Exemple d'évaluation :
Gembloux
Étude du milieu
1 re année commune
D/2010/7362/3/38
ou til s p éd ago gi ques avenue E. Mounier 100 - 1200 BRUXELLES
REMERCIEMENTS
La FESeC remercie les conseillers pédagogiques et les responsables de secteurs qui ont travaillé à l’élaboration de cet outil, qui l'ont enrichi de leur expérience et de leur regard constructif.
La FESeC remercie enfin les personnes qui en ont effectué une relecture attentive.
AVERTISSEMENTS
Les auteurs et la FESeC ont produit cet ouvrage dans le respect des droits d’auteurs. Si toutefois, il devait y avoir une personne qui se sentait lésée, que celle-ci n’hésite pas à contacter le service production de la FESeC.
La FESeC a porté une attention toute particulière au respect de l’environnement dans l’élaboration de cet ou- vrage.
Ce document respecte la nouvelle orthographe.
TÉLÉCHARGEMENT
Cet outil est téléchargeable sur notre site internet : http://enseignement.catholique.be.
NOUS CONTACTER
Fédération de l’Enseignement Secondaire Catholique
avenue E. Mounier 100 - 1200 Bruxelles - 02 256 71 51 [email protected]Table des matières
Introduction générale ... 3
Questionnaire à destination de l'élève ... 5
Grille d’évaluation ... 11
Recueil documentaire de l'élève ... 13
Correctif à destination du professeur ... 21
Liste des prérequis ... 26
Introduction générale
La mise en œuvre du nouveau programme d’étude du milieu a suscité chez de nombreux enseignants la nécessité de voir apparaitre des outils afin de favoriser son application au sein des écoles.
Un des outils demandé était une évaluation de fin d’année en 1
reautour des 3 modes de vie à savoir : habiter, consommer, circuler.
C’est dans ce cadre que les conseillers pédagogiques en étude du milieu, avec le concours d’enseignants, ont travaillé à la mise en place de cette évaluation sur la ville de Gembloux.
Cette épreuve a été proposée à une série d’écoles (liste ci-dessous) et testée au mois de juin 2010 auprès de 2.000 élèves.
Certaines écoles ont permis aux élèves de consulter le recueil documentaire avant l’épreuve en clas- se sans laisser celui-ci aux élèves.
Après l’épreuve de passation, dans un second temps, un débriefing a été organisé le 8 septem- bre 2010 à Mons et le 22 septembre 2010 à Ciney afin d’obtenir un retour pour " corriger le tir " lors- que cela s’avérait nécessaire. La présente évaluation a été modifiée en tenant compte des différen- tes remarques formulées par les enseignants.
Que tous ces enseignants soient remerciés pour leur collaboration et les réflexions apportées tant pour la construction de l’épreuve que pour le retour positif qu’ils nous ont donné au mois de sep- tembre 2010 et pour avoir consacré une partie de leur temps le mercredi après-midi.
Nous tenons aussi à remercier les différentes institutions qui nous ont accordé les droits d’auteurs et de diffusion afin de transmettre, dans un cadre pédagogique, les divers documents accompagnant cette évaluation.
Nous remercions également la FESeC pour la diffusion de cette épreuve dans les différentes écoles du réseau.
Liste des écoles participantes Institut Paridaens de Beaumont Collège Saint-Augustin d’Enghien Institut Saint-Joseph de Charleroi DIC Collège de Liège
École des Frères de Tournai Institut Saint-Joseph de Ciney
Institut des Sœurs Notre-Dame de Beauraing Institut du Sacré-Cœur de Barvaux
Collège Saint-Joseph de Chimay Collège Saint-Vincent de Soignies Institut Sainte-Thérèse de Manage
Collège Cardinal Mercier de Braine-L’Alleud
Institut Couzot de Dinant
Questionnaire à destination de l'élève
Nom : ……… Classe : ………
À la découverte de Gembloux !
Trois personnages, venant de trois époques différentes, présentent leur ville de Gembloux.
Arthur né à la fin du Moyen Âge
Jules né au 19
es. Vanessa née en 1997
Pour étudier l'habitat, la circulation, la consommation à Gembloux à la fin du Moyen Âge, au 19
esiè- cle et aujourd'hui, prends connaissance du recueil documentaire.
1) Complète le tableau suivant.
N° doc Traces du passé
Époque
concernée Type de document
Présente un intérêt pour …
(coche les cases qui te semblent convenir)
habiter circuler consommer
Doc 1 oui non
Doc 4 oui non
Doc 5 oui non
Doc 6 oui non
Doc 8a oui non
Doc 13 oui non
Doc 14 oui non
Arthur nous présente sa ville …
La ville de Gembloux s’est dessinée au Moyen Âge et au début des Temps Modernes. Comme toutes les villes de l’époque, elle garde le témoignage de ce passé.
2) Colorie sur la ligne du temps en bleu le Moyen Âge et en vert les Temps Modernes et limite ces deux périodes conventionnelles en donnant les dates de début et de fin.
Moyen Âge : Début ………… Fin ………… Temps Modernes : Début ………… Fin …………
3) À propos des caractéristiques des villes de nos régions de la fin du Moyen Âge aux Temps Mo- dernes en te basant sur tes connaissances.
Donne 2 caractéristiques de l’habitat
………..………
………..………
………..………
Donne 2 caractéristiques sur les moyens de transport, les axes de communication
………..………
………..………
………..………..………
Donne 2 caractéristiques du commerce
………..………
………..………
………..………
Donne 2 caractéristiques de l’organisation de la ville (plan, disposition des rues, constructions particulières)
………..………
………..………
………..………
4) En te basant sur tes documents, sur quel site géographique s’est installée la ville de Gembloux ?
……… numéro du document qui te l’indique : ……….
Parmi les villes étudiées en classe cette année, indique sur quel site géographique une de ces villes s’est installée.
Ville : ……….. son site : ………
Arthur né fin
du Moyen Âge
Arthur nous présente sa ville …
5) Plan de la ville :
Colorie en vert sur le plan de la ville une rue de l’époque à laquelle Arthur a vécu et colorie en bleu une rue qu’il n’a pas pu connaitre.
Justifie tes choix en complétant le tableau ci-dessous en te basant sur tes connaissances et le re- cueil documentaire.
Rue de l’époque d’Arthur Justification + n°document consulté
Rue qu’il n’a pas pu connaitre Justification + n°document consulté
6) Indique à propos du commerce une trace laissée de l’époque d’Arthur toujours visible au- jourd’hui.
Trace du commerce Document consulté
© "Atlas du patrimoine architectural des centres anciens protégés" Gembloux - Edité par le Ministère de la Communauté française et le Ministère de la Région wallonne dans les années 1980/1985. 1. Place du Marché
2. Grand'Rue 3. Maison du Bailli 4. Place de l'Orneau 5. Rue Toussaint --- Tracé des anciens
remparts Orneau vouté
Orneau
Jules nous présente sa ville …
7) Invente l’année de naissance de Jules : ……….……….
8) Cite deux types d’habitat qui ont marqué cette époque et encore visibles aujourd’hui en te basant sur tes connaissances et le recueil documentaire.
………..………..
document consulté : ………..
………..………..
document consulté : ………
9) En te basant sur tes connaissances, un nouveau type de commerce apparait à son époque, le- quel ?
……….
10) En te basant sur tes connaissances, coche 2 nouveaux moyens de transport apparus au 19
esiècle ?
À pied Cheval Vélo Moto
Automobile Avion Train Bus
Tramway Métro Mobylette Bateau
11) Comment s’appelle le phénomène d’aménagement d’urbanisation (étudié en classe) qui touche beaucoup de villes à la fin du 19
esiècle ?
………
12) Jules revient à Gembloux. Il retrouve deux aménagements de son époque. La population de Gembloux profite encore de ceux-ci aujourd’hui. Retrouve-les en te basant sur tes connais- sances et le recueil documentaire.
Aménagement ou construction N° du document qui l’illustre a)
b)
Jules né au 19
esiècle
Vanessa nous présente sa ville …
13) En te basant sur tes connaissances et sur le recueil documentaire, Gembloux est située …
dans la Province ……….. ,
dans la Communauté ………..… , en Région ……….………..….
Coche la bonne distance approximative entre Gembloux et la capitale de l’État fédéral :
± 50 km ± 100 km ± 500 km
14) En te basant sur tes connaissances, cite deux nouveaux types d’habitat contemporains à Vanes- sa et donne leurs caractéristiques.
………
………
………
………
15) Vanessa présente différentes formes de commerce actuelles à Gembloux (docs 7 à 9). Utilise tes connaissances et le recueil documentaire pour compléter le tableau ci-dessous.
Forme de commerce Localisation Avantage ou Inconvénient par rapport à la mobilité
Vanessa née en 1997
Vanessa nous présente sa ville …
16) Certaines formes de commerce ont traversé le temps.
Sur base de tes connaissances et du recueil documentaire.
Cites-en une : forme de commerce = ………
Colorie sur la ligne du temps toute la période durant laquelle la population a pu fréquenter cette forme de commerce.
17) Le document 13 te présente une évolution de la population de Gembloux.
Quel est l’intervalle de temps concerné par cette évolution ? de ……… à ………
Quel est le nombre d'habitants en 1998 ? entre ……… et ………
Caractérise l’évolution de la population en cochant la/les bonne(s) réponse(s)
o elle passe du simple au double
o elle est croissante
o elle diminue
o elle reste stable
Imaginons qu'Arthur et Jules reviennent à Gembloux et qu'ils découvrent les transformations de la ville. Vanessa leur explique l'évolution, les transformations de la ville.
18) Sous forme d’un court texte (3/4 lignes) OU d’un organigramme commenté
mets en évidence 2 liens parmi les choix proposés ci-dessous. Réponds en te basant sur tes con- naissances et le recueil documentaire.
- Liens possibles entre l’évolution de la population et de l’habitat - ou entre l’évolution de la population et le commerce
- ou entre l’évolution de la population et la mobilité à Gembloux.
Rédige la réponse que Vanessa peut leur donner. Justifie.
Grille d’évaluation
Colonne A : points ou appréciation se référant à de la restitution et/ou de la restitution avec compréhension de savoirs et mise en œuvre de savoir-faire.
Colonne C : points ou appréciation se référant à des savoirs et savoir-faire mobilisés dans le cadre d’une tâche complexe (application, production).
Question A
S SF C 1 Hist Lire une trace du passé, donner la nature d’un document.
Identifier et classer la nature d’une trace du passé. Pts Pts 2 Hist Utiliser des repères de temps, utiliser des représentations
du temps. Pts
3 Hist Repères situés chronologiquement, mode de vie des gens
(habiter, consommer, circuler) à une époque déterminée. Pts 4 Hist/géo
Géo
a) Lire un écrit informatif, lire une trace du passé.
b) Savoir : vocabulaire. Pts
Pts 5 Hist/géo a) Lire une carte, un plan. Lire et exploiter une trace du
passé. Situer l’information dans un cadre spatial et chronologique. Savoirs : sur l’organisation de la ville, des repères chronologiques. Utiliser des repères spa- tiaux.
b) Idem.
Pts
Pts 6 Hist/géo Lire une carte, un plan. Lire et exploiter une trace du pas-
sé. Situer l’information dans un cadre spatial et chronolo- gique. Savoirs : sur l’organisation de la ville, des repères chronologiques.
Pts
7 Hist Utiliser un savoir - SF pour organiser le temps. Pts 8 Hist Repères situés chronologiquement et mode de vie des
gens (habiter) à une époque déterminée. Pts 9 Hist Repères situés chronologiquement et mode de vie des
gens (consommer) à une époque déterminée. Pts 10 Hist Repères situés chronologiquement et mode de vie des
gens (circuler) à une époque déterminée. Pts
11 Hist Repères situés chronologiquement. Pts
12 Hist/Géo Repères situés chronologiquement.
Situer l’information dans un cadre spatial et chronolo- gique en s’aidant de repères.
Lire et exploiter des traces du passé.
Pts
13 Géo a) b) c) Découpage institutionnel de la Belgique, structu- ration de l’espace (frontière, limite).
d) Lire une carte en utilisant la légende et l’échelle, utili- ser des repères spatiaux.
Pts
Pts 14 Hist Concept habitat, repères situés chronologiquement et
mode de vie des gens (habiter) à une époque déterminée, éléments d’urbanisme.
Pts 15 Hist/Géo Concepts habitat, mobilité, commerce, des repères spa-
tiaux, des composantes du paysage, des éléments d’urbanisme, des éléments d’organisation de l’espace.
Lire une carte en utilisant échelle et légende, situer des informations dans un cadre spatial et chronologique, utiliser des repères spatiaux, lire un paysage, réinvestir des savoirs et savoir-faire construits dans des situations de transfert.
Pts
16 Hist/Géo Concept commerce, des repères situés chronologique- ment, mode de vie des gens à une époque déterminée.
Dynamique de l’organisation de l’espace.
Situer l’information dans un cadre spatial et chronolo- gique. Utiliser des repères de temps et des représenta- tions du temps, lire et exploiter des traces du passé, réin- vestir des savoirs et savoir-faire construits dans des situa- tions de transfert.
Pts Pts
17 Hist/Géo Lire un graphique et y repérer des informations. Pts 18 Hist/Géo Concepts habitat, commerce et mobilité, des repères
situés chronologiquement, mode de vie des gens à une époque déterminée. Caractériser la dynamique de l’organisation de l’espace. Identifier, caractériser les inte- ractions homme/espace.
Situer l’information dans un cadre spatial et chronolo- gique. Lire une carte et un plan, situer l’information dans un cadre spatial et chronologique. Utiliser des repères de temps et des représentations du temps, lire et exploiter des traces du passé, réinvestir des savoirs et savoir-faire construits dans des situations de transfert.
Pts
Recueil documentaire de l'élève
Gembloux
© Institut Géographique National
Document 1
0 10 km
Document 2
« Gembloux possède un passé très ancien. En observant la toponymie, il semble que l’origine de la localité re- monte à l’époque celtique. De nombreux témoignages de l’époque gallo-romaine ont aussi été retrouvés à Gembloux. Après le 2
esiècle, la région de Gembloux dut, comme les contrées avoisinantes, affronter les inva- sions germaniques. La brutalité de celles-ci poussa les habitants à déserter les abords de la chaussée romaine et à rechercher protection à l’intérieur des terres. Ainsi fut occupée la colline qui abrite le cœur historique de la ville ».
texte construit d’après http://www.gembloux.be/Office du tourisme de Gembloux
Vestiges
des remparts du XII° s.
Photos prises en 2010
Extrait de « Gembloux, ma ville mon village », produit par le Cercle Royal d’Art et d’Histoire, octobre 1999.
Document 4 Document 3
Document 5
1. Église 2. Abbaye
13, 14, 22. Portes de la ville 7. L’Orneau 8. Pont sur l’Orneau 11. Moulin 12, 16, 20, 22. Tours 15. Maison du Bailli 17. Hôpital 18. Hôtel de ville et place du marché 19. Halle aux draps 24. Remparts
Plan de Gembloux (vers 1605) par Jean-Baptiste GRAMMAYE historien et professeur à Louvain (1579-1635)
© "Atlas du patrimoine architectural des centres anciens protégés" Gembloux - Edité par le Ministère de la Communauté française et le Ministère de la Région wallonne dans les années 1980/1985.
Document 6
Orneau vouté
Orneau
1. Place du Marché 2. Grand'Rue 3. Maison du Bailli 4. Place de l'Orneau 5. Rue Toussaint --- Tracé des anciens
remparts
Aujourd’hui, le centre-ville de Gembloux s’anime tous les vendredis matin autour du marché hebdomadaire. Implan- tés sur plusieurs places et rues, les commerçants ambulants élargissent l’offre commerciale habituelle pour la clientèle.
Plusieurs parkings gratuits situés à proximité des rues com- merçantes permettent à tout un chacun de se balader au cœur historique de la ville, en faisant ses emplettes.
La Grand’Rue fin 19
e - début 20e sLa Grand’Rue aujourd’hui
0 300 mDocument 8a
Document 7
Documents 9
Grand’Rue
9a
9b
9c
9d
Logements en construction 9e
Photos actuelles
Nouvelle gare inaugurée en novembre 2009 ancienne gare Gembloux fut relié par chemin de fer à Bruxelles en 1855 et à Namur l’année suivante
Impasse dans le centre de Gembloux
Avenue de la Faculté d’Agronomie qui mène à la gare
Rue Toussaint Document 10
Documents 11
11a 11b
En 1892, le lit de l’Orneau fut redressé et il fut vouté. Actuellement, la rivière voutée coule sous la place.
Evolution de la Population à Gembloux
18000 18500 19000 19500 20000 20500 21000 21500 22000 22500 23000 23500
1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010
Temps (Années)
Population (Nombre d'habitants)
Données fournies par le Service Population de la ville de Gembloux le 05/03/2010
Extrait de :
Dictionnaire de géographie de la province de Namur édité en 1832, Ph. Vander Maelen - membre de l’académie royale des sciences de Bruxelles.
Document 12
Document 13
FOIRES ET MARCHÉS : il se tient un marché le mardi et le vendredi de chaque semaine, et quatre foires par an : la pre- m iè r e , d 'u n jo u r , a l ie u l e 7 a v r il ; la deuxième,de trois jours, est fixée au 19 mai;
la troisième, de trois jours, au 28 juillet;
la quatrième se tient le 3 novembre et ne dure qu'un jour. Ces foires sont fréquentées pour le commerce du bétail et des menues denrées.
Document 14
Correctif à destination du professeur
À la découverte de Gembloux !
RÉPONSES POSSIBLES
Trois personnages, venant de trois époques différentes, présentent leur ville de Gembloux.
Arthur né à la fin du Moyen Âge
Jules né au 19
es. Vanessa née en 1997
Pour étudier l'habitat, la circulation, la consommation à Gembloux à la fin du Moyen Âge, au 19
esiè- cle et aujourd'hui, prends connaissance du recueil documentaire.
1) Complète le tableau suivant.
N° doc Traces du passé
Époque
concernée Type de document
Présente un intérêt pour …
(coche les cases qui te semblent convenir)
habiter circuler consommer
Doc 1 oui non 21
es carte
Doc 4 oui non 12
es vestiges archéologiques
Doc 5 oui non 16
eet 17
es iconographique
Doc 6 oui non 20
es plan
Doc 8a oui non 19
eet 20
es iconographique
Doc 13 oui non 21
es graphique
e
Arthur nous présente sa ville …
La ville de Gembloux s’est dessinée au Moyen Âge et au début des Temps Modernes. Comme toutes les villes de l’époque, elle garde le témoignage de ce passé.
1) Colorie sur la ligne du temps en bleu le Moyen Âge et en vert les Temps Modernes et limite ces deux périodes conventionnelles en donnant les dates de début et de fin.
Moyen Âge : Début 476 Fin 1453 ou 1492 Temps Modernes : Début 1453 ou 1492 Fin 1789 2) À propos des caractéristiques des villes de nos régions de la fin du Moyen Âge aux Temps Mo-
dernes en te basant sur tes connaissances.
Donne 2 caractéristiques de l’habitat
Habitat le plus souvent en bois, colombage, torchis, quelques maisons en pierre.
Donne 2 caractéristiques sur les moyens de transport, les axes de communication
Rues étroites et sinueuses, déplacements lents à pieds, cheval, importance des voies d'eau pour le transport.
Donne 2 caractéristiques du commerce
Le marché = lieu d'échanges et de commerce, les halles, les foires, les boutiques d'artisans.
Donne 2 caractéristiques de l’organisation de la ville (plan, disposition des rues, constructions particulières)
La ville est entourée de remparts, les rues sont étroites et sinueuses, les rues convergent vers la grand'place.
3) En te basant sur tes documents, sur quel site géographique s’est installée la ville de Gembloux ? colline numéro du document qui te l’indique : doc 3 Parmi les villes étudiées en classe cette année, indique sur quel site géographique une de ces
villes s’est installée.
Ville : ……….. son site : ………
5) Plan de la ville : … complète le tableau ci-dessous.
Rue de l’époque d’Arthur Justification + n° document consulté
a) Grand'Rue. À l'intérieur des remparts.
Rue étroite
Rue qu’il n’a pas pu connaitre Justification + n° document consulté c) Avenue de la Faculté.
Rue de Toussaint.
Dans le quartier de la gare/le nom de "avenue".
En-dehors des remparts, gabarit et habitat du 19
esiècle/en-dehors des remparts.
6) Indique à propos du commerce une trace laissée de l’époque d’Arthur toujours visible aujourd’hui.
Trace du commerce Document consulté
Le marché. doc 6.
Arthur né fin
du Moyen Âge
Jules nous présente sa ville …
7) Invente l’année de naissance de Jules : ……….……….
8) Cite deux types d’habitat qui ont marqué cette époque et encore visibles aujourd’hui en te basant sur tes connaissances et le recueil documentaire.
maisons ouvrières ………..………..
document consulté : 11b ………..
maisons bourgeoises ………..………..
document consulté : 11c ………
9) En te basant sur tes connaissances, un nouveau type de commerce apparait à son époque, le- quel ?
a. Les grands magasins. ……….
b. Les petits commerces avec de belles devantures, vitrines.
10) En te basant sur tes connaissances, coche 2 nouveaux moyens de transport apparus au 19
esiècle ?
À pied Cheval Vélo Moto
Automobile Avion Train Bus
Tramway Métro Mobylette Bateau
Réponses selon la ligne du temps installée par le professeur
11) Comment s’appelle le phénomène d’aménagement d’urbanisation (étudié en classe) qui touche beaucoup de villes à la fin du 19
esiècle ?
L'haussmannisation ………
12) Jules revient à Gembloux. Il retrouve deux aménagements de son époque. La population de Gembloux profite encore de ceux-ci aujourd’hui. Retrouve-les en te basant sur tes connaissances et le recueil documentaire.
Aménagement ou construction N° du document qui l’illustre
a) La gare. doc 10.
b) Des quartiers près de la gare…
Ou L'assainissement de l'Orneau.
doc 12 et doc 11c.
Jules né au 19
es
Vanessa nous présente sa ville …
13) En te basant sur tes connaissances et sur le recueil documentaire, Gembloux est située …
dans la Province de Namur……….. , dans la Communauté française………..… , en Région wallonne………
Coche la bonne distance approximative entre Gembloux et la capitale de l’État fédéral :
± 50 km ± 100 km ± 500 km
14) En te basant sur tes connaissances, cite deux nouveaux types d’habitat contemporains à Vanes- sa et donne leurs caractéristiques.
Immeubles à appartements.
Villas/rurbanisation.
15) Vanessa présente toutes les formes de commerce actuels à Gembloux (docs 7 à 9). Utilise tes connaissances et le recueil documentaire pour répondre.
Forme de commerce Localisation Avantage ou Inconvénient par rapport à la mobilité
Commerce de détail Centre-ville Piétonnier Parking payant
Centre commercial Périphérie Parking gratuit
Accès aisé Voiture obligatoire
Marché Centre-ville Parking gratuit ce
jour-là
Vanessa née en 1997
Vanessa nous présente sa ville …
16) Certaines formes de commerce ont traversé le temps.
Sur base de tes connaissances et du recueil documentaire.
Cites-en une : forme de commerce = marché - petite boutique - artisanat…
Colorie sur la ligne du temps toute la période durant laquelle la population a pu fréquenter cette forme de commerce.
17) Le document 13 te présente une évolution de la population de Gembloux.
Quel est l’intervalle de temps concerné par cette évolution ? de 1998 à 2008 Quel est le nombre d'habitants en 1998 ? entre 20.000 et 20.500 OU 20.250 hab.
Caractérise l’évolution de la population en cochant la/les bonne(s) réponse(s)
o elle passe du simple au double
o elle est croissante
o elle diminue
o elle reste stable
Imaginons qu'Arthur et Jules reviennent à Gembloux et qu'ils découvrent les transformations de la ville. Vanessa leur explique l'évolution, les transformations de la ville.
18) Sous forme d’un court texte (3/4 lignes) OU d’un organigramme commenté
mets en évidence 2 liens parmi les choix proposés ci-dessous. Réponds en te basant sur tes con- naissances et le recueil documentaire.
- Liens possibles entre l’évolution de la population et de l’habitat - ou entre l’évolution de la population et le commerce
- ou entre l’évolution de la population et la mobilité à Gembloux.
Rédige la réponse que Vanessa peut leur donner. Justifie.
- Construction de la nouvelle gare donc augmentation de la population.
- Augmentation de la population donc construction de nouveaux logements et rurbanisa- tion.
- Accès aisé aux autoroutes donc augmentation de la population.
-