التكوين و التوافق المهني للعامل في المؤسسة

يحي فب ؽيدصلا ةعماج -

ؿجيج -

ةيعامتجلااو ةيناسنلإا ـومعلا ةيمك عامتجلاا ـمع ـسق

ةركذملا فاونع

ةسسؤملا يف ؿماعمل ينيملا ؽفاوتلاو فيوكتلا

جاجزمل ةيقيرفلإا ةكرشلاب ةيناديم ةسارد -

حلاص دلاوأ -

ريىاطلا

عامتجلاا ـمع يف رتساملا ةدايش ؿينل ةممكم ةركذم صصخت

: ؿمعو ـيظنت

فيتبلاطلا دادعإ :

ةذاتسلأا ؼارشإ :

بشعلكب ةميكح ةنحكب ةظيفح  بيشل ـايس  ةشقانملا ةنجل

:

- ةذاتسلأا :

رارس ةقيفش ...

اسيئر

- ةذاتسلأا :

بشعلوب ةميكح ...

اررقمو افرشم

- ذاتسلأا : ركبوب ـاشى ...

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا :

/ 2017

2018

- ركش ا فررو

-

"

اوهمؤملا ىلوسر مكلمو للها ىريسر اولموا لفق ."

يدتًهل هك م اذًل نادي يذلا ، ملو ءيش لك عس يذلا لله دمحلا ىل عت للها نادي اأ لاول

.

ىل ا هتملاا ا فررعلا ركللا لزجنو ددتتن ،رركذملا وذي ا نن ير للها مم ييروتو ةررلملا هتد تسأ

:

ةلا فللا را تساا

"

ةميكح بلعلوو

"

دددس يتلا ةميتلا ًحا نن ًت ًيووت ىلو

دًو تق مم هل ىتننخ م لك ىلو لمعلا اذي ا نن ير ن طخ .

رذت ساا ىل دارتحلاا رزدتتلا دار بو ىمسأ ركللا لزجنو ددتتلا نرسز مك لا فراا

:

"

ةهزربص طلايم

"

ا تساا

"

ىلطنم ل ورش

"

رد تساا

"

ةتيلش رارس

"

مًت ًيووت ىلو

يراداا مق طلا لك ،عااوتملا لمعلا اذي ا نن ير اريكك هتد فرأ يتلا ةميتلا ةيملعلا ركذل و خخا ةيلكلا ةبتكم يلووم ةص خ ةيو متولاا ةين سناا دولعلا ةيلكل ي سيس

ةزر د ل مو يكرت

اريخ للها واجو لاؤسلا دهو موز ندّدرز مل هيلو لببز مل يذلا .

لا فراا رذت ساا ةم و ع متولاا ملو مسق رذت سأ لك ىل ركللا لزجنو ددتتن مك ةص خ نوسرد مزذلا

.

ج وجلل ةيتزرراا ةكرللا ل مو لك ىل ركلل و ددتتن مك –

ريي طلا حل ص دلا أ -

ةساردل و ةتلعتملا داءارواا لك ليًست ير ريبك لكلو اومي س مزذلا ةيناديملا

.

لكو ول ديعو أ بزرق مم اوعلا دز هل ددق مم لك ركلن د

ةبيط ر مم لك ىلا

روهلا لمعلا اذي ىرز يك ةمي سم ىل تن ك .

اريخ للها مكاجو

تايوتحملا سريف

تايىتحمنا سرهف

تايوتحملا سريف

تايوتحملا سريف ةحفصلا

ريدقتو ركش ...

ؿوادجلا سريف ...

ؿاكشلأا سريف ...

ةمدقم ...

أ - ب

يرظنلا بناجلا ؿولأا ؿصفلا :

ةساردمل يروصتلاو يرظنلا راطلإا

1 - ةساردلا ةػػيلاكشإ ...

04

2 - عكضكملا رايتخا تارربم ...

...

...

06

3 - ةساردلا ؼادىأ ...

...

...

07

4 - ةساردلا ةيمىأ ...

07

5 - ةساردلا تايضرف ...

08

6 - ـيىافملا ديدحت ...

11

ؿصفلا ةصلاخ ...

38

يناثلا ؿصفلا :

ةيرظنلا تابراقملا

دػػػييمت ...

40

لاوأ - فيككتلا تايرظن ...

41

1 - ةيممعلا ةرادلإا ةيرظن ...

41

2 - مرادلإا فيككتلا كأ مرادلإا ـيسقتلا ةيرظن ...

43

3 - ةيناسنلإا تاقلبعلا ةيرظن ...

45

4 - ةيرظن X ك Y ...

47

5 - ةيرشبلا دراكملا ؿخدم ...

48

5 - 1 - ػػل مرشبلا ؿاملا سأر ةيرظن

"

زتلكش ..."

....

...

49

5 - 2 - تامايسإ

"

ركيب ..."

49

تايىتحمنا سرهف

ايناث - ينيملا ؽفاكتلا تايرظن ...

50

1 - يمريلا جردتلا ةيرظن ...

50

2 - ةلادعلا ةيرظن ...

53

3 - فيمماعلا ةيرظن ...

54

4 - تاجاحلا ةيرظن ...

56

ؿصفلا ةصلاخ ...

59

ثلاثلا ؿصفلا :

فيوكتلا

دػػييمت ...

61

1 - فيككتلا ةيىام ...

62

1 - 1 فيككتلا ؼيرعت ...

62

1 - 2 فيككتلا ةيممع صئاصخ ...

62

1 - 3 فيككتلا ةيمىأ ...

63

1 - 4 فيككتلا ؼادىأ ...

65

1 - 5 فيككتلا ئدابم سسأ ...

66

2 - فيككتلا ةيممع بابسأ ...

69

3 - فيككتلا عاكنأ ...

71

4 - فيككتلا ةيلكؤسم ...

71

5 - فيككتلا بيلاسأك ؽرط ...

73

6 - ينيككتلا جمانربلا ذيفنتك ـيمصت ؿحارم ...

75

6 - 1 ةمحرم ةينيككتلا تاجايتحلاا ديدحت

...

...

75

6 - 2 ةينيككتلا جماربلا ـيمصت ةمحرم ...

76

6 - 3 ةينيككتلا جماربلا ـيمصتك ذيفنت ...

77

7 - فيككتلا ةيممع تامكقمك تاقكعم ...

81

8 - فيككتلا ةيممع جئاتن ...

83

ؿصفلا ةصلاخ ...

85

تايىتحمنا سرهف

عبارلا ؿصفلا :

ينيملا ؽفاوتلا

دػػػػػييمت ...

87

1 - ينيملا ؽفاكتلا ةيىام ...

88

1 - 1 ينيملا ؽفاكتلا ؼيرعت ...

88

1 - 2 ينيملا ؽفاكتلا صئاصخ ...

88

1 - 3 ينيملا ؽفاكتلا ةيمىأ ...

89

1 - 4 ينيملا ؽفاكتلا تارشؤم ...

89

1 - 5 ينيملا ؽفاكتلا رىاظم ...

90

2 - ينيملا ؽفاكتلا يف رثؤت يتلا ؿماكعلا ...

92

3 - ينيملا ؽفاكتلا تاىاجتا ...

97

4 - وسايق ؽرطك ينيملا ؽفاكتلا داعبأ ...

98

5 - ينيملا ؽفاكتلا ةيممع ؿيمحت ...

100

6 - ينيمل ؽفاكتلا ؽئاكع ...

...

100

7 - ينيملا ؽفاكتلا تلبكشم جلبع ...

102

8 - ينيملا ؽفاكتلا جئاتن ...

103

9 - ينيملا ؽفاكتلا ءكس ...

104

9 - 1 ينيملا ؽفاكتلا ءكس ؼيرعت ...

104

9 - 2 ينيملا ؽفاكتلا ءكس ؿماكعك بابسأ ...

104

9 - 3 يينملا ؽفاكتلا ءكس رىاظم ...

105

ؿصفلا ةصلاخ ...

106

يناديملا بناجلا سماخلا ؿصفلا :

ةساردمل ةيجينملا تاءارجلإا

دييمت ...

108

1 - ةساردلا تلااجم ...

109

- يفارغجلا ؿاجملا ...

109

تايىتحمنا سرهف

- مرشبلا ؿاجملا ...

117

- ينمزلا ؿاجملا ...

117

2 - ةساردلا عمتجم ...

118

3 - ةساردلا جينم ...

126

4 - تانايبلا عمج تاكدأ ...

126

- ةظحلبملا ...

127

- ةمباقملا ...

127

- ةرامتسلاا ...

128

- ؽئاثكلا ...

128

5 - تانايبلا ةجلاعم بيلاسأ ...

129

ؿصفلا ةصلاخ ...

130

سداسلا ؿصفلا :

تانايبلا ؿيمحتو ريسفتو ضرع

دػػػييمت ...

132

- تانايبلا ؿيمحتك ريسفتك ضرع ...

133

ؿصفلا ةصلاخ ...

160

عباسلا ؿصفلا :

ةساردلا جئاتن ةشقانم

دػػػييمت ...

162

1 - ةساردلا ضكرف ءكض يف جئاتنلا ةشقانم ...

163

2 - ةقباسلا تاساردلا ءكض يف جئاتنلا ةشقانم ...

168

3 - ةيرظنلا تابراقملا ءكض يف جئاتنلا ةشقانم ...

170

4 - ةساردلا اىريثت يتلا اياضقلا ...

173

ؿصفلا ةصلاخ ...

175

ةػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمػتاػخ ...

177

عجارملا ةػػػػػػػػػػػمئاق ...

179

ؽحلاملا ةػػػػػػػمئاق .

ةػػػػػساردلا صػػػػػػخمم

.

ؿوادجلا سريف

لوادجنا سرهف

ؿوادجلا سريف

ـقر ؿودجلا ؿودجلا فاونع

ةحفصلا

01 فيككتلا يف فكيذيفنتلا فكريدملاك ةيرشبلا دراكملا ةرادإ ةيلكؤسم حضكي

. 73

02 سنجلا بسح ةساردلا ةنيع عيزكت حضكي

. 119

03 فسلا بسح ةساردلا ةنيع عيزكت حضكي

. 120

04 يميمعتلا لكتسملا بسح ةساردلا ةنيع عيزكت حضكي

. 121

5 0 ةيمئاعلا ةلاحلا بسح ةساردلا ةنيع عيزكت حضكي .

122

06 ينيملا لكتسملا بسح ةساردلا ةنيع عيزكت حضكي

. 123

07 ؿمعلا يف ةيمدقلأا بسح ةساردلا ةنيع عيزكت حضكي

. 124

08 رجلأا بسح ةساردلا ةنيع عيزكت حضكي

. 128

09 فيككتلا فع ةلكؤسملا ةيجلا حضكي

. 133

10 ينيككتلا جمانربلا دادعإ يف دارفلأا فيب ؽراكفلا ةاعارم حضكي

. 134

11 ينيككتلا جمانربلا ؼادىأب ةفرعملا حضكي

. 135

12 فيككتلا ءارجإ فاكم حضكي

. 136

13 فيككتلا ةيممع يف ةعبتملا بيلاسلأا حضكي

. 137

14 فيككتلا ةيممع يف ةقرغتسملا ةدملا حضكي

. 138

15 جمانربلا ؼادىأ ؽيقحتل ةدملا ةيافك حضكي

. 139

16 ةديدج ةيجكلكنكت ؿئاسك ىمع ةسسؤملا دامتعا حضكي

. 140

17 ةممعتسملا تلالآاك جاتنلإا ؿئاسك يف ـكحتلا حضكي

. 141

18 اقبسم تلالآاك ؿئاسكلا ىمع ؿامعلا فيككت حضكي

. 142

19 يف وسيئر عم ؿماعلا ةقلبع فيسحتك ؿيدعت ىمع فيككتلا ةدعاسم حضكي

ؿمعلا . 144

20 ؿمعلا ؿاجم يف ؿامعلا ءارآب ءاسؤرلا دخأ حضكي

. 145

21 ؿماعلا ؽفاكت ةدايزك سيئرمل ةنسحلا ةمماعملا حضكي

. 146

22 ءلبمزلا عم جامدنلااك ينيككتلا جمانربمل عكضخلا حضكي

. 147

23 ينيككتلا جمانربلا ءانثأ ؿكاشمل ؿماعلا ةيجاكم حضكي

. 149

24 ؿمعلا يف ؿعافتلا ءانثأ ةديدج تامكمعمك ؼراعم باستكا حضكي

.

150

لوادجنا سرهف

25 ةينيملا تاردقلا يف ةقثلا ةدايزك ـمعتلا حضكي

. 151

26 فيككتلا ؿبق ؿمعلا ـييقت حضكي

. 152

27 فيككتلا دعب ؿمعلا ـييقت حضكي

. 153

28 ةبستكملا ةفرعملا ـييقت حضكي

. 154

29 رارمتساب تامكمعملا ديدجت ةمىاسم حضكي

. 155

30 ؿمعلا فع اضرلا ةجرد ةدايز يف فيككتلا ركد حضكي

. 156

31 ؿمعلا يف ةبكمطملا ةملبسلا تاءارجإ ؽيبطت حضكي

. 157

32 ةملبسلا تاءارجإ ةفرعم ؽرط حضكي

. 158

33 ؿمعلا يف فملأاك ةملبسلا تاءارجإ ةفرعم حضكي

. 159

34 ينيملا راسملا يف فيككتلا ةمىاسم حضكي

.

160

ؿاكشلأا سريف

لاكشلأا سرهف

ؿاكشلأا سريف

ؿكشلا ـقر ؿكشلا فاونع

ةحفصلا

01 حضكي

ايتارشؤمك ةيضرفلا 10 .

02 ةيناسنلإا تاجاحمل كمسام ـرى حضكي

. 51

03 فيككتلا يف ؿماكتلا حضكي

. 68

فيككتلا ىلإ ةيعادلا تارشؤملا ك بابسلأا حضكي 04 70 .

05 ينيككتلا جمانربلا ـييقت يف ؾيرتاب ؾريك جذكمن حضكي

80 .

06 ينيككتلا جمانربلا ـيمصتك ذيفنت ؿحارم حضكي

. 81

07 سنجلا بسح ةساردلا ةنيع عيزكت حضكي

119 .

08 فسلا بسح ةساردلا ةنيع عيزكت حضكي

. 120

يميمعتلا لكتسملا بسح ةساردلا ةنيع عيزكت حضكي 09 121 .

10 ةيمئاعلا ةلاحلا بسح ةساردلا ةنيع عيزكت حضكي

122 .

11 ينيملا لكتسملا بسح ةساردلا ةنيع عيزكت حضكي

. 123

12 ؿمعلا يف ةيمدقلاا بسح ةساردلا ةنيع عيزكت حضكي

124 .

13 بسح ةساردلا ةنيع عيزكت حضكي

رجلأا . 125

14 فيككتلا فع ةلكؤسملا ةيجلا حضكي

133 .

15 ينيككتلا جمانربلا دادعإ يف دارفلأا فيب ؽراكفلا ةاعارم حضكي

134 .

16 ىلإ ؾلذ لدأ حضكي

134 .

ينيككتلا جمانربلا ؼادىأب ةفرعملا حضكي 17 135 .

18 فيككتلا ءارجإ فاكم حضكي

136 .

19 يف ؾلذ فككي حضكي

136 .

20 فيككتلا يف ةعبتملا بيلاسلأا حضكي

137 .

فيككتلا ةدم حضكي 21 138 .

22 ينيككتلا جمانربلا ؼادىأ ؽيقحتل ةدملا ةيافك حضكي

139 .

23 ةثيدح ةيجكلكنكت ؿئاسك ىمع ةكرشلا دامتعا حضكي

. 140

24 تلالآاك جاتنلإا ؿئاسك يف ـكحتلا حضكي

141 .

لاكشلأا سرهف

اقبسم تلالآاك ؿئاسكلا ىمع فيككتلا حضكي 25 143 .

26 ىلإ ؾلذ مدؤي حضكي

143 .

سيئرلا عم ةقلبعلا فيسحت يف فيككتلا ركد حضكي 27 144 .

28 ؿامعلا ءارآب ءاسؤرلا دخأ حضكي

. 145

29 ؾلذ رثا حضكي

145 .

30 ؿامعلا ؽفاكتك سيئرمل ةنسحلا ةمماعملا حضكي

. 146

31 ءلبمزلا عم جامدنلااك ينيككتلا جمانربلا حضكي

148 .

32 ؾلذ رثا حضكي

148 .

ينيككتلا جمانربلا ءانثأ ؿكاشمل ؿامعلا ةيجاكم حضكي 33 149 .

34 ىلإ ؾلذ لدأ حضكي

. 149

35 ؿمعلا يف ؿعافتلا ؿلبخ فم ؼراعملا باستكا حضكي

. 150

36 تاردقلا يف ةقثلا ةدايزك ـمعتلا حضكي

. 151

37 ؾلذ رثا حضكي

151 .

38 فيككتلا ؿبق ؿمعلا ـييقت حضكي

. 152

فيككتلا دعب ؿمعلا ـييقت حضكي 39 153 .

40 ةبستكملا ؼراعملا ـييقت حضكي

. 154

41 رارمتساب تامكمعملا ديدجت ةمىاسم حضكي

155 .

42 ؿمعلا فع اضرلاك فيككتلا حضكي

156 .

43 ؾلذ رثا حضكي

. 156

ؿمعلا يف ةملبسلا تاءارجإ ؽيبطت حضكي 44 157 .

45 ةملبسلا تاءارجإب ةفرعملا حضكي

. 158

46 ؿمعلا يف فملأاك ةملبسلا تاءارجإب ةفرعملا حضكي

. 159

ينيملا راسملا يف فيككتلا ةمىاسم حضكي 47 .

160

ةػػػػػمدقم

ةمدقم

أ‌

ةمدقم : زايج ءانب يف ةيعانصلا تاسسؤملا اييمع دمتعت يتلا ركطتلاك ةيمنتلا تامكقم ـىأ فيككتلا ربتعي فمض ايساسأ ارصنع ّدعي امك ،ةفمتخملا تاطكغضلاك تايدحتلا ةيجاكم ىمع ؿبقتسملاك رضاحلا يف رداق

ةيافكلا تاجرد ىمعأ ؽيقحت ىلإ ىعست يتلا ،ةثيدحلا تامظنملا يف ةيرشبلا دراكملا ةرادإ تامامتىا فيمماعلا دارفلؤل ينيملا ؽفاكتلا تاجرد ىمعأ ؽيقحت عم مزاكتلاب ةيجاتنلإا .

ةدايز بسب ؾلذك ،ةقباسلا ؼادىلأا ؽيقحت يف مرشبلا دركملاب ـامتىلاا ىلإ ةجاحلا تديازت دقل يساسأ ددحمك ،ةسسؤملا ؿكصأ فم يجيتارتسا ؿصأك مرشبلا دركملا ةيمىأب تاسسؤملا باحصلأ يعكلا

فم دبلا فاك ؾلذل ،ةئيبلا ايفرعت يتلا ةقحلبتملاك ةعيرسلا تاركطتمل ةباجتسلااك ؽفاكتلا ؿجا فم ايحاجنل هذى ايلدبت تادكيجم ةيلأ ساسلأا دعي مذلا ،فيككتلا ايمىأ فم ةديدع ؿئاسك ؿلبخ فم وب ـامتىلاا مذلا ـساحلاك يساسلأا ؿماعلا ربتعي ةسسؤملا يف مرشبلا دركملاف ،ثيدحتلاك ريكطتلا كحن تاسسؤملا ـامتىلاا ةدايز ىلإ تاسسؤملاب عفد ام اذى ،ايتابجاكب ـايقلاك ايتايلكؤسم ديدحت ةسسؤملا عيطتست وتطساكب ةصصختملا ةفرعملا ةدايزك ةيكنعملا حكرلا عفر يف وبعمت مذلا ركدلا ىمع ديكأتلاك ةينيككتلا جماربلاب ـيتارايم فيسحتك .

يف ينيملا ؽفاكتلا ؽيقحت يف فيككتلا ـىاسي ؼيك ةفرعمل ةساردلا هذى تءاج ساسلأا اذى ىمعك ةيقيرفلإا ةكرشلا يف ةرىاظلا هذيل يمعفلا عقاكلا صيخشت انتسارد تلكانت ؽمطنملا اذى فم ،ةسسؤملا مرظنلا بناجلاب ةصاخ ؿكصف ةعبرأ ؿكصف ةعبس ىلإ ةساردلا تمسق ىغتبملا اذى ؽيقحتلك ،جاجزمل يناديملا بناجمل ؿكصف ةثلبثك .

- ؿولأا ؿصفلا :

تارربم ،ةساردلا ةيلاكشإ ؿكانت مذلا ةساردمل مركصتلاك مرظنلا راطلإا فاكنعب

تاساردلا ضرع اريخأك ـيىافملا ديدحت ،ةساردلا تايضرف ،ةساردلا ةيمىأك ؼادىأ ،عكضكملا رايتخا ةساردمل ةيباشملاك ةقباسلا .

- يناثلا ؿصفلا :

فيككتمل ةرسفملا تايرظنلا ويف انلكانت مذلا ةساردمل ةيرظنلا تابراقملا فمضت

ينيملا ؽفاكتمل ةرسفملا تايرظنلاك

.

ةمدقم

ب‌

- ثلاثلا ؿصفلا :

فيككتلا ؼادىأك ةيمىأ ،فيككتلا صئاصخ ،فيككتلا ؼيرعت ويف انلكانت مذلا

فيككتلا بيلاسأك ؽرط ،فيككتلا ةيلكؤسم ،فيككتلا عاكنأ ،فيككتلا ةيممع بابسأ ،وئدابمك فيككتلا سسأ فيككتلا ةيممع جئاتن اريخأك فيككتلا تامكقمك تاقكعم ،ةينيككتلا جماربلا ذيفنتك ـيمصت ؿحارم .

- عبارلا ؿصفلا :

ةيمىأ ،وصئاصخك ينيملا ؽفاكتلا ؼيرعت فمضت دقك ينيملا ؽفاكتلا فاكنعب ءاج

داعبأ ،وتاىاجتا ،ينيملا ؽفاكتلا يف رثأت يتلا ؿماكعلا ،ينيملا ؽفاكتلا رىاظمك تارشؤم ،ينيملا ؽفاكتلا جئاتن ،وتلبكشم جلبع ،ينيملا ؽفاكتلا ؽئاكع ،ينيملا ؽفاكتلا ةيممع ؿيمحت ،ينيملا ؽفاكتلا سايق ؽرطك ينيملا ؽفاكتلا ءكس اريخأك ينيملا ؽفاكتلا .

- سماخلا ؿصفلا :

ةساردلا عمتجم ،ةساردلا تلااجم فمضتك ةساردمل ةيجينملا تاءارجلإا فمضت

تانايبلا عمج تاكدأ اريخأك ةساردلا جينم .

- سداسلا ؿصفلا :

تانايبلا ؿيمحتك ريسفتك ضرع ـت ويفك .

- عباسلا ؿصفلا :

ضكرف ءكض م جئاتنلا ةشقانم فمضت دقك ةساردلا جئاتن ؿيمحتك ةشقانم فاكنعب

ضرعك ةيرظنلا تابراقملا ءكض يف جئاتنلا ةشقانم ،ةقباسلا تاساردلا ءكض يف جئاتنلا ةشقانم ،ةساردلا ةساردلا ايتراثأ يتلا اياضقلا .

هذى انمعد امك ،تاصلبختساك جئاتن فم ةساردلا ويلإ ؿصكتلا ـت ام ـىأ ىمع تممتشا ةمتاخ اريخأك

ةساردلا عكضكمب ةقلبع ايل يتلا ؽحلبملا فم ةعكمجمب ةركذملا

.

ؿولأا ؿصفلا :

يروصتلاو يرظنلا راطلإا

ةساردمل 1 - ةساردلا ةيلاكشإ .

2 - عوضوملا رايتخا تارربم .

3 - ةساردلا ؼادىأ .

4 - ةساردلا ةيمىأ .

5 - ةساردلا تايضرف .

6 - ـيىافملا ديدحت .

ؿصفلا ةصلاخ .

ؿكلأا ؿصفلا

ةساردمل مركصتلاك مرظنلا راطلإا

4

1 - ةساردلا ةيلاكشإ :

ةمئايلا ةيجكلكنكتلا تاركطتمل ةجيتن ،تلااجملا عيمج يف ةريبك تاركطتك تلاكحت ـلاعلا ديش فم ونع ـجن امك مداصتقلاا بناجلاب ؽمعت ام ةصاخ ،ةايحلا تلااجم ؼمتخم ىمع تامكمعملا ةرطيسك

ديقعتلا ةغلاب ايجكلكنكت تاذ ةيعانص تاسسؤم ؾلذب تريظ ثيح ،تاسسؤملا ددع يف ظكحمم عافترا لرخأك ةيمخاد تابمطتم اييمع ايسرامت يتلا تاطكغضلاك ؿمعلا ةئيب يف تايدحتلا ؼمتخم ةيجاكمل ةيقيقحلا ةكرثلا اينأ ىمع اييلإ رظني حبصأ ثيح ةمماعلا لكقمل ةرظنلا تريغت ساسلأا اذى ىمعك ،ةيجراخ وتارايم ريكطتك درفلا فيكمت مركرضلا فم حبصأ يلاتلاب ،يقرلاك ركطتلاك ةيمنتلا ؽيقحتل ـىلأا ريغتملاك تاجايتحاك تابمطتمل ةباجتسلاا ىمع ةرداق ةلاعف رصانع ىمع ؿكصحلا ؿجأ فم ،ةيممعلاك ةيممعلا وتاردقك ةيمبقتسملا تايدحتلا ؿظ يف دكمصلاك رارمتسلاا فامضل ركطتلا اذى .

ةيمنتب ،ـيظنتلا اياضقب فيمغتشملا فيركفملاك فيثحابلا فم ديدعلا لدل شاقن ةرئاد فيككتلا ؿكش دقك ةئيب يف ةمصاحلا تاركطتلا عم ىشامتيك لااعف فككي مذلا ،فيككتلا جذكمن ديدحتك ةيرشبلا دراكملا فيككتك

ةركرضب يصكت يتلا ةيممعلا ةرادلإا ةيرظنك ؾلذ رسفت يتلا تايرظنلا فم ددع ةركمب ىلإ لدأ امم ،ؿمعلا ىمع دكؤت ةصاخ ئدابم تعضك يتلا مرادلإا ـيسقتلا ةيرظنك ،يممعلا بكمسلأا عابت اك فيمماعلا فيككت ؿامعلا ايجاتحي يتلا ةرايملاك ةربخلا ةءافكلا ريفكت ؿجأ فم ،رمتسملا فيككتلاك ريكطتلاك ـمعتلا ةركرض ةيسفانتلا ايتاردق ةدايزك ايتءافك فيسحتل ؿبسلا عجنأك ؿضفأ فع ثحبلا ىلإ تاسسؤملا عفد مذلا رملأا ءاقبلا فامضل ةلاعف ةادأك مرشبلا رصنعلا ةيمىأ ىمع زيكرتلا اييمع ـتحتي ونإف ؾلذ غكمب فم فكمتت ىتحك ايميعفتل ةمايلا رداصملا فم ردصمك ةطشنلأا عيمجل يساسلأا ؾرحملا اىرابتعاب ،ؼيكتلا ىمع ةردقلاك يف ـىاست ةميسك ـىأ تناك دقك ،ايلامعأ ةعيبط عم ـءلبتت تاردقك ةيلاع ةرايمب زيمتي امدنع ةصاخ ؿامعلاب ايمامتىا لدم ىمع ؼقكتم ايمشف كأ ةسسؤم مأ حاجنف ،فيككتلا ةيممع يى ضرغلا اذى ؽيقحت فع وتاردق يف تاريغت ثادحإب درفلا زاجنإ لكتسم فيسحت ىلإ ؼديي ريخلأا اذى ،ـينيككت ىمع صرحلاك ديكزت اىركدب فمضت ،ةيقيبطت لرخأك ةيرظن سكرد ىمع مكتحت ةقدب ةممصم ةينيككت جمارب دادعإ ؽيرط ةيمبقتسملاك ةيلاحلا ؿمعلا تابمطتم ةبكاكمل اىريكطت ىمع ؿمعلاك ةديدج تارايمب ؿماعلا .

تايدحت عم فكلك ةينقتلاك ةينفلا تارايملاب ؿماعلا ديكزت ىمع ةيادبلا يف فيككتلا رصحنا دقل

ةيككمسلا ،ةينفلا يحاكنلا ؿمشتل وتلااجم تعستاك فيككتلاب ةريخلأا تاكنسلا يف ـامتىلاا ديازت ةملكعلا

ؿكلأا ؿصفلا

ةساردمل مركصتلاك مرظنلا راطلإا

5

يف ؿماعلا جامدنا ك ؿمع ؽرف فيككتك يعامجلا ؿمعلاب ـامتىلاا ىلإ ةفاضلإاب ،ةيسفنلا ،ةيركفلا دعي ونأ امك ،ةيعامتجلااك ةيداملا وممع ةئيب تابمطتم عم ينيملا وقفاكتل اماى ارشؤم دعي مذلاك ةسسؤملا ونم بكمطم كى ام بسحك وجك ؿمكأ ىمع ومايمب درفلا ـايقل مركرض كيف ةنيم مأ يف حاجنمل ارشؤم تانككم دحأ ؿتخا اذإف ،ينيملا ؽفاكتلا ؽيقحتل ؿكلأا ساسلأا ونككل وممع فع ضار ومعجي ام اذىك ةردقلا ـدعك ةيعفادلا ـادعنا ونع بترتي امم ،ؿمعلا فع زجعلاب ركعشمل ضرعتي درفلا فإف ينيملا ؽفاكتلا ايحاجن رشؤم كى ةسسؤم مأ يف فيمماعلا لدل ينيملا ؽفاكتلا فإف ويمعك ،راكتبلااك ديدجتلا ىمع .

فم ؿيمقتمل امئاد ىعسي كيف ،ؿامعلا تاحكمط ويف رثكت ادقعمك اعساك لااجم ؿمعلا ؿاجم فأ امبك وقفاكت ؽيقحت يف ةمىاسملا ؿجأ فم ةنمآك ةمئلبم ؿمع ةئيب فامضك ،تاعازنلا ،تاعارصلا ،ؿكاشملا ؽفاكتلا ءكس فم يناعي لبماع ربتعي ةلاحلا هذى يفك اينع ضار ريغ حبصأ ؾلذ فع زجع ف اك ،ينيملا ؼكرظ عم ـيمسلا ؼيكتلا ىمع ؿامعلا زجع يف ؿثمتي يككمس طمن ونككل ول يبمسلا وجكلا كىك ،ينيملا ينيملا ؽفاكتلا ؽيقحتب اقيثك اطابترا طبتري ؿامعلا فيككتف اذيلك ،ةنيملا تابمطتمب ـامللإا ـدعك ؿمعلا ؿماعمل . هذى ىمع تفقك يتلا ايعانص ةمدقتملا ؿكدلا ىمع ارصتقم دعي ـل ينيملا ؽفاكتلاب ـامتىلاا فإ فاكك اىداصتقاب ضكينلاك ايفمخت ةرئاد فم جكرخلا تلكاح يتلا ؿكدلا فم ربتعت اضيأ رئازجلاف ،ةمكشملا

يف ةرايملاك عادبلإاك ةءافكلا ريياعم ىمع اييف دمتعي حبصأ يتلا ،ةثيدحلا ةرادلإا ؽرطل ايينبتب ؾلد تاسايس ينبت ؿلبخ فم ةيرشبلا اىدراكم ةيمنت ىمع ةيرئازجلا ةسسؤملا تممع دقلك ،ؿامعلأا ؼمتخم لكق ىمع ؿكصحلاك يقرلاك ركطتلا تابمطتم عم ايفيكتل وجمارب ريكطتك ،فيككتلاب ةصاخ تايجيتارتس اك يناعت مذلا ينيملا ؽفاكتلا ءكس رىاظم ةيجاكمل ةيلاع ةيكنعم حكرك ةحار ؿكب ايممع سرامت ةئفك ةمماع ؿمعلا ةئيب ونم .

يلاتلا يسيئرلا ؿؤاستلا يف ةساردلا هذى ةيلاكشإ ركمبتت ؽبس ام ىمع اءانبك :

"

فيوكتلا ـىاسي ؼيك

؟ةسسؤملا ؿخاد ؿماعمل ينيملا ؽفاوتلا ؽيقحت يف "

ةيلاتلا ةيعرفلا تلاؤاستلا ونع تقثبنا ؿؤاستلا اذى فم اقلبطناك :

1 -

؟ةسسؤملا ؿخاد ؿماعلا جامدنا يف فيوكتلا جمارب ـىاست ؿى

2

-

؟ةسسؤملا ؿخاد ؿماعمل ةيونعملا حورلا عفر فم يفرعملا فيوكتلا ديزي ؿى

ؿكلأا ؿصفلا

ةساردمل مركصتلاك مرظنلا راطلإا

6

2 - عوضوملا رايتخا تارربم .

ةسسؤملا يف ينيملا ؽفاكتلاك فيككتلا عكضكم ؿكانت ىلإ انب تدأ يتلا تارربملا تفمتخاك تددعت امى فيعكن يف اىرصح فكمي يتلاك :

1 ) ةيتاذ تارربم :

ثحابمل ةيصخشلا تابغرلاك تلاكيملا صخت يىك .

- يف ةيصخشلا ةبغرلاك لرخلأا عيضاكملا فم هريغ فم فيككتلا عكضكمب يصخشلا ـامتىلاا

تاسسؤملا ةسايس فمض ةيممعلا عقكم ةفرعمك علبطلإا .

- يف ؿثمتملاك صصختلا عكن

"

ؿمعلاك ـيظنتلا عامتجلاا ـمع "

يف عكضكم ؿكانتل انمامتىا وجكتك

ـىأ فيب فم ربتعت ةينيككتلا ةيممعلا فأ ثيح سايقملا اديل انتسارد دعب ةيرشبلا دراكملا ةيمنت ؿاجم ةيرشبلا دراكملا ةيمنت تاعكضكم .

- هرايتخاك ولكح ةماع ةرظن انل ىطعأ امم عضكملا يف تاساردلاك ثكحبلا ىمع ؽبسملا علبطلإا

ةساردمل عكضكمك ؾلذب .

- ةدايش ىمع ؿكصحلا يلاتلاب ةعسكم ثكحب ةباتكك دادعإ يف ةربخلا فم ديزم ىمع ؿكصحلا

يف رتساملا

"

ؿمعلاك ـيظنتلا عامتجلاا ـمع ."

2 ) ةيعوضوم تارربم

:

يلاتلاك يىك ةساردلا ؿكانتل يممعلا بناجلاب ؽمعتت يىك :

- وتمىاسم لدمك عقاك ةفرعمك ةيعانصلا ةسسؤملا يف فيككتلا عكضكم ىمع ءكضلا طيمست ةلكاحم

ؿامعمل ينيملا ؽفاكتلا ؽيقحت يف .

- ؿماعلا لدل ينيملا ؽفاكتلا ءكس ضفخ يف دعاست ؽرطك بيلاسأ فع ثحبلا .

- يف ؿامعتساك ةسكمممك ؿعفلاب ةدكجكم ةرىاظ اىرابتعاب ةرىاظمل ةيناديملاك ةيممعلا ةساردلا ةيمباق

ول ةددحملا ةينمزلا ةدملا يف ؿمعلا زاجن اك ،ايتساردل تانايبلا عمج تاكدأك ةيجينملا تاءارجلإا ضعب ؾلذ ةريبك ةيلام ؼيلاكت وبمطت ـدع ؾلذكك .

- 3 ةساردلا ؼادىأ .

ؼادىلأا فم ةعكمجم كأ ؼدى ول فككي فأ دبلا فاك ؿاجم مأ يف ثحبب ـكقي ثحاب مأ فإ ؼادىأ ؽيقحت ىلإ وجتي ديجلا ثحبلاف ،ةيممع ةميق اذ فككي ىتح ثحب ؿلبخ فم ايغكمب كجري ةرطسملا

فأ ثحابمل ىنستي ىتح ةقدب ةددحم ؼادىلأا فككت فأ بجي يلاتلاب ،ةيصخش ريغ ةيعكضكم ةماع

ؿكلأا ؿصفلا

ةساردمل مركصتلاك مرظنلا راطلإا

7

ؿماعلا لدل ينيملا ؽفاكتلاك فيككتلا عكضكم ةسارد فم ،ايقيقحت كجرملا ؼادىلأاك وثحب ةمكشم يف ـكحتي يمي اميف اىرصح فكمي يتلاك :

- ؿماعلا لدل ينيملا ؽفاكتلا ؽيقحت يف فيككتلا ـيسي ؼيك ةفرعم .

- تاسسؤملاك ؿامعمل ةيمعافلاك ةءافكلا عفر يف ةلاعفلا وتمىاسمك ينيملا ؽفاكتلا ةيمىأ زاربإ .

- تايضرفلا ةحص فم ؽقحتلاك ةساردلا تلاؤاست فع ةباجلإا .

- ةسسؤملاب ؿماعلا لدل ينيملا ؽفاكتلا ءكس رىاظم فم ؿيمقتلا يف ةينيككتلا جماربلا ةيمىأ زاربإ

ةيعانصلا .

- ـيمعجي ام ؿك ـيل فامض ؿلبخ فم ايلامعب ةيعانصلا ةسسؤملا ـامتىا لدم فع ؼشكلا

ـيبصانم عم اينيم فيقفاكتم .

- ينيملا ؽفاكتلا ؽيقحت يف وتيمىأك فيككتلا عكضكمب ـامتىلبل ةسسؤملا يف فيلكؤسملا هابتنا تفل

بنجتك ،ايب انكمكقي يتلا ؿامعلأا عم اينيم ـيقفاكت ىلإ مدؤت يتلا ةحجانلا بابسلأا دحأب ؾلذكك ،ؿامعمل ينيملا ؽفاكتلا ءكس ىلإ مذؤت يتلا ةيبمسلا ؿماكعلا .

- اىذخأت فأ فكمي يتلا ،ةساردلا هذى ءكض يف تاحارتقلااك تايصكتلا فم ةعكمجم عضك

ؿماعلا لدل ينيملا ؽفاكتلا ةدايزل فيككتلا جمارب ريكطتك فيسحتل رابتعلاا فيعب ةسسؤملا .

ةمداقلا ؿايجلؤل ةمدخ وب ةيعماجلا ةبتكملا ءارث اك عضاكتملا ؿمعلا اذى ةفاضإ - .

4 - ةساردلا ةيمىأ .

ءاكسلا ىمع فيسرادلاك فيثحابلا ـامتىا بدجت يتلا تاعكضكملا فم ينيملا ؽفاكتلا عكضكم دعي درفلا تاعقكت طبرب ـكقي كيف ،ةسسؤم ةيلأ ةميق اذ دعي تاىاجتلاا عاكنأ فم عكنك ينيملا ؽفاكتلا فلأ ؾلذ

ةجرد عافترا فأ ثيح ايب ؿمعي يتلا ةسسؤملا حاجنك ـدقتب ومامتىا درفلا يف ززعيف ،ةسسؤملا ـايمب يف ؽقحتي اذىك ايفادىأ ؽيقحتك اييف ؿمعلا ريس حاجن ىمع مكق رشؤم ،فيمماعلا لدل ينيملا ؽفاكتلا يف ؿثمتت يتلاك ةغلاب ةيمىأ بستكت ةساردلا هذى فإف يلاتلاب ايلامعل فيككتلا ؿيعفت ءكض :

- اذىك ،ؿمعلا ؿاجم يف ةمصاحلا تاركطتلا ؿظ يف ةصاخ ؿامعلا فيككت عكضكمب ـامتىلاا ديازت

رمتسمك ـظتنم ؿكشب فيككتلا ىمع دمتعت لا يتلا تاسسؤممل ةفيعضلا جئاتنلا ؿيلدب ركطتلا ةبكاكمل

ايلامعل

.

-

ـيتاىاجتاك ـيتاككمس ؿيدعت ،ـيتارايم ،ـيفراعم ديدجت ةيمىأب ؿامعلا يعك لدم ىمع علبطلإا

.

ؿكلأا ؿصفلا

ةساردمل مركصتلاك مرظنلا راطلإا

8

- طيطخت يف اينم ةدافتسلاا فكمي يتلا ؿكمحلاك تايصكتلاك تاحرتقملا ضعب عضك يف ـيست دق

ءكس فع ةمجانلا ؿكاشملا ضعب ؿح يف دعاست فأ اينأش فم يتلا ،ةلاعفلا ةينيككتلا جماربلا ـيمصتك ونم فكناعي فيذلا ؿامعمل ينيملا ؽفاكتلا .

- 5 ةساردلا تايضرف :

هاجتلاا ذاختا ىمع ثحابلا دعاست ييف ،يممعلا ثحبلا يف رصانعلا ـىأ فم ضكرفلا ربتعت ثحبلا يبناج فيب ؿصك ةزمى ربتعت اينأ امك ،وتلاؤاستك ثحبلا ةمكشم ايتراثأ يتلا ةقيقحلا كحن حيحصلا

ىلإ مذؤت تايضرفلا هذى ةحص فلأ ،ؽيقد يممع ؿكشب اىرايتخا فم دبلا ايتياغ ضكرفلا ؽقحت يكلك ؿكك ةساردلا ةحص .

ؼرعيك سرجنأ سيروم

اينأ ىمع تايضرفلا :

« رصانعب ؽمعتي اربخ ؿمحت ةيضق فع ةرابع

ثحبلا ؽحتسي فكلك دعب ءيش ونع تبثي ـل رصنع كأ ةقلبع فمضتي فيمختلا اذىك ،ةيركصتك ةيعقاك ثحب ؿاؤسل ةحرتقم ةباجإ يى كأ ،ءاصقتسلااك

(

»

1

تاريغتمك رىاكظ فيب طابترا ةقلبع ـدقت اينأ مأ ،

ةيضرف فم ؽمطني ةساردلا هذى ثحب عكضكمك ،ةيممع فككت ؽيقحتلاك صحفمل ةيمباقلا بمطتت ةددعتم اىدافم ةماع :

« ؿماعمل ينيملا ؽفاوتلا ؽيقحت يف ـىاسي فيوكتلا

» .

فينثا فيريغتم ثحبلا اذيل فإف ،وتاريغتم يممع ثحب ؿكل فاك املك :

- ؿقتسملا ريغتملا :

فيوكتلا .

- عباتلا ريغتملا ينيملا ؽفاوّتلا :

.

ةيسيئرلا ةيضرفلا :

- ةسسؤملا يف ؿماعمل ينيملا ؽفاوتلا ؽيقحت يف ـىاسي فيوكتلا .

ةيعرفلا تايضرفلا :

- ةسسؤملا ؿخاد ؿماعلا جامدنا ىمع دعاست فيوكتلا جمارب .

ةسسؤملا ؿخاد ؿماعمل ةيونّعملا حوّرلا عفر فم ديزي يفرعملا فيوكتلا - .

ايتارشؤمك ةيضرفلا حضكي يلاكملا ططخملاك :

1 )

-)

فكرخآك مكارحص ديزكب ةمجرت ،سرجنأ سيركم :

ةيناسنلإا ـومعلا يف يممعلا ثحبلا ةيجينم رئازجلا ،رشنمل ةبصقلا راد ،

ط 2 ، 2006 ص ، 151 .

ؿكلأا ؿصفلا

ةساردمل مركصتلاك مرظنلا راطلإا

9

ـقر ؿكشلا (

) 01 : ايتارشؤم و ةيضرفلا حضوي .

3

ةسسؤملا يف ؿماعمل ينيملا ؽفاوتلا ؽيقحت يف فيوكتلا ـىاسي

فيوكتلا جمارب جامدنا يف دعاست

يف ؿماعلا

ةسسؤملا حورلا عفر فم ديزي يفرعملا فيوكتلا

ةسسؤملا يف ؿماعمل ةيونعملا

جمارب تارشؤم فيوكتلا تارشؤم

جامدنا ؿماعلا فيوكتلا تارشؤم

يفرعملا حورلا تارشؤم

ةيونعملا

تاردقلاب ةقثلا

ةينيملا فع اضرلا

ؿمعلا يف فملأا

ؿمعلا - ةيسفنلا ةحارلا

- ريدقتلاك ـارتحلاا

- ركعشلا

ءامتنلااب - رارقتسلاا

ينيملا - ةيلكؤسملا

ـمعتلا

باستكا

ـلا تاراى

تاءارجإ ةفرعم

ةملبسلا .

- ءاطخلأا ةمق

- ىمع بمغتلا ؿمعلا تابكعص

راكتبلااك عادبلإ - ريكطتلاك ديدجتلا

- مكاكشلا ةمق

ك تاعازنلاك تاعارصلا - ةقدب ـايملا زاجنإ

عم ؼيكتلا

ةئيبلا ةيداملا ( ؼيكتلا

ك تلاآ عم جاتنلإا ؿئاسك )

عم ؼيكتلا

ةئيبلا ةيعامتجلاا (

عم ؽفاكتلا ،ءلبمزلا عم ؽفاكتلا ءاسؤرلا فيفرشملا )

دادعلإا

( ديدحت

،فاكملا بيلاسلأا،ةدملا ،ةدمتعملا ةاعارم , ؽراكفلا

ةيدرفلا ...

)

عكضخلا

فيككتمل ( سكرد

لرخأك ةيرظن

ةيقيبطت

)

ؿكلأا ؿصفلا

ةساردمل مركصتلاك مرظنلا راطلإا

10

- 6 ـيىافملا ديدحت .

يتلا ةيفمخلاك راطلإا ؿكشت ييف ثحبلا زاجنإ ؿحارم فم ةمحرم ـىأ ـيىافملا ديدحت ةمحرم دعت ييف حيحص ؿكشب ثحبلا يف ويجكي مذلا ركصتلاك ،ثحابلا اينم ؽمطني

"

سكعت زكمر فع ةرابع

ـيتغل ةطساكب ثحبلا عمتجم كأ دارفأ ؼقكم كأ ؾكمس كأ ركف فكمضم

".

( 1 )

ؾلذك دعاست امك ،وثحب ةمكشم عم ؿماعتلا يف ومدختسي يعجرم راطإ عضك يف ثحابلا دعاستك ةسكردملا رىاكظلا فيب ةقلبعلا ؾاردإ يف

(

.

2 )

ثارتلا ؿظ يف اذىك ،انثحب عكضكمب ةقمعتملا ةيساسلأا ةساردلا ـيىافم ديدحت ـتي ؼكس ونمك ـيىافم صخمتتك ثحبلا عكضكمب ؽيثك طابترا تاذ يى يتلاك عقاكلا تايطعم ءكض يفك يجكلكيسكسلا

يف ةساردلا :

1 فيوكتلا ـويفم ) :

حاضيإب ؾلذ ك ،ول ةيباشملا ـيىافملا ضعب ىلإ ةراشلإا فم دبلا فيككتلا ـكيفم ضرعتسن فأ ؿبق يى تاحمطصملا هذىك ةساردلا فكمضم ـيف يف سبل ؾانى فككي لا ىتح اذىك فيككتلا فيبك اينيب ؽرفلا :

تاردقلا ةيمنت ك بيردتلا ،دادعلإا، ـمعتلا ،ـيمعتلا .

باستكلا ؼديت ةدحاك ةممعل فايجك امينأك ـاع فككيف ـيمعتلا امأ اصصختم فككي فيككتلا فإ تارايملاك ؼراعملا فم ةممج .

ةيلاحلا فيمماعلا تاردق ةيمنت ىلإ ؼديت ،يجيتارتسإ دعب تاذ رامثتسا ةيممع كى فيككتلا فإ كيف دادعلإا امأ ةيمبقتسملاك

« كيف ـمعتلا امأ ،ةيلاحلا تاريغتلا عم ىشامتت ةرمتسم ةيعكت ةيممع فع ةرابع

ةبرجتلاك ةربخلا ةجيتن ثدحي مذلاك ؾكمسلا يف ـئادلا وبش رييغتلا

»

(

.

3 )

فيب ؽيرفتلا فأ ىلإ ةراشلإا ديفملا فمف ،تاردقلا ةيمنتك بيردتلا ك فيككتلا فيب ؽرفمل ةبسنلاب امأ امك ،ةيرشبلا ةيمنتلاك بيردتلا فيككتلا ةكرحل يخيراتلا ركطتلا سكعي ،تاردقلا ةيمنتك بيردتلا فيككتلا

ؾلذ ىمع ؿدي امك ،ؿكلأا ـاقملا يف فيثحابلا فيب ييقفلا ؼلبخلا سكعي :

ومدق مذلا ـكيفملا

"

يداد رصان

( 1

-)

ؿيمخ فعم رامع :

يعامتجلاا ثحبلا يف ؿيمحتلاو ةيعوضوملا تكريب ،ؽافلأا راد تاركشنم ،

( فانبل ) ،طد ، 1993 ص ، 56 .

( 2

-)

فمؤملا دبع رمعم يمع :

ةيعامتجلاا ـومعلا يف ثحبلا ةعماج تاركشنم ،

07 ط ،ايبيل ،ربكتكأ 1

، 2008 ص ، 98 .

( 3

-)

سيرد ىنم :

رود يرشبلا ؿاملا سأر ةيمنت يف فيوكتلا ،ؿجيج ةعماج ،ريتسجام ةلاسر ،

2004 / 2005 ص ص ، 16

، 17 .

ؿكلأا ؿصفلا

ةساردمل مركصتلاك مرظنلا راطلإا

11

فاودع

"

امى فييعرف ىلإ عرفتي هربتعا ثيح يميظنتلا ؾكمسلاك ةيرشبلا دراكملا ةرادإ وباتك يف فيككتمل ـيمعتلاك بيردتلا

(

.

1 )

ىنعملا يف سيلك فيتممكلا ؼكرح يف كى بيردتلاك فيككتلا فيب ؼلبخلا ؾلذ ىلإ ةفاضلإاب ةغلاب بتكلا فع ةرداصلا تامجرتلاف ،ةيبنجلأا رداصممل ةيبرعلا تامجرتلا ىلإ ؾلذ عجريك ،يحلبطصلاا بيردتلا حمطصم دجنف ةيزيمجنلاا ةغملاب بتكلا فع ةرداصلا تامجرتلا امأ ،فيككتلا حمطصم دجن ةيسنرفلا ربعت طقف ةدحاك ةممك دجن ةيسنرفلا ةغملا يفف ،يبرعلا ؽرشملا فع ةرداصلا بتكلا يف ةصاخ ؾلذ سممنك يىك اعم بيردتلاك فيككتلا فع formation

.

يىك ،بيردتلاك فيككتلا فم ؿك فع ربعت ؾلذك طقف ةدحاك ةممك دجكتف ةيزيمجنلإا ةغملا يف امأ ةممك training ةيرادلإا تاحمطصملا ـجعم يف دراكلا ؼيرعتلا ؾلذ ـعدي مذلاك

: فيككتلا ( بيردتلا ) la

formation ,

training :

« ديدحت ـث ءادلأا ةكجف ةسارد فم أدبت تاءارجإ ةدع فمضتت ةيرادإ ةيممع

اىريكطتك ةمظنملاك فيمماعلا ءادأ فيسحت ؼديب ايتراد اك بيردتلا ةمكظنم دادعإ ـث ،تاجايتحلاا

»

(

.

2 )

،ـيىافمك تاحمطصم ةدع فيب جزملا كأ عمجلا انلكاح ثحبلا اذى ؿلبخ فم اننإف يلاتلاب فيككتلاك

ايضعب عم ةمماكتم ـيىافملا هذى ؾلذب انمعجك ،ريكطتلاك تاردقلا ةيمنت ،دادعلإا ،ـمعتلا ،ـيمعتلا ،بيردتلا فيككتلا فأكك ضعبلا =

بيردتلا + ةيمنتلا + دادعلإا + ـيمعتلا + فايحلأا فم ريثك يف ونلأ ارظن ـمعتلا

ةينيملا ةيحانلا فم ةصاخ ـيىافملا هذى فيب زيمتلا بعصي

(

.

3 )

،دادعلإا ،ةيمنتلا ،بيردتلا ـكيفمل ؼدارمك فيككتلا ـكيفم ـدختسن ؼكس اذيبك ـيمعتلا

ـمعتلاك .

1 ) فيوكتلا ـويفم .

1 - 1 ةغل :

-

‌ةغل‌نٌوكتلا (

‌نٌواكت‌‌عمج )

‌ ( نوك‌ردصم )

‌ نوكم‌لوعفملاو‌نوكم‌وهف‌،انٌوكت‌،نوكٌ‌،نوك‌لاقٌو .

)4

‌

- هءازجأ‌نٌب‌فٌلأتلاب‌هبكر‌ىنعمب‌ءًشلا‌نوك‌

.‌

- كرحتو‌نوكتف‌،هنوك‌لاقٌو‌ثدح‌ىنعمب‌ءًشلا‌نوكتو

(

.

)5

( 1

-)

فكرخآك ـجطلا ينغلا دبع فب للها دبع :

يميظنتلا ؾومسلا ط ،ظفاحلا راد ،

1 ،ةيدكعسلا ، 2003

ص ، 148 .

( 2

-)

ةيرادلإا ةيمنتمل ةيبرعلا ةمظنملا :

ةيرادلإا تاحمطصملا ـجعم

، 2007 ص ، 139 .

( 3 )

طلبيم ةنيربص -

: ءادلأا ةيلاعف ىمع هرثأو ةيرشبلا دراوملا فيوكت ،ةنيطنسق ةعماج ،هاركتكد ةلاسر ،

2015 / 2016 ص ، 20 .

)4 – http://WWW.ALIMAANY.COM/AR/DICT-/AR-AR/ .13 :05 ةعاسلا ىمع 2018/02/ ـكي ( 06

( 5

-)

فكرخآك سينأ ـيىاربإ :

طيسولا ـجعملا ءزجلا ،يبرعلا ثارتلا ءايحإ راد ،

2 تكريب ،طد ، (

فانبل ) ص ،سد ، 806

.

ؿكلأا ؿصفلا

ةساردمل مركصتلاك مرظنلا راطلإا

12

-

‌ةٌسنرفلا‌ةملكلل‌ةمجرت‌نٌوكتلا‌

FORMATION

‌هلٌوحتو‌نٌعم‌ءًشل‌فٌلأتلاو‌بٌكرتلا‌ًنعت‌ًتلاو‌

ىرخأ‌ةلاح‌ىلإ‌ةلاح‌نم

(

.

)1

‌

1 - 2 احلاطصا :

- فيوكتلا :

« ؿمعلا يف ةرايم وبسكت ؼراعمب ؼظكملا ديكزتل ةفدايلا دكيجلا ةعكمجم كى

»

(

.

2 )

ؼيرعتلا اذى ؿلبخ فم ظحلبي أ

طقف ؼراعملا ىمع زكر ون ،

ام ؿكب ةينيككتلا ةيممعلا رصحك ونمضتت ‌

لاإ

يف دحاك بناج

، كىك باستكا ؼراعملا فكمي لبف صقنلا فم عكن ويف ؼيرعتلا اذيف اذإ ،ؿمعلا فاقتلإ

تاقلبعلاك يسفنلا بناجلاك ةيمىأ ؿقت لا لرخأ بناكج ىلإ هادعتي ؿب دحاك بناج يف فيككتلا رصح لبثم ةيناسنلإا .

اضيأ ؼرعي :

وباسك اك ؼظكملا ـيمعت ؿجأ فم ةممصم جمارب ةعكمجم فم فككتي ططخم ؿمع «

ؿبقتسملا يف ةيدج ؼئاظك كأ ـايم ءادأ يف ايجاتحي فأ عقكتم ،ةديدج تارايمك تايككمسك ؼراعم ةسسؤملا طاشن ىمع رثؤتك ةئيبلا يف ثدحت تاريغتم كأ تادجتسم ةيأ عم شياعتلاك ـمقأتلاك

»

(

.

3 )

سيلك ول اصيصخ ـمصت جمارب ؽفك ،ايل ططخم ةقيرطب فككي فيككتلا فأ ىلإ ؼيرعتلا اذى ريشي ـمقأتلاك تاركطتلا ةبكاكمل اذىك ،ةديدج تامكمعم وباسك اك ،ؼظكملا ـيمعت ىلإ ؼديي وناك ،ةيئاكشع ةقيرطب

ؿمعلا ةئيب تاريغتم عم .

ونأب ؾلذك ؼرعي امك :

« ةديدج ةيممعك ةيرظن تاربخ ـيدقتل ةسسؤملا ةرادإ ايمظنت يتلا ةيممعلا ؾمت

ضرغب ؾلذك ةصتخم لرخأ ةسسؤم ىلإ ـيلاسرإ كأ ،ةسسؤملا ىلإ ءاربخلا ـادقتسا ؽيرط فع فيمماعمل ؼادىلأا عكنك ةعيبط بسح فيككتلا ةدم فككتك ةيعكنلا ةيحانلا فم عكرشملا ـيعدت

»

(

.

4

يتييلا وفرع ىمع

أ ون :

« رييغت ءارجإ ؼديتست ةيرارمتسلاا ةلاحب ةطبترم ةيميظنتك ةيرادإ دكيج

،يتارايم وممع تابمطتمب ءافيلإا فم فكمتي يكل ةيمبقتسملاك ةيلاحلا درفلا صئاصخ يف يككمسك يفرعم

ك أ ؿضفأ ؿكشب يككمسلاك يممعلا هءادأ ركطي ف

»

(

.

5 )

( 1

-)

سيردإ ؿييس :

ؿينملا - يبرع يسنرف سكماق -

ط ،بادلآا راد ، 2

تكريب ، ( فانبل ) ، 2008 ص ، 544 .

( 2

-)

مرباج ءايمل :

سفنلا ـمع تاحمطصم ـجعم –

يبرع يسنرف -

،رئازجلا ،طد ،ةينكدمخلا راد 2006

ص ، 76 .

( 3

-)

رمع يميقع يفصك :

ةرصاعملا ةيرشبلا دراوملا ةرادإ –

ط ،عيزكتلاك رشنمل ؿئاك راد ،يجيتارتسا دعب 1

،دمب د ، 2005 ص ، 438 .

( 4 )

يمساق رصان -

: ؿمعلاو ـيظنتلا عامتجلاا ـمع تاحمطصم ؿيلد ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعكبطملا فاكيد ،

2011 ص ، 45 .

( 5

-)

لديلا ركن مكمحك ةريكدكب رىاط :

ةثيدحلا ايجولونكتلا ـادختسلا ةيرشبلا رداوكلا ؿيىأت يف فيوكتلا جمارب رود يلكد ىقتمم ،

،ةنيطنسق ةعماج 2002

ص ، 06 .

ؿكلأا ؿصفلا

ةساردمل مركصتلاك مرظنلا راطلإا

13

ةلكؤسملا ةيجلا ييف ،ةرادلإا صاصتخا فم فككي فيككتلا فأ فيقباسلا فيفيرعتلا ؿلبخ فم زربي ةيقيبطتلاك ةيرظنلا يف اىرصحك فيككتلا يف ةدمتعملا بيلاسلأا تنمضت ثيح ،وقيبطتك هدادعإ فع ؾلذك راشأ امك ،ايجراخ كأ ك ةسسؤملا ؿخاد ءاكس فيككتلا ايب مرجي يتلا فكاملأا ىلإ ؾلذك ؽرطتك ءارك فم ايقيقحت كجرملاك ،ةرطسملا ؼادىلأا عكنك ةعيبط بسح اذىك فيككتلا يف ةقرغتسملا ةدممل ءادلأا يف ريكطتك دارفلأا تارايم يف تاريغت ثادحإ ىلإ فيفيرعتلا بسحب ةمثمتملا فيككتلا .

- فيوكتلا :

« ءادأ يف ةفمتخم بيلاسأك اقرط فكمدختسي ـيمعجي دارفلأا ؾكمس ريغتل ةلكاحم كى

فيككتلا ؿبق ونكعبتي اكناك امك فيككتلا دعب ؼمتخي ؿكشب ؿمعلا

»

(

.

1 )

ثيحب ،ؾكمسلا رييغت يف ؿثمتملا فيككتلا يقمت دعب ةبترتملا جئاتنلا ىمع زكر هدجن ؼيرعتلا اذى يف ءادلأا يف ةرياغم بيلاسأك ؽرط فكمدختسي .

ؾلذك ؼرعي امك :

« فكمي يتلا ؼئاظكلا يف ـتيك اقبسم ةددحملا تافرصتلا فم ةعكمجم ـمعت ةيممع

دعاكقلاب يعكلاك ـامللإا فم دارفلأا فكميك ةيذيفنتلا ؼئاظكلا مأ ،ؽيقد ؿكشب ايتطشنأك ايتانككم ديدحت جمربملا ؾكمسلا فم ةمسمس ـمعت ةيممع كى ونمك ،ـيككمسل ةدشرملاك ةيجكملا تاءارجلإابك

»

(

.

2 )

ؼيرعتلا اذى ىمع ظحلبي ام أ

ون ىطعأ ؼدارم فيككتمل رخأ

لكتسملا يف هرصح ونكل ـمعتلا كىك

مذيفنتلا ( ؿامعلا فييذيفنتلا )،

فم عكن ويف اذىك ؼاحجلإا

تايكتسملا ؽح يف ةيرادلإا

لرخلأا (

ىطسكلا

ايمعلاك ) ةينيككتلا جماربلاك تاركدمل عضخت ؾلذك يى يتلا .

- فيوكتمل يئارجلإا ؼيرعتلا :

« كى ـيتاجايتحا بسح دارفلؤل وجكم ،ةسسؤملا ةرادإ ؼرط فم ةططخمك ةرمتسم ةمظنم ةيممع

ؼراعم ـيباسك اك دارفلأا ؾكمس رييغتل كأ ؿيدعتل ؼديت بيلاسأبك ؽرط ؽفك ةممصم جمارب فم فككتت يف ـيجامدنا فامضك ؿمعلا فع اضرلاك ةيرارمتسلاا ؽيقحتل ،ؿمعلا يف ةديدج تارايمك تاىاجتا ةسسؤملا

» .

( 1 )

يممسلا يمع -

: يرادلإا بيردتلا ةرىاقلا ،طد ،ةيرادلإا ـكمعمل ةيبرعلا ةمظنملا ،

( رصم ) ، 1970 ص ، 138 .

( 2 )

فاكدع مداد رصان -

: يميظنتلا ؾومسلاو ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ط ،ةيدمحملا راد ،

1 ،رئازجلا ، 2003

ص ، 148 .

ؿكلأا ؿصفلا

ةساردمل مركصتلاك مرظنلا راطلإا

14

- 2 ؽفاوتلا ـويفم :

2 - 1 ةغل :

ؽفاوتلا : ؽافتا وعم ؽفتاك ةقفاكم وقفاك دقك ومئلا ام مأ ءيشلا ؽفك ذكخأم

(

.

1 )

يف ذكذش فم هدنع ام بنجتيك ةعامجلا ءرملا ؾمسي فأ كى ؽفاكتلا فأ طيسكلا ـجعملا يف ءاج امكك ؾكمسلاك ؽمخلا .

1 - 2 احلاطصا :

- ؽفاوتلا :

« ـاجسناك فزاكت ةقلبع يف ؿكخدلا فم فكمتيل ،مكضعلا فئاكلا اييلإ أجمي يتلا ةيممعلا كى

ةقلبعلا هذى ؽيقحتل طكرشلا رفاكت ةركرض عم ةئيبلا عم

»

(

.

2 )

ـستت تاقلبع يف ؿكخدلا فم درفلا فكمتي يك ،ؽفاكتلا ةيممع ةيمىأب رقأ ونأ ؼيرعتلا اذى ىمع ظحلبي ام ايتابمطتمك ةئيبلا عم ـاجسنلااك فزاكتلاب .

3 - ينيملا ؽفاوتلا ـويفم .

وفرع فوسلراك 1985

:

« يف وب ةطيحملا ةيئيبلا ؿماكعلا ؿك فمضتي اذىك ؿمعلا ةئيبل درفلا ؽفاكت

فمزلا ةرتف ؿلبخ ؿماكعلا هذيل ثدحت يتلا تاريغتلا ؿكك ،وممع

»

(

.

3 )

هذى ونمضتت امك ،ؿمعلا ةئيب عم ـؤلبتلا ىمع درفلا ةردق ؿمشي ؽفاكتلا فأ ؼيرعتلا اذى ؿلبخ فم حضتي فمزلا تارتف ؼلبتخاب ؼمتخت ؿماكعك تاريغتم فم ةئيبلا .

ؾلذك ؼرعي امك :

« زجع ؽفاكتلا ءكس فع جتنيك وتئيب يف ةمئلبملا ىمع يحلا فئاكلا ةردق كى

اماجسنا وككمس ؿيدعت ىمع فئاكلا ةردق ـكيفملا اذى فمضتي دقك ،وتئيبب ؿصتي امدنع درفلا ؾكمس ةمئلبم ةنيعم ةئيب تابمطتم كأ ؿاكحأ عم

»

(

.

4 )

ةفصب ةينيملا ةئيبلا ىمع زكري ـل ونأك ،ؽفاكتلا ءكس فع جتني ام ؼيرعتلا اذى ؿلبخ فم زربي ـاع ؿكشب ؽفاكتلا فع ثدحت ؿب ةصاخ .

( 1

-)

ؿضفلا يبأ ركظنملا فبا ؿامج :

برعلا فاسل تكريب ،طد ،ةيممعلا بتكلا راد ،

( فانبل ) ، 1993 ص ، 262 .

( 2

-)

سادم ؽكراف :

عامتجا ـمع تاحمطصم سوماق ،دمب د ،طد ،يندم راد ،

2003 ص ، 87 .

( 3

-)

حلاص ـيحرلا دبع يمع :

ةيسفنلا تاحمطصملا ديدحتل يبرعلا ـجعملا ط ،دماحلا راد ،

1 فامع ، ( فدرلأا ) ، 2014 ص ، 118 .

( 4

-)

ؿينلا كبأ ديسلا دكمحم :

يميظنتلاو يعانصلا سفنلا ـمع ط ،يبرعلا ركفلا راد ،

1 ةرىاقلا ، ( رصم ) ، 2005 ص ، 24 .