ﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ
ــ
ﻌﻟﺍ ﻡﻳﻠﻌ
ــ
ﻟﺎ
ـ
ﻌﻟﺍ ﺙﺣﺑﻟﺍ ﻭ ﻲ
ـــ
ﻲﻣﻠ
ﺝﺎﺣﻟﻭﺃ ﺩﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ
–
ﻳﻭﺑﻟﺍ
ـ
ﺓﺭ
–
ﺔﻳﻧﺎﺳﻧﻹﺍ ﻭ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻳﻠﻛ ﻡﺳﻗ ﻟﺍ ﻠﻌ ﻭ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻡ ﺔﻳ ﻉﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻡﻠﻋ :ﻉﺭﻓ ﻝﻣﻋ ﻭ ﻡﻳﻅﻧﺗ : ﺹﺻﺧﺗ ﻉﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺭﺗﺳﺎﻣﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻝﻳﻧﻟ ﺔﻣﺩﻘﻣ ﺓﺭﻛﺫﻣ ﻣﻋﻭ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻝ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻣ : ﺫﺎﺗﺳﻷﺍ ﻑﺍﺭﺷﺇ ﺕﺣﺗ ﺓ : ﻕﺎﺣﺳﺇ ﻲﻧﺎﻣﺣﺭ * * ﺔﺷﺋﺎﻋ ﻲﻓﻭﻠﺧﻣ ﺔﻳﻌﻣﺎﺟﻟﺍ ﺔﻧﺳﻟﺍ 2012 -2013ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛأو ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻨﻟا
) ةﺪﺠﻜﻴﺗ تﺎﻔﻈﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد ENAD-SIDET نﻻﺰﻐﻟا رﻮﺳ ﺐﻛﺮﻣ (... ﱃﺇ :ﲔﳝﺮﻜﻟﺍ ﻱﺪﻟﺍﻭ * " ﺍﲑﻐﺻ ﻲﻧﺎﻴﺑﺭ ﺎﻤَﻛ ﺎﻤﻬﻤﺣﺭﺍ ﺏﺭ ْﻞُﻗﻭ ﺀﺍﺮﺳﻹﺍ) " 24 ﺐﳊﺍ ﺰﻣﺭ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻣﺃ ،( ﻩﺩﻭﺍﲑﻟ ﺵﺎﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻠﳊﺍ ﻪﻟ ﺖﻘﻘﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺑﺃﻭ ،ﺔﻴﺤﻀﺘﻟﺍﻭ ﻲﻤﻋ ﺀﺎﻨﺑﺃﻭ ،ﻲﺗﻮﺧﺇ :ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻢﻬﻌﻣ ﻢﺴﺘﻗﺃ ﻦﻣ ﻞﻛ * ..ﱵﻤﻋﻭ ،ﻪﺘﺟﻭﺯﻭ ﻲﻤﻋ * * ﺔﺸﺋﺎﻋ ﰲﻮﻠﳐ :ﺔﻠﺿﺎﻔﻟﺍ ﻲﺗﺫﺎﺘﺳﺃ ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋﻭ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﻞﻛ * ﻲﺑﺎﻘﻧﻭ ﺕﺍﺭﺎﻃﺇﻭ ﻝﺎﻤﻋ * ﻲﻤﻋ ،ﻱﺮﻤﻌﻣ ﺪﻳﺯﻮﺑ ،ﻦﻳﺯ ﺮﻀﳋ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﻥﻻﺰﻐﻟﺍ ﺭﻮﺴﺑ ﺐﻛﺮﳌﺍ .ﺏﻮﻬﻴﻣ ﺪﻟﺎﺧ ﺦﻴﺸﻟﺍ ،ﲑﻫﺯ ،ﻝﺩﺎﻋ ،ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ :ﻲﺋﺎﻗﺪﺻﺃ ﻊﻴﲨ * ﻲﻧﺎﲪﺭﻭ ،ﻥﺎﻤﻘﻟ ﺏﻮﻘﻌﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ * ﻴﲰ ﻟﺍ ﺔ .ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛﻭ ﺯﺎﳒﺇ ﰲ ﻲﻧﺍﺪﻋﺎﺳ ﻦﻳﺬ ...ﻢﻴﺴﻧ ،ﺢﺑﺍﺭ ،ﻥﺍﺮﻘﻣ ﻢﻳﺮﻣ ،ﻲﻔﻳﺍﺭﺩ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ :ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﺭﺪﻟﺍ ﺀﺎﻘﻓﺭ ﻞﻛ * ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻑﺮﻌﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ * ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻲﻧﺎﲪﺭ
-لﺎﻜﺷﻷا سﺮﻬﻓ
سﺮﻬﻓ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
ﺔﻣﺪﻘﻣﺐﻧﺎﺠﻟا
ﻷا
لو
:
ﺚﺤﺒﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟاو ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا
ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻤﻟاو ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا -1 عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧا ﻊﻓاودو بﺎﺒﺳأ ... ... ... . 05 -2 ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ ... ... . 05 -3 عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﳘأ ... ... .. ... 06 -4 ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ... ... .... ... 06 -5 تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ... ... ... ... 09 -6 تﺎﺤﻠﻄﺼﳌاو ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺪﻳﺪﲢ ... ... .... 10 -7 ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗو ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ... ... ... 13 -8 ﺔﻨﻳﺎﻌﳌا ... ... ... 16 -9 ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ... 17 -10 ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺑرﺎﻘﳌا ... ... 21 ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻟﺎﻤﻌﻟا عاﺰﻨﻟا :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺪﻴﻬﲤ ... ... 27 -1 ﱄﺎﻤﻌﻟا عاﺰﻨﻟا ... ... ... ... 28 -2 تﺎﻋاﺰﻨﻟا عاﻮﻧأ ﺎﻬﺘﻳﻮﺴﺗ تاءاﺮﺟإو ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ... ... ... 29 -3 بﺎﺒﺳأ ردﺎﺼﻣو ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻧ ... ... ... 33 -4 ﻞﺣاﺮﻣ ﺮﻫﺎﻈﻣو ﱄﺎﻤﻌﻟا عاﺰﻨﻟا ... ... ... ... 37 -5 ﱄﺎﻤﻌﻟا عاﺰﻨﻟا رﺎﺛآ ... 42 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... ... 44 ﺎﻬﺗﻼﻜﺸﻣو ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺪﻴﻬﲤ ... ... ... 46 -1 ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ ةﺄﺸﻧ ... ... .. ... 47 -2 ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻗﻼﻋ دﺎﻘﻌﻧا ﻞﺣاﺮﻣ ... ... ... ... 50 -3 ﺼﺧ ﺺﺋﺎ تﻼﻜﺸﻣو ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻗﻼﻋ ... ... ... 52ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا رﻮﻄﺗ ﻞﻇ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ رﻮﻄﺗ :ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺪﻴﻬﲤ .... ... ... ... 65 -1 ﰐاﺬﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟا ... ... 66 -2 تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻛاﱰﺷﻻا ﲑﻴﺴﺘﻟا ... 67 -3 ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا تﺎﻓﻼﳋا ءﺎﻘﺗا نﻮﻧﺎﻗ ... 70 -4 ﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳا تﺎ ... ... 72 -5 ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺣﻼﺻﻹا ... 74 -6 تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻩﺬﳍ مﺎﻋ ﻢﻴﻴﻘﺗ ... .. ... 77 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... ... 82
ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻲﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا
ﺔﻨﻴﻌﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧو ﺚﺤﺒﻟا ناﺪﻴﻤﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا :ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺪﻴﻬﲤ ... ... 85 -1 ﺚﺤﺒﻟا ناﺪﻴﲟ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ... 86 -2 ﺔﻨﻴﻌﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ... . 94 :سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻰﻟوﻷا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا جﺎﺘﻨﺘﺳاو ﻞﻴﻠﺤﺗ 1 -ﱃوﻷا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﻞﻴﻠﲢ ... 102 2 جﺎﺘﻨﺘﺳا ﱃوﻷا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ... 113 :ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا جﺎﺘﻨﺘﺳاو ﻞﻴﻠﺤﺗ 1 -ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﻞﻴﻠﲢ ... 116 2 -ﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔ-ﻟا جﺎﺘﻨﺘﺳا ﺔﻴﻧﺎﺜ ... 125 مﺎﻌﻟا جﺎﺘﻨﺘﺳﻻا ... ... 126 ﺔﲤﺎﳋا ... ... 128 ﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ ا ﻊﺟ ﻖﺣﻼﳌالوﺪﳉا ﻢﻗر ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﺔﻴﻨﻬﳌا تﺎﺌﻔﻟا ﺐﺴﺣ ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﳎ ﻊﻳزﻮﺗ ﲔﺒﻳ 16 02 ﺔﻴﻨﻬﳌا تﺎﺌﻔﻟا ﺐﺴﺣ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﻊﻳزﻮﺗ ﲔﺒﻳ 17 03 ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ ﲔﺒﻳ ﲑﻐﺘﻣ ﺲﻨﳉا 94 04 ﻦﺴﻟا ﲑﻐﺘﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ ﲔﺒﻳ 95 05 ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﻟﺎﳊا ﲑﻐﺘﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ ﲔﺒﻳ 95 06 ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﲑﻐﺘﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ ﲔﺒﻳ 96 07 ﻲﻠﺻﻷا ﻦﻃﻮﳌا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ ﲔﺒﻳ 97 08 ﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ ﲔﺒﻳ ﺔ ﳌا ﻦﻜﺴ 97 09 ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ ﲔﺒﻳ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا ﺔﺟرﺪﻟا 98 10 ﺔﻴﻣﺪﻗﻷا ﲑﻐﺘﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ ﲔﺒﻳ 99 11 يﺮﻬﺸﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﲑﻐﺘﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ ﲔﺒﻳ 100 12 ﲔﺒﻳ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻧ دﻮﺟو 103 13 ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻧ بﺎﺒﺳأ ﲔﺒﻳ 103 14 ﲔﺒﻳ ﺔﻗﻼﻋ ﺲﻨﳉا ﲝ تﺎﻋاﺰﻨﻟا ثوﺪ 105 15 ﺔﻗﻼﻌﻟا ﲔﺒﻳ تﺎﻋاﺰﻨﻟا ثوﺪﺣ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟﺎﳊا ﲔﺑ ﺎﻣ ةدﻮﺟﻮﳌا 106 16 تﺎﻋاﺰﻨﻟا ثوﺪﺣ و ةﺮﺳﻷا داﺮﻓأ دﺪﻋ ﲔﺑ ﺎﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﲔﺒﻳ 107 17 ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻨﻟا ثوﺪﺣ و ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﲔﺑ ﺎﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﲔﺒﻳ 108 18 تﺎﻋاﺰﻨﻟا ثوﺪﺣ و ﺮﺟﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ﲔﺑ ﺎﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﲔﺒﻳ 109 19 ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻨﻟﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ و ﺐﺗﺮﳌا ﺔﻳﺎﻔﻛ ﲔﺒﻳ 110 20 ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻨﻟا ثوﺪﺣ و ﻞﻤﻌﻟا فوﺮﻇ ﲔﺑ ﺎﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﲔﺒﻳ 111 21 لوﺆﺴﳌا ﰲ لﺎﻤﻌﻟا يأر و ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻨﻟا بﺎﺒﺳأ ﲔﺒﻳ 112 22 ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﰲ لﺎﻤﻌﻟا يأر ﲔﺒﻳ 117 23 ﲔﻟوﺆﺴﳌﺎﺑ لﺎﻤﻌﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﲔﺒﻳ 118 24 ﻞﻛﺎﺸﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ و ﲔﻟوﺆﺴﳌﺎﺑ لﺎﻤﻌﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﲔﺒﻳ 119 25 ﺐﻛﺮﳌا ﻦﻣ جوﺮﳋا و تﺎﻋاﺰﻨﻟا ثوﺪﺣ ﲔﺒﻳ 120 26 ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻞﺣ قﺮﻃ و ﲔﻟوﺆﺴﳌﺎﺑ لﺎﻤﻌﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﲔﺒﻳ 122 27 تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﰊﺎﻘﻨﻟا طاﺮﳔﻻا ﺮﺛأ ﲔﺒﻳ 123
لﺎـــــــﻜــﺷﻷا سﺮــﻬــﻓ
ﻞﻜﺸﻟا ﻢﻗر ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 عاﺰﻨﻟا ردﺎﺼﻣ ﲔﺒﻳ 37 02 (عاﺰﻨﻟا) عاﺮﺼﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﲔﺒﻳ 39-ﺃ اﺬﻫ ﺦﺳﺮﺗو ﻊﺳﻮﺗو ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ اﺪﺑأ ﻊﻄﻘﻨﻳ ﱂ ،ضرﻷا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﺸﻴﻋو ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻠﻟ لوﻷا ﺮﺠﻔﻟا ﺬﻨﻣ نﺎﺴﻧﻹا تﺎﺟﺎﺤﻠﻟ عﺎﺒﺷإ ﻦﻣ ﻩﺮﻓﻮﻳ ﺎﳌ ﻩدﻮﺟﻮﺑ ﺔﻘﻴﺼﻟ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ةﺮﻫﺎﻇ ﻞﻤﻌﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﺚﻴﺣ ،ﱐﺎﺴﻧﻹا ﻞﻌﻔﻟا ﻞﻛﺄﻣ ﻦﻣ ﺲﺒﻠﻣو ،رﻮﻄﺗو نﺎﺴﻧﻹا ﺪﺟو ﺎﳌ ﻩرﻮﻄﺗو ﻩدﻮﺟو ﻻﻮﻠﻓ ،مﺪﻘﺗو ةوﺮﺛ ﻞﻛ سﺎﺳأ ﱪﺘﻌﻳ ﻞﻤﻌﻟﺎﻓ ،تاﺬﻠﻟ ﺎﻘﻴﻘﲢو... .ﻞﻤﻌﻟا ةرﺎﻀﺣ ﱂﺎﻋ ،ﱂﺎﻌﻟا اﺬﻫ ىﺪﻏ ﱴﺣ ﻞﻤﻌﻟﺎﻓ ،ﻂﻠﺴﺘﻟاو ،ﻢﻠﻈﻟاو لﻼﻐﺘﺳﻼﻟ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ لازﺎﻣ نﻮﻜﻟا اﺬﻫ صاﻮﺧ ىﺪﺣﺈﻛو ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ةﺮﻫﺎﻈﻛ ﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﻣﺎ ﺎﻫﺮﺛﺄﺑ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫو ،عاﺰﻨﻟاو عاﺮﺼﻟاو ﺔﻣوﺎﻘﳌا ةﺮﻜﻓ رﻮﻬﻇ ﻞﺠﺴﻧ ﻲﺋاﺪﺒﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﺬﻨﻤﻓ . ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ءﺎﻨﺒﻟﺎﺑ ﺎﻬﻃﺎﺒﺗرا و ﺎﻬﺘﻴﳘﻷ اﺮﻈﻧ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ادﺎﺣ ﺎﺷﺎﻘﻧ ﲑﺜﺗ .ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘ~ا و دﺮﻔﻟﺎﺑ ﺎﻬﻃﺎﺒﺗرا ﻚﻟﺬﻛ و و نﺈﻓ ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ اﺪﻌﺑ ﻞﻜﺸﺗ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ "ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛأ و ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻧ"ﺔﻨﻫاﺮﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ناﺪﻴﻣ ﰲ ﲔﻠﻐﺘﺸﳌا ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا تﺎﺼﺼﲣ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﲔﺳراﺪﻟا مﺎﻤﺘﻫﺎﺑ ﻲﻈﺣ ، .ﺎﻫﲑﻏ و ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﻌﻟا ﻊﻃﺎﻘﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻜﺸﺗ "ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛأ و ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻧ"ةﺮﻫﺎﻇ نأ ﺎﻤﻛ ﻪﻴﻠﻋ و ،مﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪ ﺮﺛﺆﺗ ﻒﻴﻛ و ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻨﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟ ﺖﻌﺳ ﺔﻨﻫاﺮﻟا ﺔﺳارﺪﻟا نﺈﻓ ﻰﻠﻋ ،ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ ىﻮﺘﺴﻤﻓ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﻚﻟﺬﻛو ،ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﻢŒﺎﻨﺌﻤﻃاو لﺎﻤﻌﻟا راﺮﻘﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ،ﺎﻫرﻮﻄﺗو ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ تﺎﻋاﺰﻨﻟا ﺘﻓ ﺎﻬﻠﺧاد ﺎŒﻮﺸﻴﻌﻳ ﱵﻟا ،ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا خﺎﻨﳌﺎﻓ ،تاﺮﺗﻮﺘﻟاو تﺎﻋاﺰﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﳚﺰﻣ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﺢﺒﺼ .ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ فاﺮﻃأ ﲔﺑ تﺎﻓﻼﳋاو تاﺮﺗﻮﺘﻠﻟ ﻼﻘﺣ ﺢﺒﺻأ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ،ﺔﺳارﺪﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻺﻟ نﺎﻛ ﻪﻨﻣ لوﻷا ﺐﻧﺎﳉا ،ﲔﺒﻧﺎﺟ ﱃإ ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻤﺴﻗ ﻰﻌﺴﳌا اﺬﻫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ و ﻲﺠﻬﻨﳌا رﺎﻃﻺﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺧ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻚﻟﺬﻛ و ،ﻪﺘﻴﳘأ و عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ لوﺎﻨﺘﻳ ،ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺑرﺎﻘﳌا و ﻚﻟﺬﻛ و ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ و ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ،تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا و ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺪﻳﺪﲢ ،تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا و ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﰒ ،ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺑرﺎﻘﳌا و . ناﻮﻨﻌﺑ ءﺎﺟ يﺬﻟا و ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ وﺎﻨﺘﻓ ،ﱄﺎﻤﻌﻟا عاﺰﻨﻟا عاﻮﻧأ و ﱄﺎﻤﻌﻟا عاﺰﻨﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻨﻟ ﱄﺎﻤﻌﻟا عاﺰﻨﻟا ردﺎﺼﻣ و ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻧ بﺎﺒﺳأ ،ﺎﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺎﻬﺘﻳﻮﺴﺗ تاءاﺮﺟإ و تﺎﻋاﺰﻨﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻪﻌﺟاﺮﻣ و .ﻩﺮﻫﺎﻈﻣ
-ﺏ -.ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻗﻼﻋ لﻼﳓا و تﺎﺒﺛإ اﲑﺧأ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ يﺬﻟا و ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا رﻮﻄﺗ ﻞﻇ ﰲ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ رﻮﻄﺗ ناﻮﻨﻌﺑ ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ءﺎﺟ ﰒ ﲑﻴﺴﺘﻟا ،ﰐاﺬﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟا ﻻوأ ،ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﻪﻴﻓ ﰒ ،ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا تﺎﻓﻼﳋا ءﺎﻘﺗا نﻮﻧﺎﻗ ﻚﻟﺬﻛ و ﻲﻛاﱰﺷﻻا .ﺔﺼﺻﻮﳋا و ﺔﻠﻜﻴﳍا ةدﺎﻋإ ﻢﻀﻳ يﺬﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺣﻼﺻﻹا اﲑﺧأ و تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳا ﱃإ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ يﺬﻟا ،ﱐاﺪﻴﳌا ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺧ ﺪﻘﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﺎﻣأ ﺺﺋﺎﺼﺧ و ،ﺔﺳارﺪﻟا ناﺪﻴﲟ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ و ﺔﻨﻴﻌﻟا ناﻮﻨﻌﺑ ﱵﻟا و ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ و ﱃوﻷا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺧ سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ،ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا و ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا لﻮﺣ نﺎﻛ ﲑﺧﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ و ،تﺎﻋاﺰﻨﻟا ثوﺪﺣ ﱃإ يدﺆﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ ناﻮﻨﻌﺑ ﻲﻫ ﱵﻟا و ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا كﺎﻨﻫ تﺎﻋاﺰﻧ تﺎﻗﻼﻋ تﺮﺗﻮﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻞﻤﻌﻟا مﺎﻋ جﺎﺘﻨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻤﺘﺨﻨﻟ ، ﺎﻧأﺪﺑ ﺎﻣ ﻪﻨﻨﻟ و .ﺎﻨﺘﺳارد ﰲ ءﺎﺟ ﺎﻣ ﻢﻫﻷ ﺔﲤﺎﺧ ،ﺎﻣﺪﻗ
-1 عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧا ﻊﻓاودو بﺎﺒﺳأ -2 ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ -3 عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﳘأ -4 ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا -5 تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا -6 تﺎﺤﻠﻄﺼﳌاو ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺪﻳﺪﲢ -7 ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗو ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ -1-7 ﺞﻬﻨﳌا -2-7 ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ -8 ﺔﻨﻳﺎﻌﳌا -1-8 ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﳎ -2-8 ﺔﻨﻴﻌﻟا -9 ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا -1-9 ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﺎﺳارﺪﻟا -2-9 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا -3-9 ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تﺎﺳارﺪﻟا -10 ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺑرﺎﻘﳌا
5 -1 :عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻊﻓاودو بﺎﺒﺳأ :ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ةﺪﻳﺪﻋ ىﺮﺧﻷا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻦﻣ ﻩﲑﻏ نود عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ رﺎﻴﺘﺧا ﱃإ ﺎﻨﺑ تدأ ﱵﻟا ﻊﻓاوﺪﻟاو بﺎﺒﺳﻷا -:ﺔﻴﺗاﺬﻟا بﺎﺒﺳﻷا اﺬ< ﻢﺘﻫأ ﲏﻠﻌﺟ يﺬﻟا لوﻷا ﺐﺒﺴﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟا ﻮﻫ عﻮﺿﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﻦﺤﻨﻓ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻦﻣ ﺎﻨﻧأ ﻢﻜﲝ عﻮﺿﻮﳌا اﺬ< ﻢﺘL ﺎﻨﻠﻌﺟ ﺎﻣ اﺬﻫو ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ أﺮﻄﺗ ﱵﻟا تاﲑﻐﺘﻟاو ثاﺪﺣﻻﺎﺑ ﺔﻤﺋاد ﺔﻠﺻ بﺎﺒﺳأ ﺔﻓﺮﻌﳌ .تﺎﻋاﺰﻨﻟا ثوﺪﺣ ﺎﻳﺎﺒﺧو ﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛأو تﺎﻋاﺰﻨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﻲﺼﺨﺷ لﻮﻀﻓ كﺎﻨﻫ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻞﻤ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ENAD. -ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻤﻟا بﺎﺒﺳﻷا :ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻰﻠﺠﺘﺗ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ يرﺎﻴﺘﺧﻻ تارﱪﻣ ةﺪﻋ كﺎﻨﻫ ﻢﻠﻋ ناﺪﻴﻣ ﰲ ﲔﺜﺣﺎﺒﻛ ﺎﻨﻣﺎﻤﺘﻫا ﻢﻴﻤﺻ ﰲ جرﺪﻨﻳ ،ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛأو ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻨﻟا عﻮﺿﻮﻣ نإ .ﻢﻴﻈﻨﺘﻟاو ﻞﻤﻌﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻲﻌﺟﺮﳌا ﺪﻴﺻﺮﻟا ءاﺮﺛإ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟاو ﻞﻤﻌﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﺔﺒﻠﻄﻟ -.ﺎﻨﺻﺎﺼﺘﺧا ﺮﻫﻮﺟ يﺬﻟا ،عﻮﺿﻮﳌا لﻮﺣ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺪﻴﺻﺮﻟاو ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻖﻴﻤﻌﺗ -.عﻮﺿﻮﳌا اﺬ< ﻢﺘﻫأ ﲏﺘﻠﻌﺟ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻳدﺎﳌا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا -2 :ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ ﺔﻨﻫاﺮﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻰﻌﺴﺗ » ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛأو ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻧ « فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﲢ ﺔﻟوﺎﳏ ﱃإ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا -ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا بﺎﺒﺳﻷا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ تﺎﻋاﺰﻨﻟا بﻮﺸﻧ ءارو -ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ تﺎﻋاﺰﻨﻟا ﺮﺛﺆﺗ ﻒﻴﻛ نﺎﻴﺑ -.ﺎﻬﺘﻳﻮﺴﺘﻟ ﺔﻌﺒﺘﳌا قﺮﻄﻟاو ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻧ عاﻮﻧأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا
6 -تﺎﻋاﺰﻨﻟﺎﺑ ﺎﻫﺮﺛﺄﺗو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻖﻴﺒﻄﺗ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا -ﻌﺘﻟا ﺔﻟوﺎﳏ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﳍ ﻲﻠﻌﻔﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻰﻠﻋ فﺮ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻚﻟذو تﺎﻋاﺰﻨﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ لﻮﺧد ﰲ ﻒﻇﻮﳌا وا ﻞﻣﺎﻌﻟﺎﺑ يدﺆﺗ ﱵﻟا فوﺮﻈﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﺔﻟوﺎﳏ ﻚﻟﺬﻛ .تﺎﻋاﺰﻨﻟا ﺐﺒﺴﺗ ﱵﻟا ةﺮﺷﺎﺒﳌا فوﺮﻈﻟا ﲑﺛﺄﺗ ىﺪﻣو ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻊﻣ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﰲ ﻒﻇﻮﳌا ﺎﻬﺸﻴﻌﻳ ﱵﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟاو ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺗ ﺔﻟوﺎﳏ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻫ .ﺎﻫردﺎﺼﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟاو -3 :عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﺎ•اﺮﺷﺆﻣ ﻞﻛ ﺪﻳﺪﲢ ﺪﻌﺑ ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻠﻜﺸﳌا زاﺮﺑإ ﰲ ﻪﺘﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺔﻴﳘأ ﻰﻠﺠﺘﺗ .ﺎﻘﻴﻗد اﺪﻳﺪﲢ ﺎ•اﲑﻐﺗو ﺎﻌﺗ ﺎDﻷ ﻚﻟذو ،ﺎﳍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﳘأ زﱪﺗ ﺎﻤﻛ ﰿ ﻂﺑﺮﺗو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ اﺪﺟ ﲔﻣﺎﻫ ﲔﻋﻮﺿﻮﻣ :ﺎﳘو ﻻأ نﻼﻜﺸﻳ ﻦﻳﺬﻟاو "ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ"و "ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻧ" .ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺔﺴﺳﺆﻣ يأ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ةﺰﻴﻛر -.تﺎﻋاﺰﻨﻟا ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﻓﺮﻌﺗ ﱵﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﻗ ﰲ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻧ رﻮﻄﺗ ﻂﺑر يأ ،ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋو ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻧ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﻗ .ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟا ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛأو ﺔﺴﺳﺆﳌا -4 :ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا اﺬﻫو ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗو ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﰲ ،ﺎﻣﺎﻫو ﺎﲰﺎﺣ ﺎﺟﺮﻌﻨﻣ ﺎﺑوروأ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا ﱪﺘﻌﺗ و ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﰲ ﻞﺻﺎﳊا رﻮﻄﺘﻟا تﺎﻌﻤﺘkا ﻰﻠﻋو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﻰﻠﻋ تاﺮﻃ ﱵﻟا تازﺮﻓﻹاو تﻻﻮﺤﺘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻪﻠﻛ ، ةادﻷاو ﺔﻟﻵا ﱃإ يوﺪﻴﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣو ،(ﺔﻴﻃﻮﺑﻮﻄﺧﻷا) ﺔﺒﻌﺸﺘﳌا نﺪﳌا ﱂﺎﻋ ﱃإ ﱘﺪﻘﻟا ﻲﻔﻳﺮﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﻦﻣ ،ﺔﻣﺎﻋ ا ىﱪﻜﻟا نﺪﳌا ﻮﳕو ،ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﱃإ ﺔﻋارﺰﻟا ﻦﻣو ،(ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا) جﺎﺘﻧﻹاو ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﱵﻟا ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ وأ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋو ﻊﺳﻮﺘﺗو ،(ﺎﻳرﺎﺘﻴﻟوﱪﻟا) لﺎﻤﻌﻟا ﺔﻘﺒﻃ ﺄﺸﻨﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺖﻗﻮﻟا كاذ ﰲو ."ﺔﻴﻟﺎﲰأﺮﻟا ﺔﻨﻳﺪﳌا ةرﺎﻀﺣ" ﻮﻤﻨﺑ
7 ﻞﻣﺎﻌﻟا) ﲔﻓﺮﻄﻟا ﲔﺑ عاﺮﺼﻟا ﺪﺘﺸﻳ ﺮﺧآ ﻚﻟﺎﻣ ﲔﺑ ﺎﻣﺎﲤ ﺔﺌﻓﺎﻜﺘﻣ ﲑﻏ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ نأ ﺚﻴﺣ ،(ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ ﻊﻤﺘBا ﻢﺴﻗ ﺪﻘﻓ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﰲو ،ﻪﻠﻤﻋ ةﻮﻗ ىﻮﺳ ﻚﻠﳝ ﻻ ﻦﻣو ،جﺎﺘﻧﻹا ﻲﻫو) ﲔﺗﺰﻴﻤﺘﻣ ﲔﺘﻘﺒﻃ ﱃإ .(ﺔﻴﻟﺎﲰأﺮﻠﻟ ةﺰﻴﻤﳌا ﺔﻤﺴﻟا -ﺔﻜﻟﺎﳌا ﺔﻴﻟﺎﲰأﺮﻟا ﺔﻳزاﻮﺟﱪﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻚﻠﲤ ﻲﻫو ،ﻦﻜﳑ ﺢﺑر ﱪﻛأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا فﺪa ﺞﺘﻨﺗ ﻲﻫو ،جﺎﺘﻧﻹا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ ﺶﻴﻌﺗ ﺪﻴﻫز ﺮﺟأ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺎﻬﻠﻤﻋ ةﻮﻗ ﻊﻴﺒﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﰒ ،جﺎﺘﻧﻹاو ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟاو ﺔﻳﺮﳊا ﻚﻟﺬﻛ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟاو ﺮﻘﻔﻟاو عﻮﳉاو ﻲﺳﺂﳌا ﺎa ﻢﻜﺤﺘﺗ ﺎﻫﲑﺼﻣ ﻚﻠﲤ ﻻ ﺔﻘﺒﻃ ﻲﻫو ،ﻪﻨﻣ ) 1 ( . ﺎﻣأو م ﻩﺬﻫ ﺔﻄﻠﺴﻟاو ﻢﻜﳊا ﻮﳓ ﻲﻌﺴﻠﻟ لﺎﻀﻨﻟاو دﺎﲢﻻا ىﻮﺳ ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﻘﺒﻄﻟا مﺎﻣأ ﻰﻘﺒﻳ ﱂ عﺎﺿوﻷا ﺄﺘﻳ ﻦﻟو ،قﻮﻘﳊا راﺮﻗإو ﺐﻟﺎﻄﳌا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﲑﻐﻳ ﺮﺧآ ﺪﻳﺪﺟ مﺎﻈﻧ رﻮﻬﻇو مﺎﻈﻨﻟا ﺐﻠﻗو ،ةرﻮﺜﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻻإ اﺬﻫ ﻰﺗ ،ﻊﺿﻮﻟا ذ ﺎﻣ اﺬﻫو ﲑﻴﻐﺘﻟ ﺪﻴﺣﻮﻟا ﻞﳊا ةرﻮﺜﻟا نوﱪﺘﻌﻳ ﺪﻘﻓ ،نﻮﻴﺴﻛرﺎﳌا ﻪﻴﻟإ ﺐﻫ ﺲﻛرﺎﻣ لرﺎﻛ لﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻟﺎﲰأﺮﻟا دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﰲ » ،ﺪﻳاﺰﺘﳌا ﻢﻬﺳﺆﺑ نﻮﻘﻠﳜ ﺎﻀﻳأ ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﻢﻫو ،لﺎﳌا سأر ﻢﻬﻠﻤﻌﺑ نﻮﻘﻠﳜ ﻦﻳﺬﻟا ﻢﻫ لﺎﻤﻌﻟا نإ ..ﻢﻫﺪﺿ ﺪﺗﺮﻳ اﺬﻫ لﺎﳌا سأر نأ ﻚﻟذو « ) 2 ( . ﻊﻓر ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻫأو ،ﱐﺎﺴﻧﻹا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻨﺴﻧأو ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻓﺎﻜﺘﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ،ﺎﻓوﺮﻇ ﻖﻠﺧ مﺎﻈﻨﻟا اﺬﻫو مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻞﻤﻋ تﺎﻗﻼﻋ ﺲﻴﺳﺄﺘﺑ مﺎﻗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﻢﻬﻣو لﺎﻌﻓ ﺮﺼﻨﻌﻛ (لﺎﻤﻌﻟا) يﺮﺸﺒﻟا درﻮﳌﺎﺑ ﺮﺜﻛﺄﻓ ﺮﺜﻛأ ﺘﻟﺎﺑو ،ﺔﻴﻟﺎﲰأﺮﻟا تﺎﻔﻠﳐ ﻦﻣ ﺎﻴﻠﻛ ةرﺮﺤﺘﻣو ،ةرﻮﻄﺘﻣ ﺎ ﺺﺘﻣا مﺎﻈﻨﻟا اﺬﻫ ﱄ لﺎﳌا سأر ﺎa ﻢﺴﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻔﻴﻨﻌﻟا ﺔﻬﺟاﻮﳌا اﺬﻫو ،ﻖﺑﺎﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا تﺰﻴﻣ ﱵﻟاو ،ﻞﻤﻌﻟاو ﰒ ﻦﻣو ،ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﺔﻨﻴﻧﺄﻤﻄﻟاو راﺮﻘﺘﺳﻻاو ﻦﻣﻷا ﻂﺴﺑ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻪﻠﻛ .ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻟاو ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تاﺮﺗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا تﺎﻋاﺰﻨﻠﻟ ﺐﺼﺧ ناﺪﻴﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،نوﺎﻌﺘﻟاو ﺔﻓﺮﻌﳌاو ﻢﻠﻌﺘﻠﻟ لﺎﳎ فوﺮﻌﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻞﻐﺸﻟا ﱂﺎﻌﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﻟا تﺎﻗﻼﻌﻓ ،ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﱴﺸﺑ تﺎﻋاﺮﺼﻟاو ﻦﻣ عاﺮﺼﻟاو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ نوﺎﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻳﺬﻐﺗ فاﺮﻃﻷا ﲔﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻞﻤﻌ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﺔﻴﻘﻧ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺔﺌﻴﺑ اﺪﺑأ ﻦﻜﺗ ﱂ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺌﻴﺑ نﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ ، ﺎﻫدﻮﺴﻳ ﻘﻠﻟ ﺎﻧﺎﻜﻣ ﺎ…ﺈﻓ ،مﺎﺋﻮﻟاو مﻼﺴﻟا ءﺎ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﺎﻣ ﰲ ﻻ ﻦﻜﻳ ﱂ ءﺎﻘﻠﻟا اﺬﻫو ،ﻪﻠﻤﻋ ةﻮﻗ ىﻮﺳ ﻚﻠﳝ ﻻ ﻦﻣو ،جﺎﺘﻧﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻚﻠﳝ ﻦﻣ يأ ﻞﻤﻌﻟاو لﺎﳌا سأر ﲔﺑ ﻰﻀﻣ ،ﻞﻤﻌﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻮﻫ ،ﺊﺷﺎﻧ ﻢﻠﻋ ﻪﻔﻘﻠﺗو ﻪﻠﴰ ،ﺮﻳﺮﻣ حﺎﻔﻛو عاﺮﺻو ﺔﻬﺟاﻮﻣ ءﺎﻘﻟ ىﻮﺳ ﺮﺿﺎﳊا ﰲ ﻻو تﺎﻗﻼﻋ ﻪﺗاودأ ﺪﺣأو ،عاﺰﻨﻟاو عاﺮﺼﻟا ﻪﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻢﻫأو تﺎﻋاﺰﻨﻓ ،ﻞﻤﻌﻟا ﻞﻛ ﲔﺑ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ضرﺎﻌﺗو برﺎﻀﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ،ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟ ةﺰﻴﳑ ﺔﻳﺮﻫﻮﺟ ﺔﻴﺻﺎﺧ ،ﻞﻤﻌﻟا بﺎﺑرأ ﲔﺑو (ﺔﺑﺎﻘﻨﻟا) ﻢﻬﻠﺜﳝ ﻦﻣو لﺎﻤﻌﻟا ) 1 ( :ﺝﺭﻓ ﻥﺳﺣ ﻕﻳﻓﻭﺗ ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﻱﺭﺑﻌﻣﻟﺍﻭ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻭﻧﺎﻗ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻳﻌﻣﺎﺟﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ، 1986 ﺹ ، 49 . 50 . ) 2 ( :ﺔﻣﻼﺳ ﻥﺑ ﺔﻳﻫﺍﺯ ﺏﺎﺑﺳﺃ ﺔﻳﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﻧﺻﻟﺍ ﺔﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻧ ،ﺔﻧﻳﻁﻧﺳﻗ ،ﺭﻳﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ، 2007/2006 ﺹ ، 04 .
8 (ﻞﻤﻌﻟا بر) جﺎﺘﻧﻹا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ ﻚﻟﺎﳌا يﻮﻘﻟا فﺮﻄﻟا ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻟدﺎﻌﳌا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﲔﻓﺮﻄﻟا ﲔﺑ فاﺪﻫﻷاو ﱀﺎﺼﳌا ﻰﻌﺴﻳ ةﻮﻗ ىﻮﺳ ﻚﻠﳝ ﻻ يﺬﻟا ﻒﻴﻌﻀﻟا ﺮﺧﻵا فﺮﻄﻟا بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻨﻜﳑ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻞﻗﺄﺑ ﺢﺑر ﻰﺼﻗأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ .ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ عاﺰﻨﻟا وأ عاﺮﺼﻟا ثﺪﳛ ﺔﻧزاﻮﺘﳌا ﲑﻏو ﺔﺌﻓﺎﻜﺘﳌا ﲑﻏ ﺔﻟدﺎﻌﳌا ﻩﺬﻫ سﺎﺳأ ﻰﻠﻌﻓ ،(ﻞﻣﺎﻌﻟا) ﻪﻠﻤﻋ روﺮﻀﺑ ىأر ﻦﻣ كﺎﻨﻬﻓ ،ﲔﻤﺘﻬﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا لﺎﺑ ﻞﻐﺷ ﻞﻤﻌﻟا ﰲ تﺎﻋاﺰﻨﻟا عﻮﺿﻮﻣ نذﺈﻓ ة عاﺮﺼﻟاو عاﺰﻨﻟا دﻮﺟو ثﺪﲢ ﱵﻟا تاﺮﺗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺰﻛر ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟا ﺪﳒ ﻖﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣو .ﻚﻟذ ضرﺎﻋ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣو ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﱃإ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬﻫ بﺎﺤﺻأ ﺐﻫﺬﻳو ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻖﺴﻨﻟا ﰲ ﻼﻠﺧ نأ ﻟا ﰲو ،ﺔﻴﻔﻴﻇو تﺎﻗﻮﻌﻣ ﻲﻫ ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻨ ﻦﻣ ﻞﻛ ىﺮﻳ دﺪﺼﻟا اﺬﻫ » ﺰﻧﻮﺳرﺎﺑ « ، » نﻮﺗﲑﻣ « و » ﺮﻧﺪﻟﻮﻏ « ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻨﻟا نأ :ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬﻫ داور ﻦﻣ ﻢﻫو ﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ءﻮﺴﻟ جﺎﺘﻧ و لﺎﻤﻌﻟا نأ ﻚﻟذ ﰲ ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻴﻋ نﻮﲰﺎﻘﺘﻳو عاﺮﺼﻟا ﺲﻔﻧ ﺎﻤﳍ ﺔﺴﺳﺆﳌا ةرادإ ﺲﻔﻧ ﻟا بﺎﺤﺻأ ﻪﻴﻟإ ﺐﻫذ ءﻲﺸﻟا ﺲﻔﻧو ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢﻴﻘﻟا نأ نوﺮﻳ يﺬﻟا ﺔﻳرﻮﻠﻳﺎﺘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨ تﺎﻋاﺰﻧ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻞﻤﻌﻟا ﻒﺸﻜﺗو ﻊﻗاﻮﻟا حﺮﺸﺗ ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻴﻓ ىﺮﺗو عاﺮﺼﻟا ﻰﻠﻋ تﺰﻛر ﺔﻴﺴﻛرﺎﳌا ﲔﺣ ﰲ ،ﺎﻌﻣ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟاو ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺎﻨﻨﻜﲤ ﱵﻟا ةﺪﻴﺣﻮﻟا ﺔﻴﻟﻵا ﻮﻫو ،ﻪﻓاﺮﻃأ دﺪﲢو ﻪﺗﺎﻀﻗﺎﻨﺗو ﻩﺮﺻﺎﻨﻋ ﱵﻟا ةاوﺎﺴﻣﻼﻟاو لﻼﻐﺘﺳﻻا تﺎﻴﻟآ فﺎﺸﺘﻛا ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻞﻜﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ءﺎﻨﺒﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ يﻮﻄﻨﻳ ) 1 ( . ﻩﺬﻫ غوﺰﺑو رﻮﻬﻈﻟ زﺎﻴﺘﻣﺎﺑ نﺎﻜﻣ ﻲﻫ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا نﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋو ﻷا ةدﺪﻌﺘﳌاو ﺔﻠﺻاﻮﺘﳌا تﺎﻋاﺰﻨﻟا ،بﺎﺒﺳ ﺆﻣ ﺖﻓﺮﻋ ،ﱂﺎﻌﻟا لود ﱃإ ﻲﻤﺘﻨﺗ ﺔﻴﻣﺎﻧ ﺔﻟوﺪﻛ ﺮﺋاﺰﳉاو ،ﺔﻄﺸﻨﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﻴﺤﻠﻟ ﺐﻄﻗ ﺎUأ ﺎﻤﻛ تﻻﻮﲢ ﺎWﺎﺴﺳ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﱃإ جﺎﺘﲢ ،ﺔﻔﻴﻌﺿ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻴﻨﺒﺑ لﻼﻘﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ ﺖﺟﺮﺧ ﺪﻘﻓ ،ةﲑﺒﻛ ةﲑﺒﻛ دﻮﻬﺟ ﻒﻴﺜﻜﺗو ﱃإ ةﺮﺷﺎﺒﻣ لﻼﻘﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ ﰐاﺬﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﺖﻠﻘﺘﻧا ذإ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌاو ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ لﺎﳎ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﻴﻛاﱰﺷﻻا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟا نﻮﻧﺎﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ أﺪﺒﻣ ﺲﻳﺮﻜﺗ نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ ﻦﻤﻀﻳ ﺚﻴﲝ ،تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻛاﱰﺷﻻا ةاوﺎﺴﳌا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﰲ ﲔﻟوﺆﺴﳌا ﻞﺸﻓ مﺎﻣأو ،تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌاو ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻاو قﻮﻘﳊا ﰲ لﺎﻤﻌﻟا ﲔﺑ ﻊﻠﻄﻣ ﰲ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا تﺎﺣﻼﺻإ ءاﺮﺟإ ﱃإ ﺔﻴﲰﺮﻟا تﺎﺌﻴﳍا تﺄﳉ ﻢﺠﳊا ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺐﻠﻏأ ا ﺔﻠﻜﻴﻫ ةدﺎﻋﺈﺑ تأﺪﺑ ،تﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﰲ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا ﻦﻣ اﺪﻳﺰﻣ ﺎﻬﺤﻨﻣ فﺪx ،تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻳﻮﻀﻌﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﺖﻴﻘﺑو ،ﺎﻬﺘﻳدودﺮﻣ ﻒﻌﺿ ﺐﺒﺴﺑ ﺰﺠﻌﻟا ﻦﻣ ﱐﺎﻌﺗ ﺎﻨﺗﺎﺴﺳﺆﻣ ﺖﻠﻇ ﺪﻘﻓ ﻚﻟذ ﻊﻣو ،ﺎUوﺆﺷ .باﺮﻄﺿﻻا ﻦﻣ ﺎﳍﺎﺣ ) 1 ( :ﻲﻔﻁﻟ ﻡﻳﻫﺍﺭﺑﺇ ﺕﻌﻠﻁ ﻡﻳﻅﻧﺗﻟﺍﻭ ﻉﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻡﻠﻋ ،ﺭﺻﻣ ،ﻊﻳﺯﻭﺗﻟﺍﻭ ﺭﺷﻧﻠﻟ ﺏﻳﺭﻏ ﺭﺍﺩ ، 2008 ﺹ ، 152,96 .
9 لﺎﻌﻓ ﻢﻴﻈﻨﺗو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻟ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﱃإ ﺔﻟوﺪﻟا تﺄﳉ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟ ﻢﻗر تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻬﻴﺟﻮﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻠﺣﺮﻤﻛ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﺎﺑ ﺖﻓﺮﻋ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺣﻼﺻﻹا ) 01/88 ﻩﺬﻫ مﺎﻣأو ،تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﻻإ ،تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌاو ( ﻔﻧ ﺔﻟوﺪﻟا تﺪﺟو ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا عوﺮﺸﻣ مﺎﻣأ ﺎﻬﺴ .ﻲﳚرﺪﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻞﴰ يﺬﻟا ﺔﺼﺻﻮﳋا ﳍ ﺎﻌﺒﺗو تﻻﻮﺤﺘﻟا ﻩﺬ ﻨﻟا ةدﺎﻋإ ﱃإ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ تدأ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا تﺎﺣﻼﺻإ ﻦﻣ ﺎﻬﺒﺣﺎﺻ ﺎﻣو ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﰲ ﺮﻈ ﻟا ﻪﻴﻟإ ﲑﺼﺗ يﺬﻟا ﻂﻤﻨﻟا ﻖﻓو ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﱵﻟا ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴ اﺬﻫو ،ةﺪﻳﺪﳉا تﺎﻗﻼﻋ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﺣﻼﺻإ ﺎﻬﺒﺣﺎﺼﺗ ﱂﺎﻣ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟاو ،ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﺔﳝﺪﻋ ﻰﻘﺒﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺣﻼﺻﻹا نﻷ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻠﺳ تﺮﺛأ ،ﺎﻘﺑﺎﺳ ةرﻮﻛﺬﳌاو ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﳌا تﻻﻮﺤﺘﻟا نإو ﺔﺻﺎﺧ ،ﻞﻤﻌﻟا بﺎﺤﺻأو لﺎﻤﻌﻟا ﲔﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻨﻬﳌا ةﺎﻴﳊا ﻰﻠﻋو مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺑﺬﺑﺬﺗ ﺖﻓﺮﻋ ﺚﻴﺣ ،صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤ .ﻢlﺎﺴﺳﺆﲟ ﻢﻬﻄﺑﺮﺗ ﱵﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻨﻟا ىﻮﺘﺴﲟ اﲑﺒﻛ اﺮﺛﺄﺗ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻓ ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣو و ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا اﲑﺧأ ﺪﻫﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﺗاﲑﺛﺄﺗو ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋو ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻧ عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﳘﺄﺑ ﻖﻴﻤﻌﻟا ﺎﻨﻧﺎﳝﻹ اﺮﻈﻨﻓ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا فا تﺎﻔﻈﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌاو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ENAD ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ نﻻﺰﻐﻟا رﻮﺴﺑ دﺮﻃ ﰎ ﺚﻴﺣ ،ةﺮﺜﻜﺑ ﻞﻤﻌﻟا ناﺪﻴﻣ ﰲ تﺎﻓﻼﳋاو تﺎﻋاﺰﻨﻟا ﺖﻓﺮﻋ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫو 33 ﻦﻣ ،ﺐﻛﺮﳌﺎﺑ ﻼﻣﺎﻋ فﺮﻃ ﺐﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﻟوﺆﺴﳌا تﺎﻬﳉا ،ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا اورﺮﺣ ﺎﻣﺪﻌﺑ ، ﺪﳊ ﺖﻠﺻو ،ﺐﻛﺮﳌا ﲑﻴﺴﺗ ﰲ تﺎﻘﻟﺎﳐو ﺺﺋﺎﻘﻧ ﻒﺸﻜﻳ يﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻣ تﺎﻣاﺮﻏو ﻦﺠﺴﻟﺎﺑ ءﻻﺆﳍ ﻢﻜﳊاو ةﺎﺿﺎﻘﳌا ) 1 ( :لءﺎﺴﺘﻧ ﺎﻨﻠﻌﲡ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا رﺎﻜﻓﻷا ﻩﺬﻫ ﻞﻛ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ، -ﺐﻛﺮﲟ ﻞﻤﻌﻟا ﰲ تﺎﻋاﺰﻨﻟا ثوﺪﺣ ﱃإ يدﺆﺗ ﱵﻟا ﻊﻓاوﺪﻟاو ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ ENAD-SIDET ؟نﻻﺰﻐﻟا رﻮﺴﺑ -ﻩﺬﻫ ﲑﺛﺄﺗ ﻮﻫ ﺎﻣ ؟ﺐﻛﺮﳌﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ تﺎﻋاﺰﻨﻟا -5 تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا -.ﺐﻛﺮﳌﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻧ ثوﺪﺣ ﰲ رود ﺎﳍ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ تﺎﻋاﺰﻧ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ ﺗ ، تﺮﺗﻮ .ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ ) 1 ( ،ﻕﻘﺣﻣﻟﺍ ﺓﺩﻳﺭﺟ ،(ﺭﺎﻣﺗﻟ ﺓﺭﺟ ﻭﺑﺃ ﻪﻣﻠﺳ ﺩﺎﺳﻓ ﻑﻠﻣ ﻝﻭﺃ ﺭﺷﻧﺗ ﻕﻘﺣﻣﻟﺍ) ﺩﺎﻧﻳﺇ ﺔﺣﻳﺿﻓ 21 ﻝﻳﺭﻓﺃ 2007 ﺹ ، 4 .
10 -6 :تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟاو ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ -1-6 :عاﺮﺼﻟا ﺔﻐﻟ عاﺮﺼﻟا : ﰲ عاﺮﺼﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟ ﻲﻗﺎﻘﺘﺷﻻا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا نإ ﺔﻤﻠﻛ ﺎﻣأ ،قﺎﻘﺸﻟاو فﻼﳋا وأ مﺎﺼﳋاو عاﺰﻨﻟا ﻮﻫ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ) conflit .ﺔﻣﺪﺼﻟا وأ مﺎﺼﳋا وأ كاﺮﻌﻟا ﲏﻌﺘﻓ ( ﺎﺣﻼﻄﺻا عاﺮﺼﻟا : ﻖﻔﺘﻳ ﱂ ﻟ عاﺮﺼﻠﻟ ﺪﺣﻮﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ءﺎﻤﻠﻌﻟا :تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣو ،ﻢﻬﺳراﺪﻣ ﻦﻳﺎﺒﺘ فﺮﻌﻳ » ﻞﻤﻴﺳ « :ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ عاﺮﺼﻟا » ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ ا ﺎﳌﺎﻃ ﺳ ﲔﺑ ةﺪﺣﻮﻟا ﻖﻴﻘﲢ فﺪﻬﺘ تﺎﻋﺎﻤﳉا فاﺮﻃﻷا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﱃإ ﻚﻟذ ىدأ نا و .« ) 1 ( ﻪﻓﺮﻌﻳ » نﺎﻴﻤﻌﻟا « :ﻪﻧﺄﺑ » وأ ﻖﻴﻌﻳ ﺮﺧﻵا فﺮﻄﻟا نأ كرﺪﻳ وأ ،ﲔﻓﺮﻄﻟا ﺪﺣأ ىﺮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ أﺪﺒﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻪﺗﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﻂﺒﳛ نأ ﻚﺷو ﻰﻠﻋ وأ ﻂﺒﳛ .« ) 2 ( :ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜﳝ ﺎﻴﺋاﺮﺟإ ﺎﻣأ » داﺮﻓﻻا ﲔﺑ ﺮﻓﺎﻨﺘﻟا وأ فﻼﺘﺧﻻا وأ قﺎﻔﺗﻻا مﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﺘﻄﺸﻧأ ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻣ ﻪﻌﻨﻣو ﺮﺧﻵا فﺮﻄﻟا فاﺪﻫأ ﱃإ فاﺮﻃﻷا ﺪﺣأ ضﺮﻌﺗ ﺪﻨﻋ وأ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد تﺎﻋﺎﻤﳉاو .ﻪﻓاﺪﻫأو -2-6 :عاﺰﻨﻟا -:ﺔﻐﻟ عاﺰﻨﻟا ﻪﻧأ وأ "ﺎﻣ ءﻲﺷ ﺔﺿرﺎﻌﻣ وأ ﺪﻴﻳﺄﺘﻟ ﻖﺋﺎﻘﺣو بﺎﺒﺳأ ءﺎﻄﻋإ " ﻪﻧﺄﺑ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ردﺎﺼﳌا ﺮﺋاود ﰲ عاﺰﻨﻟا فﺮﻌﻳ "ﺔﻟدﺎjا"وأ "ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا" ﻪﺻﻮﺼﲞ وأ ﺎﻣ ءﻲﺷ لﻮﺣ لﺎﺠﺴﻟا وأ ، « ) 3 ( ) 1 ( :ﺮﺸﻌﻤﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺩﺎﻳﺯ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ،ﻝﻭﻷﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ،ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺩﺭﻷﺍ ﺔﻠﺠﻤﻟﺍ ،ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﻮﺤﻧ ﻦﻴﺳﻭﺅﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺗﻻ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ ، ﺩﺪﻌﻟﺍ 2 ، 2005 ﺹ، 42 . ) 2 ( :ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ﺩﻮﻤﺤﻣ ﻥﺎﻴﻤﻌﻟﺍ » ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﺎﻤﻈﻨﻣ ﻲﻓ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ « ،ﻁ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋﺍﻭ ﺭﺍﺩ ، 2002 ﺹ، 364 ) 3 ( :ﻩﻮﻴﻠﻋ ﺪﻴﺴﻟﺍ » ﻲﻟﻭﺪﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ :ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ،ﺏﺎﺒﺸﻠﻟ ﺔﻳﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ، 1988 ﺹ، 256 .
11 -:ﺎﺣﻼﻄﺻا عاﺰﻨﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ءﺎﻨﺛأ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺣﺎﺻو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﲔﺑ مﻮﻘﻳ فﻼﺧ ﻞﻛ ﲏﻬﳌا عاﺰﻨﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﺎﳘﺪﺣأ لﻼﺧإ وأ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ وأ ﱐﻮﻧﺎﻗ ﺺﻨﻟ ﻪﻟﺎﺜﺘﻣا مﺪﻋ وأ قﺮﳋا وأ ﺪﻘﻌﻟا ﰲ ةدﺪﶈا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ﻦﻣ ماﺰﻟﺈﺑ .ﺮﺧﻵا فﺮﻄﻠﻟ ارﺮﺿ ﺐﺒﺴﻳ ﺎﲟ ) 1 ( :ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﻳ ﺎﻤﻛ » فوﺮﻇو ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻓﻼﳋا ﱂو ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﻨﺑو ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا تﺎﻬﳉاو ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﲔﺑ ﺔﻳﻮﺴﺗ ﺎﳍ ﺪﲡ « ) 2 ( ﰲ قﺎﻔﺗﻻا مﺪﻋو فﻼﺘﺧﻻاو ضرﺎﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﻟﻮﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﺘﳊا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜﳝ ﺎﻴﺋاﺮﺟإ ﺎﻣأ ﺔﻴﻀﻗ وأ عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ لﻼﺧإ وأ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﺴﺳﺆﳌا ةرادإو ﻞﻣﺎﻌﻟا ﲔﺑﺎﻣ عاﺰﻨﻟا اﺬﻫ نﻮﻜﻳو ، .ﺮﺧﻵا فﺮﻄﻟا رﺮﺿ ﺐﺒﺴﻳ ﺎﲟ ،ﱀﺎﺼﳌا ﺔﻠﻗﺮﻋ وأ ﺪﻘﻌﻟا ﰲ ةدﺪﶈا تﺎﻣاﺰﻟﻹا ﻦﻣ ماﺰﻟﺈﺑ ﺎﳘاﺪﺣإ -3-6 فﻼﺨﻟا -:ﺔﻐﻟ فﻼﺨﻟا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا ةازاﻮﳌ ﺔﻟﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳو ،قﺎﻘﺸﻟاو مﺎﺼﳋا ﲏﻌﻳ conflite ﲏﻴﺗﻼﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﺘﺸﳌا conflage ﲏﻴﺗﻼﻟا ﻢﺳﻻا وأ ماﺪﺼﻟا ﲏﻌﻳ يﺬﻟاو conflictus .ﺔﻣﺪﺼﻟا ﲏﻌﻳ يﺬﻟا ...ﻖﳊا لﻮﺣ عاﺮﺼﻟاو ءارﻵاو ﱀﺎﺼﳌا ﲔﺑ ضرﺎﻌﺘﻟا وأ عاﺰﻨﻟا ﲏﻌﻳ فﻼﳋا نﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋو ) 3 ( -:ﺎﺣﻼﻄﺻا فﻼﺨﻟا ﰲ تﺎﻋاﺰﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا ﺪﻳﺪﳉا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ ءﺎﺟ ﺪﻗو ﺿﻹا ﻖﺣ ﺔﺳرﺎﳑو ﺎﻬﺘﻳﻮﺴﺗو ﻞﻤﻌﻟا ﺎﻨﻤﻀﺘﻣ باﺮ ﻮﻫو ،باﺮﺿﻹا ،ﻢﻴﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻃﺎﺳﻮﻟا ،ﺔﳊﺎﺼﳌا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌاو تﺎﻗﻼﳋا ﺾﻔﻟ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺮﻃﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﺸﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ لﺎﻤﻌﻟا ﻪﻴﻟإ ﺄﺠﻠﻳ ﲑﺧأ ﻞﺤﻛ ...فﻼﳋا ﺾﻔﻟ ﱃوﻷا قﺮﻄﻟا ﻞﻛ ) 4 ( ) 1 ( :ﻥﻼﻴﺳﺭﻭﺃ ﺪﻴﺷﺭ ﻲﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺮﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ، 1999 ﺹ، 78 . ) 2 ( :ﻲﻤﻴﺳﺎﻗ ﺮﺻﺎﻧ ﻞﻤﻋﻭ ﻢﻴﻈﻨﺘﻛ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﻞﻴﻟﺩ ،ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ،ﻥﻮﻨﻜﻋ ﻦﺑ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩ ، 2011 ﺹ، 121 . ) 3 ( ،ﺚﻴﻏ ﻒﻃﺎﻋ ﺪﻤﳏ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ سﻮﻣﺎﻗ ،عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻢﺠﻌﻣ ،ﺮﺼﻣ ،بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺌﻴﳍا ، 1979 ص، 82 . ) 4 ( ﻲﻠﻌﺑ ﲑﻐﺼﻟا ﺪﻤﳏ ، ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻞﻤﻌﻟا ﻊﻳﺮﺸﺗ ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﳌﺎﻗ ﺔﻌﺒﻄﻣ ، 1982 ص ص، 86,85 .
12 ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻌﻔﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﻳدارإ وأ ﺔﻳﻮﻔﻋ ةرﻮﺼﺑ ﺄﺸﻨﺗو نﻮﻜﺘﺗ ﱵﻟا ،ﺲﻓﺎﻨﺘﻟا رﻮﺻ ﻦﻣ ةرﻮﺻ ﱪﺘﻌﻴﻓ ﺎﻴﺋاﺮﺟإ ﺎﻣأ .ﺔﺻﺎﳋا ﺔﺤﻠﺼﳌا وأ ﺔﻧﺎﻜﳌا ﻦﻋ ءاﻮﺳ عاﺮﺼﻟا ﺪﺣ ﱃإ ﻲﻋاﺰﻨﻟا فﻼﳋا ﻞﺼﻳ ﺪﻗو ،ﻪﺑ لﻮﻤﻌﳌا -4-6 :ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ يوﺪﺑ ﻲﻛز ﺪﲪأ .د فﺮﻌﻳ :نﺄﺑ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ » ﻲﻫو ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺐﺒﺴﺑ ﻮﻤﻨﺗو ﺄﺸﻨﺗ ﱵﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻫ لﺎﻤﻌﻟا ﲔﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﻞﻤﺸﺗ ﱵﻟا ةﺄﺸﻨﳌﺎﺑ ﻢ?ﺎﻗﻼﻋ اﺬﻛو ،ﻢﻫﺮﻳﺪﻣ وأ ﻢﻬﺋﺎﺳؤر ﲔﺑو ﺾﻌﺒﻟا ﻢﻬﻀﻌﺑو ةﺄﺸﻨﳌا تارادإ ﲔﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻊﺳاﻮﻟا ﺎﻫﺎﻨﻌﲟ ﻞﻤﺸﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻢﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺤﺻأ ﲔﺑ و ،لﺎﻤﻌﻟا تﺎﺑﺎﻘﻧ و ﻞﻤﻌﻟا بﺎ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا تﺎﺌﻴﳍا و .« ) 1 ( ﻮﻫ و ﺮﺧآ ﺺﺨﺷ بﺎﺴﳊ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺺﺨﺷ مﺎﻴﻗ دﺮﺠﲟ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻚﻠﺗ ﺎXﺄﺑ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮﺸﳌا ﺎﻬﻓﺮﻌﻳ و ،ﺮﺟأ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻪﻬﻴﺟﻮﺗ و ﻪﺗرادإ و ﻪﻓاﺮﺷإ ﺖﲢ ،ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺗ وأ ﰊﺎﺘﻛ ﺪﻘﻌﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﺄﺸﻨ ﲑﻏ ﺘﻛ ﺎ و ﰊ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻩدﺪﳛ ﺎﻣ ﻖﻓو ﻢ?ﺎﺒﺟاو و ﲔﻴﻨﻌﳌا قﻮﻘﺣ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﻻاو ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻘﻋ و ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا تﺎﻴﻗﺎﻔﺗ . (*) ﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﲔﺑ ﺄﺸﻨﺗ ﱵﻟا ﻂﺑاوﺮﻟاو تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺎXأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜﻤﻴﻓ ﺎﻴﺋاﺮﺟإ ﺎﻣأ ﺎﻤ ل ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﺌﻴﳍاو وأ ﺖﲢ (ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺣﺎﺻ) ﺮﺧآ ﺺﺨﺷ بﺎﺴﳊ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ (ﻞﻣﺎﻌﻟا) ﺺﺨﺷ مﺎﻴﻗ دﺮﺠﲟ مﻮﻘﺗو ،ﻞﻤﻌﻟا لﺎﳎ ﰲ ةرادﻹا .ﲔﻓﺮﻄﻠﻟ تﺎﻣاﺰﺘﻟاو تﺎﺒﺟاوو قﻮﻘﺣ ﺎﻫﺮﺛإ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﺗو ،ﺮﺟأ ﻞﺑﺎﻘﲟ ﻪﻓاﺮﺷإو ﻪﺗرادإ -5-6 :ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا :ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺖﻴﻄﻋأ ﻒﻳرﺎﻌﺗ ةﺪﻋ كﺎﻨﻫ :ﺎXﺄﺑ "ﲔﺘﺴﺑﻮﻟ كﺎﺟ" ﺎﻬﻓﺮﻋ » ﺪﺣإ أ ى إ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا لﺎﻜﺷ لﺎﻜﺷﻷا ىﺪﺣإ ﺎXﻮﻛ ﱃ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا « ) 2 ( . جﺎﺘﻧﻼﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻳدﺎﳌاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻤﺠﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ةﺪﺣو ﺎXﺄﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا فﺮﻌﻳ ﻦﻣ كﺎﻨﻫ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ) 3 ( . ) 1 ( :يوﺪﺑ ﻲﻛز ﺪﲪأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا تﺎﺤﻠﻄﻀﻣ ﻢﺠﻌﻣ ط ، 1 ،توﲑﺑ ،نﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺘﻜﻣ ، 1978 ص، 238 . (*) ) ةدﺎﳌا ﺮﻈﻧا 8 نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ( 11/90 ردﺎﺼﻟا ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا 21 ﻞﻳﺮﻓأ ﰲ 1990 . ) 2 ( :ﻲﻤﻠﺴﻟا ﻲﻠﻋ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺮﻜﻔﻟا رﻮﻄﺗ ،ﺖﻳﻮﻜﻟا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ﺔﻟﺎﻛو ، 1975 ص، 145 . ) 3 ( :ﰲﻮﻠﳐ ﺔﺸﺋﺎﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا ﻞﻌﻔﻟا ةدرو ﺲﻓﺎﻨﻣ ﱃإ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻚﻳﺮﺸﻟا لﻮﲢ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، 2008 .
13 ﺎﻬﻓﺮﻌﻳو » ﺰﻧﻮﺳرﺎﺑ تﻮﻜﻟﺎﺗ » :« مﺎﻘﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ةﺪﺣو ﺎ2أ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا فاﺪﻫأ ﻖﻘﳛ ﻲﻜﻟ ﻲﺋﺎﻨﺑ جذﻮﻤﻨﻟ ﺎﻘﻓو ةدﺪﳏ .« ) 1 ( ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاو ،(ةﺰﻬﺟأ ،تاﺪﻌﻣ ،تﻻآ) ﺔﻳدﺎﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ةﺪﺣو ﻲﻬﻓ ﺎﻴﺋاﺮﺟإ ﺎﻣأ فاﺪﻫﻻا ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ ﺔﻌﻤﺘJا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻩﺬﳍ لﺎﻌﻔﻟاو ﺪﻴﳉا ماﺪﺨﺘﺳﻻا يدﺆﻳ ﺚﻴﲝ ،(ﺔﻠﻣﺎﻋ ىﻮﻗ) ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا .ﺎﻫراﺮﻤﺘﺳاو ﺎﻫدﻮﺟو نﺎﻤﺿ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو -7 :ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗو ﺞﻬﻨﻤﻟا -1-7 :ﺞﻬﻨﻤﻟا اﺮﻜﺣ ﺲﻴﻟ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋو ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻧ عﻮﺿﻮﻣ نإ ﺎﳕإ ،مﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ دﺪﳏ ﻢﻠﻋ ﻰﻠﻋ ،دﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻋ ،مﺎﻌﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ،ﻞﻤﻌﻟا عﺎﻤﺘﺟا ﻢﻠﻋ :ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﻛﺬﻧ مﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﺒﺘﻋ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﻳ ﺎ` ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻜﻟ نأ ةﺎﻋاﺮﻣ ﱃإ ﺎﻨﻌﻓﺪﻳ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ،...،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﻮﻠﻌﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا .ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻞﻴﻠﲢ تاودأو ﺒﺗا نإ ﻰﻠﻋ ضﺮﻔﻳ يﺬﻟا ﻮﻫ ﺚﺤﺒﻟﺎﻓ ،عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﺎﺳﺎﺳأ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻪﻔﻴﻇﻮﺗو ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﻬﻨﳌ ﺚﺣﺎﺒﻟا عﺎ .ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﳌ ﺔﻤﺋﻼﳌا ﺞﻫﺎﻨﳌا وأ ﺞﻬﻨﳌا عﻮﻧ ﺚﺣﺎﺒﻟا :ﻮﻫ ﺞﻬﻨﳌا نأ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ﰲ نﻮﻘﻔﺘﻳ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا ءﺎﻤﻠﻋ ﻢﻈﻌﻣ نأ ﺪﳒ ﺚﻴﺣ » ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻏﻮﺼﳌا ﺔﻣﺎﻌﻟا فﺎﺸﺘﻛﻻ ﻪﺘﺳارد ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﻌﺒﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻮﻫ وأ ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﱃإ لﻮﺻﻮﻟ ﺔﻘﻴﻘﳊا « ) 2 ( . ﻦﻣ ﺮﺜﻛا ﺐﻠﻄﺘﺗ ﱵﻟا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻦﻣ ﺪﻌﻳ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋو ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻧ عﻮﺿﻮﻣ نﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ ﺎﳍ ﻞﻀﻓأ ﻢﻬﻓ ﻖﻴﻘﲢو ،ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﳍ ﻖﻤﻌﻣ ﻞﻴﻠﲢو ﱘﺪﻘﺗ ضﺮﻐﺑ اﺬﻫو ﺞﻬﻨﻣ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺎﻬﺒﻧاﻮﺟ ﻊﻴﻤﲜ ﺔﻃﺎﺣﻹاو :ﻰﻠﻋ ﻩﺬﻫ ﺎﻨﺘﺳارد ﰲ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ) 1 ( :ﻲﻔﻄﻟ ﻢﻴﻫاﺮﺑا ﺖﻌﻠﻃ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ص 12 . ) 2 ( :تﺎﺒﻴﻧﺬﻟا دﻮﻤﳏ ﺪﻤﳏ ؛شﻮﺣﻮﺑ رﺎﻤﻋ قﺮﻃو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣ ثﻮﺤﺒﻟا داﺪﻋإ ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ، 1995 ص، .91
14 أ -:ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا عﻮﺿﻮﻣ وأ ةﺮﻫﺎﻇ ﻦﻋ ﺔﻘﻴﻗدو ﺔﻴﻓﺎﻛ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﳌاو ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻦﻣ بﻮﻠﺳأ"ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﱪﺘﻌﻳ ﲑﺴﻔﺗ ﰒ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣز تاﱰﻓ وأ ةﱰﻓ لﻼﺧ دﺪﳏ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻫ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻊﻣ ﻢﺠﺴﻨﻳ ﺎﲟو « ) 1 ( . ،ﻼﻣﺎﻛ اﲑﺴﻔﺗ ﺎﻫﲑﺴﻔﺘﻟ ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ ةﺮﻫﺎﻈﻟا وأ ﺔﻠﻜﺸﳌا ﻦﻋ ﻖﺋﺎﻘﳊاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﲑﻓﻮﺗ ﱃإ فﺪﻬﻳ ﺎﻤﻛ ﺪﻛﺆﻳ ﺚﻴﺣ ﺎﻬﺘﻟﻻد ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻠﻟ ﺎﻫﲑﺴﻔﺗ ﺔﻟوﺎﺤﲟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻴﻤﲡ ﺔﻠﺣﺮﻣ زوﺎﲡ ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ "ﲏﺘﻳﻮﻫ" ) 2 ( ﺞﻬﻨﳌاو ، ،ﺚﲝ ةرﺎﻤﺘﺳا ﻊﺿو لﻼﺧ ﻦﻣ اﺬﻫو ،ﺮﻫاﻮﻈﻟا سﺎﻴﻗ ﱃإ ﻰﻌﺴﻳ لوﻷﺎﻗ ،ﻲﻔﻴﻜﻟاو ﻲﻤﻜﻟا ﲔﺠﻬﻨﳌا ﻢﻀﻳ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺎﻬﺘﻈﺣﻼﻣ ﺖﲤ ﱵﻟا تﺎﻛﻮﻠﺴﻟا وأ ﺖﻌﲨ ﱵﻟا لاﻮﻗأ ﺮﺼﲝ اﺬﻫو ،ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻢﻬﻓ ﱃإ ﻰﻌﺴﻳ ﻮﻬﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﺎﻣأ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ، ﺞﻬﻨﳌا ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ مﻮﻘﻧ فﻮﺳ ﺎﻨﺜﲝ لﻼﺧ ﻲﻤﻜﻟا . -2-7 ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ : ﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻮﻫ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا يﺬﻟا ﺞﻬﻨﳌا نإ ﻲﻤﻜﻟا بﻮﻠﺳﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮ ﺪﻘﻓ اﺬﳍ ، .ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا تﺎﻈﺣﻼﳌﺎﺑ ﻢﻋﺪﳌا تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻊﻤﳉ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ةادﺄﻛ ةرﺎﻤﺘﺳﻻا ﺎﻨﻠﻤﻌﺘﺳا -1-2-7 :ةرﺎﻤﺘﺳﻻا داﺮﻓأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻳزﻮﺘﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﻦﻳأ ﲑﺒﻛ ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻢﺠﺣ نﻮﻜﻟ اﺬﻫ و ،ﺎﻨﺜﲝ ﻊﻤﺘﳎ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺎﻬﺒﻠﻄﺘﺗ ةرﺎﻤﺘﺳﻻا ةادأ نإ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻞﻛ حﺮﺷ ﻊﻣ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻨﺘﻨﻴﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻞﻛ ةرﺎﻤﺘﺳﻻا ﻩﺬﻫ ﺔﻠﺌﺳأ ﻲﻄﻐﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻴﺼﺨﺷ ﺎﻬﺌﻠﻣ و ﻢﳍ ﺎ{ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا و ﻮﻫ ﻲﺴﻴﺋر فﺪﻫ و ةﺪﺣاو ﺔﻳﺎﻐﻟ ةادﻷا ﻩﺬﻫ ﺖﻌﺿو ، نأ ﺚﻴﺣ ،ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا حوﺮﻄﳌا عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷا و ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻒﻠﺘﳐ لﻮﺣ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻦﻣ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻻإ ﻲﻫﺎﻣ ةادﻷا ﻩﺬﻫ ) 3 ( ﱵﻟا و ، ﺔﻬﺟﻮﻣ نﻮﻜﺗ ﺑ دﺎﻧإ ﻊﻤ€ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﺐﻛﺮﳌا لﺎﻤﻋ ﱃإ سﺎﺳﻷﺎ ENAD ﻢﻀﺗ ﱵﻟا و 35 ةﺪﻋ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢ و ﻻاﺆﺳ :ﺎﻬﻨﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ) 1 ( :ﺎﺘﺷ ﻲﻠﻋﺪﻴﺴﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺞﻬﻨﳌا ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻻا ،ﺔﻌﻣﺎﳉا بﺎﺒﺷ ﺔﺴﺳﺆﻣ ، 1982 ص، 340 . ) 2 ( :سﺮﳒأ ﺲﻳرﻮﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ فﺮﺷﻮﺑ لﺎﻤﻛو ﺪﻳزﻮﺑ يواﺮﺤﺻ ﺔﲨﺮﺗ . ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﺒﺼﻘﻟا راد ،نﻮﻌﺒﺳ ﺪﻴﻌﺳ ، 2004 ص، 99 . (3)
Recherche sociale, de la problematique à la collecte des données, sous la direction de Benoit Gauthier, 2me édition, presses de l'université de Quebec, 1993, p262.
15 1 ﻢﻀﺗو ﺔﻴﺼﺨﺷ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 10 ﺔﻠﺌﺳأ 2 :ﻢﻀﺗو تﺎﻋاﺰﻨﻟا ءﻮﺸﻧ ﰲ ﺎﻫﺮﺛأو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣاﻮﻌﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 12 ﻻاﺆﺳ 3 :ﻢﻀﺗو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ تﺎﻗﻼﻌﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 13 ﻻاﺆﺳ ﺎﻨﻬﺟﻮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋو ﱃإ ،نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﻊﻳزﻮﺗ ﺎﻨﻋزو ﺎﻨﻛ 90 نﺎﻴﺒﺘﺳا عﺎﺟﱰﺳا ﰎو 83 نﺎﻴﺒﺘﺳا -2-2-7 :ﺔﻈﺣﻼﻤﻟا ﱪﺘﻌﺗ ﺎﻬﻨﻋ "ﱄداﱪﺳ" لﻮﻘﻳو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺔﻈﺣﻼﳌا » ﱵﻟاو ﺔﺳارد ﺔﻟﺎﺣ يﻷ ﲑﺒﻜﻟا روﺪﻟا ﺎﳍ ﺎXأ تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﻒﻠﺘﳐو لﺎﻌﻓﻷاو ،ثاﺪﺣﻻاو تاودﻻاو ﺔﻨﻜﻣﻸﻟ ﺔﻤﺋﻼﳌاو ﺔﻘﺴﻨﳌا ﺔﻀﻳﺮﻌﻟا طﻮﻄﳋا ﻲﻄﻌﺗ ..ﺔﻈﺣﻼﳌا « ) 1 ( ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﺔﻈﺣﻼﳌا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺎﻨﺜﲝ ﰲ ﺔﻈﺣﻼﳌﺎﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺪﻗو ﻫذ ءﺎﻨﺛأ ﻜﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ناﺪﻴﻣ ﱃإ ﺎﻨﺑﺎ ﻦﻳﻮ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا ﺔﻴﻌﺿو ﻦﻋ ﰲﺮﻌﻣ ﺪﻴﺻر -3-2-7 :تﻼﺠﺴﻟاو ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻞﺟأ ﻦﻣ تﻼﺠﺴﻟاو ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ ﻩﺬﻫ ﱵﺳارد ﰲ ﺖﻨﻌﺘﺳا ﱃإ عﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﺻﺎﺼﺘﺧﻻا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻌﻳزﻮﺗ ﺔﻓﺮﻌﻣو ،نﻻﺰﻐﻟا رﻮﺳ ﺐﻛﺮﲟ ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﱄﺎﲨﻹا دﺪﻌﻟﺎﺑ ﺔﻌﻴﺒﻃو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢ ﱵﻟاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةﺮﺋاد ﻞﻛو ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎz تﺮﻣ ﱵﻟا ﻞﺣاﺮﳌاو ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ ﻒﻠﻜﳌا ﺐﺘﻜﻣ ﻦﻣ ﺎﻨﻴﻟإ ﺖﻣﺪﻗ ةﲑﺧﻻا ﻩﺬﻫو ،ﻖﺋﺎﺛو ﻞﻜﺷ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﻓﺮﻌﺗ ﱵﻟا تﺎﻋاﺮﺼﻟاو تﺎﻋاﺰﻨﻟا تﻼﺠﺴﻟاو ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،تﺎﻋاﺰﻨﻟﺎﺑ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﻦﻜﳑ رﺪﻗ ﱪﻛأ ﺐﻠﳉو ﻢﻴﻋﺪﺘﻠﻟ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا .ﺔﺴﺳﺆﳌا (1)
Omar Aktouf: Méthodologie des sciences et approche qualitative des organisation.presse de l'université de Québec Canada, 1992, p97.
16 8 -ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟا 1-8 -ﺘﺠﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ قﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ صﻮﺼﳋا ﻰﻠﻋ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ثﻮﺤﺒﻟا نإ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺮﺜﻛأ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﻲﻄﻌﺗ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻺﻟا قﺮﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳاو ،ﺎﻣ ةﺮﻫﺎﻇ ﺔﺳارد ﰲ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﰲ ﺔﻗﺪﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻻإو ﻲﻠﻜﻟا ﻊﻤﺘGا ﺔﺳارد ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﲏﻌﻳ ﻻ ﺚﺤﺒﻟﺎﻓ ،ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻼﻴﺤﺘﺴﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﺢﺒﺻأ ﺼﳊا ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﻴﻌﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﻦﻜﻟو ،ﲑﺒﻜﻟا ﻢﺠﳊا تاذ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺲﻔﻧ ﱃإ لﻮ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﺎﻫﺪﻳﺪﲢو ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﳎ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﺬﺧأ ﺔﻠﺣﺮﻣ نأ ﺪﳒ اﺬﳍو ،ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌاو ﺔﻗﺪﻟا ارﺬﺣ ﺚﺣﺎﺒﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛو ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟا ﻦﻣ ﺎﺑاﱰﻗا ﺮﺜﻛأو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺮﺜﻛأ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ ﻊﻤﺘGا ﻞﻴﺜﲤ ﰲ .ﻊﻗاﻮﻟا عزﻮﺘﻳ ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﳎ نﺈﻓ اﺬﻫ ﻰﻠﻋو ﱄﺎﺘﻟا لوﺪﳉا ﺐﺴﺣ : ) ﻢﻗر لوﺪﳉا 01 ﺔﻴﻨﻬﳌا تﺎﺌﻔﻟا ﺐﺴﺣ ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﳎ ﻊﻳزﻮﺗ ﲔﺒﻳ :( ﺔﻴﻨﻬﳌا تﺎﺌﻔﻟا تاراﺮﻜﺘﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟا % تارﺎﻃإ 102 21,25 ﲔﻓﺮﺸﻣ 142 29,58 ﻦﻳﺬﻔﻨﻣ 236 49,17 عﻮﻤGا 480 100 -2-8 :ﺔﻨﻴﻌﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻓ ﻪﻴﻠﻋو ،ﻪﺜﲝ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﺔﺴﻛﺎﻌﻟا ةآﺮﳌا ﻲﻬﻓ ،ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ ﱪﺘﻌﻳ :ﺎrﺄﺑ ﺔﻨﻴﻌﻟا فﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺪﻌﺗ ﺎﻫﺪﻳﺪﲢو ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧا عﻮﻤﳎ ﰲ ﺎﻴﺒﺴﻧ ةدﺪﳏ ﺔﻋﻮﻤﳎ ءﺎﻘﺘﻧا ﻞﺟأ ﻦﻣ دﺪﳏ ﺞr عﺎﺒﺗا" ."ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻣﺎﻗﻹ سورﺪﳌا ﻊﻤﺘGا ) 1 ( ﻊﻤﺘﳎ تاﺰﻴﳑ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟاو ،ﺔﻴﺼﺼﳊا ﺔﻴﺋاﻮﺸﻌﻟا ﲑﻏ ﺔﻨﻴﻌﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا تﺎﻴﻄﻌﳌا ﺾﻌﺑ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳا ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺔﻨﻴﻌﻟا ﰲ ﺐﺴﻧ ةرﻮﺳ ﰲ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧإ ةدﺎﻋﻹ ﻰﻌﺴﻧ ﱵﻟا ﺚﺤﺒﻟا (1)
David Kreach et Richard Crutchfield: Théorie et problème de psychologie, tome I tread France, pu. F, Paris, 1952, pp399-400
17 ﺎﺑو ،ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﳎ لﻮﺣ ماﱰﺣا ﻊﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ رﺎﻴﺘﺧا ﰲ راﺮﺣأ نﻮﻜﻧ ﺺﺼﳊا ماﱰﺣا ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﺎﻣ رﺪﻘﺑ ﱄﺎﺘﻟ .ﺔﻴﻨﻬﳌا ﺔﺌﻔﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﻫ ﺎﻬﻣاﱰﺣا ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا ةﺰﻴﳌاو ،ﺺﺼﳊا ﺬﺧأ لوﺎﺤﻨﺳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو 90 ﺔﺒﺴﻨﺑ يا ﻞﻣﺎﻋ %18,75 ﲔﺒﻳ ﱄﺎﺘﻟا لوﺪﳉاو ﺔﻴﻨﻬﻣ ﺔﺌﻓ ﻞﻛ ﺔﺼﺣ ماﱰﺣا ﻊﻣ ﻢﻗر لوﺪﳉاو ﺔﻴﻨﻬﳌا تﺎﺌﻔﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 02 ﻊﻳزﻮﺗ ﲔﺒﻳ ﺔﻨﻴﻋ .ﺔﻴﻨﻬﳌا تﺎﺌﻔﻟا ﺐﺴﺣ ﺚﺤﺒﻟا ) ﻢﻗر لوﺪﳉا 02 ﺔﻴﻨﻬﳌا تﺎﺌﻔﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﲔﺒﻳ :( ﺔﻴﻨﻬﳌا تﺎﺌﻔﻟا تاراﺮﻜﺗ ﺔﺒﺴﻨﻟا % تارﺎﻃإ 20 22,22 ﲔﻓﺮﺸﻣ 30 33,33 ﻦﻳﺬﻔﻨﻣ 40 44,44 عﻮﻤYا 90 100 -9 :ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺐﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﺎﻀﻳأ و ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﺲﻔﻧ ﺎﳍ ﺲﻴﻟ ﺎ^أ ﻚﻟذ ،ﺎﻬﺒﻧاﻮﺟ ﻊﻴﲨ ﻦﻣ و تﺎﺳارﺪﻟا ﻞﻛ ﱘﺪﻘﺗ ﺎﻬﺒﻧاﻮﺟ ﻞﻜﺑ مﺎﳌﻹا ﺔﻟوﺎﳏ ﻊﻣ ﺎﻬﳝﺪﻘﺗ و ﺎﻬﺿﺮﻋ لوﺎﳓ فﻮﺳ ﺎﻨﻨﻜﻟ ،صﺎﺼﺘﺧﻻا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ نﻮﻔﻠﺘﳜ نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا ،ﻚﻟذ ﻦﻜﻣأ نإ :ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﲟ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻢﻫأ ضﺮﻋ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ و 1-9 :ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﺎﺳارﺪﻟا ﻰﻟوﻷا ﺔﺳارﺪﻟا : توﲑﺑ جﲑﺳ ) 2005 ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا مﺎﻗ ﺚﻴﺣ :ﻪﻨﻋ ﺔﺒﺗﱰﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا و عاﺰﻨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ( ﺑﺎﳚﻹا رﺎﺛﻵا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا و ،عاﺰﻨﻟا ﻦﻋ ﺔﺒﺗﱰﳌا رﺎﺛﻵا ﺔﻌﻴﺒﻃ ،ﺔﻴﻌﻓاﺪﻟا و ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ماﺰﺘﻟﻻا و ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟا :ﻲﻫ و ﺔﻴ .رﺎﺛﻵا ﻩﺬﻫ و عاﺰﻨﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳارد ﰒ ﲏﻬﳌا ﻂﻐﻀﻟا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا رﺎﺛﻵا ﻚﻟﺬﻛ و
18 و ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟا ﲔﺑ و ﺔﻬﺟ ﻦﻣ عاﺰﻨﻟا ﲔﺑ طﺎﺒﺗرا ﺪﺟﻮﻳ ﻻ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻊﺿو ﻚﻟذ ﻞﺟأ ﻦﻣ و ﻓاﺪﻟا و ماﺰﺘﻟﻻا ﲏﻬﳌا ﻂﻐﻀﻟا و عاﺰﻨﻟا ﲔﺑ طﺎﺒﺗرا ﺪﺟﻮﻳ ﲔﺣ ﰲ ،ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ءادﻷا و ﺔﻴﻌ ) 1 ( ﻰﻠﻋ نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﻊﻳزﻮﺘﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟا مﺎﻗ 80 ﲔﺑ ﺎﻣ ﻢﻫرﺎﻤﻋأ حواﱰﺗ ﺲﻳرﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﲑﻴﺴﺘﻟا ﺔﺒﻌﺷ ﰲ ﺐﻟﺎﻃ 20 و 28 سﺎﻴﻘﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ةﱰﻔﻟا ﺎVأ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ يﺮﻔﻴﻓ ﺮﻬﺷ ﰲ نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﻊﻳزﻮﺗ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻨﺳ نﻮﻛ ،عاﺰﻨﻟا .ﺔﻴﻠﻤﻋ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﰲ تﺎﺼﺑﱰﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ ﺔﺒﻠﻄﻟا :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻋ ﺔﺳارﺪﻟا تﺮﻔﺳا ﺪﻗ و و عاﺰﻨﻟا ﲔﺑ ﺎﻣ طﺎﺒﺗرا ﺪﺟﻮﻳ ﲔﺣ ﰲ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟا و عاﺰﻨﻟا ،ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ماﺰﺘﻟﻻا و عاﺰﻨﻟا ﲔﺑ طﺎﺒﺗرا ﺪﺟﻮﻳ ﻻ .ﻂﻐﻀﻟا و عاﺰﻨﻟا ،ءادﻷا و عاﺰﻨﻟا ،ﺔﻴﻌﻓاﺪﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : نآ) ﺮﻳﺎﻤﻴﻟادﺰﻴﻟ 2006 عاﺰﻨﻟا ةرادإ ( :(ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺴﺳﺆﻣ و ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﲔﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ) قﺮﻔﻟا ﻮﻫ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﰿﺎﻌﳌا عﻮﺿﻮﳌا و ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا نﻮﻴﻟ ﺔﻨﻳﺪﲟ ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﺳرﺪﳌﺎﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﲤ ﺪﻘﻟ ﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻳﱪﻟا تاﻮﻘﻠﻟ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﲔﺑ تﺎﻋاﺰﻨﻟا ةرادإ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﻟا ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﲔﺑ و ﺔ .تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻊﻴﻤﳉ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻧﺎﻌﺘﺳا ﲔﺗرادﻹا ﲔﺑ قﺮﻔﻟا ﺪﺻﺮﻟ و ،ﺔﺻﺎﺧ ﲔﻴﺑ عاﺰﻧ ،داﺮﻓﻷا ﲔﺑ عاﺰﻨﻟا ﻦﻣ لﺎﻜﺷأ ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ نﺎﻳﻮﻄﻨﺗ ﲔﺘﺴﺳﺆﳌا ﺎﺘﻠﻛ نإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻨﻴﺑ ﺪﻘﻟ ادإ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣأ ،تﺎﻤﻈﻨﳌا ﲔﺑ عاﺰﻧ ،تﺎﻋﺎﻤﳉا ﺔﻴﻧﺪﳌا ةرادﻹا و ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ةرادﻹا ﲔﺑ ﻒﻠﺘﲣ ﻲﻬﻓ عاﺰﻨﻟا ةر ﰲ ﺎﻣأ ،تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا ﻂﻴﻠﺴﺘﺑ نﺎﻴﺣﻷا ﺐﻟﺎﻏ ﰲ ﻪﳉﺎﻌﺗ ﺚﻴﺣ عاﺰﻨﻟﺎﺑ ﻢﺘv ﻻ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ةرادﻹا نأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﺻﺎﳋا ﻪﺗرادﻹ تﺎﻴﻨﻘﺗ و ﺐﻴﻟﺎﺳأ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟذ و ،ﻪﻴﻓ ﺄﺸﻧ يﺬﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﰲ عاﺰﻨﻟا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻢﺘﻴﻓ ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﺴﺳﺆﳌا ) 2 ( ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﻣ ﺪﳛ تاﲑﻐﺘﳌا و ﻲﺣاﻮﻨﻟا و ﺐﻧاﻮﳉا ﻊﻴﲨ ﰲ ﲔﺘﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﲔﺘﻤﻈﻨﻣ ﲔﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ءاﺮﺟإ نإ تﺎﻛﻮﻠﺳ و تﺎﻫﺎﲡا و فاﺪﻫأ نﺈﻓ ﻪﻨﻣو ،ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ نﻮﻛ قوﺮﻔﻟا (1)
Serge Perot: nature et conséquences des conflits de roles. Communication à la jourée de recherche CEROG- AGRH,IAE d'ai – en- prvence, 27mai2005,centre de recherche CREPA-université paris dauphine p18
(2)
anne-liese dallmayr-gestion des conflits,mémoire,promotion2006, ecole superieur de commerce WESFORD,lyon,p28
19 ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺔﻘﻠﻄﻣ ةرﻮﺼﺑ ﻒﻠﺘﲣ يﺮﻜﺴﻌﻟا دﺮﻔﻟا ﺮﻋﺎﺸﻣ و رﺎﻜﻓأ و ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﰲ ﻞﻣﺎﻌﻟا دﺮﻔﻟا ﺎ9 ﺰﻴﻤﺘﻳ ﱵﻟا .ﺔﻴﻧﺪﻣ 2-9 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻷا ﺔﺳارﺪﻟا ﻰﻟو : ﺎBاﻮﻨﻋ » نرﺎﻘﳌا يﺮﺼﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ « ) 1 ( قﻮﻘﳊا ﺔﻴﻠﻜﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﻢﺴﻘﺑ سرﺪﻣ ،ﻲﻋﱪﻟا ﻦﺴﺣ ﺪﲪأ رﻮﺘﻛﺪﻟا :ﺔﺳارﺪﻟا ﺐﺣﺎﺻ /أ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﺳ ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا :ﺎﻬﺋاﺮﺟإ 1976 :ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ /ب ﺔﺘﲝ ﺔﻴﻔﺻو ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﺳارد :ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ /ج فﺪ\ :ﻲﻠﻳﺎﻣ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎ\ﺎﻃﺎﺸﻧ ،ﺎﻬﻔﺋﺎﻇو و ﺔﻳرادﻹا ﺎ\ﺰﻬﺟأ ،ﰊﺎﻘﻨﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا و ﺎﻫرﻮﻄﺗ و ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﺑﺎﻘﻨﻟا رﻮﻬﻇ ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا :ﺎﻬﻨﻣ ﻰﻠﻋ اﺬﻫ ،ﱁإ..ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟا ﺔﻗﻼﻋ ،ﻲﻛاﱰﺷﻻا و ﱄﺎﲰأﺮﻟا مﺎﻈﻨﻟا .مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ﱄوﺪﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﰲ ﺎﻫرود و تﺎﺑﺎﻘﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﻔﺻو ءﺎﻄﻋإ ) يﺮﺼﳌا ﻊﻳﺮﺸﺘﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺎﻬﺘﻧرﺎﻘﻣ و تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﺢﻴﺿﻮﺗ يﺮﺼﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا :ﺔﺳارﺪﻟا ﻒﻴﻇﻮﺗ /د ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬ9 ﺎﻨﻌﺘﺳا ﺪﻘﻟ رود ﺢﻴﺿﻮﺗ و ،ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ رﻮﺤﲟ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺻﺎﺧ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﺔﻴﻤﻠﺳ قﺮﻄﺑ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻧ ﻞﺣو ﺾﻓ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﻟا ،تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻛرﺎﺸﳌا فاﺮﻃﻷا ) 1 ( – :ﻲﻋﺭﺑﻟﺍ ﻥﻳﺳﺣ ﺩﻣﺣﺃ.ﺩ ﻱﺭﺻﻣﻟﺍ ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻋﺎﻣﺟﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ -ﺕﺎﺑﺎﻘﻧﻟﺍ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﻲﺑﺭﻌﻟﺍ ﺭﻛﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ 1976
20 3-9 ﺳارﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا تﺎ : ﻰﻟوﻷا ﺔﺳارﺪﻟا ناﻮﻨﻌﺑ ﺔﺳارد ﻲﻫ ﺎﻨﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺔﺳارد ﻢﻫأ نإ » ﰲ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻧ ﺮﺋاﺰﳉا « مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﲑﺘﺴﻴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ﺔﻨﺳ ،ﺰﻨﻜﻟا ﻲﻠﻋ فاﺮﺷإ ﺖﲢ نﺎﻀﻣر ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑ :ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺐﺣﺎﺻ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا 1988 ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﲜ ) 1 ( و .ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﺳارد ﻲﻫ :ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ /أ -؟ﻢﻬﻓوﺮﻇ ﲔﺴﲢ و ﻢﻬﺒﻟﺎﻄﻣ زاﺮﺑإ ﰲ ﻞﻤﻌﻟا قﺮﻃ ﻲﻫﺎﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻤﻴﻠﺳ ﻲﻫ ﻞﻫ و ﺲﻠﳎ وأ ﺔﻴﺑﺎﻘﻨﻟا ﺔﺌﻴﳍا ﱪﻋ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ وأ ةرادﻹا ﻊﻣ روﺎﺸﺘﻟا و راﻮﳊا .؟ﺔﻨﻠﻌﳌا ﲑﻏ ﺔﻴﻨﻃﺎﺑ مأ ﺔﻨﻠﻌﻣ ﺔﻓﻮﺸﻜﻣ ﻲﻫ ﻞﻫ و ،طﺎﺒﻀﻧﻻا و ﺐﻴﻐﺘﻟا و باﺮﺿﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻔﻴﻨﻋ مأ ،لﺎﻤﻌﻟا :ضوﺮﻔﻟا /ب -ﻟا بﻮﺸﻧ ﱃإ يدﺆﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼ-ﻟا ةﺪﺣﻮ-ﻟا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و ﺔﻳدﺎﳌا ﻞﻤﻌ-ﻟا طوﺮﺷ ﺐﻧﺎﳉا ﻞﺜﻤﺘﻳ و ﻞﻤﻌﻟا ﰲ عاﺰﻨ و لﺎﻤﻌﻟا ﲔﺑ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺐﻧﺎﳉا ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﺪﳋا و تاوﻼﻌﻟا ،ﺮﺟﻷا ﰲ يدﺎﳌا تاﺮﺷﺆﻣ ﱪﻋ عاﺰﻨﻟا بﻮﺸﻧ ﰲ ﺎﻫروﺪﺑ لﺎﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا فوﺮﻈﻟا ﻢﻫﺎﺴﺗ و لﺎﻤﻌﻟا ﺲﻠﺠﲟ لﺎﻤﻌﻟا ﻬﺘﺳﻻا و ﻦﻜﺴﳌا ﰲ ﺎﻫﺎﻧدﺪﺣ ﻲﺋاﺬﻐﻟا كﻼ -ﺣﻮﻟا ﰲ باﺮﺿﻹا بﺎﻴﻏ عاﺰﻨﻟا بﺎﻴﻏ ﲏﻌﻳ ﻻ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةﺪ ج ﺘﻧ / ﺎ :ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋ ﺮﻫﺎﻇ نإ ة ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻗﻼﻋ ، ﻲﻤﻠﺳ ﺶﻳﺎﻌﺗ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ، ﻒﻗاﻮﳌﺎﺑ ءﻲﻠﻣ نﺎﻴﻠﻏ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺎﻬﻨﻃﺎﺑ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺔﻀﻗﺎﻨﺘﳌا -ةﺪﺣﻮﻟا ﰲ فﻮﺸﻜﳌا و ﺮﻫﺎﻈﻟا عاﺰﻨﻟا بﺎﻴﻏ نإ ، لﺎﻤﻌﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣ ضﺎﻔﳔا و راﺮﻘﺘﺳﻻا ﲏﻌﻳ ﻻ ، ءﻮﳉ ﲏﻌﻳ ﻞﺑ ﺔﻠﺧاﺪﺘﻣ ىﺮﺧأ قﺮﻃ ﱃإ لﺎﻤﻌﻟا ، ﻂﺒﻀﻨﳌا ﲑﻏ ﲑﻐﺘﳌا وأ ﺐﻴﻐﺘﳌا كﻮﻠﺳ ءاﻮﺳ . ) 1 ( – :ﻲﻣﻳﻫﺍﺭﺑ ﻥﺎﺿﻣﺭ ﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻧ ﻣﺎﺟ ،ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻳﺗﺳﻳﺟﺎﻣ ﺓﺭﻛﺫﻣ ،ﺔﻳﻧﺍﺩﻳﻣ ﻭ ﺔﻳﺭﻅﻧ ﺔﺳﺍﺭﺩ ، ﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﺔﻌ 1988
