الترقية و دورها في تحسين أداء الموظفين في المؤسسة الخدماتية- دراسة ميدانية بمديرية الخدمات الجامعية لولاية - جيجل-

عامتجلإا ممع يف رتساملا ةداهش لينل ةممكم ةركذم صصخت

: لمع و ميظنت

ةشقانملا ةنجل

- 1 ذاتسلأا :

لاجم شيرح اسيئر

- 2 ذاتسلأا :

د/

لاجم عيبروب افرشم

- 3 ذاتسلأا :

ينساي ةدرجوب اشقانم

ييتبلاطلا دادعإ يه :

توطاف يياهلب داعس يشىغل

يـولعلا ثحبلاو يلاعلا نيلعتلا ةزاشو يحي يب قيدصلا دوحه تعهاج -

لجيج

تيعاوتجلاا و تيًاسًلإا مىلعلا تيلك عاوتجلاا نلع نسق

نيفظوملا ءادأ نيسحت يف اهرود و ةيقرتلا ةيتامدخلا ةسسؤملا يف

ةيلاول ةيعماجلا تامدخلا ةيريدمب ةيناديم ةسارد -

لجيج -

ذاتسلأا فاسشإ :

لاوج عيبزىب

ةسكرولا ىاىٌع

تيعهاجلا تٌسلا - 2015

2016

ررا فرك ر ركش

ىلاعت للها لاق

« : َّيــــــمع تمعنأ يتلا كـــــــتمعن ركشأ نأ ينعزوأ ِّبر

كدابع يف كتمحرب يمخدأ و ،هاضرت احلاص لمعأ نأ و َّيدلاو ىمع و نيحلاصلا

» ةيآ لمنلا ةروس 19

ّميملا كدمحن ،كناطمس ميظع و كيجو للاجل يغبني امك دمحلا كل ّبر ام انل ترّسيو لمعلا اذى مامتلإ انتقفو ذإ ويف اكرابم ابّيط اريثك ادمح هزاجنإ ليبس يف انيمع ّقش .

يف ومضفب ومخدُي نأ و عضاوتملا دوــــــيجملا اذى اّنم لَّبقتي نأ للها لأسن عفانلا ممعلا ةرئاد .

ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتنف ، للها ركشي مل سانلا ركشي مل نم وّنلأ و فرشملا ذاتسلأا "

لامج عيبروب

"

وتاييجوت و وحئاصنب اندافأ يذلا .

مــيتدعاسمب انيمع اومخبي مل نيذلا لضافلأا ةذتاسلأا عيمج ىسنن لا امك ةيعماجلا تامدخلا ةيريدم يفظوم ىلإ ركشلا تارابع ىمسأب مدقتن امك نم لك ىل او ، ةركذملا هذى زاجنإ يف انل ميتدعاسم ىمع لجيج ةيلاول ديعب وأ بيرق نم ةركذملا هدى تاحفص ىمع ميتامصب اوكرت .

عيمجمل اركش

تايوتحملا سرهف تايوتحملا

تايوتحملا سرهف لوادجلا ةمئاق لاكشلأا ةمئاق ةساردلا صخمم ةمدقم يرظنلا بناجلا

لولأا لصفلا :

ا عوضوم ةساردل

.

ديهمت ...

04

لاوأ : ةيلاكشلإا ...

05

ايناث : ةساردلا تايضرف .

...

06

اثلاث : ةساردلا ةيمهأ .

...

06

اعبار : عوضوملا رايتخا بابسأ ...

07

اسماخ : ةساردلا فادهأ .

...

07

اسداس : ميهافملا ديدحت .

...

08

اعباس : ةقباسلا تاساردلا .

...

12

ةصلاخ . ...

20

يناثلا لصفلا :

يفيظولا ءادلأاو ةيقرتلا ةساردل ةيرظنلا تابراقملا .

ديهمت . ...

22

لاوأ : ةيكيسلاكلا تايرظنلا .

...

23

1 - ةيرظن ةيممعلا ةرادلإا .

...

23

2 - يرادلإا ميسقتلا ةيرظن ...

24

3 - ةيطارقوريبلا ةيرظنلا ... .

25

ايناث : ةيكيسلاكوينلا تايرظنلا .

...

26

1 - ةيناسنلإا تاقلاعلا ةيرظن .

...

26

2 - ةيكومسلا ةسردملا .

...

27

اثلاث : ةثيدحلا تايرظنلا .

...

29

1 - ةيفيظولا ةيئانبلا .

...

29

تايوتحملا سرهف

2 - تايرظن Z.J.A

. ...

30

أ - ةيكيرملأا ةيرظنلا A

...

30

ب - ةينابايلا ةيرظنلا J

. ...

31

ج - ةيرظنلا Z

. ...

31

3 - عقوتلا ةيرظن .

...

32

4 - ةلادعلا ةيرظن .

...

33

5 - ةمئلام رثكلأا ةيرظنلا .

...

34

ةصلاخ . ...

36

ثلاثلا لصفلا :

ةيقرتلا ةيهام .

ديهمت . ...

38

لاوأ : ةيقرتلا فادهأو ةيمهأ .

...

39

ايناث : ةيقرتلا سسأو عاونأ .

...

41

اثلاث : ةيقرتلا جماربو تاسايس .

...

46

اعبار : ةيقرتلا ةيلوؤسم .

...

46

اسماخ : ةيقرتلا طورش .

...

47

اسداس : ةيقرتلا تاقوعم .

...

48

ةصلاخ . ...

50

عبارلا لصفلا :

يفيظولا ءادلأا لوح تايساسأ .

ديهمت . ...

52

1 - يفيظولا ءادلأا ةيه ام .

...

53

يفيظولا ءادلأا ةيمهأ ،لاوأ .

...

53

ايناث : يفيظولا ءادلأا رصانعو عاونأ .

...

54

اثلاث : يفيظولا ءادلأا ريياعمو تاددحم .

...

55

اعبار : يفيظولا ءادلأا يف ةرثؤملا لماوعلا .

...

57

اسماخ : يفيظولا ءادلأا تاقوعم .

...

58

اسداس : يفيظولا ءادلأا نيسحت تاءارجا .

...

58

2 / يفيظولا ءادلأا مييقت .

...

59

لاوأ : يفيظولا ءادلأا مييقت فيرعت .

...

59

ايناث : يفيظولا ءادلأا مييقت ةيمهأ .

...

60

تايوتحملا سرهف

اثلاث : يفيظول ءادلأا مييقت صئاصخ .

...

60

اعبار : يفيظولا ءادلأا مييقت دئاؤفو فادهأ .

...

61

اسماخ : يفيظولا ءادلأا مييقت قرطو لحارم .

...

63

اسداس : يفيظولا ءادلأا مييقت تلااجم ,

...

64

اعباس : يفيظولا ءادلأا مييقت حاجن طورش .

...

64

3 / امهنيب ةقلاعلاو يفيظولا ءادلأا نيسحت يف ةيقرتلا رثأ .

...

66

ةصلاخ . ...

69

يناديملا بناجلا :

سماخلا لصفلا :

ةساردلل ةيجهنملا تاءارجلإا .

ديهمت . ...

71

لاوأ : ةساردلا تلااجم .

...

72

1 - يفارغجلا لاجملا .

...

72

2 - ينمزلا لاجملا .

...

75

3 - يرشبلا لاجملا .

...

75

ايناث : ةساردلا جهنم .

...

76

اثلاث : تانايبلا عمج تاودأ .

...

76

1 - ةظحلاملا .

...

77

2 - ةمباقملا . ...

77

3 - ةرامتسلإا ...

78

4 - ليمحتلا بومسأ .

...

79

5 - تلاجسلاو قئاثولا .

...

79

اعبار - اهرايتخا ةقيرطو ةنيعلا .

...

80

اسماخ : جئاتنلاو تانايبلا ةجلاعم يف ةمدختسملا ةيئاصحلإا بيلاسلأا .

...

81

ةصلاخ . ...

82

سداسلا لصفلا :

جئاتنلا ليلحتو تانايبلا ةشقانم .

ديهمت . ...

84

لاوأ : تانايب ليمحتو ضرع .

...

85

ايناث : تايضرفلا ءوض يف ةساردلا جئاتن ةشقانم .

...

111

اثلاث : ةقباسلا تاساردلا ءوض يف ةساردلا جئاتن ةشقانم .

...

113

تايوتحملا سرهف

اعبار : ةساردمل ةماعلا جئاتنلا .

...

116

اسماخ : تايصوتلا تاحارتقلااو

. ...

117

ةصلاخ . ...

118

ةمتاخ . ...

120

عجارملا ةمئاق

قحلاملا

لولأا لصفلا :

ةساردلا عوضوم

4

دييمت : ةيمنت يفو ،لمعلاو ميظنتلا عامتجلاا ممع يف ةيساسلأا عيضاوملا مىأ دحأ ةساردلا هذى لوانتت

ةيمنت اييمعموقت يتلا ةيساسلأا لماوعلا مىأ نم ربتعي ةيقرتلا عوضوم نأ كلذو ،ةيرشبلا دراوملا ريست

يف روحمتي يذلا ةساردلا راطإ ىلإ لصفلا اذى يف قرطتن فوسقمطنملا اذى نم ويمعو،ةيرشبلا دراوملا

مث ،ةساردلا فادىأو عوضوملا رايتخا بابسأو ةساردلا ةيمىأ ،ةساردلا تايضرفوةيلاكشلإا لوح وممجم

ةقباسلا تاساردلا ىلإ قرطتن اريخأو ةساردلا ميىافم ديدحت

.

لولأا لصفلا :

ةساردلا عوضوم

5

لاوأ : ةيلاكشلإا :

يقاب نع ةيمىأ لقتلا ،ةأشنم يأ يفةيرادلإا فئاظولا مىأ نم مويلا دعت ةيرشبلا دراوملا ةرادإ نإ ىمع هريثأت ىدمو يرشبلا رصنعلا ةيمىأ نم ريظ امل كلذو ،ةيلاملاوجاتنلإاو قيوستلاك ىرخلأا فئاظولا

ايسأر ىمع ةددعتم ةيسيئر ةطشنأ لمشيل ةيرشبلا دراوملا ةرادإ مويفم عستا دقلو ،ةأشنممل ةيجاتنلإا ةءافكلا ارايعم دعت يتلا ةيرشبلا دراوملا باطقتساو بدج،ةيرشبلا دراوملا طيطختو فئاظولا فيصوتو ليمحت تاسسؤملا راىدزاو مدقتل ايساسأ .

ةمظنم يأ حاجن يف لاعف رصنعوجاتنلإا رصانع مىأ نم يرشبلا رصنعلا ربتعيو (

ةيداصتقا

ةينمأ،ةيركسع ،ةيموكح )

ةنكمم ةءافك ىصقأ ىلإ ميتيجاتنإ يف نومماعلا لصي نأ ىلإ نولوؤسملا ىعسيو،

نم ةفمتخملا تارايملا ميباسك او ةمىؤملاو ةديجلا ةلامعلا ريفوت ىمع تارادلإا لمعت فديلا اذى قيقحتلو ةءافكو وقيقحت دارملا فديلا قيقحتل ةيفاك ريغ اىدحو ةردقلا نكلو ،مييدل ءادلأا ىمع ةردقلا عفر لجأ امى نييساسأ نيرصنع ىمع فقوتت لامعلا :

وكمتمي لكب ةردقلا هذى لثمتتو،ويف ةبغرلاو لمعلا ىمع ةردقلا

يف وكومس عفدت يتلا ةيونعملاو ةيداملا زفاوحلا يف لثمتتف ةبغرلا امأ ،فراعمو تاردقو تارايم نم لماعلا ايتروص نيسحتو افيكو امك نيمماعلا ةيجاتنإ ةدايز يف لثمتت يتلا ةمظنملا فادىأ ققحي يذلا هاجتلاا نم ةيرشبلا دراوملا ةرادإ اىدمتعت يتلابيلاسلأاو لئاسولا مىأ نيب نم ربتعت ةيقرتلاف،ةيعامتجا ةناكم قيقحتو زفاح ايب ظافتحلااةيرشبلا رصانعلا لضفأ بادتجلاةرادلإا ةميسو ربتعت ييف،اىدارفأ ءادأ نيسحت لجأ ةداقلا ءاردملاو نيفرشملا دادعلإ ةرمتسم ةيعيبط ةميسومكشت اينأ امك ،ميئادأ ريوطتل نيمماعمل يساسأ فرصتلا ةيرحو زييمتلاو ريدقتلاك ةيونعملا دارفلأا تاجاح عابشلإ ةلاعف ةميسو ربتعتو ،نييرادلإا ،روجلأا بتاورلا يف ةدايزلاك دارفلأل ةيداملا تاجاحلا عابشإ كلذكو ،نيرخلآا ةراد او ويجوت نع ةيلوؤسملاو نعو نيمماعلادارفلأا لبق نم ةكمتمملا ةرايملاو ةءافكلا يى ةيساسأ لماوعب نيمماعلا دارفلأا ةيقرت ددحتتو لضفأ ىمع لوصحلا يف ةبغرلا مييدل نيمماعلا دارفلأا نأب ءاردملا مظعم ضرتفيو ةيمدقلأا قيرط لامعلأا

، نأو نوكت مييدل تلاىؤملا ةمزلالا

مايقمل هذيب كلذل،لامعلأا نإف

ةسايس ةيقرتلا دعاست ىمع ريفوت

دارفلأا نيمماعلا ءافكلأا

نيمىؤملا

،رارمتساب امك

اينأ ققحت عون نم اضرلا ىدل اممنيفظوملا رثؤي

اباجيإ ىمع

ىوتسم ميئادأ .

يفو انتسارد هذى

لواحنس ةفرعم

دعبلا يقيقحلا ةيقرتمل

يتلا لصحتي اييمع

فظوملا نم

فرط

اىرثأوةرادلإا يف

نيسحت ويمعو،وئادأ حرطن

لؤاستلا ماعلا

يذلا

هدافم

:

لولأا لصفلا :

ةساردلا عوضوم

6

وىام  رود ةيقرتلا يف نيسحت ءادلأا

يفيظولا

؟لامعمل

يذلاو قثبنت وتحت ةمئسلأا ةيعرفلا ةيلاتلا :

لى  يدؤت ةدايزلا يف تايلوؤسملا ىلإ

ةيعفادلا يف

؟لمعلا

لى  مىاست زفاوحلا يف

ريثأتلا ىمع ءادلأا يفيظولا لامعمل

؟

لى  مىاسي جردتلا يف بصانملا يف

نيسحت ةءافك

لماعلا

؟

ايناث : تايضرف ةساردلا

:

ةيضرفلا ةماعلا

:

مىاست ةيممع ةيقرتلا يف نيسحت ءادلأا

يفيظولا لامعمل

.

ايتحتجردنتو تايضرفلا

ةيعرفلا ةيلاتلا :

يدؤت  ةدايزلا يف تايلوؤسملا ىلإ

ةيعفادلا يف

لمعلا .

مىاست  زفاوحلا يف

ريثأتلا ىمع ءادلأا يفيظولا لامعمل

.

مىاسي  جردتلا يف بصانملا يف

نيسحت ةءافك

لماعلا .

اثلاث : ةيمىأ ةساردلا :

دمتست هذى ةساردلا ايتيمىأ نم

اينوك لوانتت نيرصنع نييسيئر

امى ةيقرتلا ءادلأاو يفيظولا ييف

ددحت

ةيمىأ ةيقرتلا ىدل لامعلا فيكو بعمت ارود يف نيسحت ءادأ

لامعلا امك نأ طيمست ءوضلا ىمع عوضوم

ةيقرتلا نم بناوجلا ةميملا

يف زيفحت نيمماعلا اىرابتعاب

نم مىأ لماوع ةدايز كلذوءادلأا نم

للاخ نأ

ةيناكمإ جردتلا

يقرتلاو يف

فئاظولا تايلوؤسملاو

نمو مت ريدقتلا يداملا يذلا يدؤي ىلإ لدب ديزملا نم

دويجلا يرثتيتلا ةيمىلأا

ةيرظنلا هذيل

ةساردلا بناوجلا

ةيفرعملا يتلا

نكمي نأ فاضت ىلإ

ةبتكملا ةيعماجلا

يف لاجم ةيقرتلا ءادلأاو يفيظولا امك

داز نم ةيمىأ

،عوضوملا امك

يرثت ةيمىلأا ةيقيبطتلا

هذيل ةساردلا

ةسسؤملا يتلا

انمق ءارجإب انتسارد اييف كلذو نم للاخ ةدافتسلاا نم

جئاتنلا

يتلا

انمصوت

اييلإ

.

لولأا لصفلا :

ةساردلا عوضوم

7

اعبار : رايتخابابسأ عوضوملا

:

كانى ةدع بابسأ انتعفد رايتخاىلإ عوضوملا

ركذن اينم :

ةيعوضوملابابسلأا  :

ةلواحم ةفرعم

ةقلاعلا ةدوجوملا

نيب ةيقرتلا ءادلأاو يفيظولا لخاد

تاسسؤملا

ةيرئازجلا .

- ةيمباق عوضوملا ةساردمل

ايناديم .

- ميعدت تاساردلا ةقباسلا

يتلا تلوانت عوضوملا .

- فرعتلا ىمع زربأ تايبمس ماظن

ةيقرتلا قبطملا يف

ةسسؤملا .

ةيتاذلابابسلأا  :

ليملا يصخشلا ةساردل

عوضوملا نم

لجأ بيردتلا ىمع

قيبطتلا يممعلا

تاوطخمل

ةيجينملا دادعلإ

ثوحبلا ةيميداكلأا

.

- ةمق مامتىلاا دراوملاب

ةيرشبلا يف

اندمب هرابتعاب دحأ

مىأ رصانعلا ةيساسلأا

يف قيقحت فادىأ

ةساردلا - ةبغرلا يف ةسارد اذى عونلا نم عيضاوملا يتلا

عمجت نيب نيرصنع نييساسأ

امى : ةيقرتلا ءادلأاو

يفيظولا .

- ةبغرلا يف كاكتحلاا ناديملاب

ةفرعمو ةقيرط لمع تاسسؤملا .

اسماخ : فادىأ ةساردلا :

نإ ةبغرلا يف ةسارد يأ عوضوم وى

لوصولا ىلإ

جئاتن ديفت عمتجملا ةفصب

ةماع يممعلاثحبلاو ةفصب

ةصاخ فدينو نم

للاخ هذى ةساردلا ىلإ قيقحت فادىلأا ةيلاتلا

:

- بيردتلا ىمع

لمعلا يجينملا يف

دادعإ ثوحبلا ةيعامتجلاا

.

- ققحتلا نم ةحص تايضرفلا ةباجلإاو

نع تلاؤاستلا ةحورطملا

لوح عوضوملا .

- فديلا يممعلا يذلا لثمتي يف زاجنإ ةركذم جرختلا يف ممع عامتجلاا ميظنتلا

لمعلاو ءزجك لمكم

لينل ةدايش رتساملا .

- زاربإ رثأ ةيقرتلا فورظلاو لئاسولاو

ةدمتعملا يف

كلذ ىدمو اىريثأت ىمع نيسحت ءادأ

نيمماعلا

يف ةسسؤملا ةيرئازجلا

زارب او تايباجيإ تايبمسو

ماظن ةيقرتلا قبطملا يف

ةسسؤملا ةيرئازجلا

.

لولأا لصفلا :

ةساردلا عوضوم

8

اسداس : دحت يد ميىافملا :

ربتعي ديدحت ميىافملا تاحمطصملاو

ةيممعلا ارمأ دبلا ونم يف تاساردلا ديدحتف،ةيجولويسوسلا

ميىافملا

لثمي لخدملا بسانملا

ميفل ةيثحبلاةرىاظلا ىمع

رابتعا نأ مويفملا حرطي

ةيضق ذ تا ةللاد دودحو اذىو نم

ونأش ةحاتإ ةصرفلا مامأ

ثحابلا ميفل ميىافملا ةقمعتملا

ةمكشمب ةساردلا .

أ - ةيقرتلا :

ةغل : ينعت دوعصلا ءاقترلااو

.

ةيقرتلا احلاطصا :

ريشت ىلإ لقن فظوملا ىلإ

ةفيظو ذ تا ىوتسم ىمعأ فمتخت يف يلوؤسملا تا

تابجاولاو نع

ةفيظولا ناكيتلا

ايمغشي

، ايبحصيو ةدايز

يف بترلا ةجردلاو يىو

ربعت نع مدقتوومن درفلا

يف وممع رثؤتو يف

بلاغلا يف هاضر يفيظولا .

(1)

دقلو تددعت تافيرعت ةيقرتلا

ب خا فلات نيثحابلا نذ

رك مينم :

- ايفرعي دىاز دمحم يريد ىمع

"

ونأ ا ةيممع لقن فظوملا نم

ةفيظو ىلإ ىرخأ نمضتت ةدايز

تابجاولا

تايلوؤسملاو تايحلاصلاو

بحاصيو كلذ

ةدايز يف ايازم لمعلا يتلا

،اىاقمتي يداملا ة

ةيونعملاو امىلاكوأ

اعم

"

.

(2)

- امك ايفرع دمحأ رىام

"

اينأب لاقتنلاا نم

جرد ىلإ ةجرد ىمعأ نموأ ىوتسم يفيظو

ىندأ ىلإ ىوتسم

يفيظو ىمعأ

"

.

(3)

- عو ايفر دبع رافغلا يفنح اينأب

"

ينعت لقنلا ىلإ زكرم يفيظو ىمعأ ابلاغو متتم ةيقرتلا ىلإ ىوتسم ىمعأ

ةجيتن ميسقتل فئاظولا وأ

فينصت مايملا

"

.

(4)

- فرعتو ةيقرتلا

ىمع اينأ

"

ينعت عيفرتلا وهو

لاقتنا درفلا نم هتفيظو تيلاحلا

ىلإ تفيظو ربكأ يف

ثايلوؤسملا طورشبو

لضفأ عم ةدايزلا يف رجلأا

"

.

(5)

تايزلا ديمحلا دبع لامك(1)

: ةرىاقلا ،رشنمل ةضينلا ةبتكم ،يرظن لخدم ،ينيملا عامتجلاا ممع

، 1987 ، ص 140 .

م(2)

شيواش بيجن ىفطص :

لأا ةرادإ لا ،دارف ،تاعوبطملا عيزوتل يبرعلا زكرم ط

1 ،نانبل ، 1990 ص،

276 .

رىام دمحأ(3)

: ،ةيردنكسلاا ،عيزوتلاو رشنمل ةيعماجلا رادلا ،ةيرشبلا دراوملا ةرادإ 1999

ص،

224 .

يفنح رافغلا دبع(4)

: و يميظنتلا كومسلا إ

،ةيردنكسلإا ،عيزوتلاو رشنمل ثيدحلا يبرعلا بتكملا،دارفلاا ةراد 1993

ص،

301 .

".

(5)Pigors and Mayer: perssenal administration ,tokyokogokuslac ,japon ,1969 ,p134

لولأا لصفلا :

ةساردلا عوضوم

9

- ىري حلاص نيدلا دبع يقابلا نأب ةيقرتلا

"

ينعت لقن صخشلا نم

وتفيظو ةيلاحلا ىمع ةفيظو ىرخأ بترتي

اينع ةدايز يف لخد فظوملا يف

تقولا رضاحلا يفوأ

،لبقتسملا ةدايزو

يف تايحلاصلا تايلوؤسملاو

يف

ةفيظولا ىقرتيتلا

اييلإ

"

.

(1)

- امأ دمحم سنأ مساقو رفعج ناريف نأ ةيقرتلا يى

"

نأ لغشي لماعلا فيظو ايتجرد ىمعأ

ةجرد نم

ةفيظولا ناكيتلا

،ايمغشي بترتيو

ىمع كلد ةدايز ايازملا ةيداملا ةيونعملاو ةدايزو

وتاصاصتخا ةيفيظولا

"

.

(2)

- امأ يمع يممسلا ىريف

نأ ةيقرتلا ينعت :

"

عيفرتلا ىنعمب لقن فظوملا نم

ىوتسم يميظنت

ىندأ ىلإ رخأ

يف ىوتسم

يميظنت ىمعأ

ابلاغو نوكيام ساسلأا

يف ريرقت كمت ةمقنلا ةيفيظولا ةيمدقلأاوى

يف ةفيظولا

ىندلأا

"

.

(3)

يف  نيح ايفرعي فطاع دبع للها اينأب :

"

لقن صخشلا نم

ةفيظو ىلإ

ةفيظو ىرخأ

بمطتي مايقلا ايب

لمحتل ءابعأ تايلوؤسمو يفو،ربكأ

لباقم كلذ نوكي لاجم ةدايزلا يف ةبترلا ومامأ ةطيرش ربكأ

نأ

لبقي فظوملا اذى

لقنلا ممسيو ونأب لمحي ىنعم ريدقتلا نم بناج ةأشنملا هدويجل ةدملوأ وتمدخ

"

.

(4)

امأ  باييإ حبص ايفرعيف ىمع

اينأ

":

نييعت مايم ربكأ ضيوفتو تاطمس

ىمعأ درفمل يف وبصنم ديدجلا

مزمتستو نامض

ءاقترلاا يف

لسمستلا يمريلا

يرادلإا ةدايزوأ

بتارلا عضولاوأ يفيظولا

يعامتجلااوأ

درفمل

"

.

(5)

امك  ايفرع ىفطصم رطاخ

نورخآو ىمع

اينأ :

"

لقن لماعلا ىلإ

ةفيظو ىمعأ نم ثيح ةيلوؤسملا

ةطمسلاو

"

.

(6)

نمو للاخ فيراعتلا ةقباسلا

صمخن ىلإ فيرعتلا يئارجلإا

يلاتلا :

ةيقرتلا :

يى لاقتنا فظوملا نم

بصنم يفيظو

ىندأ ىلإ بصنم يفيظو

نم،ىمعأ ثيح

ةدايز

تاصاصتخلاا تابجاولاو

تايلوؤسملاو ايبحصيو

يف ةداعلا ةدايز يف رجلأا تازايتملااو ةيفيظولا

.

( )1

يقابلا دبع نيدلا حلاص :

،ةيردنكسلاا ،عيزوتلاو رشنل ةيعماجلا رادلا ،ةيرشبلا فراعملا ةرادإ 2005

ص،

292 .

( )2

رفعج مساقو سنأ دمحم :

،ةيبرعلا ةضينلا راد ،ةرادلاا ةيمعاف يف اىرثأو ةماعلا ةفيظولا يف ةيقرتلا ماظن 2001

ص،

20 .

( )3

يملسلا يلع :

،ةرهاقلا ،رشنلاو ةعابطلل بيرغ راد ،ةيجاتنلاا ةءافكلاو دارفلأا ةرادإ ص ،1985

.155

4(

بغار ىفطصم تحدمو راجنلا نيسحلا ليبن)

: ةرادإ دارفلأا تاقلاعلاو ةيناسنلإا

،ةرىاقلا رشنمل ةيبرعلا ةكرشلا،

1992 ص،

499 .

( )5

قيزر دمحم حيبص باييإ :

،ةرىاقلا ،ةيممعلا بتكلا راد،نيفظوملا زيفحتو ةيعانصلا تاقلاعلا 2001

ص،

35 .

6(

و رطاخ ىفطصمدمحأ)

آ نورخ : ةرادلإا عيزوتلاو رشنمل ةيعماجلا ةبتكملا ،ةيعامتجلاا تايلوؤسملا يف ةيردنكسلإا،

، 2001 ص،

252 .

لولأا لصفلا :

ةساردلا عوضوم

10

ب - لقنلا : ينعيو رييغت زكرم ةفيظوو فظوملا

لخاد

،ةسسؤملا دقو

نوكي اذى لقنلا

،زكرملاوى يأ

رييغت هزكرم يلاحلا ىلإ زكرم لقأ

،ونم اذىو ربعي نع

،ةبوقعلا نوكياموأ

،ايقفأ يأ ومقن ىلإ

زكرم ىمعأ نم

ثيح تايلوؤسملا

،تايحلاصلاو اذىو

ربعيام نع ةيقرتلا .

ج - عيفرتلا : ةدايزلاوىو يف

بتار فظوملا نود

نأ بحاصي كلذ

رييغت يف وتعيبط قاطنو

تايلوؤسملا

ةيفيظولا .

(1)

د - ءادلأا يفيظولا :

وفيرعت

: نم ةيحانلا ةيوغملا

: ءادلأا قتشم نم لعفلا

"

ىدأ

"

ىنعمب ىشم ايشم سيل عيرسلاب لاو

،ءيطبلاب

ىدأ ءيشلا : ماق وب لاقيو

"

ىدأ نلاف نيدلا ىنعمب هاضق

"

.

(2)

- نمو ةيحانلا ةيحلاطصلاا

: فرعي ءادلأا ونأب

"

ةيممعلا يتلا

فرعتي نم ايللاخ ىمع مايم درفلا ومايمل

وتاردقو ىمع ءادلأا صئاصخلاو ةمزلالا

ةيدأتل لمعلا حاجنب

"

.

(3)

- فرعيو ءادلأا ونأب

"

موقيام وب درفلا ةعامجوأ نم

دارفلأا نم لامعأ ةطشنأو طبترت

ةميموأةفيظوب ةنيعم

ةجيتنوىو ديجل

ماق ولدبب درفلا ةعومجموأ نم

دارفلأا زاجنلإ

،ةميم دقو نوكي كلذ قرطب بيلاسأو

ةطيسب

،ةدقعموأ دقو

ناعتسي يف

ءادلأا مادختساب تاودأ

ةزيجأو

مادختسابوأ ءاضعأ

مسجلا ةفمتخملا

"

.

(4)

- ونأبفرعيو

"

زاجنلإا يذلا

ققحتي ةجيتن ولدبيام درفلا نم مك دويجم يندب ينىذو

"

.

(5)

- ءادلأا وى

"

ةجرد قيقحت مامت او مايملا درفلا سكعيوىو ةيفيكلا

يتلا ققحتي عبشيوأ ايب

درفلا تابمطتم

ةفيظولا

"

.

(6)

1(

ملاس ديعس ديؤم ،حلاصلا شوحرح لداع)

: د ،عيزوتلاو رشنمل يملاعلا باتكمل رادج،يجيتارتسإ لخدم ةيرشبلا دراوملا ةرادإ

،ط نامع

،

2002 ص ، 234 .

2(

يبملا دمحم ةمقع)

يض تادرج دمحم ةماسأو ن :

يردتلا يرادلإاب وجوملا ءادلأاب ةيمنتمل ةيبرعلا ةمظنملا تاروشنم ، ةيرادلإا

،ةرىاقلا ،

2001 ص 42 .

( )3

لا فوؤرلا دبع حد

ةل : ايجولونكت ءادلأا

يرشبلا

، ،نامع ،ةينطولا ةبتكملا 2001

، ص 26 .

4(

ابلا دبع)

يق ميىاربإ ريىز ،ةرد ميىاربإ غابصلا

: رشنمل لئاو راد ،ةيرشبلا دراوملا ةرادإ

، ،نامع 2008 ، ص 76 .

5(

سح)

ي ناوشر دمحأ ديمحلا دبع ن :

ةرادلإا لاو م عامتجلاا ممع ةسارد ،عمتج ةرادلإا

،ةعماجلا بابش ةسسؤم ،

،ةيردنكسلإا 2006

، ص ص

65

، 66 .

6(

نسح دمحم ةياور)

: ةيرشبلا دراوملا ةرادإ

، ةيمبقتسم ةيؤر

، رصم ،عيزوتلاو رشنمل ةعماجلا رادلا

، 2000 ، ص 215 .

لولأا لصفلا :

ةساردلا عوضوم

11

- وفرعي دمحم دبع باىولا : ونأب

"

ءادأ يذلادرفلا فقوتي

ىمع ىدم وتردق وتبغرو ويف

"

.

(1)

- وفرعت ةميسو يوادمح

"

ربعي مويفم ءادلأا ىمع ىوتسملا يذلا

وققح درفلا لماعلا مدقملا نم وفرط

"

.

(2)

- فيرعت مشاى يكز دومحم

"

ءادلأا مايقوى صخشلا تابجاولاولامعلأاب

فمكملا ايب

ديكأتمل نم وتيحلاص

ةرشابمل مايم وفئاظوءابعأو

"

.

(3)

- وفرعي ساموت تربميج

ونأب

"

نيبمعافتلا كومسلا

زاجنلااو ونأو

عومجم جئاتنلاوتايكومسلا

داجي اوىو ،اعم

كومسلا

،وجئاتنو سيلو

كومسلا

،هدحول ونإ اميمماكت

،اعم ونإ ام ىعست ةمظنملا لوصومل

ويلإ

"

.

(4)

فيرعتلا يئارجلإا

ءادلأل يفيظولا :

"

دويجملاوى يذلا

ولدبي درفلا لماعلا ءاوس ناك ايركف ايمضعوأ نم

لجأ

لوصولا ىلإ

ىوتسم

،نيعم مازتللااو تابجاوب

مايمو

،ةفيظولا رادقموىو

زاجنلإا جئاتنلاو

لصحملا اييمع

ءانثأ مايقلا لمعلاب .

ـى - فيرعت ةسسؤملا :

- ايفرعي سكام رييف اينأب

"

بيكرت يطارقوريب يفئاظو

يوتحي ىمع ةعومجم نم

دعاوقلاوتاءارجلإا

يتلا ددحت لكش ةسسؤملا يف

لك ةمظنم ةفاضلإاب ىلإ

دوجو لكيى يبيكرت نيعم ددحي تاقلاعلا تاقفدتو

ةطمسلا دودحو

لك ميق ثيح متي بيكرتلا يطارقوريبلا

يف ممس يطارقوتوأ نمضي

ةباقرلا دعاوقلاب

ةيفئاظولا

"

.

(5)

- امأ زنوسراب ايفرعيف

"

اينأب ةدحو ةيعامتجا ماقت

اقفو جذومنل ينايب نيعم يكل ققحي فادىأ ةنيعم ."

- امك ايفرعي ديؤم ديعسلا ملاسلا

ولوقب

"

نكمي فيرعت ةسسؤملا ىمع

اينأ ةدحو ةيعامتجا

،ةفداى اينإ

نيوكت يعامتجا قسنم

يعوب لعافتي ويف دارفلأا نمض دودح ةنيعم ةحضاوو نم

لجأ قيقحت فادىأ

ةكرتشم

"

.

(6)

- فيرعت يتشورت

"

ةسسؤملا يى

ةدحولا يتلا عمجت اييف قسنتو رصانعلا

ةيرشبلا ةيداملاو

طاشنمل

يداصتقلاا

"

.

(7)

1(

باىولا دبع دمحم)

: زيمم ءادأوحن لاعفلا زيفحتلا تايجيتارتسا

، ،ةرىاقلا 2000 ، ص 131 .

2(

يوادمح ةميسو)

: إ ةيريدم ،ةيرشبلا دراوملا ةراد ل

،ةملاق ةعماجل عيزوتلاو رشنل ،رئازجلا

2004 ص،

123 .

( )3

تادرج دمحم ةماسأ :

ا يردتل يرادلإاب وجوملا ءادلأاب ةيمنتل ةيبرعلا ةمظنملا ، ةرادلإا

،ةرىاقلا ، 2001

، ص 48 .

4(

لا فوؤرلا دبع لصيف)

حد ص قباس عجرم ،ةل 96

.

5(

سح)

ني س عجرم ،ناوشر دمحأ ديمحلا دبع ا قب

، ص 203 .

( )6

ملاس ديعسلا ديؤم :

نامع ،رشنمل لئاو راد ،ميمصتلاو لكييلا ،ةمظنملا ةيرظن

، 2000 ص ، ص 23،24 .

7(

نودبع يداد رصان)

: ،ةماعلا ةيدمحملا راد ،ةسسؤملا داصتقإ 1998

، ص 79 .

لولأا لصفلا :

ةساردلا عوضوم

12

- ايفرعي نوميس

"

ماظن ىقمتي تامىاسم يف

ةروص سأر لام ديجو مدقي لباقملاب دئاوف

هذيل تامىاسملا

"

.

(1)

فيرعتلا يئارجلاا

: يى نايك

،يعامتجا قسن

،يعامتجا عمجت

،يناسنإ يىو

لكش نم لاكشأ

،ميظنتلا

ايمكحي ةعومجم

نم دعاوقلا تاءارجلإاو فديب

قيقحت فادىأ ةنيعم .

و - فيرعت فظوملا

":

لكوى صخش يدؤي

لامعأ ةيودي ريغوأ ةيودي ءاقل رجأ اميم وعونناك يف

ةمدخ

بحاص لمعلا

تحتو وتطمس وفارش او

"

.

(2)

اعباس تاساردلا : ةقباسلا

.

لكشت تاساردلا ةقباسلا

ثارت اردصمو اينغ

عيمجل نيثحابلا ذإ

مىدعاست يف

نيوكت ةيفمخ نع عيضاوم

ميتسارد

،ميثاحبأو كلذو

نم للاخ ميدقت تادعاسملا ديدحتل

راطلإا يرظنلا

،عوضوممل امك

دعاست ىمع

ةفرعم ضعب بناوج عوضوملا دارملا

،وتسارد تاساردلاف

ةقباسلا مىاست يف حيضوت داعبأ

ةمكشملا نايبتو

عقوم ثحبلا حرتقملا نم

دويجلا ةقباسلا ىرخلأا

عم ةجيتن

،ةساردلا كلذكو

رداصملا يتلا

مل نكمتت نم

ايتفرعم روثعلاوأ

اييمع ةفرعمو ةعيبط ةداملا ةيممعلا ةدوجوملا .

(3)

ضرعتسنو تاساردلا

ةقباسلا يتلا انعمطتسا لوصحلا

اييمع كلذو فديب فوقولا ىمع

بناوج وباشتلا

فلاتخلااو اينيب

نيبو عوضوم ةساردلا

ةيلاحلا ديدحتو ىدم ةدافتسلاا اينم

.

أ/

تاساردلا ةيبنجلأا

:

تقرطت تاساردلا

ةنونعملا ب

"

ةرادإ دراوملا ةيرشبلا

يف ابوروأ دعابت يف تاقيبطتلا

"

S

EGLL ET

HARTS

(1998)

يتلا تماق ايب

“ لااغيس

” و

“ ستراى

” يف عاطق يكنبلا ةثلاثو نادمب ةيبورأ

،ايناملأ : ايلاطيإ

اسنرفو ةنس يىو 1993

ةسارد ةيناديم تعس

ىلإ فرعتلا ىمع

صئاصخ ةرادإ

دراوملا ةيرشبلا يف

كونبلا

ةسوردملا ضرعو

تاراسملا ةيسيئرلا

ريكفتمل يتلاو تمىاس يف

ويجوت ةمحرملا ىلولأا

نم

،ثحبلا مث

اييمت

تاميمعت ةيقيربمإ

ةمباق رايتخلال ربع

نيبت

،ةيئارقتساةبراقم مث

زاجنأ تلاباقم ةيئدبم

عم يلوؤسم كونبلا

ةيبورولأا نيدلا

نومتني ىلإ تايسنج

،ةفمتخم امك

مت لامعتسا ةادأ

ةرامتسلاا يتلا

تعزو ىمع متولوؤسم 240

عاجرتسا 84

تمصوتو،اينم % ةساردلا

ىلإ جئاتنلا ةيلاتلا :

1(

رديح ميىاربإ سنوي)

: ةيجيتارتسلإاةرادلإا تامومعممل اضرلا ةمسمس ،تامظنملاو تاسسؤممل

، ،قشمد 1999 ص،

23 .

( )2

يشاشوب ملاعوب :

لثملأا رئازجلا ،ةيكمملا راد ،داصتقلاا يف

، 1990 ، ص 48 .

3(

ضف)

ي نورخأوويلد ل :

،ط د،يروتنم تاروشنم،ةيعامتجلاا مومعلا يف ةيجينملا سسأ 1999

، ص 104 .

لولأا لصفلا :

ةساردلا عوضوم

13

تنيب جئاتنلا لوح فيظوتلا دوجو

تافلاتخا نيب

نادمبلا ثلاثلا نويسنرفلاف نوراتخي

رثكأ

"

ةبيطب

رطاخ

"

ليفورب متي وعابتإ نم لبق

،نييلاطيلاا كمتميو

نامللأا وجوت

صصختم أشني

نم ميتءافك

ةصاخلا لك

نادمبلا ثلاثلا تطعأ ةيمىأ

ةريبك ةءافكمل ( ةصصختملا ةيملاعلاوأ

)،

امك نيبت ةيمىأ

صئاصخلا ةيصخشلا

( ىوتسملا،ةيصخشلا حاتفنلاا

يملاعلا ) نم لجأ ميف رايتخا نيبوجتسملا

نييسنرفلا ىمعو

نمف،سكعلا نيب

بابسلأا يتلا

اىرضحتسي ءاردملا

نامللأا حرشي ميتارايتخا تاءافكل

ةينقتلا ةربخلاو ةينيملا .

- لضفي ءاردملا نامللأا ةءافكلاةيقرت

رثكلأاو ةيتاذ

اميم ناك ميمصأ مىاوتسمو يكرارييلا

قفتي نويلاطيلاا

امامت ىمع ةيمىأ ةءافكلا

،ءادلأاو ميلو

رثكأ وجوت ةأفاكمل ءافولا ( ةلامزلا ) رارقتسلااو

،يميداكلأا نكل

ءاردملا نييسنرفلا نيدلا

نوطعي ةمظنلألةيولولأا

ةرقتسملا (

ةلامزلاويميداكلأا )

يتلاو

ئفاكت دارفلأا نيذلا

نوتبثي ةكراشملا يف

،ميظنتلا امك

نأ ميماظن يعافد

ذإ لضفي طقف دارفلأا نيذلا نوكمتمي

،تاءافك اذيل

نويسنرفلاف نومضفي

ةكرحلا ةيمخادلا ةيكيسلاكلا

سكع

نامللأا نيدلا نوددرتيلا يف

رايتخلاا نم

جراخلا

لادب نم تلامستلا ةيوقرتلا

ةيديمقتلا يف

نيح نإ نييلاطيلإا نوزكري

ىمع لماوع نسلا ةيمدقلأاو .

- دجوي تافلاتخا اميف

صخي ماظن

،دئاوفلا ءاردملاف نامللأا

نومضفي لكش

دئاع فمتخم

،ينادرفو فمتخيو

نع نييلاطيلإا نيدلا

نوذخأي يف

ساسلأا ءادلأا

يعامجلا يأ

دحلا نم تافلاتخلاانم ىمع

ىوتسملا

،يدرفلا امأ

ءاردملا نييسنرفلا ميف

رثكأ لايم ةظفاحممل نوضفريو

ةينادرفلاامامت نم

لجأ ظافحلا ىمع

رارقتسا

،ميظنتلا يف

نيح نأ ميئارظن نييلاطيلإا

نوزكري

اساسأ ىمع حور قيرفلا يتلا بجي ظافحلا اييمع

ايميعدتو ماظنب

زفاوح صاخ .

- ذخأي ءاردملا نوينيتلالا (

نويسنرفلا نويلاطيلإاو

) ةصاخ ءادلأا نم لجأ ريرقت كرت

،لمعلا ميف نوعضي

تاريربتلا ةيداصتقلاا

ذاختلا

،حيرستلارارق رارق

متي ومعد ربع رارصلإا ىمع

لماوع نسلا ةيمدقلأاو يف

نيح نأ ءاردملا نامللأا نوزكري ىمع

ةيمىأ راطلإا

،ينوناقلا اضيأو

تارابتعا ةيعامتجا

( ليضفت ةكرحلا

ةينيملا لاثم ).

- ريظأ ثحبلا ريثأت ةفاقثلا ةينطولا يف

لكش تافلاتخلاا

،ةظحلاملا ونأو

نم مىولا ةمئلام تاسرامم

ةيملاع ةرادلإ دراوملا ةيرشبلا ببسب

ايتجاح ىلإ ءانب

،يعامتجا

نأو يدحت جامدنلاا يبورولأا

نكميلا نأ

نوكي افوشكم نود

دخأ

هذى

ةقيقحلا

يف

نابسحلا

.

لولأا لصفلا :

ةساردلا عوضوم

14

- تنيب ةساردلا بناوج فيظوتلا :

،ةيقرتلا

،تآفاكملا لصفلاو

نم لمعلا يف نادمب

،ةفمتخم تدوزو

نيثحابلا

نييميداكلأاو ىمع

دح ءاوس تافلاتخلااب ةدوجوملا

اميف نيب كمت

،نادمبلا ريغ

نأ رغص مجح ةنيعلا

ةراتخملا ةريخلأاو

دحي نم ةيناكمإ

ميمعت جئاتنلا .

- ثيح انتدافأ هذى ةساردلا ىمع فرعتلا رثكأ

ىمع راطلإا يناديملا ةفصبو

ةصاخ فرعتلا ىمع

بيلاسلأا

جماربلاو ةعبتملا

مايقمل ةيقرتلاب ةينيملا .

- امك انتدعاس هذى

ةساردلا ىمع فرعتلا ىمعرثكأ ةيقرتلا

ةينيملا ميىافملاو ةبترتملا

،اينع فرعتلاو ىمع

ددع

نم تاريغتملا يتلا

تنمضت فيظوتلا

ةيقرتلاو فديب

فرعتلا ىمع صئاصخ ةرادإ

دراوملا ةيرشبلا .

ب / تاساردلا ةيبرعلا

:

* ةسارد ةثحابلا ىشومبلا

: ناونعب

"

مظن ةيقرتلا ىمعاىريثأتو ىضرلا

يفيظولا

لامعمل

"

تيرجأ هدى ةساردلا

نم لبق ةثحابلا يشومبلا ةنس

2001 ىمع

ةنيع ةيئاوشع نم

نيفظوملا نيمماعلا

ةرازوب ةيبرتلا ميمعتلاو ةلودب

تاراملإا ةيبرعلا

،ةدحتملا فديتو

هذى ةساردلا ىلإ فرعتلا ىمع

: ةقلاعلا ةقلاعلا نيب ةيقرتلا اضرو نيمماعلا

ةرازوب ةيبرتلا ميمعتلاو ةلودب

تاراملإا ةيبرعلا

،ةدحتملا كلذكو

ىدم اضر نيمماعلا نع

ريياعم ةيقرتلا يف

تايوتسملا ةيرادلإا

ةفمتخملا يف

ةرازولا .

تدمتعاو ةثحابلا

ىمع جينملا ينوناقلا ةساردل

بناوجلا ةينوناقلا

ةيقرتمل ةلودلاب ةفصب ةماع يفو ةرازو

ةيبرتلا ةفصب

،ةصاخ امك

تدمتعا ىمع

جينملا يكومسلا فرعتمل

ىمع ىدم ريثأت ةيقرتلا ىمع اضرلا

يفيظولا

،نيمماعمل امك

تمدختسا ةينابسلاا

ةادأك ةساردمل تمصوتو ةساردلا

ىلإ ةيلاتلاجئاتنلا :

نأ ماظن ةيقرتلا مئاقلا ىمع ةيمدقلأا ةرادجلاو

نم مىأ مظنلا ةرثكل ايازم ةمقو بويع نأو كانى ثلاث مظن

ايعبتت ةرازو ةيبرتلا ميمعتلاو يف

ةيقرتلا يى : ىوتسم

،ميمعتلا ةدم

،ةمدخلا ديجلاو

ىتلا لمعي ايب دارفأ

،ةنيعلا

امك نأ سسلأا و

ريياعملا يتلا

ايعبتت ةرازولا يف ةمضافملا نيب

نيحشرملا ةيقرتمل

ةجاحب ةسام ىلإ ةداعإ

،رظن ايقيبطتو لكشب

،يعوضوم امك

نأ دامتعا نيمماعلا هذيب

ةيافك مدعوأ ةيافك سسسلأا ةعبتملا

يف

ةمضافملا نيب

نيحشرملا ةيقرتمل

رثأتي ضعبب لماوعلا :

ةيج لمعلا عباتلا ايل درفلا ىوتسملا يميمعتلا

،دارفلأل

ةدم ةمدخلا ةرازولاب مظن ةيقرتلا

،ةعبتملا امك

ريشت جئاتن ةساردلا ىلإ دوجو ضافخنا يف

صرف يقرتلا ةحاتملا

نيمماعمل ضافخناو

ةجرد اضرلا يفيظولا ةرازولاب

نع تاءارجلإا ةعبتملا

يف ةيقرتلا .

بيقعتلا :

دعب لوانت ةساردلا نكمي جارختسا وجوأ

وباشتلا فلاتخلااو لثمتتو

يف

:

لولأا لصفلا :

ةساردلا عوضوم

15

لثمتت وجوأ وباشتلا يف :

- امينأ ناتسارد اتيرجأ

يف ةسسؤم

،ةيتامدخ ىلولأا

يف ةرازو ميمعتلا ةيبرتلاو

،تاراملإاب ةيناثلاو

يف ةيريدم

تامدخلا ةيعماجلا

لجيجب

- رئازجلا .

وجوأامأ فلاتخلاا

لثمتتف يف :

- ةساردلا ةقباسلا

تدمتعا ىمع

جينملا ينوناقلا يكومسلاو

ةساردل بناوجلا ةينوناقلا

ةيكومسلاو

،ةيقرتمل

فرعتلاو ىمع

ىدم ريثأت قرتلا ةي ىمع اضر

،نيفظوملا امنيب

تدمتعا انتسارد

ىمع جينملا يفصولا

فرعتلاو ىمع

ىدم ريثأت ةيقرتلا ىمع ءادلأا يفيظولا لامعمل

.

- فلاتخا ناكم

ءارجإ ةساردلا ىلولأاف تيرجأ

يف تاراملإا ةيبرعلا

،ةدحتملا امأ

ةساردلا ةيناثلا دقف تيرجأ

،رئازجلاب يلاتلابو

نم يعيبطلا نأ

فمتخي ماظن ةيقرتلا لومعملا وب

يف رئازجلا نع

لومعملا وب

يف

،تاراملإا يلاتلابو

لا

،نكمي نأ ممعن نأوأ نوكت جئاتنلا لصحتملا اييمع

يف ةساردلا ىلولأا

اممثم يف

انتسارد

(1)

.

* ةسارد دمحم ردب دمحم لآ دوعس تيرجأ : هذى

ةساردلا ةنس

2003 تحت

ناونع

« تاىاجتا طابضلا

ةيقرتلاوحن ةيدوعسلاب

» لواح للاخنم هدى

ةساردلا ةفرعم ةعيبط تاىاجتا طباضلا

ةميقوحن ةيمىأو

ةيقرتلا

يف

،ميتايح كلذكو

ميتيؤر مىروعشو بيلاسأوحن

ريياعمو ةيقرتلا

ةعبتملا لخاد ةزيجلأا

،ةيركسعلا دقو

دمتعأ

يف وتسارد ىمع جينملا يفصولا

،يميمحتلا ادمتعم

ىمع لخدم حسملا لخدملاويعامتجلاا يقئاثولا

يف

بناجلا يرظنلا

.

دقو تيرجأ هذى

ةساردلا ىمع

168 طباض يف ثلاث تاعاطق ةينمأ

(

،تازاوجلا تاوق

،نملأا سرح

دودحلا )،

لصوتو نم

للاخ وتسارد ىلإ جئاتنلا ةيلاتلا :

_ نأ كانى تاىاجتا ةيباجيإ

ىدل

،طابضلا كلذلو

تمصو ةبسن

ةنيعملا ىلإ

43

% يأ نأ ءلاؤى لامعلا

نوضار نع

كمت ريياعملا .

_ دجوت كانى تاىاجتا ةدياحم

ةبسن 29.5 بيلاسأوحن %

ريياعمو ةيقرتلا

.

_ تاىاجتلاانأ ةيبمسلا

ريياعممل بيلاسأو

ةيقرتلا يلاوح 27.5 يأ %

مينأ نوري نأ هذى ريياعملا

،ريغ نلأ

يشومبلا ملاس ةسمش(1)

: ةيقرتلا ماظن هريثأتو

ىمع اضرلا ولا ظ

،لامعمل يفي ،ةرىاقلا ،مومعمل ةينملأا فيان دمحم ةعماج ،ريتسجام ةلاسر

2001 .

لولأا لصفلا :

ةساردلا عوضوم

16

ةيقرتلا تارابتعامت ةيصخش

ةيعوضوملا .

(1)

بيقعتلا نم :

للاخ لوانت هدى ةساردلا نكمي جارختسا وجوأ

وباشتلا لثمتتو يف :

_ نأ ةساردلا تلوانت

ريغت لبقتسملا انتساردل

،ةيقرتلاوىو تلواحو

ةفرعم ةعيبط تاىاجتلاا ىدل

طابضلا يف

ةيدوعسلا ىدمو

ةيمىأ ةيقرتلا ةبسنلاب

،ميل امأ

وجوأ فلاتخلاا لثمتتف

يف :

_ فلاتخا دودح

ةساردلا

،ةيناكملا دقف

تيرجأ هدى ةساردلا يف

ةيدوعسلا امأ

ةساردلا ةيلاحلا دقف تيرجأ يف

،رئازجلا امك

نأ عمتجم ةساردلا فمتخم ىلولأاف

تيرجأ ىمع ةيناثلاوطابض ىمع

نيفظوملا .

(2)

* ةسارد فميوز يديم 1993 ناونعب :

« ءلاولا يميظنتلا وتقلاعو

ةءافكب ءادأ ىدل لامعلا

» ناكو لاؤسلا

يسيئرلا وى

لى : كانى ةقلاع نيب ءلاولا نيميظنتلا ءادلأاو

؟ يفيظولا

ةنيعلا : درف 300 .

ةيضرفلا ةعيبط :

ةقلاعلا نيب ءلاولا ءادلأاونيميظنتلا يفيظولا

اميتقلاعو ددعب

نم تاريغتلا ةيصخشلا

.

دمتعملاجينملا دامتعا :

ثحابلا ىمع

جينملا يمكلا يفيكلا ونلأ بسانتي ةعيبطو

ةساردلا دإ فديي ىلإ

ميف فشكو عقاو ةساردلا .

جئاتنلا تمصوت :

ةساردلا ىلإ ةجيتن اىدافم :

عافترا ىوتسم ءلاولا نيميظنتلا

صرحلاو ىمع

يفرارمتسلاا لمعلا

تازاوجب

،راطملا صرحلاو

ىمع

ديعاوملا ديقلاو

ةمظنلأاب اموىو

يدؤي ىلإ ةءافك ىوتسم ءادلأا يفيظولا نيمماعمل

تازاوجب راطم

نامع يلودلا

. يلاتلابو لا

نكمي لوقلا نأ كانى ءلاو يميظنت نود

دوجو ةدايق ةلاعف ايمضفب ديزي

ءادأ دارفلأا

نيمماعلا .

(3)

* ةسارد ناونعب

« : ةسارد ةلاح يف ةسسؤم قرزلأا

داوممل ةيعيبطلا ةصتخملا

يف جاتنإ ضعب ةيودلأافانصأ

ضعبو تابكرملا ةيئايميكلا

»

، دامتعا ةسسؤملا ىمع

ماظن ةيمدقلأا ساسأك

ةيقرتمل .

ةيلاكشلإا لى :

دجوت ةقلاع نيب ةيقرتلا ءادلأاو يفيظولا

؟

( )1

دوعس لآ دمحم نب ردب دمحم :

تاىاجتا تسجام ةلاسر ،ةيدوعسلاب ةيقرتلاوحن طابضلا ي

ةينملأا فيان ةعماج ،ةيرادلإا مومعلا يف ر

،ضايرلا ،مومعمل 2003

.

2(

وسفن عجرملا)

.

( )3

نسح يديم فميوز :

نيمماعلا ةءافكب وتقلاعو يميظنتلا ءلاولا :

م راد ،ةيناسنلإا تاقلاعلاو يمك روظنم نم دارفلأا ةرادإ يولادج

،ندرلأا ،عيزوتلاو رشنمل 1993

.