ةـيبعشلا ةـيطارقميدلا ةـيرئازجلا ةـيروهمجلا
يلعتلا ةرازو
ـ
لاعلا م
ـ
حبلاو ي
ـ
لعلا ث
ـ
يم
سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج
مناغتسم
–
ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا دهعم
دلا ةداهش لينل تابلطتم نمض مدقم ثحب
ماطن هاروتك
(
ل
.
م
.
د
)
صصخت
"
طاشن
يندب
ةياقو و ةحص فيكم
"
عإ
ــــ
بلاطلا داد
:
ريخلب ياب رودق
ةشقانملا ةنجل
:
ةنجللا سيئر
:
أ
.
د
/
دمحم جاحلا يلع دصاق نب
ررقملا
:
د
/
نيدلا رون يتوتع
ضع
ـ
و
:
أ
.
د
/
رداقلا دبع دجسموب
ضع
ـ
و
:
د
/
نيسح ناديز نب
ضع
ـ
و
:
د
/
ماشه حول
ضع
ـ
و
:
د
/
نيدلا رون يشبز
يعماجلا مسوملا
:
5102
/
5102
نعب
ــــــ
او
ن
:ةيكاردلإا تاردقلا ضعب ىلع ةيكرح سفن ةيبرت جمانرب رثأ
ملعتلل نيلباقلا ايلقع نيقاعملا لافطلأا ىدل ةيكرحلا
ايلقع نيقاعملا لافطلاا ىلع يرجأ يبيرجت ثحب ( 10 -00 ةنس ) نارهو ةنيدمبن أ ائمإد نيركذ لب تقفخ أ إذ إ س أيلبا لاو تـــحنج إذ إ رورغلبا باص أ نيلعتج لا بر يا
حاــــجنلإ قب ست تيلإ ةبرجتلإ وه قافخ لاإ
.
إذ إ و ، يـعضإوت ذـــخ أت لاف اــحانج نيــتيطع أ إذ إ بر يا
يزإزـتعإ ذخ أت لاف اعضإوت نيتيطع أ
لي إ سانلإ ءاس أ إذ إ و رإذتعالا ةعاشج نيحنماف سانلإ لى إ بريا ت أــس أ إذ إو تيــمإركب
وـــفعلإ ةعاشج نيحنماف
.
دعب ىلاعت لاق ميحرلا نمحرلا الله مسب
(
ِّبَر ْلُقَو ِةَمْحَّرلا َنِم ِّلُّذلا َحاَنَج اَمُهَل ْضِفْخاَو
اَمَك اَمُهْمَحْرا
اًريِغَص يِناَيَّبَر
(
42
)
)
ءارسلإا ةروس
لىإ
أ
مظع
أ
لىإ اينلدإ في م
أ
دوجولإ إذه في يلد ام زع
مي أ ةيلاغلإ تيبيبح
اهاعر و الله اهظفح
لىإ
زيزعلإ بيإ
هاعر و الله هظفح
سدنهلمإ يدن س و خي أ لىإ
"
دمحم
"
هيلإ تلصو يماف لضفلإ له نكاو
إ و هتجوزو ،
هؤانب
رغصالا خيإ همإ بيبح لىإ
"
ةماسإ
"
بتإرلمإ لىعإ لىإ لصي نإ نىتمإ يلذإ و
نيزيزعلإ يإوخإ لىإ و
"
يحتف و ينم أ
"
همؤانبإ و مايهجوز و ينتيلاغلإ ياتخإ لىإ
ركلذبا صخ أ و نإرهوب تاهاعلإ يولذ يدحتلإ ةيعجم لىإ
ةيعلجمإ سيئر يقيدص
"
لماج يزإيزف
"
يضيارلإ لاطب لإ كل
ةقاع لاإ يوذ ةضيار لةئاع كلو ميهلإ ئيتمانبا فشرتإ يلذإ ين
ةباقن لةئاع لىإ
CNAPESTE
كل في
ر
نإرهوب ئيلاولإ بتكلمبا ئيلامز صخ لبا و نطولإ عوب
ئيلامزو ئياقدصإ كل لىإ
نيلذإ كل لىإ
نولمعي
نوعوطتي و
صلاخإ كلب
هميرغ ئجإوح ءاضقل
.
ضانلمإ كل و رئإزلجإ ءإدهش كل لىإ
رئإزلجإ ايحتل ينصللمخإ ينل
لمعلإ إذه يدهإ اعيجم كميلإ
دعب ىلاعت لاق ميحرلا نمحرلا الله مسب (
ُها َضْرَت اًحِّلا َص َلَ ْعَْأ ْنَأَو َّي َ ِّلدإَو ٰ َلىَعَو َّ َلََع َتْمَعْنَأ ِّتيَّلإ َكَتَمْعِّن َرُك ْشَأ ْنَأ ِّنيْعِّزْوَأ ِّ بَر
ِّفي َكِّتَ ْحَْرِّب ِّنيْلِّخْدَأَو
َينِّحِّلا َّصلإ ََِّداَبِّع
) ةيلآا 91 لمنلا ةروس نمدمحم ىفطصلمإ انبيبح قللخإ دي س لىع لمسن و لَصن و ، ملاس لاإ ةمعن لىع لجو زع الله ركشن
لاق يلذإ لمس و هيلع الله لىص
"
الله ركشي لا سانلإ ركشي لا نم
"
إذه لىع
:
مترلمحإ روتكلدإ لىإ ليزلجإ ركشلبا مدقتإ
"
تيوتع
نيلدإ رون
"
كلب هيجوت و داشرإ نم لهذب ام لىع
روتكلدإ ذات سالا ذكو ، لمعلإ إذه زانجإ ليبس في نيافت و ةيدج
"
جالحإ بانق نب
"
سيئر
ةيونعلمإ و ةيدالمإ تناكامالا عيجم يرفوت و نيوكتلإ ةيإدب ذنم انل هتقفإرم لىع عوشرلمإ
.
يدم مترلمحإ دي سلإ لىإ ليزلجإ ركشلبا مدقتإ و
جيوغإديبلإ بيطلإ سيفنلإ زكرلمإ ر
"
سيرد
"
عيجم و
زكرلمإ إذبه ينسردتملمإ لافطالا إذك و ةفايضلإ و لابقت سالا نسح لىع لماعلإ و نيرطؤلمإ
.
دهعلمإ ريدم ركلذبا صخ أ و ةيضيارلإ و ةيندبلإ ةيبترلإ دهعم لماع و ةذتاسإ و ةرتكاد عيجم ركشن ماك
أ*
د
"
دمحم جالحإ لَع دصاق نب
"
و
لوصوم ركشلإ
ل
هإروتكلدإ ةبلط ئيلامز
"
نحْرلإ دبع باهولإ دبع ، سماقلب يفي س ، دإؤف دباع
"
لمعلإ إذه زانجإ في نادعاس و ديعب وإ بيرق نم هماس نم كل لىإ ليزلجإ ركشلبا هجوتإ ماك
تايوتحملا ةمئاق
-ركش
.
-ءادهإ
-ةـــــمدقم
لإا
راط
لل ماعلا
ثحب
1
.
ةمدقم
... ... ... . 014
-.
ةلكشلما
... ... .... ... ... ... 000
-.
فادهلأا
... ... ... ... ... ... 022
-.
تايضرفلا
... .... ... ... ... 000
-.
ثحبلا ةيهمأ
... ... ... ... ... ... 006
.
ثحبلا تاحلطصم
... ... ... ... 00ا لولأا بابلا
ةهباشملا و ةقباسلا تاسردلا و ةيرظنلا ةساردل
لولاا لصفلا
:
ةقباسلا تاساردلا
ةهباشملا ثوحبلا و
1
وانشوخ نسح يربح ةسارد 4002 ... 104
-دوحم ةسارد
ةدئاع ي
4014
. ... ... ... 110
يدامصلا دممح يلع ةسارد
4014
... ... ... ... 112
دحمأ تيفلما ةسارد
4000
. ... ... ... 140
للها دبع ناوشن ةسارد
4000
. ... ... ... ... 106
للها يديبز ةسارد
4000
... ... ... 107
-لها دبع رماسو ةمعن لحاص مغن ةسارد
يدا
4007
. ... ... ... 128
–
دمصلا دبع رابج راتسلا دبع ةسارد
4008
. ... ... ... 122
.
ونجاتساك ةسارد
1221
... ... ... ... 1010
ةسارد
ييآ كوبيل
4001
... ... ... ... 1611
مساق يجان ةسارد
4002
.
... ... ... 1714
ىسوم نابرج دنهم ةسارد
4010
.. ... ... ... ... 1810
-توغسناهو انا ةسارد
4010
... ... ... ... ... 121
-4
تاساردلا ىلع قيلعتلا
... ... ... ... ... ... 121
-0
تاساردلا دقن
.
... ... ... ... ...لا لصفلا
يناث
:
ةيلقعلا ةقاعلإا
40 4 -1 . ةمدقم . ... ... ... .... ... 40 4 -4 . ةيلقعلا ةقاعلإا موهفم . ... ... ... ... ... ... 40 4 -4 -1 . بيطلا فيرعتلا . ... ... ... ... ... ... 42 4 -4 -4 . ييرتموكيسلا فيرعتلا . ... ... ... ... ... 42 4 -4 -0 . يعامتجلإا فيرعتلا . ... ... ... ... .. .... .... ... 40 4 -0 . ايلقع ينقاعلما صئاصخ . ... ... ... ... ... ... 46 4 -0 -1 . لأا صئاصلخا ةييمداك . ... ... ... ... .. . ... ... 47 4 -4 -1 . ةيوغللا صئاصلخا . ... ... ... ... ... ... .. ... 47 4 -4 -0 . ةيلقعلا صئاصلخا . ... ... ... ... ... ... ... . ... 48 4 -0 -2 . ةيمسلجا صئاصلخا . ... . .. ... ... ... ... .... ... 48 4 -0 -0 . ةيصخشلا صئاصلخا . .... ... ... ... ... ... ... .. 48 4 -0 -6 . ةيلاعفنلاا و ةيعامتجلإا صئاصلخا . ... .... ... ... ... .. ... 42 4 -0 -7 . ةيكولسلا صئاصلخا . ... ... ... ... ... ... .. ... 42 4 -2 . ةيلقعلا ةقاعلإا فينصت ... ... ... ... ... ... . ... 01 4 -2 -1 . بابسلأا ساسا ىلع فينصتلا . ... ... ... ... ... 01 4 -2 -4 . ءاكذلا ةبسن ساسا ىلع فينصتلا . ... ... ... ... ... ... . .. .... 04 4 -2 -0 . ةيكيرملأا ةقاعلإل ةيكيرملأا ةيعملجا فينصت . . ... ... ... ... ... 00 4 -2 -2 . يوبترلا يرغتلما دعب بسح ىلع فينصتلا . ... .... .... ... ... ... . ... ... ... .. 00 4 -0 . ةيلقعلا ةقاعلإل ةببسلما لماوعلا . ... ... ... ... ... 00 4 -0 -1 . لبق ام ةلحرم في ةيلقعلا ةقاعلإل ةببسلما لماوعلا ةدلاولا . ... ... ... ... . .. 00 4 -0 -4 . ةدلاولا ءانثأ ةيلقعلا ةقاعلإل ةببسلما لماوعلا .... ... ... ... 07 4 -0 -0 . لماوعلا ةدلاولا دعب ام ةقاعلإل ةببسلما ... ... ... ... 08 4 -6 -. ينقاعملل ةيضايرلا ةيبترلا أ ... .. ... ... ... ... 08 4 -6 -1 . ينقاعملل ةيضايرلا ةيبترلا فادهأ . . ... ... ... ... ... ... ... 08 4 -6 -4 . ةيضايرلا ةيبترلا جمانرب طيطتخ . ... ... ... ... ... ... 024 -6 -0 . ايلقع ينقاعملل ةيضايرلا ةيبترلا سيردت سسأ . ... ... ... ... ... 20 4 -6 -4 . لأا تاراهلما ايلقع ينقاعملل ةيضايرلا ةيبترلا في ةيساس ... ... ... ... 21 4 -7 . جمدلا و لزعلا تيجيتاترسا ينب ايلقغ ينقاعلما ميلعت ... ... ... ... ... 24
اثلا لصفلا
ثل
:
ةيكرح سفنلا ةيبرتلا
0 -1 ديهتم .: ... ... ... 20 0 -4 . يكرح سفنلا لالمجا ... ... ... ... .. .. 20 0 -4 -1 . يكرح سفنلا لالمجاب دوصقلما . ... ... ... ... 26 0 -0 . ةيكرح سفنلا ةيبترلا . ... ... . 26 0 -0 -1 . مسلجا ءانب ىلع فرعتلا . ... ... ... ... ... ... .. 27 0 -0 -4 . ءايشلأا لماع ىلع فرعتلا . ... ... ... .. 27 0 -0 -0 . رخلآا لماعلا لبقت و ةفرعم . ... ... ... . 28 0 -2 . ةيكرح سفنلا ةيبترلا ميق . ... ... ... ... . 28 0 -0 . ةيكرح سفنلا ةيبترلا ةيهمأ . ... ... ... 28 0 -6 . ينقوعملل ةيكرلحا ةيبترلا . .. ... ... ... 22 0 -7 . ةيكرح سفنلا ةيبترلا فادها . ... ... ... ... .. 22 0 -8 . ينقاعملل ةيكرلحا ةيبترلا فادهأ . ... ... ... . 00 0 -2 . ةيكرح سفنلا ةيبترلا سيردت نف . ... ... ... ... 01 0 -10 . ةيكرح سفنلا ةيبترلا سرد ىوتمح . ... . 04 0 -11 . ماوعلا ةيكرح سفنلا ةراهلما باستكاب ةطبترلما ل .. ... ... .. 04 0 -14 . ةيكرح سفنلا ةيبترلا ةطشنأب ةصاخ تاهيجوت . ... ... ... ... . 04 ةصلاخ . .. ... ... ... ... .. 00لا لصفلا
عبار
:
ةيكرحلا ةيكاردلإا تاردقلا
.
2 -1 . تم ديه . ... ... 07 2 -4 -. ةيكرلحا ةيكاردلإا تايرظنلا ضعب . . ... ... ... . 07 2 -0 . كاردلإا . ... ... ... ... 08 2 -0 -1 . دوصقلما كاردلإاب . ... ... ... ... 08 2 -0 -4 . كاردلإا موهفم . ... ... ... ... ... 02 2 -0 -0 . كاردلإا عاونا . ... . ... ... ... .... 02 2 -0 -2 . كاردلإا ةيلمع طورش . ... ... ... ... ... ... 60 2 -0 -0 . كاردلإا صئاصخ . ... ... ... .... ... ... . .. 60 2 -0 -6 . كاردلإا عاونا ضعب روطت ... ... ... ... ... ... ... . .. 602 -0 -7 . يكرح سلحا كاردلإا ... ... ... ... ... .. ... .. 61 2 -0 -8 . كاردلإا تابوعص رهاظم . ... ... 61 2 -2 . كرلحا ةيكاردلإا تاردقلا ةي . ... ... ... .. . 60 2 -2 -1 . ةيكرلحا ةيكاردلإا تاردقلا فيرعت . ... ... ... ... ... .. 62 2 -2 -4 . يكرلحا كاردلإل ةيوبترلا ةيهملأا . ... ... 62 2 -2 -0 . يكرلحا كاردلإا لماوع . ... ... ... ... ... 60 2 -2 -2 . يكرلحا كاردلإا ةيلمع ... ... ... .... 66 2 -2 -0 . ةيكرلحا ةيكاردلاا تاردقلا ةيهمأ ... ... ... .. 68 2 -2 -6 . يكرلحا كاردلاا جمانرب . ... ... ... ... .. 68 ةصلاخ . ... ... ... ... 62
يناثلا بابلا
:
ناجلا
يقيبطتلا ب
لولأا لصفلا
:
ةيناديملا هتاءارجإو ثحبلا جهنم
.
1 -1 . ديهتم . ... ... ... .. . 74 1 -4 . سلما جهنلما مدخت . ... ... ... ... ... . 70 1 -0 -. ثحبلا ةنيع و عمتلمجا ... ... ... ... .. 70 1 -2 . ةساردلا تايرغتم طبض . .. ... ... ... ... .. .. 72 1 -2 -1 . لقتسلما يرغتلما . ... ... .. .. 72 1 -2 -4 . عباتلا يرغتلما . ... .. ... ... ... ... .. 72 1 -2 -0 . ةساردلا تايرغتلم يئارجلإا طبضلا . ... ... . 72 1 -0 . ةساردلا تلاامج . . ... ... ... 76 1 -0 -1 . نياكلما لالمجا ... ... ... .... ... ... ... 76 1 -0 -4 . يرشبلا لالمجا . ... ... ... ... 76 1 -0 -0 . نيامزلا لالمجا ... ... ... ... 76 1 -6 . ةساردلا تاودأ . ... ... ... ... 76 1 -8 . تارابتخلإل ةيملعلا سسلأا .. . ... 78 1 -8 -1 - تارابتخلإا تابث .. . ... ... ... ... .. ... 78 1 -8 -4 - تارابتخلإا قدص .. . ... ... ... ... 78 1 -8 -0 – تارابتخلإا ةيعوضوم . ... . ... ... ... .. 72 1 -2 -تارابتخلإا تافصاوم . .... ... ... ... .... ... ... 801 -2 -1 . نزاوتلا حول ىلع يشلما رابتخإ . ... ... 80 1 -2 -4 . بثولا ابرتخإ . ... ... ... ... ... ... 81 1 -2 -0 . عنالما روبع رابتخإ ... ... ... 84 1 -2 -2 . رابتخإ بريو سورك ... ... ... .. 84 1 -2 -0 . مسلجا ءازجا ينيعت رابتخإ . ... ... ... ... .. 80 1 -2 -6 . ةكرلحا ديلقت رابتخإ . .... ... ... ... ... ... .... ... 82 1 -10 . ةيساسلأا ةبرجتلا . ... .. ... ... ... 80 1 -10 -1 . يلبقلا رابتخلإا . ... ... ... ... ... ... .. 80 1 -10 -4 . حترقلما جمانبرلا ءانب دنع رابتعلاا ينعب تذخأ تيلا سسلأا ... ... ... ... 80 1 -10 -0 . جمانبرلا ءانب و دادعإ تاوطخ ... ... ... ... ... ... . 80 1 -10 -2 . يئاهنلا هلكش في جمانبرلا ميمصت . ... ... ... . 86 1 -10 -0 . يدعبلا رابتخلإا . ... ... ... ... .. 22 1 -11 . ةيئاصحلإا لئاسولا . .... ... ... ... ... . 22
يناثلا لصفلا
:
جئاتنلا ليلحتو ةشقانمو ضرع
4 -1 . ديهتم . .... ... ... 100 4 -4 -.سناجتلا
ثحبلا تينيع ينب ةيبرجتلا و ةطباضلا ... ... ... ... 100 4 -0 . ثحبلا تينيعل ةيدعبلا و ةيلبقلا تارابتخلإا جئاتن ةشقانمو ضرع . ... ... .... ... 102 4 -0 -1 – امامأ يشلما رابتخا جئاتن ةشقانم و ضرع . ... ... ... . 102 4 -0 -4 - افلخ يشلما رابتخا جئاتن ةشقانم و ضرع . ... ... .... ... ... 106 4 -0 -0 . ابناج يشلما رابتخا جئاتن ةشقانم و ضرع . ... ... ... 107 4 -0 -2 . رابتخإ رابتخا جئاتن ةشقانم و ضرع بثولا . ... ... ... ... ... ... 102 4 -0 -0 . جئاتن ةشقانم و ضرع رابتخإ بريو سورك ... ... ... ... ... 110 4 -0 -6 . عنالما روبع رابتخا جئاتن ةشقانم و ضرع ... ... ... . ... 114 4 -0 -7 . رابتخا جئاتن ةشقانم و ضرع ةكرلحا ديلقت . ... ... ... 110 4 -0 -8 . ضرع رابتخا جئاتن ةشقانم و مسلجا ءازجأ ينيعت . .... ... ... ... ... 110 4 -2 . ثحبلا تينيعل ةيدعبلا تارابتخلإا جئاتن ةشقانم و ليلتح و ضرع . . ... ... ... 116 4 -2 -1 – امامأ يشلما رابتخا جئاتن ةشقانم و ضرع . ... ... ... 117 4 -0 -4 - افلخ يشلما رابتخا جئاتن ةشقانم و ضرع . ... ... .... ... ... 118 4 -0 -0 . ابناج يشلما رابتخا جئاتن ةشقانم و ضرع . ... ... 112 4 -0 -2 . بثولا رابتخإ رابتخا جئاتن ةشقانم و ضرع . ... ... ... ... ... 141 4 -0 -0 . بريو سورك رابتخإ جئاتن ةشقانم و ضرع ... ... ... ... ... 144 4 -0 -6 . الما روبع رابتخا جئاتن ةشقانم و ضرع عن ... ... ... 1424 -0 -7 . رابتخا جئاتن ةشقانم و ضرع ةكرلحا ديلقت . ... ... 140 4 -0 -8 . مسلجا ءازجأ ينيعت رابتخا جئاتن ةشقانم و ضرع . ... ... ... ... 147
ثلاثلا لصفلا
:
تايصوتلا و تايضرفلا ةشقانمو تاجاتنتسلإا
0 -1 -. لاا تاجاتنتس ... .. ... ... 100 0 -4 . تايضرفلا ةشقانم . ... ... ... ... ... . 101 0 -4 -1 . لىولأا ةيعرفلا ةيضرفلا ةشقانم . ... ... ... ... ... 101 0 -4 -4 . ةيناثلا ةيعرفلا ةيضرفلا ةشقانم ... ... ... ... ... ... 104 0 -4 -0 . ةيسيئرلا ةيضرفلا ةشقانم ... ... ... 102 0 -0 . تاحاترقلإا . ... ... ... ... 106 0 -2 . ةماعلا ةصلالخا . ... ... ... ... ... 107عجارملا و رداصملا ةمئاق
ةيبرعلا ةغللاب عجارلما و رداصلما ةمئاق
.
... ... ... 120-جلأا تاغللاب عجارلما و رداصلما ةمئاق
ةيبن
.
... 122قحلاملا ةمئاق
ةمئاق
لوادجلا
مقر لودجلا ناوـــــــــنعلا ةحفصلا 01ملعتلا ئطبو ةيلقعلا ةقاعلإا ينب قرفلا
46 04ملعتلا تابوعصو ةيلقعلا ةقاعلإا ينب قرفلا
46 00يلقعلا ضرلما و ةيلقعلا ةقاعلإا ينب قرفلا
46 02ايلقع ينقاعملل ةيضايرلا ةيبترلا في ةيساسلأا تاراهلما ضعب ىوتسم
21 00ودروب تارابتخلإ ةيملعلا سسلأا
72 06تلا و ةطباضلا ثحبلا تينيع ينب سناتج ىدم ينبي
تارابتخلإا جئاتنل ةيبيرج
ةيلبقلا
100 07ثحبلا تينيعل ةيدعبلا و ةيلبقلا تارابتخلاا جئاتن
102 08امامأ حوللا ىلع يشلما رابتخلإ ثحبلا تينيعل يدعبلا و يلبقلا رابتخلإا جئاتن
102 02افلخ حوللا ىلع يشلما رابتخلإ ثحبلا تينيعل يدعبلا و يلبقلا رابتخلإا جئاتن
106 10ابناج حوللا ىلع يشلما رابتخلإ ثحبلا تينيعل يدعبلا و يلبقلا رابتخلإا جئاتن
107 11بثولا رابتخلإ ثحبلا تينيعل يدعبلا و يلبقلا رابتخلإا جئاتن
.
102 14بريو سورك رابتخلإ ثحبلا تينيعل يدعبلا و يلبقلا رابتخلإا جئاتني
110 10يدعبلا و يلبقلا رابتخلإا جئاتن
عنالما روبع رابتخلإ ثحبلا تينيعل
114 12رابتخلإ ثحبلا تينيعل يدعبلا و يلبقلا رابتخلإا جئاتني
ةكرلحا ديلقت
110 10رابتخلإ ثحبلا تينيعل يدعبلا و يلبقلا رابتخلإا جئاتن
مسلجا ءازجأ ينيعت
110 16رابتخلإا جئاتن ةنراقم
ت
يدعبلا
ة
ثحبلا تينيعل
116 17جئاتن
لإا
امامأ نزاوتلا حول ىلع يشلما رابتخإ في ثحبلا تينيعل يدعبلا رابتخ
117 18جئاتن
افلخ نزاوتلا حول ىلع يشلما رابتخإ في ثحبلا تينيعل يدعبلا رابتخلإا
118 12جئاتن
ابناج نزاوتلا حول ىلع يشلما رابتخإ في ثحبلا تينيعل يدعبلا رابتخلإا
112 40جئاتن
يدعبلا رابتخلإا
بثولا رابتخإ في ثحبلا تينيعل
141 41جئاتن
بريو سورك رابتخإ في ثحبلا تينيعل يدعبلا رابتخلإا
144 44جئاتن
عنالما روبع رابتخإ في ثحبلا تينيعل يدعبلا رابتخلإا
142 40جئاتن
في ثحبلا تينيعل يدعبلا رابتخلإا
ةكرلحا ديلقت رابتخا
140 42جئاتن
عل يدعبلا رابتخلإا
يف ثحبلا تيني
مسلجا ءازجأ ينيعت رابتخا
147ةمئاق
لاكــــشلأا
مقرلالكشلا ناونع
ةحفصلا 01حوللا ىلع يشلما رابتخلإ يحيضوت
80 04بثولا رابتخلإ يحيضوت
81 00رابتخلإ يحيضوت
عنالما روبع
84 02بريو سورك رابتخلإ يحيضوت
80 00ةكرلحا ديلقت رابتخلإ يحيضوت
82 06قورف
ثحبلا تينيعل يدعبلا و يلبقلا امامأ يشلما رابتخلإ بياسلحا طسوتلما
100 07ف
قور
ثحبلا تينيعل يدعبلا و يلبقلا افلخ يشلما رابتخلإ بياسلحا طسوتلما
107 08قورف
ثحبلا تينيعل يدعبلا و يلبقلا ابناج يشلما رابتخلإ بياسلحا طسوتلما
108 02قورف
طسوتلما
ثحبلا تينيعل يدعبلا و يلبقلا بثولا رابتخلإ بياسلحا
110 10قورف
ثحبلا تينيعل يدعبلا و يلبقلا بريو سورك رابتخلإ بياسلحا طسوتلما
111 11قورف
ثحبلا تينيعل يدعبلا و يلبقلا عنالما روبع رابتخلإ بياسلحا طسوتلما
110 14قورف
رابتخلإ بياسلحا طسوتلما
كرلحا ديلقت
ة
ثحبلا تينيعل يدعبلا و يلبقلا
112 10قورف
رابتخلإ بياسلحا طسوتلما
مسلجا ءازجأ ينيعت
يلبقلا
ثحبلا تينيعل يدعبلا و
110 12امامأ يشلما رابتخإ في ثحبلا تينيعل يدعبلا بياسلحا طسوتلما
117 10افلخ يشلما رابتخإ في ثحبلا تينيعل يدعبلا بياسلحا طسوتلما
112 16ابناج يشلما رابتخإ في ثحبلا تينيعل يدعبلا بياسلحا طسوتلما
140 17بثولا رابتخإ في ثحبلا تينيعل يدعبلا بياسلحا طسوتلما
141 18بريو سورك رابتخإ في ثحبلا تينيعل يدعبلا بياسلحا طسوتلما
140 12عنالما روبع رابتخإ في ثحبلا تينيعل يدعبلا بياسلحا طسوتلما حضوي
142 40رابتخإ في ثحبلا تينيعل يدعبلا بياسلحا طسوتلما
ةكرلحا ديلقت
146 41مسلجا ءازجأ ينعت رابتخا في ثحبلا تينيعل يدعبلا بياسلحا طسوتلما
1471
1
-ثـحـبـلا ةــمدـقـم
:
رقت ا نم هبيصن لاني نأ في ناسنإ لك قحو صرفلا ؤفاكتو ةاواسلماب ناسنلإا قوقح قيثاوم دودح في ؛ ميلعتلاو ةيبترل هتادادعتساو هتاردق هب حمست ام مامتهلااو ةياعرلاب صيصختلا هجو ىلع ًايلقع نوقاعلماو ةماع ةفصب نوقاعلما ىظيح اذلهو ؛ ىلع متهدعاسم فدبه ؛ةفلتخلما تاناكملإا مله رخستو ، ةيوبترلا دوهلجا مله لذبت ثيح ،لماعلا لود نم يرثك في لاطم عم فيكتلا ناوج مدقلا ةركل لماعلا سأك حاتتفا فرش حنم لعل و اهيف مهقيرط قشو ، ةايلحا ب 4102 ليزابرلاب ةيحرشلا هذبه لماعلا مامتها ىلع ليلد قاعم درفل . و ةيرصبلاو ةيعمسلاك ، ىرخلأا تائفلاب ةنراقم اعويش رثكلأا ةصالخا ةيبترلا تائف نم ةدحاو ةيلقعلا ةقاعلإا ةئف برتعت رلحاو رنيرل ركذت ذإ ، ةيوغللاو ةيك Lerner ( 4112 ) ةئف يه يكيرملأا عمتلمجا في اعويش ةقاعلإا تائف رثكأ نأ ةيلقعلا ةقاعلإا ةئف اهيلت ملعتلا تابوعص . ( ،بيطلخا 4112 ةحفص ، 052 ) . ًايلقع ينقاعلماب مامتهلاا يعاود نمو اذه هيلإ تراشأ ام مهنكيمو ، ميلعتلل نولباق ًابيرقت ينثلثلا لىإ اهددع لصي دق مهنم ةيربك ةبسن نأ نم تاساردلا ضعب جئاتن مهميلعتو مههيجوت نسحأ ام اذإ نيهلماو يعامتجلااو يسفنلا فيكتلا . ( ،لقاع 4100 ةحفص ، 63 ) . بناج لىإو اعلما ديج لم اذإ هنإف كلذ ينترم رسيخ دق عمتلمجا اذه نإف ،ينعم عمتمج في ةمزلالا ةياعرلا ًايلقع نوق : حبصي امدنع لىولأا وأ ، مهرسأ ةايح في ءاقشو سؤب تلااح نم مله هلاهمأ نثم عفدي امدنع ةيناثلاو ، هيلع ةلاعو ينقفاوتم يرغ دارفلأا ءلاؤه هيجوتلا مههيجوت مدعل مهضعب فارنحا جئاتن لمحتي امدنع بسانلما تقولا في حيحصلا . ( ،دوممح 4106 ةحفص ، 06 ) نم ةيلقعلا ةقاعلإا يوذ نياعي و لكاشم في يكرلحا كاردلإا صقتلأ اذه ناو خلماب بيصعلا ميظنتلا في صقن نع أشنت نع لفطلا لزع لىا يدؤي هتئيب كرح تاباجتسا بلطتت جمارب للاخ نم هناو ونم ميظنت ةداعإ نكيم فحزلاو يشلماك ةي يزكرلما بيصعلا زاهلجا إ ن ةيكرح سفنلا ةيبترلا برتعت يرورض ة ةيكاردلإا تاردقلا ونم في روصقلا ناو ةيكاردلإا تاردقلا ومنل – نم يرثك في لافطلأا زجع نع لوؤسم ةيكرلحا تايلمعلا . في ةماه ةيكرلحاةيكاردلإا تاردقلا يموقت جمارب دعتو فشك نم لفطلا نامرح ناو ةيكرلحا تاراهلما باستكاو يكرلحا ملعتلل لافطلأا تادادعتسا في فعضلاو ةوقلا بناوج نع ةيكاردلإا هتاردق ونم قوعي ركبم رمع في ةيكرلحا ةيكاردلإا تابرلخا . ىدعتي لب ةصالخا ةيضايرلا تاراهلما ملعتل طقف سيل يساسا لخدم يكرلحا طاشنلا برتعي و هونم في ةدعاسملل كلذ ةايحلل يساسلأا لكشلا و طاشنلا يه ةكرلحاف يكرح سفنلا و لياعفنلإا و يعامتجلإا و فيرعلما و يلقعلا . ( ،ليبنلا 4104 ةحفص ، 27 ) . تناك المو ةيكرح سفنلا ةيبترلا كي هللاخ نمو لافطلأا ىدل اببمح ارمأ بعللاو دقف ،براتجو تابرخو فراعم نوبست لفطلا رعشي يكرلحا طاشنلاو بعللا نلأ كلذو ،مهميلعتو ايلقع ينقاعلما لافطلأا ةيبترل ابولسأ ةثيدلحا ةيبترلا هتدتخا نم يكرلحا كاردلإا بيردتو ،مسلجا ةيبرت في بيلاسلأاو لئاسولا مهأ نم دعي وهف ،ءاطعلا في رارمتسلااو ةبغرلاو ةداعسلاب خ ساولحا بيردت للا . ( ،دممح 4112 ةحفص ، 422 ) ةيضايرلا ةطشنلأا اوسرايم نأ ايلقع ينقاعلما رودقبم حبصأ اذل ،4 يسفنلا ومنلا قيقتح ىلع مهدعاسي ام اذهو ،ةيندبلاو ةيلقعلاو ةيكرلحا متهاردق عم فادهلأا بسانتب ةطورشلما ةفلتخلما لإاو لا تىح متهابلطتم ضعب ءاضق في مهسفنأ ىلع دامتعلاا نم مهنكتمو اهعم اوشياعتيو مهتقاعإ اولبقتي تىح يعامتج همدقت في هكراشيل لب عمتلمجا ىلع ائبع اونوكي . ( ،ديبع 4112 ةحفص ، 022 ) عم و ،ائيطب ايلقع ينقاعملل يكرلحا ومنلا نوكي و قيقتح لافطلاا ءلاوؤه عيطتسي ةيكرح سفنلا ةيبترلا قيرط نع بيردتلا ةيبترلا ةطشنا ىلع مهبيردتب حصني اذل، ةيحانلا هذه في ينيداعلا ىوتسم نم بترقي و ةيكرلحا ةيكاردلاا تاراهلما حانج كلاا ميلعتلا لامج في هنوقلاي يذلا لشفلا نع مهضوعياحانج اهيف نوققيح ثيح ةيكرح سفنلا ييمدا ( ،يقابلا 4111 ، ةحفص 25 ) هذه قبطنت دق ذإ ، ًايلقع ينقاعلما لك ىلع اهميمعت بعصلا نم هنأ تاساردلا تتبثا دقف ًايلقع ينقاعلما زييم ام مهأ نمو صلخا هذه مهأ نمو هجردلا سفنب رخأ لفط ىلع قبطنت لا امنيب ، ام لفط ىلع صئاصلخا ضافنخا بحاصت تيلا صئا يه ءاكذلا ةبسن : ينب زييمتلا ملعت ةبوعصو هيونعلما زومرلل همهف روصقو ليوط تقول هابتنلاا زيكرت ىلع ةردقلا مدع عضولاو نوللاو لكشلا ثيح نم تايرثلما . رخلآ فقوم نم بيردتلا رثأ لاقتنا ةبوعصو ، ميمعتلا ىلع ةردقلا ةبوعص و . بقتسا ةلحرم نم نىاعي ،ىرصبلاو ىعمسلا ركذتلا ةبوعص ،ركذتلاو ملعتلا لحارم وأ تايلمع لسلست ملس في تامولعلما لا فينصتلا تلاامج ضعب فيو لكشلا مهافم نيوكت ةبوعصو ( ،يرقش 4115 ةحفص ، 034 ) ةيبترلا ىدعتت ةيكرح سفنلا لحا تاراهلما لافطلأا باسكإ موهفم ةيكرلحا طانملأا ةيمنت وأ ةيكر ، فيرعلما راطلإا نأ ذإ ةيفرعلماو ةيكاردلإا تابرلخا فلتخبم يرث يكرلحا طاشنلل , هتردقو ،هميهافمو هتاظحلام لفطلا يمني ةكرلحا للاخ نمف نزاوتلاب ساسحلإاك تاهاتجلااو داعبلأل هكاردإو ،ةيعادبلإا , تسم لكب ةفرعلما بستكيو،نامزلاو ،ناكلماو ىلع دوعتيف اتهايو هييموقت ماكحأ رادصإو تلاكشلما لحو يقطنلما كولسلا . (napoli, 2001, p. 57) ىلع لمعت ةيكرح سفنلا ةيبترلا، تماو اهتلاحو مسلجا ءازجا عضو ديدتح نم اننكتم تيلا يه تاردقلا هذهو ةيكرلحا ةيكاردلإا تاردقلا ةيمنت في اههاتجاو اهداد مسلجا ةكرح تافصاومو مسجلل يلكلا عضولا نع ًلاضف ، ةكرلحا . (Joseph, 1980, p. 82)
0
2
-ثحبلا ةلكشم
ةيكاردلإا تاردقلا لثتم يضايرلا بيرملل ةصاخ ةيهمأ لثتمو لفطلا ونم بناوج نم اماه ابناج ةيكرلحا ( دلما سر – بردلما – يرادلإا ) دمتعي تيلا صئاصلخا مهأ دحا برتعت اضيأو يكرلحا ءادلأاو ملعتلل ةفلتخلما بناولجاب اهتقلاعو اهطابترلا هتاردقو هتادادعتسلا اقفو لفط لك عم بسانتي يذلا يضايرلاو نيدبلا طاشنلا ونح لافطلأا هيجوت ءاقتنا في اهيلع ةيكرلحا ةيكاردلإا . ( ،نيدلا 4106 ةحفص ، 60 ) ىطيرقلا بلطلما دبع يرشي ( 0993 ) لىإ هبتني لا وهف ،كاردلإا تايلمع في روصق نم نىاعي ًايلقع قوعلما لفطلا نأ لىإ قيقد يرغ هكاردإ لعيج امم ،ةلوهسب اهيلع فرعتي لاف ةقباسلا هتابرخ ىسنيو ،اهكردي لاف ءايشلأا صئاصخ . ( ،ىطيرقلا 0993 ةحفص ، 79 ) ءايوسلأا لافطلأا لثم ةيلاع ةجردب ةيكرلحا ةراهلما باستكا عيطتسي لا ايلقع قاعلما لفطلا ناك ناو , يغبني نكل ةيساسلأا ةيكرلحا تاراهلما ملعت ىلع ديكأتلا , حيحصلا فوقولاك , قلعتلاو زفقلاو يرلجاو يشلماو .. . اهرابتعاب لخا ةيكرلحا تاراهلما هميلعت ةلوامح عم يئيبلا هفيكتل ةماه ةيساسأ تاكرح ( ةصالخ ) لا تيلا هتلاحو بسانتت تيلا ةيضايرلا ةيندبلا ةقايللا ىوتسم ةدايز ىلع لمعت تقولا سفن فيو همسج ءازجأ ينب ايلاع اقفاوت وأ، ةيرثك ةيفرعم اداعبأ بلطتت ةيلضعلا ةمغنلا ينستحو ماوقلا حلاصإ فدبه . ( ،بتار 0992 ةحفص ، 044 ) ناسورلا راشأ و ( 4101 ) نأ لىإ نم اهيرغو نزاوتلاو يشلما لثم تاراهم نم هنمضتي امو يكرلحا ومنلا في حضاو روصق مهيدل اينهذ ينقاعلما لافطلأا اوتلاو مكحتلا بلطتت تيلا ةيكرلحا تاراهلما في حضاو فعض لىإ اينهذ ينقاعملل روصقلا اذه يدؤيو ،بيصعلا يلضعلا قف يذلا لكشلاب اهليلتحو اهفينصت ىلع تىح وأ مئلالما لكشلاب هتئيب في ةدوجولما تايرثلما بيترت نم نكمتي لاف ،كاردلإا يفيكو ،هتئيب في ةديدع تادرفلم كردم يرغ هلعيج امم قاعلما يرغ درفلا نهذ لىإ ردابتي اهعم لماعتلا ة . ( ،ناسورلا 4101 ، ةحفص 22 ) . يوذ لافطلأا ىدل يكرلحا يكاردلإا بنالجا في تلاكشم دوجو ةثيدلحا تاساردلا تحضوأ دقو فقللاو يمرلاو لجلحاو يشلما في تلاكشم لكش ىلع رهظتو ،ماعلا نزاوتلا تلاكشم في لثمتتو، ةيلقعلا ةقاعلإا اب ماطترلااك ،نزاوتلا يشمو زفقلاو مادختسا بلطتت تيلا ةسراملما في ةبوعصو ،يشلما ءانثأ رثعتلاو ،ةلوهسب ءايشلأ تلاضعلا . (bohain, 2013, p. 29) ببسي يكرلحا بنالجا روطت و ونم في زجعلا ناو ، ةيكرلحا ةيكاردلإا ةطشنلأا ىلع دمتعي ةركبلما لحارلما في ملعتلا نإ ص نزاوتلاك ةقيقد ةيكرح تاراهم بلطتت تيلا ماهلما ملعت في ةبوع . ( ،انهم 4106 ةحفص ، 23 ) نم يرثكلا تراشا امك سيياقم في ةضفخنم جئاتن نوققيح ايلقع ينقاعلما لافطلأا نا لىا تاساردلا : ةباجتسلإا ةعرس و، نازتلإا، ةنورلما ، ةقاشرلا راقم ينقاعم يرغلا لافطلأا نم منهارقا عم ةن . ( ،ليولخا 4100 ةحفص ، 07 ). في ةقباسلا ثحابلا تابرخ للاخ نمو2 يدحتلا يضايرلا يدانلا في مهبيردت لع فارشلإا للاخ نم وا مهسردمتب ةصالخا زكارلما في اءاوس ةئفلا هذه عم لماعتلا ارهوب ينقاعملل ثحابلا ظحلا ن و ينقاسلا و عارذلا و عذلجا تاكرح و نزاوتلا في تابوعصب قلعتت يهو تازيملما ضعب دوجو مدع و، يرلجا و يشلما ءانثأ مسلجا يقاب و ينلجرلا و ينعارذلا لمع ينب قيسنتلا في تابوعص اذك و سأرلا ءازجأ لا هذه دنع تابوعصلا هذه نم دلحا و ليلقتلا في مهاسي جمانرب لالمجا اذه ريوطت في ةهماسلما ثحابلا لوايح اذله، ةئف ينقاعلما ةئف ىدل ةيكرلحا ةيكاردلإا تاردقلا ضعب ىلع ةيكرح سفن ةيبرت جمانرب رثا ةفرعم للاخ نم ةئفلا هذه دنع ملعتلل نولباقلا ايلقع 19 -00 ةنس . ةيتلآا تلاؤاستلا حرط تم هيلعو اهيلع ةباجلإا دصقب : -ئرلا لاؤسلا يسي : ىدل ةيكرلحا ةيكاردلإا تاردقلا ضعب ريوطت ىلع ابايجإ رثؤي حترقلما ةيكرح سفنلا ةيبترلا جمانرب له ؟ ملعتلل ينلباقلا ايلقع ينقاعلما لافطلأا -ةيعرفلا تلاؤاستلا : - ؟ ةيبيرجتلا ةنيعلل يدعبلا رابتخلإا و يلبقلا رابتخلإا ينب ةيئاصحا ةللاد تاذ قورف كانه له - ه ؟ يدعبلا رابتخلإا في ةيبيرجتلا ةنيعلا و ةطباضلا ةنيعلا ينب ةيئاصحا ةللاد تاذ قورف كانه ل 3
-ثـــحبلا فادــهأ
:
3 -1 -يسيئرلا فدهلا : لافطلأل ةيكرلحا ةيكاردلإا تاردقلا ضعب ريوطت ىلع لمعي ةيكرح سفن ةيبرت جمانرب حاترقا ملعتلل ينلباقلا ايلقع ينقاعلما . 3 -2 -ةيعرفلا فادهلأا : 6 -4 -0 ينلباقلا ايلقع ينقاعلما لافطلأل ةيكرلحا ةيكاردلإا تاردقلا ضعب ىلع ةيكرح سفنلا ةيبترلا رثأ ةفرعم ملعتلل 6 -4 -4 - ىدل ةيكرلحا ةيكاردلإا تاردقلا ضعب في ةطباضلا ةنيعلا و ةيبيرجتلا ةنيعلا ينب ةلصالحا قورفلا فشك قلا ايلقع ينقاعلما لافطلأا ملعتلل ينلبا0
4
-ثــحبلا تاــيضرف
:
4 -1 -ةيسيئرلا ةيضرفلا : ةيكرلحا ةيكاردلإا تاردقلا ضعب ريوطت ىلع ابايجإ رثؤي حترقلما ةيكرح سفنلا ةيبترلا جمانرب ملعتلل ينلباقلا ايلقع ينقاعلما لافطلأا ىدل . 4 -2 -ةيعرفلا تايضرفلا : 4 -2 -1 -ينب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف كانه تاردقلا ضعب في ةيبيرجتلا ةنيعلل يدعبلا و يلبقلا نيرابتخلإا يدعبلا رابتخلاا لحاصل ةيكرلحا ةيكاردلإا . 4 -2 -2 ةنيعلل يدعبلا رابتخلإا و ةطبابضلا ةنيعلل يدعبلا رابتخلإا ينب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف كانه ةنيعلا لحاصل ةيكرلحا ةيكاردلإا تاردقلا ضعب في ةيبيرجتلا ةيبيرجتلا .5
هيلا ةجاحلا و ثحبلا ةيمها
:
ةقاعلإا ةبسن ةدايزو، افيكو امك دادزت اتهلاكشم نإ و اددع ينقاعلما تائف رثكأ نم ايلقع ينقاعلما ةئف دعت ةيجوغاديبلا ةيبطلا زكارلما يرفوت و ءانب ةدايز للاخ نم ظوحللما ةلودلا مامتها هنمو اهعاونأ فلتخبم رئازلجاب ةيلقعلا ميلعتو ليهأت و بيردت و ةيبترل ةروطتمو ةصاخ ةيضاير جمارب لىإ ةجالحا تناك كلذل ، نطولا قطانم لبج ايلقع ينقاعملل و متهاقاط رامثتسا ىلع لمعت ةيملع سسأ ىلع ةينبم ةساردو ةصاخ ةياعر لىإ جاتتح تيلا عمتلمجا نم ةئفلا هذه مهديب ذخلأاب ةقيرط لضفأب ةدودلمحا متهايناكمإ قفاوتلا نم ردق بركا ينققمح عمتلمجا دارفأ ينب اناكم مهسفنلأ اودجيل و مهرسأ ىلع ةلاع و ائبع اولضي نأ نم لادب عمتلمجا في ةجتنم ةئفك جامدنلاا ىلع مهدعاسي يعامتجلاا و يسفنلا عمتلمجا . عضو بسنحو جمانرب لا ايلقع قاعلما لفطلا دنع ةيكرلحا ةيكاردلإا تاردقلا ةيمنتل قيقحتل ةهماسم ملعتلل لباق اذه . اصوصخ ايلقع ينقاعلما و امومع ينقاعلما لافطلأا صوصبخ ةقمعم ثوبح ءارجلإ ينثحابلا ةوعد اذكو ىرخأ ثوحبل عجرم نوكيل ثوحبلا هذه لثبم ةبتكلما ديوزت اذكو .3
-يئارجلاا فيرعتلا
ل
ثــحبلل ةــيساسلأا تاــحلطصمل
:
3 -0 -ةيكاردلإا تاردقلا ةيكرحلا : تيلا ،يسلحا زييمتلاو ،يكرلحا زييمتلاو ،يكرلحا لماكتلا في ةلثمتلما ةيلقعلا تايلمعلا تيلا ةيكرلحا طانملأا ونم تايادب اهيلع سسأتت تيلاو ،كولسلا ليدعتو ،ةئيبلا نع ةرداصلا تامولعلما ةلجاعم في لفطلا اهمدختسي لحا نم ةلسلس وأ ،ام ةكرح ءادأ نم لفطلا نكتم تاردقلا نم اددع تايلمعلا هذه لمشتو ،ينعم فده قيقحتل تاكر في لثمتت ةيكرلحا ةيكاردلإا ( يكرلحا مكحتلا ،غارفلا زييتم ،مسلجا ةروص ،ةيهاتجلاا ،ةيبنالجا ،ةيماوقلا تاقفاوتلا . ( ،نيدلارون 4112 ةحفص ، 60 )6
قلا ثحابلا فرعي هيلع و
ةيكرلحا ةيكاردلاا تارد
:
لىا ساولحا نم درفلل تيأت تيلا تامولعلما ةجمرت يه
ةكرلحا ةدم و ىدمو ةعرس يرسفت و ميظنت نمضتت تيلا و يكرح كولس
.
تاردقلا هذه تلمتكا اذا و
ةيكرح ةيكاردا ةءافك مسا اهيلع انقلطا
.
اذه انثبح في ةيكرلحا ةيكاردلإا تاردقلا ضعبب ثحابلا دصقي و ةيماوقلا تاقفاوتلا انها ىلع ( ةيهاتجلإا و ةيبنالجا ) و هزييتم و مسلجا ةروص اذك و نزاوتلا . 3 -4 -ةيكرح سفنلا ةيبرتلا جمانرب : : ةيميلعتلا تادحولا نم ةعوممج وه ( 04 ةدحو ) ةدحو لك نمز 25 ةقيقد لحارم ثلاث نم فلأتت : صالخا و ماعلا ءاحملإا اهيف و ةيديهمتلا ةلحرلما فده ققتح نيراتم اهيف و ةيسيئرلا ةلحرلما ، ةيماتلخا ةلحرلما ، ةصلحا 3 -6 - ملعتلل لباقلا ايلقع قاعملا : ايلقع قاعملا : فرعي " لود " ةيلقعلا ةقاعلإا " لوقيف : طورشلا هيف رفوتت يذلا صخشلا وه ايلقع فلختلما درفلا نا ةيلاتلا ( 3 ) طورش : 0 . عيج لكشب ةيعامتجلاا ةءافكلا مدع ةينهلما ةءافكلا مدع لىإ ةفاضلإاب يعامتجلاا فيكتلا ىلع رداق يرغ درفلا ل ةيصخشلا هرومأ يربدت ىلع ةردقلا مدعو . 4 . ةيلقعلا ةيحانلا نم يداعلا درفلا ىوتسم نود هنا . 6 . ةركبلما هرمع تاونس في وأ ةدلاولا نم ادب دق هفلتخ نإ . 2 . جضنلا ةلحرم هغولب دنع ًايلقع اقاعم نوكيس هنا . 5 . عت ام ضرم ةجيتن وا ةيثارو اما هينيوكت لماوع لىا ةيلقعلا هتقاعإ دو . ءافشلل ةلباق يرغ هتلاح نإ يرخلأا طرشلا و . ( ،رداقلا 401 ةحفص ، 044 ) ميلعتلل نولباقلا : ينب ام ةئفلا هذه دارفأ ءاكذ تلاماعم حواترت 55 -21 فو ةئفلا هذه لباقتو تلااح فينصتلا اذه ق ةطيسبلا ةيلقعلا ةقاعلإا . ( ،سنوي 4101 ةحفص ، 77 ) وه ملعتلل لباقلا ايلقع قاعلما نا ثحابلا ىري هيلع و : نع هءاكذ ىوتسم ديزي يذلا صخشلا 55 نع لقي و ةجرد 21 اترقاو دلايلما ينب ام ةترف في ايلج رهظي و يفيكتلا كولسلا في حضاو للخ كلذ بحاصي و ةجرد و غولبلا نس ب ءافشلل ةلباق يرغ هتلح ينب نيمزلا هرمع حاوتري يذلا لفطلا وه ملعتلل لباقلا ايلقع قاعلما لفطلاب دصقن اذه انثبح في و 19 و 00 حاوترتو ةنس ينب هئاكذ ةبسن 55 و 21 ةجرد . 5 -4 -ةيكرح سفنلا ةيبرتلا : ةظحلام نم قلطنت ثيح ةكرلحا قيرط نع لفطلا ةيبرت يه ىلع هتدعاسلم لفطلا كولس اذه ، ةصالخا هلكاشم لح و ةيدسلجا ةيللاقتسلاا قيقتح في الهلاغتسا و ييجردت لكشب ةيتاذلا هتاردق فاشكتسا7 ةيكرح ةيسفن سسأ ىلع موقت تاطاشن ةسرامم يعدتسيام . دكؤي " لاب " ةيسفنلا لامعلأا نإ حضوي و يكرح سفن نىعم لجا نم لك مادختسا نمضتت ةيكرلحا تلاضعلا كلذك و فيرطلا بيصعلا زاهلجا و يزكرلما بيصعلا نيزاه . ( ،قلاعوب 0999 ةحفص ، 42 ) ةيكرح سفنلا ةيبترلا ثحابلا فرعي هيلع و : ةكرلحا قيرط نع لفطلا ميلعت لىا فدته ةيكرلحا ةيبترلا نم ءزج انها ىلع . 5 -5 حرتقملا جمانربلا : ميلعتلا تادحولا نم ةعوممج نع ةرابع وه صاخ ضرغ نمض، ةبكرمو ةقسنمو ةمظنم ةي عوبسلاا في ينتدحو لدعبم اهقيبطت تم تادحولا هذه وعضاو اهاري امك تادحولا هذله ماعلا فدلها مدقت يكل ةصح لكل عيباسا تس تقرغتسا ةينمز ةطخ قف و ثحابلا فرط نم 5 -6 ةيميلعتلا ةدحولا يرلا و ةيندبلا ةيبترلا سرد تازيممو تافص لمتح ءازجأ ثلاث ىلع يوتتح ةيضا : ءزلجا يماتلخا ءزلجا ، يسيئرلا ءزلجا ، يديهمتلا . اتهدمو ايئارجإ نوكي اهفده 25 ةيقيقد .
2
10
-ديهمت
:
نم ةبهاشلما ثوحبلا و ةقباسلا تاساردلا دعت تاوطخ نم ةوطخ لك في ثحابلا ابه ينعتسي تيلا لئاسولا مهأ و ،هتسارد عوضوبم رشابم لكشب طبترت يـتلا تاساردلا ىلع هدي عضو ناكملإا ردق ثحابلا لواح دقف اذل ،ةساردلا تاعوممج ثلاث لىإ اهفينصت دعب اهضارعتساب ثحابلا ماق اهيلع لوصلحا ةبوعصل ارظن : لاوأ : نت تاسارد لا تلوا ةيكرح سفن ةيبتر ايناث : تلوانت تاسارد ةيكرلحا ةيكاردلإا تاردقلا اثلاث : تلوانت تاسارد ايلقع ينقاعلما1
-1
-لا تلوانت تاسارد
ةيكرح سفن ةيبرت
:
1
-1
-1
-
ةسارد
"
وانشوخ نسح يرحب
("
2002
:)
ناونعب " رح سحلا تاردقلا ضعب باستكا يف رهظلا ةحابس ملعت رثأ نواد ضرمب نييباصملا ىدل ةيك " لىإ ثحبلا فدهي ديدتح نواد ضربم ينيباصلما ىدل ةيكرح سلحا تاردقلا ضعب باستكا في رهظلا ةحابس ملعت رثأ . دوجو ثحابلا ضترفاو نواد ضربم ينيباصلما ىدل ةيكرح سلحا تاردقلا ضعب باستكا في رهظلا ةحابس ملعت رثأ مدختسا، ثحابلا لا جهنلما بييرجت هضورف و ثحبلا فادهلأ هتمئلالم كلذ و ةنيع ىلع ةساردلا تقبطو ، اهماوق 12 ينباصم حواترت ينب مهرامعا 01 -04 نلاجاب دممح زكرم في روكذلا نم ةنس – قارعلا ناتسدرك ميلقإب ليبرا ةظفامح في ينقاعلما ليهأت مسق ةبسن طيسب يلقع فلتخ ةئف نم ( 55 -21 ) م تانايبلا عجم تمو، قبطلما رابتخلاا للاخ ن تارابتخا ثحابلا مدختسا دق و " ودروب " سايق ةادأك رابتخلاا اهيف قبط تيلا ةئيبلا و ةنيعلا بسح هفييكتو هليدعت تم دقو . ةيئاصحلإا ةلجاعلما تتمو ، طيسبلا طابترلاا ةلداعم مادختساب (Pearson) ةيطابترلاا ةقلاعلا ةفرعلم . نا ةساردلا ترفسا ثيبح لخ و ةيكرلحا ةيكاردلإا تاردقلا ريوطت في ايبايجا رثا جهنلما نأ لىا ثحبلا ص نا جتنتسا امك ملعت رهظلا ةحابس رثا هل نواد ضربم ينيباصلما ىدل ةيكرح سلحا تاردقلا ضعب باستكا في ىلع يرخلأا في ثحابلا يصويو ، ةساردب مامتهلاا رود يكرح سلحا تاردقلا ضعب باستكا في رهظلا ةحابس ىرخا ضارما ينيباصلما ىدل ة . ( ،وانشوخ 4101 ةحفص ، 04 )11 1 -1 -2 - ةسارد " ةدئاع يدومح ( " 2012 :) ناونعب " ايلقع نيفلختملا ةئف ىدل يكرح يسحلا كاردلإا نيسحت يف ةيكرحلا باعللأا مادختسا رثا ( طسوتم فلخت ) روكذ 02 -11 ةنس . ا فدهي ىدم ةفرعم لىا ثحبل ايلقع ينفلختملل ةيبطلا زكارلما في مدختست ةيليهأت ةليسوك فيكلما يكرلحا طاشنلا فيظوت . و ةيكرلحا باعللأا مادختساب ايلقع ينفلختلما ةئفلا ىدل يكرلحا يسلحا كاردلاا ريوطت . لما لافطلأا ةياعر لقح في ينصتخلماو ينلماعلا ديوزت في ثحبلا ةيهما نمكت امك يذلا يملعلا ثحبلا اذبه ايلقع ينفلخت ينفلختلما لافطلأا ىدل ةيكرلحا ةيكاردلإا تاردقلا ريوطتو ينستح في ةيكرلحا باعللأا ةيلعاف حيضوت لىإ هنومضم في قرطت ايلقع ) طسوتم يلقع فلتخ 19 – 00 ةنس ( في ةمدختسلما ليهأتلا لئاسو نم ةليسوك ةيكرلحا باعللأا فيظوت عم ،زكارلما عمتلمجا في ايلقع ينقاعلما نم ةئفلا هذه جمد في مهاسي ةيكرلحا باعللأا ليعفت ةيلمع نأ لىإ ةفاضلإاب . ايلقع ينفلختملل يكرلحا يسلحا كاردلإا ىلع رثؤت ةيكرلحا باعللأا نأ ةثحابلا تضترفا و . باعللأا نأ تضترفا امك يلقع ينفلختملل يكرلحا يسلحا كاردلإا نستحو يمنت ةيكرلحا ا. تراتخا دقف ثحبلا ةنيع نع اما، بييرجتلا جهنلما ةثحابلا تمدختسا 41 يلقعلا فلختلا يطسوتم نم ةيئاوشع ةقيرطب لفط ةطباض ينتعوممج لىا اهتمسق ثم 01 ةيبيرتج و لافطا 01 لافطأ قبطلما رابتخلاا للاخ نم تانايبلا عجم تمو دق و يكرح سلحا كاردلإا تارابتخا ةثحابلا تمدختسا سايق ةادأك اهيف قبط تيلا ةئيبلا و ةنيعلا بسح هفييكتو هليدعت تم دقو رابتخلاا ايلقع ينفلختملل ةيسلحا ةيكاردلإا تاردقلا ىلع بيايجا رثا قبطلما جمانبرلل نا ىلع ةساردلا هذه تصلخ و ( ،يدوحم 4106 ةحفص ، 023 ) 1 -1 -3 - حم يلع ةسارد سربيب مثيه و يدامصلا دم ( 2012 :) ناونعب ": ملعتلا تابوعص يوذ ةبلطلل ةيكرحلا ةيكاردلإا تاراهملا ةيمنتل يبيردت جمانرب ةيلعاف " تابوعص يوذ ةبلطلل ، ةيكرلحا ةيكاردلإا تاراـهلما ةـيمنت ىـلع بييردـت جمانرب ةيلعاف ىلع فرعتلا لىإ ةساردلا هذه تفده في ينقحللما ملعتلا ءاقرزلا ةيبرت ةيريدم في ملعتلا رداصم فرغ . ةيلاتلا ةيضرفلا صحف لىإ ةساردلا هذه تعس ديدحتلا هجو ىلعو : - ىوتسـم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لا ( 1.15 ) = α ةيكرلحا ةيكاردلإا تاراهلما سايقم ىلع ةطباضلاو ةيبيرجتلا ينتعوـملمجا دارـفأ ينـب . سايقلما ىلع كلذكو ةيربكلا ةيكرلحا ةيكاردلإا تاراهملل يعرفلا . ةقيقدلا ةيكرلحا ةيكاردلإا تاراهملل يعرفلا سايقلماو . نيذلا يساسلأا عبارلاو ، ثلاثلاو ،نياثلا فصلل ملعتلا رداصم فرغ في ينقحللما ةبلطلا نم ةساردلا عمتمج نوكت مهددع غلابلاو ، ملعت تابوعص مهيدل ( 652 ) ةبلاطو ًابلاط مهنم ، ( 402 ) و ، ًابلاط ( 143) تنوكت دقو ، ةبلاط نم ةساردلا ةنيع ( 27 ) مهنـم ةـبلاطو ًابلاط ( 42 ) و ، ةيبيرتج ةعومجمك ةـبلاطو ًاـبلاط ( 42 ) ةطباض ةعوممج ةبلاطو ًابلاط . ةيكرلحا تاراـهلما نمضت رابتخا للاخ نم ةيكرلحا ةيكاردلإا تاراهلما ىوتسم نع فشكلا تم دقو اذه ، ةيربكلا
14 أ ، ةقيقدلا ةيكرلحا تاراهلماو . لصـف ةدـلم ةيبيرجتلا ةعوملمجا ىلع بييردتلا جمانبرلا قيبطت تم ةيلبقلا تارابتخلاا قيبطت دعبو ةطباضلا ينتعومجملل ةـساردلا تايرغتم ةفاكل يدعبلا سايقلا ءارجإ تم جمانبرلا قيبطت نم ءاهتنلاا دعبو ،لماك يسارد مو ،ةيبيرجتلاو رياغتلا لـيلتح مادختـسا مـت ةـساردلا جئاـتن لـيلتح لـجأ نـ (ANCOVA) . لىإ ةساردلا تلصوت دقو ةيكرلحا ةيكاردلإا تاراهلما سايقم ىلع ةيبيرجتلا ةـعوملمجا لحاصـل ًايئاصحإ ةلاد قورف دوجو . لىإ ةساردلا تلصوت امك ىلع ةيبيرجتلا ةعوملمجا لحاصل ًايئاصحإ ةـلاد قورـف دوجو ةقيقدلا و ةيربكلا ةيكرلحا ةيكاردلإا تاراهلما يدعب . ( ،سبريب 4104 ةحفص ، 79 )
1
-2
تلوانت تاسارد
ةيكرحلا ةيكاردلإا تاردقلا
:
1 -2 -1 - ةسارد " دمحأ يتفملا (:" 2000 ) ناونعب " تاردقلا ةيمنت يف ةيكرحلا ةيبرتلل حرتقم جمانرب مادختسا رثا ةيكاردلإا ( ةيكرح سحلا ) لبق ام لافطلأ ةسردملا . " لىإ ثحبلا فدهي ديدتح ةيكاردلإا تاردقلا ةيمنت في ةيكرلحا ةيبترلل حترقم جمانرب مادختسا رثأ ( ةيكرح سلحا ) لبق ام لافطلأ ةسردلما . جمانبرلا نا ثحابلا ضترفاو ةيكرلحا ةيبترلل حترقلما في بيايجا رثأت هل تاردقلا ةيمنت ةيكاردلإا ( ةيكرح سلحا ) لبق ام لافطلأ ةسردلما ثحابلا مدختسا، بييرجتلا جهنلما هضورف و ثحبلا فادهلأ هتمئلالم كلذ و ةنيع ىلع ةساردلا تقبطو ، اهماوق 63 ذيملت نم لقا مهرامعا 3 تاونس . ةفلتمخ قطانم في ثانلاا و روكذلا نم – قارعلا - يمصتلا تاذ بييرجتلا جهنلما مدختسا ، نم ثحبلا ةنيع تنوكت ، يدعبلا و يلبقلا م 63 ينتنيع لىا مهميسقت تم ةلفط و لفط ةادأك يكرح سلحا كاردلإل دوياه مدختسا ، يداعلا اهجنمابرل تكرت تيلا ةطباض و جمانبرلا اهيلع قبط تيلا ةيبيرتج ينتيواستم لياتلا جاتنتسلإل ةساردلا تلصوت سايق : يرثأت وذ حترقلما جمانبرلا ةيكاردلإا تاردقلا ةيمنت في لاعف و بيايجا ( ةيكرح سلحا ) سنلجا بسح و ماع لكشب ةيبيرجتلا ةعوملمجا لافطلأ . ( ،دحمأ 4111 ةحفص ، 09 )10
1
-2
-2
-
ةسارد
"
للها دبع ناوشن
( "
2003
:)
ناونعب ": يوطت يف ةيكرحلا ةيبرتلل حرتقم جهنم ريثأت سحلاو ةيندبلا تاردقلا ضعب ر – نم صاوخلل ةيكرح ( ةلمح نواد ضارعأ ") سلحاو ةيندبلا تاردقلا ضعب ريوطت في ةيكرلحا ةيبترلل حترقم جهنم دادعإ لىا ةساردلا تفدهو – ضارعأب صاوخلل ةيكرح نواد . سلحاو ةيندبلا تاردقلا ضعب ريوطت في ةيكرلحا ةيبترلل حترقم جهنم يرثأت ةفرعمو – نواد ضارعأب صاوخلل ةيكرح . نا ثحابلا ضترفاو ةيكرلحا ةيبترلل حترقم جهنم في بيايجا رثأت هل سلحاو ةيندبلا تاردقلا ضعب ريوطت – نم صاوخلل ةيكرح ( نواد ضارعأ ةلحم ) ثحابلا مدختسا، بييرجتلا جهنلما هضورف و ثحبلا فادهلأ هتمئلالم كلذ و ىلع ةساردلا تقبطو ، ةنيع اهماوق 49 ) ينب حواترت رامعأبو نواد ضارعأب ينباصلما ًلافط ( 9 -04 ) دادغب ةنيدم في ةنس , ثانلاا و روكذلا نم . بييرجتلا جهنلما ثحابلا عبتاو ( ةدحاولا ةعوملمجا ميمصتب ) نم ثحبلا ةنيع تنوكتو ،يدعبلاو يلبقلا رابتخلال ( 49 ) ًلافط ينب حواترت رامعأبو نواد ضارعأب ينباصلما ( 9 -04 ) نس دادغب ةنيدم في ة . في ًاحضاو ًايرثأت حترقلما جهنملل نأ جئاتنلا ترهظأو ةقاشرلاو نزاوتلا لثم ةيكرح سلحا تاردقلا في ًاروطت لقأ هنأو ،ةنورلماو ةوقلاب ةلثمتلما ةيندبلا تاردقلا ضعب ريوطت . ( ،ناوشن 4116 ةحفص ، 009 ) 0 -4 -6 - ةسارد للها دبع يديبزلا 4115 : ناونعب ". تايدحتلا يوذل ةيكرحلا ةيكاردلإا تاردقلا ىلع ةيكرحلا ةيبرتلل حرتقم يكرح يوبرت جمانرب ةيلعاف ةيرمعلا ةلحرملا يف ةيلقعلا ( 2 -12 ") ةيكاردلإا تاردقلا ىلع ةيكرلحا ةيبترلل حترقم يكرح يوبرت جمانرب رثأ لىإ فرعتلا لىا ةساردلا تفده يوذل ةيكرلحا ةيرمعلا ةلحرلما في ةيلقعلا تايدحتلا ( 9 -04 ) يوذل ةيكرلحا ةيكاردلإا تاردقلا ىلع ةيكرلحا ةيبترلل حترقلما يكرلحا يوبترلا جمانبرلليرثات دجوت هنا نوثحابلا ضترفا ةيرمعلا ةلحرلما في ةيلقعلا تايدحتلا ( 9 -04 .) لم ارظن بييرجتلا جهنلما ثحابلا مدختسا اهفادهأو ةساردلا ةعيبطل هتمءلا . ىلع ةيدعبلاو ةيلبقلا تاسايقلا تمدختساو اله ةيملعلا تلاماعلما نم ققحتلا دعب ةساردلا ةنيع . تاطسوتلما تمدختسا دقف ،ةساردلا تلاؤاست نع ةباجلإلو رابتخاو ةيرايعلما تافارنحلااو ةيباسلحا (t) ةيطابترلاا تاقلاعلاو . ساردلا ةنيع تنوكتو نم ة ( 42 ) نم ةنوكتمةييرتج ةدحاو لافط 04 نم ةطباض ىرخأولافط 04 لافط . ةللاد وذ بيايجإ يرثات هل اهريوطتو ةيكرلحا ةيكاردلإا تاردقلا لافط ةيمنتل حترقلما جمانبرلا نأ ةساردلا جئاتن ترهظأو انه نأ امك ،ةساردلا ديق لافطلأل ةيكرلحا ةيكاردلإا تاردقلا ينستح ىلع ةيئاصحإ ةيبيرجتلا ةعوملمجا ينب قورف ك يدعبلا سايقلا في ةيبيرجتلا ةعوملمجا لحاصلو يكرلحا كاردلإا تايرغتلم ىزعت ةطباضلاو . ثحابلا ىصوا و ىلع ةرورض ةساردلا ديق تناك تيلا ةنيعلا ىلع ةدئاف هل الم حترقلما يوبترلا جمانبرلا قيبطت . ( ديبزلا ، 4115 ةحفص ، 010 )12 1 -2 -4 - يداهلا دبع رماس و ةمعن حلاص مغن ةسارد ( 2002 :) ناونعب ": تاردقلا ضعب ريوطت يف عونتملا يكرحلا طاشنلا جهنم ريثأت رمعب لافطلال ةيكرحلا ةيكاردلاا 2 تاونس " لىإ ثحبلا فدهي ديدتح رثأ اردلاا تاردقلا ضعب ريوطت في عونتلما يكرلحا طاشنلا جهنم يوذ لافطلال ةيكرلحا ةيك 9 تاونس . نأ ثحابلا ضترفاو رمعب لافطلال ةيكرلحا ةيكاردلاا تاردقلا ضعب ريوطت في بيايجا رثأت هل عونتلما يكرلحا طاشنلا جهنم 9 تاونس ثحابلا مدختسا، بييرجتلا جهنلما هضورف و ثحبلا فادهلأ هتمئلالم كلذ و ةنيع ىلع ةساردلا تقبطو ، اهماوق 45 لت ذيم مهرامعا 9 تاونس . ءلابرك و لباب سرادم في ثانلاا و روكذلا نم – قارعلا - للاخ نم تانايبلا عجم تمو قبطلما رابتخلاا سايق ةادأك ةيكرلحا ةيكاردلاا تاردقلاتارابتخا ثحابلا مدختسا دق و و ةنيعلا بسح هفييكتو هليدعت تم دقو رابتخلاا اهيف قبط تيلا ةئيبلا . لجاعلما تتمو ، طيسبلا طابترلاا ةلداعم مادختساب ةيئاصحلإا ة (Pearson) ةقلاعلا ةفرعلم ةيطابترلاا . نا ةساردلا ترفسا ثيبح نأ لىا ثحبلا صلخ و ةيكاردلاا تاردقلا ضعب ريوطت في عونتلما يكرلحا طاشنلا جهنم يرثأت رمعب لافطلال ةيكرلحا 9 لااعف ناك تاونس نم دعلا جهنلما نا جتنتسا امك ضعب ريوطت في بيايجا يرثأت هل ناثحابلا فرط ةيكرلحا ةيكاردلاا تاردقلا ىلع يرخلأا في ثحابلا يصويو ، لكشب ناثحابلا فرط نم دعلا جهنلما تادرفم قيبطت ةرورض ةيكرلحا ةيكاردلاا تاردقلا ضعب ريوطتل يرود . ( ،يدالها 4112 ةحفص ، 44 ). 1 -2 -5 - دمصلا دبع رابج راتسلا دبع ةسارد ( 2002 :) ناونعب ": ةيكاردلإا تاردقلا ضعب ةيمنت يف يكرح يسح جمانرب ريثأت – ايلقع نيفلختملل ةيباتكلا و ةيكرحلا ملعتلل نيلباقلا " لىإ ثحبلا فدهي ديدتح رثأ ةيكاردلإا تاردقلا ضعب ةيمنت في يكرح يسح جمانرب – ل ةيباتكلا و ةيكرلحا ايلقع ينفلختمل ملعتلل ينلباقلا . دجوت هنأ ثحابلا ضترفاو ايلقع ينفلختملل ةيكرلحا ةيكاردلإا تاردقلا في يدعبلا و يلبقلا سايقلا ينب ايئاصحإ ةلاد قورف ضترفا امكيدعبلا سايقلا لحاصل و ملعتلل ينلباقلا تاراهلما في يدعبلا و يلبقلا سايقلا ينب ايئاصحإ ةلاد قورف دوجو يدعبلا سايقلا لحاصل و ملعتلل ينلباقلا ايلقع ينفلختملل ةيباتكلا . ثحابلا مدختسا، ةعوممج مادختساب بييرجتلا جهنلما ثحبلا ةعيبطل هتمءلالم ًارظن يدعبلاو يـلبقلا سايقلاب ةدحاو . ةنيع ىلع ةساردلا تقبطو ، اهماوق 31 ءاكذ ةبسنبو ذيملت ( 55 -21 ) ادم في ثانلاا و روكذلا نم سر – قارعلا - قبطلما رابتخلاا للاخ نم تانايبلا عجم تمو سايق ةادأك ةيكرلحا ةيكاردلاا تاردقلا تارابتخا ثحابلا مدختسا دق و دقو رابتخلاا اهيف قبط تيلا ةئيبلا و ةنيعلا بسح هفييكتو هليدعت تم . طابترلاا ةلداعم مادختساب ةيئاصحلإا ةلجاعلما تتمو ، طيسبلا (Pearson) لم ةيطابترلاا ةقلاعلا ةفرع .
