• Aucun résultat trouvé

Arts, Heritage and the Gaeltacht

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Arts, Heritage and the Gaeltacht "

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

An Roinn

Ea la ion, Oidhreachta agus Gaeltachta Department of

Arts, Heritage and the Gaeltacht

1111111111111111111111111 0126400009

Re:;u CLT I CIH I ITH Le [ 2 ~MARS 2 016 I

No 1!/o::JA

··· · · ··r · .. · r··· ···

Interim Nationa l Inventory of Intangib le Cu ltura l Heritage

In December 2015, following a Government Decision, Ireland ratified the UNESCO Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage. The Convention will come into force for Ireland 3 months after ratification on 22"d March 2016.

As a first step, the Department convened an interim advisory group to advise on the implementation of the Convention in Ireland. This group, comprising of representatives from the Arts Council, the Heritage Council, together with the National Monuments Service and Arts Division of the Department met on 22 February, 2016 to provide initial advice on the drawing up of an interim National Inventory, as required by the Convention. This initial inventory has been prepared on an interim basis.

Following a recommendation of the advisory group, the Minister approved Uilleann Piping and Hurling for inclusion on the interim National Intangible Cultural Inventory. Both of the concerned organisations, Na Pfobairf Uilleann and the GAA, have expressed an interest in having these elements of our national intangible cultural heritage inscribed on the UNESCO list of Intangible Cultural Heritage and are working with the Department to prepare

applications for submission to UNESCO by 31st March, 2016.

Date Reference Element

22"° February 2016 NIICH- 001 Uilleann Piping

22"d February 2016 NIICH- 002 Hurling

Dated 16 March 2016

(2)

Interim National Inventory of Intangible Cultural Heritage Reference No. NIICH- 001

Name of the Element:

Uilleann Pi pin g

Geographical location and range of the Element:

The practice of Uilleann Piping is worldwide, and is universally recognised as an Irish art-form, involving the performance of Irish traditional music.

Identification and definition of the Element:

Domain manifested

by

the element:

(x) oral traditions and expressions, including language as a vehicle of the intangible cultural heritage

[x) performing arts

(x ] social practices, rituals and festive events

()knowledge and practices concerning nature and the universe (x) traditional craftsmanship

Description of the Element:

Uilleann Piping is a form of bagpipe music. lt developed in Ireland and, since the early 1700s, has been, and continues to be, associated with the national music of Ireland. lt has its own range of expression, technique and repertoire. These developed through a dialogue between the music and the capabilities of the instrument, and make available a wide range of expression on the instrument Bearers and practitioners of the element:

There are very well-known practitioners of Uilleann Piping, some of whom are associated with high- profile public performance, for heads of State and visiting dignitaries, and some who are known to be leading practitioners only within the piping community. In this context, social status is irrelevant; all pipers interact on an equal basis.

Transmission of the knowledge and skills related to the element today:

Transmission of Uilleann Piping has always been effected through oral and non-oral modes. As a vernacular music, it has its own 'accent' which differentiates it from art-music. In fact, as it is a musical practice with a variety of styles associated with influential exponents, it has many accents, and these can only be acquired by ear, through exposure to an experienced teacher's performance and tuition, or with the help of recordings. Repertoire is transmitted aurally as well, but sometimes with the support of printed scores as a form of aide memoire.

Transmission can be in a formal setting such as a tion61 or class or workshop, and also in informal settings, as the performance of Uilleann Piping mostly takes place in a social context.

Safeguarding Measures:

Measures to safeguard Uilleann Piping for the future include the establishment of Na Pfobairf Uilleann and many other groups, in Ireland and around the world. In all cases these groups were established by practitioners themselves. They concern themselves with the fostering and sharing of all the

knowledge, skills, and practices involved in Uilleann Piping, and with the collection, preservation and dissemination of supporting materials.

In the case of Ireland, the activities of Na Pfobairf Uilleann and other groups that support Uilleann Piping are supported by the Irish state through the Irish Arts Council, in the case of Na Pfobairf Uilleann by means of a 'Regularly Funded Organization' (RFO) grant-in-aid.

Concerned Community organisation(s) or representative (s) Na Pfobairf Uilleann

Références

Documents relatifs

Upon request of the Author, the Publisher shall grant to the Author, for no fee, a nonexclusive license to republish the Contribution in the same or revised form in any language in

The fact that the European economic constitution (the common market and policy rules of EU member states) gives small countries the advantage of trade while not allowing

[r]

ايلج يف لك نم ةلئسلا ةيلاتلا. : 2 - 8 - 12 - 15 -

41 اهتقلاع و ةيبصعلا و ةبارقلا ةسارد وه نودلخ نبا دنع يرشبلا نارمعلا ملع عوضوم ( " كلملا " موهفم و ةيسايسلا ةطلسلاب 1 .) يف انل ماهلإ ردصم

T he aim of most essays in this edited collection being the re- examination of pioneering works of our respective fields, the following pages will focus on a seminal study in

After the Battle of Kinsale (1601-1602) which ended in the victory of the English against the Spanish-supported rebellious Gaelic Irish, large numbers of Irish migrants arrived