تـــــيبعشلا تـــيطاســـقميدلا تــــيســـئاصــــــجلا تــيزوـهــمـجلا يــــــــملعلا ثـــحبلاو يلاــــعلا مــــيلعتلا ةزاشو ســـيداب نبا ديمحلا دبع تــعماح مهاغتسم مولعلا تيلك تيداصتقالا تيزاجتلاو رييستلا مولعو مسق رييستلا مولع م يميداكأ رتسام ةداهش ليه ثابلطتم نمض تمدقم جسخج ةسكذ تبعشلا : تيداصتقا مولع صصختلا : تسسؤلما داصتقاو ةزادإ م تبلاطلا فسط نم تمدق : ذاتسالأ فاسشإ تحج :
فسوي ينش نب تشئاع زاسك تشقانلما تنجل ءاضعأ تعماجلا نع تبجسلا بقلاو مسالإ تفصلا مهاغتسم تعماح - أ -سضاحم ذاتسأ زداقلا دبع ينش نب اسيئز مهاغتسم تعماح - أ – سضاحم ذاتسأ فسوي ينش نب ازسقم مهاغتسم تعماح ةسضاحم ةذاتسأ تميسك ثادسب اشقانم ةيعماجلا ةنسلا 2016 / 2017
ةسكرلما ناونع
:
تيلوؤسلما قيقحج يف يجولونكتلا عادبالإ زود
تسسؤملل تيعامتحالا
زدنملاصب لحاسلا تنبلم تسسؤمب تلاح تسازد -مهاغتسم -ءادهإ
ىلإ عضاىخلما لمعلا اذه يدهأ : قلاخلا امهيف لاق نم " : اهاصحإ نًدلاىلاب و ائيش هب اىكزشح لاو الله اودبعاو " ينيع ىلإ ،يتبحصب ساىلا قحأ و نضح ئفدأ و ةأزما مزكأ ناىحلا نم لالاش امئاد لازجلا و تهاك يتلا ىلإ اهظفح يلايللا ثزهش نم ىلإ ،نهو ىلع اىهو ينخلمح نم ىلإ ،يراىشم يف اهتاىعد ينخقفار نم يحايح ساربهو تيلاغلا يمأ اهزمع لاطأ و الله " تميلح ." ءي شب يلع لخبً مل نم ىلإ ي ساردلا يلبقخصم يل رىه و هزمع ءاقش يدهأ و يلجأ نم هجايح سزك نم ىلإ ىلإ نامًالإ و ملعلاب يلقع معط نم ىلإ يلجأ نم لمع و بعح نم ىلإ ،دىمصلا لاثم و تيحضخلا زمر ىلإ ،هخبلط هزمع لاطأ و الله هظفح يبأ ىلىخصلما اذه ىلإ لىصىلل يدىش ناك نم " بيبحلا ." يحىخإ قيضلا تقو يدىش اىهاك و ةايحلا ملاآ يوىكراش نم ىلإ : ةريخ ةزيزعلا يتخأو ،وزًدق ،جاحلا ،دادغب . تيمش ،ءازهزلا تمطاف ،ءامشأ ،يدهلا رىه ،زصاىلا ،نيمأ دمحم ،الله دبع يخأ ثاىب و ءاىبأ ىلإ ،تيرىح ،ناىح،ةريخ نم تًادب ءازضلا و ءازصلا يف يبهاجب اىفقو نًذللا ءاقدصالأ ىلإ يبرد ورىه نم ىلإ ةريجه ،نامًإ،تىيمأ ،ةايح ،تحيلص .ةشئاع
ركشتلا
اره ىلإ لىصىلل جاخحن ام ةىقلا نم اناطعأ و ملعن نكن مل ام ملعلا نم انقشز يرلا لج و صع الله سكشن عضاىخلما لمعلا اره مامجإ و يىخسلما . ذاخسالأ سكرلا صخن و لمعلا اره شاجنإ ىلع ديعب وأ بيسق نم يندعاس نم لك ىلإ سكشلا ليصجب مدقخن ةسكرلما هره شاجنإ ةرتف لاىط يل ادنس هؤازآ و هجاميلعح تناك يرلا فسىً ينش نب سطؤلما . ثامىلعلما لك ىلع تقيشز حلاص نب ةديسلا صبرتلا ىلع تفسشلما ةذاخسالأ ىلإ سًدقخلا و سكشلاب مدقخن امك لمعلا اره شاجنلإ انىع تناك يتلا تميقلا . اهلامع و تبوسخ تعماج تبخكم سًدم و زدنملاصب لحاسلا تنبلم تسسؤم لامع سكشأ امك .سرهفلا
ناىىعلا ... ةحفصلا ءادهالإ ركشلا سرهفلا ... أ لاكشالأ و لوادجلا ةمئاق ... ث ةماعلا ةمدقلما ... 1 لوالأ صصفلا : يجىلىىكحلا عادبلإل يرظىلا راطالإ ديهمث ... 5 لوالأ ححلملما : يجىلىىكحلا عادبلإل ماعلا راطالإ ... 6 لوالأ لطلملما : يجىلىىكحلا عادبالإ مىهفم ... 6 يواثلا لطلملما : يجىلىىكحلا عادبالإ صئاصخ و عاىهأ ... 7 حلاثلا لطلملما : يجىلىىكحلا عادبالإ ةيطمع صحارم ... 10 يواثلا ححلملما : هقئاىع و يجىلىىكحلا عادبالإ رداصم ... 12 لوالأ لطلملما : يجىلىىكحلا عادبالإ رداصم ... 12 يواثلا لطلملما : يجىلىىكحلا عادبالإ ينلمث عفاود ... 17 حلاثلا لطلملما : يجىلىىكحلا عادبالإ قئاىع ... 19 حلاثلا ححلملما : يجىلىىكحلا عادبالإ ةيمهأ و سايق ... 20 لوالأ لطلملما : يجىلىىكحلا عادبالإ سايق ... 20 يواثلا لطلملما : يجىلىىكحلا عادبالإ ىلع ريىلمحلا و ححلملا ةفيظو ريثأث ... 21 حلاثلا لطلملما : يجىلىىكحلا عادبالإ ةيمهأ ... 23 ةصلاخ ... 24
يواثلا صصفلا : ةسسؤمطل ةيعامحجالا ةيلوؤسلما ديهمث ... 26 لوالأ ححلملما : ةيعامحجالا ةيلوؤسلما لىح تايساسأ ... 27 لوالأ لطلملما : ةيعامحجالا ةيلوؤسلما فيرعج ... 27 يواثلا لطلملما : اهطامهأ و ةيعامحجالا ةيلوؤسلما يماىث و زورب بالمسأ ... 30 حلاثلا لطلملما : ةيعامحجالا ةيلوؤسلما داعبأ ... 32 يواثلا ححلملما : ةيعامحجالا ةيلوؤسلما ئدالمم و فارطأ ... 34 لوالأ لطلملما : ةيعامحجالا ةيلوؤسلماب ةقلاعلا تاذ فارطالأ ... 34 يواثلا لطلملما : اهطخادم و ةيعامحجالا ةيلوؤسلما ئدالمم ... 36 حلاثلا لطلملما : ةيعامحجالا ةيلوؤسلما عم صماعحلا تايجيثارتسا ... 37 حلاثلا ححلملما : ةسسؤمطل ةيعامحجالا ةيلوؤسلما و يجىلىىكحلا عادبالإ نيب ةقلاعلا ... 41 لوالأ لطلملما : ةسسؤمطل ةيعامحجالا ةيلوؤسلما ةيمهأ و دئاىف ... 41 يواثلا لطلملما : ةسسؤمطل ةيعامحجالا ةيلوؤسلما عم مئلاحلما يجىلىىكحلا عادبالإ ةعيلمط ... 42 حلاثلا لطلملما : ةيعامحجالا ةيلوؤسلما عم مئلاحلما يجىلىىكحلا عادبالإ عفاود ... 45 ةصلاخ ... 47 حلاثلا صصفلا : ردىملاصب صحاسلا ةىلمطم ةسسؤم ةلاح ةسارد ديهمث ... 49 لوالأ ححلملما : ةسسؤلما ةيهام ... 50 لوالأ لطلملما : صحاسلا ةىلمطم ةسسؤم نع ةحلم ... 50 يواثلا لطلملما : ةسسؤلما طاشو و تاجىحىم ... 52 حلاثلا لطلملما : ةسسؤمطل يميظىحلا صكيهلا ... 54
يواثلا ححلملما : صحاسلا ةىلمطم ةسسؤم يف يجىلىىكحلا عادبالإ عقاو ... 56 لوالأ لطلملما : يجىلىىكحلا عادبالإ يف اهرود و ةدرىحسلما ايجىلىىكحلا ... 56 يواثلا لطلملما : ةسسؤلما يف يجىلىىكحلا عادبالإ عقاو صيطحث ... 57 حلاثلا لطلملما : يجىلىىكحلا عادبالإ لاجم يف ةسسؤلما تاحلاصإ ... 58 حلاثلا ححلملما : ةسسؤمطل ةيعامحجالا ةيلوؤسلما ... 59 لوالأ لطلملما : ةسسؤلما يف ةيعامحجالا ةيلوؤسلما عقاو ... 59 يواثلا لطلملما : ةسسؤلما يف ةيعامحجالإ ةيلوؤسلما تافصاىم ... 60 ةصلاخ ... 65 ةماعلا ةمثاخلا ... 67 عجارلما ةمئاق ... 71 قحلالما
وـققكققشالأةـقـقاـق
مققق رل واجلا ةا نع ـقققحفصل 01 يجنلنعكتل ةع جبالإةردـصم 13 02 عادبالإ دامتعا قرط تايبلس و تايباجيا 17 03 ةيعامتجالا ةيلوؤسلما تلااجم 30 04 ـيـ نل ةاةـب رلم ةـيجنلنعكتةايبةـنرـقم 44 05 لحاسلا ةنبلم تاجتنم 52 مققق رل لقققكققققشل ةا نع ـقققحفصل 01 يجولونكتلا عادبالإ تاجرد نيب قرفلا 10 02 يجولونكتلا عادبالإ ةيلمع ةروريس لحارم 10 03 ةوةـي ــتجالاةـيلاؤسلم ةمره carrol 33 04 ـلمـشل ةـي ــتجالاةـيلاؤسلم 34 05 ةيعامتجالا ةيلوؤسلما عم لماعتلا تايجثارتسا 39 06 ةسسؤلما طاشن 53ةماع ةمدقم : ثايجيجارتطالاو ثامـىالإا لمع تئيب يف رييغح ىلئ ثدأ ةسمخظم ثازىؼجو ثاريغح مىيلا ملاعلا دهشٌ يف تكلامعلا ثامـىالإا نيب تظفاىالإاو تالإىعلا ةريجو دًاصج يف لماىعلا هره مهأ لثمخج ثيح ،اهل تيميـىخلا قاىطالأ عيمح يف تلئاهلا تيحىلىىىخلا ثازىؼخلا و ثامىلعالإا ايحىلىىىج و ثلااصجالا ةزىزو تيالإاعلاو تيلحالإا ءىشيل ي سيئسلا عفادلا ذليش لماىعلا هره لو ،تيعاىصلاو تًداصخكالا ثلااجالإا داصخكا ىلع مئاك دًدح تفسعالإا . فدهب ،اهسٍىؼجو اهب تؼيحالإا تئيبلا صسف صاىخكلا اهدىهح ثامـىالإا ثصهز فوسـلا هره مصخ يفف ميلحج نأ ًلرب ذهزدأو ،تيحاخهالؤ اهتاربخو اهفزاعم لظفب تيلاع ةدىح ثاذ ةدًدح ثاجخىم ضسعو ملخ اههحاىج يتلا ثلاىشملل ٌىلحلا عطو ًم اهنىمج تيحىلىىىجو تيملع دعاىك اههلاخماب نىيً تيظفاىخلا ةزيالإا ةدزىخظالإا ايحىلىىىخلا ىلع دامخعالا ليللجو ،تيحزاخلا ثاهجلل ةسمخظالإا تحاحلا نود . فزاعالإا ذحبصأ ،تفسعالإا داصخكا ثايعادجو يداصخكالا ملاعلا اهدهشٌ يتلا ثلاىحخلا هره لؿ يف هزابخعاب يجىلىىىخلا عادبالؤ لماعب غلابلا مامخهالا بحوا امم ،تيظفاىخلا ةزيملل مهالأ زدصالإا يه مىلعلاو ثحبلا ثاػاشو مدلج يدم عىعٌ ًلرب ىهو ،يملعلاو يفسعالإا يىخظالإاو تٍسشبلا دزاىالإا يىخظم نيب ؽباسلا دادعخطالا ٌامهئ نود ،ؽيحالإا ثاريغح عم ملكأخلل تثًدحلا ثايىلخلاو ثايحىلىىىخلا ةسًاظمو زىؼخلاو تعكىخالإاو تلبلالإا تثًدحلا ثايحىلىىىخلل . ىلع تيبلط زازأ ًم اهنع جخيً امو ،ثاظطإالإا اهيف ببظدج يتلا تيعامخحالا لواشالإاب تللعخالإا تيمهالأ نئ فكىالإا ىلئ مداهلا فكىالإا ًم للخيج ثيحب ،عمخجالإا هاجج اهزىصج يف رييغح ءاسحئ ىلئ اهعفدج ،تيهاظوالؤ ثايعمجلاو تيمىمعلا ثاؼلظلاو حلاصالإا باحصأ ععبل تبظيلاب حبصأ تئيبلا ىلع ؾافحلاف ،يئاكىلا اهئالب ىلع ؾافحلل تيعامخحالا تئيبلا تًامح يف سشابج نأ تظطإالإا ىلع ضسفً ام ىهو ثاٍىلوالأ تٍىلوأ تيئيبلا ٌىصحلل ةدًدح ثايحىلىىىج ٌاخدئ ىلئ اهدىلً يرلا اهرييظح غامهأ يف رييغخلا ىلئ يدإً ارهو ،اهييعسشو ىلع اهيف نيظحخلا وأ ةدًدح ثايلمع وأ ثاجخىم . تمشلالا ثازاهالإاو فزاعالإا باظدها تظطإالإا ًم بلؼخً سمالأ ،تيحاخهلإاو تًداصخكالا ثاسشإالإا ًم تعىمجم ىلع لاصأ سزإً يرلا ىهو ،يجىلىىىخلا عادبالؤ تيلمعب مايللل ثاسشإالإا لمشٌ ايحىلىىىج اعادبئ نىيً نأ بجً تلاحلا هره يف ًىلو خلا تيظفاىخلا ،زامثدطالا ،تًدود سالإا تبظيلاب ريبه يدحج لثمً ام ارهو ،تيئيبلاو تيعامخحالا داعبالأ عم مئلاخم نىيً ذكىلا عفه يفو ،تلباظلا ثاظطإالإا يريظالإ . يتلا يعامخحالا زودلا يف لثمخج ثاظطإالإا هرهل تبظيلاب ةدًدح ثاًدحج ثسهؿ ،ثازىؼخلا هره بهاح ىلئ هره تكلاع لثمً يعامخحا و يقلاخأ زاػئ ًمط لمع ثايلآ و تفظلف عطو اهيلع مخح ام هطزامج نأ ًىمً عيطاىالإا ًم ربخعح ذئ تظطإملل تظطإملل تيعامخحالا تيلوإظالإاب هيلع حلؼصا ام ىه و عمخجالإاب تظطإالإا يسًدالإ تبظيلاب ًلره و تيمًداوالأ و تيملعلا غاطوالأ يف اريبه لادح ريثج ٌاصج لا و ثزازأ يتلا تماهلا لماعخل تٍسىفلا ثاهاججالا فلخخم يف ذلثمج ،ةددعخم سـه ثاهحو ذحسػ و تيعامخحالا ثاظطإالإا
و يداصخكالا زىؼخلا تيعيبؼلا تكلاعلا هره ذظىع يسخأ تهح ًمو ،تهح ًم اهيعمخجم عم ثاظطإالإا عىىلا اره ينبج ثاظطإالإا هره ىلع مخح امم ،يلودلا ديعصلا ىلع ٌودلا فلخخم هجدهاش يرلا يعامخحالا ملاعلا يف ثاظطإالإا نيب تيظفاىخلا داعبأ ًم ادًدح ادعب هزابخعاب ثايلوإظالإا ًم . عادبلإاب مايللا لحا ًم ةدهاح ىعظح اهنم تصاخلا تصاخ تيىػىلا ثاظطإالإا ناب دجه سئاصجلا يفو هره ذىىمج ذئ ،تيحزاخلا وأ تيلخادلا ءاىط زداصالإا ًم دًدعلا ىلئ اهءىجل ٌلاخ ًم ًلذو يجىلىىىخلا تيحىلىىىخلا ةزىثلا مامأ تليلك ىلبج اهناالا ،تيملعلا و تيحىلىىىخلا دعاىللا ًم دًدعلا ءاشوئ ًم ثاظطإالإا تعزاظدالإا . يلاخلا ي سيئسلا ٌاإظلا ٌىح زىحمخج ثحبلا تيلايشئ ناف هيلعو : -؟ةسسؤملل ةيعامتجالا ةيلوؤسلما قيقحث يف يجولونكتلا عادبالإ مهاسي ىدم يأ ىلإ تيلاخلا تيعسف ثلاؤاظح ةدع تيلايشالؤ هره ًمط جزدىٍو : -؟هصئاصخو هعاىهأ يه امو ؟يجىلىىىخلا عادبلإاب دىصلالإا ام -؟تظطإملل تبظيلاب اهييمهأو اهدئاىف يه امو ؟تيعامخحالا تيلوإظالإاب دصله اذام -؟تظطإملل تيعامخحالا تيلوإظالإا ميلحج يف يجىلىىىخلا عادبالؤ مهاظٌ له ثحبلا تايضرف : يف لثمخجو ،ثحبلا ٌلاخ ًم اهزابخخا مخيط ثايطسف عطو مج تطازدلا تليشم ىلع ادامخعا : ثاجخىالإا صخج يتلا تيباجًالؤ ثادجخظالإاب ملعخج يتلا تيلمعلا ًلج ىه يجىلىىىخلا عادبالؤ جاخهالؤ بيلاطأ ًلره و اهعاىهأ فلخخمب . -عمخجالإاو تمـىالإا نيب دلع يه تيعامخحالا تيلوإظالإا . -تظطإملل تيعامخحالا تيلوإظالإا ميلحج يف يجىلىىىخلا عادبالؤ مهاظٌ نأ ًىمً . ةساردلا ةيمهأ : يحالآ يف تطازدلا تيمهأ ٌامحئ ًىمً : عادبالؤ نيب تكلاعلل يلؼىالإا ؽبسلل اليبؼجو اٍسـه عطإج اهنىو يف اهييمهأ تطازدلا هره دمخظح تيعامخحالا تيلوإظالإاو يجىلىىىخلا . -تلخادخالإاو ةددعخالإا هبهاىح تشكاىالإ عيطاىالإا هره لثمب نيمخهملل ثحبلا ٌاجم حخف . ةساردلا فادهأ : شاسبئ و ثايطسفلا تحص ًم دهأخلا اهنم فادهالأ ًم تلمح ميلحج ىلئ تطازدلا هرهب اىمايك ٌلاخ ًم ىعظو يلًام :
-تظطإملل تيعامخحالا تيلوإظالإاو يجىلىىىخلا عادبلإاب تللعخالإا ميهافالإا دًدحج . -لحاظلا تىبلم تظطإم يف يجىلىىىخلا عادبالؤ يىخظم ىلع فسعخلا . -تظطإملل تيعامخحالا تيلوإظالإا دئاىفو تيمهأ حيطىج -تظطإملل تيعامخحالا تيلوإظالإاو يجىلىىىخلا عادبالؤ نيب تكلاعلا نايب . عوضولما رايتخا تارربم : يحلأاو اهشاجًئ ًىمً يتلا و عىطىالإا اره زايخخا ىلئ اىخعفد ثازربم ةدع ناىه : -عيطاىالإا هره لثم تطازدل اىليم و ،تيعماجلا اىدطازد ٌلاخ ًمو داصخكالا يف اىصصخج مىحب . -تٍسئاصجلا تظطإالإا ىلع تيلجلا اهتاريزأجو تًداصخكالا ثلاىحخلا لؿ يف عىطىالإا تيمهاب اهزىعش . -يجىلىىىخلا عادبلإاب ةسشابم تلصلا ثاذ عيطاىالإا هره لثم يف ثاطازدلاو رىحبلا تلك . ةساردلا جهنم : عمح ىلع مىلً فصىلا نأ ثيح ًم يفصىلا جهىالإا ىلع دامخعالا مج تطازدلا هره فادهأ ميلحج لحا ًم مز ،تطوزدالإا ةسهاـلا ٌىح تلمايخم ةزىص ًٍىيج لحا ًم زداصالإا و عحاسالإا فلخخم ًم ثاهايبو ثامىلعم ثاهايبلا عمحو مهاغخظم تًلاىل هجالخشمو بيلحلا جاخهلإ تيعاىصلا ةدحىلل تطازدلا ناديم ىلئ هحىخلا جئاخه ىلئ لصىج فدهب اهريظفج و اهبٍىبجو اهميـىجو عمجالإاب تصاخلا . ثحبلا ميسقث : ملؼىً يتلا ثايطسفلاب رخالأ عمو ،تماعلا تيلايشالؤ ىلع تبجرتالإا تفلخخالإا ثلاؤاظدلاو تماعلا تيلايشلإل البػ مصلخظح ةددحم تؼخ ٌلاخ ًم ثحبلا اره ٌواىده نأ يسه اىهاف ،هاهددح يرلا جهىملل اليبؼجو ثحبلا اهنم يلً االإ الفو ثحابم رلاز ًمظخً لصف لو ٌىصف رلاز يف هلواىج : يجىلىىىخلا عادبالؤ مىهفم ٌوالأ ثحبالإا يف حيطىخب يجىلىىىخلا عادبلإل يسـىلا زاػالؤ ٌوالأ لصفلا يف اىلواىج تيمهأ و ضايك ثلاثلا ثحبالإا امأ ،هلئاىع و يجىلىىىخلا عادبالؤ زداصم يواثلا ثحبالإا و ،هصئاصخ و هعاىهأو يجىلىىىخلا عادبالؤ . تيلوإظالإا مىهفم ٌوالأ ثحبالإا يف اهسهذ دلف تظطإملل تيعامخحالا تيلوإظالإاب نىىعالإا يواثلا لصفلا امأ ،اهتايججارتطاو اهئدابم و تيعامخحالا تيلوإظالإا فاسػأ ًمظج يواثلا ثحبالإاو ،اهداعبأو اهبابطأو تيعامخحالا ٌلاخ ًم ًلذو تيعامخحالا تيلوإظالإاب يجىلىىىخلا عادبالؤ ؽبز هللاخ ًم اىلىح دلف ثلاثلا ثحبالإا امأ ىلع تٍسـىلا تطازدلا غالطلإ تلواحمه تيهاديم تطازدب اىمك دلف ثلاثلا لصفلا و،امهنيب عفاودلاو تكلاعلا تيهام ٌوالأ ثحبالإا يف اهسهذ دلف زدىملاصب لحاظلا تىبلم هجالخشمو بيلحلا جاخهلإ تيعاىصلا ةدحىلا عكاو تيلوإظالإا ثلاثلا ثحبالإا امأ ، لحاظلا تىبلم تظطإم يف يجىلىىىخلا عادبالؤ عكاو يواثلا ثحبالإاو ،تظطإالإا تظطإالإا يف تيعامخحالا .
لولأا لصفلا
يرظنلا راطلإا
يجولونكتلا عادبلإل
ةمدقم للل لل لنحللثلم لالألتبلُا لًملرحثىا ل٘مؿحللاثمفل،تُملٖلرحغلتلهبلصمٗخؿحلامل رحثهلٕ ضبالإلتملولنؤلاىٓحللضلا لالألثاجخىلمابلاللٗخملًاطلناولء وؾل،ٕعابلالألضًضحلءي شلصولىلٖلتالاضلالتمليا لًلجلنولمٗخؿٌلتماٖلتلهب لٕ ضبالإلنؤللابل،ًاطلرحغلالألتنازلث صوهجملالألتُهوىفلٌامٖؤلالألعايفإب،ةع صالإلالألرحُؿدا لبُااؾإبل،ثامضخل لًملىوخؿمب،ةضئافلث طلنويًلضكل،ةغىفلالأؤلء صؤ،جاخهبلصغجملٕويولم لذبنؤلغفوخجلمالنؤللاب،ٍالأغقالألضٖ وك لذُيوجالألحغقلتً ضبا ليفلص َوه،ٕ ضبلإابلِبجغلم لماٗا لؽابخاالال ظهلعابخٖابلالأ،لابلـِالًىا،تٖ ربا لالألٌامجل يجواوىىخا لٕ ضبلإابلتُبجغلم لث عابٗا لفلخسم ل. تُااخا لثخابلم لصهلا ل ظهليفلٌالأاىدىؾل ظهال ل: -لوالأ حدلما ل: يجولوىكحل ع دبلإل ماعل زاطالإ -يواثل حدلما : الإ زداصم يجولوىكحل ع دب هقئ وع الأ -حلاثل حدلما : الإ ةيمهأ الأ ضايق يجولوىكحل ع دب ل ل ل ل ل ل ل
لوالأ حدلما : يجولوىكحل ع دبلإل ماعل زاطالإ لللللللل لةربخٗملتهايملتُااحل لثامٓىلم لفلخسملثاؾاُؾليفليجواوىىخا لٕ ضبالإلظزؤلضلا ثابلالأ لتباثمبلل لصعوم لاملالألتٗئ علنوىفلالأ،لةرحهلالأللتٖعابلعايفؤلًملهىٖلجخيًلالملهجع صبلالألهمُٓىجلًؿخلىلبلىعؿح عضجب لوهللهُابلةعاقالإل ضبالإلنؤ ٕ ل،صئاهلتُٖ ضببلتكاَلهلز ضبلالألضاوًلصغفلصيفل،لص غف لًملةعاخسملتلُلكلتٖومجلملذدِىملتبهلـِالل لًؿخللابلهُلٖلام هالاغخؾ اهتُمىجلالأل ل. لوالأ لطلما ل: يجولوىكحل ع دبالإ موهفم ل-لل ليصاهخكالالضًلىلٖلي ضالم لنغلا لًملثاىِزلاثا لث وىؾلصالأضخلليفليجواوىىخا لٕ ضبالإلحلُهملغهْ لىربىا لثامػ لتؾ عصلالألتًصاهخكالالث عالأضا لرحؿلخالهلمٗخؾ ليظا ليالأاؿمىا لالألمامخهلااللادملذبنؤلامهل، يجواوىىخا لعوُخلالاحطومهلالألومىلالابولؾؤلصيقلههوولثاىِهامثا لث وىؾليفلتؾ عضا . Joseph schumpeter ل-ل ضُٗؿا لضمدملفٍغٗح ل للصُهالأؤ " لثاجخىلم لوسجليتا لتُباحالإلث ضجخؿلمابلملٗخجليتا لتُملٗا لًلجلوه جاخهالإلبُااؾؤلًاظهلالألاهٖ وهؤلفلخسمب " 1 ل. ل-ل لفغٌٗ Day 2002 ليفلمهؿحليتا لتُٖاىها لالأللتُىلا لث وُخل لًملتلؿلؾلىلبلرحكٌليجواوىىخا لٕ ضبالإل لقوؿا لىلبلةضًضحلثاجخىملمًضلج ." 2 ل ل-ل يجواوىىخا لٕ ضبالإلي صَغكلضمدملفغٌٗ ل" لبُااؾؤلالألثاجخىلم ليفلرحبهلالأؤل رحغنلًؿدجلصولالأؤلضًضحلصولههؤ لالألتُحواوىىخا لالأؤلتُىلا لتُخاىا لًملللهخاجهلذبثًليظا لالأليعامحلالأؤليصغفلصوهجمبلصهدًليظا لجاخهالإ تًصاهخكالالتُخاىا لًملهخُااٗفلًا ظه (ل يلسجلالألتُحاخهالإلنحؿدج ى فُاايخا ل ) ". 3 ل ل للللل لوهليجواوىىخا لٕ ضبالإلنؤلىلٖلوُىًلثُخلاُحواوىىخا لغهىٖلىلٖلؼهرتًلغزآلفٍغٗحلل " ليفلثلاًضبجلمُبُج مُٓىخا لالأؤلجاخهالإلبُااؾؤليفل،جخىلم ليفلث رحغحلىلبليصاجليتا لاُحواوىىخا لتلُاوجلالأؤلاُحواوىىخا ". للل -مجلاملىلٖلاؿِؾإج ص لملدجلنؤلتهغكلالاهالازلًملًىمًليتا لتُملٗا لوهليجواوىىخا لٕ ضبالإلنؤلىغهلم لالألعايف لينبجلفضهبل،غٍوُخا لالألثدبا لالألمٍوؿدا ل،جاخهلإاولتهغكا لتُكوؤلنحبلنالأاٗخا لالألمُؿيخا لضًضحلجخىملىلبلصمٗا لن ضُمليفلاهتمحغجلالألةضًضجل لبُااؾ ( ةضًضحلتمضزلالأؤلةضًضحلتٗلؾ ) لالأؤ لمئاكلجخىملغٍوُج ( صوحوملجخىم ) لتمئاكلجاخهبلتُلمٖلغٍوُجلالأؤلةضًضحلتُحاخهبلتُلمٖلم ضسخؾ لالأؤ تؿفاىلم لقوؾليفلصًف ليهلتهغكا لصٗحلًٖللاًفل،ثاجخىلم لًملًئابؼا لثابلُخملتُبلخا . 1 ل-،لصُهالأؤلضُٗؿا لضمدم " لرحُؿحلالألصاهخك يجواوىىخا لٕ ضبالإ " ل،غئ ؼجل ل،ٍ،ص،تُٗماجل لثاٖوبُلم لناًصل،ل 1994 مل، 33 .ل 2 ل-ل،صٍوَلضمخؤلمغهؤ " تُؿفاىخا لةزحلم لصاٗببلالألينلخا لٕ ضبالإلٕ وهؤلنحبلتكلاٗا " ل،نصع ل،تناخل لتُلُبُخا لمولٗا لتٗماحل، 2009 م، 7 ل. 3 ل-،ي صَغكلضمدم ل" ،غئ ؼجل ،ةغىؿبل،ثاؾ عضا لالألرودبا لتلجمل،تُىَوا لثاؿؾالم لتُؿفاىجلغٍغغالصزضمهليجواوىىخا لٕ ضبالإ 2008 م، 136 ل.
يواثل لطلما ل: هثامصطحظم الأ يجولوىكحل ع دبالإ صئاصخ الأ ع وهأ ل 1 ل/ يجولوىكحل ع دبالإ ع وهأ :ل لل لًملنحُؾاؾؤلنحٖوهلنحبلزحمًل،اىخغقلامهليجواوىىخا لٕ ضبلإابلنحُبجغلم ليصاهخكالالالألينلا لنحبهاجل لعابخٖاب للامهليجواوىىخا لٕ ضبالإ يئؼجل ليجواوىىخا لٕ ضبالإ : 1 لرضدًليظا لنحؿدخا ليفليجواوىىخا لٕ ضبالإلًملٕوىا ل ظهلصثمخًل لالألهضلٗحلتحعصلالأؤلهمجحلناولامهمل،جاخهالإلبااؾؤلالألثاجخىملالتبؿيااب عابخٖالا لمئاكلاىهل يه لةضئالا ل لقغَلالألثاجخىلم لنحؿدجليفلٌالأظبلم لضهجل لاههرتًليتا لعازالآلالأؤ جاخهالإ لاىهلاهػ غببلبجًليتا لتُلىا لالأل لتبؿولذىميلاملولاهلخلذٖاُخؾ لاملولالألموًلصولتُىفلثابوٗنللهباجُجلتُٖاىها لتؿؾالم لنؤليف لهىملالأل،ةرحبىا لصواكلم لصخلتً ضبليهلةرحغها لصواكلم لصخلنؤلوهلًاطلصولًملضٗبؤلالألربهؤلحاجه تؿؾاملالحاجىا لثلااجملذخف . ل_ لتلليملرحغلثابلُخملالألث صوهجملىلٖلهصامخٖ ليهليئؼجل ليجواوىىخا لٕ ضبلإالتُؾاؾ لتُهخل للنب لالأؤلغفوخملصئاؾوا لنويجلنؤلًىمًلالألامهنملتٖومجملالأؤلاؾضىهملالأؤللاماٖلنويًلنؤلهبلماُللالًىمًل، رحثه رحبهلصاىٖلنالأصلاهيلٖلٌوهحل لًىمً ل. لتفايلإابلالأ ىلب لضٗبلٌودخخالةرحغنلةغىفلصغجملًمليئؼجل ليجواوىىخا لٕ ضبالإلؤضبًلنؤلًىمًلًاطلصول حابع لالألتَُٗغلال٘بىملىلبلتبغجخا لالأؤلتؾ عضا ل. رفاىل يجولوىكحل ع دبالإ : لنؤليفليئؼجل ليجواوىىخا لٕ ضبالإلًٖلظفاىا ليجواوىىخا لٕ ضبالإلفلخسًل تُٖاىها لبُااؾ لمُمنلالألث زحهجخا لالألثاجخىلم لغهوحلـمًلٌالأ ل. لفلخسملعوهجلًاظبلوهف لًٖلاٍعظحلضًضحالأ ءاُق ؽاىا لاهفغٌٗليتا لالأؤلق وؾ ليفلةصوحولم ل ل. لههؤلىربىا لوئاهخل لًملالأ يليظا ليئؼجل ليجواوىىخا لٕ ضبلإالافلازل،اُبؿولةضٖابخملث رتفلىلٖلرضدً ث لًملتٍع غمخؾلاابلفن لوهفلىغزؤلتُخاهلًملالأل،ةؼهغلم لالألىربىا لث صوهجلم لالألصئاؾوا ليهلغياحل لاىخكالأليفلتنازلهجابلُخم تثًضخلضحلاهاُخؤلالألةرحثهلالألتلمٗملثامولٗملبلُخً ل. 2 /-يجولوىكحل ع دبالإ صئاصخ لل: لالأليجاخهلإلٍاكيلالثاُهايمبلةضٖلصوحوال ًغٓهلتلٍغَلًملرثهؤلناىهلتُحواوىىخا لثاٖ ضبالإلزحُمخا لضحوجلًاطلمغعلالأل،يجواوىىخا فًلعاٗح ليجواوىىخا لىوخؿلم لتحعصلالألتُٗبَلفغٗحلاهاالغبلًىمًللال لًٍغهىٖلىلبليجواوىىخا لٕ ضبالإلوئاهسبلملٗخًلامُفلىغٗخؿولفوؾلالأل،يجواوىىخا لٕ ضبلإا هخُٗبَلالأليجواوىىخا لٕ ضبالإلتحعصلامهالأللاؤلنحمهم . 2 1 ل– ،لصُهالأؤلصُٗؾلضمدم ل" تُٖاىها لتؿؾالم لثاَاكولالألفئاْالأ " لغكيا لمكعل،تٍؼهغلم لتخاؿا ،تُٗماجل لثاٖوبُلم لن وًص، 1 -4 -3772 ل،لغئ ؼجل ل، م 113 -114 . 2 ل-جغسجلةغهظمل،تُفغهلم لثاؿؾالم لصز صليجواوىىخا لٕ ضبالإل،تلُمحلؽاؿمخ ل لرحخؾاملةصاهقلصُهلثابلُخملًميلتمضلم يمًصاوؤ لتٗماحل، لضبٖ مهاغخؿمل،ـٌصابلًب لضُمحل -2012،2013 م، 15 .ل
1 ) يجولوىكحل ع دبالإ ةعيلمط لل: لفُيهجلوهلالأل،ثائفلالأؤلٕ وهؤلـمزلىلبلهخُٗبَلبؿخليجواوىىخا لٕ ضبالإلفُيهجلًىمً يصاهخكالا shumpeter ل: -ةضًضجل لثاجخىلم -لجاخهلإالةضًضجل لتُىلا لبُااؾ -ةضًضجل لق وؾ -تُاالأ لص وملالةضًضجل لعصاهلم -لمُٓىخلالةضًضجل لٌايق لفوؾلالأل،املتؿؾالملقوؿا لالأؤلمُٓىخا ل،ينفلبولؾؤل،جخىملنويًلنؤلًىمًليجواوىىخا لٕ ضبالإلتماٖلتلهبلالأ بولؾ لٕ ضببلالألٕ ضببلالألجخىلم لٕ ضببلامهالأللاؤلنحلىنلمهإبلمخهن ل. أل -جحىا ع دبإ : لتٗلىملمُمهجلوسًل ( جخىمل،ة صؤل،ث زحهججل،لصع وم .... )ل لمٍوؿحلالأؤلزحخل٘يالألينٗحلالأ ليجواوىىخا لىوخؿلم لىلٖلهىِؿدجلالأؤل،ضًضح ( ههئاهزلًملتُنازلصكؤلالأؤ ). لالأؤلتُىلخا لههئاهزلالألجخىلم لموهلمبلملٗحلء وؾلهىِؿدجلالألجخىلمابلملٗخًلاملصولوسًلوهفلًاظبللالأ لنؤلىلٖلوىًليظا لفٍغٗخا ليفلوخلهلنؤلُُ٘خؿولالأل،همًضلجلتلٍغَ ل" لتُحواوىىخا لثاٖ ضبالإ لنوبؼلالةغفولم لثامضخل لنحؿدجلىلبلتماٖلتلهبلفضه لالأل،جخىلم لوئاهزلصيبلمخه لجخىملا ل." تُااخا لبه وجل لىلٖلصمكٌلالأ ل: موهللم لٕ ضببل ل: جخىملاليلُْوا لموهلملالمُمٗا لرحُغخا لالأؤلضًضحلموهلملٕ ضببليفلصثمخج . يجواوىىخا لٕ ضبالإ ل: اهنُؿدجلالألجخىملالتُىلخا لوئاهخل لوسًلالأ . مًضلخا لٕ ضبب ل: جخىملمًضلجلوئاهزلوسجلثاٖ ضبالإلهظه . ب ل/ عييصحطل ينفل بوطط ع دبإ : لملٗخًلاملصولوسًلالأل،تٗلىلم لالأؤلتمضخلالَ٘ػوخا لبُااؾؤلتجلاٗملوهلالأل ليجواوىىخا لبولؾلأل لتُٗبُبللالأؤلجاخهلإابلتُبجغلم لتللخسلم لثاُلمٗاابلملٗحلء وؾلُ٘يهخا لبُااؾؤلنحؿدخب لرحغا لثاَاكيا ليفلصمٗا لنحؿدجلـمًلٕ ضبةهلضخمًلنؤلًىمًليبولؾ لٕ ضببل٘ؾالأؤلتلهبلالأل،ُ٘يهخلا لههؤلىلٖلاًًؤلفغٌٗلالأل،تُٖاىها " لفضهيلالأل،جاخهالإلث وُزلنحؿدجلوسجلجاخهالإلالألبولؾ لثاٖ ضبالإ فُاايخا لٌُلسجلالألُِؿبجلىلبلتماٖلتلهب ل." تُااخا لبه وجل لىلٖلصمكٌلوهلالأ ل: يحلاااولاهلؿلؿحلالألجاخهالإلثاُلمٖلـمجلالأ،جاخهالإلثاٖ ضبب ل: نحٗملُ٘يهخا لمآىالتُليا لالأؤلتُئؼجل . ل بوطط تاع دبإ ل: ِبًاابلجاخهلإاليجواوىىخا لبولؾ لتُٗبُبلوسًلالأ .
2 ل/ يجواوىىخا لٕ ضبالإلتحعص ل: ليجواوىىخا لٕ ضبالإلتحعصليفلصثمخجلالأل،لهالىغزؤلتُنازلناىهليجواوىىخا لٕ ضبالإلتُٗبَلبهاجب نحخئفلىلبلهخئؼججلُُ٘خؿولالألتللخسلم ( 2 ل.) ؤ ل/ ليعظجل ليجواوىىخا لٕ ضبالإ ل: لةصاخٗلم ل٘ح غلم لاُفغخلرحغٌليظا لوهليعظجل ليجواوىىخا لٕ ضبالإ لتُىلا لبُااؾ لمٍولجليفلتُُٗكلصثمًلاًًؤلوهلالأل،ةضًضحلث عاهملىلبلجاخدًلالأل،جخىلمابلِبجغلم لالأليهنلم لصُهإخلاللمٍولجل ظهلالأل،مٍوؿدا لالأؤلجاخهالإلمئ غُالصٍودجلي ضخلجلالألثاجخىلم ليفلالأؤلجاخهلإا ًمؼا لربٖلةغمخؿملتلهبلىلبً . ليجواوىىخا لمُبُجلتااخليفلتنازلةضًضحلث عاهملٌازصبلبلُخًلالأ غهطلًىمًلهعازؤلًملالأؤل،ضًضح ل: لعوهْ ثاٖاُلهب لقوؿا لىلٖلهلهنملعازؤلاهالنويًلنؤلًىمًلتُحواوىىجل . بغًُجلنؤلًىمًلقوؿا لًملتُبؿيا لوهحل . ولخدًلنؤلًىمًلصضحلنحجخىملٌوزص اهايمل ل لقوؿا ليف . ٕؼٖزتجلنؤلًىمًلقوؿا ليفلضئ غا لتُٗيالأ . ثاؿؾامليلسجلنؤلًىمً ب ل/ يجٍعضخا ليجواوىىخا لٕ ضبالإ ل: ل٘ح غملاليجعضجلنحؿدجلرضدًلوهلالأ (ل تلليجل،ثامضز )ل للالالأ لىلبلجاخدًللالالألنحؿدخاابلٕ ضببلوهليجعضخا ليجواوىىخا لٕ ضبالإلنبل،ةضًضحلعايفؤلٍرتكٌ لًؿدجلتلٍغُبل،جاخهلإالتُىلا لبُااؾ لالأؤلثاجخىملالنالجبلتُلمٖلوهلالأل،ةضًضحلث عاهم تُىلخا لشٍعاجلٌ وَلغمخؿملهءالبلنويٍالأل،َ٘ػوخا لالألتُحاخهالإلتُٖوىا ل. لينلا لبولؾ لًملتُلىالالأؤلجخىملالصضدملبهاحلنحؿدجليفلةصاٖلصثمخًلٕوىا ل ظهلالأ تُااخا لعازؤلهالنويًلنؤلًىمًلالأل،جاخهلإا ل: -تُؿفاىخا لىلٖلعازؤلهالضُخوا لـِاليعظجل لٕ ضبالإ . -مهملرحزإجلهالاهمه غجلًىالفُٗيلرحزإجلاهالةصغلىملتُجٍعضخا لثاٖ ضبالإ . لتُٖوىاابلرحُؿدا لـؾؤلهظه (ل لتلٍغَ kia ل) لتُىلخا لجئاخىا لوهلامهاالأؤلنحبهاحللًمليجواوىىخا لٕ ضبالإلثاحعصلنحبلزحُمخا لًىمًلالأ لصيكا لالألغٍوُخا لالألثدبا لٌاجمليفلتمه رتلم لث عامثدؾالالمجحلوهلامهيهازلالألتللدلم لمكع ( 1 ل-4 )ل لجاخدًلٌالألأافل،يجعضخا لٕ ضبالإلالأليعظجل لٕ ضبالإلنحبلحض وا لقغلا لنبً لجئاخهلملدًلذكوا لـلهليفلالأل،يواثا لًملرحثىبلربهؤلغٍوُخا لالألثدبا ليفلث عامثدؾ تُااٖلتُىلج ل. ل ل ل
مقز لكشل (। ل-1 )ل يجولوىكحل ع دبالإ تاجزد نيب قسفل ل زدصا ل: ص،هسكذ قلمط عجسم ،ةيفسصا تاظطؤا لخ د يجولوىكحل ع دبالإ ،ةطيمج ضاظمخ 18 .لل حلاثل للما :ل يجولوىكحل ع دبالإ ةيطمع لخ سم يلاملاهمهؤل،يجواوىىخا لٕ ضبلإالتُؾاؾ لصخ غلم لنحثخابا لًملضًضٗا لٌالأاىج الأ يلاخا لصيكا لهحض ل: مقز لكشل (। -2 ) ل: يجولوىكحل ع دبالإ ةيطمع ةزالأريط لخ سم -ل ل 1 ل/ زاكحبالا ةطخسم ل: لثدبا لًمليحإجلتُؾاؾ لعايف لالألفعاٗلم لًملتٖومجملىلٖلاؾاؾؤلعايخبالالؼىجغً لبؾاىلم لعاُخز لالألاهبٍوبجلالألاهاابلخؾ لتؿؾالم لىلٖلبحوخؿٌلامملصوحولالتُاالأ لعايف لغهٓجلثُخل،ي ساؾ
راكتبلاا
ثحبلا ،
ثحبلا و يساسلأا
ريوـــــطتلا
عينصتلا
رـــشنلا
اهنم ليفلالأؤلٕاُلا لـلهليفلنولمٌٗلص غف لنحبلتهح وملًملجخيجلعايفؤلالأل،اُئاللجلغهٓجلعايفؤلناىهلنؤلثُخل ثاؿؾالم لًملضًضٗا لىنبدجل ظهال،تللخسملن ضلبليفلتللخسملثاٖاُك ل. لتٍغكبلصع وملىلٖلٌوهحل ليهلتُٖ ضببلتؿؾاملءاىبالتخاخلم لةضُخوا لتلٍغُا لنؤلىلٖليوُىًليظا لموهللم اه الأعطلغلبجلىتخلاهبٍعضجلالألاهتُمىجلىلٖلصمٗاابلمولجل ظال،تُااٖلةصوحلث ط ل. ،ٕ ضبالإلثلاضٗملىلٖؤلملدجلالأ 2 ل لىلٖلغُُؿٌلنؤلبجًلثُخلث عاهلم لالألوئاهخل لٌٗبلهُفلغفوخجلنؤلبجًلٕ ضبالإلٕالأغكملغًضملنؤلامهلل لًٍويخبلتُىهلم لث ربخل لفلخسملنحبلبعالخا لمُٓىجلىلٖلةعضلا لىلبلتفايلإابل،ٕالأغكلم لرحُؿحلتُجهىم لالألتُٖ ضبالإلقغُا لًملاهرحغلالألعايف لتلناٖلثاٖامخح لضً زتجلتلخغلم لهظهليفلههؤلامهل،مهنُبلامُفلثاكلاٗا ٕ ضبالإلةعالأرحؿالتً ضبلنويجلتُئضبملعايفؤلىلبلٌونولالتللخسملعصاهملًملثامولٗلم ل٘مح ل. لىلٖلاه عضكلالألاهتئِبلىلٖلتؿؾالم لحاخله ل ظهال،فضها لىلبلٌونولال٘مخججلنؤلبجًلتُٖ ضبالإلصم وٗا لصولللل لتُؾاؾ لباُك لصيكحلةضًضحلث ءالالر ضخبلىلٖلاه رحؿملةعضكلالألاهمُٓىجلتاوُؾل،تٍغكبا لاهصع وملمُُلج لىوخؿلم ل ظهلىلٖ ل. 2 ل/ سٍولمحل ةطخسم لل: لًملث ءالهلصمايبلغم لٌالأؤليفلمٍغلا لاهمؾالخًلييالتًصغفلذهاول طبلمازليلالأ ل،اهٗباَلًملةغىفلجغسجلللل ليضُهمجلجطومهلءاؾعبلصبكلتؿؾالم ليفليمؾعل٘باَلاهئاُٖبلالألاهلُىكحلالألاهغٍوُجلصحؤ ( يئضبملٌاثم ) لفضه لالأل، لٕ ضبالإلًٖلتبجرتلم لعاُز ليصالجلىلبلتُٖامجل لتهعاكلم (ل لفُاايخا لل،هلٍوؿحلىلٖلةعضلا لمضٖلعاُزؤ تمخطا )ل ليفلصثمخجلٕ ضبالإلغٍوُخالتٍعالأغيلةضًضٖلثاؾ عضبلتؿؾالم لمولجلهاوخلفالىا لء غزبلصحؤلًم تُىلخا لثاؾ عضا لالألتًصاهخكالاللثاؾ عضا لالألتًصاهخكالالثاؾ عضا ل. 3 ل/ عييصحل الأأ ديظجحل ةطخسم :ل لالألاُحواوىىجلالألتُااملصع وملبلُخًليظا لالأل،ضًضجل لٕ ضبلإالجطومهلٌالأإبلاهئاُٖبلتلخغملةغىفلصزضجلللللللل ًاظالمؾرتًلؤضبًلٕالأغكلم لصبلخؿملتلخغلم لهظهليفلمُبُخا ل٘بدجلتٍغكبلصع وم ل. لنحبلتؿؾالم لتَاخالإلبجً تخاخلم لتًصالم لثاُهايمالإلىلبلغٓىاابللتؿؾامل٘ملنالأاٗخا لالأؤلاهئ غكبلةضًضحلاُحواوىىجلءاىخك ل. لتلخغلم لهظهلًملتً ضب ل٘ملى شامخًليظا لوهلضُجل لٕالأغكلم لالأل،لتؿؾاملالتٍعاجخا لةولا ليفلرحىلخا لؤضبًل اهف ضهؤلالألٌكاىدًللالالألتٍعاجخا لالألتُىلخا ل،تٍغكبا لتؿؾالم لث عضك ل. لالألاهتبوٗهبلزحمخجلضُؿجخا لتلخغمف لةغملتؿؾالم لٌءاؿدجلامهل،اهٗملبالأاجخا لتؿؾالم لًؿدجلماللطبلاهمضلجلصكغٗحليتا لعاُز لضً ؼجلالألاهضلٗح لتلن ولم لثعغكؤللنةفل،اهيضالةغفوخلم لثامولٗلم لالفالألهىٖليلسخا لالأؤلٕالأغكلم للتلن وملتُهايمبلًٖلىغزؤ اهضٗبل٘ح رتا لاهنىمًللالٕ ضبلإالتُئاهنا لتلخغلم ليفلصزضج .ل
1 - Thomas Durand , Technologies Organisationnelles Pour L’entreprise, Rapport Pr épare Par CN International, Juillet, 2002,P67. 2 ل-لغهمل،ةغهالا ل،َ٘ػوخا لالألغكيلالقالأعالا لع صل،ٕ ضبالإلةع صبل،يغماٗا لضاازلتمحغجل،نوورتً 2008 مل، 23 ل.
4 لل/ سشو ةطخسم يجولوىكحل ع دبالإ :ل لتؿؾالم ليفلهلُبُجلالأؤلقوؿا ليفلهخغُالتُئاهنا لتبغجخا ليفلهاازصبلينٌٗلتلخغلم لًملتً ضبلٕالأغكلم لتلن وم ًئابؼا لًملتىُٖل٘ملهبٍغججليفلتؿؾالم لؤضبخاليئاهنا لصيكا لٕ ضبلإاليُُٗفل،ٕ ضبالإلٕوهلؽاؾؤلىلٖ .ل يواثل حدلما ل: زداصم يجولوىكحل ع دبالإ هقئ وع الأ ل لتٓلُا لاهنملتُؿفاىخا لهظهالةصضدملصم وٖلةضٖلىلٖلاهتُؿفاىجلىوخؿملءالببليفلتؿؾالم لثاُهايمبلضمخٗح ل٘باُا لث طلثامولٗلم لٌٗبلم ضسخؾ لالألثدبا لالألاهُُدلملتؿؾالم لتبك غمليفلصثمخجليتا لتُحواوىىخا لث وُخللعصاهلم لضخؤلصثمجلثامولٗلم لهظهل،ةضُحلث ع غكلطاسج لًملاهنىمًلاممليجُج رتؾالإ لٕ ضبالإ يجواوىىخا لًىمًلالألنحؿفاىلمابلتهعالملللاه اُااٗفلةصاٍػلضٍغجلذهاول طبليعالأغيلاهُُدلملتؿؾالم لهابده لثُخل، لعصاهملغهخ يجواوىىخا لٕ ضبالإ ٍالهل٘بعؤليفل .ل لوالأ لطلما ل: زداصم يجولوىكحل ع دبالإ 1 ل/ لعصاهم يجواوىىخا لٕ ضبالإ لهجلاامٗخؾ لالألفعاٗلم ل٘ؾوجلفضهبلتُليُها لءاكوالإلٌامٖؤلُ٘محلًمًخًليظا ل ةضًضحلثالُبُجلغٍوُجلتُلبلالأ .ل 2 ل/ صمكحليتا لالألجعاخل لًملةعوُخملاُحواوىىجلءاىخك :ل -تمضلخملتُحواوىىجلث زحهججلءاىخك . -تُحواوىىجلثامضزلالألثاملاٖلوُز غجل،ٕ رتزالالث ء غبلءاىخك . -اهُهزلةضٗلم لجم ربا لالأؤلتمضلخملجم غبلءاىخك . 3 لل/ ثامٓىملالألىغز لثاؿؾالم ل٘ملنالأاٗخا .ل 4 لل/ فعاٗلم لةصاٍؼبلتُبجغملىغزؤلثاَاكو .ل لتُؿوغلا لتُٖاىها لالألتُاالم لةع ػوالتٗباخا لتُٖاىها لثاُئاهخالإلالألثاؾ عضا لتحلهلملغٍغلجلبؿخ sessi ل لماٖ 1994 لنحبلزحملثُخل،يجواوىىخا لٕ ضبلإالصمٗخؿلم لي ساؾ لعضهملوهلـِالغٍوُخا لالألثدبا لنؤلربخٖ ل، ليفلتلثمخلم لتُلز ضا لعصاهلم (ل لٕ رتزالالث ء غبل،رادب لالألثاؾ عضا ل،تؿؾالم لصز صلغٍوُخا لالألثدبا ) لالأل، ليفلتلثمخلم لتُحعاخل لعصاهلم ( لٕ رتزالالث ء غبل،تؿؾالم لجعازلغٍوُخا لالألثدبا ل،يعامجل لغٍوُخا لالألثدبا تؿؾالم لجعازلًم )لل يفلتلثمخلم لاُحواوىىخا لءاىخك لالأ ل( لالألصع ومل٘يالأل،عامثدؾالالثاحوخىلملغىخبلم لٌامٗخؾالا ةضًضحلثاهويم )ل يلاخا لٌالأضجل ليفلتهخلملجئاخىا لالأ : 1 ل ل 1 ل-ل،غمٖليملاؾلوب ل" لتٗماحل،رحخؾالم لةصاهقلصُىالجغسجلةغهظمل،تًصاهخكالالتؿؾالم ليفلتُٖامخحالالتُاالأاؿلم لمُلدجليفليجواوىىخا لٕ ضبالإلعالأص ل،غئ ؼجل ل،فُُؾ 2012 ل-2013 لمل، 10 -11 ل.
مقز والأدجل (। ل-1 ) ل: زداصم يجولوىكحل ع دبالإ عصاهلم ل عصاهلم لهظهالثاؿؾالم لتبؿو ل -تؿؾالم لصز صلعصاهم -غٍوُجلالألثدب -تُىلخا لثاؾ عضا -ٕ رتزالالث ء غبلنلاخم ل 48.8 50 76.5 27.9 -تؿؾالم لجعازلعصاهم - يعامحلغٍوُجلالألثدب - تؿؾالم لجعازلغٍوُخا لالألثدبا - تؿؾالم لجعازلًملٕ رتزالالث ء غبل ل 62.7 28 45.7 10.7 ل اُحواوىىخا لءاىخك ل - عامثدؾالالثاحوخىلملغىخبلم لٌامٗخؾالا - ةضًضحلثاهويملالألصع ومل٘يالأ .ل 84.5 74.1 60.6 ل ل
Source :Anne lebares, innoration sans recherche les connpetences pour innnover dans les P M E de l’agro aliment ل لىلٖلضمخٗحلتؾ عضا لهظهلاهتلمقليتا لثاؿؾالم لنؤل،غٍغلخا ل ظهلٌوخلٌالأضجل لاهنُبليتا لجئاخىا لػغبؤلًم ـيبلتلثا لثاؾ عضا تب 76.5 % لتبؿيبلتؿؾالم لجعازلغٍوُجلالألثدبل،تؿؾالم لصز صلعصاهلم لمهإهل 45.7 % ل اُحواوىىخا لءاىخك لٌامٗخؾالالالألتؿؾالم لجعازلعصاهلم لمهإــه . 1 ل -لِبغبلماُلا لتُلُهلصلدًلالألنحبًلمالًىال،يجواوىىخا لٕ ضبالإلعصاهملًملتللخسملاٖ وهؤلنحبلغٍغلخا ل ظه لثُخل،ثلاصابجلًاظهلالأللتللخسملثايبقلعصاهلم لهظهليفلإكيجلنؤلبجًل ظهالالأل،عصاهلم لهظهلفلخسم لعايف لتمحغجلُُ٘خؿحليتا لف غَ لالألثاؿؾالم لنحبلثاكلاٗا لًملةضلٗملتٖومجمليهلثايبكا لهظه لالألثدبا لؼه غملالألثاٗماجل لِبعلبجًللاثملثُخل،تٖغؿبلصمٖلجم غبلالألثامضخل لالألثاجخىملىلب تُكخل لتبغجخا لالألٕ ضبالإلتفالزلغفوجل٘ملٕ ضبلإابلماُلا لُُ٘خؿحليتا لف غَ ل٘ملتٖضبلم لثاؿؾالم ل. 2 ل/ يجولوىكحل ع دبالإ ىلإ ءوجلل قسط :ل لٕ ضبالإلر ضخلإلضُخوا لقغُا لـِالتؿؾالم ليفللغٍوُخا لالألثدبا لثاَاكيالتُلز ضا لتؾعاملم لنب لٌلاغخؾلاالتلباكليهلالألاهيابلءوجلا لتؿؾاملالًىمًلىغزؤلبُااؾؤلالألقغَلناىهلثُخليجواوىىخا 1 ل-ل٘حغمل،غمٖليملاؾوب هغهطلمبؾ لم، 11 . ل
ليفلتلناللم لتؿؾالم لىلٖلبجًلتفػاجلم لالألذكوا ل،ص ولم لضُقغجلؤضبمبللامٖلالألتجالأالخملغَاسملالأللفُاايخب ليلًلاملاهيفلتُحواوىىخا لثاٖ ضبالإلجاخهلإلءوجلا لقغَلفلخسملغهخلًىمًلالألصئ ضبا لًؿخؤللعابخز : 1 ل لاالأؤ ل: لتؿؾالمابلغٍوُخا لالألثدبا لثاَاكولجامصب (ل صز ضا لًملغٍوُخا ): ل ليفل،تُىفلٌولخلىلبلاهيلٖلقصاهلم لفعاٗلم لصٍودجلتىمًخلم لث صوهجلم لصوللغٍوُخا لالألثدباابلضهلً لثاَاكيا لهظهلصثملغقابجل،تٍعامثدؾ لالأؤلتُهلاهتؾ لتًصاملثاجخىملالألجاخهبلقغَلالأؤلبُااؾؤلعون ب ليفلام اهمجحلعابخٖ لنالأصلتُٖاىها لثاؿؾالم ليفلالأليلُبُخا لثدبا لؼه غمليفلالأؤلثاٗماجل لغباسم . 2 ل -لقوؿا ليفلليصاُلا لهؼهغملالألجخىلم لىلٖلتٓفادلم لوهلالألؽاؾؤلفضهلاهلفلتٍغٍوُخا لتٍوبرتا لرودبا لامؤ لهظهبلماُلا لًىمًلالأل،هجاُٗبملُِكيجلالألهحاخهبلفُاايجلٌُلسجلالألًه غا لجخىلم لنحؿدجلمٍغَلًٖ ثاوغكاابلرودبا لةع صبليفلرادب 3 -لمٍغَلًٖلتنازل،تؿؾالم لصز صلًملٕ ضبالإللغٍوُجليؤلصز ضا لًملثدبا لثاَاكولجامصةبلضهلًلالأ غٍوُخا لالألثدبا لتلُْالأ ٕ ضبالإلىلٖلصامخٖلاالتُىُؾلاهلتلٍغَليه ل. لرثهؤللتؿؾاملالغفوجليتا لتلٍغُا لًاظهلالألتُااٖلاهتلليجلالألىضلم ليفلتلٍوَليهفلةعوُزلرثه لًاظهلاهنىال،ٕ ضبالإلحاجهلتااخليفلتُالالخؾ تؿفاىملثاؿؾاملفغَلًمليع ضبالإلجوخىلم لاهالىغٗخًليظا لضُللخا لعاُزؤ ل. لصلاُمل،ىغزؤلتهحلًم لهح وجليتا للتُؿِئغا لصواكلم لًملاهبلف رتٖالالًاطلًملرثهؤلصبل،تؿؾالم لصز صليفلثاٖ ضبالإ يتا لجئاخىا لىلبلغٓىاابلتلٍغُا لهظهليفلثاؿؾالم لًملتمالأالمبلابااغلصبالًليظا لالأل،رحُغحلًملاهنٖلبجرتج يلاحل ل٘يوا لىلٖلّالحل لفضها لالأللًًرحؿلم لًملالأؤلثابالىا ل. لتٖاىها لةع ػالألاهبلذماكلتؾ عصليفلالأ ليفلتنازل،ةرحبهلتحعصلىللإلتؿؾالم ليفليلز ضا لثدبا لوهلٕ ضبلإالتُؿِئغا لصع ولم لنؤلثغهْؤلتُؿوغلا تُاضُها لصثملثاٖاىها لٌٗب . تُااخا لتُؾاؾ لٍالأغكا لغف وجلبجًلغٍوُخا لالألثدبا لثاَاكولحاجىالالأللللل : 4 ل -ل٘ملتمئلاخملاهلٗحللالألتُملٗا لفعاٗلم لالألةضًضجل لعايف لٌلاغخؾ لُُ٘خؿٌلٕضبملًملةعصانلء عؤ تؿؾالم . -ٕ ضبالإلالألعايخبالال٘جشٌلالألؼلدًللوحلالألُِدملرحفوج . -جاخهالإلالألمٍوؿدا لالألغٍوُخا لالألثدبا لماؿكؤلتنازلتُلز ضا لفئاْوا لنحبلنالأاٗخا لالألمُؿيخا . غٍوُخا لالألثدبا لٍاكيبلاهماُكلضىٖليلًلالملعابخٖالال٘يالألتؿؾالم لىلٖلبجًلالأ . 5 لنحٗبلظز ل٘ملغٍوُخا لالألثدبا لٍاكيا لحاجهلصُبؾليفلثاُهايمالإللالألثاكاُا لُ٘محل٘يلالأ تؿؾالملتُجُج رتؾالإلف ضهلأللعابخٖالا . اُحعازلالألاُلز صلتخاخلم لتُملٗا لعايف لالألثامولٗلم لُ٘مجبلمالمالإ . 1 لقاهػوبل ل،غًُزلتٗماحل،رحخؿِحالم لةصاهقلصُهلةغهظمل،تُٖاىها لتؿؾالم للتُؿفاىجلؼٍؼٗحليفليجواوىىخا لٕ ضبالإلتمهاؿمل،ينغا لضبٖ 2012 ل-2013 م، 12 ل 2 ل-لمل،مباؾل٘حغمل،لتُٖاىها لثاؿؾالم لثاَاكولالألفئاْالأل،ضُٗؿا لضمدملصُهالأؤ 113 ل. 3 ل-ل،لةغهالا ل،تُٗماجل لع ضا ل،ثامضخل لالألثاٖاىها ليفليبٍغجخا لجاخهالإل،عاجىا لضٍغف 2007 لمل، 124 ل.
4ل-joel brounstail , frederic Frery‚ le Management Strategique de l`innovation‚edition dalloz‚ paris‚ 1993‚p147.
5
ل-jecn cloude tarondeau, Recherche et développement, édition vuibert, paris, 1994,p70
لفاكدهلالاهيمضسخؿلملتُالالخؾالالًملٕوهل٘ملةصضدلم لثاهػ ولم لالألثاؾاُؿا لالألُِخلابلضُلخا لقوؿا لثابلُخمل٘ملاهلُىجلالألاهغٍوُجلالألةضًضجل لعايف . ايهاث ل: ةيىطالمل ةلالأاقا :ل لثاؿؾاملىلبلءوجلاابلتؿؾالم لماُكلينٌٗلتُىَابا لتاالأاللم لم ضسخؾابليجواوىىخا لٕ ضبالإلىلٖلٌوهحل لنب لالأل،تُحعازلثامٓىمل٘ملثاُكالج لم غببليؤل،غٍوُخا لالألثدبا لثاَاكياليلهلالأؤليئؼحلظُلىجلاهنملتبااَلىغزؤ لثاؿؾالم ل،ثاٗماجل ل،تناخل لالألتماٗا لثدبا لؼه غمل،ثاؾ عضا لبجايملثامٓىلم لهظهلًميلضجه لىلٖلٌوهحل لضهكلصيكا ل ظهالءوجلا لمخًلالأل،اهرحغلالألتُملٗا ليص وىا لالألثاُٗمجل ل،تههسخلم لتُٖاىها ،تلهالم لتٍغكبا لث عضلا لالألتُاالم لثاُهايمالإلولهلببؿبلتُحواوىىخا لثاٖ ضبالإ 1 لإجلجلتلٍغُا لهظهليفلالأل لث رحزلًملةصالخؾالالًىمُكلةرحغخملضحلاهجئاخهلالأل،تههسخملثائُهلتُؾ وبلاُحعازلٕ ضبالإلىلبلتؿؾالم لتلٍغَليهلالأل،ةضهاملرحغلىلبجلاهيفلمىدخا لىلبلتُفايبلثاٖ ضبالإلفُاايجلةضملًىال،يلاٖلىوخؿملث ط لؼه غملالألثاؿؾالم لنحبلصوحولم لِب رتا لالألصن وخلالًاطلالألىربىا لتُٖاىها لٌالأضا لالألايٍغمؤليفلةعوُخم اهفلاخز لىلٖلرودبا .ل لنحهخسملالألء ربزل٘ملثاكلاٖلءاكولإلتؿؾاملالتمهملتلُؾالألغٍوُخا لالألثدبا لٌاجمليفلتُىَابا لتاالأاللماف ليلاٖلىوخؿمليالأط (ل لالألـَعضخا ليفلصثمخجلتٗماجل لثاَاكيفل،ٕ ضبالإلٌاجمليفلتلهاملتٍغكبلصع وملالألثاكاَ لامؤل،تُىفلٌولخلىلبلتُملٗا لتفغٗلم لٌاجمليفلُ٘ؾوخا لٌالأاىدًلالألي ساؾ ليملٗا لثدبا لهٖوىبل،يملٗا لثدبا لالألصواكملالتُىلجلٌولخلىلبلالألاُحواوىىجلىلبلتُملٗا لثامولٗلم لصٍودخبلمولجلتناخل لالألتمٗا لثدبا لؼه غم تماٖلتلهبلثاٖ ضبالإلجاخهبلالألتًصاهخكالالتؿؾالم لهح وجليتا لتُىلا لثابوٗها .ل اثلاث ل: لنالأاعحل تايقافث الأ دوقع :ل لالألتُحواوىىخا لالألتُملٗا لفعاٗملالجاُخخالالالأل،تؿؾالم لىضالتخاخلم لثاُهايمالإلالألث عضلا ليفلولىا ل٘فضً لنحبلالألاهنُبلثاُكالج لم غببلالأؤلاهيلٖلتكصاهملصولٗبلماُللالتؿؾالم لغٍوُخا لثاَاكولفُاايجليفلٕالجعالا لىغزؤلتًصاهخك لثاٖاُكليفلالأؤل،ٕاُلا لـلهليفلاهلثملالأؤلىغزؤلثاؿؾام . لًملتلمحلءاكوبلىلبلفضه لتُىُماىًصلالألتىُٗلم لف غَ لتًضجبلةصضدملاهتُااٗفلالأليلُبُخا لثدبا لٌاجمليفلثاَابجعالالالألثاكلاٗا ًًرحؿلم . 2 ل لًملته غكا لالألثالاادخا لربخٗح مهؤ ل ٌايقؤ لٌونوا لالألنالأاٗخا لصولٖل ىلب ل ثاٖ ضبالإ لهظهل،ثاؿؾالم ليفل تُمه لًمالأل،تنازلغٍوُخا لالألثدبلالتٗلجغلم لتلليخا لًملتٗباهل عاُز ليتا لالألثاٖ ضبالإلًٖلتمحاىا ل لاهنملتُٖاىها لتنازلًًصاُلم لًملرحثىا ليفلمئاٗهلذدبنؤ ( ث غئاُا لتٖاىنل،يلالآلملاٖالإ ) لىلبلةصاٍػل، لًملتججاىا لثاُباجًالإلوخلخجلالألق وؾ لتلموٖل٘ملبالأاجخا لًٖلثدبا ثاُكالج يفلنالأاٗخا ل ل: 1 ل-لػوب ن ؽل٘حغمل،ينغا لضبٖلق هغهطلمب مل، 21 ل. 2 -مل،٘حغلم لـلهل 24 . ل
لل-يع ضبالإلثدباابلتُبجغلم لفُاايخا لٌُلسج ل. ل-ثاٖ ضبالإلن عالأصلةضملٌُلسج ل. ل-اهلُلدجلًملاهضخوالتؿؾالم لًىمخجلمالةضًضحلتُٖ ضببلثاَاكولثٗب ل. لًملثص ػلثاُباجًالإلهظه مامخهالا لىلبلذلنالأليتا الأل،نالأاٗخا لصولٖلصُٗلجلالأل 30 لثاؿؾالم لنحبلامُفلابالأعالأؤليفل لثاُباجًالإلىلبلتفايبلًاطليفلذمهاؾليتا لبابؾ لامب،نحُحعازلءاوغقل٘ملنالأاٗحلضلٗبل وماكلثُخلتٖضبلم لاُحواوىىخا لث طلتنازلثاٖاُلا لُ٘محليفلٔخلالم لاُحواوىىخلالضً زتلم لضُلٗخا ليفلصثمخجلزحلدخهلذهاولالأ لالألاهعوُجلتٖغؾلىلبلتفايبل،تُااٗا ص ضخق تُاالأضا لتُهوهالا لثلاًضٗخا لالألتلموٗاابلتُبجغلم لتؿفاىلم ل ل. لالألغزآلًٍغقل٘ملاهمؾالخبلةعوُزلصكؤلثاٖ ضببلـَغىجلىلبلٌوزضا لقغَلًملنالأاٗخا لصولٖلصثمجلًاظبالأ تُؾوخملالأؤلةرحغنلتؿؾالم لذهاول طبلتنازلصٍومخا لءبٗالٌُلسج ل. اٗب ع ل: ءاىخك تهزغا ل ل: لنب ءاىخك لًٖلةعابٖليهالأل،ٕ ضبالإلىلٖلٌوهحلالةغقابلم لتلُؾوا لربخٗحلٕ ضبالإلتهزعل لامبلملٖلىلٖلتؿؾالم لنويالتُااٗف،رثه لربخٗحلامهل،يصاملضئاٖلصبالمليجعازلفغَلًملنحٗملٕ ضببلء غق لتُخاهلًملٕغؾ الأل،ىرتكح ٌلاغخؾالا لتااخليفلٕ ضبالإلٕويوملًٖلثامولٗلم لالألفعاٗملالغقابلم لصلىا لالأل لًملرحبىا لصضٗا لىلٖلءاىبلتلليجلصك لالأل،ضكاٗخا ءاىخكالا ل. عاكدهابف لالأؤلء غكلالبلُبليلن لٕ ضبالإلعضهلملتُىٗلم لتُٖاىها لثاؿؾالم لمضلخجل،نحٗملٕ ضببلٌوخلربخل ل لمخلىلٖلٌوهحل ٌامٗخؾالا لالأل ٌلاغخؾالا لالألفكىا لمخًلةغقابمالأل،نافغُا لاهيلٖلقصاهًلتهزعلتُؾ وبل اهنملاَالأغقلالأل صوىبلضلٗا لمًًلةصاٖلالألجاخهلإالتُىلا لتلٍغُا لالأؤلجوخىلم لىلٖلفعاٗلم لالألثامولٗلم لصله : 1 ل لل-ضلٗا لٕويوم ل. ل-ضلٗا لةضم ل. ل-لٌاجم ٌلاغخؾالا لل. ل-لتُاالم لةإفايلم ( تُااملتبؿولالأؤليف ؼحلغلبم )ل. ل-لتااخليفلثاٖ زجا لصخلتُلُهل ظهلالألتهزغا لىلٖلصناحل لاهبلمولًلضكليتا لثاىِؿدخاابلعاٗقالإلٍغق اهٖوكالأ ل. ل-نحفغُا للاىالتٍعاجخا لثاملاٗا للاثملوسجلتٍعاججلٍالأغق ل. اؿماز ل: جعاخل لًملغٍوُخا ل: لىغزؤلتؿؾالملتؿؾاملًلمجلصثمًليجعاخل لومىا لمٍغَلًٖلٕ ضبالإلصامخٖ لينٌٗ لالأللٕ ضبلإالوهسلم لاهاامؾؤعلًملتهخلةػاُدبلًاطلالألتُئؼحلتلٍغُبلتٖضبم ةصالخؾالا لصهدلم لجئاخىا لًمل 1 ل-ل،ضُٗؾلضمدملصُهالأؤ صاهخك جغمل،ٕ ضبالإلرحُؿحلالأل هغهطلمبؾلٕ لم، 108 .
لتُؾ وبليجعاخل لومىا لاهلمايبلتؿؾالم لء غكبليلهلًلمجلالأؤل،اهيلٖ । لٕ ضبالإلٌاملؽؤعليفلتهعاكلم لالأؤلًلمخا لٌاملؽؤغبليع ضبالإلثدباابلمولجلتٖضبلم لتؿؾالم لذهاول طبلتنازلتلليملاهنىال،تٖغؾلرثه لبعالخا لوه لضىٖلتٖضبلم لتٍغكبا لثاكاُا لبالأغهلاهنملىغزؤلعاُزؤلتٖومجمالأل،ةضهاملرحغلاهجئاخهلنؤلملٗا ل٘ملرحبه لنحبلاملتؿؾالم لعاخسجلتلٍغَلصيالثاُبلؿا لالألثاُباجًالإلؽاؾؤلىلٖلتهغكا لٌاملؽؤعليفلتهعاكلم لالأؤلء غكا يلاخا لٌالأضجل لههخلًلالملالفالألقغَلتؿمخل : ل مقز والأدجل (ل । ل-2 لل) ل: قسط تايلمطط الأ تايباجًإ دامحع ع دبالإ صنوخلم لمىدخا صمخدلم لغُخل تُليا لتلليخا ليعالأغًا لذكوا لوئاهخل ل/تلٍغُا تٗلجغم تٗلجغم تٗلجغم تلٍوَ صز ضا لًملغٍوُخا ةضهاملرحغ تلُٗي ةضهاملرحغ ةضهاملرحغ لنالأاٗخا لصولٖ ةضهاملرحغ تٗلجغم تٗلجغم ةرحهك يلز ضا لومىا ةضهاملرحغ تلُٗي ةضهاملرحغ ةضهاملرحغ تُىَابا لتاالأاللم تلُٗي تلُٗي تلُٗي ةرحهك وزغا لءاىخكب زدصا ل: م،تُٖامخحالالتُاالأاؿلم لمُلدجليفليجواوىىخا لٕ ضبالإلعالأصل،غمٖليملاؾوب 25 . ل لللل لالأل،ةرحبهلتُااملتاوُؾلث طلثاؿؾاملالتههسملىلبجلمٍغَل،لصز ضا لًملغٍوُخا لنؤلٌالأضجل لًملغهًٓ اه اٖ ضببلمٍغَلًٖلتىىملم لتُؿفاىخا لةزحلمابلّالخخالالًٖلثدبجليتا ل. لمضٗال غٓهلتؿؾالم ليفلٕ ضبلإال صامخٖ لقغُا لبٗنؤلن ربخٌٗلتُىَابا لثلاالأاللم لىلبلءوجلا لالألنالأاٗخا لصولٖ ةعوُزلصك لاهنؤلمغعلاهيفلمىدخا لالألةضلم ليفلتلليخا ليفلرحبىا لضهإخا ل. لالألتلئاهلتُااملصع وملًلمجليتا لثاؿؾاملالالألتُااجعخؾبلثلااخليفلضمخٌٗلاملابااغليجعاخل لومىلالتبؿيااب ٕغؾ لاهنؤلًملمغغا ل٘ملاهيفلمىدخا لًملًىمخجللالالأل،تلليجلالألعاُزؤلًاظبلصمدخج ل. لوسًلامُفلامؤ ءاىخك لةضخ الأالألةعوُزلصكؤلالألتلليجلصكؤليهفلىغز لقغُاابلتهعالملتُمهؤلرثه ليهفلوزغا ل لٕغؾ لًم ( مُبُخا لةغقابم )ل لتُلن لتؿؾالمابلتؿؾالم لضُلجلاهنؤلاهتليكملالأ ( لىلٖلغزاج تُالالخؾ تؿؾالم ل )ل. يواثل لطلما ل: يجولوىكحل ع دبالإ ينلمث عف الأد يجواوىىخا لٕ ضبالإلمُلدجلىلبلثاؿؾالم لإجلجل طالم ل: ل،املتؿؾامليفليجواوىىخا لٕ ضبالإلتُلمٖلء عالألتىمايا لبابؾ لالأل٘ف الأضا لًٖلثدبلالاىٗفضًلٌئاؿدا ل ظهلنب يهلالألثاؿؾالم لُ٘محليفلتهرتكملنويجلصايجل٘ف الأضا لهظهلنؤلثُخ : 1 ل ل 1 ل–ل لتُهوهالا لالألتًصاهخكالإلمولٗا لتلجمل،يجواوىىخا لٕ ضبالإليفلةغزالم لتُمُٓىخا لالألتُحواوىىخا لصم وٗا ل،يغماٗا لًؿدمليضهملحلان ،اٍعوؾ 2005 مل،ل 119 .
1 ل–ل ق وط يف ةداحل ةظفاىا لل: ل-ع غمخؾابلصضحلنحؿفاىملل-عوهْ ل. ل-ثاؿؾالم لتُكوؤلصولصمكدالثصضٗحلصبلِلفلغٗؿا لالألجخىلم لةصوحلىلٖلتؿفاىلم لعاهخك لمضٖ ل. ل-مٍغَلًٖلًئابؼا لثابغعلالألنحؿفاىلم لثاُجُج رتؾبلٕابجبلةعالأغي ل: ل-الهلتُجج رتؾبلُِزلغٍوُجلالألتغاُن ل ىضلم لةضُٗبلالأ ل. ل-اهتُدبعلمُٓٗحلالألتُكوؿا لتهحل لىلٖلّالحل لصح لًملثاجخىلم ليفليجواوىىخا لٕ ضبالإلىل لءوجلا ل. 2ل ل– ةباجحطالا ليمعل تاجحل ل: لنب عامثدؾ لتللٗخلم لتُحواوىىخا لثاٖ ضبالإليفلتؿؾالم ل بُااؾإب لالألجاخهالإل ًملاهنىمًلجخىلم :ل لنب عامثدؾ لتللٗخلم لتُحواوىىخا لثاٖ ضبالإليفلتؿؾالم ل بُااؾإب ًملاهنىمًلجخىلم لالألجاخهالإل :ل للةضًضحلثاجخىملٌازصب ىلب لوئاهسبلفهخجلقوؿا ل رثهؤ لالأؤل،ىلٖ لةصوجل لالأؤلصك لغٗؿا لصثملتُبطاحل لتُبلخالًاطلالأل،ًؿخؤلتمئلاملالأؤل،ٌوَؤلناميل،لُ٘با لضٗبلرثهؤلثامضز ثاحاُخخ لالألنحُااحل لءلامٗا لثابغعلالأل نحلمخدلم .ل 3ل ل– يجولوىكحل مدقحل ةلمك وم :ل لمضٖ تٖاُخؾ لًٖلحاجىبلاهؿلىالاهؼٗحلنؤلصٍوُا لصح ليفلتؿؾالم ل ٌلازلًملاهيلٖلىغلجليتا لٍوغًا ل: ًىخا لمضلخا الأ تُؿفاىجلتزعاولتؿؾاملالببؿٌلضكليظا ليجوا ل. ل طبلصباللمابالأ ذٖاُخؾ ل٘ملث ضكاٗخا لًملعاثهالإلالألرادب لغٍوُجلٌلازلًملاه اُحواوىىجلغٍوُجلتؿؾالم ل لصك لتلليخا لؽاؾؤلىلٖلامبلتمئالا لتُؿفاىخا لاً ؼلم لملدجلنؤلُُ٘خؿحلاهنةفل،ثاٗماجل لالألثدبا لؼه غم أ لالأ هىٖلٕافضا لًىمًلاُؿفاىجل ؼهغملينبجلنإبلتؿؾاملالذمؿٌلاممل،ةزحممل٘لؾلمًضلج ل. 4 ل–ل ةٍوقاط لئ دب داجًإ ةزالأسض الأ ةقالمل ةمشأ : لًملرحثىا لغٍوُجلىلٖلرحبهلصًفلاهالناولتكاُا لتمػؤل لنلاهتؾ ليفلصاهخكالالىلٖلضٖاؿحليتا لتُىُهايُلم لالألتُئابغهىا لثاجخىلم لًملصئاهلصضٖلمًضلجلالألثاجخىم تكاُا ل. لثدبلالتحاحل لص صؼجلثُخليجواوىىخا لٕ ضبالإليفلاببؾلذهاولٌالأضا لًملرحثهليفلثامػ لنؤلٌاحل لذبزؤلضكالأ ثامػ لًلجلصٖلتبجرتلم لصواكملالٌولخلًٖ ل. 5 ل–ل ةيموكحل ت دعاظا الأ تلايهظخل ل: لٕ ضبالإلثاُلمٖلمٖضالمضلجليتا لتُمويحل لث ضٖاؿلم الألثلاُهؿدا ليتا لثاؿؾالم لٌٗبلًمللضلبلوسًلصايًللالثُخ،تُااملالأؤلتُىفلث ضٖاؿملصيقليفلذهاولء وؾليجواوىىخا لاُحواوىىجلربٗحلثلااهجالاالألثامولٗلم لاُحواوىىجلعوُجلاهنملةرحغها لانوهزلتٖضبلم لثاؿؾالم لىعغج
