الخلفية الاجتماعية للمرأة المقاولة في الجزائر - دراسة ميدانية لعينة من النساء المقاولات-

تلاواقلما ءاسنلا

-

.ةريوبلا ةعماج ،ةميعن سيرد )ة( أو ،جيريرعوب جرب ةعماج ،دمحا نادوعسم.د.أ

صخللما : لوح ةيقيربمأ ةسارد لاقلما اذه نمضتي ةيفلخلا تزرب دقلف ،رئازجلا يف ةلواقلما ةأرملل ةيعامتجلاا ةئفك ةريخلأا تاونسلا يف تايرئازجلا تلاواقلما ةئف عسوتو راشتنلاا وحن اهقيرط ذخأت ةزراب ةيعامتجا تتبثأ لامعلأا ةبحاص ةيرئازجلا ةأرلماف ،اهتدعاق عافك اهروضح يداصتقلاا عقاولا يف رثؤمو ءي شان ل ةيعامتجلاا اهتيفلخل دوعي كلذو ،دلابلل يعامتجلااو ملاعل اهرايتخاو اهتاهجوت يف ترثأ يتلا ةيفاقثلاو طلسنس ام اذهو ،ةصاخلا عيراشلما ثعبو رطاخلما نع هللاخ نم لءاستن نيأ لاقلما اذه يف ءوضلا هيلع لواقلما ةأرملل ةيعامتجلاا ةيفلخلا امو ؟رئازجلا يف ة لاجم يف ةأرلما هجاوت يتلا تاقوعلما مهأ يه تلاؤاستلا هذه ىلع ةباجلإا مت دقلو ؟ةيتلاواقلما يفصولا جهنلما قيبطتب كلذو ةيناديم ةسارد لضفب ةقطنمب ةلواقم ةأرمإ نيرشع نم نوكتت ةنيع ىلع ةلواقلما ةأرلما نأ ىلإ لصوتلا مت و ،يرئازجلا طسولا صخب عتمتت ىلع اهعجشت ةينهمو ةيصخش صئا هجاوت يتلا تاقوعلما مهأ ناو ،ةلواقلما لاجلم جولولا تاقوعم يف لثمتت رئازجلا يف ةلواقلما ةأرلما . ةيميظنتو ةيفاقثويسوس :ةيحاتفلما تاملكلا .ريغصلا عورشلما ،ةلواقلما ةأرلما ،ةيعامتجلاا ةيفلخلا Summary:

This article includes an empirical study on the social background of women entrepreneurs in Algeria. In recent years, the category of Algerian entrepreneurs has emerged as a prominent social group that is on the way to spreading and expanding its base. Algerian women entrepreneurs have proven their presence as an active and influential player in the country's economic and social reality. And cultural, which influenced the direction and choice of the world of risk and the dispatch of private enterprises, and this is what we will highlight in this article where we ask about the social background of women entrepreneurs in Algeria? What are the most important obstacles facing women in the field of entrepreneurship? These questions were answered by means of a field study by applying the descriptive approach to a sample of 20 women entrepreneurs in the center of Algeria. It was concluded that women entrepreneurs have personal and professional characteristics that encourage them to enter the field of entrepreneurship. Algeria is represented by sociocultural and organizational constraints.

key words: Social-background, women-entrepreneurs, socio-cultural constraints, micro-enterprise.

- 30 - )رشع ةيداحلا ةنسلا(2016ناوج /20 ددعلا :ةمدقم ةيرشبلا تاقاطلا ةفاك ريخست للاخ نم ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا ققحتت يف امب عمتجلما يف ىلإ ةأرلما ةكراشمف ،هيف رامثتسلال اماه ادروم دعت يتلا ةأرلما كلذ اهعضو نسحت ىلع ةلادلاو ةماهلا تارشؤلما دحأ دعي لمعلا ةوق يف لجرلا بناج ةيديلقتلا راودلأا نم عمتجلما يف اهراودأ ريغتو ةيعامتجلاا اهتناكمو ) نوؤش ةرادإ ،باجنلإا لافطلأا ةياعرو ،لزنلما ( ودلأا ىلإ ،ةصاخ عيراشم ةماقإو لمعلا ىلإ لوزنلاك ةثيدحلا را اهب ماق يتلا تاساردلا ىدحإ ريشت ثيح GEM ىوتسم نيب يوق طابترإ كانه نأ فارحنإ ةريبك ةبسنب رسفي ةلواقلما يف ةأرلما جامدنإو ،ومنلاو يوسنلا يتلاواقلما طاشنلا .نادلبلا نيب ومنلا تفرعو هتايناكمإب ةيرئازجلا ةأرلما ةردابلماو سفنلاب ةقثلاك ةيصخشلا اهتافصو ا حاجنلا نم اريبك ا ًّدح اهل ل ّوخت ةيعامتجا تاقلاع جسن ىلع اهتردقو لمعلا بحو ةينهلماو ةينيوكتلاو ةيملعلا اهتلاهؤم ىلإ ةفاضإ ،مهريغو نيدوزلماو نييفرحلا ةقث بسكو رشم سيسأت ىلع ارداق عمتجلما يف لاعاف ارصنع اهنم لعجت يتلا لمحتو هترادإو عو ىلع عجشي يرامثتسا خانم ريفوت للاخ نم يموكحلا مامتهلإا لظ يف اميسلا هتيلوؤسم ةفاضإ ،بابشلا عيجشتو معد تلااكو تايلآ فلتخم ءاشنإو يتلاواقلما لمعلا ةسرامم يف رثؤت يتلاو ةيرئازجلا ةأرلما اهيلع تئشن يتلا ةيرامثتسلاا ميقلاو يرسلأا معدلا ىلإ اهجوت .يتلاواقلما لمعلل اهتارايتخا يفو اهت

-1 :ةيلاكشلإا اهجمارب تايولوأ نم هتلعجو صاخلا عاطقلاب ةيرئازجلا ةموكحلا تمتهإ عاطقلا اذه ليعفتل ريبادتلاو تاحلاصلإا نم ةلسلس ذاختإ ىلع تلمعو ،ةيومنتلا و ،ينطولا يداصتقلاا شاعنلإا قيقحت يف ريبكلا هرودل ارظن يويحلا عمتجلما ةيمنت ةداير رايخ نم لعج قوسلا داصتقا ىلإ هجولما داصتقلاا نم لاقتنلاا عمف .يلحلما لامعلأا لضفأ رايخ يدصتلل ديدعلل نم ةيداصتقلاا تايدحتلا ،ةيعامتجلااو رودلل ارظن نم فيفختلا للاخ نم عمتجلما يف ةلواقلما هققحت يذلا ريبكلا ،ةلاطبلا ىلع ءاضقلا و رقفلا حتو .ةيئانلا قطانلما يف ةصاخ يوهجلا نزاوتلا قيق فصن اهرابتعإب ةيرئازجلا ةأرلما تعاطتسإ دقلو فصنو ،عمتجلما ىوقلا ةيرشبلا ةموكحلا ينبتل ارظن ،تاسسؤلما رييستو ءاشنإ و ةلواقلما ناديم يف لجرلا سفانت نأ يسجت فدهب يرامثتسلاا طاشنلا يف ةأرلما ةكراشم عيجشتل ةماع ةسايس يف اهكارشإ د تاسسؤملل ةرازو بيصنت اهلوأ تايلآ ةدع ءاسرإ للاخ نم كلذو ،تاورثلا ءاشنإ ريوطتو معدل ةينطولا تلااكولا فلتخمو ،ةيديلقتلا تاعانصلاو ةطسوتلماو ةريغصلا قيدانصلا فلتخمو ، رغصلما ضرقلا رييستو بابشلا ليغشتو معد ةلاكوو رامثتسلاا ع نيمأتلا قودنصك ةينطولا و يدالما يرسلأا معدلا ةيمهأ ىلإ ةفاضإ .ةلاطبلا ن ىري ثيح ،رئازجلاب ةلواقلما ةأرلما ةريسم يف يونعلما ياينيدليون رايب ةأرلما ثادحإ نأ عم طاشن لاجلم وأ ةنّيعم ةنهلم يعامتجا جاتنإ ةداعإ ةيلمعب طبتري ام اًريثك ةسسؤملل ةثعاب ةأرملل يرسلأا طسولا يف ا ًدئاس ناك ام سرغنت ام اًبلاغ هنأ ثيح ،عورشلما يف ةصاخلا ةيداصتقلاا ةردابلما يف ةحماجلا ةبغرلاو عورشلما ثعب هاجت ةّيساسحلا ىلإ ةيعاو ريغو ةيعاو لاكشأب اهدوقت يتلا ،ىلولأا ةيعامتجلاا اهتئشنت يفو ةأرلما ةلوفط عب وحن ّسحلا كلذ طبترإ نئلو ،ةجيتنلا كلت غولبو ةبغرلا كلت ةرولب هيأر يف عورشلما ث ّمهم ردقب كلذك طبتري هّنإف ،ةيتاسسؤلماو ةيسايسلا تاعيجشتلاو ةينطولا تافاقثلاب اهتئيهتو ،لبقتسملل قبسلما ةأرلما دادعإ يف تمهسأ يتلا ةيوبرتلا ةيلئاعلا تاكولسلا نم اهتدايق يلوتو اهرييستو ةصاخلا ةسسؤلما ثعبل 1 تجا لعاف ةيرئازجلا ةأرلما ربتعتو ، يعام رئازجلا يف ةلواقلما ةأرلما هب عتمتت الم ارظن ةيعامتجلاا ةيمنتلا راسم نع هشيمهت نكمي لا ةردابلماو لعفلا نلأ ،تاعورشلما لاجم رايتخلإ اهعفدت ةيتامزيراك صئاصخ نم

- 32 ددعلا 20 / ناوج 2016 ةنسلا( رشع ةيداحلا ) هيلإ يمتنت يذلا يداصتقاويسوسلا قايسلاب طبتري عورشلما بحاص درفلل ةّيداصتقلاا بتري امك ر ِدابلما .ةيعامجلاو ةيدرفلا هصئاصخب ط للاخ نم ةيوسنلا ةلواقلما عيجشتل ةمخض لكايه ةلودلا ةماقإ نم مغرلا ىلع و ةفيعض لازت لا رئازجلا يف تلاواقلما ةبسن نأ لاإ ةقيقد تامزيناكيم عضو ضعب ريشتو ةيوسنلا ةلواقلما لوح ةرفوتلما ماقرلأا -ةقيقد تايئاصحإ بايغ يف - نلا ةبسن نأ ىلإ ءاس ىدعتت لا تلاواقلما 6 % يمومعلا فيظولا عاطق يف ءاسنلا ةبسن نأ مغر ،رئازجلا يف تغلب 31.8 % يلامجلإا ددعلا نم 2 اهتمهاسم ردقتو ، ب يداصتقلاا طاشنلا يف % 17.6 3 ، ةأرلما هجاوت يتلا تاقوعلما ىلإ رئازجلاب تلاواقلما ءاسنلا ةبسن ضافخنإ ببس دوعيو ،عورشلما ةثعاب لعو ؟ةيرئازجلا ةلواقلما ةأرملل ةيعامتجلاا ةيفلخلا يه ام لءاستن هي :يه ةيعرف تلاؤاست ةعومجم لاؤسلا اذه نم قثبنتو رايتخإ ىلع اهدعاست يتلاو ةأرلما اهكلتمت يتلا ةيتامزيراكلا صئاصخلا يه ام ؟ةلواقلما لاجم -؟رئازجلا يف ةلواقلما ةأرلما اههجاوت يتلا تاقوعلما مهأ يه ام 2 :ةساردلا تايضرف رايتخإ ىلع اهدعاست يتلا ةيعامتجلإاو ةينهلما صئاصخلا رئازجلا ةأرلما كلتمت .ةلواقلما لاجم -.ةيميظنتو ةيفاقثويسوس تاقوعم ةلواقلما ةأرلما هجاوت

3 -ميهافلما ديدحت : ،رثكأ عوضولما طبض هنمو ،حيضوتلا ىلع دعاست هيحاتفم تاملك ميهافلما ربتعت :يلي ام ةساردلا فادهأ ىلإ لوصولا يف اندعاست يتلا ميهافلما مهأو 3 -1 -ةيعامتجلاا ةيفلخلا فيرعت : يف ةيئارجلإا تابوعصلا نم ديدعلا هفنتكت ةيعامتجلاا ةيفلخلا عوضوم نإ اهتايحو ةرسلأل ةفلتخلما ةيئانبلا بناوجلاب لصتي هنوك هل ددحمو ،دحاو موهفم ديدحت لااو ةيعامتجلاا بيترتلا نم قسن دجوي ذإ ،ةرسلأا مكحت يتلا ريياعلماو ةيداصتق تاكلتملماو ةنهلماو ميلعتلا لثم لماوعلا نم ددعل اقبط عمتجم لك يف يعامتجلاا اذإ هنا ةيعامتجلاا ةيفلخلا لاجم يف تاساردلا تنيب دقو ،ناكلماو يعامتجلاا لعافتلاو ننإف ،ةيعامتجلاا تائفلل قسن ديدحت انعطتسا نم لماش قاطن زييمت عيطتسن ا ةيحان نم اهنيب اميف فلتخت ةفلتخلما ةيعامتجلاا تائفلاف ةئف لكل ةفلتخلما صئاصخلا زيامتم ةايح طمن اهنم لكلو كولسلا طامنأو ةيرسلأا ةايحلا طامنأو ميقلل اهريسفت 4 . 3 -2 :ةلواقملل يداصتقلاا موهفلما ةلواقلما ةرابع نع ةروريسلا يتلا أدبت ب ةركف و يهتنت ضرعب جتنم ديدج وذ ةميق يف و ،قوسلا ةرماغلما عمج يف قيسنتلاو نيب فلتخم دراولما ةرفوتلما و ضوخ ةفاك رطاخلما ةبترتلما هذه نع ،ةيلمعلا امبو نأ ةروريسلا يه ديدجتلا ءاوس ىلع ىوتسم جتنلما يدالما وأ يركفلا ) جهانلماو قرطلا ..( وأ فاشتكا دراوم ،ةديدج نتف يوط ةلواقلما ىلع أدبم عادبلإا 5 . 3 -3 -:ةلواقملل يعامتجلاا موهفلما تانايكل جتنم يداصتقإ نوكي نأ لبق يعامتجإ نايك اهنأ ىلع ةلواقلما تربتعإ هذه يف ءاضعأ ةباثمب نولعاف اهيف دجويو ةيعامتجإ طباور هيف مكحتت ةيعامتجإ نلاب ءامتنإ ةعومجم لكشت يتلا ةيعامتجلإا ةلواقلما يذلا نايكلا اذه نأ امك ،مهيلإ ةبس ىلإ فدهي يذلاو يعامجلا لمعلاو لعفلا ىلع هتردق نع ربعت يتلا ةفاقثلل جتنم ،اهنوكي لولحلا داجيإ مت نمو ،ههجاوت يتلا تلااكشلإا ىلع بلغتلاو كرتشلما فدهلا قيقحت ةبسانلما 6 . 3 -4 :لواقلما موهفم

- 34 ددعلا 20 / ناوج 2016 ةنسلا( رشع ةيداحلا ) ركف يف لواقلما Schumpeter سيل وهف : ،عدبم ي ش لك لبق وهف لومم وأ ريسم وهف لواقلما امأ ،حبر ربكأ نمضت يتلا جاتنإ ةقيرط نسحأ هتربخ قيرط نع راتخي ريسلماف ربتعإ ،تقو يلأ ةمئلالما عم جاتنإ ةقيرط نسحأ نع ثحبي رتيبموش لواقلما هنأ لعافلا ي ساسلأا يف وهف يداصتقلإا ومنلا ثحبي امئاد نع لئاسو جلا جاتنلإا ةروطتلماو ةديد يف لك ،تاقولأا وهو زفحلما نم لجأ نيسحت هعضو هتناكمو ةيعامتجلإا 7 . 3 -5 :ةلواقلما ةأرلما موهفم لك ةأرمإ ءاوس تناك اهدحول وأ ةقفرب كيرش وأ ،رثكأ تسسأ وأ ترتشأ وأ تلصحت ىلع ةسسؤم نع قيرط حبصتف ،ثرلإا ةلوئسم اهيلع ،ايلام ،ايرادإ ايعامتجإو امك، ست مها يف اهرييست امك ،يراجلا أ هن ا صخش لمحتي ةيلالما رطاخلما ءاشنلإ وأ لوصحلا ىلع ،ةسسؤم اهريدتو ةقيرطب ةيعادبإ كلذو نع قيرط ريوطت تاجتنم ةديدج قاوسأ لوخدو ةديدج 8 . ىنبتن قبس ام للاخ نمو ةلواقلما ةأرملل يئارجلإا فيرعتلا يتلا ةأرلما كلت يه : ةرادإ ةيلوؤسم لمحتت .صاخلا اهعورشم ةدايق ىلع ةردقلاو ةردابلما حورب زيمتتو ،اهلمع يئارجلإا موهفلما ىنبتن امك :ةلواقلما ةأرملل ةيعامتجلاا ةيفلخلل قلعتي ام لك وه يميلعتلا ىوتسلما عافتراو ،سفنلاب ةقثلاو عادبلإاك ةلواقلما ةأرملل ةيصخشلا تافصلاب ىلإ ةفاضإ ،ةينهلما ةربخلاو ينيوكتلاو يرامثتسلاا طيحلما عيجشتو يرسلأا معدلا .يتلاواقلما اهلمع يف اههجاوت يتلا ةيميظنتلاو ةيفاقثويسوسلا تاقوعلماو 4 -:ثحبلا يف لمعتسلما جهنلما فرعيو ،سوردلما عوضولما ةعيبط فلاتخإب ةيملعلا جهانلما فلتخت جهنلما :هنأب تايلمعلا و تاوطخلا و دعاوقلا و سسلأا نم ةعومجم ثحابلا اهب نيعتسي يتلا ةيلقعلا وه و ،ثحبلا هيلإ اوبصي يذلا فدهلا قيقحتل اهئوض يف ريسي و إ و ةقيقحلا فاشتك لبقتسلما يف ثدحيس امب ؤبنتلا و ةرهاظلا مكحت يتلا نيناوقلا و تايرظنلا صلاختسإ 9 . ف اهرود ىلع فرعتلاو ،ةيوسنلا ةلواقلما عقاو ىلع فوقولا ةلواحم نم اقلاطنإو ي جهنلما مادختسإ انيلع نيعتي هنإف ،رئازجلا يف اههجوت يتلا تاقوعلما مهأو ، عمتجلما :يفصولا يذلا ىنعي قئاقحب ةنهار ةقلعتم ةرهاظب وأ فقوم وأ دارفأ وأ ثادحأ وأ عاضوأ ةنيعم فدهب فاشتكإ قئاقح ةديدج وأ ، ققحتلا نم ةحص قئاقح ةميدق تاقلاعلاو يتلا فصتت اهب اهريسفتو فشكو بناوجلا يتلا اهمكحت 10 صيخشتب ليفك يفصولا جهنلماو ،

ىلع ينبم نوكي فصولاو ، عقاولا يف هيلع يه امك ةرهاظلا فصوو ،ةساردلا عوضوم تايئاصحإ ىلع دامتعلإا وأ ةلباقلما قيرط نع اهيلع لصحتم تامولعم وأ ةظحلام ،ماقرأ نايبلا ليلحتو ،تامولعلما عمج لئاسو نم اهريغو قئاثو نم دكأتلل اهيلع لصحتلما تا .تايضرفلا 5 :ثحبلا تاودأو تاينقت ربتعت ةلحرم عمج تانايبلا يتلا يتأت دعب ديدحت تلاؤاستلا وأ ،ضورفلا اذكو رايتخإ ةنيع ثحبلا نم مهأ لحارم ثحبلا يملعلا ، ذإ فقوتي حاجن ثحبلا ةبسنب ةريبك لا تلاؤاستلاو تايضرفلا نأ ثيح ،تاودلأا هذه ىلع ءاقتنإ مكحتو ددحت يتلا يه ةيملع ،تاودلأا هذه ذإ املك تناك تاودأ ثحبلا ةمدختسلما ةمئلام تناك ةقيقدو جئاتنلا ةديج سكعلاو ةحيحصو حيحص 11 متيو ، رايتخإ تاودلأا عمجل تانايبلا اقفو ةلكشلم ثحبلا جهنلماو عبتلما يف ،ةساردلا اقلاطنإو نم عوضوم ةساردلا بجوتسا تاودلأا تلا ةيلا : 5 -1 -ةظحلالما : تانايبلا عمجل ةيناديلما ثوحبلا يف مدختستو تانايبلا عمج تاودأ ىدحإ يه ةيبتكلما وأ ةيرظنلا ةساردلا قيرط نع اهيلع لوصحلا نكمي لا يتلا 12 ىلع دامتعلإا مت و ، نهلمع لاجم يف نهب طيحي ام لكو تلاواقلما لاعفأ دودر فلتخم ةظحلالم ةينقتلا هذه غب كلذو رود و ،ةيوسنلا ةلواقلما عقاو نع فشكلاو ،تاكولسلا فلتخم مهف ةي تاعورشلما هذه هجاوت لهو ،عمتجلما ةيمنت يف ءاسنلا فرط نم ةسسؤلما تاعورشلما .تاقوعمو تابوعص ةيئاسنلا 5 -2 -:ةلباقلما نمضتي ليلد نع ةرابع يه يتلا ،ةهجولما فصن ةلباقلما ىلع دامتعلإا مت سلأا نم ةعومجم اهنأ يأ ،ثوحبلماو ثحابلا نيب هجول اهجو اهل ضرعتلا متي ةلئ ةرشابلما ةهجاولما فقوم نمضتت 13 . 6 -اهرايتخا ةيفيكو ةنيعلا : رئازجلا يف تلاواقلما لكب لاصتلإا بعصلا نم هنأ امب عمتجم ديدحت يلاتلابو ثحبلا ،ةقدب ثيح ،تانيعلاب ذخلأا بولسلأ ءوجللا نم رفم لا هنإف نأ حاجن يأ ةسارد ةيناديم يف يأ ثحب يملع وأ يعامتجإ فقوتي ةروصب ةماع ىلع رايتخلإا قيقدلا ةنيعلل ةلثملما عمتجلم نم مه عمتجلما دارفأف ،جلثلا ةرك ةنيع ىلع اندمتعإ انثحب يفو ،ثحبلا

- 36 ددعلا 20 / ناوج 2016 ةنسلا( رشع ةيداحلا ) ةيقبل انوهجو مهرودبو دارفلأا ضعبب لاصتلإاب انمق ثيح ،ةنيعلا ءانب يف نومهاسيس يعلا دارفأ متو ،ثحبلا ضارغأ يفي يذلاو بولطلما ددعلا ىلع لوصحلا ةياغ ىلإ ةن رفوت مدعو يبسن قلاغنا نم طسولا هب زيمتي الم ارظن بولسلأا اذه ىلع دامتعلإا و ،تلاواقلما دجاوت ناكم نع تامولعم ةساردلا تمادو ةريوب ةيلاو يف ةساردلا ترصتقإ نم مايأ ةرشع يلاوح 7 ىلإ سرام 17 سرام 2014

،

ةلباقم مت 20 يف ةلواقم ةأرمإ :يلاتلاك تاعاطقلا فلتخم ةعانصلا 10 ةيلاتلا تلااجلما يف تاديس ) ةيجيسن تاعانص ،تايولحلا ةعانص نوتيز ةرصعم ،يلح ،ةيديلقت سبلامو (. -:تامدخلا 10 ةيلاتلا تلااجلما يف تاديس ) ،فيظنتلا ،ةضور ،ةقايس ميلعت ةسردم ....ءانب ،ليمجت ( -7 خ ثحبلا ةنيع صئاص :يلي اميف صئاصخلا هذه ديدحت نكمي: 7 -1 -نسلا ةيصاخ : كأ تلاواقلماو بابشلا نيب ةيرمعلا مهتائف فلتخم يف ةنيعلا دارفأ عونت ظحلالما ث ةربخ ر حوتفم وه امنإو ،نيعم نس صخي لا ةلواقلما ملاع جولو نأ ىلع ليلد كلذو انس ربكأو .ةيرمعلا تائفلا فلتخلم يح نيب نهنس حوارتي يتلا تاديسلا ددع غلب ث [ 25 – 34 ] ةبسن 45 % ، ةبسنو 40 % نيب نهنس حوارت يتلا تاديسلل [ 35 – 44 ] نيح يف ، 15 % نهنس حوارت يتلا تاديسلا لثمت [ 45 – 54 ]

.

نإ 45 % نيب مهنس حوارتي تاثوحبلما نم [ 25 – 34 ] ىلعأ يهو ،ماعلا هاجتلإا لثمتو ذ دوعيو ةبسن قيدانصلا فلتخم نم بابشلا ةئفل ةموكحلا هتمدق يذلا معدلل كل بابشلا ةئفل ةيونس اضورق مدقت يتلا ،بابشلا ليغشتو معدل ةينطولا تلااكولاو ،ةلاطبلا نم مهجارخإ يف مهاست عيراشم ةماقلإ نأ رابتعاب ةريغصلا تاسسؤلما عاطق لا نم ةصاخ ةريبك ةلماع دي ليغشت يف مهاسي ةطسوتلماو نأ ىلإ ةفاضإ ،ةيوسنلا ةئف 40 % نيب مهنس حوارتي يتاوللا تاثوحبلما لثمت [ 35 – 44 ] لضفت ثيح ةربتعم ةبسن يهو اهعورشم ةماقلإ هجوتلل ةربخ باستكلا ىرخأ تاعاطق يف لمعلا تاديسلا ضعب ضورقلل هجوتلا ضفر ةلاح يف اهعورشم حتف ىلع اهدعاسي غلبم ريفوت هنمو ،صاخلا أ ةيموكحلا ةبسن امأ ،ةيكنبلا ةدعاسلما و 15 % نهنس غلبي يتلا تلاواقملل تناكف

[ 55 – 59 ] ىرخلأا تائفلا يقاب عم ةنراقلماب ةفيعض ةبسن يهو ةنس حضوي كلذ نأ لاإ . ةريبك نس يف يهو ىتح عيراشم ةماقإو اهتاذ تابثإ ىلع ةأرلما ةرباثم ىدم 7 -2 - يميلعتلا ىوتسلما ةيصاخ : اذه ربتعي ةلواقلما جاتحت لهو ،ةنيعلا دارفأ يعو ةجرد ةفرعلم ماه دج لماعلا :اهعورشم يف حجنتل ةيملع ةداهش نإ 50 % نم ماعلا هاجتلإا لثمتو يعماج ىوتسم مهيدل ةنيعلا دارفأ ، ةيمهأ دكؤي اذهو لغشلا ملاع ىلإ تيبلا يف لثمتلما قيضلا اهلماع نم اهجارخإو ةأرلما ةناكم ةيقرت يف ملعلا يف تمهاس ةيملعلا اهتريسم للاخ نم ةأرلما اهتبستكإ يتلا تلاهؤلماف ،ةلواقلما ملاع و ىلع دامتعلإابو اهسفنب عورشم ةدايقو ،ةرطاخلما ىلع اهتاردقبو اهسفنب اهتقث ةدايز اهلباقت ،اهتايناكمإ 20 % ةبسنلا سفنب و طسوتلما ىوتسم ىلع نلصحت 20 % نهيدل نلصحتي مل ،يوناث ىوتسم ىلع نلصحت لباقلما يف نكلو ةيعماج تاداهش ىلع نيح يف ،نهتفرحو نهتبهوم ىلع دمتعي عورشم حتفب نهل تحمس ةينيوكت تاداهش ب ةبسن فعضأ لجسن 10 % . يئادتبإ نهاوتسم تلاواقم ىدل 7 -3 -ةماقلإا ةيصاخ : صاعلا وأ سادرموب ةرواجلما ةيلاولاو ةريوبلا ةيلاو يف ةنيعلا دارفأ عزوتت مت دقلو ،ةم مايأ ةرشع تماد يتلا ةينمزلا ةرتفلاو ةيدالما انتايناكمإ عم ايشامت طسولا ةقطنم رايتخإ .طقف ميقت ثيح 45 % ةريوبلا ةيلاو يف تلاواقلما نم و ، ذ تلاواقلما ةفرعمو اهب انتماقإ مكحب كل لباقم ،تاثوحوبلما ىلإ لوصولا ةلوهسو اهيف 25 % سادرموب ةيلاو يف نهعيراشم لا يتلا نأ نيح يف ،اريثك انع دعبت 30 % .رئازجلا ةيلاو يف نهعيراشم دجاوتت 7 -4 -ةيصاخلا ةيلئاعلا ةلاحلا : نكمي ةرسلأاف ،ةلواقلم ملاع ىلع ءاسنلا لابقإ ىدم سكعت ةيلئاعلا ةلاحلا نإ ىلع ةأرلما طبثي اقيعم نوكت دق وأ عورشم سيسأت رايتخإ ىلع ةأرملل ازفحم نوكت نأ يتخإ ثيح ،لامعلأا ملاع را نأ 60 % نأ ىلع ليلد اذهو ،نوجوزتم ةنيعلا درفأ نم ءلاغ نأ امك ،ةلواقلما ملاعل اهرايتخإ ىلع ازفحمو ةأرملل ادنس ربتعت ةرسلأاو جوزلا ةفيظو داجيإ نم نكمتت مل اذإ عورشم حتف وأ لمعلل ةأرلما جورخ ضرفي ةشيعلما ةنيعلا دارفأ مظعم نأو ةصاخ ،ةيموكح نهلوخت ،ةينيوكت وأ ةيعماج تاداهش نهيدل

- 38 ددعلا 20 / ناوج 2016 ةنسلا( رشع ةيداحلا ) ءلاغو ةايحلا ةهجاوم ىلع جوزلا دعاسي ايدام امعد هللاخ نم بسكت عورشم سيسأت لباقلما يف ،ةايحلا تابلطتم ةدايزو ةشيعلما 40 % يهو تاجوزتلما ريغ تلاواقلما لثمت ثلاو اهتانبل ةرسلأا هحنمت يذلا يرسلأا لفاكتلا رود فشكت ةمهم ةبسن ةريبكلا ةق لمعلا بحو ةيلوؤسلما ميق نم هثروت امب ةرسلأاف ،عورشلما يف حاجنلا ىلع نهتاردقب يلاوح نأو ةصاخ صاخ عورشم سيسأت رارق ذاختإ ىلع ةأرلما عجشي اهتانبل 70 % نم .ةرسلأا نم ةنهلما هذه اوثروو ةلواقم رسأ ىلإ نيمتني تلاواقلما -8 عجشلما ةينهلماو ةيصخشلا صئاصخلا :ةلواقلما ملاعل ةأرلما جولولا ىلع ة -1-8 :عورشلما ةبحاص ةأرملل ةيصخشلا تاراهلماو صئاصخلا -:يرسلأا طيحلما معد نأ 85 % ناو ،ةلواقلما ملاع جولو يف رود مهل ناك لهلأا نأ نحرص تلاواقلما نم إو حاجنلا ىلع ةردقلا ىلعو لجرلا ةسفانم ىلعو اهتاذ تابثإ ىلع ةرداق ةأرلما ةيرارمتس ناو ةصاخ ،عورشلما 70 % لاجم يف ةرسلأا دارفأ دحأ نهيدل نأو ،ةيتلاواقم رسأ نم ميق نإف يلاتلابو ،تامدخلا لاجم وأ ةيديلقتلا تاعانصلا وأ ةرحلا نهلما ءاوس لامعلأا صاخ ملاع رايتخإ يف ةأرلما ةقث يف رود اهل ناكو ،ةلئاعلا نم تاديسلا اهتثرو دق ةردابلما لجرلاب دجن نيح يف ، 15 % دنع ليقارعو تابوعص ةدع نهجاوو يرسلأا معدلا دجي مل .عورشلما سيسأت -:يعامتجلاا لامسأر ةيمهأ نإف عورشلما ليومت ردصم صخي اميف امأ 60 % نم دامتعلإا ىلإ نأجل تاثوحبلما ،ءاقدصلااو لهلأا ةدعاسم ىلعو ةيصخشلا تارخدلما ىلعو يتاذلا ليومتلا ىلع اميف جل فلتخم ىلع دامتعلإاب كلذو عورشلما ليومتل ةيجراخ رداصم ىلع تاثوحبلما ةيقب تأ معد ةلاكو لثم ةينطولا تلااكولا فلتخمو ،بابشلل ةلودلا اهترخس يتلا تايللآا بابشلا ليغشتو ANSEJ رغصلما ضرقلا ليهستل ةينطولا ةلاكولاو ANGEM ىلإ ةفاضإ ، مو يحلافلا كنبلا ضورق نم ةدافتسلإا كلذو فرحلاو ةيديلقتلا تاعانصلا ةفرغ ن ةبسنب 40 % عمتجلما يف ةصاخ ةأرلما ةايح يف يعامتجلإا لامسأرلا ةيمهأ ظحلانو ، للاقتسلإل اهنم نيبرقلماو جوزلاو لهلأا ةدعاسم ىلإ ةجاح يف لازت لا ةأرلماف ،يرئازجلا

قلا ىلإ ءوجللا نم ةأرلما ضفر دعي امك ،اهتاردق اهتابثإو اهتاذب نم فوخلا بسب ضر ةرطاخلما نم ةفوختم ةأرلما ىقبتو ةأرلما نع ديدج وه عيراشلما ملاع نأو ةصاخ ،نويدلا نأ ظحلالماو ،ةراسخلا ةلاح يف نويدلا بنجتتل اهتارخدم ىلع دمتعت يهف كلذل ،هيف ردابلماو عادبلإا ىلع اهتردق تتبثأ اهنأ مغر ةرماغلما حور اهصقنت عورشلما ةبحاص ةأرلما .ة -:تاذلا تابثإ بحو ةيللاقتسلاا ةميق نأ ىلع تاثوحبلما تحرص دقف عورشلما سيسأت صخي اميف امأ 55 % نهنم نيح يف ،رفصلا نم اهلمع ءاشنإب تماق 45 % قباس يلئاع طاشن ديدجت اندعأ انلصاوو ةلئاعلا ةنهم تاردق نهيدل نأبو نهتاوذ تابثلإ نحمطي ةنيعلا دارفأ بلغأ نأ ثيح ، انلم نم دعي ةيللاقتسلإا قيقحتف ،لامعلأا لاجم يفو لمعلا قوس يف لاجرلا ةسف .عورشلما ةبحاص تايولوأ -سفنلاب ةقثلا : تحرص دقف ةيئاسنلا تاعورشلما حاجن عقوت ةبسن صخي اميف 60 % دارفأ نم امنيب ةحجان نهعيراشم نأ ةنيعلا 40 % اهنأب نحرص هنأ ىلإ ةراشلإا عم ،ايبسن ةلوبقم عت مل يف نقثي نهنلأ نهتهجاو يتلا تابوعصلا مغر ،اهعورشم لشف ىلع ةديس يأ رب هذه حاجن ببس نعو ،لبقتسلما يف لضفأ جئاتن قيقحتو تاعورشلما ةيرارمتسإ تدكأ تلاواقلما 75 % ببس تناك ةربخلا ىلإ ةفاضإ ،مكحلماو ديجلا طيطختلا نأ قلاو لمعلا قوس يف ةسفانلماو ةيرارمتسلإا و حاجنلا يف ،ضئافو حبر قيقحت ىلع ةرد ىرت نيح 25 % .نيرخلآا ديلقت مدعو ةردابلماو ديدجتلا وه اهعورشم ةيرارمتسإ ببس نأ -:حومطلا لمع شرو حتفو ،هعيسوتو لمعلا ريوطتل نيعسي نهنأ تاثوحبلما تدكأ دقلو بناجلا نأ لاإ ،اهب ةريبك ةلماع ديل جاتحت يتلا ةيديلقتلا تاعانصلا ةصاخ ىرخأ يدالما رفوت نيناوق نس ةرورضب ةبلاط تاثوحبلما ىدحإف ،تلاواقلما ءاسنلا ههجاوت قئاع ربتعي ريفوتل ةصرفلا ةحاتإو نهلمع ريس نامضل ةلوهسبو دئاوف نودب يلالما ليومتلا تاديسلل .لامعلا نم نكمم ددع ربكأ

- 40 ددعلا 20 / ناوج 2016 ةنسلا( رشع ةيداحلا ) -:فيظوتلا يف يعامتجلاا فدهلا نأ ظحلالما امك 80 % ،ثانلإا سنجلا نم تاعورشلما هذهب لامعلا ةبسن لثمت ،ثانلإا نم ةلماع دي فيظوت بلطتت عورشلما ةعيبط نأ ىلع تدكأ تاثوحبلما ىدحإف فيظوت ىلع صرحت اهنأ ىلع ىرخأ تحرص امك ،ةيديلقتلا سبلالما تاعانص لثم قفلا ناو ةصاخ رقفلا نم فيفختلاو عمتجلما يف ةأرلما جامدلإ تايتفلا ،ةأرلماب طبتري ر نهرسأ ليعت يتلا تايتفلا لوبق ىلع صرحت اهنأ تدكأ امك 14 يف يعامتجلإا فدهلاف ، فطاعتت عورشلما ةبحاص ةأرلماف ،ةربخلل نرقتفي تلاماعلا تناك نإو ىتح ىلولأا ةبترلما ريفوتل لمع نامضو تيبلا نم ةأرلما جارخلإ ةوقب عفادتو اهسنج تانب نم ةداع ترسأ تاجايتحإ نحنو عمتجلما يف ةمولظم ةأرلما نأ تاثوحبلما نم ةديس لوقت امك ،اه ليعلما بايغ لظ يف ةصاخ اهدلاوأ عم اهليعي طيسب لمع ريفوتب ولو اهرصننل ىعسن امأ ،بلأاك 20 % ركذ وأ ىثنأ ناك نإ لماعلا سنج اهمهي لاو اهتايولوأ يف حبرلا عضت يعمف ،ساسلأا وه لمعلا ناقتإ نأ رابتعإب .ةربخلاو ةءافكلا وه فيظوتل اهرا -2-8 :ةلواقلما ةأرملل ةينهلما صئاصخلاو تاراهلما -نيوكتلا : نأ حضتف نيوكتلا صخي ام يف امأ 60 % ةصاخ ،يهنم نيوكت مهيدل لامعلا نم ةيديلقتلا تاعانصلاك لمعلا يف ةربخو نيوكتو ةقدل جاتحت يتلا عيراشلماب رملأا قلعت اذإ ح يف ،ةيئاذغلاو نأ ني 30 % تناك تاعورشلما رابتعإب لامعلل ةيعماجلا ةداهشلاب نيضر امأ ،ةيوديلا ةراهلما نم رثكأ لصاوتلا ةراهم بلطتت ةيتامدخ 10 % تارود ىلع ندمتعإ .ةقايسلا ميلعتو ،تاغلل ساردم لثم ليهأتلل ةينيوكت -:ةينهلما ةربخلا نأ ىلإ لصوتلا مت امك 70 % اونس ددع ةنيعلا ءاسن نم لاجم يف مهتربخ ت اهيلت مث ،تاونس عبرأ ىلإ ةنس نيب حوارتت ايلاح اهيف نوطشني يتلا تاعورشلما 25 % نأ نيح يف ،تاونس ةينامث ىلإ تاونس سمخ نيب مهتربخ تاونس حوارتت 5 % ةربخ نهيدل دعت لمعلا لاجم يف ةربخلا نأ ظحلالما ،تاونس رشعلا قوفت نهعورشم لاجم يف ا سيسأتل اهعفاد ىلع ةرداق اهنأب اهتاذ تابثإو عمتجلما يدحتل ازفاح دعتو اهعورشم ةأرلم

نهزواجت و تاديسلا هته ةميزع تبثي امك ،عمتجلما هب ديفت عورشم رييستو ةرادإ دعت ةربخلا ةدم نأ مغرو ،عورشلما هجاوت دق يتلا تابوعصلا و ليقارعلا فلتخلم جلما ةعيبط ىلإ رظنلاب نأ لاإ ايبسن ةعضاوتم ام اعون قلغنلماو ظفاحلما يرئازجلا عمت عورشملل ةساردو طيطختب عتمتت ةأرلما نأ ىلع ليلد وهو ،ةماه دج دعت ةبسنلا ناف .عورشلما يف اهفداصت دق يتلا رطاخلما بنجتل -:ةيمدقلاا نأ نيبت %50 امنيب ،تاونس ثلاث نع اهرمع لقي عيراشلما نم 25 % اهرمع حوارتي لإ تاونس عبرأ نيب نيح يف تاونس ةتس ى 15 % ،تاونس عبس اهعورشم رمع قوفي نأ ةيوئلما بسنلا للاخ نم حضتي لا ةريوبلا ةيلاو يف تاعورشلما لاجم ىلإ ةأرلما لوخد روهظ ةيادب ىلع ديج رشؤم هنأ لاإ ،تاعاطقلا ضعب ىوتسم ىلع اثيدح لازي كح ناك يذلا ملاعلا اذهل ةأرلما ماحتقإ ىلعو ةيئاسن تاعورشم اميفو ،لجرلا ىلع ر نأ جئاتنلا تناكف طاشنلا لاجم يف ةربخلا صخي 60 % نهلمع لاجم يف ةربخ نهيدل نأ نيح يف ،ةنهلماو لاجلما اذه يف ةقباس ةبرجت نهيدلو يلاحلا 40 % لاجلما اذه نلخد ضيوعتل لاجلما اذه يف حاجنلل حومط نهيدل امنإو ةقباس ةربخ نهيدل نكت ملو اثيدح نهتربخ فعض . -:ةدايقلا ىلع ةردقلا تغلب ةربتعم ةلماع دي ليغشت ةلواقلما ةأرلما تعاطتسإ 93 ثيح ،لمع بصنم 65 % و لامع سمخ نم لقأ نهيدل 25 % نم نهيدل 5 ىلإ 10 نيح يف ،لامع 10 % لثمت اهريدت يتلا تاعورشلما رغص نم مغرلابو ،لامع رشع نم رثكأ نهيدل يتلا تاثوحبلما إ اهنأ لاإ ةأرلما ةبسن نم فيفختلاو لمعلا بصانم نم مهم ددع ريفوت تعاطتس يلاوح فيظوت مت ثيح ،ةلاطبلا 37 ،تايولح :ةيديلقتلا تاعانصلا تلااجم يف لماع فيظوت مت نيح يف ،...نوتيز ةرصعم ،يلح ،ةيديلقت سبلامو ةيجيسن تاعانص 56 يف غوتف ريوصت ،تاغلل سرادم ،فيظنتلا ،ءانب :تامدخلا لاجم ...ليمجت ،يفار

- 42 ددعلا 20 / ناوج 2016 ةنسلا( رشع ةيداحلا ) -9 :ةلواقلما ةارلما تاقوعم -1-9 :ةلواقلما ةأرلما هجاوت يتلا ةيفاقثويسوسلا تاقوعلما اهطيحم يف ةأرلما هجاوت ب تردق ةيسفن ةيفاقثويسوس تاقوعم يعامتجلإا 25 % . هجاوت ةلواقلما ةأرلما نإ ةيناثلاو ،ةلواقمك اهعقوم نم ىلولأا تاقوعلما نم نيعون طبترت طيحمو يلئاعلا اهطيحم نم تارثؤلما نم ةعومجلم عضخت ثيح ةأرمإ اهنوكب ،زايتمإب يروكذ لاجم يف لمعت تناك نإ ةصاخ لمعلا ديفت يتلا تاينهذلا راشتنإ وهو ةيفاقثلا و ةيعامتجلإا بساورلا ةجيتن كلذو ،لجرلاب صاخ ملاع وه لامعلأا ملاع نأ راودلأل يديلقتلا ميسقتلا ىلع ةمئاقلا يف لمعلا وأ تيبلا اهناكم ةأرلما نأ ديفت يتلا ةعانصلا تاعاطق نأ نيح يف ،تامدخلا لاجم و سيردتلاو ضيرمتلاك ةيوثنأ فئاظو يرئازجلا عمتجلماف ،ريغ لا لجرلاب صاخ لاجم وه تاسسؤلماو عيراشلما و ةراجتلاو دارفلأ ميقلا هذه ثروي لازي لا يوبأ وأ يروكذ عمتجم هنأب فورعلما يقبي ام اذهو ه ديكأتو ،لامسأر رادهإو لشفلا نم افوخ ةرماغلما نمو عورشم ءاشنإ نم ةفوختم ةأرلما ،لامعلأاو لالما لاجم يف لجرلا ةسفانمو دومصلا ىلع ةرداق ريغ ةأرلما نأ عمتجلما ةرظن ةجوز اهنوك اهلمحتت يتلا ةيعامتجلإا تايلوؤسلماو ءابعلأا ىلإ ةفاضإ ةلواقلما ةأرلماف ،مأ ، هجاوي عورشلم ريسمو دئاقك اهرودو ةينهلما اهتيعضو ءابعأ اضيأ دبكتت يهف تخأ وأ ثيح ،يعامتجلإا عونلا اياضق نم ةيضقك لجرلا نمو ةريبك تاسسؤم نم ةسفانم هجاوت 15 % وأ جوزلا عيجشت مدع يف لثمتت ةيفاقث ةيعامتجإ تاقوعم تلاواقلما نم ةأرلما مايقل ةلئاعلا دارفأ دحأ تاثوحبلما ىدحإ تحرص ثيح ،صاخ عورشمب » يجوز لمعلا نع يفقوت يل لوقي بعتلا نم يكتشأ امدنعو ،لحم حتف ةركف ضفر 15 . زازتبلإاك عورشلما ةبحاص ةأرلما اههجاوت ةيقلاخأ تاقوعم كانه كلذ ىلإ ةفاضإ تاديسلا ىدحإ كلذ دكأت ثيح ،ةرشابم ريغ ةقيرطب ةوشرلا بلط وأ » يحنم اوضفر ا لحم ينم اوبلط مهنكل ةينطولا لفاحم يف يتيلاو تلثمو هقحتسا ينأ مغر ةيدلبل تضفر ينكل ةوشر ةرشابم ريغ ةقيرطب 16 « . ،ةلواقلما لاجم يف ةأرلما مدقت مامأ زجاح ةيسفنلا تاقوعلما دعت امك نأ ثيح رلماف ،اهتايناكمإب اهناميإو اهتاردقب اهتقث ىدمو اهسفن ةأرلماب قلعتت تاقوعم كانه ام ةأ هو ،ةدايرلا ملاع نم ةفوختم لازت ذ هتدكأ ام ا ةيكيرملأا ةبتاكلا اهباتك يف جنيلود تيلوك

تضرع يذلا هت َّمس ام لوح اهراكفلأ هيف : لايردنس ةدقع هناونعب يعرفلا " ةأرلما فوخ للاقتسلاا نم يفخلا " ، نأ ثيح ءاسنلا نم ريثكلا ريغ نهنأ ةركف نهقامعأ يف تبسرت ىلع تارداق نهسفنأ نع ةلماكلا ةيلوئسلما لمحت 17 نأ ثيح ثحبلا هتبثأ ام اذهو ، 10 % عورشم ةيلوؤسم لمحت ىلع نهتاردق يف نككشيو تاقوعلما نم عونلا اذه انهجاوي ، ةدقعف لايردنس سنج لعجت يتلا ةيعقاولا ريغ فواخلماو تاهاجتلإا نم ةكبش يه يتلاو تو للاظلا فصنو ءوضلا فصن ةقطنم يف ءاسنلا نأ نم نهعنم ةدافتسلإا اوققحي لثمو ،نهتاعادبإو نهتاردق نم ةلماكلا لايردنس ام اًئيش نرظتني نلزلا مويلا ءاسنلا نإف نهتلاكشم َّنهل لحي يكل اًيجراخ لضفلأا ىلإ نهتايح لِّوحيو . يف ةنمضتلما تارتوتلاو طوغضلا نبنجتي يكل عضاخلا رودلا نلبقي ءاسنلا نإ وأ دهعتلا لإا يف ،عورشلماب مازتل فرعت ا ًديج اهتايح لمأتت ةأرمإ لكف ا ًقلطم بردتت مل اهنأ حايترلإا مدعب روعشلاو بعاتلما هجاوت نأ ىلع ، اهسفنب ينتعت نأ ىلع د َّوَعُت مل اهنأ امك يف لقتست نأو نأ ثيح ،ةيادبلا ذنم ن َّوَكُت نأو اهكولس وأ ي صخشلاو ي سفنلا دامتعلإا أ يف ةقيمعلا ةبغرلا يلحتلاو ةيلوؤسملل لمحتو ،ـةدايق عضوم ةأرلما نوكت ن تازيممب ،ءاكذب تابوعصلا فلتخم هجاومو عورشم رييستو ،تارارقلا ذاختإ ىلع ةردقلاو ةدايقلا .ةيصخشلاو ةينهلما اهتايح يف اهل احاجن ققحي يذلا وه لاجلما يف ةربخلا صقن دعي امك شلما مهأ نم ةيدايرلا ةأرلما هراتخت يذلا نإف كلذل ،اهعورشم رييست يف اههجاوت يتلا لكا تاردقلا ليعفت يف مهاست ةيئيبلا تاريغتلما ليلحت و لامعلأا ةعيبط لوح ةفرعلما .لشفلاو حاجنلا نيب قرفلا حضوت ةربخلاف اذل ،عورشلما ةمدخ وحن اههجوتو 9 -2 ةأرلما هجاوت يتلا ةيميظنتلا تاقوعلما عورشلما ةبحاص : عورشم هجاوي ةأرلما تغلب تابوعص ةلواقلما 75 % تاسسؤلما ةسفانلم هتيرارمتسإ نامض وأ هئاشنإ قيعت ه مهأو ،لواقلما لجرلا عم ةأرلما اهكراشتت تاقوعم يهو ،لمعلا قوس يف عيراشلماو هذ يلي ام تاقوعلما : 9 -2 -1 ليومتل ةيلام تاقوعم عورشلما ةبحاص ةأرلما هجاوت :ةيليومتلا تاقوعلما اهعورشم نأ مغرلا ىلعو ،لواقلما لجرلا لثم 60 % ىلع ندمتعإ ةنيعلا دارفأ نم تامزلأا طوغض ببسب هنأ لاإ ،ءاقدصلأا وأ لهلأاب ةناعتسلإاب ءاوس يتاذلا ليومتلا تلاواقلما نم ريثكلا رطضي كلذ نإف ،ثيدحتلاو روطتلا ىلإ ةجاحلا لعفبو ،ةيداصتقلإا

- 44 ددعلا 20 / ناوج 2016 ةنسلا( رشع ةيداحلا ) ع ىرخأ ليومت رداصم ىلع لوصحلل يعسلل يف ةبغرلا دنع وأ اهعورشم سيسأت دن ،اهعورشم حتفل غلبلما نيمأتل اهتارهوجم عيب ىلإ تاديسلا ىدحإ تمدقأ ثيح ،هعيسوت لوقت ثيح » دئادشلا يف لاإ بهذلا ةدئاف ام 18 « ةدافتسلإاب ىرخأ ةديس تماق نيح يف ، لوقتف ،عورشلما حتفل هنم ديفتستو هعيبتل ثرلإا يف اهبيصن نم » يقح تذخأ ثرلإا نم عورشلما هب تحتفو 19 « نيح يف ، 40 % ليومتل ةينطولا تلااكولل نأجل تلاواقلما نم يتلا دئاوفلا نإف ،عورشلما ليومتل رداصم ريفوت ىلع نهتردق نم مغرلا ىلعو ،نهعورشم ةفعاضمو عورشلما نويد يف داح عافترإ ىلإ ىدأ ام اذهو ،ةيلاع نوكت ةلواقلما اهلمحتت و راطخلأا ةبسن هجاوت ام ةداع ةأرلما نأ امك ،تاديدهتلا ىلع لوصحلا يف ةبوعص قئاثو ريفوت مدعل ،اهتابثإ اهيلع بعصي يتلا تانامض دوجو طارتشإ لعفب ليومتلا ةأرملل ةينودلا ةرظنلا لعفبو ،ةمئاقلا ةيديلقتلا ةيعامتجلاا ةموظنلما لظ يف ةيكللما ىلع اهيلإ نورظني نيذلا نيبرقلما لبق نم ىتح ام اهيلع يلمي ي صو ىلإ ةجاح يف امود اهنأ .هلمع بجي 9 -2 -2 - :ةيقيوست تاقوعم يجراخلاو يلحلما قوسلا نع تامولعم رفوت مدع نإ قباطم ريغ جتنم حرط يلاتلابو ،ةيقيوستلا ةءافكلا فعضل يدؤي نيكلهتسلما قاوذأو نم راعسأبو ةيبنجلأا تاجتنلما نم ةسفانم ةفداصم وأ ،قوسلا تاجاحل لوقت ،ةضفخ نأشلا اذه يف تلاواقلما ىدحإ » ةسفانم هجاون انحبصأ قوسلا ةينيصلا علسلا لوخدب ةيودي نكت يتلا ةيلحلما تاجتنلماب ةنراقم مهعلس رعس ضافخنا لظ يف ةصاخ ،ةريبك رثكأ نمث يلاتلابو ريبك تقو ذخأتو 20 « رخأتو لقنلا فيلاكت عافترا لكاشم ىلإ ةفاضلإاب ، ت يف ءلامعلا مادختسا نأ امك ،ةيقيوستلا هتزيم عقولما نادقف وأ ،تاعيبلما ةميق ديدس تاسسؤلما يف ةمدختسلما كلت نع ًاروطت لقأ وأ ةيئادب نوكت دق تادعمو ةزهجأ ةيلودلا قاوسلأا يف ةيلماعلا تافصاولما عم ى شامتي امب اهتاجتنم ةدوج نيسحتل ،ةريبكلا ىدحإ تدكأ ثيح ،عورشلما ةريسم لقرعي يلح ةعانص لاجم يف لمعت يتلا تاثوحبلما ،ةضفلا » ميرح تارهوجم نأ لاإ ،اهءارش نئابزلا ضفري اهتدوج مغر ةيلحلما ةضفلا ةرثكب اهؤانتقا متي كلذ عمو ةيلاغ ةيكرتلا ناطلسلا 21 « ةبحاص ةأرلما بنجتت يكلو ، ع قرطبو ةثيدح ةيقيوست ةيجيتارتسإ ينبت اهيلع بجي رطاخلما هذه عورشلما .ةيمل

9 -2 -3 - هضرعت وه عورشلما بحاص هجاوت دق ةلكشم رطخأ نإ :سلافلإا رطخ ةيداصتقإ تامزأ وأ ةميلس ريغ تارارق ةجيتن ،عورشلما يف هلامسأر لك وأ مظعم ةراسخل ةردق مدعل يدؤي امم ،ةليوط ةدلم قوسلا يف داسك ثودح وأ ةيلماع وأ تناك ةيلحم سكعب ةيرارمتسلإا ةريغصلا عورشلما لمحتل عيطتست يتلا ةريبكلا تاسسؤلما يف لاحلا ةصاخلا ةيدالما لوصلأا ىلع دامتعلإا تلاواقلما نم تاريثكلا تلضف كلذلو ،لوطأ ةرتفل ةلاح يف اهقحلات دق يتلا نويدلا نم افوخ ةينطولا تلااكولا وأ كونبلل ءوجللا مدعو يلاوحف عورشلما لشف 60 % تل لهلأاو ةلئاعلا ةدعاسم ندمتعغ نيح يف عورشلما ليوم 40 % رييستل ةينطولا ةلاكولاو ،بابشلا ليغشتو معدل ةينطولا ةلاكولا ىلإ نأجل لوقتو ،يفيرلا كنبلاب ةناعتسلإا ىلإ ةفاضإ ةيراجتلا ةفرغلاو ةرغصلما ضورقلا نهادحإ » ضرقلا ةركف نم ةفوختم تنك ينلأ لحلما ءاركو عورشلما حتفل يجوز يندعاس فلا عفد متي نيأ ةدئا 22 «. 9 -2 -4 -: ةيرادإ تاقوعم عم اهلماعت ءانثأ ةيطارقوريب تابوعص نم ةأرلما يناعت خأت كونبلا نأ ثيح ،عورشملل لالما ىلع اهلوصح قيعت كونبلا ذ لوبقل لايوط اتقو لوقتف ،ةلواقلما مسإب لحم وأ تيب وأ ضرأ ةعطقك تانامض بلطتو عورشلما ةيطغت ق ىلع لصحأ يكل تاثوحبلما ىدحإ يحلافلا كنبلا نم ضر » بتكي نأ يرورضلا نم ناك لا رملأا ،ضرقلا ىلع لصحأ ىتح نامضك يمسإب ضرلأا ةعطق يدلاو يذ يتوخإ هضفر ةيلئاع لكاشم يف ببستو 23 تاقيعلما مهأ نم يرادلإا فسعتلاو لطامتلا دعي امك ، يح ،معدلا قيدانصو ةينطولا تلااكولا ضورق نم تاديفتسلما تاديسلل ةبسنلاب نأ ث ه ذ يتلا ةدئافلا ىلإ ةفاضإ ،تاونس بلطتي دق فللما ةساردل لايوط اتقو ذختت ةريخلأا ه .لشف وأ عورشلما حجن ءاوس هعفد تاديفتسلما ىلع ضرفت يتلاو ضرقلا عبتت

- 46 ددعلا 20 / ناوج 2016 ةنسلا( رشع ةيداحلا ) :ةمتاخ ةيداصتقلاا تاعاطقلا فلتخم جولو ىلع اهتردق ةيرئازجلا ةأرلما تتبثأ اهيف رامثتسلااو ةيعامتجلااو ةيمنتلا قيقحت يف هنع ءانغتسلاا نكمي لا كيرش اهرابتعاب ، يرسلأا معدلا ىقلت رئازجلا يف ةأرلما نأ نيبت ةساردلا للاخ نمو ،عمتجلما ريوطتو ىعست اهسفن يف قثت ةحومط ةيصخش اهنأ امك ،ءاقفرلاو ءاقدصلأا نم ةدناسلماو ةينهم ةربخو ةينيوكتو ةيملع تلاهؤم تاذو ،ةيللاقتسلال ،اهعورشم يف حاجنلا اهلوخت هجاوت اهدجن امك ،اهيدل نيلماعلا رايتخا دنع يعامتجلاا فدهلا حجرت ةيفطاع اهنكل نأ مغر ،ةيميظنت تاقوعم ىلإ ةفاضإ ةيفاقثويسوسو ةيسفن تاقوعم ينوناقلا عيرشتلا عضو يعامتجا نوناق كانه نكلو ،ةيئاسنلا ةلواقلماو ةيلاجرلا ةلواقلما نيب زيمي لا لا ي .ةحصلا وأ ميلعتلا لثم ةفورعلما ةيديلقتلا تلااجلما يف لاإ ةأرلما لمعب فرتعي

شماوهلا 1 ةيبرعلا ةأرلما ةمظنم : ةسسؤلماو لمعلا عامتجا ملعو يعامتجلاا عونلا ط ، 1 ، ،عيزوتلاو رشنلل ةيبرعلا ةأرلما ةمظنم ص ،ةرهاقلا 264 . 2 :يعامتجلاا نامضلاو ليغشتلاو لمعلا ريزو يدارم نب دمحم ديسلا ةملك مويب لاافتحا ةلماعلا ةأرملل يميركتلا لفحلا يلماعلا ةأرلما نونكع نب ،يلئاعلا زكرلما ، - 06 سرام 2014 ص ، 5 3 (عبارلا يثلاثلا ةيئاصحلإل ينطولا ناويدلا 2013 .) 4 ينسوحلا الله دبع مجن ثادحلإا فارحناب ةرسلأل ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا ةيفلخلا ةقلاع : لوصحلل مدقم ثحب عورشم ، ،تاراملإا ، عامتجا ملع مسق ،ريتسجام ةجرد ىلع 1994 ص ، 21 . 5 :حارم ةايح ةيلاكشإ لواقلما يرئازجلا ،ديدجلا » ةلجم تاسارد يعامتجا « ةريصبلا زكرم ، ثوحبلل و تاراشتسلاا و تامدخلا ءزجلا ،ةيملعلا ددع ،لولأا 03 ، ،رئازجلا 2010 ص ، 26 . 6 :ربدم ناورم ةلواقلما ةفاقثو ةلواقملل يجولويسوسلا موهفلما http://anfasse.org/index.php/ علاطلاا خيرات 22 / 03 / 2016 ةعاسلا 22:00

7 _{Amina Omrane et les autres:Les compétence entrepreneuriales et le processus entrepreneurial une approche}

dynamique, UREMO, Institut des Hautes Etudes Commerciales à Carthage (IHEC) , Tunis, P4

8 _{Rapport du groupe-conseil sur l'entrepreneuriat féminin : Les défis des entrepreneures, Quebec, 2000 , P.9} 9 ناوشر ميحرلا دبع نيسح : يف مولعلا جهانم ، ةعماجلا بابش ةسسؤم ، ةيردنكسلإا ، 2003 ص ، 47 . 10 ص ،عجرلما سفن 84 . 11 و رباص ضوع ةمطاف م ةجافخ يلع تفري : يملعلا ثحبلا ئدابمو سسأ ، ط 1 ، ةينفلا عاعشلإا ةبتكم ، ةيردنكسلإا ، 2002 ، ص 115 . 12 :يتاورز ديشر ةيناسنلإاو ةيعامتجلاا مولعلا يف يملعلا ثحبلا ةيجهنم ىلع تابيردت ط ، 4 ،رشنلاو ةعابطلل شايعاز ، ،ةمصاعلا رئازجلا 2012 ص ، 205 . 13 :ويلد ليضف ف ةيجهنلما سسأ ةيعامتجلاا مولعلا ي ،ةنيطنسق ،ثحبلا راد ، 1999 ص ، 192 . 14 ةديسلا عم ةلباقم ) ب -ج ( ، 50 ،ةيرضخلاا ،ةنس 7 سرام 2014 ةعاسلا ، 10 و 30 .د 15 ةديسلا ) ع - ف ( ، 43 ،سادرموب ،ةنس 12 سرام 2014 ةعاسلا ، 10 . 16 ةديسلا ) ه -ر ( ، 32 ،ةريوبلا ،ةنس 8 سرام 2014 ةعاسلا ، 15 . 17 دمحا دمحم :ي سلبانلا تاقوعلماو ةيلاكشلإا لمعلا ةئيب يف ةأرملل يعامتجلاا رودلا ينطو ءاسم راطإ يف ةرضاحم ، naboulsi.com/dubai1.html -http://www.psychiatre علاطلاا خيرات 06 / 05 / 16 20 ةعاسلا 14:30 18 ةديسلا عم ةلباقم ) ب -ج ( ، 50 ،رئازجلا ،ةنس 7 سرام 2014 ةعاسلا ، 10 و 30 .د 19 ةديسلا عم ةلباقم ) س م ( ، 37 ،ةريوبلا ،ةنس 10 سرام 2014 ةعاسلا ، 13 . 20 عم ةلباقم ) ي -ت ( ، 35 ،ةريوبلا ،ةنس 8 سرام 2014 ةعاسلا ، 11 . 21 عم ةلباقم ) س -م ( 37 قبس ةنس ذ .اهرك

- 48 ددعلا 20 / ناوج 2016 ةنسلا( رشع ةيداحلا ) 22 ا ةديسل ) د ن ( 42 ،رئازجلا ،ةنس 7 سرام 2014 ةعاسلا ، 14 . 23 ةديسلا ) د ن ( 42 ،رئازجلا ،ةنس 7 سرام 2014 ةعاسلا ، 14 . :رداصلماو عجارلما ةمئاق 1 -:ةيبرعلا ةغللاب بتكلا 1 -ناوشر ميحرلا دبع نيسح : يف مولعلا جهانم ، ةعماجلا بابش ةسسؤم ، ةيردنكسلإا ، 2003 . 2 :حارم ةايح يلاكشإ ة لواقلما يرئازجلا ،ديدجلا » ةلجم تاسارد يعامتجا « ةريصبلا زكرم ، ثوحبلل و تاراشتسلاا و تامدخلا ءزجلا ،ةيملعلا ددع ،لولأا 03 ، ،رئازجلا 2010 . 3 :يتاورز ديشر ةيناسنلإاو ةيعامتجلاا مولعلا يف يملعلا ثحبلا ةيجهنم ىلع تابيردت ط ، 4 شايعاز ، رئازجلا ،رشنلاو ةعابطلل ،ةمصاعلا 2012 . 4 -و رباص ض-وع ةمطاف ةجافخ يلع تفريم : يملعلا ثحبلا ئدابمو سسأ ، ط 1 ، عاعشلإا ةبتكم ةينفلا ، ةيردنكسلإا ، 2002 . 5 :ويلد ليضف ةيعامتجلاا مولعلا يف ةيجهنلما سسأ ،ةنيطنسق ،ثحبلا راد ، 1999 . 6 :ةيبرعلا ةأرلما ةمظنم او لمعلا عامتجا ملعو يعامتجلاا عونلا ةسسؤلم ط ، 1 ، ةيبرعلا ةأرلما ةمظنم .ةرهاقلا ،عيزوتلاو رشنلل 7 -ينسوحلا الله دبع مجن ثادحلإا فارحناب ةرسلأل ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا ةيفلخلا ةقلاع : عورشم ، ،تاراملإا ، عامتجا ملع مسق ،ريتسجام ةجرد ىلع لوصحلل مدقم ثحب 1994 . 2 -:ةيسنرفلا ةغللاب بتكلا

-1 Amina Omrane et les autres:Les compétence entrepreneuriales et le processus entrepreneurial une approche dynamique, UREMO, Institut des Hautes Etudes Commerciales à Carthage (IHEC) , Tunis.

2-_{Rapport du groupe-conseil sur l'entrepreneuriat féminin : Les défis des entrepreneures,} Quebec, 2000. 3 -:قئاثولا 1 :يعامتجلاا نامضلاو ليغشتلاو لمعلا ريزو يدارم نب دمحم ديسلا ةملك ةأرملل يميركتلا لفحلا يلماعلا ةأرلما مويب لاافتحا ةلماعلا نونكع نب ،يلئاعلا زكرلما ، - 06 سرام 2014 . 2 - (عبارلا يثلاثلا ةيئاصحلإل ينطولا ناويدلا 2013 .)

4 -ا :ةينورتكللإا عقاولم 1 :ربدم ناورم فلما ةفاقثو ةلواقملل يجولويسوسلا موه ةلواقلما http://anfasse.org/index.php/ خيرات علاطلإا 22 / 03 / 2016 ةعاسلا 22:00 2 سلبانلا دمحا دمحم :ي تاقوعلماو ةيلاكشلإا لمعلا ةئيب يف ةأرملل يعامتجلاا رودلا راطإ يف ةرضاحم ، ينطو ءاسم naboulsi.com/dubai1.html -http://www.psychiatre علاطلإا خيرات 06 / 05 / 2016 ةعاسلا 14:30 :تلاباقلما 1 - ةديسلا عم ةلباقم ) ب -ج ( ، 50 ،ةيرضخلاا ،ةنس 7 سرام 2014 ةعاسلا ، 10 و 30 د 2 ةديسلا ) ع - ف ( ، 43 ،سادرموب ،ةنس 12 سرام 2014 ةعاسلا ، 10 3 ةديسلا ) ه -ر ( ، 32 ،ةريوبلا ،ةنس 8 سرام 2014 ةعاسلا ، 15 4 ةديسلا عم ةلباقم ) ب -ج ( ، 50 ،رئازجلا ،ةنس 7 سرام 2014 ةعاسلا ، 10 و 30 .د 5 ةديسلا عم ةلباقم ) س م ( ، 37 ،ةريوبلا ،ةنس 10 سرام 2014 ةعاسلا ، 13 . 6 عم ةلباقم ) ي -ت ( ، 35 ،ةريوبلا ،ةنس 8 سرام 2014 ةعاسلا ، 11 . 7 ةديسلا ) د ن ( 42 ،رئازجلا ،ةنس 7 سرام 2014 ةعاسلا ، 14 . 8 ةديسلا ) د ن ( 42 ئازجلا ،ةنس ،ر 7 سرام 2014 ةعاسلا ، 14 .