• Aucun résultat trouvé

القوى المحلية وموقفها من إلحاق الجزائر بالدولة العثمانية "آل القاضي وبني عباس أنموذجا"(1510م-1587م)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "القوى المحلية وموقفها من إلحاق الجزائر بالدولة العثمانية "آل القاضي وبني عباس أنموذجا"(1510م-1587م)"

Copied!
130
0
0

Texte intégral

(1)

جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ةرﯾوﺑﻟا

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ

ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹاو

مﺳﻗ

:

ﺦﯾرﺎﺗﻟا

ةرﻛذﻣﻟا ناوﻧﻋ

:

ا

نﻣ ﺎﻬﻔﻗوﻣو ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ىوﻘﻟ

قﺎﺣﻟإ

ﺔﻟودﻟﺎﺑ رﺋازﺟﻟا

ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا

"

ﺎﺟذوﻣﻧأ سﺎﺑﻋ ﻲﻧﺑو ﻲﺿﺎﻘﻟا لآ

"

)

1510

-1587

م(

رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ةرﻛذﻣ ﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻲﻓ ثﯾدﺣ ﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ نﯾﺗ : فارﺷإ ﻷا ذﺎﺗﺳ : -يدﻌﺟ لﺎﻣأ د / ةدﯾﺷر رﻣﻌﻣ يردﺷ -رﺎﺟﻧ ﺔﻧﯾﻣأ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا : 1438 / 1439 ـﻫ 2017 م -2018 م

(2)

ﺮﻜﺸﻟا

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو

ﻢﻴﺣﺮﻟا نﺎﻤﺣﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ

.

"

ّيﺪﻟاو ﻰﻠﻋو ّﻲﻠﻋ ﺖﻤﻌﻧأ ﻲّﺘﻟا ﻚﺘﻤﻌﻧ ﺮﻜﺷأ نأ ﻲﻨﻋزوأ ّبر

ﻦﻴﺤﻟﺎ ّ ﺼﻟا كدﺎﺒﻋ ﻲﻓ ﻚﺘﻤﺣﺮﺑ ﻲﻨﻠﺧدأو ﻩﺎﺿﺮﺗ ﺎﺤﻟﺎﺻ ﻞﻤﻋأ نأو

."

ﺔﻳﻵا ﻞﻤﻨﻟا

19

.

ﻪّﺟﻮﺘﻧ

ﻞـﻘﻌﻟا ﺔﻤﻌﻧ ﺎﻧﺪﻣأ نأ ،ﻪﻣﺮﻛو ﻪﻨﻤﻟ ﻞﺟو ّﺰﻋ ﷲا ﻰﻟإ ﻻّوأ ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺎﻧﺮﻜﺸﺑ

ﺔﻴﻓﺎﻌﻟاو ﺔّﺤﺼﻟاو

.

رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻰﻟإ ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗأو

ةﺪﻴﺷر ﺮﻤﻌﻣ يرﺪﺷ ة

ﻟا ،

ﻲﺘ

ﻠﻀﻔﺗ

ﺈﺑ

ﻬﻓاﺮﺷ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ

ﻫاﺰﺠﻓ

ﻬﻠـﻓ ﺮﻴﺧ ﻞﻛ ﺎﻨﻋ ﷲا

ﺎﻨﻣ

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﻞﻛ

ماﺮﺘﺣﻻاو

.

ﻪﺟﻮﺗأو

ﻢﺴﻗ ةﺬﺗﺎﺳأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺨﻧو ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻜﺸﻟ

ﺦﻳرﺎﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟا

.

ءﻼﻣﺰﻟاو ءﺎـﻗﺪﺻﻷا ﻞﻛو

.

(3)

ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﺎﻣﻬﻧﻋ لﺎﻗ نﻣ ﻰﻟإ يدﻬﺟ ةرﻣﺛ يدﻫأ ": ﻌﺗ ﻻ نأ كﺑر ﻰﺿﻗو ﺎﻧﺎﺳﺣإ نﯾدﻟاوﻟﺎﺑو ﻩﺎﯾإ ﻻإ اودﺑ " ﻲﻟ ﷲا ﺎﻣﻬﺿﻔﺣ ﻲﺗدﻟاوو يدﻟاو ةﺎﯾﺣﻟاو لﻣﻷا رﺳﺟ ﻲﻟ ﻊﻧﺻﯾﻟ ﻲﻟوﺣ نﻣ بﺎﻌ ّﺻﻟا لّﻟذو ،ﻲﻠﺟأ نﻣ ﻲﻟﺎﯾﻠﻟا رﻬﺳ نﻣ ﻰﻟإ ﻲﺳأر قوﻓ ﺎﺟﺎﺗ ﺎﻣﻬﻣادأو ﻰﻟإ ﻲﺗرﺳأ دارﻓأ لﻛو ﻲﺗاوﺧأو ﻲﺗوﺧإ ﻲﺗﻟﺎﺧ تﻧﺑا ﺔﺻﺎﺧ ﷲا مﻬﺿﻔﺣ لﻣﻌﻟا اذﻫ مﺎﻣﺗإ ﻲﻓ ﻲﻧدﻧﺎﺳ يذﻟا ﻲﺟوز ﻰﻟإ . ﻲﺳاردﻟا راوﺷﻣﻟا مﻬﻌﻣ تﻣﺳﺎﻘﺗ ﻲﺗاوّﻠﻟا ﻲﺗﺎﻘﯾدﺻ ﻰﻟإ .

ــــــــﻨﯿﻣأ

ـــــــ

(4)

ﻻو كﺮﻛﺬﺑ ﻻإ تﺎﻈﺤﻠﻟا ﺐﻴﻄﻳ ﻻو ﻚﺘﻗﺎﻄﺑ ﻻإ رﺎﻬﻨﻟا ﺐﻴﻄﻳ ﻻو كﺮﻜﺸﺑ ﻻإ ﻞﻴﻠﻟا ﺐﻴﻄﻳ ﻻ ﻲﻬﻟإ ﺔﻧﺎﻣﻻا ىدأو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻎﻠﺑ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻪﻟﻼﺟ ﻞﺟ ﷲا ﻚﺘﻳؤﺮﺑ ﻻإ ﺔﻨﺠﻟا ﺐﻴﻄﺗ ﻻو كﻮﻔﻌﺑ ﻻإ ةﺮﺧﻵا ﺐﻴﻄﺗ ﺔﻣﻷا ﺢﺼﻧو رﺎـﻗﻮﻟاو ﺔﺒﻴﻬﻟﺎﺑ ﷲا ﻪﻠﻠﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا رﻮﻧو ﺔﻤﺣﺮﻟا ﻲﺒﻧ ﻰﻟإ ﻲﻓ ﺪﻤﻳ نأ ﷲا ﻦﻣ ﻮﺟرأ رﺎﺨﺘﻓا ﻞﻜﺑ ﻪﻤﺳا ﻞﻤﺣأ ﻦﻣ ﻰﻟإ رﺎﻈﺘﻧا نوﺪﺑ ءﺎﻄﻌﻟا ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻟإ رﺎﻈﺘﻧﻻا لﻮﻃ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻓﺎﻄﻗ نﺎﺟ ﺪﻗ ارﺎﻤﺛ ىﺮﺘﻟ كﺮﻤﻋ ﻮﻴﻟا ﺎﻬﺑ يﺪﺘﻫا مﻮﺠﻧ تﺎﻤﻠﻛ ﻰﻘﺒﺘﺳو ﺪﻐﻟا ﻲﻓو م ﺰﻳﺰﻌﻟا يﺪﻟاو ﺪﺑﻷا ﻰﻟإ " ﺢﺗﺎـﻓ " ﻞﻛ ﻰﻟإ دﻮﺟﻮﻟا ﺮﺳو ةﺎﻴﺤﻟا ﺔﻤﺴﺑ ﻰﻟإ نﺎﻨﺤﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻟإو ﺐﺤﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻟإ ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ﻲﻛﻼﻣ ﻰﻟإ ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲﻣأ ﺐﻳﺎﺒﺤﻟا ﻰﻠﻏأ ﻰﻟإ ﻲﺣاﺮﺟ ﻢﺴﻠﺑ ﺎﻬﻧﺎﻨﺣو ﻲﺣﺎﺠﻧ ﺮﺳ ﺎﻬﺋﺎﻋد نﺎﻛ ﻦﻣ " ةﺮﻫز حاﺪﻣ " ﺪﻤﺘﻋأ ﻪﻴﻠﻋو ﺮﺒﻛأ ﻢﻬﺑ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ – ﺪﻘﺘﻣ ﺔﻌﻤﺷ ﻰﻟإ ﺎﻤﻫدﻮﺟﻮﺑ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﺔﻤﻠﻇ ﺮﻴﻨﺗ ة ﺘﻛأ ﺎﻬﻟ دوﺪﺣ ﻻ ﺔﺒﺤﻣو ةﻮﻘﻟا ﺐﺴ ) ﺎﻬﻨﺑاو ﺔﻤﻃﺎـﻓ ﻰﻟإو ﻢﻴﻧرو ﺎﻨﻳدور ﺎﻬﺗﺎﻨﺑو ،ﺪﻴﻤﺣ ﺎﻬﺟوزو ،نﺎﻤﻳإ دﺎﻌﺳو ءﺎﻤﺳأ ﻦﻴﺗﺮﻴﻐﺼﻟا ﻰﻟإو ءﻻآ ﺎﻬﺘﻨﺑاو ﺔﻨﻴﻣأو نﺎﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ( ﻲﻣأ ﻢﻫﺪﻠﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا تاﻮﺧﻷا ﻰﻟإ – و ءﺎـﻓﻮﻟﺎﺑ اوﺰﻴﻤﺘﺗو ءﺎﺧرﻻﺎﺑ ﻮﻠﺤﺗ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻊﻴﺑﺎﻨﻳ ﻰﻟإ ءﺎﻄﻌﻟا ﻦﻣ ﻰﻟإ تﺮﺳ ﺔﻨﻳﺰﺤﻟاو ةﻮﻠﺤﻟا ةﺎﻴﺤﻟا بورد ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻘﻓﺮﺑو تﺪﻌﺳ ﻢﻬﻌﻣ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻲﻓﺎﺼﻟا قﺪﺼﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻣ اﻮﻧﺎﻛ ) ﺮﻫﻮﺠﻟا ،ﺔﻠﻴﻟد ،ﺔﺒﻴﺗر ،ﺔﻠﻴﻟد ،ﺪﻳﺰﻳ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﻴﻣأ ،ﺔﻠﻴﻤﺟ .( ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻲﺘﻠﻴﻣز ﻰﻟإ " ﺔﻨﻴﻣأ " صﺎﺨﻟا ﺮﻜﺸﻟا ﺎﻬﻟ "

أ

لﺎﻣ

(5)

رﺎﺻﺗﺧﻻا ﻪﺑ دوﺻﻘﻣﻟا ﺢﺗ رﺗ قﺗ ﻊﺗ صﺗ ج ص ط م رﻣ ه قﯾﻘﺣﺗ ﺔﻣﺟرﺗ مﯾدﻘﺗ بﯾرﻌﺗ رﯾدﺻﺗ ءزﺟ ﺔﺣﻔﺻ ﺔﻌﺑط يدﻼﯾﻣ ﺔﻌﺟارﻣ يرﺟﻫ

(6)

ﻘﻣ

ﺔﻣد

(7)

أ طﺳوﻷا برﻐﻣﻟا فرﻋ ﻲﺑوروأ بﻟﺎﻛﺗ رﺷﻋ سدﺎﺳﻟا نرﻘﻟا لﻼﺧ ﻲﺗﻟا،ﻪﻠﺣاوﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإ فرط نﻣ ﺔﻠﺗﺣﻣ ﻪﺋﻧاوﻣ مﻫأ تﺣﺑﺻأ ﻪﺗدﺣو فﻌﺿﻟ كﻟذو ، ،ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ترﺛﻛﻓ تﺎﺑارطﺿﻻا ﻠﺣﺎﺳﻟا ﻪﺋﻧاوﻣﻟا لﻼﺗﺣا ﺔﻟوﻬﺳ ﻪﻧﻋ بﻘﻋأ ﺎﻣ اذﻫو ،ﻪﻓوﻔﺻ ﻲﻓ ،ﺔﯾ رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟا ءﺎﻧﯾﻣﻛ 1505 نارﻫوو ،م 1509 ﺔﻧﺳ ﺔﺑﺎﻧﻋو ﺔﯾﺎﺟﺑو م 1510 م . ،مﻛﺣﻟا روﻣأ ﻲﻟوﺗ نﻋ ﺔﻣﻛﺎﺣﻟا ﺔطﻠﺳﻟا زﺟﻋو تﺎﺑارطﺿﻻا ﻩذﻫ دوﺟو لﺿ ﻲﻓو مﺎﻗ نﻣ ،لﺋﺎﺑﻘﻟا ةدﺎﻗو خوﯾﺷ دﻼﺑﻟا رﯾﯾﺳﺗ روﻣأ اوﻟوﺗ لﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﯾﺎﻣﺣو ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا موﺟﻬﻟا ، ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ىوﻘﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ نﻣو ﻲﻧﺑو ﻲﺿﺎﻘﻟا لآ ةرﺳأ نﯾﯾﻧﺎﺑﺳﻻا تﺎﻣﺟﻫ دﺻ تﻟوﺗ ﻲﺗﻟا ىرﻐﺻﻟاو ىرﺑﻛﻟا لﺋﺎﺑﻘﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﺳﺎﯾﺳو ﺔﯾرﻛﺳﻋ ةوﻗ نﻼﻛﺷﺗ ﺎﺗﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا سﺎﺑﻌﻟا . مﻏر نﻛﻟ وﺟو ﻫ د ﺎ رطﺧﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ ﺎﻌﯾطﺗﺳﺗ مﻟ ﻪّﻧأ ّﻻإ رﺋازﺟﻟﺎﺑ نﯾﺗﯾﻠﺣﻣﻟا نﯾﺗوﻘﻟا نﯾﺗ ﺎﻣﻫدﺣوﻟ رﺋازﺟﻟا ددﻬﯾ نﺎﻛ يذﻟا ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا كﻟذو ، ﺎﻫدﺣوﻟ برﺎﺣﺗ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻬﻧﻣ لﻛ ّنﻷ , نﯾذﻟا ﺎﺳورﺑرﺑ ةوﺧﻷا نﻣ نوﻌﻟا دﯾ نوﺑﻠطﯾ ،رﺋازﺟﻟا ﺔﻧﯾدﻣ نﺎﯾﻋأو نﺎﻛﺳﺑ ىدأ ﺎﻣ اذﻫو نﻣ ﻩوﻣّدﻗ ﺎﻣﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ مﻬﺗﯾﺻ ﻼﻋو ،طﺳوﺗﻣﻟا ضﯾﺑﻷا رﺣﺑﻠﻟ ﻲﺑرﻐﻟا ضوﺣﻟا ﻲﻓ اوطﺷﻧ ﺔطﺎﻧرﻏ طوﻘﺳ دﻌﺑ سﻟدﻧﻷا ﻲﻓ نﯾدﻬطﺿﻣﻟا نﯾﻣﻠﺳﻣﻠﻟ تادﻋﺎﺳﻣ 1492 م . ﺧ نﻣو موﺳوﻣﻟاو اذﻫ ﺎﻧﺛﺣﺑ لﻼ ب " ﺔﻟودﻟﺎﺑ رﺋازﺟﻟا قﺎﺣﻟإ نﻣ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ىوﻘﻟا فﻗوﻣ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ) آ ﻲﻧﺑو ﻲﺿﺎﻘﻟا ل ﺎﺟذوﻣﻧ سﺎﺑﻋ "( ﺎﻧددﺣ يذﻟاو ﻪﻟ رﺎطﻹا نﻣ ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﻧﺎﻣزﻟا ﺔﻧﺳ ) 1512 -1587 م( ، ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗ ﻪﻟﻼﺧ نﻣ ﺎﻧدرأ يذﻟاو ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ىوﻘﻟا فﻗوﻣ ) لآ ﻲﻧﺑو ﻲﺿﺎﻘﻟا سﺎﺑﻋ ( ،ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟﺎﺑ رﺋازﺟﻟا قﺎﺣﻟإ نﻣ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ نﻣ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ نأ ،ﺔﻣﺎﻫ ثادﺣأ تﻓرﻋ رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا وزﻐﻟاو ،رﺋازﺟﻠﻟ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ةدﺣوﻟا تﺗﺷﺗ نﻣ طﺎﺷﻧ زورﺑ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺎﻬﻠﺣاوﺳﻟ رﺋازﺟﻟا ﺔﻧﯾدﻣﻟ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ىوﻘﻟا ﻲﺗﻟاو ، فرﻌﺗ تﻧﺎﻛ رﻓﺎﻧﺗﻟاو ءادﻌﻟﺎﺑ ﺧ ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ سﺎﺑﻌﻟا ﻲﻧﺑو ﻲﺿﺎﻘﻟا لآ ﺎﻧﺗﺳارد جذوﻣﻧ ﺔﺻﺎ ، رﺳﻷا نﻣ مﻫو تاذ ﺔﻘﯾرﻌﻟا ﻷا لﺻ ﻟا ،فﯾرﺷ نوﻌﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ﺔﻧﯾدﻣ نﺎﻛﺳ بﻠط ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

(8)

ب نﻣ ةرﺎﺣﺑﻟا فرط ﺔﻧﺳ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟا ءاوﻟ تﺣﺗ رﺋازﺟﻟا لوﺧد ﻪﻧﻋ بﻘﻋأ يذﻟاو ،سورﺑرﺑ 1519 م. ﻪﯾﻠﻋو ﺎﻧﺗﻌﻓد ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا مﻫأ ّنﺈﻓ رﺎﯾﺗﺧﻻ ﻲﻓ تﻠﺛﻣﺗ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ : _ مﻫأ ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ثادﺣﻷا حرﺳﻣ ﻰﻠﻋ تأرط ﻲﺗﻟا تاروطﺗﻟا ىوﻘﻟا فﻗوﻣو ،ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟﺎﺑ رﺋازﺟﻟا ﺔﻧﯾدﻣﻟ ﻲﻣﺳرﻟا قﺎﺣﻟﻹا دﻌﺑو لﺑﻗ رﺋازﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ) سﺎﺑﻋ ﻲﻧﺑو ﻲﺿﺎﻘﻟا لآ ( ا دوﺟوﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟ . _ ﻧﺗﺑﻏر فرﻌّﺗﻟا ﻲﻓ ﺎ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ىوﻘﻟا ﻰﻠﻋ ) ﻲﻧﺑو ﻲﺿﺎﻘﻟا لآ سﺎﺑﻋ ( ةرﺗﻓ ﻲﻓ ترﻬظ ﻲﺗﻟا تﺎﺗﺷ و فﻌﺿ رﺋازﺟﻟا و ، ﻲﺗﻟا دﻼﺑﻟا روﻣأ رﯾﯾﺳﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻣ ارود تﺑﻌﻟ نﻣ ﻪﺑ تزّﯾﻣﺗ ﺎﻣﻟ ، تﻼﺋﺎﻌﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﺎﻬﻛﻠﺗﻣﺗ مﻟ صﺋﺎﺻﺧو تﺎﻔﺻ . _ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ىوﻘﻟا نﻣ تﻠﻌﺟ ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷاو فورظﻟا مﻫأ ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺑﻏر ةرﺎﺗ ﻟﺎﺣﺗﺗ ف ﻠﻌﺗ ىرﺧأ ةرﺎﺗو ،ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟا ﻊﻣ نﺎﯾﺻﻌﻟا ن ءادﻋأ دﻟﻷ ﺎﻫدﻌﺑ لوﺣﺗﺗو ،درﻣﺗﻟاو ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔطﻠﺳﻟا . _ ﻧﺗﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻧﺑ ﻊﻣ ﻲﺿﺎﻘﻟا لآ ءادﻋ بﺑﺳ ﺔﻓرﻌﻣ ﺎ ،سﺎﺑﻋ فورظﻟاو ﺎﻣﻬﻧﻣ لﻛ تدﻋﺎﺳ ﻲﺗﻟا سﯾﺳﺄﺗﻟ بﺎﺳﺣ فﻟأ ﺎﻬﻟ بﺳﺣﯾ ،مﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻧطﻠﺳ وأ ةرﺎﻣإ ءادﺗﺑا ﺔﻧﺳ نﻣ 1510 م. _ نﻷو ﺗﻫ نﻋ ةرﺛﻛﺑ ثّدﺣﺗﺗ مﻟ ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا ﻲﻓ قﻣﻌﺗﺗ مﻟو ،رﺳﻷا ﻪ ثادﺣﻷا لﯾﺻﺎﻔﺗ . _ ﻩذﻫ ﻲﻓ سﺎﺑﻌﻟا ﻲﻧﺑو ﻲﺿﺎﻘﻟا لآ ةرﺳأ ﻪﺗﺑﻌﻟ يذﻟا رودﻟا ﺔﺳارد ﻲﻓ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺎﻧﺗﺑﻏر و ،ةرﺗﻔﻟا كﻟذﻛ وﻣ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ،ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔطﻠﺳﻟﺎﺑ ﺎﻣﻬﺗﻌﻣﺟ ﻲﺗﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﺔﻓرﻌﻣ مﻟ عوﺿ رﯾﺛﻛ تﺎﺳارد لوﺎﻧﺗﯾ .

(9)

ج لﻵ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ىوﻘﻟا فﻗوﻣ رﯾﻐﺗ لوﺣ تزﻛرﺗ دﻗ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ّنﺈﻓ ﻪﯾﻠﻋو رﺋازﺟﻠﻟ ﻲﻣﺳرﻟا قﺎﺣﻟﻹا لﺑﻗ ،ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟﺎﺑ رﺋازﺟﻟا قﺎﺣﻟإ نﻣ سﺎﺑﻋ ﻲﻧﺑو ﻲﺿﺎﻘﻟا ﺎﺑ ﻪﯾﻓ ﺔﻣﻛﺣﺗﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا مﻫأو ،ﻩدﻌﺑو ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟ . و ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ حرط نﻣ دﺑ ﻻ نﺎﻛ عوﺿوﻣﻟا بﻧاوﺟ ﻊﯾﻣﺟﺑ مﺎﻣﻟﻺﻟ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ لﻼﺧ نﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لوﺎﺣﻧﺳ :  ﺎﻣ فورظ ﻲﻫ و ،؟سورﺑرﺑ ةوﺧﻹا ءﺎﻋدﺗﺳا ﺋﯾﺟﻣ نﻣ رﺋازﺟﻟا ﺔﻧﯾدﻣ تﻘّﻘﺣ اذﺎﻣ ؟مﻬ  إ فورظ ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟوّدﻟﺎﺑ رﺋازﺟﻟا قﺎﺣﻟ .  تازﯾﻣﻣ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ىوﻘﻟا ) ﻲﺿﺎﻘﻟا لآو سﺎﺑﻌﻟا ﻲﻧﺑ ( و ،؟ وﻫ ﺎﻣ ﻪﺗﺑﻌﻟ يذﻟا روّدﻟا ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا دوﺟوﻟا لظ ﻲﻓ ؟.  ﻲﻫ ﺎﻣ ﻟا و لﻣاوﻌ ﻷا بﺎﺑﺳ ﺔطﻠﺳﻠﻟ ادﻧﺳو ﺎﻧوﻋ ةرﺎﺗ نوﻛﺗ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ىوﻘﻟا نﻣ تﻠﻌﺟ ﻲﺗﻟا ةرﺎﺗو ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ىرﺧأ نوﻛﺗ أ ّدﻟأ نﻣ دﻋ ﻬﺋا ؟ﺎ .  ﻲﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ ﺎﻬﺗﻌﺑﺗا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا لﺋﺎﺑﻘﻟا تاروﺛ دﺻﻟ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ؟ىرﻐﺻﻟاو ىرﺑﻛﻟا لﺋﺎﺑﻘﻟا .  ةرﺎﻣإ رﯾﺻﻣ نﺎﻛ فﯾﻛ ﺔﯾادﺑ نﺎﺑإ سﺎﺑﻋ ﻲﻧﺑ ﺔﻌﻠﻗو ،وﻛوﻛ نﻣﺎﺛﻟاو رﺷﻋ ﻊﺑﺎﺳﻟا نرﻘﻟا ؟يدﻼﯾﻣ رﺷﻋ .  لﻵ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا تﺎطﻠﺳﻟا و ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ﺔﻗﻼﻋ تزّﯾﻣﺗ اذﺎﻣﺑ ؟سﺎﺑﻌﻟا ﻲﻧﺑو ﻲﺿﺎﻘﻟا .  مﺗ رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻩذﻫ لﻛﻟ ﺔﺳاردو ضرﻋ مﯾدﻘﺗﻟو دﺎﻣﺗﻋﻻا ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﺟارﻣﻟاو رﻛذﻧ ﺎﻬ ّﻣﻫأ نﻣو ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺎﻬﺗﻘﯾرطﺑ لﻛ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ لﯾﺻﺎﻔﺗ تﺟﻟﺎﻋ ﻲﺗﻟا ، :  نﯾدﻟا رﯾﺧو جورﻋ تاوزﻏ بﺎﺗﻛ لوﻬﺟﻣ فﻟؤﻣﻟ : يذﻟا ،ردﺎﺻﻣﻟا مﻫأ نﻣ رﺑﺗﻌﯾ يذﻟاو نﯾدﻟا رﯾﺧو جورﻋ ةوﺧﻹا ءﻲﺟﻣﺑ تﺑﺣطﺻا ﻲﺗﻟاو ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ ثادﺣأ ﺦﯾرﺎﺗ نﻋ مّﻠﻛﺗ دﻗو ،سورﺑرﺑ ىوﺗﺣا سورﺑرﺑ ةوﺧﻹا لوﺧد بﻘﻋ ترﺟ ﻲﺗﻟا ثادﺣﻷا مﻫأ ﻰﻠﻋ ﺎﺿﯾأ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟﺎﺑ ﺎﻬﻗﺎﺣﻟإ دﻌﺑو رﺋازﺟﻟا ﺔﻧﯾدﻣﻟ .

(10)

د  نﯾدﻟا رﯾﺧ تارﻛذﻣ ﺔﻣﺟرﺗ سورﺑرﺑ تﻌﻗو ﻲﺗﻟا ثادﺣﻷا يورﯾ ردﺻﻣ وﻫو جارد دﻣﺣﻣ ﯾوﺧﻸﻟ ﻩدﻌﺑو رﺋازﺟﻟا ﺔﻧﯾدﻣ مﻬﻟوﺧد لﺑﻗ سورﺑرﺑ ن مﻫﻷ ﺎﻗرطﺗﻣ ،نﯾدﻟا رﯾﺧ نﺎﺳﻠﺑ ﻲﺑرﻐﻟا ضوﺣﻟا ﻲﻓ مﻬطﺎﺷﻧ ةرﯾﺳ ﺔﺻﺎﺧ ةرﺗﻔﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ ترﺟ ﻲﺗﻟا ثادﺣﻷا بﻠﻏأو اذﻧآ ثادﺣأ نﻣ مﻬﻓدﺎﺻ ﺎﻣو رﺋازﺟﻟا ﺔﻧﯾدﻣ مﻬﻟوﺧدو ،طﺳوﺗﻣﻟا ضﯾﺑﻷا رﺣﺑﻠﻟ ك .  ﻘﯾرﻓإ بﺎﺗﻛ ﯾ ج ﺎ 2 ﻪﺑﺣﺎﺻﻟ لﺎﺧﺑرﻛ لوﻣرﺎﻣ ، برﻌﻣ ﻲﺑﻧﺟأ ردﺻﻣ وﻫو ﺔﻌﯾﺑطﻟا لوﺎﻧﺗ ﺔﺻﺎﺧ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ةرﺟ ﻲﺗﻟا ثادﺣﻷا مﻫﻷ قرطﺗو رﺋازﺟﻟا ﺔﻧﯾدﻣﻟ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾﻓارﻐﺟﻟا ةواوزﻟا ﺔﻘطﻧﻣﺑ قﻠﻌﺗ ﺎﻣ .  تﻼﺣرﻟا ﻲﻓ بﺎﺗﻛﻟا اذﻫ ﺔﯾﻣﻫأ نﻣﻛﺗ ثﯾﺣ ،نازوﻟا نﺳﺣﻟا ﻪﺑﺣﺎﺻﻟ ﺎﯾﻘﯾرﻓإ فﺻو بﺎﺗﻛ ا صوﺣﻓ فﻠﺗﺧﻣ نﻋ ﺎﻬﻣدﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳاردﻟاو ،ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ ﻰﻟإ فﻟؤﻣﻟا ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﺗﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹا برﻐﻣﻟا نادﻠﺑ ضﺎﯾرأو . رﻛذﻧ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﻧﺗدﻋﺎﺳ ﻲﺗﻟا ﻊﺟارﻣﻟا مﻫﺄﺑ قّﻠﻌﺗ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣأ :  ﺔﺋﻣﺛﻼﺛﻟا برﺣ بﺎﺗﻛ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳ ٕاو رﺋازﺟﻟا نﯾﺑ ﺔﻧﺳ 1492 -1792 قﯾﻓوﺗ دﻣﺣأ ﻪﺑﺣﺎﺻﻟ ﻲﻧدﻣﻟا : ﻷ لﻣﺎﺷ ﻊﺟرﻣ رﺑﺗﻌﯾ يذﻟا ﻷا مﻫ ثادﺣ لﻼﺧ ترﺟ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻟا .  تﯾﺟ وﻧﺑ فﺳوﯾ ﻪﻔﻟؤﻣﻟ تﯾﺟ وﻧﺑ ﺔﻌﻠﻗ بﺎﺗﻛ : ﻊﺟرﻣﻟا اذﻫ ثّدﺣﺗ دﻗو نﻋ لﯾﺻﻔﺗﻟﺎﺑ ﺑﻘﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ترﺟ ﻲﺗﻟا ثادﺣﻷا نﻣ ،سﺎﺑﻋ ﻲﻧﺑ ﺔﻧطﻠﺳﺑ قّﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﺔﺻﺎﺧ ،ىرﺑﻛﻟا لﺋﺎ ىرﺟﻣ رﯾﯾﻐﺗ ﻲﻓ تﻣﻛﺣﺗ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا مﻫأو ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ مﻫدرﻣﺗو مﻬﻓﺎﺣﺗ مدﻌﺑ تزّﯾﻣﺗ ﻲﺗﻟا نﯾﻓرطﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا رارﻘﺗﺳﻻا .  ﻲﻛرﺗﻟا دﻬﻌﻟا لﻼﺧ رﺋازﺟﻟا ﺔﻧﯾدﻣ ﺦﯾرﺎﺗ بﺎﺗﻛ 1514 -1830 ،دﺎﺑﻋ ﺢﻟﺎﺻ ﻪﺑﺣﺎﺻﻟ ﺿوﻷا نﻋ مﻠﻛﺗ ثﯾﺣ لﺋﺎﺑﻘﻟﺎﺑ قّﻠﻌﺗ ﺎﻣ لﻛ ﺎﺑﯾرﻘﺗ رﻛذ ﺎﻣﻛ ،رﺋازﺟﻟا ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ ةدﺋﺎﺳﻟا عﺎ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔطﻠﺳﻟﺎﺑ مﻬﺗﺎﻔﻟﺎﺣﺗو مﻬﺗﺎﻋارﺻ نﻣ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا .

(11)

ه

رﻛذﻟﺎﺑ صﺧﻧو ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻊﺟارﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ :

les époques militaires de la grande kabilie و

S.A Boulifa le Djurdjura a travers

l’ histoire depuis l’antiquité jusqu a 1830 .

تﻣّﻠﻛﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﺟارﻣﻟا مﻫأ نﻣ نارﺑﺗﻌﯾ نﯾذّﻠﻟا لﯾﺻﻔﺗﻟﺎﺑ صﺧﻷﺎﺑو ةواوز ﺔﻘطﻧﻣ ﻰﻠﻋ لﺋﺎﺑﻘﻟا ىرﻐﺻﻟاو ىرﺑﻛﻟا . ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﻬﺟاو ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌ ّﺻﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟﻟ ﺎﻧﺿ ّرﻌﺗ دﻗ ﺎﻧﻛ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا لﻛﻛو ﺎﻫزرﺑأ ّلﻌﻟو : _ ﺢﺷ ﺎﻬﻧﻣ ضﻌﺑﻠﻟ لوﺻوﻟا ﺔﺑوﻌﺻو ،ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ لوﺣ مﻠﻛﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ةدﺎﻣﻟا . _ ثادﺣﻷا برﺎﺿﺗ فﻼﺗﺧاو رﺧﻵ ردﺻﻣ نﻣ ﺦﯾراوﺗﻟا لوادﺗ . _ ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا ضﻌﺑ مﻠﻛﺗ بﺎﻬﺳﺈﺑ ثادﺣﻷا ىرﺟﻣ لوﺣ ﺢﺷﺑ وأ . _ ﻼﯾوط ﺎﺗﻗو ﺎﻧﻣ تذﺧأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ نﺎﻛ ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ ردﺎﺻﻣو ﻊﺟارﻣ بﻠﻏأ ﺎﻬﻧﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا سﺎﺑﺗﻗﻹ . فﻠﺗﺧﻣو ﺔﺣورطﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹاو عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺔﺳاردﻟو ،ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎّﺗﻟا قﺋﺎﻘﺣﻟا ضرﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻋﺎﺳ يذﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﻲﺧﯾرﺎّﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا عﺎﺑّﺗﺈﺑ ﺎﻧﻣﻗ يذﻟاو ﻪﯾﺿﺗﻘﺗ ﺎﻣ بﺳﺣ ثادﺣﻷاو ﻊﺋﺎﻗوﻟاو قﺋﺎﺛوﻟا ضﻌﺑ لﯾﻠﺣﺗ لﻼﺧ نﻣ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻪﻠّﻠﺧﺗ ةرورﺿﻟا . ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا اذﻫ مﺳﻘﻧ نأ ﺎﻧﯾﺄﺗرا يرﺣﺗﻟاو ثﺣﺑﻟا نﻣ ﺎﻬﺑﯾﺻﻧ تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻩذﻫ ءﺎطﻋﻹو ﺔﻣﺗﺎﺧو لوﺻﻓ ﺔﺛﻼﺛو ﺔﻣدﻘﻣ . ﻧ نأ ﺎﻧﯾﺄﺗرا يرﺣﺗﻟاو ثﺣﺑﻟا نﻣ ﺎﺑﯾﺻﻧ تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻩذﻫ ءﺎطﻋﻹو ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا اذﻫ مﺳﻘ ﺔﻣﺗﺎﺧو لوﺻﻓ ﺔﻌﺑرأو ﺔﻣدﻘﻣ .

(12)

و يدﯾﻬﻣﺗﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗﻓ : طﺳوﻷا برﻐﻣﻟا عﺎﺿوأ ، نﻣ ﻪﯾﻠﻋ نﺎﻛ ﺎﻣو ﻟا فﻌﺿ و ﻟا تﺎﺗﺷ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﻪﺗﯾﻧﺑ ، ،ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا لﻼﺗﺣﻼﻟ ضرﻌﺗﺗ ﻪﻠﺣاوﺳ بﻠﻏأ لﻌﺟ يذﻟا بﺑﺳﻟا وﻫو ،سورﺑرﺑ ةوﺧﻹﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻا دﻌﺑ ّﻻإ ﻪﻧﻣ صﻼﺧﻟا فرﻋ ﺎﻣ يذﻟا نﯾذﻟا مﻬﻟ نﺎﻛو بﻠطﻟا اوﺑﻟ ﻪﻧﻋ بﻋأ ﺎﻣﻛ ،ﻩذوﻔﻧ دﻣ نﻣ دﺣﻟاو ﺔﯾرﺋازﺟﻟا لﺣاوﺳﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا ودﻌﻟا جارﺧإ ﻲﻓ لﺿﻔﻟا ﺔﻧﺳ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟﺎﺑ رﺋازﺟﻟا قﺎﺣﻟإ 1519 م. ل ّوﻷا لﺻﻔﻟا : ﺎﺑﻋ ﻲﻧﺑو ﻲﺿﺎﻘﻟا لآ نﻣ لﻛ بﺳﻧو لﺻأ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ دﻗو عﺎﺿوﻷاو،س ا ﺔﻌﻠﻗو وﻛوﻛ ةرﺎﻣإ نﻣ لﻛﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟ تدﻬﻣ ﻲﺗﻟا ،سﺎﺑﻋ ﻲﻧﺑ روﻬظﻟ ةرﺎﻣإ ﻲﻧﺑ ﺔﻌﻠﻗو وﻛوﻛ سﺎﺑﻋ . ناوﻧﻌﺑ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻪﯾﻠﯾ : رﺋازﺟﻟا قﺎﺣﻟإ لﺑﻗ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔطﻠﺳﻟﺎﺑ ﻲﺿﺎﻘﻟا لآ فﻗوﻣ نﯾوﺎﻧﻋ ﺔﺛﻼﺛﺑ ،ﻩدﻌﺑو ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟﺎﺑ : لوﻷا ناوﻧﻌﻟا ﺔﺳارد ﻲﻓ لﺛﻣﺗ ﻲﺿﺎﻘﻟا لآ ﺔﻗﻼﻋ ودﻟﺎﺑ رﺋازﺟﻟا قﺎﺣﻟإ لﺑﻗ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟﺎﺑ ،ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟ لآ ﺔﻗﻼﻋ نﻋ ثدﺣﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا ناوﻧﻌﻟاو ،ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟﺎﺑ رﺋازﺟﻟا قﺎﺣﻟإ دﻌﺑ ﻲﺿﺎﻘﻟا ناوﻧﻌﺑ نﺎﻛ رﺻﻧﻋ رﺧآو ﺔﻠﺋﺎﻋ مﺎﺳﻘﻧا ﻰﻟإ ﻲﺿﺎﻘﻟوأ شوﺗﺧوﺑ . ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔطﻠﺳﻟﺎﺑ سﺎﺑﻌﻟا ﻲﻧﺑ ﺔﻗﻼﻋ نﻋ ثﯾدﺣﻠﻟ ﻩﺎﻧﺻﺻﺧ دﻘﻓ ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ، ا ﻲﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ نﯾﻧاوﻧﻋ ﻰﻟإ ﻪﻣﯾﺳﻘﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﻲﻧﺑو نﯾﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا نﯾﺑ نوﺎﻌﺗﻟا ﺔﻗﻼﻋ ل ّوﻷا ناوﻧﻌﻟ ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا مﻛﺣﻟا لظ ﻲﻓ سﺎﺑﻋ ﻲﻧﺑ ةرﺎﻣإ رﯾﺻﻣ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا ناوﻧﻌﻟا ﺎﻣأ ،سﺎﺑﻌﻟا .

(13)

يدﯾﻬﻣﺗﻟا لﺻﻔﻟا

عﺎﺿوأ

ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا لوﺧدﻟا لﺑﻗ رﺋازﺟﻟا

-ا ﺔﻟﺎﺣﻟ-ا

ﻪﻟوﺧد لﺑﻗ طﺳوﻷا برﻐﻣﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟ

ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟا ءاوﻟ تﺣﺗ

.

ا

ﺔﯾرﺋازﺟﻟا لﺣاوﺳﻠﻟ ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا وزﻐﻟ

.

ﺔﻧﺳ طﺳوﺗﻣﻟا ضﯾﺑﻷا رﺣﺑﻠﻟ ﻲﺑرﻐﻟا ضوﺣﻟا ﻲﻓ سورﺑرﺑ ةوﺧﻹا روﻬظ

1510

م.

ﺔﯾرﺋازﺟﻟا لﺣاوﺳﻟا رﯾرﺣﺗ

.

ﺔﻧﺳ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟﺎﺑ رﺋازﺟﻟا قﺎﺣﻟإ

1519

م.

(14)

2 I . ﺎﺿوأ ع اﻟ زاﺋ ر ﺑل ا ﻟد وﺧ ل ﻟا ﺛﻌ ﻣﺎ : 1 -اﻟ ﺔﻟ ا ﺳﻟ ﺎﯾ ﯾﺳ ﻟﻠ ر ب ا و طﺳ ﺑل د وﻟ ت وا ء ا ﻟد و ﺔﻟ ﻟا ﺛﻌ ﻣﺎ ﺔﯾ : دﻌﺑ يأ يدﻼﯾﻣ رﺷﻋ سدﺎﺳﻟا نرﻘﻟا ﻊﻠطﻣ نﺎﺑإ ﻲﻣﻼﺳﻹا برﻐﻣﻟا عﺎﺿوأ تﻣزﺄﺗ نﯾدﺣوﻣﻟا ﺔﻟود طوﻘﺳ ، ﻰﻟإ ﻪﻣﺎﺳﻘﻧاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﻪﺗدﺣو نادﻘﻓ ﻰﻟإ ﻲﻣﻼﺳﻹا برﻐﻣﻟﺎﺑ ىّدأ ﺎﻣﻣ نﯾدﺣوﻣﻟا ﺔﻟود ثرإ تﻣﺳﺎﻘﺗ تﻼﯾود ﺔﺛﻼﺛ ، سﻧوﺗﺑ نﯾﯾﺻﻔﺣﻟا ﺔﻟود ترﻬظﻓ ، نوﻣﻛﺣﯾ نورطﯾﺳﯾ نﺎﺳﻣﻠﺗﺑ ﺔﯾﻧﺎﯾزﻟا ﺔﻟودﻟاو سﻟد ﻲﺣاوﻧ ﻰﻟإ برﻐﻟا سﻠﺑارط مﯾﻠﻗإ نﻣ ﻰﻧدﻷا برﻐﻣﻟا ﻟا ﺔﻧﯾدﻣ مﯾﻠﻗإ نﻣ طﺳوﻷا برﻐﻣﻟا ﻰﻠﻋ برﻐﻣﻟا مﻛﺣ ﻰﻟوﺗﺗ ﺔﯾﻧﯾرﻣﻟا ﺔﻟودﻟا ﺎﻬﺗﺛﻟﺎﺛو رﺋازﺟ سوﺳﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾوﻠﻣﻟا برﻏ نﻣ ﻰﺻﻗﻷا 1 ﻰﻠﻋ ﻲﺣﯾﺳﻣﻟا وزﻐﻟا ﻪﺟو ﻲﻓ فوﻗوﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تﺎﻧﺎﯾﻛﻟا ﻩذﻫ لﻛ تزﺟﻋ دﻗو ﺎﻬﺋطاوﺷ 2 دادزاو ﺎﻬﻟوﺣﺗو لﺧاودﻟﺎﺑ ﺔﯾودﺑﻟا لﺋﺎﺑﻘﻟا دادﺑﺗﺳ ٕاو لﺣاوﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﺑﺳﻻا طﻐﺿﻟا ﺔﯾرﺋﺎﺷﻋ فﻼﺣأ ﻰﻟإ 3 اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻧﻣﻬﯾ ﺎﻣو رﺎطﻹا طﺳوﻷا برﻐﻣﻟا وﻫ ﻲﺳﺎﯾﺳوﯾﺟﻟا ) رﺋازﺟﻟا ( مﻛﺣﻟا ﻰﻠﻋ عزﺎﻧﺗﻟا بﺑﺳﺑ نﺗﻔﻟا ﻪﯾﻓ ترﺛﻛ يّذﻟا ، ﻲﻓ عﺎﺿوﻷا ﻲﻓ مزﺄﺗﻟا اذﻫ لﺻو دﻗو نرﻘﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا فﺻﺗﻧﻣﻟا 15 ﺔﯾﻟاوﻣﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ نﺎﺳﻣﻠﺗﺑ نﯾﯾﻧﺎﯾزﻟا زﺟﻋ ﺔﺟرد ﻰﻟإ م ﻲﺳﺎطوﻟا نﯾﻣوﺟﻬﻟا نﻣ مﻬﻟ نﯾﺗﻬﺟﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﺑﺳﻻاو ، ﻩذﻫ ﺔﯾرﺑرﺑﻟا لﺋﺎﺑﻘﻟﺎﺑ لﻌﺟ ﺎﻣ اذﻫو عﺎﺟرﺗﺳﻻ عﺎﺿوﻷا ﺎﻬﻟﻼﻘﺗﺳا رﻬظ يّذﻟا يرﯾﺑﯾﻷا شرﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ تﺗﺷﺗﻟا اذﻫ ﺢﻣﺳ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو مﻫرودﺑ اوﺣﺑﺻأ نﯾذﻟا نﯾﺳﻟدﻧﻷا ﻊﻣ ﺔﺑرﺎﻐﻣﻟا ﺎﻫادﺑأ يّذﻟا نﻣﺎﺿﺗﻟا ﺔﻛرﺣ ﻰﻠﻋ لﻌﻓ درﻛ لﺣاوﺳﻟا لوط ﻰﻠﻋ ادوﻧﺟ 4 رظﻧأ ) : ر قﺣﻠﻣﻟا مﻗ 01 ص 97 (. 1 -ﻲﻧودﯾﻌﺳ نﯾدﻟا رﺻﺎﻧ ، ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا برﻐﻣﻟا تﺎﯾﻻو ﻪﯾﻠﯾو ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا دﻬﻌﻟا ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ، برﻐﻟا سﻠﺑارط سﻧوﺗ رﺋازﺟﻟا ، ط 2 ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ رﺋﺎﺻﺑﻟا ، رﺋازﺟﻟا ، ص 11 . 2 -ةدﯾﺷر رﻣﻌﻣ يردﺷ ، تﺎﯾادﻟا ةرﺗﻓ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔطﻠﺳﻟاو ءﺎﻣﻠﻌﻟا ) 1671 -1830 ( ،رﺎﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ثﯾدﺣ ﺦﯾرﺎﺗ صﺻﺧﺗ ،رﺋازﺟﻟا 2005 -2006 ص ، 67 . 3 -ﻲﻧودﯾﻌﺳ نﯾدﻟا رﺻﺎﻧ ، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص 11 . 4 -ةدﯾﺷر رﻣﻌﻣ يردﺷ ، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ص ، 67 .

(15)

3 2 -ﺔﯾرﺋازﺟﻟا لﺣاوﺳﻠﻟ ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا وزﻐﻟا نرﻘﻟا لﻼﺧ 16 م: ﺎﻬﺗدﻬﺷ ﻲﺗﻟا عﺎﺿوﻷا نإ ﻲﻣﻼﺳﻹا برﻐﻣﻟا دﻼﺑ نﺎﯾز ﻲﻧﺑ ﺔﻟود فﻌﺿ مﺿﺧ ﻲﻓ ﻰﻟإ ﺎﻬﻣﺎﺳﻘﻧا لﻼﺧ نﻣ رﺋازﺟﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ رﺛأ يذﻟاو ﺎﻬﻣﻫ ةرﺣﺎﻧﺗﻣ ةرﯾﻐﺻ تارﺎﻣإ ﺣﺎﻧﺗﻟا ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ ر ، يدﻼﯾﻣ رﺷﻋ سﻣﺎﺧﻟا نرﻘﻟا نﯾﺑ ﺎﻣ ةدﺗﻣﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا ﺔﻠﯾط كﻟذو يدﻼﯾﻣ رﺷﻋ سدﺎﺳﻟا نرﻘﻟا ﺔﯾادﺑو 1 ، ظ ﻲﻓو ﻰﺿوﻔﻟاو رﺗوﺗﻟا اذﻫ ل برﻐﻣﻟﺎﺑ ةدﺋﺎﺳﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا و طﺳوﻷا برﻐﻣﻟا عﺎﺿوأ رﻛذﻟا صﺧﻧ ، يذﻟا ﻪﯾﺟوﺗ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإ ﻰﻠﻋ لﻬﺳ ﺎﻬﺗﻼﻣﺣ ﻪﻠﺣاوﺳ وﺣﻧ ﺔﻠﻐﺗﺳﻣ دﺋﺎﺳﻟا فﻌﺿﻟا ةوﺟﻓ كﻟذﺑ 2 . ﻓو ،ﻲﻠﺧادﻟا قﺎﻘﺷﻧﻻا اذﻫ لظ ﻲ طﺳوﺗﻣﻟا لﺣاوﺳ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﻲﻓ نﺎﺑﺳﻹا ﺔﺑﻏرو ، ﺔﯾﺑﯾﻠﺻﻟا حورﻟا مﻬﻌﻓدﺗ تﻧﺎﻛ نﯾذﻟا ، بورﺣ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﻠﺻاوﻣ نﻣ ﺎﻬﺗاررﺑﻣ اودﻣﺗﺳا ﻲﺗﻟا ﺔطﺎﻧرﻏ طوﻘﺳ ﻊﻣ سﻟدﻧﻷﺎﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا مﻛﺣﻟا ﻰﻠﻋ تﺿﻗ ﻲﺗﻟا دادرﺗﺳﻻا * 1492 م 3 ، ﻲﺗﻟاو ﺎﯾﻧﺎﺑﺳا ﻲﻓ نﯾﻣﻠﺳﻣﻠﻟ لﻘﻌﻣ رﺧآ تﻧﺎﻛ ، شﯾﺗﻔﺗﻟا مﻛﺎﺣﻣﻟ نﺎﻛ ثﯾﺣ * * ﻫدﺎﻬطﺿا ﻲﻓ ارود م ،ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ نادﻠﺑ ﻰﻟإ مﻫدرطو ﻹا مﻬﺑﻘﻌﺗﻓ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳا تﻠﻐﺗﺳا ثادﺣﻷا ﻩذﻫ ّلظ ﻲﻓو نﺎﺑﺳ 1 -ﺔﯾدﯾﺎﺑﻋ لﯾﺑﻧ يدودﯾﻌﻟا ةرﺎﺻ ، رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا يرﻛﺳﻌﻟا مﺎظﻧﻟا ) 1518 -1830 م( ، ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ ﺔﺳﺑﺗﻟا ، 2007 -2008 ، ص 12 . 2 -رﺳﻧﺑﺳ مﺎﯾﻟو ، رﺣﺑﻟا سﺎﯾر دﻬﻋ ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ، رﺗ ﺔﯾدﺎﺑز ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ ، رﺷﻧﻠﻟ ﺔﺑﺻﻘﻟا راد ، نﯾدﻣﺣ دﯾﻌﺳﻟا ﻲﺣ ، رﺋازﺟﻟا ، 2006 ، ص 34 . 3 -ةدوﻋ ﷲا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ ، بﯾطﺧﻟا نﯾﺳﺎﯾ مﯾﻫارﺑ ٕاو ، ثﯾدﺣﻟا برﻌﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﻠﻫﻷا ، ص 12 . * طوؤﺎﻧرﻷا : ثﻠﺛﻟا مﻬﻧﻣ ،ﺔﻣﺳﻧ نوﯾﻠﻣﻟا وﺣﻧ ﺎﻬﯾﻓ ﻲﺗﻟا ﺎﯾﻧﺎﺑﻟأ مﻫدﻼﺑو ،دؤﺎﻧوأ ﺔﯾﻛرﺗﻟا ﻲﻓ يرﺎﺗوﻛﺳ ﺎﻬﺗﻣﺻﺎﻋ ،نوﻣﻠﺳﻣ ةردوﻘﺷأ -تاوزﻏ ،لوﻬﺟﻣ فﻟؤﻣ نﯾدﻟا رﯾﺧو جورﻋ نﺗﻋإ ، ﻊﺗو ﻪﺣﯾﺣﺻﺗﺑ ﺔﻣذ ﻰﻠﻋ ﻊﺑط ،ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ نﯾدﻟا روﻧ ،ﻪﯾﺷاوﺣ ددﻋ لﯾﻋﺎﻣﺳإ ﻰﻔطﺻﻣ ﺞﻬﻧﺑ ،داروﻣ نﺑ رودﻗ سودور ﺎﻣﻬﺣﻟﺎﺻﻟ ﺔﯾﺑدﻷا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟاو ﺔﯾﺑﻟﺎﻌﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻣﻟا 1 ،رﺋازﺟﻟا ، 1353 -1934 ، ص 20 . * * شﯾﺗﻔﺗﻟا مﻛﺎﺣﻣ : ) Inquisitio ( ﻲﻫ ﺔﯾﻧﯾﺗﻻ ﺔﻣﻠﻛ نﻣ قﺗﺷﻣ حﻼطﺻا ) inquirere ( ﻰﻧﻌﻣﺑ ثﺣﺑﯾ -ﻰﺻﻘﺗﯾ -شﺗﻔﯾ . ﺔﻧﺳ ﻊﺑارﻟا ﻲﻧارﯾﺗﻼﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧو ،ثﻟﺎﺛﻟا تﻧﺳوﻧأ مﺛ ثﻟﺎﺛﻟا عوﯾﺳوﻟ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺎﻬﺳﺳأ دﻘﻟو 1215 ﻊﻣﻗ ﻲﻓ ترﻣﺗﺳاو ،م نورﻗ ةدﻋ بﺎﻫرﻹاو رﺎّﻧﻟاو دﯾدﺣﻟﺎﺑ فﻟﺎﺣﻣﻟا رﻛﻔﻟا . ﺔﻧﺳ ﺎﻬطﺎﺷﻧ شﯾﺗﻔﺗﻟا مﻛﺎﺣﻣ تأدﺑ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإ ﻲﻓو 1478 دﻧﺎﻧدرﻓ نﯾﻛﻠﻣﻟا نﻣ زﺎﻌﯾﺎﺑ م و ٕا ﯾ ،ﻼﯾﺑز سوﺗﻛﺳ ﺎﺑﺎﺑﻟا نﻣ دﯾﯾﺄﺗﺑو ﻊﺑارﻟا و ﺎﻬﺗﺄﺷﻧو شﯾﺗﻔﺗﻟا مﻛﺎﺣﻣ ،دﯾﺑﻋ قﺎﺣﺳإ ط ،ﺎﻬطﺎﺷﻧ 1 ،فرﺎﻌﻣﻟا راد ، 1978 ص ، 39 .

(16)

4 تﻣﺗأ نأ دﻌﺑ ﺔﯾرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺎﻬﺑرﺂﻣ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹا برﻐﻣﻟا ﻲﻓ لﺻﺎﺣﻟا ؤزﺟﺗﻟاو قﺎﻘﺷﻧﻻا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا جاوزﻟا نﯾﺑ 1 ﺔﻟﺎﺗﺷﻗ ﺔﻛﻠﻣ إ ﯾ ﻼﯾﺑز * نوﻗارأ كﻠﻣو دﻧﺎﻧﯾدرﻓ * * 2 ، جاوزﺑ فرﻋ يذﻟاو ﻰﻠﻋ ﻲﺑﯾﻠﺻﻟا دﻘﺣﻠﻟ ادﺳﺟﻣ نﺎﻛ يذﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا اوﻧﺎﻛ مﻬﻧأو برﻐﻣﻟا دﻼﺑ ﺔﺻﺎﺧ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ﺎﻬﻟ نﯾﺣﺗﺎﻔﻟا 3 ، ﺔﻛﻠﻣﻟا تﻛرﺗ ثﯾﺣﺑ "إﯾ ﻼﯾﺑز " لﻼﺗﺣا ةرورﺿ ﻰﻟإ ﺎﻬﯾﻓ وﻋدﺗ ﺔّﯾﺻو ﺎﻬﺗﺎﻓو دﻌﺑ رﺷﻧ ﺔﻠﺻاوﻣو برﻐﻣﻟا ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا 4 ﺎﺑﯾدﺎﺑ يدوﺛ نﯾروﻟ سوﺳﺎﺟﻟا ثﻌﺑﺑ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳﺈﺑ ىدأ ﺎﻣ اذﻫو ، ﺎﻬﻟاوﺣأ ﺔﺳاردﻟ ﻲﻋﻼطﺗﺳا دﻓوﻛ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻪّﻠﻟا دﺑﻋ نﺎطﻠﺳﻟا دﻬﻋ ﻲﻓ نﺎﺳﻣﻠﺗ ﺔﻛﻠﻣﻣ ﻰﻟإ لﻼﺗﺣﻻا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ روﻣﻷا ﺎﻬﯾﻠﻋ لﻬﺳﺗﺗﻟ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳوﯾﺟﻟا ﺎﻬﻋﺎﺿوأو ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا لﺣاوﺳﻠﻟ دادرﺗﺳﻻا بورﺣﻟ ﺔﻠﻣﻛﺗ 5 . لﺑﻗو نﻛﻟ رﺷ عو وزﻐﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإ وزﻐﻟا ﻲﻓ نﯾﯾﻟﺎﻐﺗرﺑﻟا ﻊﻣﺎطﻣ ﻊﻣ تﻣدطﺻا يذﻟا رﻣﻷا ،ﺎﺿﯾأ ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ دﻘﻌﯾ سدﺎﺳﻟا ردﻧﺳﻛﻟأ ﺎﺑﺎﺑﻟا لﻌﺟ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا روط سﻼﯾﺳﯾد *** 1 ةدوﻋ ﷲا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ ، ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ص 12 . * إﯾ ﻼﯾﺑز ﺔﯾﻛﯾﻟوﺛﺎﻛﻟا ﻰﻟوﻷا : دﯾﻟاوﻣ نﻣ ،ﺔﻟﺎﺗﺷﻗ ﺔﻛﻠﻣ ﻲﻫو ) 1451 -1504 م ( نوﻏارأ كﻠﻣ دﻧﺎﻧﯾدرﻓ نﻣ تﺟوزﺗ . ﻲﻫو ﻲﺗﻟا ةدﺣوﻟا ﻣﻠﺳﻣﻟا ةدﺎﺑﻹ ﺎﻬﺗﻌ ّﺟﺷو شﯾﺗﻔﺗﻟا مﻛﺎﺣﻣ ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻠﻋ تﻠﻣﻋو ،ﺔطﺎﻧرﻏ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻐﻣﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا ﻰﻟإ تﻓدﻫ ﺎﻫرﯾزو تﻣﻋدو نﯾ ﺎﻬﺗرادﻻ سﯾﻧﯾﻣﺧ -ﻲﻠﺳﻌﻟا مﺎﺳﺑ ، رﺣﺑﻟا ﻲﻓ دﺎﻬﺟﻟاو سورﺑرﺑ نﯾدﻟا رﯾﺧ 1481980 ، ط 1 سﺋﺎﻔﻧﻟا راد ، تورﯾﺑ ، ، 1980 ،م ص ص 44،45 . ** دﻧﺎﻧﯾدرﻓ زوﺳ دﯾﻟاوﻣ نﻣ ﻲﻛﯾﻟوﺛﺎﻛﻟا سﻣﺎﺧﻟا ) 1452 -1516 م ( ﺔﻧﺳ ﻲﻓ كﻠﻣﻟا ﻰﻟوﺗ 1474 دﯾﻧﻋ ﻲﺳﺎﯾﺳ ﻪﻧﺄﺑ رﻬﺗﺷا م ﻲﻣﻼﺳﻻا برﻐﻣﻟا ةردﻗ رﯾﻣدﺗ ﻰﻠﻋ ﻩدﻋﺎﺳ ﺎﻣﻣ ،ﺔﯾرﯾﺑﯾﻷا ةرﯾزﺟﻟا ﻪﺑﺷ لﻛ ﺎﺑﯾرﻘﺗ دﺣوو ،ﺔﻟﺎﺗﺷﻗ ﺔﻛﻠﻣ ﻼﯾﺑزﺈﺑ جوزﺗ ،ﺊﯾرﺟو ﻟاو ﺔﻧﺳ ﺔطﺎﻧرﻏ ﺔﻛﻠﻣﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘ 1492 م -ص ،ﻪﺳﻔﻧ 44 . 2 -ﻪﺳﻔﻧ ، ص 44 . 3 -ةدوﻋ ﷲا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ ، ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ص 12 . 4 ﻰﯾﺣﯾ لﻼﺟ ، رﺻﺎﻌﻣﻟاو ثﯾدﺣﻟا ﺎﯾﻘﯾرﻓإ ﺦﯾرﺎﺗ ، ثﯾدﺣﻟا بﺎﺗﻛﻟا راد ، 2010 ، ص 76 . 5 -مﺎﻌﻟا رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻟﻼﯾﺟﻟا دﻣﺣﻣ نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ، ج 2 ، ط 2 ، ةﺎﯾﺣﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ راد ، تورﯾﺑ ، 1965 ، ص 278 . *** ﺳﯾدروﺗ ةدﻫﺎﻌﻣ سﻼ Tordesillas 1494 م : مﺗ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗإ ﻲﻫ ﻲﻣﻫو طﺧ كﺎﻧﻫ نوﻛﯾ نأ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻹا ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ دﻌﺗﺑﺗ ﺔطﻘﻧ نﻣ 370 ﺎﯾﻧﺎﺑﺳأ بﯾﺻﻧ نﻣ قرﺷﻟا ﻲﻓ رﻬظﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻓﺎﺷﺗﻛﻻا نوﻛﺗ رﺿﺧﻷا سأرﻟا رزﺟ نﻣ ﺎﺧﺳرﻓ لﺎﻐﺗرﺑﻟا بﯾﺻﻧ نﻣ قرﺷﻟا ﻲﻓ رﻬظﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻓﺎﺷﺗﻛﻻاو ، ﺔﺟﯾﺗﻧو لﺎﻐﺗرﺑﻟا تذﺧأ دﻘﻓ اذﻬﻟ لﯾزارﺑﻟا راوﻧ نﺎﻣﯾﻠﺳ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ نﯾدﻟا لﺎﻣﺟ دﻣﺣﻣ دوﻣﺣﻣو ،ثﯾدﺣﻟا ﻲﺑوروﻷا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ، ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻰﺗﺣ ﺔﺿﻬﻧﻟا رﺻﻋ نﻣ ، رﻛﻔﻟا راد ﻲﺑرﻌﻟا ، 1999 م، ص 65 .

(17)

5 1494 م و ﻘﻣﺑ مﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﻛﻧارﻓﻼﯾﻓ ةدﻫﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإ تارﻣﻌﺗﺳﻣ لﻌﺟ ﺎﻫﺎﺿﺗ رﺋازﺟﻟا قرﺷ و سﻧوﺗ و سﻠﺑارط 1 . و رﻣﻷا لوأ نﺎﺑﺳﻻا مﺎﻗ دﻗ لﻼﺗﺣﺎﺑ : 2 -1 -رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟا لﻼﺗﺣا ﺔﻧﺳ 1505 م: دﻧﺎﻧﯾدرﻓ مﻣﺻ دﻘﻟ ﺔﯾﺻو ذﯾﻔﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺟوز ﻼﯾﺑزإ 2 ، ،ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ لﻼﺗﺣا ﻲﻓ ارظﻧو ﻛﻟا تﻟوﺗ لﺎﻣﻟا نﻣ ﺔﻟودﻟا ﺔﻧﯾزﺧ غارﻔﻟ ﯾﻧ ﻩذﻫ ﺔﺳ ﺔﻣﻬﻣﻟا ،سﻧﯾﻣﯾزﻛإ لﺎﻧﯾدرﺎﻛﻟا ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋو ﺔﯾﺣورﻟاو ﺔﯾﻧﺎﻣزﻟا تﺎطﻠﺳﻟا تﻌﻣﺗﺟا اذﻬﺑو طﺳوﻷا برﻐﻣﻟا لﺣاوﺳ ﻰﻠﻋ . ﺔﻧﺳ سﻧﺎﻣﯾﺳﻛإ لﺎﻧﯾدرﺎﻛﻟا زﻬﺟ دﻘﻓ لﻌﻔﻟﺎﺑو 1505 نﻣ ﺎﻧوﻛﻣ ﻻوطﺳأ م 134 ﺔﻧﯾﻔﺳ ﺎﻬﻧﺗﻣ ﻰﻠﻋ 500 ﺔﺑطرﻗ يدﻧوﯾﻣار ﻩدوﻘﯾو زﯾدﻧﺎﻧرﻓ وﻘﯾد دﺋﺎﻘﻟا ةرﻣإ تﺣﺗ برﺎﺣﻣ 3 ، ترﺣﺑأ ءﺎﻌﺑرﻷا موﯾ ﺔﻘﻟﺎﻣ نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺑﺳﻹا ﺔﻠﻣﺣﻟا 29 توأ 1505 موﯾ تﻠﺻوو م 11 رﺑﻣﺗﺑﺳ 4 ﻰﻟإ ، برﻐﻣﻟا لﺣﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﺊﻧاوﻣﻟا مﻫأ نﻣ رﺑﺗﻌﯾ يذﻟا رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟا سﯾﺳاوﺟﻟا مﺎﻗ دﻗو ،طﺳوﻷا ﻊﻗاوﻣﻟا ﺔﺳاردﺑ نﺎﺑﺳﻹا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا برﻐﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺑﺳﻻا لﻼﺗﺣﻼﻟ ﺔطﺣﻣ ل ّوأ تﻧﺎﻛﻓ يرﺋازﺟﻟا لﺣﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﺊﻧاوﻣﻟا مﻫأ نﻣ رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟا ءﺎﻧﯾﻣ رﺑﺗﻌﯾ مﺎﻗ دﻗو طﺳوﻷا برﻐﻣﻟا ﺔطﺣﻣ لوأ تﻧﺎﻛﻓ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﻊﻗاوﻣﻟا ﺔﺳاردﺑ نﺎﺑﺳﻹا سﯾﺳاوﺟﻟا لﻼﺗﺣﻼﻟ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺑﺳﻻا ﻟا ﻣ برﻐ طﺳوﻷا ) رﺋازﺟﻟا ( 5 . 1 -زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ ، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص ص 65 -67 . 2 -ﺎﯾﻠﯾﻣﺎﻛ شوﻣﻏز ، ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا لﻼﺗﺣﻹا نﯾﺑ يرﺋازﺟﻟا برﻐﻟا لﺋﺎﺑﻗ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔطﻠﺳﻟاو ، ) 1509 -1792 (، ﺗﺳﺟﺎﻣ ةرﻛذﻣ ﯾ ر ثﯾدﺣﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻲﻓ ، نارﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 2013 / 2014 ، ص 30 . 3 نرﻘﻟا لﻼﺧ رﺋازﺟﻟا لﺣاوﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺎﺑﺳﻹا تﺎﺷرﺣﺗﻟا ،ﻲﻟﻼﺑ ءﺎﻣﺳأ 10 ه / 16 ﺔﻠﺟﻣ ،ﺞﺋﺎﺗﻧﻟاو ﻊﻓاودﻟا ﻲﻓ ةءارﻗ م ،ﻲﻧﺎﺛﻟا ددﻌﻟا ،ﺔﯾادرﻏ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،تﺎﺳاردﻟاو ثوﺣﺑﻠﻟ دﻓاورﻟا 2007 ، ص ص 42 ، 43 . 4 -،ﻲﻧدﻣﻟا قﯾﻓوﺗ دﻣﺣأ ﺋازﺟﻟا نﯾﺑ ﺔﻧﺳ ﺔﺋﺎﻣﺛﻼﺛﻟا برﺣ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإو ر 1492 -1792 ،ثﻌﺑﻟا راد ، ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ،رﺋازﺟﻟا ص 96 . 5 -ﻲﺳﺎﻔﻟا نازوﻟا دﻣﺣﻣ نﺑ نﺳﺣﻟا ، ا نوﯾﻠﺑ فورﻌﻣﻟا ﻲﻘﯾرﻓﻹ ، ﺎﯾﻘﯾرﻓإ فﺻو ، ج 2 ، رﺗ دﻣﺣﻣو ﻲﺟﺣ دﻣﺣﻣ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا نﻋ رﺿﺧﻷا ، ط 2 ، رﺷﻧﻟاو ﺔﻣﺟرﺗﻟاو فﯾﻟﺄﺗﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻐﻣﻟا ﺔﯾﻌﻣﺟﻟا تاروﺷﻧﻣ ﻲﻣﻼﺳﻹا برﻐﻟا راد ، نﺎﻧﺑﻟ تورﯾﺑ ، 1983 ، ص 31 .

(18)

6 ﺔﻠﻘﻟ ارظﻧ ﻰﺳرﻣﻟا نﻋ عﺎﻓّدﻠﻟ اوءﺎﺟ نﯾذﻟا نوﻣﻠﺳﻣﻟا ﻪﯾﻓ قرﻔﺗ يذﻟا تﻗوﻟا ﻲﻔﻓ ﺔﻧوﺋﻣﻟا ، ىوﺳ مﻬﻧﻣ ﻰﻘﺑﯾ مﻠﻓ 580 ﻰﻟإ لوزﻧﻟا نﻣ نﺎﺑﺳﻹا ﻊﻧﻣ نﻣ اوﻧﻛﻣﺗﯾ مﻠﻓ ،ﻪﺗﯾﺎﻣﺣﻟ دﻫﺎﺟﻣ رﺑﻟا نﻣ نﺎﺑﺳﻹا نﻛﻣﺗو ،ﺔﯾﻣﺎﺣﻟا دﺋﺎﻗ دﻬﺷﺗﺳاو ،مﺎﯾأ ﺔﺛﻼﺛ تﻣاد ﻲﺗﻟا ﺔﻔﯾﻧﻌﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا مﻏر ﻲﻓ رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟا لﻼﺗﺣا 23 رﺑوﺗﻛأ 1505 ﺔﻧﯾدﻣﻟا اوﻠﺧدو ،ﺎﻣوﯾ نﯾﺳﻣﺧ ماد رﺎﺻﺣ دﻌﺑ م ﺎﺑﻬﻧو ﺎﺑﻠﺳ ﺎﻬﯾﻓ اوﺛﺎﻋو 1 . 2 -2 -ﺣإ نارﻫو لﻼﺗ ﺔﻧﺳ 1509 م: رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟا ﻰﻠﻋ ءﻼﯾﺗﺳﻻا دﻌﺑ ،مﻬﺗدﻋﺎﻗ قﺎطﻧ ﻊﯾﺳوﺗﻟو ، ةدﺎﻘﻟا رﺎظﻧأ تﻬﺟوﺗ نارﻫو ﻰﻟإ نﺎﺑﺳﻹا ،ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣﻫأ ﺎﻬﺑﺳﻛأ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳإ ﻲﻓارﻐﺟ ﻊﻗوﻣﺑ ﻰﺿﺣﺗ نارﻫو نوﻛ ، ورﺎﻔﻧ وردﯾﺑ زﻬﺟﻓ 2 ﻧوﻛﻣ ﺔﻠﻣﺣ نﻣ ﺔ 33 و ﺎﯾﺑرﺣ ﺎﺑﻛرﻣ 51 ﺎﻬﻧﺗﻣ ﻰﻠﻋ ارﯾﻐﺻ ﺎﻗروز 1500 ءﺎﻌﺑرﻷا موﯾ ﺔﻧﺟﺎطرﻗ نﻣ ﺔﻠﻣﺣﻟا ترﺣﺑأ ،ﺎﯾدﻧﺟ 15 يﺎﻣ 1509 ﺔﻌﻣﺟﻟا موﯾ تﻠﺻوو م 17 يﺎﻣ 3 ، دﻌﺑ ة ّرﻛﻟا كﻠﻣﻟا دﺎﻋأ مﺛ ،لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ءﺎطﺧأ بﺑﺳﺑ لوطﺳﻷا مزﻬﻧﺎﻓ نﻣ روﻬﺷ ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﻰﻠﻋ ءﻼﯾﺗﺳﻻا 4 ، ﻗ ّوﻔﺗ بﺑﺳﺑ نﺎﺑﺳﻺﻟ رﺻﻧﻟا نﺎﻛو دﺎﺗﻌﻟاو ةّدﻌﻟا ثﯾﺣ نﻣ مﻬ 5 . 2 -3 ﺔﯾﺎﺣﺑ ﻰﻠﻋ ءﻼﯾﺗﺳﻻا * ﺔﻧﺳ 1510 م: رﯾﺑﻛﻟﻻا ﻰﺳرﻣﻟا ﺎﻬﻟﻼﺗﺣا دﻌﺑ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ءﺎﻫّدﻟاو ﻲﺣﯾﺳﻣﻟا دﻘﺣﻟﺎﺑ ﺔﺣﻠﺳﻣﻟا ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإ تذﺧأ ﻧأ تﻬ ّﺟو ،طﺳوﻷا برﻐﻣﻟا لﺣاوﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﻟوﺗﺳﺗ نارﻫوو ،ﺔﯾﻗرﺷﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا ﻰﻟإ ةرﻣﻟا ﻩذﻫ ﺎﻫرﺎظ 1 -ﻲﻠﯾﻣﻟا كرﺎﺑﻣ ، ازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ثﯾدﺣﻟاو مﯾدﻘﻟا ﻲﻓ رﺋ ، ج 2 ، ﺗو دﻘﺗ ﺻ ﺢﯾﺣ ﻲﻠﯾﻣﻟا دﻣﺣﻣ ، بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ، ص 488 . 2 -ﺣأ ﺔﻧﺳ ﺔﺋﺎﻣﺛﻼﺛﻟا برﺣ ،ﻲﻧدﻣﻟا قﯾﻓوﺗ دﻣ ... ، ص 96 . 3 -رﻟا دﺑﻋ ج،ﻲﻟﻼﯾﺟﻟا نﺎﻣﺣ 2 ... ، ص 203 . 4 -نازوﻟا نﺳﺣ ، قﺑﺎﺳ ردﺻﻣ ، ص 31 . 5 -ﺎﯾﻠﯾﻣﺎﻛ شوﻣﻏز ، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص 34 . * ﺔﯾﺎﺟﺑ : ةرﺛﻛﺑ سرادﻣو ﻊﻣاوﺟ ﺎﻬﯾﻓ طﺳوﺗﻣﻟا رﺣﺑﻟا لﺣﺎﺳ ﻰﻠﻋ قﻫﺎﺷ لﺑﺟ ردﺣﻧﻣ ﻲﻓ نﺎﻣورﻟا ﺎﻫﺎﻧﺑ ﺔﻘﯾﺗﻋ ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻫ و موﻠﻌﻟاو ﻪﻘﻔﻟا ةذﺗﺎﺳأو ﺔﺑﻠط ﺎﻬﯾﻓو ردﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻫأ نﺎﻛ ﻰﻧﻐﻟا نﻣ مﯾﺿﻋ -ص ،قﺑﺎﺳ ردﺻﻣ ،نازوﻟا نﺳﺣ 50 ﻲﺣﯾ ج ،برﻌﻟاو رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ ﺎﯾﺎﺿﻗو تﺎﻋوﺿوﻣ ،زﯾزﻋوﺑ 1 ،رﺋازﺟﻟا ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﻣوﻫ راد ﺔﻛرﺷ ، 2004 ص ، ص 48،49 .

(19)

7 ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا ﺔﯾﺎﺟﺑ تﻠﺗﺣﺎﻓ ﻲﻔﻧﺎﺟ ﻲﻓ نﯾﯾﺻﻔﺣﻠﻟ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا 1510 م 1 وﻣﺎﻗو ، ا بﻬﻧو ﺎﻫرﯾﻣدﺗﺑ ﺎﻬﺗﺎﻛﻠﺗﻣﻣ 2 نﺎﺑﺳﻹا ﻪﺟوﺗ ذإ ،ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ ﻲﻓ رطﺧﻟا سوﻗﺎﻧ ّقد ﺔﯾﺎﺟﺑ ﺔﻧﯾدﻣ لﻼﺗﺣﺎﺑو ، ﻪﯾﻓ فﻗوﻓ ،ﺎﻬﺗﺳارﺣﻟ ﺔﯾﻣﺎﺣ ﺎﻬﺑ اوﻛرﺗو ،ﺔﻧﺳﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﺑﺎﻧﻋ ﻰﻟإ ﺎﻫدﻌﺑ ﻲﻧﺑو صﻔﺣ ﻲﻧﺑ رﺎﺻﺗﻧإ نﻣ لﻘﺗﻧﯾ يذﻟا ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا رطﺧﻟا ّدر ﻰﻠﻋ نﯾزﺟﺎﻋ قﺎﻘﺷﻟا مﻬﯾﻠﻋ ﻰﺿﻗ نﯾذﻟا نﺎﯾز ﻰﻟإ ﻪﻧﻣ رﺑﻛأ رﺎﺻﺗﻧا 3 ، مﻧﺎﻐﺗﺳﻣو رﺋازﺟﻟاو لﺎﺷرﺷو سﻟدو سﻧﺗ ﺔﻧﯾدﻣ نﻣ لﻛ لﻌﺟ ﺎ ّﻣﻣ ﺔﯾﻧﺎﺑﺳﻹا ةدﺎﯾﺳﻠﻟ ﺎﻬﺗﯾﻌﺑﺗ نﻠﻌﺗ 4 يوﺎﺳﺄﻣﻟا رﯾﺻﻣﻟا نﻣ ﺎﻓوﺧ ﺔﺑﯾرﺿﻟا ﻊﻓد ﻰﻠﻋ مﻬﺗدﻫﺎﻌﻓ ، ّذﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺔﯾﺎﺟﺑو نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ ﻪﺗﻘﻟ ي 5 . 2 -4 نﯾﻧﻫ ﻰﺳرﻣ لﻼﺗﺣا 1531 م: ﻰﻠﻋ ءﻼﯾﺗﺳﻻا دﻌﺑ نﺎﺳﻣﻠﺗﺑ ﻲﻠﺣﺎﺳﻟا نﯾﻧﻫ ﻰﺳرﻣ نﺎﺑﺳﻻا لﺗﺣا ﺔﺑﺎﻧﻋو ﺔﯾﺎﺟﺑ موﯾ 08 رﺑﻣﺗﺑﺳ 1531 نارﻫو ﺔﻗرﻓ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ دوﻧﺟﻠﻟ نﯾﺗﻠﻗﺎﻧو ﺔﯾﺑرﺣ ﺔﻧﯾﻔﺳ رﺷﻋ دﺣأ ةوﻘﺑ ،م وﺑرﺧﻓ ،نازﺎﺑود ورﺎﻔﻟأ نود ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا دﺋﺎﻘﻟا مﻫدوﻘﯾ ،يدﻧﺟ نﯾﺳﻣﺧو نﯾﺗﺋﺎﻣ تﻣﺿ ﻲﺗﻟا ﺎﺑرﻏ رﺋازﺟﻟا ﺔﻧﯾدﻣ قﯾوطﺗ ﻪﻟﻼﺗﺣا نﻣ مﻬﻓدﻫ نﺎﻛو ،ﺎﻬﺗﯾﻣﺎﺣ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﯾﺧ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﻧﯾدﻣﻟا عﺎﺿﺧ ٕاو كﻠﻣ ﻊﺑﺎﺳﻟا دﻣﺣﻣ ﷲا دﺑﻋ يﻻوﻣ نﺎﺳﻣﻠﺗ ) 1524 -1542 م ( مﻬﻧﺎطﻠﺳ ﻰﻟإ . ﻻإ مﺎﻋ ﺎﻫوردﺎﻏ ثﯾﺣ ،ﺔﻠﯾوط ةدﻣ ﺎﻬﯾﻓ اوﺛﻛﻣﯾ نأ اوﻌﯾطﺗﺳﯾ مﻟ مﻬﻧأ 1534 مدﻌﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ ،م ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإ نﻣ مﻬﯾﻟإ مﻋدﻟا لوﺻو 6 . 1 ،ﻲﻟﻼﺑ ءﺎﻣﺳأ قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ص ، 45 . 2 ،قﺷﻣد ﺔﻌﻣﺎﺟ تاروﺷﻧﻣ ،ثﯾدﺣﻟا رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ،رﯾﻣﻧ ﷲ فطﻟ لﯾﻘﻋ ص 39 . 3 -ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻟﻼﺑ ءﺎﻣﺳأ 45 . 4 -،رﯾﻣﻧ ﷲ فطﻟ لﯾﻘﻋ ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ص 39 . 5 -ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻟﻼﺑ ءﺎﻣﺳأ 45 . 6 -ﮫﺳﻔﻧ ص ، 55 .

(20)

8 3 - سورﺑرﺑ ةوﺧﻹا روﻬظ ﺔﻧﺳ طﺳوﺗﻣﻟا ضﯾﺑﻷا رﺣﺑﻠﻟ ﻲﺑرﻐﻟا ضوﺣﻟا ﻲﻓ 1510 م: عزﺎﻧﺗ ءارﻣأ رﺋازﺟﻟا شرﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺎﯾزﻟا ﺔﻟودﻟا دﻬﻋ رﺧاوأ ﻲﻓ فﻌ ّﺿﻟا بﺑﺳﺑ طﺎطﺣﻧﻻاو ءازﺟأ ضﻌﺑو نﺎﺳﻣﻠﺗ ّﻻإ ذوﻔّﻧﻟا نﻣ ﺔﻟودﻟا ﻩذﻫ كﻠﻣﺗ دﻌﺗ مﻠﻓ ،ﻪﺗدﻬﺷ يذﻟا ﻊﻣ ﺢﻠﺻﻟا دﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺑﺟأ يذﻟا رﻣﻷا ،ةازﻐﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ نﻋ تزﺟﻌﻓ ،ﺔﯾﺑرﻐﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺳ نﺎﺑﺳﻹا 1512 ﺑﺳﻹا ءﻼﯾﺗﺳﺎﺑ تﻓرﺗﻋاو ،م كﻟذﺑو ،رﺋازﺟﻟا برﻏ ﻲﻓ ﺊﻧاوﻣ ةّدﻋ ﻰﻠﻋ نﺎ تﻧﺎﻛ ىرﺑﻛﻟا لﺋﺎﺑﻘﻟا دﻼﺑﻓ ،ﺔطﻠﺳﻟﺎﺑ طﺳوﻷا برﻐﻣﻟا بارﺗ نﻣ ﺔﻌطﺎﻘﻣ لﻛ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإ تﻠﻐﺗﺳا ﻹا ﻊ ّﺟﺷ ﺎﻣ اذﻫو ،سﺎﺑﻌﻟا ﻲﻧﺑ ذوﻔﻧ تﺣﺗ رﺋازﺟﻟا ﺔﻧﯾدﻣو ،ﻲﺿﺎﻘﻟا نﺑ ﺔﯾواز مﻛﺣ تﺣﺗ نﺎﺑﺳ رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟا لﻼﺗﺣا ﻰﻠﻋ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ 1 . ﻧﻟا دادزا دﻗو يرﯾﺑﯾﻷا دادﺑﺗﺳﻻاو بﻬ ﻲﻓ ﺎﻗرﺷ سﻠﺑارط ﻰﺗﺣ ﺎﺑرﻏ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺊطاوﺷﻟا 2 ، ا مﻬﺗﺎﻧﺎﻌﻣ نﻣ دازو ﺎﻬﻧﺎﻛﺳ ﻰﻠﻋ قﺎﻧﺧﻟا قﯾﺿ يذﻟا رﻣﻷ 3 . نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا كارﺗﻷا ةوﺧﻹﺎﺑ دﺎﺟﻧﺗﺳﻻا ﻻإ ﺔﻠﯾﺳو رﺋازﺟﻟا نﺎﻛﺳ دﺟﯾ مﻟ عﺎﺿوﻷا ﻩذﻫ مﺎﻣأو نﯾدﻟا رﯾﺧو جورﻋ 4 رظﻧأ ): مﻗر قﺣﻠﻣﻟا 02 ص 98 ( ،ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﺔﯾﻧﯾدﻟا طﺑاورﻠﻟ ارظﻧ ، نﺎﻛو ﯾﺧ نﻣ نﯾرﻫﺎﻣ نﯾرﺎﺣﺑ ناوﺧﻷا نﺎﻌﺟﺷﻟا ةرﺎﺣﺑﻟا ةر ، ﺎﻣﻬﯾﻟ ٕاو ﺔﻟود سﯾﺳﺄﺗ ﻲﻓ لﺿﻔﻟا ﻊﺟرﯾ رﺋازﺟﻟا 5 . 1 ةروﻣﻋ رﺎﻣﻋ ، رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ زﺟوﻣ ، ط 1 ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻧﺎﺣﯾر راد ، رﺋازﺟﻟا ﺔﺑﻘﻟا ، 2002 ، ص 88 . 2 -لﻣﺟﻟا ﷲا ﺎطﻋ ﻲﻗوﺷ ، ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ رﯾﺑﻛﻟا ﻲﺑرﻌﻟا برﻐﻣﻟا ، برﻐﻣﻟا رﺋازﺟﻟا سﻧوﺗ ﺎﯾﺑﯾﻟ ، ط 1 ، وﻠﺟﻧأ ﺔﺑﺗﻛﻣ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ، 1977 ، ص 95 . 3 -نورﺧآو بﺗﺎﻛﻟا نﯾدﻟا فﯾﺳ ، تارﺎﺿﺣﻟا ﺦﯾرﺎﺗ سﻠطأ ، ﻊﯾزوﺗﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ثﯾدﺣﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ، تورﯾﺑ ، نﺎﻧﺑﻟ ، 2004 ، ص 77 . 4 -ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ةروﻣﻋ رﺎﻣﻋ 88 . 5 -ط ،رﺎﯾﻬﻧﻻا بﺎﺑﺳأو ءﺎﻧﺑﻟا لﻣاوﻋ ،ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟا ،نﺳﺣﻟا ﻰﺳﯾﻋ 1 ،تورﯾﺑ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻠﻫﻷا راد ، 2009 ، ص 142 . * سورﺑرﺑ : ﻫ ﺔﯾﺣﻠﻟا وذ ﻲﻧﻌﺗ يدﻼﯾﻣ رﺷﻋ سدﺎﺳﻟا نرﻘﻟا لﻼﺧ رﺣﺑﻟا ﻲﻓ تﻠﻣﻋ ﺔﯾﻛرﺗ لوﺻأ نﻣ ﺎﻬّﻧأ دﻘﺗﻌﯾ ةرﺳأ بﻘﻟ و ،ةرﺳﻷا سﺳؤﻣ ﻰﻠﻋ ﺞﻧرﻓﻹا ﻪﻘﻠطأ ءارﻣﺣﻟا ا يذﻟا يدﻧﺟﻟا وﻫو ﺔﺟﻧرﻓﻹا دﺿ دﺎﻬﺟﻟﺎﺑ مﻬﺗرﯾﺳ تﻠﺻﺗ مﯾرﻛﻟا دﺑﻋ ﻰﻔطﺻﻣ ط ،ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا بﺎﻘﻟﻷاو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا مﺟﻌﻣ ،بﯾطﺧﻟا 1 ،تورﯾﺑ ،ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ ، 1996 ص ، 72 .

(21)

9 نأ نﯾﺧرؤﻣﻟا دﻧﻋ فورﻌﻣﻟاو ﺎﺳورﺑرﺑ مﻬﺳأر ﻰﻠﻋو ةرﺎﺣﺑﻟا * مﻬطﺎﺷﻧ نﻛﯾ مﻟ ، زﺎﻌﯾﺈﺑ اوﻧﺎﻛ ﺎﻣّﻧإ ،ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا نﺎطﻠﺳﻟا نﻣ ارارﺣأ ﻲﻓ نوطﺷﻧﯾ صﺎﺧﻟا مﻬﺑﺎﺳﺣﻟ رﺣﺑﻟا ، مﻬﻣﻼﺳإ نﻛﻟو ،سﻟدﻧﻷا ﻲﻓ نﯾدﻬطﺿﻣﻟا نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ذﺎﻘﻧﻹ يرﺣﺑﻟا دﺎﻬﺟﻟا مﻬﯾﻠﻋ مﺗﺣ يذﻟا وﻫ نﯾﺗﻣﻟا نﯾﯾﻧﺎﺑﺳﻹا ﺔﺿﺑﻗ ﻲﻓ تطﻘﺳ دﻗ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑرﻐﻣﻟا ﺊﻧاوﻣﻟا ضﻌﺑ كﺎﻛﺗﻓﻹو . ﻰﻟإ اوﻠﺧد ﺎﻣّﻧٕاو اوﻧﺎﻛ مﻬّﻧأ وﻟو رﺷﻋ سدﺎﺳﻟا نرﻘﻟا لﻬﺗﺳﻣ ﻊﻣ طﺳوﺗﻣﻟا ضوﺣﻟا ﻲﻗرﺷ نﺎطﻠﺳﻠﻟ نﯾﻌﺑﺎﺗ رﯾﺧﻷا اذﻫ مﻫدوز دﻗ دﺎﻛ ،ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ،نﺎﻛﻣ لﻛ ﻲﻓ مﻬطﺎﺷﻧ ﻊّﺑﺗﺗﯾ نﺎﻛﻟو ،يوﻗ لوطﺳﺄﺑ مﺗﯾ مﻟ نﯾرﻣﻷا نﯾذﻫ نﻣ ﺎّﯾأ نأ موﻠﻌﻣو 1 . مﯾﻋدﺗ اوﻋﺎطﺗﺳا نﯾأ ﺔﯾﻧطﻧطﺳﻘﻟا ﻰﻟإ اوﻣدﻗ نﻣ لوأ مﻫ كارﺗﻷا ّنأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ مﻫدوﺟو ﺑ ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا اوﻋﺎطﺗﺳا مﺛ ،ﺎﺑروأ قرﺷ كﻟذﺑ اوﻋﺎطﺗﺳاو ﻲﺑرﻌﻟا قرﺷﻣﻟا دﻼ بﺎﺳﺗﻛا ﻹا بوﻌﺷﻟا رﯾدﻘﺗو ﺔﯾﻣﻼﺳ ، ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا نﺎﻣﯾﻠﺳ دﻬﻋ ﻲﻓو ** قرﺷ ﻲﻓ كارﺗﻷا لﻏوﺗ دﻗ ﺎﺳورﺑرﺑ ناوﺧﻷا نﻛﻟ ،طﺳوﺗﻣﻟا ضﯾﺑﻷا رﺣﺑﻟا برﻏ ﻰﻟإ ﻻوﺻو بوﻧادﻟا رﻬﻧ رﺑﻋ ﺎﺑروأ طﺳوﺗﻣﻠﻟ ﻲﺑرﻐﻟا ضوﺣﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﻲﻓ نﯾﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺎﻘﺑﺳ 2 . نﺎﻧوﯾﻟا بوﻧﺟ ﻲﻠﯾدﻣ ةرﯾزﺟﺑ طﺳوﺗﻣﻟا قرﺷ ﻲﻓ سورﺑرﺑ ناوﺧﻷا ﺄﺷﻧ دﻗو 3 مأ نﻣ ، نﻣ نﺋﺗ تﻧﺎﻛ دﻘﻓ ،سﻟدﻧﻷا رطﺷ ﺎﻣﻬطﺎﺷﻧ لﯾوﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻫدﻻوأ ﻰﻠﻋ رﺛﻷا ﺎﻬﻟ نﺎﻛ ﺔﯾﺳﻟدﻧأ 1 ،ثارﺗﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ ،يرﯾﺑزﻟا ﻲﺑرﻌﻟا دﻣﺣﻣ ،ﺢﺗو ﻊﺗو قﺗ ،ةآرﻣﻟا ،ﺔﺟوﺧ نﺎﻣﺛﻋ نﺑ نادﻣﺣ ص 69 . * * ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا نﺎﻣﯾﻠﺳ : نﻣ ﻪﻣﻛﺣ ةرﺗﻓ تﻧﺎﻛ نﯾطﻼﺳﻟا رﺷﺎﻋ وﻫو ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔطﻠﺳﻟا شرﻋ ﻲﻓ ﻩدﻟاو ﻪﻔﻠﺧ ) 1520 -1566 م( ،ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺋﯾﻫ ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا نﯾﻧاوﻗ نﺳ ،ﻲﺑﻫذﻟا رﺻﻌﻟﺎﺑ ﻩرﺻﻋ ﻲﻣﺳ دﻘﻓ ،ﺎﻬﺗارﺗﻓ ﻰﻫزأ ﺔﻟودﻟا ﺎﻬﻟﻼﺧ تدﻬﺷ ، ﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻛﻧﺣﻟﺎﺑ زﯾﻣﺗ ،مﯾظﻌﻟﺎﺑ نﯾﯾﺑوروﻷا دﻧﻋ رﻬﺗﺷاو ،ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟﺎﺑ بﻘﻟ كﻟذﻟو ﺎﺑوروأ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا تﺎﺣوﺗﻔﻟا دﺎﻗ ﺔﯾرﻛﺳﻌ مظﻋأ ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا دﻬﺷﯾ مﻠﻓ ،ﺎﺑوروأ برﻏ ﻰﺻﻗأ ﻲﻓ ﺎﻧﯾﻓ دودﺣ ﻰﻠﻋ ﻪﺷوﯾﺟ تﻠﺻوو رﺟﻣﻟاو دارﻐﻠﺑو سودور ﺢﺗﻓو ﯾﺗﻟا ﻪﺗﺎﺣوﺗﻓ و ﻩرﺎﺻﺣ دﻧﻋ ﺎﺑوروأ ﻲﻓ ﻪﺗاوزﻏ ىدﺣإ ﻲﻓ ﻲﻓوﺗ ،ﺔﯾﺑرﻋ ندﻣ ةدﻋ ﺢﺗﻓو نﯾﯾوﻔﺻﻟا برﺎﺣ ﺎﻣﻛ ،وﻫ ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻧﺳ ردوﻛﺳﻟ ﺔ 1566 دﺎﻗ م 13 ةدﻣﻟ ﺔﻧطﻠﺳﻟا دﻠﻘﺗ ىرﺑﻛ ةوزﻏ 47 رﺑﻣﺗﺑﺳ ﻲﻓ ﻲﻓوﺗ ،ﺔﻧﺳ 1566 . نﺎﻣﯾﻠﺳ ،دﺎﺟﻣأ نودﯾرﻓ ط ،لﺎﻣﻛ دﻣﺣأ ،قورﺎﻓ لﺎﻣﺟ رﺗ ،نﯾرﺣﺑﻟاو نﯾرﺑﻟا نﺎطﻠﺳ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا 2 ،رﺻﻣ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ لﯾﻧﻟا راد ، 2015 ص ،م 51 . 2 -ﺔﯾﺑرﻌﻟا ندﻣﻟا،نوﻣﯾر ﻪﯾرﻧأ رﺗ ،ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا دﻬﻌﻟا ﻲﻓ ىرﺑﻛﻟا ط ،جرﻓ فﯾطﻟ 1 ،تورﯾﺑ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷّﻧﻠﻟ ﺔﻠﻫﻷا راد ، 2009 ص ،م 142 . 3 -دﺎﻘﻌﻟا ﺢﻟﺎﺻ ، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص 18 .

(22)

10 مﻫ نادﻫﺎﺟﻣ ناوﺧأ نﯾدﻟا رﯾﺧو جورﻌﻟ نﺎﻛو ،نﯾﯾﻟﺎﻐﺗرﺑﻟاو نﺎﺑﺳﻹا شطﺑ قﺎﺣﺳإ سﺎﯾﻟ ٕاو نﺑ بوﻘﻌﯾ ﺎﻣﻫدﻟاوو كارﺗﻷا نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا نﯾﺣﺗﺎﻔﻟا ﺎﯾﺎﻘﺑ نﻣ فﺳوﯾ 1 . 4 -ﺔﯾرﺋازﺟﻟا لﺣاوﺳﻟا رﯾرﺣﺗ : نإ ﻹا لﻼﺗﺣا ،ﺔﻧﻏزﻣ ﻲﻧﺑ رﺋازﺟﻟا ﺔﻧﯾدﻣ ﺎﻫدﯾدﻬﺗو ،نارﻫوو رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻠﻟ نﺎﺑﺳ ،ﻪﺗﻣﺣر تﺣﺗ ةدﻠﺑﻟا ﻊﺿﯾ ﺎﻧﺻﺣ ﺎﻬﯾﻓ اوﻠﻌﺟو ،ﺎﻬﻫﺎﺟﺗ ﺔﻌﻗاوﻟا رزﺟﻟا رﺑﻛأ ﻰﻠﻋ كﻟذﺑ اوﻟوﺗﺳﺎﻓ دﺻﺎﻗ مﻬﺗارﺎﻏ نوﻟاوﯾ اوذﺧأ ثﯾﺣ تﺎﺑرﺿ تﺣﺗ طﻘﺳﯾ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﺑرﻌﻟا برﻐﻣﻟا نﺎﻛﻓ ،نﺎﺳﻣﻠﺗ نﯾ ﻲﻧﺎﺑﺳﻻا لﻼﺗﺣﻻا ﺔﺳورﺑرﺑ نﯾوﺧﻷا لﺧدﺗﯾ مﻟ وﻟ ، ) نﯾدﻟا رﯾﺧو جورﻋ ﺎﺑﺎﺑ ( ﻣﻋ نﯾذﻠﻟا ﻼ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ صﺎﻘﻧإ سﻟدﻧﻷا يرﺟﺎﻬﻣ * تﻌﻗوﻓ ،برﻐﻣﻟا ضرأ ﻰﻟإ مﻬﺑ نوﺗﺄﯾ اوﻧﺎﻛ نﯾذﻟا ، نﺎﺑﺳﻹا نﯾﺑو مﻬﻧﯾﺑ طﺳوﺗﻣﻟا رﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﯾﺻ عاذ ﻊﺋﺎﻗو رﺧﺗﻔﺗ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا دوﻓو تذﺧأو ، دﻼﺑﻟا لﺣاوﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﻧﺟﻷا رطﺧﻟا ﻊﻓد ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺎﻋﻹاو ةدﺟﻧﻟا ﺎﻣﻬﻧﻣ ﺔﺑﻟﺎط نﯾرﺎﺣﺑﻟﺎﺑ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا 2 . تﺑﻋوﺗﺳا دﻘﻓ ﺔﯾﺑوروﻷا تﻼﻣﺣﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا دﺎﻌﺑﻷا تﻛردأو ادﯾﺟ سردﻟا رﺋازﺟﻟا مﻫدﺿ ﺔﯾﺑﯾﻠﺻﻟا ، ﺎﻬﺑﻌﺷ مﻣﺻ كﻟذﻟو ﻲﻓ يرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا دوﺟوﻟا ﺔﯾﻔﺻﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗدﺎﯾﻗو نﻣﺛ يﺄﺑو لﺋﺎﺳوﻟا فﻠﺗﺧﻣﺑ دﻼﺑﻟا 3 . نﯾذﻟا ،نﯾﯾرﺋازﺟﻟا ضرﻋ لوﺑﻘﺑ سورﺑرﺑ ةوﺧﻹا مﺎﻗ دﻘﻓ ﺎﺑﻧﺟ نﺎﺑﺳﻻا اوﺑرﺎﺣﻓ ،مﻬﯾﺿارأ نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺑﺳﻻا تاوﻘﻟا جارﺧ ٕاو دﺻ اوﻌﯾطﺗﺳﯾ ﻰﺗﺣ مﻬﺑ اوﺛﺎﻐﺗﺳا سورﺑرﺑ ةوﺧﻹا ﻊﻣ بﻧﺟ ﻰﻟإ 4 . ﺔﻧﺳ ﻲﻔﻓ 1512 ﻲﺻﻔﺣﻟا ﻲﻟاوﻟا ءادﻧﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺔﯾﺎﺟﺑ ﻰﻠﻋ ذاوﺣﺗﺳﻻا جورﻋ لوﺎﺣ م ﺔﻔﯾذﻗ نﻷ رﺎﺻﺣﻟا ﺔﻠﺻاوﻣ ﻊطﺗﺳﯾ مﻟ ﻪﻧﻛﻟو دورطﻣﻟا ﺔﯾﻌﻓدﻣ تﻌطﻗ ﻪﻟ ،ﻩدﯾ ﻩرطﺿا ﺎﻣﻣ 1 -ﻲﺑﻼﺻﻟا ﻲﻠﻋ دﻣﺣﻣ ، ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟا ، طوﻘﺳﻟا بﺎﺑﺳأو ضوﻬﻧﻟا لﻣاوﻋ ، ط 1 ، ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا رﺷﻧﻟاو ﻊﯾزوﺗﻟا راد ، ص 208 . 2 ص ص ،ةرھﺎﻘﻟا ،ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ،رﺋازﺟﻟا ﻲھ هذھ ،ﻲﻧدﻣﻟا قﯾﻓوﺗ دﻣﺣأ 68 ، 69 . 3 -زﯾزﻋوﺑ ﻰﯾﺣﯾ ، برﻌﻟاو رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ ﺎﯾﺎﺿﻗو تﺎﻋوﺿوﻣ ، ج 1 ، ﺔﻠﯾﻠﻣ نﯾﻋ رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ىدﻬﻟا راد ، رﺋازﺟﻟا ، 2009 ، ص 263 . 4 -رﺋازﺟﻟا ﻲھ هذھ ،ﻲﻧدﻣﻟا قﯾﻓوﺗ دﻣﺣأ ... ص ص ، 68 ، 69 .

(23)

11 ﻊﺟارﺗﻟا ﻰﻟإ 1 ءارﻣأ نوﺎﻌﺗو ،ﺔﯾوﻘﻟا نﺎﺑﺳﻻا تﺎﻧﯾﺻﺣﺗ بﺑﺳﺑ كﻟذو ﺔﻠﻣﺣﻟا ﻩذﻫ ﺢﺟﻧﺗ مﻠﻓ ، ،نﺎﺑﺳﻻا ﻊﻣ سﺎﺑﻋ ﻲﻧﺑ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﺑﺎﺻإ مﺎﺣﺗﻗا ﺔﻟوﺎﺣﻣ ءﺎﻧﺛأ ﻪﻋارذ ﻲﻓ ﺔﻐﯾﻠﺑﻟا جورﻋ ﻣﻟا رطﺿإ ﺎﻣﻣ ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﺷ مﻬﯾﻠﻋ ﻰﺻﻌﺗﺳإ نأ دﻌﺑ ﻪﻋارذ اوﻌطﻘﯾ نأ ﻪﺟﻼﻋ ﻰﻠﻋ نﯾﻓر ﻬﺟﻼﻋ ﺎ 2 . 4 -1 لﺟﯾﺟ رﯾرﺣﺗ 1514 م: مﻏر ﻪﺗﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ جورﻋ مازﻬﻧا ﻰﻟوﻷا ،ﺔﯾﺎﺟﺑ عﺎﺟرﺗﺳﻻ ّﻻإ ﻪﻧأ ﻪﺗﻣﯾزﻋ دﻘﻔﯾ مﻟ ﺔﯾﺎﺟﺑ ةرﺻﺎﺣﻣ نأ ىأرو ،ﻪﺗﺑﻼﺻو سﻧوﺗﺑ ﻩدوﺟو نأ ىأر ﺎﻣﻛ ،نﯾﻬﻟا رﻣﻷﺎﺑ سﯾﻟ ﺎﻬﻟﻼﺗﺣاو ﺔﻠﺑﻘﻣﻟا ﺔﻛرﻌﻣﻟا ضرأ نﻋ ﻩدﻌﺑﯾ 3 ﻓ ، ،ﻪﺑ اورﻘﺗﺳﯾ ﻪﺋﺎﻔﻠﺣﻟو ﻪﻟ دﯾدﺟ نﺎﻛﻣ نﻋ ثﺣﺑﻟا ررﻘ ادﻌﺗﺳﻻاو زﻛرﻣﺗﻠﻟ مﻬﻟ نﺎﻛﻣ نﺳﺣأ لﺟﯾﺟ نأ دﺟوﻓ ،ﺔﯾﺎﺟﺑ نﻣ ﺎﺑﯾرﻗ نوﻛﯾو د ﻪﺗﻠﻣﺣ نﺷﻟ ىرﺧأ ةرﻣ ﺔﯾﺎﺟﺑ ﻰﻠﻋ 4 ، ﻊﻘﺗ تﻧﺎﻛ لﺟﯾﺟ ﺔﻧﯾدﻣ نأ ثﯾﺣ دﻌﺑ ﻰﻠﻋ 102 ﻲﺑرﻏ رﺗﻣوﻠﯾﻛ ﺎﻘﺣﻻ ﻩدﻋﺎﺳﯾ ﺎﻣ اذﻫو ،ﺔﯾﺎﺟﺑ ﺔﻧﺳ ذﻧﻣ نﯾﯾوﻧﺟﻟا فرط نﻣ ﺔﻠﺗﺣﻣ لﺟﯾﺟ تﻧﺎﻛ دﻗو ، 1260 م ﺎﯾﻘﯾرﻓ ٕاو ﺎﯾﻟﺎطﯾا نﯾﺑ يرﺎﺟﺗﻟا لدﺎﺑﺗﻠﻟ ازﻛرﻣ ﺎﻬﻧﻣ تذﺧﺗاو ،ﺔﯾﻣﺎﺣ ﺎﻬﺑ تﻌﺿوو 5 . ﺎﻬﯾﻠﻋ مﺟﻫ مﺛ مﺎﻋ ﺎﺳﻧرﻓ ﺔﻣدﺧ ﻲﻓ نﺎﻛ يذﻟا ﺎﯾرود يردﻧأ 1513 رﻔﻟا تﺣﻧﺳو ﺎﻬﻠﺗﺣاو ،م ﻪﯾﺧأو جورﻌﻟ ﺔﺻ مﺎﻋ ﻪﻧﻣ ﺎﻫﺎﻋزﺗﻧاو ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻼﺻﺣﻓ ﺎﻬﻧﺎﻛﺳ ﺎﻬﺑ دﺟﻧﺗﺳا ﺎﻣدﻧﻋ 1514 م ﺎﻣﻫزﻛرﻣ ﺎﻫدﻌﺑ ﻼﻘﻧو ، ﺔﯾﺎﺟﺑ نﻣ ﺔﺑرﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺣﺑﺻأو يداوﻟا قﻠﺣ نﻣ 6 . 1 ﺔﻧﺳ ﻰﻟإ ﻲﻣﻼﺳﻻا ﺢﺗﻔﻟا نﻣ ﻰﺻﻗﻷا برﻐﻣﻟا ،رﺋازﺟﻟا ،سﻧوﺗ ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا ﺎﯾﻘﯾرﻓا ﺦﯾرﺎﺗ ،نﺎﯾﻟوﺟ يردﻧأ لرﺎﺷ 1830 ،م ج ،ﺔﻣﻼﺳ نﺑ رﺷﺑﻟا ،ﻲﻟازﻣ دﻣﺣﻣ بﯾرﻌﺗ 2 ط ، 2 ،سﻧوﺗ ،رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﺳﻧوﺗﻟا رادﻟا ، 1983 ص ، 326 . 2 -ج ،رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ زﺟوﻣﻟا ،زﯾزﻋوﺑ ﻲﺣﯾ 2 ط ،ﺔﺛﯾدﺣﻟا رﺋازﺟﻟا ، 2 اوﯾد ، ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ن 2009 ص ، 11 . 3 -ﺔﻧﺳ ﺔﺋﺎﻣﺛﻼﺛﻟا برﺣ ،ﻲﻧدﻣﻟا قﯾﻓوﺗ دﻣﺣأ ... ص ، 165 . 4 ،زﯾزﻋوﺑ ﻲﺣﯾ ج زﺟوﻣﻟا 2 ... ص ، 12 . 5 -ﺔﻧﺳ ﺔﺋﺎﻣﺛﻼﺛﻟا برﺣ ،ﻲﻧدﻣﻟا قﯾﻓوﺗ دﻣﺣأ ... ص ، 165 . 6 ،زﯾزﻋوﺑ ﻲﺣﯾ ا ج زﺟوﻣﻟ 2 ... ص ، 12 .

(24)

12 4 -2 -ﺔﯾﺎﺟﺑ رﯾرﺣﺗﻟ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟاو ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣﻟا ) 1514 -1515 م( : -ﺔﻟوﺎﺣﻣﻟا ﺔﯾﺎﺟﺑ رﯾرﺣﺗﻟ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا 1514 م: مﺎﻗ ورﻋ ﺗﺑ ج ﺟو ﯾ ﻣﺑ ﺔﯾﺎﺟﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺣ ﻪ ةدﻋﺎﺳ ﻲﺿﺎﻘﻟا نﺑا ﻪﻔﯾﻠﺣ ﺳ يذﻟا ﻪﯾﻠﻋ ف ّرﻌﺗﻧ ﺎﻘﺣﻻ ، ﻣﻟ رﺻﺎﺣ ة توأ ﻲﻓ ﺔﯾﺎﺟﺑ 1514 لﺋﺎﺑﻘﻟا تﻧﺎﻛ ،ﻪﺑﻛارﻣ ﻊﻓادﻣﺑ ﺔﻧﯾدﻣﻟا فﺻﻘﻓ ،م رﺑﻟا نﻣ ﺎﻫرﺻﺎﺣﺗ ﻲﺿﺎﻘﻟا نﺑأ ةدﺎﯾﻘﺑ ﺔﻧﯾدﻣﻟا نﻛﻟ ،ﺎﻬﯾﺗﻌﻠﻗ ىدﺣإ ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا نﻣ نﻛﻣﺗ ، ﺎﻬﻧﻣ نﻛﻣﺗﯾ مﻠﻓ ،ﻪﯾﻠﻋ تﺻﻌﺗﺳا 1 ، ذإ كﺑﺗﺷأ ﻲﻓ ﻊﺑﺎﺗﯾ نﺎﻛو ،ﺔﯾﺳﺎﻗ كرﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﯾﻣﺎﺣ ﻊﻣ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا فﻌﺿﻟا طﺎﻘﻧ دﯾدﺣﺗﻟ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ ﺔﻧﯾدﻣﻠﻟ ﻲﻋﺎﻓدﻟا مﯾظﻧﺗﻟا ﺔﺳارد ﻪﺗاذ تﻗوﻟا قارﺗﺧا تﺎﻧﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺻﺣﻟا ةدﻣ ترﻣﺗﺳاو ،راوﺳﻷاو 2 . ﻊﻓر ﻰﻟإ رطﺿا ،رﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ رﺎﺻﺣﻟا 3 لﺎﻣﻛ ٕاو ﺎﻬﯾﻓ ءﺎﺗﺷﻟا لﺻﻓ ءﺎﺿﻘﻟ لﺟﯾﺟ ﻰﻟإ دﺎﻋو تادادﻌﺗﺳﻻا 4 . -رﯾرﺣﺗﻟ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻠﻣﺣﻟا ﺔﯾﺎﺟﺑ 1515 م: ﺔﻧﺳ ﻊﯾﺑر ﻲﻓ جورﻋ دﺎﻋ دﻘﻟ 1515 ﯾﺎﺟﺑ وﺣﻧ ارﺑ ﻪﺷﯾﺟ دوﻘﯾ م ،ﺔ ﺑ ،ةدﯾدﺟ ﺔطﺧ ءﺎﺟﻓ ،مﺎﻣوﺻﻟا رﻬﻧ بﺻﻣ لوطﺳﻷا نﻔﺳ تﻣﺣﺗﻗاو ،ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻠﻟ ﺔﯾرﺣﺑﻟا ةرﺎﻣﻌﻟﺎﺑ لزﻧأو ،ةرﯾزﻏ ذﺋﻣوﯾ يداوﻟا ﻩﺎﯾﻣ تﻧﺎﻛو ،ﺔﻧﯾدﻣﻠﻟ ﺔﯾذﺎﺣﻣ تﻠﺧدو نوﺻﺣﻟا ءارو ﻪﺷﯾﺟ ﺔﻧﯾدﻣﻟا لوﺣ ﺔﻣﻛﺣﻣ ﺔﻔﺻﺑ رﺎﺻﺣﻟا بﺻﻧو ،يداوﻠﻟ ﺔﻬﺟاوﻣﻟا 5 . فﻧﻋو ةوﻘﺑ ﻪﻔﺻﻗ ﻲﻓ رﻣﺗﺳاو،رﯾﻐﺻﻟا نﺻﺣﻟا لﻘﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﯾﻌﻓدﻣ نارﯾﻧ جورﻋ زﻛرو ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟاو ،ﻩرﯾﻣدﺗ مﺗ ﻰﺗﺣ مظﻌﻣ ﻬﺗﯾﻣﺎﺣ ﺎ. اوﻗ تﻟوﺎﺣﻓ رﺑﻋ ﺔﻧﯾدﻣﻟا مﺎﺣﺗﻗا نﯾدﻫﺎﺟﻣﻟا ت أ رﯾﻐﺻﻟا رﺻﻘﻟا ضﺎﻘﻧ 6 ، ةدﻠﺑﻟا مﺎﺣﺗﻗإ جورﻋ شﯾﺟ ﻊطﺗارﻣو ،ﺎﻧﯾﺗﻣ نﺎﻛ نوﺻﺣﻟا طﺧ نﻛﻟ 1 ﻲﻛرﺗﻟا دﻬﻌﻟا لﻼﺧ رﺋازﺟﻟا ،دﺎﺑﻋ ﺢﻟﺎﺻ 1514 -1830 ،ﺔﻣوﻫ راد ،م 2012 ص ، 42 . 2 -ﻲﻠﺳﻌﻟا مﺎﺳﺑ ، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص 91 . 3 -زﯾزﻋوﺑ ﻲﺣﯾ ، ج زﺟوﻣﻟا 2 ... ، ص 91 . 4 -قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻠﺳﻌﻟا مﺎﺳﺑ ص ، 91 . 5 ،ﻲﻧدﻣﻟا قﯾﻓوﺗ دﻣﺣأ ﺔﻧﺳ ﺔﺋﺎﻣﺛﻼﺛﻟا برﺣ ... ، ص 168 . 6 -قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻠﺳﻌﻟا مﺎﺳﺑ ص ، 91 .

(25)

13 ،رﺣﺑﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ،ﻪﻣﯾطﺣﺗ لوﺎﺣﯾو ،ﻪﻌﻓادﻣﺑ ﻪﻔﺻﻘﯾ ذﺧأو رﯾﺑﻛﻟا رﺻﻘﻟا رطﺷ ﻪﻬﺟو ﻰﻟوﻓ ﻪﺑ طﯾﺣﻣﻟا قدﻧﺧﻟا اوﻔﻠﺗأو ،مﺎﻐﻟﻷا ﻩّدﺿ اوﻠﻣﻌﺗﺳاو 1 لﺗﻟا قوﻓ ﻊﻔﺗرﻣ جرﺑ ءﺎﻧﺑﺑ جورﻋ رﻣأو ، ا رﯾﺳ بﻗارﯾ ﻰﺗﺣ ﺔﯾﺎﺟﺑ ﻰﻠﻋ نﻣﯾﻬﯾ يذﻟا نﻣ لﺗﻟا ﻰﻟإ ﻊﻓادﻣﻟا ﻊﻓر ﻰﻠﻋ لﻣﻋ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻛرﻌﻣﻟ لﺟأ ،تﺎﻬﺟﻟا لﻛ نﻣ ﺎﻣﺎﻋ ﺎﻣوﺟﻫ ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﺔﻣﺟﺎﻬﻣ ررﻗو ،رﺷﺎﺑﻣﻟا برﺿﻟﺎﺑ راوﺳﻷا برﺿ نﯾﯾﻧﺎﺑﺳﻻا نﻣ ددﻋ لﺗﻗو ،نﯾدﻫﺎﺟﻣﻟا نﻣ رﯾﺑﻛ ددﻋ ﺎﻬﯾﻓ دﻬﺷﺗﺳا ﺔﯾوﻣد كرﺎﻌﻣ تﻌﻗوو نﻣ دورﺎﺑﻟا ﺔﯾﻣﻛ تﻓزﻧﺗﺳا دﻗ رﯾﻣدﺗﻟاو فﺻﻘﻟا لﺎﻣﻋأ تﻧﺎﻛو ،ﺎﺿﯾأ ﻲﺻﻔﺣﻟا نﺎطﻠﺳﻟا سﻧوﺗﺑ 2 رﺳأ دﻌﺑ ﺎﻬﻧﻣ بﺎﺣﺳﻧﻻا ﻰﻟإ ﻩرطﺿا ﺎﻣﻣ ،ةرﯾﺧذﻟﺎﺑ ﻩدﯾوزﺗ نﻋ ﻊﻧﺗﻣا يذﻟاو ، ةّدﻋ نﺎﺑﺳﻻا نﻣ ةﺎﺋﻣ 600 . ثﻌﺑ ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا نﺎطﻠﺳﻟا نأ ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻪﺗوﺧاو جورﻋ ضﺣ نﺳﺣ نﻣو مﻬﯾﻟا 14 ﺔﯾدﻬﻟا ءارﺟ رﺎﺧّذﻟاو ﺔﺣﻠﺳﻷا نﻣ ﺔﯾﻣﻛو ،ةرﻬﻣﻟا نﯾﻓدﺟﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣو ﺔﻧﯾﻔﺳ ﻟا ﻧﯾﻣﺛ لﺟﯾﺟ ﺢﺗﻓ دﻌﺑ ،ﻪﻟ ﺎﻬﻠﺳرأ ﻲﺗﻟا ﺔ . كارﺗﻷاو ﻲﻟﺎﻫﻷا نﻣ ﺔﻋوطﺗﻣﻟا دوﻬﺟ ﻰﻠﻋ موﻘﯾ نﺎﻛ يذﻟا يرﺣﺑﻟا دﺎﻬﺟﻟا ﺢﻣﺳ لﺟﯾﺟ عﺎﺟرﺗﺳﺎﺑ ادﺣ اوﻌﺿو ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﺔﯾﻧﺎﺑﺳﻹا بوﯾﺟﻟا ﺔﯾﻔﺻﺗو ةرﺻﺎﺣﻣﺑ نﯾﯾﺳﻟدﻧﻷاو 1514 سﻧﺗو م 1516 رﺋازﺟﻟا ﺔﻧﯾدﻣﺑ نوﯾﻧﺑﻟا ةرﺧﺻﻟا نﺻﺣو م 1529 ﺔﯾﺎﺟﺑو م 1555 دﻘﻓ م نﯾﺑﺎﻣ ﺔﺣﺟﺎﻧ ةرﺎﻏ نﯾﺛﻼﺛو ﺔﺛﻼﺛ ﺔﯾﺑوروﻷا لﺣاوﺳﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا ةرﺎﺣﺑﻟا تارﺎﻏ ددﻋ ﻎﻠﺑ 1528 م -1584 م 3 رظﻧأ ) : مﻗر قﺣﻠﻣﻟا 03 ص 99 (. 5 - ﺣﻟإ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟﺎﺑ رﺋازﺟﻟا قﺎ ﺔﻧﺳ 1519 م: ﺔﺿﺑﻗ نﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا لﺣاوﺳﻟا رﯾرﺣﺗ نﻣ نﯾدﻟا رﯾﺧو جورﻋ ناوﺧﻷا نﻛﻣﺗ ﺎﻣدﻌﺑ ﺳﻹا دﻬﺷﺗﺳا يذﻟا جورﻋ ﺎﻬﻧﻣﺛ ﻊﻓد ﻲﺗﻟاو نﺎﺑ ﺔﻧﺳ 1518 نﺎﺑﺳﻹا يدﯾأ ﻰﻠﻋ م ، رﺛأ ﺎﻣﻣ ﻲﻓ رظﻧﻟا ةدﺎﻋإ ﻰﻟإ ﻪﻌﻓد ﺎﻣ اذﻫو ﻪﯾﺧأ قارﻓ ﻰﻠﻋ نزﺣﯾ ﻪﻠﻌﺟو نﯾدﻟا رﯾﺧ ﺔﯾﺳﻔﻧ ﻰﻠﻋ 1 ،ﻲﻧدﻣﻟا قﯾﻓوﺗ دﻣﺣأ ﺔﺋﺎﻣﺛﻼﺛﻟا برﺣ ﺔﻧﺳ ... ص ، 168 . 2 -قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻠﺳﻌﻟا مﺎﺳﺑ ص ، 91 . 3 -ﻲﻧزدﯾﻌﺳ نﯾدﻟا رﺻﺎﻧ ، ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا دﻬﻌﻟا ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ثﺎﺣﺑأو تﺎﺳارد ﺔﯾرﺋازﺟ تﺎﻗرو ، ط 2 ، رﺷﻧﻠﻟ رﺋﺎﺻﺑﻟا ﻊﯾزوﺗﻟاو ، راوزﻟا بﺎﺑ ، رﺋازﺟﻟا ، 2012 ، ص ص 143 ، 144 .

Références

Documents relatifs

ﺔﻘﻠﻘﻣ وأ ةرطﺧ تﺂﺷﻧﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑ تﻔﻧﺻ ﻲﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ﻩذﻫ رﺎطﺧأ نﻣ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ لﺟأ نﻣ ﻲﻧوﻧﺎﻗ رﯾطﺄﺗ ﻲﻓ ﻊﺟرﻣﻟا ﺔﻟودﻟا ﺎﺳﻧرﻓ رﺑﺗﻌﺗو راوﺟﻟا ﺔﺣارو ﺔﺣﺻﻠﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا رﯾطﺄﺗﻟاو تﺂﺷﻧﻣﻟا

ةارﺎﺟﻣ نﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا تادارﯾﻹا سﻋﺎﻘﺗو ﺔﻬﺟ نﻣ مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا مﺟﺣ دﯾازﺗﻟ ىدأ ﺎﻣ وﻫو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا لﺧدﺗ نﻣ مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﻲﺗﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا مﻫأ نﻣ لﻛﺷﻣﻟا اذﻫ ﺢﺑﺻﺄﻓ

نأ دﻛﺄﺗﻧ ﺔﯾﻣﺳرﻟا قﺋﺎﺛوﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ عﻼطﻹا لﻼﺧ نﻣو ﻪﻧأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ردﺟﺗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﺣ وأ ﺔﺷﺎﺷﻬﻟ ىرﺑﻛﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا نأ ﻊﻧﺗﻗا دﻗ

ﻻإ ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا نوﻛﯾ ﻻ نأ و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ لﻛ نﺎﻫذأ ﻲﻓ نوﻛﯾ ﻲﻛ ﺎﻫاوﺳ نود ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﻠﺣرﻣ ﺑ نﯾﺑﻟﺎطﻣ مﻬﻧﻷ تﺎﻧﺎﺣﺗﻣﻻا ةرﺗﻓ ﻲﻓ كﻟذ. ﻲﻣﻼﺳﻹا نﯾدﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧطوﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻬﺑﺟ

ﻲﺗﻟا رطﺎﺧﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﺎﺑﺳﺣﻟا ﻲﻓ ذﺧﺄﺗ نأ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا هذﮭﻟ ﺎﮭﻘﯾﺑطﺗ دﻧﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نﻣ دﺑﻻ ﺎﻣﻧﯾﺑ طﺎﻘﻧﻟا ﺎﻧھ رﻛذﻧ نأ نﻛﻣﯾ رطﺎﺧﻣﻟا هذھ نﯾﺑ نﻣو ،ﺎﮭﺗﺟﻟﺎﻌﻣو ﺎﮭﺑﻧﺟﺗ لﺟأ

ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ فﻠﺗﺧﺗ ﻻ ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ نأ ﻻإ ،صﺎﺧ لﻛﺷﺑ يرﺋازﺟﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋو ،مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ةذﺗﺎﺳﻷا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا نأ ظﺣﻼﻧو ﻊﻣﺳﻧ ﺎﻧﺣﺑﺻأ ﺎﻧﻧأ ﺔﺻﺎﺧ رﺋازﺟﻟا تﺎﯾﻻو ىدﺣإ

،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻫددﺣﺗ ﻲﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟاو تﺎﻔﺻاوﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ةدوﺟﻟا فرﻌﯾ نﻣ فﯾرﺎﻌﺗﻟا نﻣ ﺎﻣ دروﻧ فﯾرﺎﻌﺗﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ نﻣو ،ﻊﯾﻧﺻﺗﻟاو مﯾﻣﺻﺗﻟا ﻲﺗﯾﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛأ جوﺗﻧﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣﺿﺗﯾ

ﻰﻟإ ﺎﯾﻧدﻟا نﻣ ةرارﺣﻟا تﺎﺟرد دﯾازﺗ لﯾوﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺣرﻣﻟا هذھ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا ﺔطﺧ زﻛﺗرﺗ نﻣ صﻗﺎﻧﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﺳﻧﻟا ﺔﺑوطرﻟا ﻰﻠﻋ قﺑطﺗ ﻲﺗﻟا ةرﯾﺧﻷا هذھ ﺔﯾوﺋﻣ بﺳﻧ ﻰﻟإ ىوﺻﻘﻟا ﺟرد