إشكالية الإنسان الكامل في الفكر الصوفي – قراءة في المفاهيم والتجليات –



–







–

 

ﻱﺎﻨﻳﺯ ﻕﺭﺎﻃ



ﻑﻮﺼﻟﺍﻮﺑ ﻆﻴﻔﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﻌﻣﺎﳉﺍ ﺰﻛﺮﳌﺍ ﺔﻠﻴﻣ

ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ

zinaitarek@gmail.com Email:

ص م

م أ ن ب نم ةدحاو لما لا ناس ﻹا ةميت ﱡدع

، وصلا نافرعلا ا جتنأ لا ،تارظنلا ةيادبلا ذنم تطبترا ،ةتوافتم ةينمز لحارم نم تلقتناف ، رش لا نم ل ّمكلا إ ةرظنلاب صوصنﳌا ،ةيعرشلا ا غيص ةيﻻولا فصو روطت نأ ت بل ام مث ،ةنسلاو باتكلا ا لع م ا لولدم

،ةمدقتﳌا ةيفوصلا تاحورطﻷا ع

يونوقلاو يرع نبا عم نلا ةلحرم تلصوو نم اقﻼطنا ا غايص تديعأ لاو ، ي او ةيفوصلا ةرظنلا -

ةثدحتسﳌا -

وبنلا تاذلل

ةم دنع فرع ام وأ ،ي ارونلا ورلا ا قش نم ا ءابع نم جرخ امو ،ةيدمحﳌا ةقيق اب

لا ،ةيلامكلا بترلا ع ةيفوصلا طصا

ةيحورلا هتو بسح ع ﱞل ا يمس ةي لﻹا تايلجتلل هتيلباقو ن كمتلا تاماقمو

.دوجولا هفئاظوو ،ةيئامسﻷاو

ةيحاتفﳌا تامل لا :

،لما لا ناس ﻹا

،ةوبنلا ،ةيفوصلا ةيﻻولا ، وصلا نافرعلا ةيدمحﳌا ةقيق ا .

Abstract

The complete human theme is one of the most important theories produced by mystical knowledge in various stages of time. It was related from the beginning to the view of human beings, and I moved from the description of the state in its legal form, as stipulated in the Qur'aan and Sunnah. And then it was developed to reache the stage of maturity with Ibn Arabi, Al-Qunawi and Jaili, which have been reformulated from the Sufi view of the prophetic self in its spiritual side, or what is known as Muhammadian truth. And all the perfect positions and degrees that emanate from it, and which the Sufis adopt its appellation according to their spiritual identities and their positions of empowerment and their abilities to divine esoteric manifestations, and their functions in existence.

Key Words: The complete person or human.The mystical knowledge

The mystical mandate. Prophetism Mohamedian truth.

ي اـــــفرعلا هدـــــع ـــــ وـــــصلا باـــــط ا ســـــسأتي تاـــــحورطﻷا نـــــم ةـــــلمج ـــــ ع ( ـــــ رعﳌا )

هوــــجوو يــــقلتلارداــــصم ةــــعيبط لوــــحراوــــ او شاــــقنلل تاردــــم حتــــفت تــــ تف اــــم ــــ لا ،ةَلَ ـــ ْشُﳌا عـجري اذ و ،رظنلا تا جوو ل وأتلا تﻻآمو لﻻدتسﻻا –

لاـ ا ةـعيبطب –

اذـ ةيـصوص

اـــــقن اـــــ لوحراد ـــــ لا اياـــــضقلا ن ـــــب نـــــم ﱠلـــــعلو ،اـــــيفرعمو اـــــركف باـــــط ا ةـــــ ؤروـــــ فﻼـــــخو ش

ﱡدـع ـ لاو ،لما لا ناس ﻹا ةرظنب فرع اموأ ،رش لا نم ةلما لا تاوذلا ضعبل ةيفوصلا ـ ثك قوـطنﳌو ،ةقباـسلا ممﻷاـب ةصاخ ةيلبق ءارﻷ ىدص عجر ا اعرفتو ا اروصت نم ثك

رعﳌا تاـــــيفل ا نــــع لءاـــــس ن ددــــصلا اذـــــ ـــــ اــــنلعلو ،ةـــــسسؤﳌا ةــــي يدلا صوـــــصنلا نــــم ةـــــيف

؟ وــصلا لاــيخﳌا ــ ةــيلامكلا تاــنيعتلا ــ اــمو ؟ وــصلارــكفلا ــ لــما لا ناــس ﻹا ةــرظنل

؟ةيفوصلا تاروصتلا بسح ع يرش لا لامكلل قرطلاو امو

يــرع نــبا نأ كــش ﻼــف ،لــما لا ناــس ﻹا ةــرظن ءوــش ل ةــيخراتلا تاقايــسلا اــنلمأت اذإ -لــما لا ناــس ﻹا طـصم لمعتــسا نــم لوأوـ - وــصلا اـ م م ــ ميــك ا داعـس ىرــت اـمك هذــ ةــيم أرــ ظتو ،يــرع نــبا هذاتــسأ هأدــب اــم لــصو يذــلا ــ ي ا مرــكلا دــبع هدــع ىــ أ مــث اــــــ أ ــــــ ةــــــرظنلا -

م عــــــم خأــــــتﳌا وــــــصلارــــــكفلا يرــــــظن نر

» ةــــــ جوﳌا ةرــــــكفلا ــــــ تحبــــــصأ

ةيصونغلا ةع لا يذ يمﻼسﻹا فوصتلل «

)1

.(

ــ ةــلثمم قباــسلا وــصلا يرــكفلا ىــطعﳌا ــ اــ ل ــشُأ دــق اــ انعم ةــقيقح ﱠنأ ظــحﻼﳌاو لــما لا ناــس ﻹا تاــنيع نــم ــ ثكو ، اــب فراــعلاو ولاــ ةــزاوم تا طــصم –

س ــ لا

ــش ^{( )2}خيــــــشلاو بــــــيقنلاو لدــــــبلاو دــــــتولاو بــــــطقلا –اــــــ لإ ن ــــــب اــــــفﻼخ كاــــــن نأــــــبرارــــــقﻹا عــــــم ،

ن سرادلا ـ رعم ك ـشم اـ أوأ ،لـما لا ناـس ﻹا ةرظن عادتبا ةيرع غ ممأ ةيقبسأ

م ـ غ ن ــو برـعلا ن ـب

)3

.(

ناــس ﻹا ةـقيقح ةفــسلف لواـح نــم لوأ جﻼـ ا روــصنموـبأ ﱡدــع

ﻼــــخ نــــم يموــــ فمب ىــــ أ ثــــيح ةينارــــصنلا تاــــحورطﻷا ــــ ع داــــمتعﻻاب كــــلذو ،هــــرب هــــتقﻼع ل لوـــقلا ـــ إ هﻼـــصوأ نيذـــللا ،( ةــي لﻹا صئاـــص ا ) توـــ ﻼلاو ( ةرـــش لا ةـــعيبطلا ) توــسانلا

،لوــل ا ةــرظنب »

اــمك ىرخﻷاــب ام ادــحإ ج ــ مت لــب ،ادــبأ نادــحتت ﻻ ناــتعيبط هرــظن ــ اــم و

ءاــﳌابرـم ا ج ـ مت «

)4

،(

لوــل اوـ اذــ و ،رـخﻵا ــ إ ةراـشإ ام دـحأ ــ إ ةراـشﻹا نوــ ت ثـيحب

دوــجوب لــقﻷا ــ عوأ ،ناــس ﻹا هــيلأتب لوــقلل ارــكبم ادــي مت ﱡدــع يذــلاو ،ي ارــسلاوأ صاــ ا

ــــ ي او يــــرع نــــبا هــــيلع قلطيــــس اــــموأ ،ةــــي لإ تافــــصب عــــﱠتمتي صاــــخ ناــــس إ -

دــــع اــــميف

- هـــــنو نــــع جرـــــخي ﻻ يذــــلا ،لـــــما لا ناــــس ﻹا ــــسم

،قـــــلطﳌا هــــلﻹا لـــــباقم ــــ قـــــلطﳌا هولأــــﳌا

لـــمتكا نـــموـــ ،قـــلطﳌا هولأـــﳌا ناـــس ﻹاف ،ةـــي ولﻷا لـــباقم ـــ ـــ لا ؛ةـــيدوبعلا ـــ ةـــ ولﻷاو نطاوــــم ــــ هــــي نركذــــي مــــل ،مرــــكلا نآرــــقلا ــــ اــــع ﷲ دــــجن اذــــ لو ،ةــــيدوبعلا فــــصو هدــــنع ﻼثم لوقيف ،ةيدوبعلا فصوب ﻻإ فرشلا )) : ولا ماقم

ـ َ َع اـَنْلﱠزَن اـ ﱠمِّم ٍبـْ َر ـِ ْمُتـن ُك نِإَو

: ةرــقبلا] (( َن ِق ِداــَص ْمُتــْن ُك ْنِإ ِهــّللا ِنوُد نــِّم م ُكءا َدَ ــ ُش ْاوــُعْداَو ِهــلْثِّم نــِّم ٍة َروــ ُسِ ْاوُتْأــَف اَنِدــْبَع ِه ِدــــْبَعِ ىَرــــ ْسَأ يِذــــﱠلا َناَحْبــــ ُس)):ءارــــسﻹا ماــــقم ــــ لوــــقو،[23 ــــَ ِإ ِماَرــــ َ ْا ِد ِ ــــ ْ َْﳌا َنــــِّم ًﻼْيــــَل

: ءارـسﻹا] (( ُ ـ ِصَبلا ُعيِمـ ﱠسلا َوـ ُ ُهـﱠنِإ اـَنِتاَيآ ْنـِم ُهـَيِ ُ ِل ُهـَلْوَح اـَنْكَراَب يِذـﱠلا َ ْقَﻷا ِد ِ ْ َْﳌا 1

،[ َي اوُداــَ ُهوُع ْدــَي ِهــﱠللا ُدــْبَع َماــَق اــﱠ َﳌ ُهــﱠنَأَو)) : ةوعدــلا ماــقم ــ لوــقو : نــ ا] (( ًادــَبِل ِهــْيَلَع َنوــُنوُ

19 ــ ــ لاو ،ل ﱡذــلا ماــمتو بــ ا لاــمك ــ تقي يذــلا ،لــما لا ناــس ﻺل ةــيدوبعلا فــصوف ،[

.ةي ولﻸل لباقﳌا

موـــ فم س ـــسأت ـــ إ ًةـــيادب عـــجرت وـــصلارـــكفلا ـــ لـــما لا ناـــس ﻹا موـــ فم ةغايـــص ﱠنإ اذ بكس ي ثيحب ،ةعرشلل فدارﳌا ،ةيقيق ا

،ةي و تلا م ي ب رش لارابتعا عرمﻷا

، ــــ ورلا = فــــيطللا = طاــــبلا بــــنا ا لــــباقم ــــ ،يدــــسج = فــــيثك = ير اــــظ بــــناج مــــ ل

، ــــ عﻷا توــــ لﳌا نــــم اــــ ا قاو ،اــــ لاوحأو اــــ اماقم ــــ حورــــلا ءاــــقتراب طوــــنم ناــــس ﻹا لاــــمكف هـــسفنل ناـــس ﻹا ةـــفرعمب ﻻإ كردـــُي ﻻ يذـــلا ،ن قيلاـــب اـــ ققحتو ف نذإ ،

لاـــمكب ناـــس ﻹا لاـــمك

قــرطوأ لي ـس ـ ةـفرعﳌاف نذإ ،هـِّر ةـفرعم لاـمك ـ ،هـسفن ةـفرعم لاـمكو ،هـسفن ةـفرعم : اــــع لوــــقي ،ةـــقح ةــــفرعمب ﻻإ ةــــقح ةداـــبع ﻼــــف ،ﷲ ةداـــبع لي ــــس ــــ لـــب ،دــــحوﻷا لاـــمكلا اراذـــــــلا] (( ِنو ُدـــــــُبْعَيِل ﱠﻻِإ َســـــــ ِ ْﻹاَو ﱠنـــــــ ِ ْا ُتـــــــْقَلَخ اـــــــَمَو)) : ت

56 ـــــــ عم ناـــــــ اذإـــــــف ،[

: نودـــــــبع

نــــــ ا تــــــقلخ اــــــم ،ةليــــــسولا ــــــ تقمبريدــــــقتلا نوــــــ يف ،ةــــــفرعﳌاب ﻻإ دــــــيحوت ﻼــــــف ،نودــــــ ِّحوي .نوفرعيل ﻻإ س ﻹاو

وصلاركفلا لما لا ناس ﻹا ةرظنل ةيفرعﳌا تايفل ا

وـــصلارـــكفلازـــكترا دــقل -

لـــما لا ناـــس ﻹا موـــ فﳌ هـــت ؤر س ـــسأت ـــ –

نـــم ةـــلمج ـــ ع

،ةــــلما تم ة روــــصت ةــــسدع وــــصلا لــــيختﳌا ــــ اــــ عومجمب تل ــــش ــــ لا ؛ةــــي يدلا تاــــيفل ا

،ةيعرــــش صوـــصن ـــ ع ةيفوـــصلا دن ــــسا دـــقو ،ةـــينافرعلا هـــت و هــــيطعتل اـــ يب اـــميفرفاـــضتت

،ةــصاخ ةــيلوأت تاــيلﻵ ا وعــضخأ ب اذــﳌا نــم م ــ غ هــيلع اــم ناــيحﻷا نــم ــ ثك ــ ةــفلاخم

اــــ م مــــ ف ـــ لا ،ةــــينآرقلا صوـــصنلا ضعبــــل ـــش ددــــصلا اذـــ ــــ اـــنلعلو ،ىرــــخﻷا ةي ـــسفتلا : لما لا ناس ﻹا ةركفل سسؤت ا أ ةيفوصلا

:ةينآرقلا صوصنلا : ﻻوأ

- )) : اع لوقي ِّ ِإ ِة َكِئَﻼَمْلِل َكﱡ َر َلاَق ْذِإَو

ِضْرَﻷا ِ ٌلِعاَج ي َفيِل َخ

لا] (( ًة : ةرقب 30 [

-(( ًام ْلِع اﱠن ُدﱠل ن ِم ُهاَنْم ﱠلَع َو اَن ِدنِع ْنِم ًةَم ْحَر ُهاَنْ َتآ اَن ِداَبِع ْنِّم ًادْبَع ا َد َجَوَف)) : اع لوقي :ف كلا]

65 [ - )): اع لوقي

ِ َو ِقاَف ْﻵا ِ اَنِتاَيآ ْمِ ِ ُ َس ﱠ َح ْمِ ِسُفنَأ

َبَ َي ُ َل َنﱠ َ ْا ُهﱠنَأ ْم

ﱡق لوقي - [53 : تلصف] (( ٌدي ِ َش ٍءْ َ ِّلُ َ َع ُهﱠنَأ َكَِّرِب ِفْكَي ْمَلَوَأ

َنوُقِبا ﱠسلاَو)): اع

، َنو ُقِبا ﱠسلا َ ْﻷا َنِّم ٌةﱠلُث ، ِميِعﱠنلا ِتاﱠن َج ِ ، َنوُ ﱠر َقُْﳌا َكِئَلْوُأ

ِلﱠو َن َقَو ، ْﻵا َنِّم ٌليِل (( َن ِر ِخ

ةعقاولا]

: 10 - 14 [ ِن َسْحَأ ِ َنا َس ِ ْﻹااَنْقَلَخ ْدَقَل)): اع لوقي- : ن تلا] (( ٍم ِوْقَت

4[

: ة وبنلا ثيداحﻷا : ايناث

لاــمكلا فــصولرــكذ ــ ع لــصحي داــ ي ﻻ م قاــنمو م اــقبطو ةيفوــصلا بــتك ــ لــمأتﳌا نع ادرجم ي اس ﻹا لادبﻷاركذ م للا ،ةلاسرلاو ةوبنلا

- ـ ي ﻻ نيذـلا ـ م يدـح نـم

ي أيس امك –

ف ملسو هيلع ﷲ ص نلا نع مل تت تاياورو م دنع دري ام ىراصق

لوحـ عأ ـ هـتماقأو ,ةفـصلا لـمجأب هفـصوو ,تـعنلا نـسحأب هـتعو ,فرـشلا عأـبهفرش نايب بترلا ثيداحﻷا نع لضف ءاج دقو ، -

وموأ ةحي ﱡ تﻻ ةعوض

– ةحرـصم ة ـ ثك تاـيآ

ماـقﳌا عس ي ﻻ ،ةلاسرلاب افل م اي ن هفصوب ملسو هيلع ﷲ ص لوسرلاب لصتت ،ةحملموأ هـــــنو ب ملـــــسو هـــــيلع ﷲ ـــــص ـــــ نلل م ـــــ ؤر دـــــيدحت ـــــ نوزـــــكري ةيفوـــــصلا ناـــــ اـــــﳌو ،ا ركذـــــل نارون / ةــــــيناحور ةــــــقيقح نــــــم ةيفوــــــصلا دــــــنع لوادــــــتمو رو ــــــشموــــــ اــــــمركذــــــن نأ يــــــفكي ةــــــي

،م ــــ غ اــــ ف م كراــــش ﻻ ةـــصاخ ةــــو ؤر ةــــسدعو اــــيلايخم اقـــس اــــ عومجمب ل ــــش ثـــيداحأ :ا مو 1/

ٍدﱠم َح ُم ِّقَحِب َكُلَأ ْسَأ ِّبَر اَي:َلاَق َةَئيِطَ ْا ُمَدآ َفَ َ ْقا اﱠَﳌ» َفَغ اَ َﳌ

َلا َقَف ، ِ َتْر :ُهـﱠللا

اـَيْنــِم ﱠ ــِ َتــْخ َفَنَو َك ِدــَيِب ــ ِ َت ْقَل َخاــﱠ َﳌ َكــﱠنَ ِﻷ ، ِّبَر اــَي :َلاــَق ؟ُهــْقُلْخَأ ْمــَلَو اًدــﱠمَحُم َتــْفَرَع َفــْيَكَو ،ُمَدآ ﱠﻻِإ َهَلِإ َﻻاًوُتْكَم ِشْرَعْلا ِمِئاَوَق َ ََع ُتْيَأَرَف ِ ْأَر ُتْعَفَر َك ِحوُر

ُهﱠللا ُم ُلو ُسَر ٌد ﱠم َح

ُتْمِلَعَف ِهﱠللا

ْق َدـَص:ُهﱠللا َلاـ َقَف ، َكـْيَلِإ ِقـْل َ ْا ﱠبـَحَأ ﱠﻻِإ َكِم ْسا َِإ ْف ِضُت ْمَل َكﱠنَأ َدآ اـَي َت

َُﻷ ُهـﱠنِإ ،ُم

ِقـْلَ ْا ﱡبـ ِح

َكُت ْقَل َخ ا َم ٌد ﱠم َح ُم َﻻْوَلَو َكَل ُتْر َفَغ ْد َقَف ِهِّق َحِب ِ ُعْدا ﱠ َ « ِإ

)5 (

2 / » ُﷲ َ ْوَأ ْرـ ُمْأَو ، ٍدـﱠم َحُمِب ْنـِمآ َ ِع اَي :م َﻼ ﱠسلا ِهيَلَع َ ِع إ

َرْدَأ ْنـ َم ﱠمُأ ْنـِم ُهـ َك

َكـِت

َل َخ اـ َم ٍدـﱠم َحُم َﻻْوـَلَو ،َمَدآ ُت ْقَل َخ ا َم ٍدﱠم َح ُم َﻻْوَلَف ، ِهِب اوُنِمْؤُي ْنَأ ﱠ ا ُتـ ْق

َراـﱠنلاَو َةـﱠن

ُتـْقَلَخ ْدـَقَلَو ،

َﳌا َ َع َشْرَعلا

ٌدﱠمَحُم ﷲ ﱠﻻِإ َهَلِإ َﻻ : ِهْيَلَع ُتْ َتَكَف َبَرَطْضاَف ِءا َر

ﷲ ُلو ُس

َنَك َسَف ، «

)6 (

3 / » َك َﻼْفﻷا ُت ْقَل َخ ا َم َك َﻻوَل «

)7 (

4 / ِن ِّطلاَو ِءاَﳌا َنْ َب ُمَدآَو اﱠيِ َن ُتْنُك » «

)8 (

5 /

َكِّيِ َن َروُن ُﷲ َقَلَخاَم ُلﱠوَأ» ُرِباَج اَي

«

)9

ليختﳌا ةراقم نكمي ﻻ (

وصلا - ةسدعك

ةــــبكرم ة روــــصت -

تو هــــت ؤر ــــ لدــــت ــــ لاو ،هــــحمﻼم مــــسرو لــــما لا ناــــس ﻹا ةــــقيق هدــــيدح

ةــــــعمتجم –

ةقباــــــسلا تاــــــياورلا ــــــ اــــــمك ةــــــقيق ا ــــــ ﻼثــــــمم لاــــــمكلل فــــــصو ِّصــــــخأ ــــــ ع–

يفوـــصلا تازـــكترﳌاو تاـــيفل اراـــضحتساب ﻻإ ،ةـــيدمحﳌا ل ـــش ـــ لا ،ىرـــخﻷا ( ةيعرـــشلا ) ة

ةــيدمحﳌا ةــقيق ل ي اــحور دادــتماوــ يذــلا ؛لــما لا ناــس ﻹا ةــي ام مــ أ لﻼــخ نــم كــلذو ،

ةيفوـــصلا اـــم لع دن ـــس ن حي ـــ ن ثيدـــح –

فلاـــخم لـــ وأتو ةـــ ؤرب نـــكلو م ـــ غ ـــ حو

– : لوﻷا ثيدــــ ا:ﻻواــــنت اــــم لوان ن نأ لواــــحن وــــصلا لــــيختﳌا ــــ اــــم يم ﻷو قــــلخ ﷲ نإ ))

(( هتروص ع مدآ :

،ةيمﻼـــسﻹا فـــئاوطلا نـــم ـــ ثك ـــ ع هرـــمأ ل ـــشُأ اـــمم ﱡدـــع هـــنأ ثيدـــ ا اذـــ ـــ ظـــحﻼﳌا ـ برـغأ هنكلو هت ثأ نم م مو ، لﻹا هي تلل هتفلاخمو هت مدع ىوعدب هﱠدر نم م مف

أ لعلو ،باوصلا هلوأت براقو هت ثأف طسوت نم م مو ،هلوأت فوـصتلا باـر

نرـ ِّظنﳌا–

لــــما لا ناــــس ﻹا ةرـــكفل -

ذــــ ـــ اودــــجو ةــــصا ا م مي اــــفم اورِّرــــمي ـــ ح م لاــــض ثيدــــ ا ا

ناـــي و ثيدـــ ا جرـــخت لواحنـــس اياـــضقلا هذـــ ـــ إ ةراـــشﻹا لـــبقو ،...ةـــيﻻولاو ـــ جتلاو ةآرﳌاـــب :هــيلع ءاــملعلا مــكح ظاــفلأب م ــم دــحاو ــ غ هاور ةنــسلا بــتك ــ تــباث ثيدــ ا

اــ م ةددــعتم

: هظافلأب ثيد ا اذ جرخت ي اميفو ، ي ﻻ ام ا مو ي ام

- نــــع هــــنع ﷲ ــــ ر ةرــــر يــــ أ نــــعف ُﷲ ﱠــــَص ِّــــ ِ ﱠنلا

: َلاــــَق ُهــــﱠنأ َمﱠلــــ َسَو ِهــــْيَلَع اَذِإ»

َلــــَتا َق

َ َع َمَدآ َقَل َخ َﷲ ﱠنِإَف ،َه ْجَوْلا ِبِ َتْجَيْلَف ،ُها َخَأ ْمُكُدَحَأ

ِهِت َرو ُص

«

) 10 (

يــَِأ ْنــَعو- : َلاــَق َمﱠلــ َسَو ِهــْيَلَع ُهــﱠللا ﱠــَص ِّــ ِ ﱠنلا ِنــَع َةَرــْ َرُ

» َلوــ ُقَي َﻻ ــَق : ْم ُك ُدــ َحَأ ﱠن

ُهــﱠللا َحﱠب

هتروـــص ـــ َ َع َمَدآ َقـــَل َخ َهـــﱠللا ﱠنِإـــَف ، َكـــَ ْجَو َهَبـــ ْشَأ ْنـــَم َهـــْجَوَو ُكـــَ ْجَو «

)1

- 1(

ِنـــْبا ِنـــَع ُع

: َلاـــَق َرـــ َم

: َمﱠلـــ َسَو ِهـــْيَلَع ُهـــﱠللا ﱠـــَص ِهـــﱠللا ُلوـــ ُسَر َلاـــَق ﱠنِإـــَف َهـــْجَوْلا اوـــ ُحِّب َقُت َﻻ »

َخ َهـــﱠللا ـــ َ َع َمَدآ َقـــَل

ِة َروـــُص

ِن َم ْحﱠرلا «

) 12

: ي أي ام ثيداحﻷا ل وأت ءاج(

- ﻻوأ ــ عــجري ( هتروــص ) ةــظفل ــ مــضلا نأ :

؛ةرــر وــبأ اــم اور نيذــللا ن ثيدــ ا

: مﻼــــكلاريدــــقتو ،حﱠبــــقﳌاو بورــــضﳌا ــــ ع يمرادــــلا ناــــبح نــــب دــــمحمو ملــــسم هــــجرخأ يذــــلاو ــ ع مدآ قــلخ ﷲ نإــف ،( كــ جو ﷲ حﱠبــق : لــئاقلا لوــق ) هــحيبقتوأ هــجولا برــض بــ تجيلف اــــش ــــ ع ــــ ــــ لا ،مدآ ةروــــصل اــــماركإف ،حﱠبــــقﳌاوأ بورــــضﳌا ةروــــص وأ بورــــضﳌا ةروــــص ةل

.هحيبقتوأ هجولا برض اوب تجا حﱠبقﳌا

ايناث )) ، اـع ﷲ ـ ع هـعوجر ـ حرص مضلا ،رمع نبا هاور يذلا ثيد ا : ـ َ َع

يذــلا فلــسلا ب ذــم ــ إ تافــصلا ثــيداحأ نــم هــلاثمأ ــ و هــيف ُب َ ذــيُف ،(( ِنَم ْحﱠرــلا ِة َروــُص ا ــضوفتو اــ ناــميﻹا ىرــي ِّدرو

ارــمﻹاورارقﻹاــب م دــنع ــ ﱠس اــموأ ) هلوــسرو ﷲ ــ إ اــ ملع

رقلاـــــ ا ن ــــب ةـــــلثامﳌاو هي ــــش لا قزأــــم ـــــ عــــقن ﻻإو ،ء ـــــ هــــلثمك س ــــل ﷲ نأـــــب مزــــ ا عــــم ،(

،ثيدـــ ا ءاـــملع نـــم ن ـــققحﳌا دـــنعوـــ و فـــيك ،ظـــفللا اذـــ ة ـــ ب اـــنلق نإ اذـــ ،قوـــلخﳌاو .للع ثﻼثب لولعم هـظفلب دوـجوم ثيدـ ا اذـ ﱠنأ ـ إ ةراـشﻹاردـجتو

- اـبرقت –

؛ةاروـتلا ـ

ع ناس ﻹا ﷲ قلخف )) :ه ﱡصن اذ و ،ميدقلا د علا (( هقلخ ﷲ ةروص ع ،هتروص

) 13

(

اــــثلاث ـــــ ع مدآ قــــلخ ﷲ نأ يأ ، اـــــع ﷲ ــــ ع مــــضلا عوـــــجرب كــــسمت نـــــم كاــــن و :

هـل لـعج نأـب ، اع هتروص ادـ و ن ـع اـمك اـنيعو هـجو اـمك اـ جوو سـفن اـمك اـسفن

نآرـــــقلا صوـــــصن ـــــ تءاـــــج اـــــمك ...مدـــــق اـــــمك مدـــــقو ع اـــــصأ اـــــمك ع اـــــصأو دـــــي اـــــمك هــــــلﻼجب قــــــيلت اــــــع ﷲ تافــــــص لــــــ ف ،اــــــن هي ــــــش لا نــــــمزا ــــــ حﻻا نــــــم دــــــبﻻ نــــــكل ،ةنــــــسلاو نـم هـجو يأب قولخﳌا تافص هبش ﻻ و ،هتمظعو )) : اـع هـلوقل ادان ـسا اذـ و ،هوـجولا

: ىروــــشلا] (( ُ ــــ ِصَبلا ُعيِمــــ ﱠسلا َوــــ ُ َو ٌءْ َــــ ِهــــِلْثِم َك َسْــــَل 11

لخ هــــنأ ــــ عموــــ اذــــ ف ،[

ــــ ع هــــق

.هتروص : ثيد ا ل وأت وصلا حرطلا

ةيفوصلا هيلع ب يذلا رشلا لصﻷا (( هتروص ع مدآ قلخ ﷲ نإ )) ثيدح دع ءاـ لا مـضريدـقت ـ و ،هلوأت ضرعلا فﻼ ا عمولو ،لما لا ناس ﻹا ةرظن م ذم

عجري نم ع -

قبس امك فِّنصيف ،ثيد ا اذ إ لصي امدنع جﱠرحتي هدجن يرع نباف ،-

ــــ اجتا ن ـــقلتﳌا لــــعجو اـــباوج فراــــعلا وـــصلل لــــعجف ،لاـــ ا ــــ تقﳌ ةاـــعارم ن فنــــص ـــ إ ه

:فراـــــعلا ـــــ غ يـــــقلتﳌا ِّقـــــح ــــ لوـــــقيف ،رـــــخآ اـــــباوج ه ــــ غل »

باوـــــجب قـــــيلي يذـــــلا هـــــجولا اذــــ ف

يأ ،مدآ ـ ع دوـع مـضلا نأـب هاـنبجأ يمﻼـسإ فوـسليف لاؤـسلا اذـ لثم لأسولف ،ديسلا

اــقتنا ةــقل اراوـطأ ــ لــقت ي مــل هـنأ هــقلخ لــب ،قــلخ دــع اـقلخ ناــس إ ــ إ ءاــم نـم ةــفطنلا ل

رغـص نـم لـقتنا ﻻو ،ةلو ك إ بابش إ ص إ ةلوفط نم اضيأ لقت ي ملو ،ر ظ امك ﷲ لئاـــس لـــ لف ،لئاـــسلا اذـــ لـــثم باـــجي اذـــ ،ةـــرذلا نـــم غـــصلا لـــقت ي اـــمك ،ه ـــ ك ـــ إ مرـــج هب قيلي باوج «

) 14

ا ل وأت نع همﻼك امأ ،(

هدـجنف ، وـصلا حرـطلا ـ تقم ـ ع ثيد

اـم لاؤـس نـع هـتباجإ ـ هـلوق كـلذ نـم ،ة ـ ثك عـضاوم ـ عـنقم ـ او ٍحرـش اـمنود هـيلإ ـش : مﻼـــــسلا هـــــيلع مدآ ةفـــــص »

ءامـــــسﻷا عوـــــمجم ت ـــــش نإو ،ةـــــي لﻹا ةرـــــض ا ةفـــــص ت ـــــش نإ

ــــ ع مدآ قــــلخ ﷲ نإ )) : ملــــسو هــــيلع ﷲ ــــص ــــ نلا لوــــق ت ــــش نإو ،ةــــي لﻹا

،(( هتروــــص

؛لاــمكلا ةفــص هاــطعأ دــق هــنأ اــنملع (( هــيدي ن ــب )) هــقلخ ــ هــل عــمج اــﳌ اــمنإف ،هتفــص هذــ ف وــ ف ،هــقئاقح ثــيح نــم ملاــعلا عوــمجم هــنإف ،اــ ل ءامــسﻷا لــبق اذــ لو ،ﻼماــ اــعماج هــقلخف ملاعلا نم ءزج هنإف هادع امو ، ﱞلقتسم ملاع «

) 15

ةـفﻼ ا )) نم لعجيرخآ عضوم و ،(

(( »: لوــــقيف ،هتروــــص ــــ ع–هــــنع اــــبئان هــــلعجو هفلختــــسا نــــم-ﷲ قــــلخ ةــــلع ــــ تــــنا اــــمنإ

مدﻵ ةــفﻼ ا –

مﻼــسلا هــيلع –

ــ ع هــقلخ )) اــع ﷲ نوــ ل ،ملاــعلا ساــنجأ نــم ه ــ غ نود

س ـــــلف ﻻإو ، ِهِفِل ْخَتـــــ ْس ُم ةروـــــصب ،هــــيلع َفِل ْخُتـــــ ْسا اـــــميفرــــ ظي نأ دـــــبﻻ ةـــــفيل اف ،(( هتروــــص فيلخب م ف هل ة «

) 16 (

: ي اــثلا ثيدــ ا َلَع ُﷲ ﱠــَص ِهــﱠللا ُلوــ ُسَر َلاــَق :َلاــَق ،َةَرــْ َر ُ يــَِأ ْنــَع

ﱠلــ َسَو ِهــْي َم » ﷲ ﱠنإ

ﱠ ــَ ِإ َبﱠرــَقَت اــَمَو ، ِبْرَ اــب ُهــُتْنَذآ ْدــَقَف اــيِلَو ــ ىداــع ْنــَم :َلاــَق َاــَعَ

َــ يدــْب َع ﱠ ــَإ ﱠبــ َحَأ ٍء

اــ ﱠمِم

،ُهـــﱠب ِحأ ـــﱠ َح ِلـــِفاوﱠنلاب ﱠ ـــَإ ُبﱠرـــقَتَي ي ِدـــْبَع ُلاَزـــَي اـــَمَو ، ِهـــيَلَع ُتـــْضَ َ ْفا َبحَأ اَذإـــَف

ُتـــْنُك ُهـــُت ـــ َس

ُهَعم

َو ،اـــَ ِ ُش ِطْبـــَي ـــ ﱠلا ُه َدــَو ، ِهـــِب ُرـــ ِصْبُي ي ِذـــﱠلا ُهَرـــَصَ َو ، ِهـــِب ُعَمـــ ْسَ ي ِذــﱠلا ا ُهـــَل ْج ِر

ِ ـــ ْمَي ـــ ِ ﱠل

ْنإَو ،اـــَ

ُهﱠنَذيِعُﻷ يِ َذاَعَت ْسا ِنِ َلَو ،ُهُتْيَطْعأ َلَأ َس

«

: ثيد ا جرخت

- ج ،حي ـــ لا عماــــ ا ،يراـــخبلا ليعامــــسإ نـــب دـــمحم 08

رــــصان نـــب ــــ ز دـــمحم : حــــت ،

،رصانلا ةاجنلا قوطراد

ط ،رصم ، 01

، 1422 ص ،ـ 105 ] مقر ثيد ا . 6502

نم ه غو.[

.ي ا صﻻا ميع ي أو يق بلاو نابح نبا ن سلا با أ : ا م ىرخأ ظافلأب ءاج دقو

-

امِّ ـــ ِﱠنلا ِنـــَع-اـــَ ْ َع ُهـــﱠللا َ ِـــ َر- ِة َقي ِّدـــ ِّصلا َةـــ َشِاَع َن ِنِمْؤـــُْﳌا ِّمُأ ِثيِدـــَح ْنـــِم اَي ْن ﱡدـــلا يـــَِأ ُنـــْبا هاور

" َلاَق ُهﱠنَأ ﱠل َجَو ﱠزَع ِهﱠللا ِنَع َمﱠل َسَو ِهْيَلَع ُهﱠللا َ ِ َص

ِ َ َراـ َح ُم ﱠل َحَت ْسا ِد َقَف ايِلَو ِ ىَذآ ْنَم» .«

- ِهــْيَلَع ُهــﱠللا ﱠــَص- ﱠ ــ ِﱠنلا َعِمــ َس- ُهــْنَع ُهــﱠللا َ ِــ َر- ٍلــَب َج ِنــْب ِذاــَع ُم ِثي ِدــ َح ْنــِم ْهــ َجا َم ُنــْبا َجَرــ ْخَأ

َمﱠلــ َسَو -

" ُلوــ ُقَي ﱠنِإَو ،ِةــََراَحُْﳌاِب َهــﱠللا َزَراــَب ْدــَقَفاــيِلَو ــِ ىَداــَع ْنــَم ﱠنِإَو ، ٌكْرــ ِش ِءاــَئِّرلا َ ــ ِسَ ﱠنِإ »

ﱠللا ْدـُي ْمـَل اوُرـَض َح ْنِإَو ،او ُدـ َقْفُي ْمـَل اوُباـَغ اَذِإ َنيِذـﱠلا َءاـَيِفْخَْﻷاَو َءاـَيِقْتَ ْﻷاَو َراَرـْبَ ْﻷا ﱡبـ ِحُي َه

ْمـَلَو اْوَع

ٍة َمِلْظُم َءاَ ْ َغ ِّلُ ْنِم َنوُجُرْخَي،ىَدُ ْلا ُحيِباَصَم،اوُفَرْعُ

.«

وصلا حرطلا تقم ع ثيد ا ل وأت :

هقبس يذلا عم ثيد ا اذ ﱠنإ -

ا انفلسأ امك لوقل

– ةيعرـشلا تازـكترﳌا مـ أ نـموـ

لــــعلو ، وــــلل ادادــــتما هفــــصوب لــــما لا ناــــس ﻹا حــــمﻼم دــــيدحت ــــ ةيفوــــصلا اــــ لع ئــــ تي ــــ لا حي ـــ وـــ ةـــيقيثوتلا ةـــيحانلا نـــم ثيدـــ ا اذـــ نأرـــظنلل تـــفلﳌا –

ةقباـــسلا ثـــيداحﻷا ﻻ

اب ةـــصا اركذــلا لـــما لا ناـــس ﻺل ســسؤت ـــ لا ةـــيدمحﳌا ةــقيق

- بلا هاور لــب يذـــلا ؛يراـــخ

ﷲ باــــتك دــــع باــــتك ــــ أوــــ –

صاــــصتخﻻا با ــــ أ لوــــقي اــــمك –

ةيفوــــصلا لــــعج اــــمم

ناـس ﻹا ةـرظن ـ ماـعلا م ذـم قـفاوت ةددـعتم تاـجرخت داـجيإ ةـلواحمو هلوأت نوغلابي .لــما لا باــب لوـــصأ نــم ثيدـــ ا اذــ ناـــ اذإ

،لـــما لا ناــس ﻹا ةرـــكف ءاــضتقﻻاو ةـــيﻻولا

ةـقﻼعلا هـجو اـنل ن ـب ي ـ ح وـصلارـكفلا ـ ةـيﻻولاو ولا مو فم ع جرعتلا انيلع امازلف :لـــما لا ناـــس ﻹا موـــ فم ن ـــو ةـــيﻻولا ن ـــب هـــنأ وـــلا ـــ عم ـــ ي ـــشقلا مرـــكلا دـــبع لوـــقي

: نرمأ لمتحي نو يف ،ه غوريدقلاو ميلعلا ؛لعافلا نم ةغلابم ﻼيعف نو ي نأ ام دحأ »

ليتقك لوعفم عمب ليعف نو ي نأ زوج و ،ةيصعم للخت غ نم هتعاط تلاوت نم :هانعم ــ ع هتــسارحو هــظفح هناحبــس ﱡقــ ا وــتي يذــلاوــ و ،حورــجم ــ عمب حرــجو لوــتقم ــ عمب ــ ا هـل قــلخي ﻼــف ؛ اوــتلاو ةـمادﻹا يذــلا هــقيفوت ميدــي اــمنإو ،نايـصعلا ةردــقوــ يــطلا ،نﻻذ

ةعاطلا ةردقو «

) 17

اـب قم ،ي ـشقلا هـب ىـ أ اـمع دـئاز عمب ي اجر ا فرشلا ا ددح و(

: هلوقب ،هدع ءاج نم دنع لما لا ناس ﻹا ةقيقح نم »

ءاـنفلا دنع ق اب مايق ةيﻻولا

هسفن نع «

) 18

نم (

قبا ﱠسلا ن ﱠصنلا اـنمؤم هـنو زواـجتي ةيفوـصلا دـنع وـلا نأ اـنل ن ب ي ن

يـــ آرقلا دـــيدحتلا ـــ اـــمك اـــيقت -ك

هـــنايب ي أيـــس اـــم -

لـــب اذب جرـــخيوـــ ةـــصاخ تاءاـــضف ـــ إ هـــت

) نــع ناــيحﻷا نــم ــ ثك ــ جرــخت داــ ت ،( تاداــعلا قراوــخو تاــماركلا ــسم ــ م دــنع لخدــت

لاب لوقلا تايضتقم نمو ،ةنكمﳌا ةرش لا دود ا ي أيس ام وصلا لايخﳌا ةيﻻو

) 19

: (

1/

.هسفن نﻵا ةفلتخم نكامأ دجاوتلا 2/

دـعبلا نـم جورـ ا ةيلباق هل ولا هليختي ام ل نأ يأ ) عقاولا تﻼيختﳌا ق ﱡقحت .( سوسحﳌا إ درجﳌا

3/

يـط ﻼوــط اــنمز هـنم بــلطتي يذـلا ،لــمعلازــجني نأ عيطتـس ثــيحب ،ناـ ﳌاو ناــمزلا

.نكمم تقو لقأ و د ج نود ديعبلا نا ﳌا لصي نأو ،تقو لقأ 4/

.لبقتسﳌا نو يس ام و ،بيغلاب م ملع 5/

.ن ا ةوعدلا ةباجإ 6/

.دابعلا بولق ام ع عﻼطﻻاورارسﻷا ةفشا م 7/

.امانم ﻻ ةظقي ة وبنلا ةرض ا نولباقي م أ 8/

اـــمك ،ءاـــيلوﻷا ـــ ع ةـــ نوـــ يف ،ةﱠوـــبنلا متاــخ نـــع لاـــقي اـــمك ،ةـــيﻻولا متاـــخب لوــقلا نـم ءاـي نﻷا متاـخ نـم لـضفأ ءاـيلوﻷا متاـخ لـب ،ءاي نﻷا ع ة ملسو هيلع ﷲ ص نلا

لا هيلع وم ﷲ ن عمرض ا ثيدح ) هوجولا ضع .( مﻼس

ـف ـسلا ـسفتلا امأ لدـي ﻼ

زــــع هاــــشاحو ،لــــجوزـــع ﷲوــــ هدــــو ،هـــلجرو ،هرــــصب ،هعمــــس ةـــقيقح نأ ــــ ع م دــــنع وـــلا هوــجولا نـــم هـــجو يأــب اذـــ ـــ ع لدــي ﻻ ،كـــلذ نـــع لــجو

؛ تـــ ثأ دــق لـــجوزـــع ﷲ نﻷ

ًادـــباع »

لفاونلاب إ برقتي يدبع لازي ﻻو" ،هيلإ ًارقتمو ًارقتمو ،ًادوبعمو

ًاـبحم تـ ثأف "هـبحأ ـ ح

ي ذاعتــــسا ن ــــلو" ىــــطعمو يــــطعمو ،ًﻻوئــــسمو ًﻼئاــــس تــــ ثأف "هــــنيطعﻷ لأــــس ن ــــلو" ،ًاــــوبحمو رــخﻵا ــ غوــ نيذــ نــم دــحاو لــ نأ موــلعﳌا نــمو ،هــب ًاذاعتــسمو ًاذيعتــسم تــ ثأف "هــنذيعﻷ .بر ﻼب يدـ ا اذـ ـ اـع هـلوق نـم دـحأ مـ في نأ نكمي فيكف اذ ررقت اذإ

: ـ دقلا ث

،هــب ذيعتــس يذــلاو ،هــيلإ برــقتي يذــلا قوــلخﳌا اذــ ــ ًاءزــج نو يــس ﷲ نإ "هعمــس تــنك"

ـــ عم نوـــ ي اذـــ و ،ثيدـــ ا قايـــس نـــم ًادـــحأ هـــم في نأ ًادـــحأ نـــكمي ﻻ اذـــ ،هلأـــس يذـــلاو ـــ ناـــس ﻹا اذـــ ددـــس اـــعو هناحبـــس ﷲ نأ :ثيدـــ ا ةـــقيقحو ثيدـــ ار اـــظو ثيدـــ ا هرــصو ،هعمـس ﷲ ــ و ، اـو ، ﻻإرــظني ﻻو ،ﷲ ـ و ، و ، اــب ﻻإ عمـس ﻼــف ،هيعـسو ،

هتقيقحو ،ثيد ا عمو اذ ،ﷲ و ، ا و ، ﻻإ مي ﻻو ، ا و ، ﻻإ شطبي ﻻو لـوأتلا نـم ء ـ يأ دـم ا و هـيف س ـلو ،هر اظو «

) 20

،(

دـبعلا ﱠنأ هر اـظب لدـي ثيدـ اف

اذإ ـــــ ع ةدـــــئازلا لـــــفاونلا ـــــ و هـــــيف خﳌاـــــب ىـــــ أو ضئارـــــفلا ـــــ و هـــــيلع روـــــبجﳌا ـــــ ع ظفاـــــح قـــطني ﻻ ذـــئ يحف ،ةـــي لﻹا ةـــيعﳌاو ةـــبحﳌا لـــباقﳌا ـــ لاـــن ،ﷲ ةـــبحمب هـــبلق ﻸتماـــف ،بوـــلطﳌا

ــ و هرــصو هعمــس ـ ؛هئاــضعأ لــ ـ اــقفوم حبــصيف ،هرمأـب ﻻإ كرــحتي ﻻو ،هركذــب ﻻإ دـبعلا يحب ،هحراوج . اع هتيﱡل نو ي ث

يــشلاو وــصلا نرــكفلا ــ لــما لا ناــس ﻹا نأ ــ إ ــش دــبﻻ قايــسلا اذــ ــ و

) 21

-(

م ــــفوـــلغلاو صا ــــ ﻷا س دــــقت ةيـــضق ــــ نْـــقفتﳌا -

ــــ ْنإو ، ــــسلارـــكفلا ــــ وــــلا لـــثامي

كلا ةيضقب ﱠرقت نأ ى أت ةي سلا ةيعرشلا تاقلطنﳌا نﻷ ،ه جوأ ضع س دقتو ي اس ﻹا لام

ﻻ م دـنع ـ عﳌا اذـ ﱡ وـلاو ،مﻼـسلاو ةﻼصلا م لع ءاي نﻷا ص ﱡصخي اميفﻻإ ،تاوذلا )): اـع هـلوقل نزا ـ حﻻا نيذـ ل م دـيدحت ءاـجو ،يـقتﳌا نمؤـﳌا هـنو نع جرخي ءاـَيِلْوَأ ﱠنِإﻻَأ

) َنوُنَز ْحَي ْم ُ َﻻَو ْم ِْ َلَع ٌفْوَخ َﻻ ِهّللا 62

) َنوـ ُقﱠتَي ْاوُناـَ َو ْاوـُن َمآ َني ِذـﱠلا( 63

( : سوـي] ((

62 - 63

[ »: ةـيميت نــبا مﻼــسﻹا خيــش لوـقي

نــمف ، اــع هــتيﻻو نوــ ت هاوـقتو دــبعلا ناــميإ بــسحبف

،لــــجوزــــع ﷲ ةــــيﻻو ــــ نولــــضافتم ساــــنلاف ، ةــــيﻻو لــــمكأ ناــــ ،ىوــــقتو اــــناميإ لــــمكأ ناـــ ىوقتلاو ناميﻹا م لضافت بسحب

«

) 22

،(

ـ لـصا ا لوـحتلا لـعلو ةـيﻻولا موـ فم

– اـعبت

ةعيشلاو ةيفوصلا تاقلطنﳌ -

ا جتـف يذـلاوـ

، ـ عﻷاوأ لـما لا ناـس ﻹا ةرـكف روـ ظل لاـجﳌ

كردـي ماــمﻺل ةيعيـشلاو وــلل ةيفوـصلا تاــفرع ـ لـمأتﳌاف -

رخآــبوأ هـجوب هــنأ –

عــم ل ـش

لــما لا لــباقﳌا اــم ل ــ وــ ف ةدــحاو ةــلمعل ن ــ جو لــما لا ناــس ﻹا ةرــكف »

قئاــق ا عــيم

،هتفاطلب ة ولعلا قئاق ا لباقيف ،هسفنب ةيدوجولا هتفاثكب ةيلفسلا قئاق ا لباق و

«

) 23

( –ةيفوــــصلا فرــــع ــــ –لــــما لا ناــــس ﻹا ﱠنإ

هــــنطاب هــــنﻷ ؛فرــــعُ هــــب ضرﻷا ــــ ﷲ لــــظوــــ

نوـــ يل د اـــشموـــ ف هترـــش نـــم دـــتما اـــمم هر اـــظ ناـــ نإو ،هـــل قراـــفم ـــ غ بـــيغلاب لوـــصوم

،لــما لا ناــس ﻺل ﻼــظ م رودــب نول ــش مــ نيذــلا ،لاــمكلا ةــبترم نــع ن لزاــنلا نــم امودــخم م نو لا ام ل حبصي ثيحب ناـس ﻹا ـ ح ،ارـ ق لما لا ناس ﻹا ةمد لمعتسمو ار

. ـــ لـــ هـــل ار ـــ مو امودـــخم هـــنو ـــ لـــما لا ناـــس ﻹا نـــكلو ،ايندـــلا ةـــيناوي ا هـــتايلجت ـــ عــيمج ــ هــل ةــعماجو ملاــعلل ةي اــضم ةر اــظ ةــقيقح ؛ناــتقيقح ناــس ﻺل ــصي حرــطلا اذــ ف

امـسﻸل ةي اـضم ةـنطاب ةـقيقحو ،هتا وتسمو هتايلجت ـ تـسكع ارغـصأ ملاـعوـ ف ،ةـي لﻹا ء

اررـــقم يـــرع نـــبا لوـــقي ،ةـــي لﻹا ةرـــض ا ـــ ةـــلثمتﳌا ـــ كﻷا ملاـــعلا تﻻاـــمك لـــ هدوـــجو ةآرـــم : ةركفلا هذ »

ا لع ء أ لا قئاق ل ةأش لمكأ ي اوي ا ناس ﻹا ﻻ لما لا ناس ﻹاف

هأـش أ يذـلاوـ و ملاـعلا قئاقحو ةي لﻹا ءامسﻷا قئاقح قـح هـتيعمجبوـ ف ةروـصلا ـ ع ﷲ

هل «

) 24

اجودزم اينافرع افي صت مسر دق يرع نبا نإ لوقلا عيطتس قباسلا صنلا نم ،(

؛اناويح اناس إ نو ي نأ امإو ﻼما اناس إ نو ي نأ امإف ،ام ل ثلاث ﻻ ،ناس ﻹا س جو ن عل لوﻷاــف ،ةرـش لا ةروــصلاو ةـيعيبطلا ةأــش لا ـ لــما لاب ا ـشم نطاــبلا ملاــعلا نـع ةروــصوـ

وـــ ف ،نطاـــبلا ملاـــعلا ـــ ع لـــيلدور اـــظلا ملاـــعلا نـــع ةروـــص ي اـــثلاور اـــظلا ملاـــعلا ـــ لـــيلدو

ــ يوــلعلا ملاــعلا ةروــصو ،هت ــسح ــ فــسلا ملاــعلا ةروــص قئاــقح ــ ع يوــطنيرــخآ ــ عمب هلوق ((رادلا كوسمم )) هل ةلوط ةديصق ءاج دقو ،هت ناحور

) 25

:(

َأَف ْم ُكَ ْ َغ ُكَي ْمَل َناَ ٍلاَم َك ِّي اَناَ ا َم َكِلَذ َناَ ٍه ْجَو ِّلُ َ َع

َمَدآ ِة َروُصِب يِقْل َخ َإ ُتْرَ َظ اَنا َمْيإ ِعِاَر ﱠشلا ِ اَذَ ُتْرﱠرَقَو

يِ َروُصِب ﱠ َجَت اﱠَﳌ ُهُتْيﱠم َسَو اَنا َسْإ َناَ ْنإَو ًا َق َح يِر ِظاَن َإ

،ةـينايكلا هترـضح ـ إ ةبـس ؛ن ت ـس ب امو حم وصلا روصتﳌا ناس ﻹاودغ اذ لو ةرــــض ا ــــ إ ةبــــس و ،عرــــشلا ماــــ حأ هــــيلع يرــــس اــــفل م ،( ناــــ مــــث نــــكي مــــل) اــــثداح هفــــصوب

،هــــــــيديب هـــــــقلخو ،ءامـــــــسﻷا هـــــــميلعو هـــــــتفﻼخو هتافــــــــصو هئامـــــــسأو هتروـــــــص فـــــــصوب ،ةـــــــي لﻹا لام او لﻼ ا ن فصوب امو حمو وأ قـ او قـل ا ةـقيق عماـج خزرـب ـ عﳌا اذـ هـنأكف ،

و ف ،برلاو دبعلا -

نبا ىري امك ع

ير - ا ن ب ط ا قـقحتت نأ نـكمي اذـ لو ،سمـشلاو لظل

(( هﱠر فرع هسفن فرع نم )) : ةلوقم

) 26

.(

وـصلارـكفلا ـ ناس ﻹا نا اﳌو -

قبـس اـمك

-ــ لوﻷا عــم قــفتي اــناويح اناــس إوأ ،ةــيلامكلا بــترلا دــحأ ــ ﻼماــ اناــس إ هــنو نــع جرــخي ﻻ لادب ـــساب ،ﻼماـــ هـــنو ـــ إ اـــناويح هـــنو نـــم ناـــس ﻹا جرـــخي هـــنإف ،ةـــيجولوي فلا صئاـــص ا هـنو نـمو ،اـﳌاع هـنو ل ﻻوـ ج هنو نم ،ةلما لا ة ولعلا تافصلاب ةصقانلا ةيلفسلا هتافص هــنو ــ إ اروــفك هــنو نــمو ،ا ــسامتم هــنو ل افيعــض

،ادــئتم هــنو ل ﻻوــ هــنو نــمو ،ارو ــش

ــــــف ،اذـــــك و »

ـــــ كأ تـــــنا و اروـــــ ظ تاـــــيلجتلا تدادزا اـــــمل لاـــــمكلاوـــــحن ناـــــس ﻹا هـــــجتا اـــــمل

ادو ش «

) 27

(

: وصلا لايخﳌا ةيلامكلا تانيعتلا

لواــنت لـبق دـبﻻ ةيفوـصلا تاروــصتلا ـ ةــيلامكلا بـتارﳌا

- ــ إ مرـ لا نــم هــنود اـم

–

نأةلـــضافﳌا ـــ ىرـــخﻷا ةـــيمﻼكلا ب اذـــﳌا نـــم م ـــ غو ةيفوـــصلا ن ـــب فﻼـــ ا ةيـــضقرــضحتس ليـــضفت اـــصل اـــبرقت موـــسحم فﻼــ ا نأ ةيـــضقلا هذـــ ـــ اــنم يذـــلاو ، وـــلاو ـــ نلا ن ــب

اــــــموــــــ و ،ةــــــيﻻولا فــــــصو ــــــ ع ةوــــــبنلا فــــــصو سوؤر نــــــموــــــ و ) ــــــ وطلا جارــــــسلا هــــــب لاــــــق

لـــــوط مﻼـــــك دـــــع ( م مدـــــقمو ةيفوـــــصلا : هـــــلوقب هـــــمتخ

» راونأـــــب ةرﱠوـــــنم ةيقيدـــــصلاو ةـــــيﻻولا

؟اـــ لع ُلــُض ْفَت فـــيكف ،ادــبأ َةوـــبنلا قــ ت ﻼـــف ،ةوــبنلا «

) 28

،ةوـــبنلا ةـــيادب ــ ةـــيﻻولا ةــيا ف (

ﻹا نا املف ،اي ن و ل س لو ،ﱞ و ن ل ف ولا نود ما ل

ةﱠوبنلا نود ةيﻻولا تنا ، إ ،

نذ : ، ٍعاونأ ةدع هيف جردني ،لما لا ناس ﻺل س ج ولاف

1 / ةيدمحﳌا ةقيق ا :

ي اروـــــــنلا ـــــــ ا نــــــع ادـــــــبأ جرــــــخي ﻻ ،لـــــــما لا ناــــــس ﻹا ﱠنأ ـــــــ ي ا مرــــــكلا دـــــــبعرــــــكذ : لوــقيف ،ةــيدمحﳌا ةـقيق ل رودــت يذــلا بــطقلاوـ لــما لا ناــس ﻹا نأ ﷲ كــظفح مـلعا»

هــل مــث ،نيدــبﻵا دــبأ ــ إ دوــجولا ناــ ذــنم دــحاووــ و ،هرــخآ ــ إ هــلوأ نــم دوــجولا كﻼــفأ هــيلع

،رخآ سابلرابتعاب هب س ﻻو ،سابلرابتعاب هب س ف ،س انك ر ظو ،س ﻼم عونت هــــت نكو ،دـــمحم هــــلوـــ يذــــلا ـــصﻷا همـــساف سمــــش هـــبقلو ،ﷲ دــــبع هفـــصوو ،مــــساقلاوـــبأ

نيدلا «

) 29

ةـقيق ا هذـ اررـقم ، عﳌا اذ يرع نبا س و (

– ةـيل لا هـت ؤر بـسح ـ ع

دوجولل – ناس ﻹا نا و ،تادوجوﳌا روص جتت ةي لﻹا ةرض ا تنا اذإ هنأ ىري ثيح

قـــ ا ـــ جت ناـــ ،ةـــفﻼ او ةأـــش لاب تاـــقولخﳌا هذـــ مـــظعأ وـــ ف ،لـــمكأو مـــظعأ هـــيف

نوـــ لا

قــــ ا اــــجم ﱡمــــتأو فرــــشلارــــصتخﳌاو عماــــ ا وــــ رــــش لا لــــمكأ ناــــ اــــﳌو ،

ةــــقيق ا ةروــــص

و ف ،ادو شو انيع وو ن ل ةيلجتﳌاو ،ةي لﻹا ءامسﻷا ي اعم عام ةلما ا ةيدمحﳌا : ـــــ ي ا مرـــــكلا دـــــبع ـــــ بع ِّدـــــح ـــــ ع

» ةـــــي لﻹا تافـــــصلاو ةـــــيتاذلا ءامـــــسﻷا قحتـــــس يذـــــلا

،تاراـــبعلا كـــلتب هـــتقيقح نــع ـــ عﳌا هـــنإف ،ي اذـــلا ــ تقﳌا مـــكحب كـــلﳌاو ةلاـــصﻷا قاقحتــسا هــلاثمف ،لــما لا ناــس ﻹا ﻻإ دوـجولا ــ دن ــسم اـ ل س ــل ،تاراــشﻹا كـلتب هــتفيطل ــ إراـشﳌاو ف ﻻإ هتروــــص ص ــــ لا ىرــــي ﻻ ــــ لا ةآرــــﳌا لاــــثم قــــ ل ﻻإ هــــسفن ىرــــي نأ هــــنكمي ﻼــــف ﻻإو ،اــــ

بــجوأ اــع قــ ا نإــف .قــ ا ةآرــم اــضيأ لــما لا ناــس ﻹاو ،هــتآرموــ ف " ﷲ " مــسﻻا ةآرــمب لما لا ناس ﻹا ﻻإ هتافص ﻻو هؤامسأ ىرت ﻻأ هسفن ع «

) 30

رش لا س ج قلخ نا اﳌو (

ولارــصانع نــم قــلخ هرودــبوــ يذــلا ،مﻼــسلا هــيلع مدآ نــم با ــ لاوراــنلاو ءاــﳌا : ةــعرﻷا دوــج

روـــن ة ـــ خﻷا فـــصوب ،اـــفيطل اـــيناحور هـــقلخ نـــع ارخأـــتم اـــفيثك اينامـــسج هـــقلخ ناـــ ،ءاوـــ لاو

،هـــعم ـــ ﻻو ﷲ ناـــ ثـــيح ءاـــمعلا ـــ قوـــلخﳌا ،ملـــسو هـــيلع ﷲ ـــص دـــمحم روـــن نـــم عـــش مدآــف - مﻼــسلا هــيلع -

ﷲ ــص ادــمحمو ،ي امــس ا ن وــ تلا ــ اــنل بأوــ وــ ملــسو هــيلع

لــما لا م ــمف ،لاــمكلا بــتارم ــ نولــضافتي ءاــيلوﻷا ناــ اذإــف ،ي اــحورلا ن وــ تلا ــ اــنل بأ هنإف ،لمكﻷاو »

دوجولا اذ ملسو هيلع ﷲ ص دمحم هب ن ع امب م م دحأ ن عتي مل

فأو هــلاوحأو هــقﻼخأ كلذــب هــل تد ــش ؛هــيف هدارفناــب هــل َعــ ِطُق يذــلا لاــمكلا نــم ضــعو هــلاع

م ــــــلع ﷲ تاولــــــص لــــــمكلاو ءاــــــيلوﻷاو ءاــــــي نﻷا نــــــم نوقاــــــبلاو لــــــما لا ناــــــس ﻹاوــــــ ف ،هــــــلاوقأ لـــــضفﻷا ـــــ إ لـــــضافلا باـــــس نا هـــــيلإ نوبـــــس نمو ،لـــــمكﻷاب لـــــما لا قوـــــ هـــــب نوـــــق م «

) 31 (

ﱠنإ اذـ لـعج اـمنإ هنأ ىري ،لما لا ناس ﻹا ةقيقح يرع نبا هبتك ام عومجم ظحﻼﳌا

ﻷا ءاـــي نﻷا هـــيلع ناـــ اـــم ﻻإ لاـــمكلا اذـــ نـــم دـــصقي نـــكي مـــل ،مﻼـــسلا هـــيلع مدﻵ اـــفدارم ـــ خ

ةيدمحﳌا ةقيق ا و ،صخأ ةرئاد هلعجي هدجن مث ،ءايلوﻷاو ـ إ هـي نتلا نـم دـبﻻ ان و ،

ن ـعتﳌا ملـسو هـيلع ﷲ ـص لوـسرلا ص ـ ةـيدمحﳌا ةـقيق اب دـصقي ﻻ وصلا لايخﳌا لا ملاع

، ـ لﻹا روـنلا نـم قوـلخﳌا ـزﻷا يدـمحﳌا روـنلاوأ حورـلا اـ دـصقي لب ،دو ش

وـ اذـ و ،ةـيدمحﳌا ةـقيق ا نـع ثيدـ ا نـم عرـفوـ اـمنإ ،ءاـيلوﻷا نم لمكلل م ركذ حلـب : هــلوق ــ ــ ي ا مرــكلا دــبع هــب حﱠرــص اــموــ و ،يــرع نــبا تاــفلؤم ــ ظـحﻼﳌا »

ظــفل قــلطم

ــــيح لــــما لا ناــــس ﻹا اــــبدأت ،ملــــسو هــــيلع ﷲ ــــص ادــــمحم هــــب دــــرأ اــــمنإ ،ي اــــفلؤم ــــ عــــقو ث

سﻷا لمكﻷا هلحمو عﻷا هماقمب «

) 32

ا حبصت اذ و(

ةيدمحﳌا ةقيق -

يرع نبارظن

-لزﻷا ـ ةـيدمحﳌا حورـلا اـ لان لا ةنا ﳌا هذ عجرتو ،ق ا هيفر ظ يقلخ جم لمكأ

،هـــيف ةـــيلجتﳌا ةــي لﻹا تافـــصلاو ءامـــسﻷا لــثمتو باعي ـــسا ةـــيلباق هــل لاـــمك نـــم هــب ﱠصـــ ُخ اــﳌ روــــنلا نإــــف ،ةــــي لﻹا ءامــــسﻷا ضعبــــل اــــصاخ ــــ جم ــــ تع تادوــــجوﳌا نــــم درــــف لــــ ناــــ اذإــــف يدـمحﳌا تــنا اذــ لو ،ﷲوــ و ،ءامـسﻷا كــلت عــيم عماـ ا مــظعﻷا مــسﻻا ـ جت هــنأب درــفنا

لوﻷا ( ــ جتلا) ن ــعتلا ةــبترمو (تافــصلاو ءامــسﻷا تﻻاــمك عــمج) ةــقلطﳌا ةــيعم ا ةــبترم هــل : يــرع نــبا لوــقي ،ةــيدحﻷا تاذــلا هــب تــ يع يذــلا »

: هــيف دوــجوم لوأو ُءاــب لا : قــل ا ُءدــب

ﳌا ةــــقيق ا نــــم ؟ ( َملاــــعلا ) َدــــ ِجُو ﱠمــــمو ، ــــ حتلا مدــــعل ا رــــصحي نــــيأ ﻻو ،ةــــينامحرلا ةــــيدمح

لاــثم يأ ــ عو ءاــب لا ــ ؟ دــجو ميــفو ،مدــعلاب ﻻو دوجولاــب فــصتت ﻻ ــ لا ةــمولعﳌا ةــقيق ا راــــ ظﻹ ( َدــــ ِجُو ) ؟ َدــــ ِجُو مــــلو ،قــــ ا ســــفن ــــ ةــــمولعﳌا ةروــــصلا ( لاــــثم ــــ ع َدــــ ِجُو ) ؟ دــــجو لﻹا قئاــق ا نـــم هــﱠظح َملاــع ﱡلــ فرـــعيف ،ةــجزﳌا نــم صيــلختلا ( هـــتياغ ) ؟ هــتياغ اــمو ،ةــي

وأ قـــــ ا قئاـــــقح يأ ) هـــــقئاقحراـــــ ظإ ( مَلاـــــعلا ةـــــياغ يأ ) هـــــتياغف ،جا ـــــ ما ـــــ غ نـــــم هئـــــش م

،ةعام ا حﻼطصا ناس ﻹا ادع امو و ، َملاعلا نم كﻷا كﻼفأ ةفرعمو ( قل ا قئاقح ــ ع رغــصﻷا ملاــعلاو ليــصفتو هــتا رحو هــتاماقم هــكﻼفأو هب ــسو هــتلعو ملاــعلا حور ناــس ﻹا

هـتاقبط

«

) 33

،(

ةروــصوـ و ،تاـقولخﳌارئاـس تــ ﱠيع هـنمو ،ةـي لﻹا تاذـلل ن ــع لوأ اذـ وـ ف

ﷲ نﻷ ؛ى ــــ كلا ةــــيخز لا ةــــقيقحب قــــقحتﳌا ،ةرئادــــلا ةــــطقنو ملاــــعلا ن ــــعو ﷲ ن ــــعو قــــ ا ف ملاــعلا ـــ إ هرــظنبرــظني هــمح

) 34

يــرع نـــبا دــنعوـــ و ،(

» ﷲ هـــعدبأ يذــلا ـــ عﻷا مــلقلا

– ⁽³⁵⁾ « ــ ــ غ نــم– اــع

نإ ةيفوــصلا لوــق ن ــب عــقاولا هاب ــشﻻا كــف دــق لــوأتلا اذــ وــ و

ملسو هيلع ﷲ ص نلا لوق ن و ، ٍن عتم قولخم لوأو ملسو هيلع ﷲ ص ادمحم : حي لا ثيد ا

ِبـُتْكا :َلاـَق ؟ ُبـُتْكَأ اـَم :َلاـَقَف ، ْبـُتْكا :َلاَقَف ،َمَلَقلا ُهﱠللا َقَلَخ اَم َلﱠوَأ ﱠنِإ »

ِدــَبَﻷا ــَِإ ٌنِئاــَ َوــُ اــَمَو َناــَ اــَم َرَدــَقلا

«

) 36

ناــمز ــ هــﱠنأ ــ إ ةراــشﻹا نــم دــبﻻ قايــسلا اذــ ــ و(

لــما لا نوــ ي لــسرلا –

ةــلاحم ﻻ –

ــ و ،اــي نوأ ﻻوــسر لــما لا نوــ ي ،ةلاــسرلا عاــطقنا ةــلاح

ثرـي اـم ثري ﻻ ثراولا اذإ ،ن نما م ثراوو ن نو ي ﻻ نأ بوجو عم ،لوسرلاوأ نلل اثراو .هـــــتوم دـــــع ﻻإ هـــــثِّروم نـــــم ـــــ ةـــــيدمحﳌا ةـــــقيق ل ةيفوـــــصلا ةـــــ ؤر لاـــــمجإ نـــــكمي قبـــــس اـــــمم

: ةيلاتلا طاقنلا لوﻷا ن ــعتلاوــ لوــسرلا لــعجي نــم م ــم/أ هــنعو هــنمو ،( ءاــمعلا ــ قوــلخﳌا مــلقلا )

. اًعيمج تادوجوﳌا تردص / ب قـــلخوراوــنﻷا تقــش ا هـــنمو ًﻼــعف دوــجوم لوأوـــ لوــسرلا روــن نإ لوـــقي نــم م ــم

. اًعيمج قل ا /ج ﷲ قــلخ هــلجأ نــمو قــل ا مرــكأوــ و دوــجوم لوأ لوــسرلا روــن نأــب لوــقي نــم م ــم

.نو لا

2/

: باطقﻷا ــ ع َقــل ُخ ،ناــمز لــ ــ ملاــعلا نــم ،هــتيعمو هــظفحو ﷲرــظن عــضوم لــجروــ بــطقلا بــطق اــ م فاــصوﻷا دــيدع هــلو ،ةوــبنلا متاــخ نطاــبوــ ف ،ملــسو هــيلع ﷲ ــص دــمحم بــلق

ةــــيﻻولا متاــــخورادــــﳌا بــــطقو ــــ كﻷا بــــطقلاو باــــطقﻷا بــــطقو ملاــــعلا

) 37

فرــــشلا هــــفِّرع ،(

: هــــنأب ي اــــجر ا »

ﷲ هاــــطعأ ،ناــــمز لــــ ــــ ﷲرــــظن عــــضوموــــ يذــــلا ،دــــحاولا نــــع ةراــــبع

حورلا نارس ةر اظلاو ،ةنطابلا هنايعأو ،نو لا يرس و و ،هندل نم مظعﻷا مسْل ِّطلا قـ ا مـلعو ،قـ ا مـلع عـب ي هملعو ،هملع عب ي هنزو ، ِّمعﻷا ضيفلا ساطسق هديب ،دس ا ةــــلوعجﳌا ــــ غ تاــــي اﳌا عــــب ي

«

) 38

،(

ﱠ ــــسُو هــــيلإ فوــــ لﳌا ءاــــجتلﻻ اــــثوغ نوــــ ي نأ نــــكمي ﻻو،

دحاو نمز نابطق

،

، ـ ا ةدا ـشلا ملاـع ـ لـمع ا حاـص ؛ىرغـص ةـيبطق : ناـعونو و

هـملع لاجمو ؛ ظع ةيبطقو ،هنم ٍلدب برقأ ةيبطقلا ماقم فلختس ح تومي ﻻو و موقي ﻻو و ،ةدا شلاو بيغلا لاع قرغتس روـمأ فرـصت ـ ﷲ ةـفيلخوـ ف ،هـماقم دحأ

تدــــقف اذإــــف ،دــــس ل حورلاــــ دوــــجولل ةبــــس لابوــــ و ،م دــــنع ةــــي ورلا ماــــقم هــــل لــــب ،نوـــ لا : ةرـــكفلا هذـــ ا ـــ وم يـــرع نـــبا لوـــقي ،دـــس ا دـــقف حورـــلا »

،هدـــحو ملاـــعلا ـــ ترـــظن اذإ

ﻹاب مَلاعلا لامكف ، ٍحور غ ىﱠوسﳌا مس ا هتدجو ،ناس إ نود دـس ا لاـمك لثم ،ناس

ملاــعلا مــسج ــ خوــفنم ناــس ﻹاف ،حورلاــب «

) 39

وــصلا لاــيخﳌا ــ ةــصا ا هتافــص نــمو(

– : ي أي ام–ةي ولﻷاو ةي ورلا ءامس هب قلحت لا

1/

م دـنع رو ـشمرـمأ اذـ و ،ةـيفاخ هـيلع ىـفخت ﻻ ، ـ لـ ب اـملع طيحم بطقلا ﱠنأ

دـــبع هـــلقن اـــم كـــلذ نـــم ،ىـــفخي ﻻ : هـــلوق ـــ ي ا نـــع ي ارعـــشلا باـــ ولا

» تـــس ةـــيبطقلل نإ

ة ،⁽⁴⁰⁾ «ملاوــعلا هذــ نــم دــحاو ملاــع اــم ف نــمو ،ةرــخﻵاو ايندــلاب تــطاحأ ،اــ َﳌاعرــشع اــموــ و

: هـتابطاخم ـ يرفنلا هيلإراشأ »

تـيقاوﳌا ىرـت م وـيعو ،دـبﻷا ىرـت ن فراـعلا بوـلق ـ لاـقو

«

) 41

ةـفرعﳌا هذـ لخد و (

وـ هـنأ ،هـل ةـي لﻹا تافـصلاو تاذـلا فاـشكنا بـطقلل ةـلما لا

.هيلع مو حﳌا ﻻ ،نا ﳌاو نامزلا ع مكا ا 2/

ةعرـشلا نأ م دـنعف ،اﱠيمأ بطقلا نا نإو ،ا ل ةعرشلا مولع ةلما لا ةطاحﻹا

.بطقوأ نل ﻻإ عمجُت ﻻ 3/

ــــ ع ىوــــقي ﻼــــف ،م رئاــــصب لاــــمكو ،باــــطقﻷا تاوذ لاــــمك نــــم صاوــــ ا ﻻإ م ــــ ؤر

.نافرعلا ل أ

4/

ةـيقيفوتلا ةـياد لاو ،رـطﳌا لازـنإو ،ىوـﳌا ءاـيحإ نـم ،نوـ لا ـ فرصتلا ع ةردقلا

،ضارــــمﻷا ءافــــشو ،( ملــــسو هــــيلع ﷲ ــــص ــــ نلل ــــ ح تــــس ل ــــ لاو ، اــــع اــــب ةــــصتخﳌا) رلا لعفراطإ لخدت لا ؛لاعفﻷا نم ا غو ،رضلاو عفنلاو .( ةي ورلا ) ب

5/

ل ﱠمكلا نم هتصاخ ع هلابقإ -ا

هنود م نيذل -

موي ل

» تنا م سافنأ ددع

كــلذ نإــف ،موــي لـ ــ هــيلع ﷲ لاـبقإ تــيقوت مــلع هـسافنأ تــيقوت ــ ع عـلطا نــمف ،تــنا اـم ـــــ وـــــ ف ،م ل اـــــي تروـــــنت هـــــ و ،م ـــــلع قـــــ ا لاـــــبقإ ن ـــــعوـــــ ف ،نمحرـــــلا ســـــفن نـــــم سفنـــــلا حاورأ فئاـــطللا ـــ و حـــر ماـــسجﻷا «

) 42

مـــ ل ةبـــس لابوـــ و ،هر اـــظ ُقئاـــقح هـــل ةبـــس لاب مـــ ف ،(

ماــمتلا س ــج نول ــش نيذــلا لــمكلا نــم مــ ود نــم عــم باــطقﻷاف اذــ عــمو ،م قئاــقح نطاــب .لصﻸل ةبس لاب عرفلا مكح م مكح ،يرش لا ي احورلا

هذ لبق ن ل ﱠمكم باطقأ ءامسأ نع هل فشك دق هنأ يرع نباركذي قايسلا اذ و : لوقيف ،يرعلا ظفللاب ،نامزلاب انمدقت نمم ةمﻷا »

أ اﳌ ةيخزرب ةرضح م يأرو م د ش

عــــفترﳌاو ءاــــﱠ بلاو موــــل لا يوادــــمو قِّرــــفﳌا م ــــم ناــــ ف ،سدــــقأ د ــــشم ــــ ةــــبطرق ةــــنيدمب اــــنأو ع اــــصلاو عــــجارلاو درـــشلاو ةاــــي ارــــصنعو ءاـــﳌار ــــ و روــــحنﳌاو بـــقاعلاو قحاــــﳌاو ءافـــ ِّشلاو لاو عـــــــساولاو يـــــــمارلاو ـــــــ لاو موـــــــسقﳌاو ةـــــــفيل او ملاـــــــسلاوراـــــــيطلاو يداـــــــ لاو قـــــــَصْلﳌاورـــــــحب

ـص دـمحم ناـمز ـ إ مﻼـسلا هـيلع مدآ نـم اـنل اومـس نيذلا نولمكﳌا ءﻻؤ ف ابلاو صﳌاو ملسو هيلع ﷲ «

) 43 (