Commentutiliserle guide « Innovations techniques 2006»

:J.

Structure et enveloppe

Aménagements intérieurs

'.06 Les gent

'. OB Desprofessionnels convaincusmais encorepeu expérimentés

'.10 Laqualité environnemen- tale, une démarcheglobale '.13 Ladémarcheest bien

intégrée .mais difficile â mettre en oeuvre

P. 22 LESTENDANCES

Des produits plus fiables au fil des réseaux

P.24 GROS PLAN Un jardin vertical, modulable et démontable

P.40 LESTENDANCES L'enveloppe des bâtiments joue avec le climat P.42 GROS PLAN

Adapter le béton de chanvre aux pratiques courantes de construction

P.44 LESPRODUITS P.70 LESSERVICES

P.74 LES TENDANCES

Les plaques de plâtre s'adaptent â tous les marchés

GROS PLAN

Le bois se soude parfriction

LES PRODUITS LES SERVICES

P.77 P. 26 LESPRODUITS

P.36 LESSERVICES P.7B

P.104

.,. . .

Commentutiliserle guide ^« Innovations techniques 2006»

Lesfichesproduits

.

^UNTITREmettant en avant la principale caractéristique du produit

Courrier

oulax

Remplissez la carte« Service Lecteur» des pages 188 et 206. Vous pouvez ensuite la retourner par fax ou par courrier â notre Service Informa- tion Produits. Votre demande sera alors trans- mise par nos soins aux différents fabricants afin qu'ils vous adressent leur documentation.

Lenuméroservice lecteur

"Innovations techniques 2006" va vous faire découvrir plus de 600 Produits sélectionnés et présentés par la rédaction du «Moniteur.". Apparus sur le marché 'u cours de "année passée, ces produits ont retenu notre attention pour leurs performances techniques et environnementales, leurs qualités esthétiques...

parfois les trois!

Pour vous permettre d'accéder à une information réellement utile, ces produits vous sont présentés de façon â la fois synthétique et homogène:

Deux moyens pour obtenir la documentation des fabricants:

Inlemet www.batiprodults.comlservlceJecteur LeServiceInformation Produits du Groupe Moniteur vous permet d'effectuer gratuitement sur Batiproduits.com toutes vos demandes de documentation auprès des sociétés ayant fait l'objet de parutions rédactionnelles ou d'inser- tions publicitaires dans les revues du Groupe Moniteur. Ilvous suffit de sélectionner la publi- cation concernée pour accéder au formulaire de demande. Votre demande est ensuite automati- quement transmise aux sociétés concernées.

Iint autolissant pour Ipports horizontaux

Mastic monocomposant et auto- rant à base de poiyuréthane.

"met la réaiisation de joints de ésolldarisation...

~ractérlstiques. Dimensions dujoint(lxp):5à30x5...

Jeté Shore A: 40.

Résistance à la tractionà 7 i Produit: Mapeflex PU 55 SL

.

^QUELQUES LIGNESde description

.

SES CARACTÉRISTIQUES

.

SES PRINCIPALESPERFORMANCES

.

lE NUMÉRO SERVICElECTEUR Ce numéro vous permet de demander aux fabricants les documentations sur les produits qui orit retenu votre attention.

Mai 2006 .Innovations techniques' LeMoniteur

p.107

Equipements techniques

P.1D8 LESTENDANCES Lessystèmessolaires montent en puissance P.111 GROSPLAN

Une éolienne â axe horizontal adaptée aux centres-villes P.112 LESPRODUITS P.142 LESSERVICES

P.166 Lesrèglestechniquesaux couleurs européennes P.169 Lesproduitssoumisau

marquage CEen 2006 P. 173 Lesnormes européennes

applicables depuis 2005 P.183 DTUet normes francaises

publiés en ZO05et 2006 P. 194 Textes officiels

.

^~..

145

P.

Moyens techniques

P.146 LESTENDANCES Le modèle de données uniques, un plan c'est tout P.148 GROSPLAN

La photogrammétrie laser optimise la gestion de patrimoine P.15D LESPRODUITS P.162 LESSERVICES

Complétez votreinformation surBatiproduits.com

Avec plus de 30 000 produits en ligne, Batiproduits.com vous permet de retrouver et de compléter votre information produits.

>Sept modesderecherches - Cinq pour les produits:

recherche par corps d'état (nomencla- ture); recherche par type de bâtiment (dessins); recherche par nom du matériau, du produit, de la gamme ou du système; recherche de produits nouveaux.

- Deux pour les fabricants:

recherche par nom; recherche par secteur d'activité.

> Un minimum de.. clics" pour arriver aux produits

Une information éditoriaie objective et neulre complétée par des infor- mations mises en ligne par le fabricant:

documentation technique, chantiers références, contacts, etc.

> Des fonctionnalités uniques

-

Création d'armoires à documentation;

structurées seion vos besoins (chantier, lots, intervenants, etc.).

Elles vous permettent d'organiser et classer les produits que vous avez sélectionnés. Ces armoires sont sécu- risées par un code d'accés et constam- ment actualisées.

- Commande en ligne de catalogues et d'échantillons: la demande est auto- matiquementtransmise au fabricant.

- Envoi de questions à un ensemble de fabricants préalablement sélectionnés par l'utilisateur.

(IJA~~b.~~8E'~S.

165 les

niques

~

Innovations technique!

2006

est réalisé par leservice Architecture et Technique du ..Moniteur,,- sousla respo sabil~éde PatrickPiema, et Dominique Errard,coordonnéparlsabelle Duffaure- Gallais avec la collaboration de :Julien Beideler. Frédéric Slret,Xavier Fodor, Laur Miguet et les rédacteurs du Service Infor mation Produits (SIP) du Groupe Mon~e Julie Bachelet,Emmanuelle (harpenti, .Agnès Forcade, Eric FoulonetMaya Pic Ont aussi collaboré à ce numéro: Vil nie Bourguet,Jean-LouisToumit.

Directionartistique:Jean-YvesZagnor Réalisation: David Ballon, Yves Pan- draud. Fabienne Riou.

Iconographie:Maria Travers Soriano.

Infographie: Idé.

Illustrations: Patrick Lestienne.

Photos de couverture:

(de gouche à droite et de hout en bos).

Cle<t~Haus"m,"n;Va'"h:TuœsRadiato<i;

Foin;G<lIaud:LVI:H,""':Gr"Cateon;

W"Y"maeuser:Marotte:funderma,;Hansgml Tuliki~:Rhei",ink;R"ipan:Pas"n'i:docVMT T~nsparen".

Photos page 3: docVMTT~nsparence.

ndex~mode d'emploi

Mai2006

.

Innovations techniques' LeMoniteur

Couverture PhilipHarvev/Getty,YvesOenoj!èll,

t.

InfOgraPhleetcartog9'P~!.~_. ^' AgenceIOEetA,re~i;J'

/"'). ...~ .1':>

~~}! ~ f}lé"

;0/lA ~ /'#

/;'.,.~~? .:1>..Y' <7

~"/k.

':::" '"'- ~

#~' ~

r

~ _" ^~

"~",,^{, ,/}

^Y

^/,

".,~'Y

V

Cellepublicationcomporte3cahie"

nepouvantêtrevendussèparêment Cahierprincipal:fotiO5là378.

CahierdêtacMn'1:101105379à410.

CahierdêtactJêrt2:lolioslà56.

CenuméroCOO1porteunencart2 pages Abonnementjetêentrelespages66et 67etun

encart_nementbroché ente~spagesl30etI31.

Unencart10pagesGuintolletunencart8 pagesKnaufsontplacêssurla4'decooverture

4

MÉDITERRANÉE Bouches-du-Rhône

~agglomérationd'Aubagneouvre le dossierdesdéchets Montpellier Pierresvivesbientôt enchantier

38 SUD.OUEST Bordeaux Larénovationdu Grandhôtel

Toulouse 2750 logementsen prévisionà la ZACdela Cartoucherie 6 INFOS PRATIQUES

8 REPÈRES 10 COURRIER 11 INDICATEURS

12 L'ÉVÉNEMENT Bernard Huvelin, président d'EGF-BTP«II fautplacerau bon niveaulescentresde décision»

14 Michel Faudou, président de l'OPQIB'«Nouslançonsunappel aux maîtresd'ouvrage»

Logements Qualitelfait le plein de certificationspour2006 Ferroviaire Lyon-Turinmiseà l'enquêtepublique HLM Chartesignéepar les entreprisessocialespour l'habitat 15 Union européenne Strasbourg, laboratoireurbainde la nouvelle Europe

Fonction publique Coléredes architectes-urbanistesde l'Etat 16 Bâtiment Loi Handicap:parution

du décretet de deuxarrétés BTPAmecSpiereprispar le fonds PAl

Majors BouyguesConstruction acquiertle suisseMarazzi 17 CRÉATEURSD'ENTREPRISES

Renaud Robin, créateurde Easy Chanvre

MOUVEMENTS 18 L'AGENDA

21 D'UNCOUPD'ŒIL 22 ILE.DE.FRANCE

Meaux Le programmeAnruse poursuitdansle quartierde Beauval

Val-de-Marne Capacitédoublée pourl'usinedeValenton 24 OUESTET CENTRE

LorientUncentrehospitalier nouvellevague

OrléansLecentrehistorique changed'image

Paysde la LoirePyramides d'or:Bati-Nantesprimé 26 NORD

LilleLesGrandsmagasins militairestransformésen résidencedeluxe NordWinckelmanslanceun quatriémefour Vitry-le-FrançoisFoyer

«cocon»pouradultes handicapés 30 EST

Montigny-les-MetzLeCFA placelesapprentisà pied d'œuvre

Haut-RhinIngénierie:lebureau d'étudesCederentredansune nouvelleère

33 RHÔNE-ALPES.AUVERGNE LyonSudArchitectesmetlecap à l'Est

Grenoble

Budget«maîtrisé»

pourAlpesMétropole

40 Concours Lumières 2006 Lepalmarèss'ouvreau patrimoineindustriel 42 Environnement Lesparcs

nationauxorganisentleur développementdurable 43 Colloque Luttercontre la ville à

trois vitesses

Le Moniteur. 26 mai 2006

[14 Architecture LesNajacouronnent vingt-deuxlauréats 50 Grand prix national de

"ingénierie 2006 Desingénieurscréatifset fédérateurs 54 Résultats de concours 55 Contrats d'ingénierie 57 Produits 56

60 Collectivités locales Versune responsabilitépénalegénéralisée 62 Sous-traitance

Paiementdirect: leslimites dela présomptiontacite 64 Garantie décennale

Commentdéduirela provision pourfranchise?

65 Contrats de partenariat Laformulefait des émules Concurrence Euroviablanchie dansl'affairede la Meuse Marchés publics Corriger le décomptegénéraldéfinitif 67 JURISPRUDENCE

Marchés publics et urbanisme

26 mai 2006

.

Le Moniteur

68 Sondage Pro-BTPI

«Le Moniteur»

Entreprises-élèvesingénieurs:

connexionétablie!

72 Sécurité Serangeaffichezéro accidentavecarrêt en2005 Formation Unee-formationaux corps d'étattechniques

~artisanatdu BTPformetoujours plus

73 Informatique La Capebimagine un bureaumobile pourles artisans

Questions à Béatrice Poirier, coordinatriceenvironnementde l'Afaq

74 Gestion L'agendafiscal dejuin

EMPLOI ET FORMATION

75 Carrières construction 87 Carrières publiques 104 Formation professionnelle 105 Demandes d'emploi 106 ANNONCES LÉGALES

RENDEZ-VOUS DES AFFAIRES 107 Cessions, achats, services lOg Produits et fournitures 111 MatérielS (neuf et occasion)

("0f;rif"";V'}"'P;":FF;:;;::';;:~'i"'~~~G)i

:MARCH.É$iF'tJElI.ICt:i t'~~~~?!~~~~;,:~~~;~I:;~~~~~I

131 SOMMAIRE APPELS D'OFFRES ET DE CANDIDATURES

132Études,maîtrised'œuvreet contrôle

180Bâtiment 281Travauxpublics 335Servicesetfournitures

ATTRIBUTIONS DE MARCHÉS

369Études,mâttrised'œuvreet contrôle

371Bâtiment 374Travauxpublics 377Servicesetfournitures