~S
és
r----
Ils-Unis,
nand.
IS.
!crash.
cture
'S
!filent.
le,
002P,",.
""';"2010.
REÇU
52 Apple tient-il la tablette miracle?
SteveJobsprésentaitl'iPadle27janvier.
Stratégies
48 LG le coréen qui vous connaît si bien.
51 L'école des juges ouvre ses portes à la diversité.
En couverture
52 Magic Steve En présentant l'iPad, Jobs a une nouvelle fois incarné Apple à merveille.
56 L'iPad a été élaboré sous le regard vigilant de Steve Jobs; ses atouts, ses défauts, ses concurrents.
59 Apple face à trois défis.
Finances I!rivées
63 Les obligations convertibles rassurent.
66 Immobilier. Le conseil fiscal de Bernard Monassier.
68 L'actualité en portefeuille Le secteur assurances.
71 CAC 40 Le consensus.
Banc d'essai Société générale.
Affaires privées
72 Pour le plaisir Traverser l'Atlantique à la voile, par Pierre Doncieux.
74 Tentations Les petites voitures premium, par Philippe Gallard.
76 Télévision Armée française: où va l'argent, sur Canal+, la critique de Vincent Monnier.
77 Beauté Les crèmes de soin, par Joy Pinto.
78 Cool tech Deux minitéléviseurs dotés de la TNT, par Laurent Calixte.
80 Gastronomie Des livres de recettes montagnardes, par Philippe Couderc.
82 Double je, de Patrick Fauconnier et Airy Routier.
Verdicts
«
Q
uelle distance, quelle lenteur, quellefroideur heureuse », écrit le philosophe André Comte-Sponville sur l'actualité judiciaire (p. 38). Après des années d'enquête, des mois de procédure, des semaines de délibéré, quel surprenant verdict surtout! Non, ce n'est pas l'affaire Clearstream qui sera évoquée ici. . sur ce sujet l'avis iconoclaste de Jean-Marie Colombani Ôt l'incroyable procès de Jean-Marie Messier, qui s'est transformé, par le vœu de jurés populaires, en un procès Vivendi. Ou comment un cuisinier, une concierge, une infinnière...
ont inventé à New York, à propos des accusations de communication frauduleuse de l'ex-PDG, une version américaine très élaborée du célèbre« Responsable mais pas coupable ».
Relaxé, donc, l'ex-directeur financier de Vivendi, Guillaume Hannezo : les multiples éléments de son« livre d'alertes» transmises à son
responsabilité. Blanchi aussi Jean-Marie
~SSler,au motif qu'il croyait à ses propres mensonges: n'a-t-il pas continué à acheter pour son compte des titres Vivendi, s'endettant
même,carle groupequ'ildirigeait
«allait mieux que bien »?
Restait la société. Puisque personne n'a commis de fraude, mais que le cours s'est effondré, il faut bien que quelqu'un paie. Alors autant
nne morale, corps sans tête depuis que les jurés en ont décidé t qui offre un inestimable avantage: elle a les poches profondes. De cette belle incohérence juridique, nul doute que les avocats de Vivendisauront tirer parti dans la procédure d'appel qui, aux Etats-Unis, se limite aux vices de forme et sera jugée par des magistrats professionnels. Pas avant 2012.
D'ici là, chacun tirera sa conclusion. Se moquera une fois de plus du droit américain qui laisse des affaires bien compliquées dans les mains de juridictions populaires, pour le plus grand profit des avocats. Ou bien adaptera à cette circonstance la jolie phrase de
Comte-Sponville réservéeà Clearstream:
«Etre citoyen,c'estfaire partie du peuplesouverain; cen'est pas êtrejuge.
»A moins que... A moins que, justement, avec leur solide bon sens, les jurés aient finalement trouvé où allait se nicher la responsabilité. Qui sont, en fin de co les garants de Vivendi,personne morale, vis-à- vis des actio e conseil d'administration. Bernard Arnault, Jean-Louis Beffa (Saint-Gobain), René Thomas (BNP), Marc Viénot (Société générale), Henri Lachmann... et quelques autres huiles de l'establishment parisien étaient alors assis autour de la table. ils ont tous été muets, mystifiés ou encombrés par l'époustouflant Messier.
Peut-être aussi est-ce ce rappel, ce wake-up eall, comme disent les Américains, que nous renvoie l'étonnant verdict de New York !II
sur Challenges.fr 1
ro13
0 0
~
1~
<ri
FRANCIS
JUWEMIER-MILLASSEAU, responsabledu recrutementà l'Ecole nationale de la m,agistrature, sera l'iQvité de notre forum MERCREDI 10FEVRIER DE.17 H 30 A 18..H30
Posez-luidès maintenanhos questions sur Challenges.fr
Ce numérocomprend.en diffusion partielie des abonnés, un encart. Contes d'autrefois ", un message Mieux vivrevotre argent,et un tout-en-unMontre automatique rectanguiaire.
4 FÉVRIER2010 - CHALLENGESN°198 . 11