رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌــﻣﺎﺟ -
ةرــــﻛﺳﺑ -
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ مﺳﻗ : ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا
ﻠﺳﻠﺳﺗﻟا مﻗرﻟا ﻲ
....:
. ...
لﯾﺟﺳﺗﻟا مﻗر ...:
....
ﻋ
ــ ﻧ ــ طﻷا ناو ــ
ﺣور ــ ﺔ
ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﺔﺣورطأ ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ
هاروﺗﻛد ثﻟﺎﺛﻟا روطﻟا
) د م ل ( عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ ﻲﻓ
صﺻﺧﺗ :
لﻣﻌﻟاو ةرادﻹا عﺎﻣﺗﺟا مﻠﻋ
دادﻋإ طﻟا ﺎ ﺑﻟ ﺔ :
ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ روﺗﻛدﻟا
:
ﺔطوﺻ ﺔﻣﯾﻌﻧ
أ . د / ﻌﻟا ــ ﻘ ــ ھزﻷا ﻲﺑ ــــ
ر
ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺿﻋأ
:
ﺘﺳﻷا ـــ ذﺎ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺔﺒﺗﺮﻟا
ﻌﻣﺎﺠﻟا
ــــ ﺔ ﻔﺼﻟا
ـــ ﺔ
ﯿﺷر وزوز ــ
ﺪ ﺳأ
ـــ ﺘ ـــــــ ذﺎ ﻜﺴﺑ
ـــ ةﺮ ﺋر
ـــ ـﯿ ــــــــ ﺎﺴ
ﺮھزﻷا ﻲﺒﻘﻌﻟا
ﺳأ ـــ ﺘ ـــــــ ذﺎ ﻜﺴﺑ
ـــ ةﺮ ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ
ﻮﻠﯿﻠﺣ ﻧ ــــ ﻞﯿﺒ أ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ
ﻜﺴﺑ
ـــ ةﺮ
ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ
رﺎﺘﺨﻣ ﺔﻠﺘﺸﺑ
ﺳأ ـــ ﺘ ـــــــ ذﺎ ﻨﺗﺎﺑ
ـــ 1ﺔ
ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ
دﻮﻤﺤﻣ ﺰﯾزﺮﻗ
ﺳأ ـــ ﺘ ـــــــ ذﺎ ﺞﯾﺮﯾﺮﻋﻮﺑ جﺮﺑ
ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ
ﻧﺳﻟا ـ ﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔ ــــــ
ــ ﺔ : 2018 /
2019
ﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺳﺎﻜﻌﻧاو ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻴـــــ
ﻦ
- ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد
لﺎﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ
ﺔﻤﻟﺎـﻘﺑ ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﻦﺣﺎﻄﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﺑ
-
ﻠﻋ ــ ﻪﻘﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا ﺪﻤﺣأو ﺮﻜﺷأ ،ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻬﻟ ﻲﺋﺎﻬﻧإ ﺮﺛإ ﻰ
ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗإ ﻲﻓ ﻪﻧﻮﻋو ﻲﻟ .
رﻮﺛﺄﻤﻟا لﻮﻘﻟﺎﺑ ﻼﻤﻋو ﻪﻠﻫﻷ ﻞﻀﻔﻟا در بﺎﺑ ﻦﻣو
"
سﺎﻨﻟا ﺮﻜﺸﻳ ﻻ ﻦﻣ
ﷲا ﺮﻜﺸﻳ ﻻ
"
ﺑ ﻪﺟﻮﺗأ ﺺﻟﺎﺨ ﻦﻳﺮﻴﺒﻜﻟا نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻜﺸﻟا
إﻟ ﻰ يذﺎﺘﺳأ
فﺮﺸﻤﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا
"
ﻌﻟا ﺮﻫزﻷا ﻲﺒﻘ
"
يﺬﻟا ، ﻲﻨﺤﻨﻣ
فﺮﺷ ﻪﻟﻮﺒﻗ فاﺮﺷﻹا
ﺑ ﺎﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟو ،ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻰﻠﻋ و ﻩﺪﻬﺠ
ﻪﺤﺼﻨﺑو ﻦﻴﻤﺜﻟا ﻪﺘﻗو
ةءﺎﻨﺒﻟا ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﷲا ﻩاﺰﺠﻓ ةرﻮﺼﻟا ﻩﺬﻬﺑ ﺚﺤﺒﻟا جاﺮﺧإ ﻲﻓ ﺖﻤﻫﺎﺳ ﻲﺘﻟا
ﺗﺮﻜﺷ ﺎﻤﻬﻤﻓ ءاﺰﺠﻟا ﺮﻴﺧ ﻪ
ﻪﻘﺣ ﻪﻴﻓوأ ﻦﻟ .
ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ ﻞﺿﺎﻓﻷا ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻰﻟإ ﻖﺒﺴﻤﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ ﻪﻴﻠﻋ ءاﺪﺑإو ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻا لﻮﺒﻘﺑ ﻢﻬﻠﻀﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا
ﻢﻬﺗﺎﻈﺣﻼﻣ ﻢﻬﺗﺎﺒﻳﻮﺼﺗو
ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا .
ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﺺﺧأ ﺎﻤﻛ ﺔﻓﺎﻛ
لﺎﻤﻋو ﻲﻟوﺆﺴﻣ
"
ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﻦﺣﺎﻄﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ
ﺔﻤﻟﺎﻘﺑ ﺮﻤﻋ
"
ﺎﺠﻧا ﻲﻓ ﺖﻤﻫﺎﺳو ﻊﺿاﻮﺗ ﻞﻜﺑ ﻲﻨﺘﻠﺒﻘﺘﺳا ﻲﺘﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ز
.
اﺮﻴﺧأو ﺮﻜﺷأ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺪﻳ ﻲﻟ مﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ
إ زﺎﺠﻧ ﻟا اﺬﻫ ﻞﻤﻌ
ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺪﻴﻌﺑ وأ
.
ﻫأ ـــــــــــــــ ﻣﻌﻟا اذﻫ يد
ــــــــــــ ل
ﯾدﻟاوﻟا ﻰﻟإ ــــــــــ
طأ نﯾﻣﯾرﻛﻟا ن ـــــــ
ﻣﻫرﻣﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎ ــــــــ
ﺎ ...
ﻛ ﻰﻟإ ـــــــ ﺗوﺧإ ل ــ
ﺗاوﺧأو ﻲ ــــــــ
ﻲ ...
ﺟوز ﻰﻟٕا و
ـــــــــ ﻲ ﻌﻟا ﯾز زـــــ ...
.
ﻬﻓ ــــــــــ ـــــ
ـــــــــ سﺮ
ﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ـــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــ ـــــ
تﺎ
~ 4 ~
ﯾدﻘﺗو رﻛﺷ ــــ
ر
ءادھإ
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﮭﻓ
………
...
...
...
04
لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ...
...
...
08
ﺔﻣﺋﺎﻗ لﺎﻛﺷﻷا ...
..
...
. 11
ﻣدﻘﻣ ـ ﺔ ...
..
...
14
لوﻷا لﺻﻔﻟا :
ﺳاردﻟا عوﺿوﻣ ضرﻋ ـــــ
ــــــــــ ـ ﺔ
ﻻوأ : ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ...
..
...
18
ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ ...
...
...
21
ﺎﺛﻟﺎﺛ : فادھأ ﺔﺳاردﻟا ...
..
...
22
ﺎﻌﺑار : ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ ...
...
...
23
ﺎﺳﻣﺎﺧ : ﺔﺳاردﻟا مﯾھﺎﻔﻣ دﯾدﺣﺗ ...
...
...
24
ﺎﺳدﺎﺳ : ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا ...
...
...
41
ﺎﻌﺑﺎﺳ : ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ...
...
...
45
1 - ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا تﺎﺳاردﻟا .
...
...
...
45
2 - ﺔﯾرﺋازﺟﻟا تﺎﺳاردﻟا .
...
...
...
49
ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ بﯾﻘﻌﺗﻟا ...
...
...
54
ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا :
ﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا لﻣاوﻌﻟاو ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷا ـــــ
ةرﺛؤﻣﻟا ﺔ ﮫﯾﻓ
دﯾﮭﻣﺗ ...
...
. ...
58
ﻻوأ : ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻸﻟ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا ﮫﺗﯾﻣھأو
ﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ تﺎﻣظﻧﻣ
...
...
...
59
ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷا عاوﻧأ ...
...
...
62
ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷا رﯾﯾﺎﻌﻣ ...
...
...
65
ﺎﻌﺑار : ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷا مﯾﯾﻘﺗ ﺔﯾﻣھأو موﮭﻔﻣ ...
...
...
68
ﺎﺳﻣﺎﺧ : ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷا مﯾﯾﻘﺗ تاوطﺧو فادھأ ...
...
...
74
ﺎﺳدﺎﺳ : ﮫﻧﻋ ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا فارطﻷاو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ مﯾﯾﻘﺗ قرط ...
...
...
...
80
~ 5 ~
ﺎﻧﻣﺎﺛ : ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷا لوﺣ ﺔﯾرظﻧﻟا لﺧادﻣﻟا ...
...
...
95
ﺎﻌﺳﺎﺗ : ءادﻷا ﻰﻠﻋ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا ﻲﻔﯾظوﻟا
...
...
...
110
ﺔﺻﻼﺧ ...
...
...
115
ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا :
ﯾﺋارﺟﻹا ﮫﺗﺎﯾﻧﻘﺗو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﻘﻠطﻧﻣﻟا ــــــــــــ
ﺔ .
دﯾﮭﻣﺗ ...
...
117
ﻻوأ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻠﻟ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا ...
...
118
ﺎﯾﻧﺎﺛ : رﯾوطﺗﻟا ﺔﯾﻣھأ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا
. ...
...
122
ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧو فادھأ ...
...
126
ﺎﻌﺑار : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا ﻲﻓ يرادﻹا رﻛﻔﻟا تﺎﻣھﺎﺳﻣ ...
...
130
ﺎﺳﻣﺎﺧ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ةرادإ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ...
...
142
ﺎﺳدﺎﺳ : ﻲﻠﻣﻌﻟا قﯾﺑطﺗﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا لﺣارﻣ ...
...
148
ﺎﻌﺑﺎﺳ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ...
...
151
ﺎﻧﻣﺎﺛ : ﮫﺣﺎﺟﻧ لﻣاوﻋو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا دﻋاوﻘﻟا ...
...
159
ﺎﻌﺳﺎﺗ : مھأو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا عاوﻧأ ﮫﺗﻻﺎﺟﻣ
. ...
...
ﺔﺻﻼﺧ .
162
...ﺔﺻﻼﺧ 165
ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا :
ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟاو بﯾردﺗﻟا رود
دﯾﮭﻣﺗ ...
...
167
ﻻوأ : ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا فﯾرﻌﺗ ...
...
168
ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻲﻔﯾظوﻟا بﯾردﺗﻟا فﯾرﻌﺗ ﮫﺗﯾﻣھأو
...
...
173
ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﻲﻔﯾظوﻟا بﯾردﺗﻟا عاوﻧأ ...
...
197
ﺎﻌﺑار : ﻲﻔﯾظوﻟا بﯾردﺗﻟا مﺋﺎﻋدو ئدﺎﺑﻣ ...
...
186
ﺎﺳﻣﺎﺧ : ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷا ﻰﻠﻋ بﯾردﺗﻟا رﺛأ ...
...
189
ﺎﺳدﺎﺳ : فﯾرﻌﺗ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا
...
...
192
ﺎﻌﺑﺎﺳ : ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا ﺔﯾﻣھأو صﺋﺎﺻﺧ ...
...
202
ﺎﻧﻣﺎﺛ : ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا فﯾﻧﺻﺗ ...
...
206
ﺎﻌﺳﺎﺗ : نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ ﺎھرﺛأو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا رﯾﯾﻐﺗ ...
...
212
~ 6 ~
سﻣﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا :
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا :
عاوﻧﻷاو موﮭﻔﻣﻟا ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷﺎﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
دﯾﮭﻣﺗ ...
..
...
218
ﻻوأ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا فﯾرﻌﺗ ...
...
...
219
ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا ﺔﯾﻣھأ ...
...
...
223
ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﺎﯾﮭﻟا عاوﻧأ ...
..
...
225
ﺎﻌﺑار : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا صﺋﺎﺻﺧ ...
...
..
...
240
ﺎﺳﻣﺎﺧ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا ﻲﻓ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا ...
..
...
243
ﺎﺳدﺎﺳ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا رﯾﯾﻐﺗو لﯾدﻌﺗ ...
..
...
246
ﺎﻌﺑﺎﺳ : ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷﺎﺑ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا ...
..
...
250
ﺔﺻﻼﺧ ...
..
...
258
سدﺎﺳﻟا لﺻﻔﻟا :
ﺎھرﯾﺛﺄﺗو ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﺔﯾﻣھأ ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷا ﻰﻠﻋ
دﯾﮭﻣﺗ ...
..
. ..
...
260
ﻻوأ : ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا فﯾرﻌﺗ ...
..
...
261
ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾﻣھأ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ...
...
..
...
266
ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا فﺎﻧﺻأ ...
..
...
268
ﺎﻌﺑار : ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ةﺎﯾﺣ ةرود ...
..
...
276
ﺎﺳﻣﺎﺧ : تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا روطﺗﻟاو رﯾﯾﻐﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا
ﮫﺗرادإو ...
..
...
278
ﺎﺳدﺎﺳ : ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا رﺛأ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا
...
..
...
284
ﺔﺻﻼﺧ ...
..
...
291
ﻊﺑﺎﺳﻟا لﺻﻔﻟا :
ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟاو ﻲﺟﮭﻧﻣﻟا رﺎطﻹا
دﯾﮭﻣﺗ ...
..
...
293
ﻻوأ : ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﻟا تاءارﺟﻹا ...
. ...
294
1 - ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا تﻻﺎﺟﻣ دﯾدﺣﺗ ...
..
...
...
294
أ - ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا لﺎﺟﻣﻟا ...
..
...
294
ب - ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﻧﻣزﻟا لﺎﺟﻣﻟا ...
..
...
303
ج - ﺔﺳاردﻠﻟ يرﺷﺑﻟا لﺎﺟﻣﻟا ...
..
...
304
~ 7 ~
3 - ﺔﺳاردﻟا ﺞﮭﻧﻣ ...
..
...
...
306
4 - تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ تاودأ ...
...
...
...
307
5 - ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا بﯾﻟﺎﺳﻷا ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا
...
. ...
. ...
311
ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا تﺎﯾطﻌﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ...
. ...
312
1 - ﺎھرﯾﺳﻔﺗو ﺎﮭﻠﯾﻠﺣﺗو ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ضرﻋ ...
..
...
...
312
2 - ﺔﯾﺋزﺟﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ...
..
...
...
أ - ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا ...
...
378 378
ب - ﻟا ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﺔﯾﻧﺎﺛ
...
..
. ...
383
ت - ﻟا ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﺔﺛﻟﺎﺛ
...
. ...
385
3 - ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ...
. ...
...
387
4 - ﺎﯾﺻوﺗﻟا ت ...
...
...
390
ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا ...
...
392
ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ...
...
395
قﺣﻼﻣﻟا .
ﺔﺳاردﻟا صﺧﻠﻣ .
~ 8 ~
مﻗرﻟا ﻧﻋ
ـــــــــــــــــــ لودﺟﻟا ناو
ﺔﺣﻔﺻﻟا
01 كوﻠﺳﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ جردﺗﻟا سﺎﯾﻘﻣ ﺢﺿوﯾ
) جﺎﺗﻧﻹا مﺳﻗ ﻲﻓ فرﺷﻣ (
84
02 ﺔﻣظﻧﻣﻟا لﺧاد ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا ﺔطﻠﺳ لﺋادﺑ نﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ
144
03 سﻧﺟﻟا عوﻧﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا
312
04 تﺎﺋﻔﻟا
ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓﻷ ﺔﯾرﻣﻌﻟا 313
05 ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓﻷ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا
314
06 ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ دﻧﻋ ﺎﮭﯾﻠﻋ لﺻﺣﺗﻣﻟا ةدﺎﮭﺷﻟا
316
07 ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺎﮭﯾﻟإ ﻲﻣﺗﻧﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﮭﻣﻟا ﺔﺋﻔﻟا
317
08 ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ دﻧﻋ ﺔﯾﻧﮭﻣﻟا ةرﺑﺧﻟا
318
09 ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓﻷ ﺔﯾﻧﮭﻣﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا
319
10 ىدﻣ ﺢﺿوﯾ بﺳﺎﻧﺗ
ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تﻼھؤﻣﻟا ﻊﻣ ﺔﻟوازﻣﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓﻷ
320
11 ﺔﯾﺑﯾردﺗ تارود ﺞﻣرﺑﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﻧﺎﻛ نإ ﺢﺿوﯾ
نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ اذھ نﺎﻛﻣو
بﯾردﺗﻟا
321
12 ﮫﻟﻼﺧ نﻣ مﺗﯾ يذﻟا سﺎﺳﻷا تارود نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻼﻟ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءﺎﻘﺗﻧا
بﯾردﺗﻟا
324
13 ىدﻣ
نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا ةدﺎﻔﺗﺳا ﺔﯾﺑﯾردﺗ ةرود نﻣ
ﺔﯾﻧﮭﻣ 326
14 ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺎھﺎﻘﻠﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ةرودﻟا ةدﻣ
327
15 ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا تارودﻟا نﻣ نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا ةدﺎﻔﺗﺳا بﻧاوﺟ
328
16 بﯾردﺗﻟا نأ نﯾﺑﯾ
؟ﺎﯾﻋﺎﻣﺟ وأ ﺎﯾدرﻓ لﻛﺷﺑ نﺎﻛ نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا هﺎﻘﻠﺗ يذﻟا 330
17 بﯾردﺗﻟﺎﺑ مﺎﯾﻘﻟا نﻣز
331
18 بﺳﺣ نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا هﺎﻘﻠﺗ يذﻟا بﯾردﺗﻟا عوﻧ
ﺎﮭﯾﻟإ نوﻣﺗﻧﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﮭﻣﻟا ﺔﺋﻔﻟا 333
19 ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا ىوﺗﺣﻣ
335
~ 9 ~
338 مﮭﻣﺎﮭﻣ ﺔﯾدﺄﺗ ﮫﻟﻼﺧ نﻣ نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا لﺿﻔﯾ يذﻟا لﻣﻌﻟا بوﻠﺳأ 21 340 ﻲﻓو ،نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا بﻧﺎﺟ نﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ءﺎﻣﺗﻧﻻﺎﺑ زازﺗﻋا كﺎﻧھ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ نﯾﺑﯾ
؟كﻟذ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا مﺗﯾ فﯾﻛ بﺎﺟﯾﻹا ﺔﻟﺎﺣ
22
343 ﻲﻓو ،ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺎﮭﻠﻛﯾھ ﻲﻓ تﻼﯾدﻌﺗ ﻰﻟإ تﻌﺿﺧ دﻗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﻧﺎﻛ نإ نﯾﺑﯾ
؟لﯾدﻌﺗﻟا اذھ لﺛﻣﺗ ﺎﻣﯾﻓ كﻟذ لوﺻﺣ ﺔﻟﺎﺣ
23
345 ﺔﯾرادﻹا مﺎﺳﻗﻷاو ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ تﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛﯾﮭﻟا تﻼﯾدﻌﺗﻟا ﺢﺿوﯾ 24 346 نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﺳﻗﻷاو ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا ﻲﻓ تﻼﯾدﻌﺗﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ 25
347 مﺎﮭﻣﻟاو فﺋﺎظوﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ تﻼﯾدﻌﺗﻟا بﻧاوﺟ 26
348 ؟مﺎﮭﻣﻟاو فﺋﺎظوﻟا لﯾدﻌﺗ مھﺎﺳ اذﺎﻣ ﻲﻓ ﺢﺿوﯾ 27
350 نﯾﺳوؤرﻣﻠﻟ فارﺷﻹا قﺎطﻧ ﺎﮭﺑ ﺢﻣﺳﯾ ﻲﺗﻟا بﻧاوﺟﻟا 28
353 ﮫﯾﺳوؤرﻣﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋ ﻲﻓ فرﺷﻣﻟا فرط نﻣ ﻊﺑﺗﻣﻟا بوﻠﺳﻷا عوﻧ 29 355 نﯾﺳوؤرﻣﻟاو ءﺎﺳؤرﻟا نﯾﺑ مﺎﮭﻣﻟا زﺎﺟﻧﺈﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لﺎﻘﺗﻧا ﺔﯾﻔﯾﻛ 30 357 ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻧﯾﺳﺣﺗﺑ موﻘﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﻧﺎﻛ نإ ﺢﺿوﯾ
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﻠﻋﺎﻔﻟا فﻠﺗﺧﻣ بﺳﺣ
31
359 ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻧﯾﺳﺣﺗ لﺎﺧدإ بﻧاوﺟ 32
362 ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا ﻲﻓ لﯾدﻌﺗ ثودﺣ ﻰﻟإ تدأ ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا 33 364 ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳﻸﻟو ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ةزﮭﺟﻷاو تﻻﻶﻟ ثﯾدﺣﺗكﺎﻧھ نﺎﻛ نإ ﺢﺿوﯾ
لﻣﻌﻟا ﻲﻓ
34
365 ثﯾدﺣﺗﻟا ﺎﮭﺳﻣ ﻲﺗﻟا بﻧاوﺟﻟا 35
366 ﻊﻧﺻﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ةزﮭﺟﻷاو تﻻﻵا َسﻣ يذﻟا ثﯾدﺣﺗﻟا بﻧاوﺟ 36 368 لﺎﻣﻋﻷا زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷاو مظﻧﻟا عوﻧ ﺢﺿوﯾ 37 370 ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا تﻻﺎﺻﺗﻻا ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا لﺋﺎﺳوﻟا عوﻧ ﺢﺿوﯾ 38
~ 10 ~
374 تدﻋﺎﺳ دﻗ لﻣﻌﻟا بﯾﻟﺎﺳأو ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﻲﻓ تارﯾﯾﻐﺗﻟا تﻧﺎﻛ نإ ﺢﺿوﯾ مﮭﻟﺎﻣﻋأ زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا
؟
40
376 لﻣﻌﻟا بﯾﻟﺎﺳأو ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا تارﯾﯾﻐﺗﻟا تدﻋﺎﺳ ﺎﮭﺑ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛﻟا ﺢﺿوﯾ مﮭﻟﺎﻣﻋأ زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا
41
~ 11 ~
مﻗرﻟا لﻛﺷﻟا ناوﻧﻋ
ﺔﺣﻔﺻﻟا
01 مﺎظﻧﻟا رﺻﺎﻧﻋ
مظﻧﻟا ﺔﯾرظﻧﻟ
43
02 ءادﻷا مﯾﯾﻘﺗ فادھأ
76
03 ءادﻷا مﯾﯾﻘﺗ لﺣارﻣ
79
04 ﯾ
ﺢﺿو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟﺎﺑ موﻘﯾ نﻣ
؟ 142
05 يرادﻹا ﻊﺑرﻣﻟا
154
06 نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا بﺳﺣ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا فﯾﻧﺻﺗ
"
فﯾد سﯾﺳﻧارﻓ "
و
"
كوﻛ دوو كﯾﺎﻣ
"
210
07 ﺔﯾرادﻹا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻠﻟ ﻲﻣرﮭﻟا لﺳﻠﺳﺗﻟا
220
08 طﯾﺳﺑﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا
226
09 لﯾوطﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا
227
10 رﯾﺻﻘﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا
227
11 يذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا
228
12 ﻲﻔﯾظوﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا
230
13 لﻛﯾﮭﻟا
يرﺎﺷﺗﺳﻻا يذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا
231
14 ﻲﻓوﻔﺻﻣﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا
233
15 ﻲﻛﺑﺷﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا
235
16 ﻲﻓارﻐﺟﻟا مﯾﺳﻘﺗﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا
236
17 لﻣﻌﻟا لﺣارﻣ بﺳﺣ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا
237
18 لﻣﻌﻟا تﻗو سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا
238
19 ﻰﻠﻋ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا
نﺋﺎﺑزﻟا سﺎﺳأ
239
~ 12 ~
21 لﻛﯾﮭﻟاو مﺟﺣﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا
243
22 فﯾﻧﺻﺗ
"
نوﺳﺑﻣوﺗ "
ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻠﻟ
271
23 ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ةﺎﯾﺣ ةرود رﺑﻋ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﺔﯾﻋوﻧ نﯾﺑﯾ
273
24 ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ةﺎﯾﺣ ةرود
277
ﻘﻣ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﻣﺪ
ـــ
ــــــــــــــــ
ـــﺔ
~ 14 ~
دﮭﺷﺗ فﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا
ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﺔﯾﻐﺑ ﺎﮭﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ دﺎﺣ سﻓﺎﻧﺗ ﺔﯾﺗﺎﻣدﺧﻟاو ﻰﻠﻋأ
ﺳﻣ ﺎﮭﻓادھأ قﯾﻘﺣﺗ ﺎﮭﻟ نﻣﺿﯾ ﺎﻣﺑ جﺎﺗﻧﻹا تﺎﯾوﺗ ،قوﺳﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺗﻣوﻣﯾدو
ثﯾﺣ ﻰﻌﺳﺗ ﻰﻟإ لﺋﺎﺳوﻟا لﻛﺑ
ﺣﺗ ﺎﮭﯾﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ نﯾﺳ لﻛ سﻣﯾ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد لﻣﺎﺷ ﻲﻣﯾظﻧﺗ رﯾوطﺗ قﯾﻘﺣﺗ ﺎﮭﻓدھ ﺔﺳﺎﯾﺳ نﻣﺿ
ﻼﺿﻓ ،ﻲﻣﯾظﻧﺗ لﻛﯾھو ،ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ نﻣ ﺎﮭﺑﻧاوﺟ نﻋ
نﻣ ﻊﻓرﻟاو نﯾﺳﺣﺗ نﻣﺿﯾ ﺎﻣﺑ ﺎﮭﯾدﻟ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾوﻛﺗ
رﻣو ءادأ ﺎﻣﻟ اذھو ؛تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا لﻛ ﻰﻠﻋو ءﻻؤھ دود
ﯾﺳﺗﻛﯾ ﮫ عوﺿوﻣ نﻣ ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷا
ﺔﯾﻣھأ ﻲﻓ ىرﺑﻛ
تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﺗﻟا
ذﮭﻟ سرﻛﺗ ا
ﻲﻋﺎﺳﻣﻟاو تادوﮭﺟﻣﻟا لﻛ فدﮭﻟا
، رﯾﯾﻐﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو
ﺎﮭﻟ قﯾﻘﺣﺗ ﮫﻧﺄﺷ نﻣ ﺎﻣ لﻛ نﻋ رﻣﺗﺳﻣﻟا ثﺣﺑﻟاو ﺢﺟﺎﻧو لﺎﻌﻓ ءادأ
ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻟاو ةءﺎﻔﻛﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟاو .
ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ دﻣﺗﻌﯾو رﺧأ ﻊﺿو ﻰﻟإ ﻊﺿو نﻣ لﺎﻘﺗﻧﻻا ﻰﻠﻋ
تارﯾﯾﻐﺗ ثادﺣﺈﺑ اروطﺗ رﺛﻛأ
ﻲﻓ
ﻣﻟا ﺳﺳؤ ﺔ
، كﻟذو دﺎﻣﺗﻋﺎﺑ ﺎھ ﻰﻠﻋ ﻲﻓ بﺳﺎﻧﻣو دﯾدﺟ طﻣﻧ ﻓادھأ
ﺎﮭ بﻧاوﺟﻟا دﯾدﺣﺗ مﺛ ،ﺎﮭﻟ ةوطﺧ لوﺄﻛ ﻲﺗﻟا
ﻷاو لوﻷا رﺻﻧﻌﻟا هرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ يرﺷﺑﻟا رﺻﻧﻌﻟﺎﺑ اءدﺑ ﺎھرﯾوطﺗ مزﻠﺗﺳﯾ ﺔﯾرﯾوطﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ سﺎﺳ
، وأ
ﺑ ﻼﯾدﻌﺗ ءارﺟﺈ ت
رﯾﯾﻐﺗو تا ﻲﻓ ﻠﻛﯾھ ﺎﮭ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا
، أ و ﻲﻓ ا ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟ ثادﺣﺗﺳﺎﻛ
تﻻﻵا ةزﮭﺟﻷاو
ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣو ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ
بﯾﻟﺎﺳﻷا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا
زﺎﺟﻧإ ﻷا ﻣﻋ ﺎ ل ، ﺛﻛأ ﺎﮭﻠﻌﺟﯾ ﺎﻣﺑ ﻰﻠﻋ ةردﻗ ر
مﯾدﻘﺗو تﻼﻛﺷﻣﻟا لﺣ ﺗﺎﺟﺗﻧﻣ
ﺎﮭ ﺔﯾﻟﺎﻋ ةءﺎﻔﻛﺑ اذھو ،
ﻲﻓ رﯾﺑﻛ رود ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻠﻟ ﺎﻣﻟ نﺎﻣﺿ
ةءﺎﻔﻛ ةدﺎﯾز
ﮫﺗﯾﻟﺎﻌﻓو ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷا لﯾﺻﻔﺗﻟﺎﺑ ﮫﻟ ضرﻌﺗﺄﺳ ﺎﻣ وھو ،
لﻣﻌﻟا اذھ ﻲﻓ .
لوﺻﻓ ﺔﻌﺑﺳ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا هذھ مﯾﺳﻘﺗ مﺗ كﻟذ ءوﺿ ﻲﻓو ﺎﮭﻧﻣ لﺻﻓ ،
عوﺿوﻣ ضرﻌﻟ صﺻﺧ
تاءارﺟﻹا ﺞﻟﺎﻌﯾ ﻲﻧادﯾﻣﻟا قﺷﻟﺎﺑ صﺎﺧ لﺻﻓ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،يرظﻧﻟا رﺎطﻺﻟ لوﺻﻓ ﺔﺳﻣﺧو ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﻟا و
تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ نﻣﺿﺗﯾ ﺎھرﯾﺳﻔﺗو ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا
ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ اذﻛو .
فﻠﺗﺧﻣ نﯾﻣﺎﺿﻣ تءﺎﺟ دﻗو لوﺻﻔﻟا
ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ :
ﺑ ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ ضرﻌﻟ ﮫﺗﺳرﻛ دﻘﻓ لوﻷا لﺻﻔﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎ ادﯾرﺟﺗ رﺛﻛﻷا رﺎطﻹﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ يأ ،
و فادھﻷاو ضورﻔﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻺﻟ نﻣﺿﺗﻣﻟاو ﺎﮭﯾﻓ ،بﺎﺑﺳﻷا
و دﯾدﺣﺗ ﺔﻠﺻﻟا تاذ مﯾھﺎﻔﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ
ﺞﻟﺎﻌﻣﻟا عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ا
ﺎﯾﺣﻼطﺻ
،ﺎﯾﺋارﺟإو يرظﻧﻟا لﺧدﻣﻟاو
،دﻣﺗﻌﻣﻟا نﻋ ﻼﺿﻓ
نﻣ ددﻋ ضارﻌﺗﺳا
تﺎﺳاردﻟا هذھ ضﻌﺑ نﻣ ﻲﺗﺳارد ﻊﻗوﻣ نﯾﯾﻌﺗ مﺛ ﺔﯾرﺋازﺟﻟاو ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓو ،
نﻣ ﺎﺑﻧﺎﺟ ﺎﮭﻧﻣ لﻛ ﻲطﻐﺗ ﺔﯾﺋزﺟ تﺎﯾﺿرﻓ ثﻼﺛو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯾﺿرﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا هذھ توﺗﺣا دﻘﻓ تﺎﯾﺿرﻔﻟﺎﺑ دﻗو ،عوﺿوﻣﻟا بﻧاوﺟ تددﺣ
تارﺷؤﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﯾﺋزﺟ ﺔﯾﺿرﻓ لﻛﻟ ﺎﮭﻧﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ
.
ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ
، ﮫﯾﻓ تﺿرﻌﺗ دﻘﻓ عوﺿوﻣﻟ
"
ا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا لﻣاوﻌﻟاو ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷ
ﮫﯾﻓ ةرﺛؤﻣﻟا
"
ﻲھ ﺔﯾﺳﺎﺳأ رﺻﺎﻧﻋ ةدﻋ ﻰﻠﻋ لﻣﺗﺷا دﻗو ، :
،ءادﻷا موﮭﻔﻣ روطﺗ و
ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﮫﺗﯾﻣھأ
ﮫﻋاوﻧأ ،تﺎﻣظﻧﻣﻟا و ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا
ﺎﻧھ ةرﺎﺷﻹا مﺗ ﺎﻣﻛ ،هرﯾﯾﺎﻌﻣ مھأ ﺎﺿﯾأ
ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻰﻟإ
"
ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷا مﯾﯾﻘﺗ
"
~ 15 ~
ﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌ مﯾﯾﻘﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ ﺎﮭﻧﻣﺿﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا بﻧاوﺟﻟا نﻣ ءادﻷا مﯾﯾﻘﺗ بﯾﻟﺎﺳأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑو ، ﺈﻓ
زﯾﻛرﺗﻟا مﺗ ﮫﻧ
ﻰﻠﻋ ،ﺔﺛﯾدﺣو ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗ قرط ﻰﻟإ تﻔﻧﺻ ﻲﺗﻟاو مﯾﯾﻘﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻋوﯾﺷ قرطﻟا رﺛﻛأ ضﻌﺑ لوﺎﻧﺗ مﺗ ﺎﻣﻛ
مﯾﯾﻘﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ضرﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟاو ﺔﯾﺗاذﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا رﯾﺧﻷا ﻲﻓو ،
نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ تﺿرﻌﺗﺳا
ﺎﮭﯾﻓ ﺔﯾرظﻧﻟا لﺧادﻣﻟا زرﺑأ
ﺟوﻟوﯾﺳوﺳﻟا ءﺎﻣﻠﻌﻟا ءارأ ﯾ
ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷا لوﺣ نﯾ ،
ﺻﻔﻟا اذھ تﻣﺗﺧو ل
ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا ﺢﯾﺿوﺗﺑ ﮫﯾﻓ
.
ﻰﻟإ ﺎھدﻌﺑ لﻘﺗﻧﻧﻟ ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا
ءﺎﺟ يذﻟا ﻧوﻧﻌﻣ
ﺎ
"
ﺑ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﻘﻠطﻧﻣﻟﺎ
ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﮫﺗﺎﯾﻧﻘﺗو
"
، ﯾﻟ لوﺎﻧﺗ ﻟا روطﺗ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﻟ
ا ﺔﯾﻠﻣﻌ ﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗ و
ﯾﻣھأ تﺎﻣظﻧﻣﻠﻟ ﮫﺗ
، ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ضرﻋ ضﻌﺑ
ﻓادھأ ﮫ
، صﺋﺎﺻﺧﻟاو
،هزﯾﻣﺗ ﻲﺗﻟا و
اذﻛ ﻠﺣارﻣ ﮫ و ﻋاوﻧأ ﮫ و ، ارﯾﺧأ رﻛﻔﻟا تﺎﻣھﺎﺳﻣ ضﻌﺑ
عوﺿوﻣﻟا اذھ ﻲﻓ يرادﻹا .
ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو ﺎﮭﻣھأو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣ دﺣأ نﻣﺿﺗ دﻘﻓ ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ
"
دارﻓﻷا
ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا
"
نﯾﺳﺣﺗو ءﻻؤھ رﯾوطﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ نﺎﯾﺑﺗ كﻟذﺑ ﺔﻟوﺎﺣﻣ مﮭﺋادأ
مﮭﺗارﺎﮭﻣو قﯾرط نﻋ
لﯾدﻌﺗو بﯾردﺗﻟا ﻣﯾﻗ
مﮭ ﮭﻟ ﺎﻣﻟ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﻣ
ءادأ ﻰﻠﻋ ﺢﺿاو رﺛأ نﻣ ﺎ مھ
.
سﻣﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا سرﻛ ﺎﻣﻧﯾﺑ ضارﻌﺗﺳﻻ
عوﺿوﻣ
"
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا
"
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ
ﻣوﮭﻔﻣ ﮫ و ﻋاوﻧأ
،ﮫ ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷﺎﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو نﯾﺑ نﻣ رﺧﻷا وھ هرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ،
،ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣ
و ﻰﻟإ ﻻوﺻ ثادﺣإ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﺢﯾﺿوﺗ
تارﯾﯾﻐﺗﻟاو تﻼﯾدﻌﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﮫﯾﻠﻋ
ءادأ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ كﻟذ مھﺎﺳﯾ ﺎﻣﺑ
ﻟا نﯾﻠﻣﺎﻌ .
و دﻗ ﺎﻧﻗرطﺗ ﻲﻓ
سدﺎﺳﻟا لﺻﻔﻟا ﻰﻟإ
"
ﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﺔﯾﻣھأ ﺳﺳؤ
ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﺎھرﯾﺛﺄﺗو ﺔ
ﻲﻔﯾظوﻟا
"
ﻰﻠﻋ لﺻﻔﻟا اذھ ﻲﻓ زﯾﻛرﺗﻟا مﺗ ثﯾﺣ ، ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا فﯾرﻌﺗ
ﺗ مھأو ، نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا تﺎﻔﯾﻧﺻ
،ﺎﮭﻟ
،ﺎﮭﺗﺎﯾﺣ ةرود لﺣارﻣو تﻟوﺎﻧﺗ مﺛ
تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا روطﺗﻟاو رﯾﯾﻐﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا
،ﮫﺗارادإو و
ارﯾﺧأ
لﺻﻔﻟا اذھ تﻣﺗﺧ ﺢﯾﺿوﺗﺑ
نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا رﺛأ لﺧاد
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا
.
ﺎﻣﺎﺗﺧو
، ءﺎﺟ ﻊﺑﺎﺳﻟا لﺻﻔﻟا يذﻟا
ﯾ
،ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا روﺣﻣ لﻛﺷ دﻗو
ﻋ لﻣﺗﺷا نﯾﯾرﺻﻧﻋ ﻰﻠ
صﺻﺧ نﯾﯾﺳﺎﺳأ رﺻﻧﻌﻟا
لوﻷا ﻟ ﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﻟا تاءارﺟﻹا ضرﻌ ﺗﻻﺎﺟﻣ نﺎﯾﺑﺗ لﻼﺧ نﻣ ،ﺔﯾ
ﺎﮭ
ثﻼﺛﻟا و ،ثﺣﺑﻟا ﺔﻧﯾﻋ رﺎﯾﺗﺧا سﺳأو اذﻛ
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا تاودﻷاو ﺞھﺎﻧﻣﻟا مھأ
ﺛﻟا قﺷﻟا صﺻﺧ نﯾﺣ ﻲﻓ ،ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا بﯾﻟﺎﺳﻷا ﻰﻟإ ﻲﻧﺎ
ﻟ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا تﺎﯾطﻌﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ كﻟذو
ﺑ ﻲﺗﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗو ضرﻌ ﻟا مﺗ
ﺻﺣ و ل دارﻓأ نﻣ ﺎﮭﯾﻠﻋ ﻟا
ﻟا ﺔﻧﯾﻌ ﻣ ﺣﺑ و ﺛ ﺔ و ﻰﻟإ ﻻوﺻو ،ﺎھرﯾﺳﻔﺗ
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟاو ﺔﯾﺿرﻓ لﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا صﻼﺧﺗﺳا
، و ضرﻋ ضﻌﺑ تﺎﯾﺻوﺗﻟا .
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :
ﺿﻮﻣ ضﺮﻋ ــ
ﺳارﺪﻟا عﻮ ـــــــــــــــــــــــــ
ﺔ
ﻻوأ : ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا
ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ
ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ
ﺎﻌﺑار : ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ
ﺎﺴﻣﺎﺧ : ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﺳدﺎﺳ : ﻲﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا
ﺎﻌﺑﺎﺳ : ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا
1 - ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﺎﺳارﺪﻟا
2 - ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا تﺎﺳارﺪﻟا
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻘﻌﺘﻟا .
~ 18 ~
ــــــﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﺔــ
:
وأ ﺔﯾﻠﺧﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﺑﺗﻌﺗ ةاوﻧﻟا
فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو يدﺎﺻﺗﻗﻻا مﺎظﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا
وأ ،ﺎﮭﻠﺧاد ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا فﻠﺗﺧﻣ نﻋ رﺑﻌﺗ ﺎھرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ،تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا رﺑﻌﺗ مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﺎﮭطﺎﺷﻧ نﻋ مﺗﯾ يذﻟاو
رﺎطإ ﻲﻓ ﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ
دارﻓ نﯾﺑو ،ﺔﮭﺟ نﻣ ﺎﮭﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﺗﻣ
ﮫﺗﺎﻗﻼﻋو هرﺻﺎﻧﻋ لﻛﺑ ﻲﺟرﺎﺧﻟا طﯾﺣﻣﻟا ﻊﻣ ﺎﮭﻠﻣﺎﻌﺗ نﻋ ﻼﺿﻓ ،ىرﺧأ ﺔﮭﺟ نﻣ ﺔﯾدﺎﻣﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا .
ﯾﻐﺗو تاروطﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﻓرﻋ دﻘﻟو ﻲﺗﻟا تاروطﺗﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ تار
ﺎﮭﺗﻓرﻋ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺣﺎﺳﻟا
روﺻﻌﻟا رﺑﻋ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺿﺎﻣﻟا
ﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ترﯾﻏ ﻲﺗﻟاو ، ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا مﯾھﺎﻔ
ﺟﯾﺗﻧ ﺔ
تاروطﺗﻠﻟ تﺛدﺣ ﻲﺗﻟا ﺔﻌﯾرﺳﻟا
لﺎﺟﻣﻟا اذھ ﻲﻓ و
ةدﺎﻋإ ﻰﻟإ كﻟذ ىدأ ﺎﻣﻣ ،نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ
ﻲﺋزﺟﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ وأ ﻲﻠﻛﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ءاوﺳ ،يدﺎﺻﺗﻗﻻا مﯾظﻧﺗﻟا تﺎﯾﻔﯾﻛو قرط ﻲﻓ رظﻧﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟا ةرﯾﺧﻷا هذھو ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا
مﺎﯾﻗ ءﺎﻧﺛأو لﺑﻗ ضﻌﺑﻟا ﺎھروﺻﺗﯾ نﻛﯾ مﻟ ﻻﺎﻛﺷأ تذﺧﺗا كﻟذﻟ ﺎﻌﺑﺗ
ةدﯾﻟو تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻧإو ةﺄﺟﻓ رﮭظﺗ مﻟ ﻲﻟﺎﺣﻟا ﺎﮭﻌﺿو ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نإ ثﯾﺣ ؛ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ةروﺛﻟا ﺗدﮭﺷ ﻲﺗﻟا تاروطﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣﻟ ﺎﮭ
ﺔﯾرﺷﺑﻟا تارﺎﺿﺣﻟا و
ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا مظﻧﻟا ﻧﻣ
ﻣ نﺎﺳﻧﻹا نﻛﻣﺗ نأ ذ ن
،رارﻘﺗﺳﻻا أدﺑو
ه رﯾﺿﺣﺗ ﻲﻓ لﻛ
ﮫﺟﺎﺗﺣﯾ ﺎﻣ لﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ
ﻗﺎط تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا ﺔﮭﺟاوﻣﻟ ﺔﯾرﻛﻔﻟاو ﺔﯾﻣﺳﺟﻟا ﮫﺗ
ﺔﯾﺷﯾﻌﻣﻟا .
مﯾظﻧﺗ لﺎﻛﺷﻷ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ةروﺻﻟا هذھ ﺎﻧﻣﺎﯾأ ﻲﻓ ﻲﻣدﺧﻟاو ﻲﺟﺎﺗﻧﻹا ﺎﮭﯾﻘﺷﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﺑﺗﻌﺗ ﮫﯾﻠﻋو
ﺎﮭﻣﻟﺎﻌﻣ دﯾدﺣﺗ تﻓرﻋ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﻣﯾدﻘﻟا لﻣﻌﻟا ﺎﻣو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ةروﺛﻟا روﮭظ ﻊﻣ
تﺎﻓﺎﺷﻛﺗﺳا نﻣ ﺎﮭﺑﺣﺎﺻ
و ﺔﯾﻣﻠﻋ و ،ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ
ﻰﻟإ تدأ ﻲﺗﻟا جﺎﺗﻧﻻا لﺋﺎﺳو ﻲﻓ روطﺗ جﺎﺗﻧﻹا نﻣ ﺔﻣﯾدﻘﻟا لﺎﻛﺷﻷا ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا
و ،يودﯾﻟا ﻲﻓ تﻣھﺎﺳ
،تﺎﺟوﺗﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ةدﺎﯾزﻟ قاوﺳﻷاو ﺔطﺷﻧﻷا عﺎﺳﺗا ىرﺧأ لﻣاوﻋ نﻋ ﻼﺿﻓ
ﺎﻛ عﺎﻔﺗر فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ضﺎﻔﺧﻧاو ﺔﯾدودرﻣﻟا
، و اذﻛ ا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ءوﺷﻧ نﻣ دﯾدﻌﻟا روﮭظو ،ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟ
ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﻟﺎﻣﻌﺗﺳاو تﺎﻋارﺗﺧﻻا ...
لﻣاوﻌﻟا هذھ لﻛ ،ﺎھرﯾﻏو طﺎﺷﻧﻟا ﺔﻠﺟﻋ ﻊﻓد ﻲﻓ تﻣھﺎﺳ
ﺎﺛﯾدﺣﺗ تﻓرﻋو ﺎﮭﻔﺋﺎظوو ﺎﮭﻟﺎﻣﻋأ تدﻘﻌﺗ ﻲﺗﻟا ثﯾدﺣﻟا ﺎﮭﻠﻛﺷﺑ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا روﮭظو مﺎﻋ ﮫﺟوﺑ يدﺎﺻﺗﻗﻻا و ﺎﮭﻣﺟﺣ رﺑﻛﺑ اءدﺑ ﺎھرﺻﺎﻧﻌﻟ اروطﺗو ةدﺎﯾز
ددﻋ تﻼھؤﻣ نﻣ نوﻛﻠﻣﯾ ﺎﻣو ﺎﮭﯾﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا
، ﻻوﺻو ﻰﻟإ
ﻟا ،لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا لﺋﺎﺳو او
ءﺎﮭﺗﻧ ا ﻌﻟا مﯾظﻧﺗ لﺎﻛﺷﺄﺑ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺎﮭﻠﻛﺎﯾھ يأ ﺎﮭﻠﺧاد لﻣ
.
ﮫﯾﻟإ ةرﺎﺷﻹا ردﺟﺗ ﺎﻣو
، نأ ﮫﺟاوﺗ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا هذھ تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ
تﻼﻛﺷﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا
دأ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓو ةءﺎﻔﻛ ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا تﻻﺎﺣﻟاو ﺎﮭﺋا
، ﻓ تﻼﻛﺷﻣﻟا ﺎﮭﻧﻣ ﻲﺗﻟا
يرﺷﺑﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﺗ دوﺟوﻣﻟا
ﺎﮭﯾﻓ و ﻲﺗﻟا نﻣ زرﺑﺗ لﻼﺧ
ﺎھدوﮭﺟ دﯾﺣوﺗو قﯾﺳﻧﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛو ةرﯾﺑﻛﻟا ﺔﯾرﺷﺑﻟا تﺎﻗﺎطﻟا لﯾﻐﺷﺗو رﺎﻣﺛﺗﺳا ﺔﯾﻠﻣﻋ
ﺎﮭﺗارﺎﮭﻣ ةدﺎﯾزو
، ﺎﮭﻧﻣو وھ ﺎﻣ تاذ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا بﻧاوﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﻠﻛﯾﮭﻟاو
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ دﻘﻌﺗﻛ
تاءارﺟإ
لﻣﻌﻟا ، و ﻲﻓ برﺎﺿﺗﻟاو ﺔﯾﺟاودزﻻا دوﺟو و تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا
مﺎﮭﻣﻟا ، وأ ،ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا تﻻﺎﺻﺗﻻا ءوﺳ
~ 19 ~
ﻊﺑﺗﻣﻟا فارﺷﻹاو ءﺎﺳؤرﻟا فرط نﻣ
...
و ﺎھرﯾﻏ ، أ كﻠﺗ و لﻛﺎﺷﻣﻟا
ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﻧﻘﺗﻟاو ﺔﯾﻧﻔﻟا ﻲﺣاوﻧﻟﺎﺑ
ﺑو لﻣﻌﻟا بﯾﻟﺎﺳأو قرط ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا
ﻛ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ضﺎﻔﺧﻧﺎ بﺑﺳﺑ
مدﺎﻘﺗ ةزﮭﺟﻷاو تﻻﻵا ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا
لﻣﻌﻟا
؛
كﻟذو ،تﺎﺳﺳؤﻣﻟا بﺎﺣﺻأ فرط نﻣ ﺎﮭﻟ ﻲﻘطﻧﻣﻟا لﺣﻟاو ةرﺻﺑﺗﻣﻟا ﺔﻔﻗوﻟا بﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا هذھ ﺑ ﻟﺎ ثﺣﺑ ﮫﻧﯾﺳﺣﺗو ﺎﮭﺋادأ نﻣ ﻊﻓرﻠﻟ ﺔﻠﯾﻔﻛﻟا لﺋﺎﺳوﻟا نﻋ .
ﻰﻟإ ﻰﻌﺳﺗ ىدﻣﻟا ﺔﻠﯾوط ﺔطﺧ هرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا هﺎﺟﺗ ﺔﺣﻠﻣﻟا ةرورﺿﻟا ترﮭظ ﺎﻧھ نﻣو
؛ﺎﮭﺗﻣظﻧأو ﺎﮭﺗﺳرﺎﻣﻣﻟ ﺎھرﯾﯾﻐﺗو ﺎﮭﺳﻔﻧ دﯾدﺟﺗو لﻛﺎﺷﻣﻠﻟ ﺎﮭﻠﺣ ﺔﻘﯾرط ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ءادأ ىوﺗﺳﻣ نﯾﺳﺣﺗ نﻣ
ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﻣظﻧﻷا ﻊﯾﻣﺟﺑ لﻣﺎﺷ لﻛﺷﺑ مﺎﻣﺗھﻻا لﻼﺧ ﺔﯾرادﻹاو
ﻧﻔﻟاو ﺔﯾ
، نأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ
ﺳﺳؤﻣﻟا مﮭﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟا رﺛﻛأ نﻣ ءادﻷا عوﺿوﻣ ﮫﺗﯾﻣھﻷ ارظﻧ تﺎ
ﺔﯾﺑﻠﺳ وأ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا رﺎﺛأ نﻣ ﮫﻔﻠﺧﯾ ﺎﻣو
ﺎﯾﺳﺎﺳأ ارﻣأ دﻌﯾ اذﮭﻟو ،ﺎﮭﻟ يرﻘﻔﻟا يدوﻣﻌﻟا وھ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ءادﺄﻓ ،ﺎﮭﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺑ نرﺗﻘﯾ يذﻟا حﺎﺟﻧﻟا اذھ ،ﺎﮭﻠﺷﻓ وأ ﺎﮭﺣﺎﺟﻧ رﯾدﻘﺗﻟ ﺎﯾرھوﺟو ادﺎﻣﺗﻋا ﮫﺑ موﻘﺗ يذﻟا ثﯾدﺣﺗﻟاو رﯾوطﺗﻟا ىدﻣ
تﺎﯾﻟآو ئدﺎﺑﻣ ﻰﻠﻋ
؛ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا نزاوﺗﻟا ةدﺎﻋإ ﻲﻓ مﮭﺳﺗ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻠﯾﺳو رﯾﺧﻷا اذھ لﺛﻣﯾ ثﯾﺣ
لﻛﺷﺑ سﻛﻌﻧﯾ دﻗ ﺎﻣﻣ ،لﻣﻌﻠﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا فورظﻟا ﺔﺋﯾﮭﺗﻟ ءادﻷا مظﻧو بﯾﻟﺎﺳأ نﯾﺑ ﮫﯾﻓ بوﻏرﻣﻟا قﺳﺎﻧﺗﻟاو ةءﺎﻔﻛ ﻰﻠﻋ رﺷﺎﺑﻣ ﮫﺗﯾﻟﺎﻌﻓو ءادﻷا
و ةوﺟرﻣﻟا فادھﻷا قﯾﻘﺣﺗ .
رﯾوطﺗﺑ نرﺗﻘﯾ ،ﺔﻓدﺎھو ﺔﯾﻣﻠﻋ سﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ ةدوﺻﻘﻣ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا رﺑﺗﻌﯾ ذإ
ﺎﮭﻠﻛﺎﯾھو ﺎﮭﻣﺎﮭﻣ ثﯾﺣ نﻣ وأ ﺎﮭﺗﻟﺎﺳرو ﺎﮭﺗﯾؤر ثﯾﺣ نﻣ ءاوﺳ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا بﻧاوﺟ فﻠﺗﺧﻣ لﯾدﻌﺗو نوﻧﻣؤﯾ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ مﮭﺗﺎھﺎﺟﺗاو مﮭﻛوﻠﺳو دارﻓﻷا تارﺎﮭﻣ ثﯾﺣ نﻣ وأ ،ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا نﻋ ﻼﺿﻓ ،مﯾﻗ نﻣ ﮫﺑ
مﺎﮭﻣﻟا زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا لﻣﻌﻟا بﯾﻟﺎﺳأو ﺎﮭﺗﺎﯾﻧﻘﺗ كﻟذ ؛
فدﮭﺑ ﮫﺗطﺧ ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا دﻣﺗﻌﯾ ثﯾﺣ
رﺻﻧﻌﻟا هرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻰﻟوﻷا ﺔﺟردﻟﺎﺑ يرﺷﺑﻟا دروﻣﻠﻟ ﺔﮭﺟوﻣ ﺔططﺧﻣ تارﯾﯾﻐﺗ ثادﺣإ ﻰﻠﻋ ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ ﺔﯾﻣھأ نﻣ ﮫﻟ ﺎﻣﻟ ﺔﯾرﯾوطﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا هذھ ﻲﻓ سﺎﺳﻷاو لوﻷا ثﯾﺣ نﻣ هدادﻋﺈﺑ مﺗﮭﯾﻓ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ىرﺑﻛ
ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋو ،ﮫﻠﻣﻋ وﺣﻧ ﻲﺑﺎﺟﯾﻻا ﻰﺣﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﯾﮭﺟوﺗﻟ ﮫﻣﯾﻗو ﮫﺗادﺎﻘﺗﻋا رﯾﯾﻐﺗو ،ﮫﻛوﻠﺳو ﮫﺗﺎھﺎﺟﺗا لﯾدﻌﺗ فدﮭﺑ ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟاو ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا فﻠﺗﺧﻣ قﯾرط نﻋ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟاو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﮫﺗءﺎﻔﻛ ةدﺎﯾزو ﮫﺗاردﻗ ﺔﯾﻣﻧﺗ كﻟذ ﯾوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋأ قﯾﻘﺣﺗ نﻣ ﮫﻧﯾﻛﻣﺗ ضرﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟاو ﮫﯾﻓ ةدوﺟوﻣﻟا صﺋﺎﻘﻧﻟاو تﺎﯾﺑﻠﺳﻟا نﻣ دﺣﻟاو ،ءادﻷا تﺎ
لﻣﻌﻟا ةرورﯾﺳ .
دﻌﺑو مﺎﻣﺗھﻻا ﮫﯾﺟوﺗ ﻸﻟ
نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا دارﻓ ﮫﺟﺗﺗ
كﻟذﻛ ﯾﻠﻣﻋ رﯾوطﺗﻟا ﺔ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا
ﺔﯾرادﻹا روﻣﻷا ﻰﻟإ
ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟاو
، مظﻌﻣ نأ ثﯾﺣﺑ ،ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ تﺎﻌﺟارﻣﻟاو تﻼﯾدﻌﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣ ءارﺟﺈﺑ كﻟذو
رﯾﯾﺎﻌﻣو سﺳأ لﯾدﻌﺗ لﻼﺧ نﻣ ،لﻛﺎﯾﮭﻟا ﻲﻓ تارﯾﯾﻐﺗ ﺎﮭﻌﺑﺗﯾ ﺎﻣ ﺎﺑﻟﺎﻏ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻟا ﮫﺣﻣﻼﻣ رﯾﯾﻐﺗو هدادﻋإ و
ضﯾوﻔﺗ ،ﮫﻋوﻧو فارﺷﻹا قﺎطﻧ ،رﻣاوﻷا ﺔﻠﺳﻠﺳ ،صﺻﺧﺗﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا
،ﺔﯾزﻛرﻣﻟا ىدﻣو ﺔطﻠﺳﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺎﮭﺗﯾﻋوﻧو تﻻﺎﺻﺗﻻا طوطﺧ
مﺎﮭﻣﻟاو فﺋﺎظوﻟا كﻟذو
ثادﺣﺗﺳﺎﺑ
~ 20 ~
فﻠﺗﺧﻣ ﻊﯾزوﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ وأ ،ﺎﮭﺿﻌﺑ فذﺣ وأ ةدﯾدﺟ فﺋﺎظو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟاو تارﺎطﻹا
فذﺣ وأ ،
ﺎﺻﻣو تادﺣو ثادﺣﺗﺳاو ءﺎﺷﻧإ وأ ،ﺎﮭﺟﻣد وأ ﺎﮭﯾﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﯾرادﻹا مﺎﺳﻗﻷاو تادﺣوﻟا ضﻌﺑ ةدﯾدﺟ ﺢﻟ
نﻛﺗ مﻟ ةدوﺟوﻣ ،مﯾظﻧﺗﻟا لﻛﺎﯾھ لﯾدﻌﺗ ﻲﻓ رﮭظﯾ ﺎﻣ وھو تادﺣوﻟا ضﻌﺑ ﺔﯾﻌﺑﺗ رﯾﯾﻐﺗ لﻼﺧ نﻣ ،لﺑﻗ نﻣ
ﺔﻠﻛﯾﮭﻟا ةدﺎﻋإ بوﻠﺳأ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﮭﻣﯾﻣﺻﺗ ةدﺎﻋإو .
قﺑﺳ ﺎﻣﻟ ﺔﻓﺎﺿإو ،
ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا بﻧاوﺟﻟا ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟا ﺎﺿﯾأ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا ﺞﻣارﺑ لوﺎﺣﺗ
ةرﻓوﺗﻣﻟا ﺔﯾﻧﻘﺗﻟاو ﻲﻓ
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻠﻣﺷﺗ ﺎﻣﺑ
ﮫ بﯾﻟﺎﺳأو تادﻌﻣو تازﯾﮭﺟﺗ نﻣ فﺎﺷﺗﻛإ دﻌﺑﻓ ،لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺗﻣ
ﻼﺛﻣ نوﻛﺗ دﻘﻓ ،كﻟذ ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﻣﻌﺗ ﺔﯾﻧﻘﺗ بﻧاوﺟ ﮫﺑﺑﺳ نوﻛﯾ مﯾظﻧﺗﻟا ﻲﻓ لﻠﺧ يأ ﺔﯾدﺄﺗ بوﻠﺳأ ثﯾدﺣﺗو لﺎﻣﻋﻷا ضﻌﺑ ءادأ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﻵا تﺎﺑﺳﺎﺣﻟﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻا ىدﻌﺗﺗ ﻻ ﺔطﯾﺳﺑ تارﯾﯾﻐﺗﻟا ﻣﻛ وأ ،ﺎﮭﻣﺎﮭﻣ تﻻﻵا دﯾدﺟﺗ ﻰﻟإ ىدﻌﺗﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﺎ
ةزﮭﺟﻷاو مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا نﻣ ﻊﻓرﻟاو
لﺎﺧدﺈﺑ ﺎﮭﻧﻣ دوﺟوﻣﻟا مﻋدﺗ جﺎﺗﻧﻹا ﻲﻓ ﺔﺛﯾدﺣ تازﯾﮭﺟﺗ .
ﻰﻠﻋ هدﺎﻌﺑأ لﻛﺑ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا رﺛأ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻠﻟ ﺔﻟوﺎﺣﻣﻛ ثﺣﺑﻟا اذھ ﻲﺗﺄﯾ رﺎطﻹا اذھ نﻣﺿ
ﯾﺟﺎﺗﻧإ ﺔﺳﺳؤﻣ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﺎﮭﺗﺎﯾﺻوﺻﺧ ﺎﮭﻟ ﺔﯾرﺋازﺟ ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ ،دﯾدﺣﺗﻟا ﮫﺟو ﻰﻠﻋ ﺔ
رﺻﺎﻧﻋ نﻣ ﺎﮭﺑ طﺑﺗرﯾ ﺎﻣو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﻲﻧﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣﻛو ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾرﺷﺑ
كﯾﻛﻔﺗ وطﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾ
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ،مﯾﻗ نﻣ ﮫﺑ طﺑﺗرﯾ ﺎﻣو ﮫﺑﯾردﺗ بﯾﻟﺎﺳأو نﯾﻣﺎﺿﻣو يرﺷﺑﻟا دروﻣﻟا ﻲھ دﺎﻌﺑأ ﺔﺛﻼﺛ ﺎﮭﺳﺎﺳأ ﻲﺗﻟا ،
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا لﻛﺷو ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا دﺎﻌﺑﻷا هذھ لﻛ رﺛأو ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﺔﺟردو عوﻧ ارﯾﺧأو ،دﻣﺗﻌﻣﻟا
لﺧاد ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا هذﮭﻟ ﺎﮭﯾﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا
؛ كﻟذﻟ ﺎﻌﺑﺗو لؤﺎﺳﺗﻟا حرطﻟ ﺔﺳاردﻟا هذھ تءﺎﺟ
ﻲﻟﺎﺗﻟا ﻲﺳﯾﺋرﻟا :
"
ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ رﺛؤﺗ فﯾﻛ ﺔﺳﺳؤﻣ ،
ﺎﺟذوﻣﻧ ﺔﻣﻟﺎﻘﺑ رﻣﻋ نﺑ رﻣﻋ نﺣﺎطﻣ
"
؟ .
و ،ﮫﯾﻠﻋ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا لوﺎﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﺳﯾﺋرﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا اذھ نﻣ عرﻔﺗﯾ
ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ ﻲھو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا دﺎﻌﺑأ نﻣ دﻌﺑ لﻛﻟ رﺛأ دوﺟو ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ :
1 - فﯾﻛ
؟ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ىوﺗﺳﻣ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ مﯾﻗ نﻣ ﮫﺑ طﺑﺗرﯾ ﺎﻣو بﯾردﺗﻟا مھﺎﺳﯾ .
2 -
؟ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا مﺎﮭﻣ زﺎﺟﻧإ لﯾﮭﺳﺗ ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا لﯾدﻌﺗ مھﺎﺳﯾ فﯾﻛ .
3 -
؟ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ رﯾوطﺗ ﻲﻓ ﺔﺛدﺣﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا تﺎﻧﯾﺳﺣﺗﻟا مھﺎﺳﺗ فﯾﻛ .
~ 21 ~
ﺎﯾﻧﺎﺛ : رﻓ ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿ
ﺔﺳاردﻟا هذھ تﮭﺟو دﻘﻓ ،ﺎﮭﻘﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﻲﻣرﺗ ﻲﺗﻟا فادھﻷاو ﺔﺣورطﻣﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟ ادﺎﻧﺗﺳا
،ﺎﮭﺗارﺷؤﻣ مھأو ﺔﯾﻋرﻓ تﺎﯾﺿرﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﺎﮭﻧﻋ قﺛﺑﻧﺗ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯾﺿرﻓ نﻣ ﺔﻧوﻛﺗﻣ تﺎﯾﺿرﻔﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﺗﻵﺎﻛ ﺎﮭﺿرﻌﺗﺳﻧ :
1 - ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا :
"
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ مھﺎﺳﺗ ."
2 - ﺔﯾﺋزﺟﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا :
ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﺋزﺟﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا حرطأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺢﯾﺿوﺗﻟ :
أ - ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا :
"
لﻣﻌﻟا ﻲﻓ مﮭﺋادأ ىوﺗﺳﻣ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ مﯾﻗ نﻣ كﻟذﺑ طﺑﺗرﯾ ﺎﻣو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا بﯾردﺗ مھﺎﺳﯾ ."
ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا هذھ ﺢﯾﺿوﺗﻟو رﻛذﻧ
ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تارﺷؤﻣﻟا :
- ﺑﻛ رودﺑ ﺔﯾﻧﻔﻟا نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا تاردﻘﻟ رﻣﺗﺳﻣﻟا نﯾﺳﺣﺗﻟا مھﺎﺳﯾ مھزﺎﺟﻧإ تﺎﯾوﺗﺳﻣ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ رﯾ
ﻟ لﻣﻌﻠ .
- مﮭﺋادأ ﻲﻓ ﺎﯾﺑﺎﺟﯾا ارود يدؤﺗ مﮭﺻﺻﺧﺗ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﮭﻣﻟا تادﺟﺗﺳﻣﻟا رﺧﻷ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﻛاوﻣ
لﻣﻌﻟا ﻲﻓ زﯾﻣﺗﻣﻟاو ﻲﻋوﻧﻟا .
- بﯾﻠﻐﺗ لﻛﺷﯾ نﯾﺑ ةدﺋﺎﺳﻟا نوﺎﻌﺗﻟا حور سﺎﺳأ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا بﺎﺳﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا دارﻓﻷا .
- نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا مازﺗﻟا مھﺎﺳﯾ ﺎﺑ
مﮭطﺎﺑﺿﻧ لﻣﻌﻟا ﻲﻓ مھزﺎﺟﻧإ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ مﺳﺎﺣ رودﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد
.
- ﺎﻣﻋﻷ مﮭﺗﯾدﺄﺗ ﺔﻘﯾرط ﻰﻠﻋ زرﺎﺑ رﺛأ ﮫﻌﻗوﻣ ﻲﻓ لﻛ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا لﻣﺣﺗ لﻛﺷﯾ مﮭﻟ
.
- ﺔﺳﺳؤﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﯾﺳﺎﺳأ ﻼﻣﺎﻋ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا بﻧﺎﺟ نﻣ لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻔﺗﻟاو صﻼﺧﻹا رﺑﺗﻌﯾ
ﺎﮭﻓادھﻷ .
ب - ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا :
"
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا لﯾدﻌﺗ مھﺎﺳﯾ ﻲﻓ
نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا مﺎﮭﻣ زﺎﺟﻧإ لﯾﮭﺳﺗ ﺎﮭﯾﻓ
."
ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تارﺷؤﻣﻟا حرطأ ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا هذھ ﺢﯾﺿوﺗﻟو :
- مﺎﺳﻗأ وأ ﺢﻟﺎﺻﻣ ءﺎﺷﻧإ ثﯾﺣ نﻣ ءاوﺳ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﻛﯾھ ﻰﻠﻋ تﻼﯾدﻌﺗ لﺎﺧدإ
، وأ ﺎﮭﺿﻌﺑ ﺞﻣد وأ
قﻠﺧو لﯾﮭﺳﺗ ﻲﻓ مھﺎﺳﯾ رﺧﻷا ضﻌﺑﻟا فذﺣ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا مﺎﮭﻣ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺟﻧﻟا
.
~ 22 ~
- مﺎﮭﻣﻟاو فﺋﺎظوﻟا بﯾﺗرﺗ ةدﺎﻋإ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا لﯾدﻌﺗ لﻌﻔﺑ
زﺎﺟﻧإ نﺳﺣ ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ ﺔﺟردﺑ مھﺎﺳﯾ
مﮭﻟﺎﻣﻋﻷ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا .
- ﻟا لﻛﺷﺗ ﺎﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ تﻼﯾدﻌﺗ
ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣھأ فارﺷﻹا قﺎطﻧو ت ﺗ ﻲﻓ
ﺳﺣ ﯾ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ن
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد مﮭﻣﺎﮭﻣﻟ .
- ﻎﯾﻠﺑﺗ ﻊﯾرﺳﺗ ﻲﻓ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ مھﺎﺳﯾ ﮫﺗﯾﻋوﻧو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا طوطﺧ ﻲﻓ تارﯾﯾﻐﺗ ثادﺣإ
ﻲﻧﮭﻣﻟا مﮭﺋادأ ﻲﻓ نﯾﺳﺣﺗ نﻣ كﻟذ قﻓارﯾ ﺎﻣ ﻊﻣ نﯾﺳوؤرﻣﻠﻟ رﻣاوﻷا .
ج - زﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾﺋ
:
"
ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ رﯾوطﺗ ﻲﻓ ﺔﺛدﺣﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا تﺎﻧﯾﺳﺣﺗﻟا مھﺎﺳﺗ
"
.
ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تارﺷؤﻣﻟا حرطأ ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا هذھ ﺢﯾﺿوﺗﻟو :
- ﺔﯾﻟﺎﻋ تﺎﯾوﺗﺳﻣ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ةزﮭﺟﻷاو تﻻﻵا رﯾﯾﻐﺗ دﻋﺎﺳﯾ ءادﻷا نﻣ
نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا فوﻔﺻ ﻲﻓ .
-
مھﺎﺳﺗ ﻲﻓ ﺔﻣظﻧﻷاو تﺎﯾﺟﻣرﺑﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟاو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷاو مظﻧﻟا
ﺔﯾﻟﺎﻋ ةدوﺟو ةءﺎﻔﻛﺑ مﮭﻟﺎﻣﻋﻷ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا زﺎﺟﻧإ .
ﺎﺛﻟﺎﺛ : أ ﺔﺳاردﻟا فادھ
ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا فادھﻷا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا هذھ ﻰﻌﺳﺗ :
1 - ءﺎﻘﻟإ ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا ﻊﯾﻣﺟ مﺿﯾ يذﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا عوﺿوﻣ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا
ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو )
ﻛﺗﻟاو ،ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟاو ،يرﺷﺑﻟا رﺻﻧﻌﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧ
( ا ﺔﻓرﻌﻣو سﺎﻛﻌﻧ
بﻧﺎﺟ لﻛ نﻣ
ﺎﻔﻧأ ﺎﮭﯾﻟإ رﺎﺷﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ
.
2 - ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ و نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا بﯾردﺗ نﻣ لﻛ سﺎﻛﻌﻧا
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ مﺋﺎﻘﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا عوﻧ
اذﻛو ﻠﻣﻋ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا تادﺟﺗﺳﻣﻟا ﺎﮭ
ﻰﻠﻋ هرﯾوطﺗو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ نﯾﺳﺣﺗ .
~ 23 ~
ر ﺎﻌﺑا : بﺎﺑﺳأ رﺎﯾﺗﺧا
ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ
نﺈﻓ فورﻌﻣ وھ ﺎﻣﻛ رﺎﯾﺗﺧا
نﻣ عوﺿوﻣ يأ ﻟا
ﻊﯾﺿاوﻣ و
ثﺣﺑﻟا ﺑ طﺑﺗرﻣ ﮫﯾﻓ بﺎﺑﺳﺄ
ﺔﯾﺗاذ ىرﺧأو
ﺔﯾﻋوﺿوﻣ عوﺿوﻣﻓ كﻟذﻛ ،لﯾﻠﺣﺗﻟاو ﺔﺳاردﻟﺎﺑ صﺗﺧﯾ ﮫﻠﻌﺟﺗ ﺔﯾﻣﻠﻋ
ﺳارد ﻲﺗ هذھ ﻰﻟإ ﻊﺟرﯾ تارﺎﺑﺗﻋﻻا
،
ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا طﺎﻘﻧﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻧﺎﯾﺑﺗ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟاو :
1 - ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا :
ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ لﺛﻣﺗﺗو :
- ﺧﻣ نأ دﺟﻧ ثﯾﺣ ﮫﺗاذ دﺣﺑ عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻣھأ رﺑﻋ ﺔﯾرظﻧﻟا تﺎھﺎﺟﺗﻻا فﻠﺗ
ﺎھروطﺗ لﺣارﻣ تﻔﺷﻛ
ﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا نﻣﺿ ﺔﻠﺻﺎﺣﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﺎﻧﻟ و ﺔﯾﻠﺧاد
ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺎﺑﻣ لﻛﺷﺑ مﻛﺣﺗﺗ ﻲﺗﻟا
رﯾﻏ وأ رﺷ
ﺎھروطﺗ ﺔﯾﻛرﺣ ﻲﻓ رﺷﺎﺑﻣ ﺎﮭﺋادأ عوﻧو
،ﺎھءﺎﻧﻓ وأ ﺎھرارﻣﺗﺳا لﻣاوﻋو ﺎﻣﻛ
زﻛر ﺎﺿﯾأ نﻣ دﯾدﻌﻟا
ةرادﻹا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ نﯾﺻﺗﺧﻣﻟا نﯾرﻛﻔﻣﻟاو نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ثﺣﺑﻟا
ﺔﻌﺟﺎﻧﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷاو قرطﻟا مھأ نﻋ ﻲﺗﻟا
ءادﻷا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻋﺎﻔﻟاو زﯾﻣﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﺎﮭﺗﻌﯾﺑط فﻼﺗﺧا ﻰﻠﻋ تﺎﻣظﻧﻣﻟا نﻛﻣﺗ .
- و ثﺣﺑﻟا بﻠطﺗﯾ يذﻟا ﻊﻗاوﻟا ةدﺎﻋإ
رظﻧﻟا ،ﮫﻧﯾﺳﺣﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛو ءادﻷا ﺔﯾﻋوﻧﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا روﻣﻷا ﻲﻓ
مﻏرﻟﺎﺑﻓ ا لﻛ ﻲﻓ ﺔﻠﺻﺎﺣﻟا تاروطﺗﻟاو تﻻوﺣﺗﻟا نﻣ
مظﻌﻣ نأ ﻻإ تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑ ﺎﮭﻧﻣو تﻻﺎﺟﻣﻟ
ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﺎﮭﺗﺎﻣدﺧو ﺎﮭﺋادﺄﺑ دﻌﺑ ﻰﻗرﺗ مﻟ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺎﻧﺗﺳﺳؤﻣ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ةدوﺟﻟﺎﺑ
) تادﺟﺗﺳﻣﻟا ﺔﺑﻛاوﻣ مدﻋ
ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ( .
- نﻣ ﮫﺗﯾﻟﺎﻌﻓو ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷا ةءﺎﻔﻛ ةدﺎﯾز ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﮫﯾدؤﺗ يذﻟا رودﻟا ﺔﯾﻣھأ
ﺧﻣﻟاو ﺔﯾﻟوﻣﺷﻟا دوﮭﺟﻟا لﻼﺧ ﺔطط
ﻟ ﺗو ،مﮭﺗارﺑﺧ لﻘﺻو دارﻓﻷا تارﺎﮭﻣ ﻊﻓر ﺔﻣظﻧﻣﻟا دﯾوز
ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟﺎﺑ و
ﻠﻣﺎﻌﻟا بﯾردﺗ نﺎﻘﺗإ ﻰﻠﻋ نﯾ
ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا رﯾﯾﻐﺗو ،
ﻟا مظﻧﻟاو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﺎﯾﮭ
ﻰﻟإ يدؤﯾ لﻛﺷﺑ تاءارﺟﻹاو ﺳ ﻲﻣﯾظﻧﺗ خﺎﻧﻣ قﻠﺧ
زﺎﺟﻧا ىوﺗﺳﻣﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا ﻲﻓ مھﺎﺳﯾ مﯾﻠ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا
ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ .
2 - بﺎﺑﺳﻷا ﺔﯾﺗاذﻟا
: ﻲﻓ رﺻﺣﻧﺗو بﺎﺑﺳﻷا
ﺔﯾﺗﻵا :
- ﻲﺗاذﻟا ﻊﻓادﻟا ،ىرﺧﻷا ﻊﯾﺿاوﻣﻟا نﻣ هرﯾﻏ نﻣ رﺛﻛأ عوﺿوﻣﻟا اذھ ﻲﻓ ثﺣﺑﻠﻟ
ﻟ ﻊﻗوﻣ ﺔﻓرﻌﻣ
ﺔﯾﻠﻣﻋ رﯾوطﺗﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳ نﻣﺿ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا
.
