الرقابة الجبائیة كأداة لمحاربة التھرب والغش الضریبي دراسة تطبیقیة بالمدیریة الولائیة للضرائب "ولایة البویرة "

ﺚﺤـﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻢـﻴﻠﻌـﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻲـﻤﻠـﻌﻟﺍ ﻌــﻣﺎــﺠﻟﺍ ﺰـﻛﺮــﻤﻟﺍ ﻲ ﺝﺎﺤﻟﻭﺍ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛﺃ ﺪﻴﻘﻌﻟﺍ ﺓﺮـﻳﻮﺒﻟﺍ

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

Centre Universitaire Colonel Akli Mohand Oulhadj

Bouira 011 / 2012

ﺔﻳﺭﻮـﻬﻤﺠﻟﺍ

ﺔـﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﻤـﻳﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰـﺠﻟﺍ

République Algérienne Démocratique et Populaire

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺪﮭﻌﻣ ، ﺮﯿﯿﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا              









    ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ :                ﺔﻨﻳﺯ ﻲﻧﺎﻤﺣﺩ ــﻳﺎﺑ ﻮـﻋﺎﺳ ﺔــ ﺀﺎﻤﺳﺃ ﺭﺎﻋﺮﻋ    ﺓﺭﻮﻧ ﻞﺳﺎﻛ ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا : 2011 / 2012

بﺮﮭﺘﻟا ﺔﺑرﺎﺤﻤﻟ ةادﺄﻛ ﺔﯿﺋﺎﺒﺠﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا

ﻲﺒﯾﺮﻀﻟا ﺶﻐﻟاو

ﺐﺋاﺮﻀﻠﻟ ﺔﯿﺋﻻﻮﻟا ﺔﯾﺮﯾﺪﻤﻟﺎﺑ ﺔﯿﻘﯿﺒﻄﺗ ﺔﺳارد " ﯾﻻو ـ ﯾﻮﺒﻟا ﺔ ـ ةﺮ "

ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﺮﻜﺷ

ﺪﻤﺤﻟﺍ

ﷲ

ﻱﺬﻟﺍ

ﺎﻧﺍﺪﻫ

ﻢﻠﻌﻠﻟ

ﺢﻠﺻﺃﻭ

ﺎﻨﻟ

ﺯﺎﺠﻧﺇ

ﺍﺬﻫ

،ﻞﻤﻌﻟﺍ

ﻪﻠﻓ

ﺮﻜﺸﻟﺍ

ﺀﺎﻨﺜﻟﺍﻭ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻤﻌﻨﻟﺍ

ﻲﺘﻟﺍ

ﻻ

ﺭﺪﻘﺗ

ﻻﻭ

،ﻰﺼﺤﺗ

ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ

ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ

ﻰﻠﻋ

ﺪﻴﺳ

ﺀﺎﻴﺒﻧﻷﺍ

ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟﺍﻭ

.

ﻲﻓﻭ

ﺍﺬﻫ

ﺩﺪﺼﻟﺍ

ﺎﻧﺮﺴﻳ

ﻥﺃ

ﻡﺪﻘﻧ

ﺔﻳﺎﺑ ﻮﻋﺎﺳ ﺔﻓﺮﺸﻤﻟﺍ ﺓﺫﺎﺘﺳﻸﻟ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﺠﺑ

ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﺎﻬﻟﻮﺒﻘﻟ

ﻞﻤﻌﻟﺍ

.

ﻧ ﺎﻤﻛ

ﺘ

ﻪﺟﻮ

ﻱﺪﻳﺭﺩ ﺮﺻﺎﻧ ﺮﻃﺆﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ

ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﺯﺎﺠﻧﺇ ﻲﻓ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻱﺬﻟﺍ

ﻦﻣ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ

ﺓﺮﻛﺬﻤﻟﺍ

.

ﻻ ﺎﻤﻛ

ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﺴﻨﻧ

ﺑ ﻮﻟﻭ

ﻟﺎ

ﻊﺿﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﻤﺗﺇ ﻲﻓ ﻞﻴﻠﻘﻟﺍ ﺀﻲﺸ

.

ﺍﺮﻜﺷ

 

 

 

إ

Ppppppp



ﻦﻣ ﺎﻨﻨﻜﻣﻭ ﺎﻨﺑﺭﺩ ﺎﻨﻟ ﺮﺴﻳﻭ ﻩﺭﻮﻨﺑ ﺎﻨﺼﺧﻭ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﺎﻨﺤﻨﻣ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺟﻭﺰﻋ ﷲﺍ ﺮﻜﺷﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻲﻠﻤﻋ ﻱﺪﻫﺃ ﷲﺍ ﺮﻜﺷ ﻦﻣ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺮﻜﺷ ﻥﻷﻭ ،ﺏﺎﻌﺼﻟﺍ ﻲﻄﺨﺗ : ﻤﻬﻣﺮﻛﻭ ﺎﻤﻬﺘﻋﺎﻄﺑ ﷲﺍ ﺎﻧﺰﻋﺃ ﻦﻣ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﺎ ": ﻑﺃ ﺎﻤﻬﻟ ﻞﻘﺗ ﻻﻭ " ﻰﻟﺇ، ،ﺐﺤﻟﺍ ﻉﻮﺒﻨﻳ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻨﺤﻟﺍﻭ ﺀﻑﺪﻟﺍ ﻲﻨﺘﺴﻛﺃﻭ ﺎﻬﻣﺍﺪﻗﺃ ﺖﺤﺗ ﺔﻨﺠﻟﺍ ﺖﻠﻌﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﺗﺍﻮﻋﺪﺑ ﻲﻨﺗﺮﻤﻏ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ " ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻣﺃ " ﻲﺣﻭﺭ ﻦﻣ ﻰﻠﻏﺃﻭ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻﻭ ﻲﻧﻮﻋﻭ ﻲﺗﺮﺘﺳ ﻰﻟﺇ " ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻲﺑﺃ " ﻲﺗﻮﺧﺇ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍﻭ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻲﻧﻮﺤﻨﻣﻭ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺖﻋﺮﻋﺮﺗ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ : ﺭﺪﻳﻮﻗ ،ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺭﻮﻧ ﻢﻬﺗﺎﺟﻭﺯ ﻰﺴﻧﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻝﺩﺎﻋ ،ﻢﻳﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ،ﻲﻓﺎﻨﺣ، : ،ﺔﻘﻳﺯﺭ ،ﻰﻠﻴﻟ ،ﺓﺪﻴﻌﺳ ﺓﺮﻴﻤﺳ . ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﺗﺪﺟ ﻰﻟﺇ ،ﻝﺎﻤﻛ ﺎﻬﺟﻭﺯﻭ ﺔﻳﺭﻮﺣ ﻲﺘﺧﺃ ﻲﺑﺭﺩ ﺔﻘﻴﻓﺭﻭ ﺖﺧﺃ ﺰﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲﺍ ﻝﺎﻃﺃﻭ " ﺔﺠﻳﺪﺧ . " ﻲﻠﺜﻣﻭ ﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﻲﻟﺎﺧ ﻰﻟﺇ ﻰﻠﻋﻷﺍ " ﻞﻴﻋﺎﻤﺳﺇ " ﺔﻤﻳﺮﻜﻟﺍ ﻪﺘﻠﺋﺎﻋﻭ . ﻲﺣﻭﺭ ﻢﺋﺍﻮﺗ ﻰﻟﺇ : ﺔﻴﻤﺳ ،ﺔﺼﻔﺣ . ﺖﻴﻛﺎﺘﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ : ﻰﻟﺇﻭ ﻦﻴﺴﺣ ،ﻥﺍﻭﺮﻣ ،ﺪﻴﻟﻮﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ،ﻥﺎﻤﻳﺇ ،ﻦﻳﺮﺳ ،ﺔﻳﺁ ،ﺓﻭﺮﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻪﻤﺳﺈﺑ ﻞﻛ ﺏﺭﺎﻗﻷﺍﻭ ﻞﻫﻷﺍ ﻞﻛ ﺔﻤﻃﺎﻓ ﻲﺘﻤﻋ . ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺗﺎﻘﻳﺪﺻ ﻰﻟﺇ : ، ﺔﻠﻴﻟﺩ ،ﺔﻨﻳﺯ ،ﺓﺭﻮﻧ ،ﺔﻠﻴﻤﺟ ،ﻲﻧﺍﺪﻤﺣ ﺔﻠﻴﻀﻓ ،ﺔﻤﻴﻜﺣ ﺮﻣ ،ﺔﻠﻴﺒﻧ ﻥﺎﻤﻳﺇ ،ﻢﻳ . ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻰﻟﺇﻭ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺡﺎﺠﻧﻹ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﷲﺍ ﺔﻤﺣﺭﻭ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻡﺎﺘﺨﻟﺍ ﻚﺴﻣﻭ ﻲﺗﺮﻛﺬﻣ ﻢﻬﻌﺴﺗ ﻢﻟﻭ ﻲﺗﺮﻛﺍﺫ ﻢﻬﺘﻌﺳﻭ ﻪﺗﺎﻛﺮﺑﻭ ﻰﻟﺎﻌﺗ .

ﺀﺎﻤﺳﺃ

 

 

 

إ

 

ﻰﻟﺇ ﻊﺿﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺃ : ﺔﺤﺼﻟﺍ ﻡﺍﻭﺩ ﺎﻤﻬﻟ ﻰﻨﻤﺗﺃﻭ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻲﺑﺃﻭ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻣﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺰﻋﺃ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻝﻮﻃﻭ . ﻼﻳﺰﺟ ﺍﺮﻜﺷ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﻴﻓﻮﺗ ﻲﺧﺃ ﻰﻟﺇ . ﻲﺗﺍﻮﺧﺃ ﻰﻟﺇ : ﻲﻓ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻰﻨﻤﺗﺃﻭ ﺍﺮﻴﺜﻛ ﻲﻨﺗﺪﻋﺎﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺨﻴﻟﻭﺯ ﺃﻭ ﻞﺒﻘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺒﻟﺍ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻰﻨﻤﺗﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻥﺎﻨﺣ ﻲﺘﺧ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻲﻓ . ﻪﺘﺟﻭﺯﻭ ﻲﻗﺯﺭﺃ ﻱﺪﺟ ﻰﻟﺇﻭ ﺖﻳﺪﻌﺴﺗ ﻲﺗﺪﺟﻭ ﺪﻤﺤﻣ ﻱﺪﺟ ﻰﻟﺇﻭ ﺖﻳﺪﻌﺴﺗ ﻲﺗﺪﺟ ﺡﻭﺭ ﻰﻟﺇﻭ ﺖﻳﺪﻌﺴﺗ . ﻲﻣﺎﻤﻋﺃ ﻞﻛ ﻰﻟﺇﻭ : ﻲﻤﻋﻭ ،ﺀﺎﻋﺩ ﺔﺗﻮﻜﺘﻜﻟﺍﻭ ﺓﺮﻴﺼﻧ ﻪﺘﺟﻭﺯﻭ ﺪﻴﻌﺳ ﺢﺑﺍﺭ ﻰﻟﺇ ﺹﻮﺼﺨﻟﺎﺑﻭ ﺪﻤﺣﺃ . ﺎﻫﺩﻻﻭﺃﻭ ﺎﻬﺟﻭﺯﻭ ﺓﺮﻴﻫﺯ ﻲﺘﻤﻋ ﻰﻟﺇﻭ . ﻰﻠﻴﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺭﻮﻧ ﻲﺘﻤﻋ ﺕﺎﻨﺑ ﻰﻟﺇ . ﻡﺎﻬﺳ ﻲﻟﺎﺧ ﺔﻨﺑﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﻢﻫﺩﻻﻭﺃﻭ ﻢﻬﺗﺎﺟﻭﺯﻭ ﻲﻟﺍﻮﺧﺃ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ . ﻢﻳﺮﻣ ﻲﺘﻟﺎﺧ ﺔﻨﺑﺍ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﻦﻫﺩﻻﻭﺃﻭ ﻦﻬﺟﺍﻭﺯﺃﻭ ﻲﺗﻻﺎﺧ ﻰﻟﺇ . ﺐﺣﻷﺍﻭ ﺏﺭﺎﻗﻷﺍ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ

ﺀﺎﻗﺪﺻﻷﺍ ﻞﻛﻭ ﺏﺍ

.

ﻲﺗﺎﻘﻳﺪﺻ ﻰﻟﺇ : ،ﺓﺪﻳﺮﻓ ،ﺓﺭﻮﻧ ،ﺀﺎﻤﺳﺃ ،ﺔﻔﻳﺮﻇ ،ﺓﺮﻴﺼﻧ ،ﺔﻜﻴﻠﻣ ،ﺔﻳﺭﻮﺣ ﻭ ،ﺔﻠﻴﻟﺩ ،ﺔﻤﻴﻜﺣ ﺓﺰﻳﻮﻟ ،ﺔﻤﻴﻬﻓ ،ﺔﻤﻳﺭ ،ﺔﻨﻴﻣﺃ ،ﺓﺩﺭﻭ ،ﺔﻳﺩﺭ .

ﺔﻨﻳﺯ

 

 

 

إ

Ppppppp



ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟﺍ ﺀﺎﻴﺒﻧﻷﺍﻭ ﻦﻴﻋﺎﻤﺟﺃ ﻥﻮﻜﻟﺍ ﻖﻟﺎﺧ ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺑﺭ ﷲ ﺪﻤﺤﻟﺍ ﺏﺎﺣﺭ ﻪﻌﺴﺗﻻ ﺍﺮﻜﺷ ﻩﺮﻜﺸﻧﻭ ﺍﺮﻴﺜﻛ ﻩﺪﻤﺤﻧ ﻦﻴﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﻦﻴﻗﺪﺼﻟﺍ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻨﻘﻓﻭ ﺎﻤﺑ ﺽﺭﻷﺍﻭ ﺕﺍﻮﻤﺴﻟﺍ . ﻤﻋ ﻱﺪﻫﺃ ﻥﺎﻤﺣﺮﻟﺍ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻝﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻲﻠ ": ﻻﺃ ﻚﺑﺭ ﻰﻀﻗﻭ ﺎﻧﺎﺴﺣﺇ ﻦﻳﺪﻟﺍﻮﻟﺎﺑﻭ ﻩﺎﻳﺇ ﻻﺇ ﺍﻭﺪﺒﻌﺗ " ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﻨﻴﻧﺄﻤﻄﻟﺍ ﺩﻭﺭﻭ ﻭ ﻥﺎﻤﻳﻹﺍ ﺐﺣ ﺎﻴﻓ ﺎﺘﺒﻧﺃ ﻥﺍﺬﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺗﺎﻤﻣﻭ ﻱﺎﻴﺤﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻲﻣﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﺣﺎﺠﻧ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺐﻌﺗﻭ ﻲﻘﺷ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺑﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﺗﻮﺧﺇ ﻰﻠﻟﺇ : ﻲﻓ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻪﻟ ﻰﻨﻤﺗﺃ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻲﺳﺎﻗ ،ﺪﻴﺷﺭ ،ﻲﻠﻋ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺒﻟﺍ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺔﺗﻮﻜﺘﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻭﺮﺴﻟﺍﻭ ﺔﺠﻬﺒﻟﺍ ﺎﻨﻴﻟﺇ ﺖﻠﺧﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇﻭ " ﺎﺴﻴﻠﻴﻣ " ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲﺍ ﻝﺎﻃﺃ ﻱﺪﺟﻭ ﻱﺪﺟ ﻰﻟﺇ ﻩﺩﻻﻭﺍﻭ ﻪﺘﺟﻭﺯﻭ ﻲﻤﻋ ﻰﻟﺇ : ﺩﻮﻟﻮﻣ ،ﺪﻤﺤﻣ ،ﺪﻤﺣﺃ . ﻪﺗﺎﻨﺑ ﻰﻟﺇﻭ : ﻰﻟﺇﻭ ،ﺖﻳﺪﻌﺴﺗ ،ﺔﻤﻃﺎﻓ ،ﺖﻴﻠﻜﺗ ،ﺔﻠﻴﻤﺟ ﺎﻬﺘﻨﺑﺇﻭ ﺔﻤﻴﻌﻧ ﻙﻼﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻦﻫﺩﻻﻭﺃﻭ ﻲﺗﺎﻤﻋ ﻰﻟﺇﻭ " ﺓﺎﻴﺣ " ﻲﺗﺎﻘﻳﺪﺻ ﻞﻛ ﻰﻟﺇﻭ : ،ﺔﻠﻴﻟﺩ ،ﺓﺰﻳﻮﻟ ،ﺔﻳﺭﻮﺣ ،ﺔﻤﻴﻜﺣ ،ﺔﻨﻳﺯ ،ﺀﺎﻤﺳﺃ ﺔﻴﻨﻏ،ﺔﻳﺩﺎﻧ ﺓﺭﻮﻧ

ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ

سﺮﮭﻔﻟا ﻯﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜ ﺭﻜﺸ ﻹﺍ ﺀﺍﺩﻫ ﺱﺭﻬﻔﻟﺍ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺃ -ﺝ لﺼﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍﻭ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻭ ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺩﻴﻬﻤﺘ 02 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ 03 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻪﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ 03 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ 03 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ 05 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒ 07 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﺒﺠﻟﺍ 07 ﻲﻧﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻴﺎﺒﺠﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺩﺎﻋ 24 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻲﺒﯾﺮﻀﻟا حﻼﺻﻹا ﻊﻓاود 24 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻲﺒﯾﺮﻀﻟا بﺮﮭﺘﻟا ﺔﯿھﺎﻣ 29 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻲﺒﯾﺮﻀﻟا بﺮﮭﺘﻟا عاﻮﻧأو مﻮﮭﻔﻣ 29 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﻲﺒﯾﺮﻀﻟا بﺮﮭﺘﻟا مﻮﮭﻔﻣ 29 ﻲﻧﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﻲﺒﯾﺮﻀﻟا بﺮﮭﺘﻟا عاﻮﻧأ 31 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻲﺒﯾﺮﻀﻟا بﺮﮭﺘﻟا بﺎﺒﺳأو رﻮﺻ 33 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﻲﺒﯾﺮﻀﻟا بﺮﮭﺘﻟا رﻮﺻ 33 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ 34 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﮫﺘﺤﻓﺎﻜﻣ ﻞﺒﺳو ﻲﺒﯾﺮﻀﻟا بﺮﮭﺘﻟا رﺎﺛأ 38 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﻲﺒﯾﺮﻀﻟا بﺮﮭﺘﻟا رﺎﺛأ 38 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ لﺒﺴ 44 ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ : ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺵﻐﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ 46 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺵﻐﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻪﻋﺍﻭﻨﺃﻭ 46 ﻉﺭﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺵﻐﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ 46

ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺵﻐﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ 47 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻕﺭﻁﻭ ﺵﻐﻟﺍ 49 ﻉﺭﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺵﻐﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ 49 ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍ ﻕﺭﻁ 54 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍ ﺭﺎﺜﺃ 58 لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ 60 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺩﻴﻬﻤﺘ 62 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﯿﺋﺎﺒﺠﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﯿھﺎﻣ 63 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺎﮭﻓاﺪھأو ﺔﯿﺋﺎﺒﺠﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﻮﮭﻔﻣ 63 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﯿﺋﺎﺒﺠﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﻮﮭﻔﻣ 63 ﻲﻧﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﯿﺋﺎﺒﺠﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا فاﺪھأ 64 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺎﮭﮭﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟاو ﺔﯿﺋﺎﺒﺠﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا لﺎﻜﺷأ 66 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﯿﺋﺎﺒﺠﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا لﺎﻜﺷأ 66 عﺮﻔﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : ﺔﯿﺋﺎﺒﺠﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺎﮭﮭﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا 71 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﯿﺋﺎﺒﺠﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا و ﺔﯿﻠﻜﯿﮭﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا 75 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﯿﺋﺎﺒﺠﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ﺔﯿﻠﻜﯿﮭﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا 75 ﻲﻧﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﯿﺋﺎﺒﺠﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا 86 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻢﮭﻟ ﺔﺣﻮﻨﻤﻤﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟاو ﻢﮭﻗﻮﻘﺣو ﺔﺒﯾﺮﻀﻟﺎﺑ ﻦﯿﻔﻠﻜﻤﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟا 91 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻢﮭﻗﻮﻘﺣو ﺔﺒﯾﺮﻀﻟﺎﺑ ﻦﯿﻔﻠﻜﻤﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟإ 91 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟا تاذ تﺎﻣاﺰﺘﻟإ 91 ﻲﻧﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : تاذ تﺎﻣاﺰﺘﻟإ ﻊﺑﺎﻃ ﻲﺋﺎﺒﺟ 93 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻒﻠﻜﻤﻠﻟ ﺔﺣﻮﻨﻤﻤﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ﺔﺒﯾﺮﻀﻟﺎﺑ 96 لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ 102 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺵﻐﻟﺍﻭ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻥﻤ لﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺩﻴﻬﻤﺘ 104 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟﺍ 105 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ 105 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ 105

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺯﺎﺠﻨﺇ 106 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ 108 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ لﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ 112 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ لﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ 112 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﺕﺎﺤﻴﻀﻭﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﻴﺭﺒﺘﻟﺍ ﺏﻠﻁ 113 ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ : ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺽﺭﻔﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺩﻴﺩﺤﺘ 114 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺏﻭﺼﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ 115 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺌﺎﻗﻭﻟﺍ لﻭﻠﺤﻟﺍﻭ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ 116 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻥﻴﺴﺤﺘ 117 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﻴﻔﻠﻜﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﻴﻁﻭﺘ 118 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻊﻴﺴﻭﺘ 119 لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ 125 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺏﺌﺍﺭﻀﻠﻟ ﺔﻴﺌﻻﻭﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ " ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭ " ﺩﻴﻬﻤﺘ 127 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺏﺌﺍﺭﻀﻠﻟ ﺔﻴﺌﻻﻭﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ 128 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻬﺠﺭﺩﺘﻭ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ 128 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ 128 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻠﻟ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺝﺭﺩﺘﻟﺍ 130 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤ 132 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ 132 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : لﻴﺼﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ 132 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ 136 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻠﻟ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ 139 ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : لﺌﺎﺴﻭﻠﻟ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ 141 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻠﻟ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺎﺒ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ 143

ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﺔﻜﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ) ETB (. 143 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : لﺎﻤﻋﺃ ﺔﻜﺭﺸﻟ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ) ETB ( 147 لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ 152 ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﺘﺎﺨ 154 ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ 158 ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ

لواﺪﺠﻟا سﺮﮭﻓ ﻢﻗر ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻊﻀﺎﺨﻟﺍ لﺨﺩﻠﻟ ﻱﺩﻋﺎﺼﺘﻟﺍ لﻭﺩﺠﻟﺍ . 10 02 ﻡﺴﺭﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ لﺎﺠﻤ ﺔﻴﻨﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻨﺒﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ . 18 03 ﺔﻴﻨﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻨﺒﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻜﻠﻤﻠﻟ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ . 19 04 ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ لﻭﺩﺠ IBS ﺠﺃ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺎﻫﺍﺭ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻕﻭﺩﻨﺼ ﺔﻨﺴ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ 1988 . 25 05 ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ لﻭﺩﺠ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ 27 06 لﻭﺩﺠ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﺢﻀﻭﻴ 27 07 لﻭﺩﺠ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﺔﻜﺭﺸﻟ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ 147 08 لﻭﺩﺠ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺴﺭﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ )TAP 2 ( % 148 09 لﻭﺩﺠ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ لﺨﺩ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻊﻀﺎﺨﻟﺍ 149 10 لﻭﺩﺠ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ 149 11 لﻭﺩﺠ ﻥﻴﺒﻴ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭ ) TVA ( ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺠﺭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﺘﺸﻤﻟﺍ 150 12 لﻭﺩﺠ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺴﺭﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ 151 لﺎﻜﺷﻷا سﺮﮭﻓ ﻢﻗر ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﺕﺎﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ 77 02 ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ 82 03 ﺕﺎﻴﺭﺒﻜ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ 85 04 ﺐﺋاﺮﻀﻠﻟ ﺔﯿﺋﻻﻮﻟا ﺔﯾﺮﯾﺪﻤﻟا ﻞﻜﯿھ – ةﺮﯾﻮﺒﻟا 129 05 ﺐﺋاﺮﻀﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺮﯾﺪﻤﻠﻟ يرادﻹا مﺮﮭﻟا 131 06 ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻠﻟ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ لﻜﻴﻫ 141

ﺔـﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ

أ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺔﻤﺎﻋ : ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺍﺯﺭﺎﺒ ﺎﻨﺎﻜﻤ لﺘﺤﺘ ﻲﻫﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﺯﺨﻟ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺎﺒﺠﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻊﻤ ﺔﻴﺎﺒﺠﻟﺍ ﺕﺭﻭﻁﺘ ﺩﻘﻟﻭ ،ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺓﻭﺭﺜﻟﺍﻭ لﺨﺩﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘﻭ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻹﺍ ﺕﻻﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﺩﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺓﺩﻋ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ . لﻘﺜﻟ ﻙﻟﺫﻭ ﻥﻴﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻘﺌﺎﻋ لﺜﻤﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﺎﻫﺩﺠﻨ ﻥﻜﻟﻭ ﻫﻭ ،ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺀﺏﻌﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍﻭ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃﺎﻤ ﺍﺫ ﻅﻟﺍ ﻩﺫﻬﻓ ﺩﻗ ﺓﺭﻫﺎ ﺙﻴﺤﺒ ﺭﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ ﻊﺴﻭﺘﺘ ﺕﺫﺨﺃ ﻯﺩﺤﺇ لﻜﺸﺘ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺎﻬﻨﻷ ﺭﻤﻷﺎﺒ ﻥﻴﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ لﺩﺠ ﺕﺭﺎﺜﺃ ﺎﻬﺘﺒﺭﺎﺤﻤﻟ لﺌﺎﺴﻭ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﻌﺠﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤﻟﺍ ﻭﺭﻀ ﻰﻟﺇ ﺕﻋﺩ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻤﺭﺎﺼ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺓﺭ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺎﻗﺭﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻏﺭ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒ ﺓﺩﻫﺎﺠ ﻰﻌﺴﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﺇ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﺓﺩﻋ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻭﺃ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺍﺀﺍﻭﺴ ﻡﻬﻠﻴﺨﺍﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺤﻴﺭﺼﺘ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺎﺒ ﻥﻴﻔﻠﻜﻤﻟﺍ ﺔﺒﻟﺎﻁﻤ ﻰﻟﺇ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺓﺩﺩﺤﻤ لﺎﺠﺃ لﻼﺨ ﺍﺫﻫﻭ ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﻘﻘﺤﻤﻟﺍ لﻴﺨﺍﺩﻤﻟﺍﻭ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻡﻗﺭ . ﻨﻜﻤﻴ ﻕﺒﺴﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒﻭ ﺎﻨ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻭﻤﻠﻟ ﻱﺭﻫﻭﺠ لﺍﺅﺴ ﺡﺭﻁ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻉﻭﻀ ﻭﻫﻭ : ﻫﺎﺴ ﻯﺩﻤ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﺩﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺕﻤ ﻥﻤ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍﻭ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ؟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺡﺭﻁ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟﻭ : 1 ﻤﻟﺍ ﺎﻤ ـ ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺎﺒ ﺩﻭﺼﻘ ؟ 2 ﺭﺎﺜﻷﺍ ﻲﻫﺎﻤﻭ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍﻭ ﺏﺭﻬﺘﻟﺎﺒ ﻲﻨﻌﻨ ﺍﺫﺎﻤ ـ ؟ﺎﻤﻬﻨﻋ ﺔﺒﺘﺭﺘﻤﻟﺍ 3 ؟ﺎﻬﻟﺎﻜﺸﺃ ﻲﻫﺎﻤﻭ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺎﺒ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﺎﻤ ـ

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ

ب ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ : 1 ﺔﻨﻴﺯﺨ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻥﻤ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺭﻭﺼ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﺭﺸﻤ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍ لﻜﺸﻴ ـ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ . 2 ﺔﺒﺭﺎﺤﻤﻟ ﺓﺍﺩﺃ ﻲﻫ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ـ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍﻭ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ . 3 ﻥﻤﻜﻴ ـ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍﻭ ﻲﻨﻘﺘﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﻴ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ : ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺯﺭﺒﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ : ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺎﺒﺠﻟﺍ ﻪﺒﻌﻠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﻬﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ـ . ﺭﺠﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﺜﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻭ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍﻭ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺭﻭﺼ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ـ ﺎﻤﻬﻨﻋ . ﺎﻬﺤﻨﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻭ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻠﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻜﻴﻬﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ـ ﻥﻴﻔﻠﻜﻤﻠﻟ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ . ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻕﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ـ . ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺇ ﺏﺎﺒﺴﺃ : ﻲﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﻨ ﺎﻨﺘﻠﻌﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ : ﺵﻐﻟﺍﻭ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺭﺎﺸﺘﻨﻻ ﺍﺭﻅﻨ ـ ﺍﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭ ﺎﻨﺴﻔﻨﺃ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻕﻠﺨ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ . ﺎﻨﺼﺼﺨﺘﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ـ . ﺭﺜﻜﺃ ﺏﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ـ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ لﻘﻨﻟ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ . ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺎﻨﺘﻓﺭﻌﻤ ﻊﻴﺴﻭﺘ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻠﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ لﻴﻤﻟﺍ ـ .

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ

ج ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ : ﺭﻫﺎﻅ ﺓﺭﻭﻁﺨ ﻯﺩﻤ ﺢﻴﻀﻭﺘ ـ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍﻭ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺓ ﺔﻓﺁ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﺯﺍﺭﺒﺇﻭ ﺎﻫﺭﻭﺼ ﻡﻫﺃ . لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃﻭ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺯﺍﺭﺒﺇ ـ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ : ﺵﻐﻟﺍ ﺹﺎﺨ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ ﺔﻴﻓﺎﻜ ﻊﺠﺍﺭﻤ ﺭﻓﻭﺘ ﻡﺩﻋ ﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻲ . ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ : ﻲﻓ ﻊﺒﺘﻨﺴ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻪﻋﺎﺒﺘﺇ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺩﺩﺤﺘ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺎﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺓﺭﺎﺘ ﻑﺼﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺩﻤﺘﻌﻤ ﺎﻤﻜ ،ﺩﺼﺎﻘﻤﻟﺍ ﺡﺭﺸﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺩﻨﻋ ﻙﻟﺫﻭ ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﺎﺘ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤﻭ ﺴﺍﺭﺩﻟ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺭﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﻨﺴ ﺔﻟﺎﺤ ﺔ . ﺙﺤﺒﻟﺍ لﻜﻴﻫ : ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﺒ ﻡﺎﻤﻟﻹﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻤﺴﻗ ﻭﺼﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻟﺇ ل : ﺙﻴﺤ ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻨﺜﺩﺤﺘ ﻜﻭ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺎﻤﻜ ،ﻪﺒ ﺔﻠﺼ ﻪﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ ل ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍﻭ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﻡﺜ ،لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻲﻓ ،ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒﻭ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍﻭ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻥﻤ لﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﺎﻫﺫﺎﺨﺘﺍ ﻥﻜﻤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻗﻭﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ . ﻭ ﺎﻘﺴﺇ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﻁ ﻥﻤ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﻡﺘ ﺎﻤ لﻼﺨ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﻫﻭ .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﺏﺮﻬﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇﻭ ﻲﺋﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ

ﺮﻀﻟﺍ ﺶﻐﻟﺍﻭ

ﻲﺒﻳ

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﻲﺒﻳﺮﻀﻟﺍ ﺶﻐﻟﺍﻭ ﺏﺮﻬﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇﻭ ﻲﺋﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ

2 ﺩﻴﻬﻤﺘ : ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺍﺭﻅﻨ ﺈﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﺩﺭﻭﻤ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻊﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻬﻠﻴﺼﺤﺘ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﺘ ﻭ ﺍﺫﻟ ،ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻊﻀﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻌﺴﺘ ﺭﺎﺜﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻋ ﺭﺠﻨﻴ ﺎﻤﻭ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺒﺭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻋﺎﺴﻴ ﻲﺌﺎﺒﺠ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ لﻭﺎﺤﻨ ﻑﻭﺴ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺩﻫ ﻲﻓﻭ : -ﻪﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ . -ﻪﻋﺍﻭﻨﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤﻭ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ . ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﻪﺒﺎﺒﺴﺃ .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﻲﺒﻳﺮﻀﻟﺍ ﺶﻐﻟﺍﻭ ﺏﺮﻬﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇﻭ ﻲﺋﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ

3 ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ . ﻴﻠﺤﺘﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻡﺘﻬﻴ ل ﻭ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﻪﻤﻟﺎﻌﻤ ﺯﺍﺭﺒﺇﻭ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻪ . ﻁﺒﻀﻭ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺭﺼﺘﻘﻴ ﻻ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﺭﺎﺒﺠﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﺘﻗﻻﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺓﺫﺨﺘﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﻌﺘﻴ لﺒ ﺎﻫﺍﻭﺴ . لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ . ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ ) 1 ( : ﺎﻤﺃ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺀﺍﺯﺠﻷﺍ ﻲﻫ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺫﺇ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻁﺒﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻬﻓ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻡ ﺩﺠﻭﻴ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻭ ، ﺓﺩﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻥﻜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻕﻴﻀ ﺎﻤﻫﺩﺤﺃ ﻉﺎﻁﻘﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﻤ ﻲﻓ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﺤﺍﺭ ﺔﻤﻴﻗ ﺏﺎﺴﺤ ﻡﺜ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﺎﻬﻠﻴﺼﺤﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺎﻌﻤ ﺎﻬﺒﻜﺍﺭﺘ ﻱﺩﺅﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﻹﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻊﻤ ﻪﻠﻋﺎﻔﺘﻭ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺢﺒﺼﻴ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓﻭ ،ﻥﻴﻌﻤ ﻲﺒﻴﺭﻀ ﻥﺎﻴﻜ ﻰﻟﺇ ﺽ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ،ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻤﺠﺭﺘﻟﺍ ) ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻭ ﺓﺩﻭﺩﺤﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻊﻤ ﻡﺀﻼﺘﺘ ﺏﺌﺍﺭﻀﻠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺭﻭﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﻊ لﻜﺸﺘﻭ ﻴﺒﻴﺭﻀ ﻼﻜﻴﻫ ﺎﻬﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﺎ ﺎﻜﺘﻤ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ لﻤﻌﻴ ﻼﻤ ﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ) 1 ( ،ﻱﺯﺎﺠﺤ ﺩﻴﺴﻟﺍ ﻰﺴﺭﻤﻟﺍ ،ﻕﻴﺭﻁﺒﻟﺍ ﺱﻨﻭﻴ ﺩﻤﺤﺍ ،ﺭﺼﻤ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ،ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ،ﺔﻨﺴ ﻥﻭﺩﺒ 2004 ﺹ ، 22 ، ﺹ 24 .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﻲﺒﻳﺮﻀﻟﺍ ﺶﻐﻟﺍﻭ ﺏﺮﻬﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇﻭ ﻲﺋﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ

4 ﻥﻤ ﻡﻤﺼﻴﻭ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻪﻨﺃ ﺙﻴﺤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺎﺒ ﺎﻘﻴﺜﻭ ﺎﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ،ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﺃ ﻴﺔ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻪﺘﺴﺎﻴﺴ ﻥﻤ ﺍﺀﺯﺠ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ) ﻲﻫﻭ ﺠﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺎﺼﻤ ﺔﻓﺎﻜ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻫﺫﻔﻨﺘﻭ ﺎﻬﻁﻁﺨﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﺒﻭﻏﺭﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺭﺎﺜﺁ ﺙﺍﺩﺤﻹ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ( ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺠﺭﺘﺘ ﺩﻗﻭ ﻅﻨﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻥﺈﻓ ﺍﺫﻟ ،ﺔﻴﺒﻴﺭﻀ ﻡﻅﻨ ﺓﺩﻌﺒ ﻡ ﻥﺈﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ،لﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﺩﻗ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻪﺒﺎﺸﺘ ﻡﻏﺭ ﺭﺨﺁ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺢﻠﺼﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺎﻨﻨﺃ ﻻﺇ ،لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠ ﺕﺎﻓﻼﺘﺨﺍ ﺩﺠﻨ ﺩﻗ ﻴﻬﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻜﺎ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﻹﺍﻭ . ﻥﻴﻴﺴﻴﺌﺭ ﻥﻴﻨﻜﺭ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﻴ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺈﻓ ،ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭﻭ ﺎﻤﻫ : ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍﻭ ﻑﺩﻬﻟﺍ . 1 -ﻑﺩﻬﻟﺍ : ﺓﺩﺩﺤﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻲﺒﻴﺭﻀ ﻡﺎﻅﻨ ﻱﺃ ﻰﻌﺴﻴ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻲﻫﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻭﺩ ﻥﻤ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻙﻟﺫﻟ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻬﺘﺴﺎﻴﺴ ﻕﻓﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻫﺩﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﻴ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻑﺩﻬﻓ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻠﻴﺴﻭﻭ لﻴﻭﻤﺘﻠﻟ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺍﺭﻭﺼ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺫﺨﺘﻴﻭ ،ﻥﻴﻌﻤ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﻭﺤﻨ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺔ ﻭﺃ ،ﻯﺭﺨﺃ ﻥﻭﺩ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟ ﺭﺜﻟﺍﻭ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻁﻘﺘﺴﺘ ﺙﻴﺤ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺩﻴﻌﺘ ﻡﺜ ﺔﻌﻔﺘﺭﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭ ،ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟ ﺔﻴﻠﺌﺎﻋ ﺕﺎﻨﺎﻋﺇ ﺭﻴﺭﻘﺘ ﻭﺃ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘ ﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﺔ ﺘ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻥﺈﻓ ﻤﻜ ﻥﻤ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍﻭ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘ ﻲﻓ ﻥ ﻜﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺽﺭﻓ لﻼﺨ ﻲ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘﻭ ﺩﺌﺍﺯﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﺌﺒﻌﺘ ﻱﺭﺎﺒﺠﻹﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻯﺩﺤﺇ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻜﺸﺘ ﺫﺇ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﺎﻬﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﻲﺒﻳﺮﻀﻟﺍ ﺶﻐﻟﺍﻭ ﺏﺮﻬﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇﻭ ﻲﺋﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ

5 ﺎﻋﻭﺭﺸﻤ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺕ ﺎﻘﻓﻭ لﻭﺩﻠﻟ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ لﻜﺸﺘﺘ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻥﻤ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻕﺤﻠﻴ ﺎﻤ ﺏﻜﺍﻭﺘﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻌﻗﺍﻭ ﻑﻭﺭﻅﻠﻟ 2 -ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ : ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺯﻜﺘﺭﻴ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﺎﻌﻤ ﻥﺍﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻥﺍﺫﻫ لﻜﺸﻴﻭ ،ﻲﻤﻴﻅﻨﺘ ﺭﺨﻵﺍﻭ ﻲﻨﻓ ﺎﻤﻫﺩﺤﺃ ،ﻥﻴﺭﺼﻨﻋ ﻥﻤﻀ ﺝﺭﺩﻨﺘ ﻕﻴﻀﻟﺍ ﻪﻤﻭﻬﻔﻤﺒ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺎﺒ . -ﻲﻨﻔﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ : ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﺍﺭﻀﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺏﺌ ﺒﻁﻤﻟﺍ ﺔﻘ ﻲﻓ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺀﺎﻨﺒ ﺓﺩﺤﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻜﺸﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ،ﻥﻴﻌﻤ ﺩﻠﺒ ﻲﻓﻭ ﻥﻴﻌﻤ ﻥﻤﺯ . ﺴﻴ ﺎﻤ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﺘﻭ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀ ﺔﻠﻴﺼﺤ ﻕﻴﻘﺤﺘﺒ ﺎﻬﻟ ﺢﻤ ﻑﺼﺘﺘ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻨﻭﺩﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺕﺎﺒﺜﻟﺎﺒ ﻊﻴﺴﻭﺘﻜ لﺎﺠﻤ ﻓ ﺽﺭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺎﻤﻜ ﻭﻫ لﺎﺤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻡﺴﺭﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ،ﺔﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ﺎﻤﻜ ﻰﻌﺴﺘ ﻰﻟﺇ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﺔ ﻲﻓ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺀﺏﻌﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺎﺒ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻴﺩﻋﺎﺼﺘﻟﺍ ﺔ لﺜﻤ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺨﺩﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﺩﺴﺠﺘﻴﻭ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﺼﻷﺍ لﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺇ ﺭﺎﻁ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﻜﺘﺭﻴ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻴﺴ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺽﺭﻓ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻋ ﻴﺭﻁ ﻕ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ . -ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ : ﻲﺴﺘﻜﻴ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺙﻴﺤ ﺩﺠﻭﺘ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺞﻴﺯﻤ ﻲﺒﻴﺭﻀ ﺏﻌﺸﺘﻤ ﺎﻤﻤ ﻲﻀﺘﻘﻴ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻱﺭﺍﺩﺇ لﻔﻜﺘﻴ ﺔﻤﻬﻤﺒ ﺭﺍﺭﻗﻹﺍ ﻁﺒﺭﻟﺍﻭ ،لﻴﺼﺤﺘﻟﺍﻭ ﺩﺍﺩﺯﻴﻭ ﻡﺠﺤ ﺍﺫﻫ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺎﻤﻠﻜ ﺩﻘﻌﺘ ﻥﺎﻴﻜﻟﺍ ،ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﻭ ﺠﻭ ﺩﻭ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺠﻴ ﺭﻓﻭﺘ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﺎﻜﺘ ﻥﻴﺒ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ،ﻪﻨﻭﻜﺘ ﺙﻴﺤﺒ ﺹﻘﻨ ﺔﻠﻴﺼﺤ ﺎﻫﺍﺩﺤﺇ ﺏﺠﻴ ﻥﺃ ﻪﻀﻭﻌﻴ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﺼﺤ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺎﻤﻜ ﻥﺃ ﺔﻟﺍﺩﻋ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺔﻴﺩﻋﺎﺼﺘﻟﺍ ﺽﻭﻌﻴ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺍﺩﻋ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﻱﺃ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﺔﺒﻴﺭﻀ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﺴ ﺔﻴﻨﻌﻤ . ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﻫﺃ ﻑﺍﺩ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ . ﻡﻟ ﺩﻌﺘ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻊﺒﻨﻤﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺫﺨﺄﺘ ﻪﻨﻤ ﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔ ﺎﻬﺘﺠﺎﺤ ﻥﻤ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺏﺴﺤﻓ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﻙﻟﺎﻨﻫ ﺓﺩﻋ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﻯﺭﺨﺃ ﺭﻬﻅﺘ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﻲﻓ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﻲﺒﻳﺮﻀﻟﺍ ﺶﻐﻟﺍﻭ ﺏﺮﻬﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇﻭ ﻲﺋﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ

6 1 -ﻑﺩﻫ ﻲﻟﺎﻤ ﻡﺎﻋ : ﺎﻬﻓﺩﻫ ﻭﻫ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﻑﺩﻫ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘ . 2 -ﻑﺩﻫ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻡﺎﻋ : ﻥﺇ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺎﻘﻓﻭ ﺭﻜﻔﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ ﻥﺃ ﺭﺜﺅﺘ ﻰﻠﻋ لﺨﺩﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍﻭ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﻌﻠﺘ ﺍﺭﻭﺩ ﺎﻤﺎﻫ ﻲﻓ : * لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﺎﺤ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺍﺩﻴﻌﺒ ﻥﻋ ﻲﺘﻟﺎﺤ ﺨﻀﺘﻟﺍ ﻡ ﺵﺎﻤﻜﻨﻻﺍﻭ ﻲﻔﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻡﻭﻘﺘ ﺹﺎﺼﺘﻤﺎﺒ ﺌﺎﻔﻟﺍ ﺽ ﻥﻤ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﻕﺭﻁ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻭﺃ ﺱﻜﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺤ ﺵﺎﻤﻜﻨﻻﺍ ﺽﻔﺨﻨﺘ ﺭﻌﺴ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻊﺴﻭﺘﺘﻭ ﻓ ﻲ ﺕﺍﺀﺎﻔﻋﻹﺍ لﻭﺼﻭﻠﻟ ﻰﻟﺇ ﻯﻭﺘﺴﻤ لﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻤﺎﻜﻟﺍ ل . * ﻊﻴﺠﺸﺘ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻴﻋﺍﺭﺯﻟﺍﻭ ﺔ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﻬﻔﻴﻗﻭﺘ ﺎ ﻥﻋ ﻕﻴﺭﻁ ﺽﻴﻔﺨﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻌﺴ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻁﻌﺘ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﻩﺫﻫ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻓﺩ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺒﺭﺃ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ . * لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺓﺍﺩﺄﻜ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻋ ﻕﻴﺭﻁ لﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺓﻻﺎﻐﻤﻟﺍﻭﺃ ﻲﻓ ﺭﻌﺴ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻴﺭﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻌﻴﺠﺸﺘ ﻭﺃ ﺎﻬﺒﺤﺴ . 3 -ﻑﺩﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ : لﺜﻤﺘ ﻲﻓ : * ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﻲﻓ ﺽﺭﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﺒ لﻜ ﺩﺭﻓ ﻲﻓ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻪﺘﺭﺩﻘﻤ ﺔﻴﻔﻠﻜﺘﻟﺍ . * ﺩﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻭﺨﺩﻟﺍ ل ﺕﺍﻭﺭﺜﻟﺍﻭ ﺍﺫﻫﻭ ﻥﻴﺒ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﺓﺩﺎﻴﺯﺒ ﺀﺏﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﻱﻭﺫ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﺔﻌﻔﺘﺭﻤﻟﺍ ﻪﻀﻴﻔﺨﺘﻭ ﻰﻟﺇ ﻰﺼﻗﺃ ﺩﺤ ﻥﻜﻤﻤ ﻥﻋ ﻱﻭﺫ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻕﻴﺭﻁ ﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺏ ﺓﺩﻋﺎﺼﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻔﻋﻹﺍ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻴﺫﻠﻟ ﻻ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻡﻬﻠﺨﺩ ﻑﻘﺴﻟﺍ ﻥﻴﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤ لﺩﺎﻌﻴ ﺭﺠﻷﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ . ﺏﺠﻴﻭ ﻥﺃ ﻻ ﻙﺭﺘﻨ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻥﺃ لﺤﺘ ﺎﻬﻠﺤﻤ ﻥﻭﺩﺒ ،ﺔﺒﻴﺭﻀ لﻭﺤﺘﻭ ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﻭﺤﻨ ﻩﺫﻫ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﺔﻠﻴﺩﺒﻟﺍ ﺏﻨﺠﺘﻭ ﻴﻔﻠﻜﻤﻟﺍ ﻥ ﻙﻟﺩﺒ ﻥﻤ ﻊﻓﺩ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﻲﺒﻳﺮﻀﻟﺍ ﺶﻐﻟﺍﻭ ﺏﺮﻬﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇﻭ ﻲﺋﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ

7 ﺯﺭﺒﺘﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺹﺭﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻭﺃ ﺩﻨﻋ ﺭﻴﺭﻘﺘ ﺭﺼﺎﻨﻋ ،ﺎﻬﺌﺎﻋﻭ ﺫﺇ ﺏﺠﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﻩﺫﻫ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻘﻔﻨﻤ ﻊﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻗ ﺎﻬﻠﺒ ﻱﺃ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻕﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ،ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻅﺎﻔﺤ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺤﻭ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ) 1 ( . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒ . ﺏﺌﺍﺭﻀ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﻋ ﺔﻴﺎﺒﺠ ، ﻥﻴﻋﻭﻨ ﻥﻤ ﺩﻠﺒ ﻱﻷ ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﻼﺜﻤﻓ ﺭﺨﻵ ﺩﻠﺒ ﻥﻤ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻋ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺎﺒﺠ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻭ ، ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﺏﺌﺍﺭﻀ ﻭ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤ لﺜﻤﺘ ﻻ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺔﻴﺎﺒﺠﻟﺍ ﺩﺠﻨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ . لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ . ﺎﻤﻫﻭ ﻥﻴﻋﻭﻨ ﻡﻀﺘ : 1 -ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺎﺒﺠ : ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍﻭ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ، ﻥﻴﻔﻨﺼ ﻰﻟﺇ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻑﻨﺼﺘ ﻥﺃ ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﺕﺭﺠ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺨﺃ ﺕﺎﻔﻴﻨﺼﺘ ﺩﻭﺠﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺭﺩﺠﺘ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻴﻨﻓ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﺘ ﻯﺭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ) ﺍﺭﻀ لﺨﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺌ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺌﺍﺭﻀﻭ ( ﻙﺎﻨﻫﻭ ﺘ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤ ﺔﻏﺎﻴﺼﻭ ﻑﻴﻨﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻤ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻨﺴ . ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻴﺒ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺱﺭﻜﻴ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻫﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﺔﺴﻤﺨ ﺎﻬﻤﻅﻨﺘ ) 2 ( :  ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍﻭ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ . ) 1 ( ﻌﻓ ،ﺩﺍﺭﻤ ﺭﺼﺎﻨ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ،ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ، 2011 ، ﺹ 19 ، ﺹ 20 . ) 2 ( ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ ،ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺜﺁﻭ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ،ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻲﻌﻤﺠ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻭ ﺩﻭﻘﻨ ﻉﺭﻓ ،ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋﻭ ﻥﺍﻭﺠ ﺔﻌﻓﺩ 2004 -2005 ﺹ ، 16 .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﻲﺒﻳﺮﻀﻟﺍ ﺶﻐﻟﺍﻭ ﺏﺮﻬﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇﻭ ﻲﺋﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ

8  ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ .  ﺔﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺴﺭﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ) TVA .(  لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ .  ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ . ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﺒﻁﻤ ﺕﺍﻭﺎﺘﺇ ﻭ ﻡﻭﺴﺭﻭ ﻕﻭﻘﺤ ﺩﻭﺠﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺭﺩﺠﺘ ﺎﻤﻜ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘ ﺎﻬﻤﻅﻨﺘ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻙﻼﻤﺃ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻙﻼﻤﺃ ﻥﻭﻨﺎﻗ ،ﻙﺭﺎﻤﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ لﺜﻤﺘ ﺎﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﺭﻴﺒﺍﺩﺘ ﻙﻟﺫﻜﻭ . ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﺴ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺍﺩﺍﺭﻴﺇ لﻭﺅﺘﻭ ﻰﻨﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻠﻟ ﻕﺭﻁﺘﻨ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍﻭ لﻴﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺎﺒﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻜﺘﺘﻭ ) ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ IRG ﺍ ، ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺡﺎﺒﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟ IBS ( ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺌﺍﺭﻀﻭ ) ﺔﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺴﺭﻟﺍ TVA ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍﻭ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍﻭ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻭ ﺔﻐﻤﺩﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ ،ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍ .( 1 -1 لﻴﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ : لﻴﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍﻭ ﺎﻤﺇﻭ ﻴﺭﻀﻠﻟ ﺡﺎﺒﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺒ ﻘﺤ ﻥﻤ ﺏﺴﺤﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺎﻴﻭﻨﻌﻤ ﻭﺃ ﺎﻴﻌﻴﺒﻁ ﺎﺼﺨﺸ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍﻭ لﻴﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕ . 1 -1 -1 -ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ IRG : ﺱﺴﺅﺘ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍﻭ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨﺘ ﺍ ﻰﻤﺴﺘ ﻥﻭﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻴﺤﻭ ﺔﻴﻭﻨﺴ ﺔﺒﻴﺭﻀ ﺽﺭﻔﺘ ﻭ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺎﺒ ﻑﻠﻜﻤﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻓﺎﺼﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻩﺫﻫ ) 1 ( ﺎﻤ ﺔﻴﺤﻴﺭﺼﺘ ﺔﺒﻴﺭﻀ ﻲﻫ ﻭ ، ) 1 ( ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 01 ﻡﻗﺭ ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍﻭ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ 08 -21 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 30 / 12 / 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ، 2009 ﺹ ، 3 .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﻲﺒﻳﺮﻀﻟﺍ ﺶﻐﻟﺍﻭ ﺏﺮﻬﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇﻭ ﻲﺋﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ

9 لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ لﻴﺨﺍﺩﻤ ،ﺭﻭﺠﻷﺎﻜ لﻴﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺍﺩﻋ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ... ﻲﻓﺍﺯﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ . -ﻪﻘﻴﺒﻁﺘ لﺎﺠﻤ : ﻟ ﻊﻀﺨﻴ ﺀﺎﻜﺭﺸﻟﺍﻭ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃﻭ ﻥﻭﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ لﻜ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻩﺫﻬ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻡﺎﻅﻨ ﺱﻔﻨﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨ ﺔﻴﻨﺩﻤ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻲﻓ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻤﺎﻀﺘﻟﺍ . ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺩﻤ ﺔﻨﺴ لﻼﺨ ﺔﻘﻘﺤﻤﻟﺍ لﻴﺨﺍﺩﻤﻟﺍ لﻜ ﻲﻫ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻴﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻑﺭﻁ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ،ﻡﻀﺘ لﻴﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ،ﻡﻬﻟ ﺎﻴﺌﺎﺒﺠ ﺎﻨﻁﻭﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟ ﺭﻴﺠﺄﺘ ﻥﻋ ﺔﻴﺭﺎﺠﻴﻹﺍ لﻴﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﻋﺍﺭﺯﻟﺍ لﻴﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ، ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ،ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﺭﻤﻌﻟﺍ ﻉﻭﻴﺭﻟﺍﻭ ﺕﺎﺸﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺏﺘﺍﻭﺭﻟﺍﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ،ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻉﻭﻴﺭﻭ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ . -ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ : ﻥﻤ ﺎﺴﺎﺴﺃ لﻜﺸﺘﺘ ﻙﻠﺘ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﺔﻴﻓﺎﺼﻟﺍ لﻴﺨﺍﺩﻤﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﻪﻨﻤ ﻡﺴﺤﻴ ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ،ﺭﻜﺫﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍﻭ لﻴﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﺩﻀ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺕﺎﻤﻫﺎﺴﻤﻭ ﺔﻴﻀﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺱﻤﺨﻟﺍ ﺭﺌﺎﺴﺨ لﺜﻤ ﺎﻬﻋﺎﺠﺭﺘﺴﺍ ﺘﻤﻟﺍ ﻥﻭﻴﺩﻟﺍﻭ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﺩﺌﺍﻭﻓﻭ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺢﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﺨﻭﺨﻴﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻜﺴﻤ ﺀﺍﺭﺸ ﻭﺃ ﻲﻨﻬﻤ ﺽﺭﻐﺒ ﺔﻘﻠﻌ ﻪﺌﺎﻨﺒ . -ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ : ﺏﺴﺤ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺴﺤﻨ ،ﺓﺭﻭﺘﺎﻔﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺄﺸﻨﻤﻟﺍ ﺙﺩﺤﻟﺍ ﻲﻟﺍﻭﻤﻟﺍ ﻱﺩﻋﺎﺼﺘﻟﺍ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 1 ( ﻪﺒ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺩﻭﻌﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺭﻘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺴﺭﺘﻭ . ) 1 ( ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 10 ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍﻭ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ 36 .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﻲﺒﻳﺮﻀﻟﺍ ﺶﻐﻟﺍﻭ ﺏﺮﻬﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇﻭ ﻲﺋﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ

10 لﻭﺩﺠ ﻡﻗﺭ 01 : ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻊﻀﺎﺨﻟﺍ لﺨﺩﻠﻟ ﻱﺩﻋﺎﺼﺘﻟﺍ لﻭﺩﺠﻟﺍ . ﻁﺴﻗ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻊﻀﺎﺨﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻻ 120000 ﻥﻤ 120001 ﻰﻟﺇ 360000 ﻥﻤ 360001 ﻰﻟﺇ 1440000 ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ 1440000 0 % 20 % 30 % 35 % ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ : ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘﻤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤ . ﺔﻅﺤﻼﻤ : ﻥﺍﺭﺎﺘﺨﻴ ﻥﺍﺫﻠﻟﺍ ﻥﺎﺠﻭﺯﻟﺍ ﺩﻴﻔﺘﺴﻴ ﺔﺒﺴﻨﺒ ﺽﻴﻔﺨﺘ ﻥﻤ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺽﺭﻓ ﻡﺎﻅﻨ 10 % ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻊﻀﺎﺨﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﺎﻤﻬﻠﺨﺩ ﻰﻠﻋ ﻕﺒﻁﻴ . ﻱﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓﺎﺼﻟﺍ ﻡﻬﻠﺨﺩ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻻ ﻥﻴﺫﻠﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻰﻔﻌﻴﻭ 120000 ،ﺝﺩ ﺢﻨﻤﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ ،ﺔﻴﺒﻨﺠﺃ ﺔﻴﺴﻨﺠ ﻥﻤ ﻥﻴﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﻭ لﺼﺎﻨﻘﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻴﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻟﺍ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍ ﻭ ﺀﺍﺭﻔﺴﻟﺍ ﻥﻭﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻭﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻴﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻟﺍ ﻥﺍﻭﻋﻸﻟ ﺔﻠﺜﺎﻤﻤ ﺎﻴﺍﺯﻤ ﺎﻬﻨﻭﻠﺜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ . 1 -1 -2 -ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺡﺎﺒﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ IBS : ﻡﻗﺭ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ 11 ﺔﻴﻋﺎﻨﺼ ﺎﺤﺎﺒﺭﺃ ،ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍﻭ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ ﺎﻬﻘﻘﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ،لﺨﺩﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻭ ﻥﻭﻴﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺍ ﻥﻤ ﺔﻘﻘﺤﻤﻟﺍ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺔﻴﻓﺭﺤ ﻭﺃ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼ ﻭﺃ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ ﺔﻨﻬﻤ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍﻭ ﺔﻁﺸﻨﻷ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﺠﻨﻤﻟﺍ ) 1 ( . -ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺕﻻﺎﺠﻤ IBS : ﻥﻤ لﻜ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻊﻀﺨﻴ : ) 1 ( ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 11 ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍﻭ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ ﺹ 5 .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﻲﺒﻳﺮﻀﻟﺍ ﺶﻐﻟﺍﻭ ﺏﺮﻬﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇﻭ ﻲﺋﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ

11 لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ) ﺩﺤﻤ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻜﺭﺸ ،ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﺓﺩﻭ ( ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﺍﺫﻜﻭ ، ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻉﻭﻀﺨﻟﺍ ﺎﻋﻭﻁ ﺕﺭﺎﺘﺨﺍ ﻭ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍﻭ ، ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺤﺘﺍﻭ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺍ ﺓﺩﻭﺩﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟ ﺕﺭﺎﺘﺨﺍ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻡﻬﺴﻷﺎﺒ ﺕﺎﻜﺭﺸ لﻜﺸ ﺕﺤﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ، ﻰﻟﺇ ﻉﻭﻀﺨﻟﺍ IBS ﺎﻤ ﺏﺴﺤ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺢﻴﺭﺼﺘﻟﺎﺒ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﺏﻠﻁ ﻕﺎﻓﺭﺇ ﺏﺠﻴ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓﻭ ، ﻻ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ،ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺹﻨﻴ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﺓﺩﻤ لﻭﻁ ﻪﻴﻓ ﺔﻌﺠﺭ ، ﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍﻭ ﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺓﺯﺠ ﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺕ 42 ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ ﻭ ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ . -ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ : ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨ ﻥﻤ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺡﺎﺒﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ لﻜﺸﺘﻴ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻘﻘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ) ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﺇ ﻭﺃ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤ ( ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﺼﻭﻘﻨﻤ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻭ ﺏﺌﺍﺭﻀﻭ ﺕﺎﻜﻼﺘﻫﺍﻭ ﺕﺎﻨﻭﺅﻤﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺀﺎﺒﻋﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻁﺎﺸﻨ ﺔﻴﻨﻬﻤ ... ﺦﻟﺍ . -ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ : ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺡﺎﺒﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺩﺩﺤﺘ :  19 % ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺍﺫﻜﻭ ،ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ لﺎﻐﺸﻷﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍﻭ ﺩﺭﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﺕﻻﺎﻜﻭ ﺍﺩﻋﺎﻤ ،ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟﺍ .  25 % ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﺔﻁﺸﻨﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ .  25 % ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻘﺤﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻡﻗﺭ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺔﻁﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ 50 % ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻡﻗﺭ ﻥﻤ . ﻪﻨﺈﻓ ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺏﺴﺤ ﻭ ﺕﺍﺀﺎﻔﻋﻹﺍ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﺃ ) 1 ( : ﺃ -ﻕﻭﺩﻨﺼﻟﺍ ﺔﻨﺎﻋﺇ ﻥﻤ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺩﻴﻔﺘﺴﺘ ) 1 ( ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 13 ،ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍﻭ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ﺹ 6 .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﻲﺒﻳﺮﻀﻟﺍ ﺶﻐﻟﺍﻭ ﺏﺮﻬﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇﻭ ﻲﺋﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ

12 ﺔﺘﺴ ﺓﺩﻤﻟ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ لﻤﺎﻜ ﺀﺎﻔﻋﺇ ﻥﻤ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ لﻴﻐﺸﺘ ﻡﻴﻋﺩﺘﻟ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ لﻼﻐﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﻉﻭﺭﺸﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﺀﺍﺩﺘﺒﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ . ﺏ -ﻹﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺀﺎﻔﻋ-ﻹﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﻔﺘﺴﺘ ﺓﺩﻤﻟ ﻲﻟﺎﻤﺠ : ﺱﻤﺨ ) 05 ( ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻼﻟ ﺔﻠﻫﺅﻤﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺭﻐﺼﻤﻟﺍ ﺽﺭﻘﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻕﻭﺩﻨﺼﻟﺍ ﺔﻨﺎﻋﺇ . -ﻲﻨﻓ ﻲﻓﺭﺤ ﻁﺎﺸﻨﻟ ﻥﻭﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻙﺌﻟﻭﺃ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﻥﻴﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻥﻴﻴﻓﺭﺤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺭﺸﻋ . ﺝ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ، ﻡﺌﺍﺩ ﺀﺎﻔﻋﺇ ﻥﻤ ﺩﻴﻔﺘﺴﺘ : -ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ لﻜﺎﻴﻬﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻗﻭﻌﻤﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ . -ﺔﻴﺤﺭﺴﻤﻟﺍ ﻕﺭﻔﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻘﻘﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﻹﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤ . 1 -2 -ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ : ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﻭ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺴﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﻼﻤﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍﻭ ،ﻊﺒﺎﻁﻟﺍﻭ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ ،ﺔﻐﻤﺩﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻭ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ) 1 ( . 1 -2 -1 -ﺔﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺴﺭﻟﺍ ) TVA :( ﻕﻓ ﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﺔﺒﻴﺭﻀ ﻲﻫ ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ 1991 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ 61 ﻟ ﺎﻀﻴﻭﻌﺘ ، ـ ) TUGP ( ﻭ ) TUGP ( ﺽﺭﻔﺘ ﺔﺒﻴﺭﻀ ﻲﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻀﻹﺍ ﻰﻠﻋ لﺒ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻌﻠﺴﻠﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻴﻟﻭ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺩﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻴﻨﺜﺍ ﻥﻴﻓﺩﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ) ﻥﻴﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷ ( ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟﺍﻭ . ) 1 ( ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻲﻌﻤﺠ 25 .