Canadian J o u r n a l o f C o u n s e l l i n g / R e v u e canadienne de c o u n s e l i n g / 1 9 9 7 , V o l . 31:3 171
CALL FOR MANUSCRIPTS
T h e
Canadian Journal of Counselling
intends to p u b l i s h a special issue o nCounsel-ling First Nations People in Canada.
D r . R o d M c C o r m i c k a n d Dr. Ishu Ishiyama will be the Guest E d i t o r s for this theme issue. C a n a d i a n society is b e c o m i n g increasingly interested i n l e a r n i n g about the h e a l i n g challenges a n d strengths o f i n d i g e n o u s peoples. A m o n g First N a t i o n s p e o p l e , there is an increasing n e e d to find ways to overcome the effects o f c o l o n i z a t i o n a n d o b t a i n h e a l i n g at an i n d i v i d u a l , family, a n d c o m m u n i t y level. T h e r e is also a g r o w i n g interest a m o n g counsellors, c o u n s e l l o r educators, a n d researchers i n the majority culture w h o work with First N a t i o n s clients to learn o f culturally appropriate a n d effective ways o f p r o v i d i n g c o u n s e l l i n g services to First N a t i o n s p e o p l e . One-page pro-posals for manuscripts are requested that address practical, theoretical, a n d socio-political issues related to c o u n s e l l i n g First N a t i o n s p e o p l e . M a n u s c r i p t s m i g h t address topics such as innovations i n c o u n s e l l i n g First N a t i o n s people, the role o f t r a d i t i o n a l h e a l i n g m e t h o d s i n c o u n s e l l i n g , integrating i n d i g e n o u s a n d mainstream psychologies, e x a m i n a t i o n o f culturally u n i q u e problems, inter-generational issues, identity issues, o r the t r a i n i n g o f counsellors to w o r k with First N a t i o n s p e o p l e . T h e proposals s h o u l d be submitted to the guest editors bySeptember 15, 1997.
T h e d e a d l i n e for manuscripts o f accepted proposals isMarch 1, 1998.
Proposals s h o u l d be submitted to Dr. R o d M c C o r m i c k , Depart-m e n t o f C o u n s e l l i n g Psychology, University o f British C o l u Depart-m b i a , 2125 M a i n M a l l , Vancouver, B C , V 6 T 1Z4; P h o n e (604) 822-5238; F a x (604) 822-2328.DEMANDE DE MANUSCRITS
L a
Revue canadienne de counseling
doit p u b l i e r u n n u m é r o s p é c i a l c o n s a c r é auCounseling destiné aux Premières Nations du Canada.
D r R o d M c C o r m i c k et D r Ishu Ishiyama seront les r é d a c t e u r s invités p o u r ce n u m é r o s p é c i a l . L a s o c i é t é canadienne s ' i n t é r e s s e de plus en plus à a p p r e n d r e quels sont les défis et les forces des peuples autochtones par r a p p o r t à la g u é r i s o n . Les P r e m i è r e s N a t i o n s ressentent u n besoin croissant de trouver des solutions aux effets de la colonisa-t i o n ainsi que de se g u é r i r aux niveaux de l ' i n d i v i d u , de l a famille ecolonisa-t de l a c o m m u n a u t é . P a r m i les conseillers, les conseillers é d u c a t e u r s et les chercheurs originaires de la culture majoritaire q u i travaillent avec des clients des P r e m i è r e s Nations, i l y a é g a l e m e n t u n d é s i r de plus e n plus r é p a n d u d ' a p p r e n d r e à offrir des services efficaces de c o u n s e l i n g aux P r e m i è r e s N a t i o n s q u i tiennent compte des d i f f é r e n c e s culturelles. N o u s vous d e m a n d o n s de nous faire parvenir des avant-projets de manuscrits d ' u n e page q u i portent sur des questions pratiques, t h é o r i q u e s et sociopolitiques touchant le c o u n s e l i n g des P r e m i è r e s Nations. Les manuscrits p o u r r a i e n t a b o r d e r des sujets tels que les innovations en c o u n s e l i n g des P r e m i è r e s N a t i o n s , le r ô l e des m é t h o d e s de g u é r i s o n traditionnelles, l ' i n t é -g r a t i o n des psycholo-gies autochtones et conventionnelles, l ' é t u d e de p r o b l è m e s qui sont uniques à l a culture, les questions q u i se reproduisent à travers des g é n é r a t i o n s , les questions d ' i d e n t i t é et l a f o r m a t i o n de conseillers p o u r travailler a u p r è s des P r e m i è r e s Nations. Les avant-projets d ' u n e page devront ê t r e soumis aux r é d a c t e u r s invités avantle 15 septembre, 1997.
L a date l i m i t e p o u r la soumission de manuscrits des avant-projets q u i sont a c c e p t é s serale 1er mars,
1998. Veuillez adresser vos avant-projets au D r R o d M c C o r m i c k , D e p a r t m e n t o fC o u n s e l l i n g Psychology, University o f British C o l u m b i a , 2125 M a i n M a l l , Van-couver, B C , V 6 T 1Z4 ( T é l é p h o n e : (604) 8 2 2 - 5 2 3 8 ; T é l é c o p i e u r : (604) 822-2328).
