• Aucun résultat trouvé

My summer in the Alps, 1913

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "My summer in the Alps, 1913"

Copied!
54
0
0

Texte intégral

(1)
(2)
(3)

ctyÇit/i t/ i e ^ com plim en ta o f

L ^ a ^

(4)

3000GQGK3GGOGOOGOOOGGOOOGGOOOOQ BIBLIOTHÈQUE CANTONALE D U VALAIS SION *

‘B i b l i o t h è q u e

J e la

S e c t i o n M o n t e - R o s a

C. A. S. O OOOQOOQOOOOOOœOOOOOOOOOOOOOÔ o

(5)
(6)

Ai g u i l l e d e s Gr a n d e s Ch a r m o z

(7)

MY SUMMER IN

T H E ALPS

1913

B Y

W I L L I A M W I L L I A M S

/7n'on

N E W YORK

P R I V A T E L Y P R I N T E D

M C M X I V

(8)

Co p y r i g h t, 1 9 1 4 , b y

Wi l l i a m Wi l l i a m s

B M O IÊ O V E

“ ; I

b v M i m

c m m

:

k z -tw m

oc mis

m & m ozM

?3/ss?2

P h o t o g r a v u r e s f r o m p h o t o g r a p h s b g W e lir li, K i l c h b e r g - Z i i r i c h .

(9)
(10)
(11)

MY SUMMER IN THE ALPS

H A D not been in the A lps since 1905. In the interval I h a d visited some o f the splendid m oun­ tainous regions o f C olorado, W yom ing and

M o n ta n a , but on horseback and n ot fo r the purpose o f climbing. A nd now th a t an o p p o r­ tunity presented itself to re tu rn to S w itzerland and again indulge my taste fo r m ountaineering, I seized it w ith avidity, fo r the sp o rt continued to appeal to me as strongly as ever. I can tru ly say th a t th ere is no pastim e fro m which, du rin g m any years, I have derived such enjoym ent as I have from climbing in the Alps.

Since I was last in S w itzerland the long pro jected Ju n g ­ fra u R a ilro a d h a d become an accom plished fact as fa r as a point known as the Ju n g fra u jo c h , and curiosity now im pelled me to seek first han d know ledge as to w h at it h a d to offer. L eaving G rindelw ald early on the m orning o f Ju ly 30, I w alked up to the L ittle Scheidegg in two and one-half hours and th ere took the tra in which, in a little m ore th an an hour, carried me th ro u g h a long tunnel to the Ju n g fra u jo c h . H e re o f a sud­ den one finds one’s self several th ousand feet above the line o f p erp etu al snow in the very h e a rt o f some o f the best snow and ice scenery o f the B ernese O berland, and at a point w here even the novice can, in good w eather, roam safely over several large surfaces o f snow adjoining the station. T o reach such a spot in such a m anner was strange indeed to one accustom ed to do so only th ro u g h h a rd climbing. I t is a splendid th in g th a t those who cannot o r do not care to climb, and yet have a taste fo r such scenery, are thus enabled to g ra tify it, and I cannot too strongly urge all who are not disagreeably affected by the air o f high altitudes to take this sm all journey and w itness at ease glorious phases o f nature which do not exist below the snow line.

(12)

M Ö N C H J O C H

But I h a d come to S w itzerland fo r exercise, and this is not obtained by riding on train s. T h e Ju n g fra u jo c h has alread y become a sta rtin g point fo r several excursions (including, fo r instance, the J u n g fra u ) and w ith know ledge o f this fact I h ad b ro u g h t along guides fro m G rindelw ald. L eav in g the tra in at Ju n g fra u jo c h we proceeded to cross the M önchjoch, a g re a t snow pass w ith an altitude o f about 12,000 feet, which led us into th e m idst o f fu rth e r m agnificent scenery, so th a t du rin g the course o f the day I saw again every im p o rta n t peak o f the B ernese O b erlan d , including J u n g fra u , M önch, E ig er, Schreckhorn, F in ste ra a rh o rn , V iescherhörner and A letschhorn; and as I looked at them I recalled m uch o f the pleasure and some o f the difficulties and excitem ent experienced in climbing them in years past. O u r w alk lasted only fo u r hours, as we rejo in ed the tra in a t the E ism e e r station, but it p ro v ed to be a good practice w alk and furn ish ed considerable exercise; fo r ou r s ta rt being a late one and the w e a th er w arm and clear, we en­ countered so ft snow th ro u g h o u t, which ren d ered the going heavy. F req uently we sank to above o u r knees an d som etim es to our w aists.

A t E ism eer I w as struck by some o f the decorative in­ scriptions in the w aiting-room . O ne re a d as follow s:

“Ob Juden, H a id en , oder Christen, W ir sind a u f E rd e n nur T o u riste n .”

T o post the follow ing, how ever tru e, involved some bold­ ness on the p a r t o f a m anagem ent doubtless quite as anxious to receive the m oney o f “ fo o ls" as o f any o th e r class o f tra v e le rs :

“D en N a rre n kann m an nicht entgehen, A u ch a u f den höchsten B ergeshöhen.” “Ih re T o rh e it z u beweisen,

Gehen viele L e u t’ a u f R eisen .”

“I s t einer ein E s e l und sonst nichts weiter, So w ird er durch R eisen nicht gescheiter.”

(13)

A s principal clim bing centres f o r this sum m er I selected Z e rm a tt a n d C ham onix and proceeded to the fo rm e r fro m G rindelw ald on A ugust i , tra v e lin g first by autom obile th ro u g h In te rla k e n , Spiez and the b eautiful Sim m enthal to M a rtig n y , and thence by tra in . M y excellent guide o f 1905, Jo sep h T a u g - w alder, I found to be engaged, but th ro u g h him w as introduced to H ieronym us Julen, a n o th e r first-class guide, w ho in tu rn selected A d o lp h Julen as second guide, and on S aturday, A u­ gust 2, by w ay o f fu rth e r practice, we ascended the Riffelhorn. T h e tim e req u ired to p ut one’s self into training, so th a t d if­ ficult w alking and clim bing shall be an enjoym ent a n d never a burden, will v a ry w ith the individual, but th re e o r fo u r short, stiff excursions will accom plish a g re a t deal in this direction and usually prove sufficient; this, a t least, is my experience. T h e R iffelhorn is a rock well know n to m ost m ountaineers as afford­ ing m any interesting sh o rt climbs, some easy, some r a th e r d if­ ficult. I have been on it a t least h a lf a dozen tim es. E lsew here I have described the ro u te know n as th e “ M a tte rh o rn C o u lo ir.” T o -d ay we to o k th e “ Sky-line” route, and I re tu rn e d to Z e rm a tt w ith some fu rth e r exercise to my credit and in b e tte r condition th an I was before.

A L P H U B E L PASS

O u r next excursion was across th e b eautiful A lphubel P ass to the valley o f Saas, lying easterly and p a ra lle l to th a t o f Z e rm a tt. O n the a fte rn o o n o f A ugust 3 we w ent to sleep at the m odest inn a t T äschalp, whence we s ta rte d fo r o u r pass at 2.30 a. m. next day, using a la n te rn fo r th e first h o u r and a h a lf. I t w as go o d to be again w alking in th a t crisp m orning air, and glorious scenery o f rock, ice and snow began unfolding itself w ith the a p p ro ach o f daw n. T h is occurred sh o rtly b efo re 4, w hen we observed a fa in t g ra y light on th e g re a t snow peaks about us, follow ed, p erh ap s an h o u r late r, by th e early rays o f the sun, at first on a few o f th e highest an d la te r on countless sm aller ones. T h is im pressive spectacle is one I have o fte n h a d the chance to witness, and each tim e it has seem ed m ore beauti­ ful th a n th e last.

(14)

W e w alked fo r fo u r hours w ithout h a lt except to ad just the rope upon reaching th e ice, an d a t 6.30 stopped fo r b rea k ­ fa st at a point about an h o u r below the sum m it o f th e pass. T h e A lphubel is justly no ted fo r its fine views, and th an k s to the cloudless w e a th er we w ere able to enjoy them fully. I t is not o ften th a t one b rea k fa sts w ith a p a n o ra m a o f such surpassing beauty as was sp re a d out b efo re us on this occasion, com pris­ ing as it d id M o n te R osa, Lyskam m , C a sto r and Pollux, Breit- h o rn and M a tte rh o rn , all in a p erfect setting, p a rtly in the shade, p a rtly in th e so ft light o f the early sun. Betw een us an d the tw o peaks first nam ed the eye m et nothing but snow and ice extending over m any m iles and to an altitude o f some 15,000 feet. W e gained th e sum m it o f the A lphubel at 7.40, and th ere, a t an elevation o f about 12,500 feet, enjoyed fu rth e r splendid views in new directions. T h e descent to th e village o f Saas Fee, w hich we reached a t noon, calls fo r no special m ention, except th a t a fte r 8 it becam e very hot, the snow soft and th e going heavy. W e w ere constantly sinking in below our knees (a s on th e M önchjoch) w hile my face, w hich w as not yet h a rd e n e d to th e extrem es o f cold and h e a t encountered on A lpine excursions, continued to b u rn th ro u g h o u t the rest o f the day.

T h e village o f Saas F ee enjoys a picturesque location in an am p h ith e a tre fo rm e d by splendid peaks, th e g re a te st o f which a re the tw o noble M ischabelhörner, the D orn and the T äsch h o rn , each o f them n early 15,000 fee t high. I t has n o t yet been invaded by th e ra ilro a d , and the p o stal service fro m Stalden is still p e rfo rm e d w ith th e aid o f some fifty mules.

O u r p lan w as to re tu rn to Z e rm a tt via th e N a d e lh o rn , and fo r this purpose we w ent, th e day follow ing (A ugust 5 ) , to sleep at the M ischabel hut, situated at a height o f n early 11,000 feet on th e slopes o f the D orn. W e w ere fo u r and one-half hours in reaching it. T w o o th e r p a rties h a d preceded us, one French, the o th e r E nglish. U p o n entering the hut I w as struck a t once w ith th e b a d a ir w ithin, and came to the conclusion th a t th e E nglishm en h a d n o t cared to raise the issue o f ventilation w ith the F renchm en. B ut I felt obliged to do so and am glad to say th a t we soon found ourselves in accord. I t was even

(15)
(16)
(17)
(18)
(19)

ag reed th a t a sm all window should rem ain open th ro u g h o u t the night. Guides, o f course, never see any reason w hy fre sh a ir should be let into a m ountain hut, and m ost C ontinental tourists en tertain the sam e views.

T h e w eather, in the m eantim e, h a d tu rn e d b a d ; it came on to snow, and we re tire d w ith but sm all hopes o f being able to cross the N a d e lh o rn next day. U p o n aw aking we found th a t th ere was no im provem ent and w ere co n fro n ted w ith the alternative o f w aiting in the hut fo r good w e a th er (w ith the necessity of sending down to the valley fo r m ore fo o d ) o r utilizing the p eriod o f b a d w eath er to proceed to the base o f some o th er peak. W e chose the latte r, wisely, as th e event showed, and, descending quickly to Saas Fee, w alked thence in fo u r hours th ro u g h the long valley o f Saas to Stalden, observing on the w ay a peasant w om an sm oking a long pipe while at w ork in the fields. A t Stalden we to o k the tra in fo r Z erm att.

P O L L U X

T h e day follow ing was a rainy one a t Z erm att, but on F rid ay , A ugust 8, it cleared— at least p a rtially — and in th e a fte r ­ noon we w ent to sleep at the G andeck hut, n e a r the fo o t of the B reith o rn . T h e tw in peaks o f C a sto r and Pollux, usually m en­ tioned to g eth e r and well know n to all who have enjoyed the view fro m the G o rn e rg ra t, w ere the only ones o f th e la rg e r peaks about Z e rm a tt which I h a d not h e re to fo re climbed, and we hoped on this occasion to ascend one o r perh ap s bo th o f them . D u rin g the late a fte rn o o n and evening at the G andeck the w eath er w as w arm and unsettled, and th e clouds could n o t m ake up th e ir m inds w h ether to stay o r go, w ith th e result th a t the m agnificent peaks about us w ere seen am idst num erous varying and beautiful atm ospheric effects. A t one tim e all th a t could be seen o f D en t Blanche, G abelhorn, R o th o rn and W eissh o rn w as th e ir final points above a g re a t sea o f clouds. A t an o th er, all but the upperm ost p a rt o f the M a tte rh o rn w as in cloud, the po rtio n visible presenting the appearance o f a trian g le o f the size and shape o f the p yram id o f the R o th o rn , but tip p in g in the opposite direction. T h e scene was w eird and fascinating beyond

(20)

the pow er o f w ords adequately to describe, and I w ent to bed reluctantly.

W e w ere to s ta rt at 2 a. m., but so unsettled was the w e a th er th a t we did n ot venture to leave until 3.45, a t which tim e it cleared suddenly, and a t once it becam e evident th a t a b eautiful m orning w as b efo re us. F o r two and a h a lf hours we follow ed the B reith o rn route, w alking ov er easy, rising snow fields on which th ere w ere at least six parties, fo u r o f them bound fo r the B reithorn, one fo r C a sto r and one fo r Pollux, all advanc­ ing rapidly. T h e sun rose on a cloudless sky and its first pale illum ination o f the splendid peaks surrounding us fu rnished a m ost b eautiful picture, so b eautiful in fact th a t it seem ed as if we should cease w alking and devote o u r w hole atten tio n to it. A fte r thus rising fo r tw o and a h a lf hours we began skirting the long, southerly face o f the B reith o rn — a m ost interesting route— and a t 7.15 w ere a t its w esterly end, w here we h a lte d fo r b re a k ­ fast, an h o u r’s w alk th e re a fte r bringing us to the fo o t o f the southerly P ollux arête. U sually its ascent presents no p a rticu la r difficulty, but this was a b a d y ear fo r rock climbing by reason of the ex tra o rd in a ry am ount o f snow, which indeed ren d ered some o f the g re a t rock peaks quite unclim bable th ro u g h o u t the whole season. Snow in the rocks op erates to conceal o r destroy w holly o r in p a rt the usefulness o f any fo o t and hand-holds, while offer­ ing no p ro p e r substitute, especially when soft. W e m ade slow tim e and w ere not on the sum m it until 11. W e w ere then at a height o f approxim ately 13,500 feet. A strong, cold w ind was blow ing and the atm ospheric conditions w ere generally so dis­ agreeable th a t we rem ained on top but tw o m inutes.

As we approached the base o f the peak on the descent we noted th a t banks o f fog w ere rising from Italy, and indeed this fo g soon enveloped us, ren d erin g it inadvisable, especially at so late an h o u r in the day, to attem p t to climb the adjoining C astor. T h e problem b efo re us w as how best to reach Z e rm a tt b efore b a d w e a th er should set in, and we selected the shortest route via the S chw arzthor. “ T h o r " m eans gatew ay, and this w as indeed one o f m agnificent pro p o rtio n s, lying betw een Pollux and the B reith o rn and leading down the Schw ärze G lacier to the

(21)

C o rn e r G lacier below. F o rtu n a te ly the Ita lia n fo g h alted a t the S ch w arzth o r and did not cross the bo u n d ary into Sw itzerland.

T h e u p p e r p o rtio n o f the Schw ärze G lacier consists o f steep slopes o f snow, and these w ere becom ing v ery so ft un d er the influence o f a h o t sun. W e literally w aded dow n them , an d as we ap proached the bottom en tered a veritable m aze o f broken and fissured ice, w ith surrounding ice tow ers, o r séracs, differing how ever fro m the o rd in a ry m aze in th a t it sloped dow nw ard, which circum stance, taken in conjunction w ith th e softness of the snow, w ould have ren d e re d v ery difficult the task o f re tu rn ­ ing; in fact, to rem ount the 2,000 feet o f steep, so ft snow th a t a fte rn o o n w ould have been next to im possible. As we p ro ­ gressed, we seem ed to become m ore and m ore involved and finally found ourselves on a tran sv erse b and o f ice w ith the w ay to the next one a p p a re n tly b a rre d . U sually, w here the intervening fis­ sures are too wide to be jum ped, one can get a ro u n d the ends, but not so here. A fte r m uch careful consideration the guides d e te r­ m ined th a t to extricate ourselves it w ould be necessary to enter w h at m ay be roughly described as an ice cave, and cut ou r w ay up p artitio n s o f ice w ithin this cave a distance o f some tw enty feet. T h is w as atte n d ed w ith some d an g er ow ing to the possi­ bility o f the chopping on a hot a fte rn o o n b ringing dow n portions o f the ice above ; but as a result o f m uch delicate ice w o rk on the p a rt o f the guides we finally em erged in safety on to the next band o f ice, whence pro g ress becam e relatively easy. T h e descent o f the S ch w arzth o r is n o t usually accom panied w ith serious d if­ ficulties and those encountered m ay be ascribed to the abnorm al am ount o f snow, w hich affected m aterially th e m ovem ent and configuration o f th e low er p o rtio n o f the Schw ärze G lacier.

U N T E R G A B E L H O R N

T h e day follow ing the ascent o f P ollux we w ent to the T r if t Inn, some tw o hours above Z e rm a tt, w here we spent the night p re p a ra to ry to climbing the U n te rg a b e lh o rn . W e sta rte d M o n d a y m orning, A ugust 11, a t 4 a. m., the lateness o f the h o u r being due to the fact th a t the excursion, th o u g h an ex­ ceedingly interesting one, w as to be sh ort. T h e w e a th er w as all th a t could be desired and we selected fo r o u r route th e east

(22)

ridge, n o ted fo r the excellent rock clim bing w hich it affords. A fine rock climb is one o f th e g re a te st joys know n to the m oun­ tain e er a n d a m ost ex h ilaratin g fo rm o f exercise, bringing into play alm ost every muscle and p a r t o f the body, fo r the hands and fee t a re n ot alone sufficient in the ascent o r descent o f d if­ ficult rocks, and w here either go o d h an d o r foot-hold is w anting one discovers how m uch can be done w ith th e elbows, th e knees, the shoulders and the back. Some o f the very best rock climbing is found on “ a rê tes,” o r ridges, which alm ost alw ays have th e ir teeth, needles o r pinnacles, som etim es te rm e d “ g en d arm es," and these usually presen t in teresting and perplexing problem s by reaso n o f the sharpness o f th e ir edges and the steepness o f th e ir sides, ren d e rin g it o ften as h a rd to cross as to tu rn o r circum ­ vent them . In the case o f the U n te rg a b e lh o rn the best o f th e clim bing lasted, it is true, not much ov er an hour, b ut w hile it lasted it w as m ost in teresting and exciting and included cross­ ing th re e needles. W e w ere on the sum m it a t 9.30, w here we found ourselves su rro u n d ed on all sides by g re a t peaks, so th a t the views w ere o f the best in every direction. T h e M a tte rh o rn , alw ays im pressive, seem ed peculiarly so fro m this point. W e rem ained on th e sum m it a long tim e, fo r it w as good to be th ere in such w eath er, and upon leaving proceeded leisurely to Z e rm a tt by the usual route.

In a season o f v ariab le w e a th er such as this, one m ust take a t least some chances if anything is to be accom plished, and by sta rtin g fo r a h u t in the rain one m ay be able to m ake the ascent in fine w e a th e r: fo r this m ay come next day and last only tw enty-four hours. T uesday, A ugust 12, it rain ed h a rd , no r w ere conditions on W ed n esd ay m uch b e tte r; but, believing th a t th ey m ust change shortly, we sta rte d W ed n esd ay a fte rn o o n fo r the Schönbühl hut, up th e Z m u tt G lacier, intending to cross next day to A ro lla via the Col d ’H é re n s and the Col de B ertol. U p o n reaching the hut we found th a t we w ere not the only ones w ho w ere w illing to gam ble on the w e a th er f o r th e follow ing day, fo u r o th e r p a rties having preceded us, all anxious to do som ething. T h e guides w oke me a t 3. I t h a d cleared con­ siderably du rin g th e night, but the a ir w as unn atu rally w arm and th e re w ere th re a te n in g clouds. I t w as alm ost a foregone

(23)

con-M a t t e r h o r n f r o m S l o p e s o f U n t e r g a b e l h o r n

(24)
(25)

elusion th a t the day w ould not be fine, but the passes selected, though lo fty ones, did not belong to the very difficult class and we th o u g h t the w eath er w ould be at least good enough fo r th e ir crossing. So we s ta rte d at 4. M uch so ft snow h a d fallen, ren d erin g the going laborious, but th a t w as relatively unim ­ p o rta n t; the real difficulty th a t we h a d to contend w ith was fog, the configuration o f the Col d ’H é re n s and the intervening space betw een it and the B ertol being such th a t at least m oderately clear w e a th er w as necessary fo r a safe crossing. W e w alked slowly to w a rd the first pass, hoping th a t the fog w ould lift as the hours advanced. A slight im provem ent w ould have en­ abled us to m ake a dash and get across, but it did not come ; in­ stead th ere arose a furious snow storm accom panied by g rea t cold and by 10 a. m. we realized, th ough th en n e a r the summit, th a t we could not retu rn too soon to the low er levels. O nly those who have experienced it can appreciate w h at bad w eath er m eans a t g re a t altitudes. W e h ad a veritable taste o f severe w inter w eath er in m id-sum m er. In an h o u r a fte r tu rn in g back we w ere out o f the snow storm and reached Z e rm a tt in due course in a heavy rain. A p p aren tly several days o f b ad w eath er w ere in store fo r Z erm att, so I decided to take this o p p ortunity to change my base o f operations to Cham onix.

A I G U I L L E D ’A R G E N T I È R E

I t so happened th a t I h a d done less climbing at Cham onix th an in m ost o f the o th er districts o f the A lps and I was exceed­ ingly glad to go th ere again. T w en ty -fo u r years h ad elapsed since I h a d visited it, and num erous w ere the changes which I noticed. T h e ra ilro a d has resulted in converting w h at was f o r ­ m erly a quiet m ountain village into a small tow n w ith up-to-date shops, beer gardens and a th e a tre , and you are now w hizzed in an autom obile to your hotel instead o f w alking to it fro m the spot w here the “ diligence” used to leave you. A rriv in g as I did at night, I w ent to bed thinking Cham onix a fa r less a ttra c ­ tive place th a n form erly, and it was not until I aw oke next m orning and looked up a t the fam iliar m ountains th a t I fully realized th a t its principal attractio n s h ad not been affected by the onw ard m arch o f civilization. I put up at C o u ttet’s H o te l,

(26)

w ith its beau tifu l gard en , an d h aving secured the services o f tw o excellent guides, Ju les B urnet an d J e a n D evouassoud, a rra n g e d to s ta rt th e follow ing a fte rn o o n f o r the A iguille d ’A rg en tière. I ow ed m y good luck in finding tw o such guides disengaged a t the h eight o f th e season to th e fac t th a t it w as one o f such v ariab le w e a th er th a t business w as slack. In p a st y ears I h a d ascended M o n t Blanc, th e A iguille V erte and th e tw o peaks o f the A iguille du D ru , and the A iguille d ’A rg e n ­ tière w ould tak e m e into a p o rtio n o f the chain w ith w hich I w as n o t very fam iliar. T h e guides and I first w ent shopping fo r food a n d I w as conducted to the “ F aisan d o ré ,” an excellent c h ar­ cuterie o r delicatessen store. W e found th e re ju st w h at we w anted, including w o n d erfu l cheeses and the best o f honey in glass ja rs o f convenient size. Cheese and honey a re tw o o f the articles o f fo o d on w hich I have usually relied in climbing, some o f the oth ers being b read , b u tter, chicken an d sardines. A curi­ ous com bination, some m ay say, and th ere m ay be no p a rticu la r v irtu e in it, but it has served my purposes well and does not differ w idely fro m th a t tak en by oth ers on m ountain excursions. A t the evening m eal in a hut a thick, nourishing soup form s alm ost invariably the principal dish. Some clim bers d rin k light w ine (usually “ vin du p a y s " ) , oth ers tea, my perso n al p re fe r­ ence being fo r the fo rm er.

L eav in g C ham onix we passed th ro u g h the village o f A rg e n ­ tière and then ascended a steep p a th to a sm all m ountain inn at L ognon, high up on the G lacier d ’A rgentière, w here we spent the night. W e s ta rte d next m orning at 1.30, the m oon lighting the way. M o u n tain eerin g is the only pastim e I know o f in which the ho u rs betw een m idnight and five o ’clock, w hen n a tu re m ay be a t h e r loveliest, are reg u la rly used fo r out-of-door ex­ ercise. I t goes w ithout saying th a t very h a rd w o rk cannot be done eith er on rocks o r snow while reliance m ust be placed on m oonlight o r la n te rn light, but the approach, lasting fro m tw o to five hours, to th a t p a r t o f the climb which is to test one’s pow ers is n ot as a rule difficult. O n the contrary, it will o ften be across a sm ooth glacier, o r over snowfields w ith an easy incline, and alm ost alw ays one is su rro u n d ed by and com ing n e a re r to peaks w hich lose nothing o f th e ir magnificence as seen on a clear night.

(27)

T H E S U M M I T O r T H E L A T T E R IS I M M E D I A T E L Y U N D E R T H E C R O S S

(28)
(29)

A nd when, in addition, it happens th a t the splendid snow m oun­ tains o f these regions are b a th e d in m oonlight, I doubt w hether th ere exists a m ore beautiful scene in natu re, o r a fo rm o f ex­ ercise m ore fascinating and exhilarating th an th a t o f w alking at such a tim e and in such a place.

Substantially these conditions existed at the beginning o f the w alk we w ere tak in g on this occasion. O n ou r rig h t was the picturesque A iguille V erte w ith its splendid, ru g g ed ridges known as Les D ro ite s and Les C ourtes, on ou r le ft the A iguille du C h a rd o n n e t; and as we proceeded up the G lacier d ’A rgentière th ere came into view its w onderful am p h ith eatre w hich vies in beauty w ith the scenery a t the end o f the M e r de Glace. A s we appro ach ed the junction o f the G lacier du C h ard o n n et and the G lacier d ’A rgentière we crossed the la tte r to the left and, ascend­ ing the m oraine o f the form er, stopped a t 4.30 fo r a light b re a k ­ fast, sta rtin g again at 5 up snowfields which led us n e a r to the fo o t o f o u r peak. A t 7.15 we believed th a t we w ould be a t the sum m it in an hour and a q u a rte r; we did not, how ever, reach it until 10, fo r we soon came to rocks which, like those on Pollux, h a d been p ut into very bad condition th ro u g h fre sh snow. A scending these we reached a shoulder o f snow a t th e fo o t o f the final pyram id, w here a n o th e r unpleasant surprise aw aited us. T h e sum m it was not over 300 feet above us, b ut the ro u te to it was over ice, and fo r m ore th an an h o u r the guides w ere engaged in the slow process o f cutting steps up a slope so steep th a t it w as necessary in addition to cut holes fo r th e hands. In retu rn in g we went down this slope w ith o ur faces to it— “ à reculons," as the F rench say.

M eanw hile the w eather, which h a d begun well, was changing rapidly, and as we a rriv ed on ou r peak it becam e enveloped in fog, a m ost discouraging circum stance, especially as we w ere at an elevation o f nearly 13,000 feet. F o rtu n a te ly it lifte d fo r a few m inutes, so th a t we had at least a glim pse o f the m arvelous scenery to the south to w ard s M t. D o len t and the adjoining jag g e d peaks, whose steep, fu rro w e d rocks, stre a k ed w ith snow, presented an appearance alm ost fantastic. I t was sad th a t we w ere to see so little o f this scenery, but the skies w ere getting black, and at any m om ent we m ight find ourselves in the m idst

(30)

o f a storm . W e, th e re fo re , proceeded to descend as fast as was p ru d en t and w ere off the m ountain p ro p e r by i o ’clock. W ith ­ out fu rth e r incident w o rth y o f note we reached th e V alley of C ham onix a t 4.15, h aving been out approxim ately fifteen hours, o f which th irte e n and one-half w ere spent in w alking. I w ent to bed early but was soon aw akened by a violent th u n d ersto rm . I t was indeed fo rtu n a te fo r us th a t it h a d re fra in e d fro m b re a k ­ ing until a fte r ou r excursion— in every w ay a m ost interesting one— was over.

C O L D E T A L È F R E

N ex t day, T uesd ay , A ugust 19, I w ent to M o n ta n v e rt, a sta rtin g point fo r num erous fine excursions, but th a t and the fol­ low ing day it rain e d and rained, and all was gloom am ongst the clim bers th ere assem bled. I t is, how ever, alw ays d a rk e st b efore daw n, and the daw n came, tem p o rarily at least, on T h u rsd ay , A ugust 21, in the shape o f very fine w eather. B ut the new snow h a d ren d ered the best rock climbs impossible fo r the p res­ ent, and this seem ed em inently the tim e fo r me to cross one of the snow passes leading fro m the M e r de Glace, o r its trib u taries, into Ita ly and incidentally visit the village o f C ourm ayeur, charm ingly situated on the southerly side o f M o n t Blanc. H a v ­ ing h e re to fo re crossed the Col du G éant (th e pass usually ta k e n ) , I chose the Col de T a lè fre . L eaving M o n ta n v e rt we p ro ­ ceeded a certain distance up the M e r de Glace, th en tu rn in g to the le ft clim bed some rocks, reaching in th re e hours the C ouvercle hut, w here we spent T h u rs d a y night. O n the way we w ere s ta rtle d by a loud noise, the result o f the sudden col­ lapse o f several ice tow ers o f an adjoining glacier, w eighing hundreds o f tons. A sim ilar occurrence on the B renva G lacier in Ita ly h a d a w eek b efo re occasioned the d eath o f an u n fo rtu ­ n ate p o rte r.

T h e C ouvercle is situated on the slopes o f the A iguille du M oine at an elevation o f about 9,000 feet in im m ediate p ro x ­ im ity to some o f th e best scenery in the A lps, the dom inant peaks being M o n t Blanc (w hich in my opinion presents a finer ap ­ pearance fro m this, its easterly side, th a n any o th e r ) , the G randes Jo ra sse s and the A iguille V erte, w ith its splendid con­

(31)

tinuing ridges alread y re fe rre d to, Les D ro ite s and L es C ourtes. In w h atev er direction the eye turned, it m et an im pressive sight. T h e sunset was a splendid one and th en came tw ilight follow ed by b rillia n t m oonlight. Scenes o f this so rt to be ap p reciated m ust be witnessed, fo r in beauty they f a r exceed anything th a t m ay be im agined by those n o t acquainted w ith th em ; and how ­ ever glorious these m ountains m ay be by day, yet he who has not seen them also by m oonlight knows b ut a p a rt o f th e ir splendor.

Once b e fo re I h a d spent a night at the C ouvercle, nam ely in 1889, w hen I climbed the A iguille V erte, but th en th e re w as no hut, only a g re a t o verhanging rock u n d e r w hich we slept— o r trie d to sleep. N o w we found a sm all but co m fortable hut w hich on the night o f A ugust 21 sh eltered several p a rties of clim bers. I re tire d last and h a d my m attress placed on the floor o f the ante-cham ber w here I could control the ventilation. T h o u g h the a ir w ithout w as crisp, yet the d o o r rem ained open a bit du rin g the night and thus we slept soundly until 3 o ’clock, w hen we arose and b rea k fa ste d . A n h o u r la te r we w ent out into a scene o f g re a t beauty and began ou r climb as m oonlight w as giving w ay to early daw n. W h e n in 1889 we sta rte d fro m the C ouvercle fo r the A iguille V erte, we h a d a very h a rd day b e fo re us, the event o f w hich rem ained uncertain until h a lf an h o u r b e fo re we reached the summ it, fo r the m ountain p ro v ed to be an extrem ely difficult and dangerous one, n o r w as I surprised to le a rn th a t in some o f the succeeding years, including this one, it could not be climbed at all. T o -d a y ’s excursion w as o f a to ta lly different ch aracter, and we w ere alm ost certain to accom­ plish it w ith relative ease.

T h e Col de T a lè fre , as seen in the distance, resem bles a tall, n a rro w strip o f snow betw een the Aiguilles de T a lè fre and de T rio le t. T h e w alk to the fo o t o f it w as a b eautiful one over g rad u ally rising snowfields, and as the sky was cloudless I was again enabled to witness one o f those w o n derful sunrises which can be seen only at high altitudes. N o difficulties w h atev er w ere encountered until we w ere about 300 feet below the top o f the pass, when the fresh snow on the final slopes gave us som e trouble, as it h a d several tim es elsew here e a rlie r in the

(32)

season, an d we w ere an h o u r covering this sh o rt distance. O n the sum m it, which we reached a t 7.40, a m agnificent view o f “ Sunny Ita ly ” suddenly b u rst upon us, and w ith it also a very ra p id increase in the tem p e ra tu re , which rose fro m below the fre e z in g point to 70 degrees, o r th ereab o u ts. W e rea liz e d at once th a t the h e a t o f the sun on the Ita lia n side w as alread y playing havoc w ith the snow slopes which we w ere to descend, and as th ey contained m any hidden crevasses, we felt th a t we could n ot attack them too soon, so we le ft a t once, and until 10.30 w ere struggling w ith ra th e r try in g conditions. W e con­ stantly sank deep into the snow, an d w ere com pelled to spend much tim e in dodging and circum venting a num ber o f those deep fissures o f which T y n d a ll has so rightly said th a t “ to be killed in the open a ir w ould be a luxury com pared w ith having the life squeezed out o f one in the h o rrib le gloom o f these chasm s.” N o t until 10.30, w hen we w ere off the snow, did we sit dow n fo r o u r first m eal since 3.30 a. m. U su ally one p a rta k e s o f food every th re e o r fo u r h o u rs; to om it doing so fo r seven hours is against the rules o f the gam e and the longings o f natu re, but som etim es, as here, it becomes necessary to suffer awhile fro m h u nger in the interest o f safety. W e w ere w alking till about 2, w hen we came to the h ig h ro a d leading dow n the V al F e rris, whence we drove in a c a rt to C ourm ayeur. A lm ost o ur last act w as to w ade a w aist-deep glacial stream which the fre sh snows had converted into a to rre n t.

I t was o ur plan to s ta rt the follow ing day fo r M o n t Blanc and ascend it fro m the Ita lia n side by the M ia g e G lacier. All arran g em en ts w ere m ade accordingly, but the w e a th er again p ut in its veto and com pelled us to take tw enty-four hours o f rest we did not feel we required. T h e y did not, how ever, pass at all unpleasantly. C ourm ayeur is beautifully located and is, fu r­ th erm o re, only twenty-five miles d istan t fro m the interesting tow n o f A osta, and since an excellent autom obile service exists betw een the tw o places, I was able to spend the a fte rn o o n visit­ ing R om an ruins, enjoying, incidentally, delightful rides down and up the valley. T h e dust on the h ig h ro a d w as laid by lab o re rs splashing w a te r on it fro m a g u tte r by m eans o f spades w ith long handles. C ourm ayeur possesses an excellent hotel,

(33)

also the usual long, n a rro w street, closely lined w ith shops of every description. A m ongst the articles fo r sale I noticed “ E lix ir L a B ren v a,” nam ed a fte r the glacier, regardless o f the fact th a t the Brenva route to the sum m it o f M o n t Blanc is one o f the deadliest in the A lps and h a d only the previous week claim ed a n o th e r victim. H ig h heels and hobble skirts w ere m uch in evidence in this prim itive Ita lia n village, n o r w as th e ir use con­ fined to the sum m er visitors. T h e hours subsequent to 12 noon w ere designated by the num bers 13 to 24 fo r all a p p a re n t p u r­ poses except to indicate the tim es o f m eals ; but in this age o f pro g ress C ourm ayeur m ay yet have 13 o ’clock lunch, 17 o ’clock tea and 20 o ’clock dinner.

C O L D U M O N T T O N D U

T h e second day a fte r ou r a rriv a l in C ourm ayeur we le ft it fo r the M iag e G lacier w ith a view to ascending M o n t Blanc the next day. B ut again we w ere balked by the w eather, which grew so b a d to w a rd s a fte rn o o n th a t it w ould have been sheer folly to continue in the direction o f a g re a t peak. W e, th e re fo re , changed ou r plans and a rra n g e d to re tu rn to Cham onix via the V al de la Seigne and the Col du M o n t T o n d u , spending th a t night at a m ountain inn called L es M o tets. S tationed n e a r it w ere several com panies o f the C hasseurs A lpins o f the French A rm y, soldiers o f fine appearance. O ne o f my guides h a d served w ith them th ree years and he h a d some things o f interest to relate concerning them . T h e inn w as well filled w ith guests, am ongst them a F renchm an and a G erm an who, being seated at the same table, agreed to “ split” a bottle o f vin o rdinaire, th ere being no h a lf bottles. As the F renchm an was an ex-officer, T th o ught the tran sactio n not w ithout interest.

E a rly on the m orning o f A ugust 25 we le ft Les M o te ts fo r the Col du M o n t T ondu, the to p o f which we reached in th ree and a h a lf hours o f easy w alking. F ro m here we looked down oil the o th e r side upon the g re a t T ré-la-T ête G lacier, which I h a d never seen b efo re. T h e n descending to it, we crossed it and reached Contam ines th re e hours late r. W e proceeded thence to St. G ervais and C ham onix and upon arriv in g at the last nam ed place had, incidentally, com pleted the to u r o f M o n t Blanc.

(34)

M O N T B L A N C

I h a d clim bed M o n t Blanc in 1881 a n d recently conceived a desire to revisit it. T h e re a re som e w ho dispose o f the ascent o f this g re a t m ountain by re fe rrin g to it as a long, tedious w alk o v e r snow fields. I do n o t sh are this view. T h e w alk is a long one, but to m e it is f a r fro m tedious, p ro v id e d alw ays one be in fit physical condition to u n d ertak e it. T h a t perso n h as my sym pathy w ho is unable to derive keen enjoym ent fro m close acquaintance w ith this m agnificent m ountain, o f the v a st­ ness and beauty o f w hose snow fields one cannot obtain a correct conception fro m below. T h e question is o fte n asked w h ether the ascent o f M o n t Blanc is h a rd o r easy, but the answ er depends larg e ly on th e w e a th er conditions and the stre n g th an d experi­ ence o f the climbing p a rty . G iven go o d w eather, it m ay offer no serious difficulties; but the w e a th er is o fte n bad, and th en by reaso n o f its altitude and size, it m ay become a place o f g re a t d an g er. T h e m ountain has a long d e a th ro ll to its credit, fo r a g re a t m any who have no re a l in terest in o r know ledge of m ountaineering are nevertheless tem p ted to climb it m erely be­ cause it is the highest m ountain in E u ro p e , an d w here such people, being led by in fe rio r guides (alw ays p le n tifu l), a re o vertaken by a furious storm , it need cause no su rprise if they come to g rief.

W e spent th e nig h t preceding the climb a t the usual point, nam ely, the G ran d s M ulets, splendidly situated at a h eig h t o f ov er 10,000 feet in the m idst o f snow and ice, reaching it in five and one-half ho u rs fro m C ham onix a n d arriv in g in tim e to enjoy the a fte rn o o n and evening views fro m o u r lo fty position. A valanches w ere very freq u en t this y e a r an d we w itnessed two o f th e first o rd e r. T h e first, fro m th e G lacier des Bossons, strew ed th e p a th below th e P ie rre P ointue w ith g re a t blocks o f ice, and w ould have b ro u g h t d eath to anyone using it a t th a t tim e. T h e o th er, lasting several m inutes, resem bled a splendid w a te rfa ll, about 4 0 0 feet high and fifty feet wide.

N e x t m orning we le ft the G ran d s M u lets at 1.30 a. m., and reached the sum m it seven ho u rs la te r. O f this tim e we w ere w alking about six and o n e-quarter hours. T h e condition o f the

(35)

M o n t B la n c fr o m n e a r t h e C o n v e r c l e H u t

(36)
(37)

snow w as n o t p a rticu la rly good, but n e ith e r w as it bad. T h e principal points on the route are : L e P e tit P lateau , L e G ra n d P lateau , L a C ôte du D ôm e, L e Col du D ôm e, L es Bosses, L a M au v aise A rête, L a Côte de la T o u rn e tte , L a C ulotte and the Summit. P e rh a p s the route m ay be roughly described by saying th a t tw o-thirds o f it (to the Col du D ôm e) is principally over steep, b ro a d surfaces o f snow, either those leading to the p la ­ teaus, o r the plateaus them selves, w hile the rem aining th ird is principally along ridges o f snow o r ice. W e experienced all sorts o f w eather. B etw een 3.30 and 4 a. m., on the G ra n d P lateau , we w ere in a snow storm which th re a te n e d at one tim e to ren d e r fu rth e r p rogress im possible, but we p ersisted and obtained ou r re w a rd in the shape o f clear skies la te r. A t 6 o ’clock, the w e a th er having changed, it came on to blow stro n g and cold fro m the n o rth , and the last two hours o f the ascent w ere m ade in a w ind w ith a velocity o f 30 to 40 miles an h o u r and w ith a tem ­ p e ra tu re well below fre e z in g ; which conditions, taken in connec­ tion w ith the ra rity o f the a ir above 14,000 feet, ren d e re d the last p a r t o f the climb a very chilly affair. Once on the summ it, we w ere at a height o f nearly 16,000 feet above sea level and 8,000 feet above the line o f p erp etu al snow ; and so clear was the atm osphere th a t we rem ained th e re h a lf an hour, n o tw ith ­ standing the cold, to enjoy th e w onderful scene which w as sp read out b e fo re us. T h e n , descending, we reached the G ran d s M ulets at 11.30 and C ham onix some th re e hours late r.

A I G U I L L E D E S G R A N D E S C H A R M O Z

T h e re a re no peaks in the w o rld affording b e tte r rock climbing th a n some o f the “ aiguilles” about Cham onix, and few afford as good. A m ong such aiguilles m ay be m entioned the tw o points o f the D ru , the G répon, the R equin and the G randes C h arm o z. T h e ir rocks are firm and offer passages about as difficult as it is possible fo r hum an beings to ascend o r descend w ithout artificial a id ; indeed, to the uninitiated some o f the places which w ith care and effort m ay nevertheless be scaled m ust o fte n seem quite inaccessible. T h e joy a n d satisfaction o f such climbing a re v ery g rea t, and those who have once indulged in it alm ost invariably re tu rn to it. P eaks o f the ch a ra c te r m en­

(38)

tioned can be climbed only un d er fav o rab le conditions. Above all, the rocks m ust be free fro m snow, fo r its presence n o t only m akes them slippery but ren d ers it difficult o r impossible to find, o r w hen found to use, the h a n d and foot-holds.

T h e G ran d es C h a rm o z a re one o f the several splendid aiguilles w ith num erous sh arp and jag g e d sum m its which fo rm the w esterly b o undary o f the M e r de Glace. W ith a view to its ascent we slept a t M o n ta n v e rt (a lre a d y re fe rre d to ) the day a fte r clim bing M o n t Blanc, leaving it a t about 2 a. m. on the follow ing day, F rid ay , A ugust 29. W e proceeded fo r th re e and a h a lf hours w ithout h alt, except to ad just the rope upon reaching the ice, and w ere then a t the point know n as the “ R o ­ g n on,” well up on the G lacier de N an tillo n , w here we b rea k ­ fasted. T h e w e a th er could n ot have been b etter, and fro m the R ognon we w alked rap id ly up and across th e snow above this glacier, until we w ere a t the fo o t o f the long couloir which leads to the depression betw een the C h arm o z and the G répon. T h e re o u r knapsacks w ere deposited, as well as tw o o f the th re e ice-axes, fo r some very h a rd rock w o rk lay b e fo re us and we w ished to be burd en ed w ith nothing th a t w as n o t indispensable. W e placed a sm all am ount o f fo o d in o u r pockets. A fte r ascending th e couloir fo r th ree-q u arters o f an h o u r we tu rn ed sh arp ly to the le ft (th e G rép o n lying to the rig h t) and w ere soon th e re a fte r at close q u a rte rs w ith rocks w hich afforded us splendid clim bing fo r about an hour. A t one point we found ourselves face to face w ith an exceedingly steep and n a rro w gully, o r chimney, about tw enty feet high, which it w as necessary to ascend by the sides, w here the holds w ere few and aw kw ardly situated. A p a rt o f the distance th ere was a small crack. In the course o f this bit o f climbing one has to grip w ith the knees surfaces a t a wide angle and, rising, th ro w oneself quickly and a d ro itly to the rig h t and th ere secure a new hold h igher up. T h e effort involved in surm ounting such an obstacle as this chim ney is v ery g re a t and alm ost certain to leave one blown and rea d y to pause fo r a m om ent. T h e highest summ it, called th e G ra n d e P ointe, w as reached first, and we found the top o f it to be a v ery sm all spot, w ith precipices in several directions. B ut the rocks w ere secure, and we rem ained several m inutes to

(39)

Ai g u i l l e d e s Gr a n d e s Ch a r m o z

(40)
(41)

enjoy the b eautiful view and o th e r in teresting featu res o f the scene about us.

T h e ro p e h a d been playing an im p o rta n t p a rt in o u r climb­ ing, as it does in every ascent o f any m agnitude, w h eth er on snow o r on rocks, and a w o rd here as to its p ro p e r function will not be out o f place. Its use on snow is readily explained. W ith th re e on the rope, if one o f th e p a rty b re a k th ro u g h th e surface, the oth ers can p rev en t him fro m disap p earin g very fa r. W h e re a s any one, how ever careful, m ay b rea k th ro u g h the snow, the g o o d clim ber will rarely, if ever, slip on rocks which he has once d eterm ined a re fit to be climbed. A n d yet even in the case o f such clim bers the presence o f the ro p e is indispensable as a m eans o f steadying them and furnishing them w ith th e m o ral courage o r su p p o rt necessary to enable them to atta ck difficult places. T h e question m ay be asked w h eth er in the unlikely event o f a slip the ro p e can be m ade to g u a rd ag ain st its con­ sequences. T h e answ er is th a t usually it can, p ro v id e d it be used w ith intelligence and skill; fo r a t difficult places only one m em ber o f th e p a rty will advance a t a tim e, and b e fo re he advances at least one o f the oth ers will lodge him self in a secure position and, if possible, double the ro p e a ro u n d a firm knob o f rock.

In connection w ith w h at is said h e re it m ust be rem em bered th a t only expert clim bers can w ith safety u n d ertak e to scale rocks which presen t difficulties o f the first o rd er, and each m em ber o f the p a rty should have full confidence in the ability o f each o f the oth ers n o t only to climb w ithout slipping, but also to re n d e r some assistance if the unexpected slip actually h ap p en ; and w hen the p a rty is so constituted serious accident is a m a tte r o f very ra re occurrence. H e w ho finds him self req u irin g much active assistance fro m the ro p e on rocks should rem ain below, fo r it is n o t the province o f the ro p e to enable th e incom petent to be d ra g g e d up peaks. B ut th e re a re instances w here assistance is as p ro p e r as it is necessary, as w hen an alm ost perp en d icu lar w all is m et, w ith no cracks o r holds and considerably h igher th a n th e reach o f the lead er. H e m ay be able to ascend it only by first placing him self on the shoulders o f th e second m an and

(42)

so on. O bviously in such a case the last m an m ust haul him self up by the rope, o r be hauled up by it.

T h e really serious w o rk o f the day came a fte r leaving the G ra n d e P ointe, fo r we h a d set ourselves the task o f trav ersin g , o r crossing, th e five principal sum m its o f the C h arm o z. T h e next one is know n as B âton W ils. B efo re reaching it we h a d to pass an extrem ely n a rro w shelf w ith a long d ro p (w here anything resem bling dizziness w ould have been entirely out o f place) an d scale a n o th e r difficult chimney. B oulders and stones at g re a t heights in th e A lps a re usually found placed upon each o th e r in a m an n er m ost e x tra o rd in a ry an d perplexing to the clim ber; w hy th e re should be few er h a n d and foot-holds at these lo fty elevations th a n low er down, I do n o t know . A t a la te r p o in t o f th e climb we came to tw o rocks, one know n as the P a s C arré, w hich could not be crossed and h a d to be tu rn e d by th e ir steep, rec tan g u la r corners to the left. N e ith e r o f these corners w as inviting, fo r th e re was no place to put the feet except w here the rocks curved slightly ou tw ard s n e a r th e ir base (a n d even th en one could g rip only w ith th e tips o f the b o o ts), while the depths below w ere considerable. B efore it was deem ed safe to pass either, the second rope w as so ad ju sted a ro u n d firm knobs o f rock as to serve as w h a t the guides term ed a “ ram p e ” (literally , h a n d ra il) in the event o f a slip, o f which, how ever, no one w as guilty.

T hus, f o r about tw o hours we enjoyed w h at m ay be fairly te rm e d severe clim bing betw een five o f the sum m its o f this in teresting aiguille. F o rtu n a te ly the w e a th er continued fine. I t was w arm and clear and th e re was not a b re a th o f wind. W e le ft the m ountain by w ay o f the fifth peak, fro m w hich we de­ scended directly, encountering in the course o f this descent a num ber o f b a d gullies w ith steep, sm ooth sides. D ow n th re e o f them it was im possible to go except w ith the use o f the second rope, w hich in each instance w as carefully ad ju sted a ro u n d a knob o f rock at the top, so th a t it could be w ith d raw n by the last m an. W e reg ain ed the snow a t the point w here we had le ft the knapsacks and ice-axes, and once on it rea liz e d th a t we w ould have to m ake haste, fo r it was very w arm and some th ree h u n d red feet o f the route w ere likely at any m om ent to be swept

(43)

by avalanches fro m the steep glacier which came down fro m the A iguille de la B laitière. A cross this space we h u rrie d in double quick step and w ithout fu rth e r incident reached the R ognon at

1.30 and M o n ta n v e rt at 4. T h e climb p ro v ed to be one o f the best and m ost exciting I have ever enjoyed and also the last one o f this my fifteenth season in the Alps.

(44)

T H R E E H U N D R E D COPIES O N D U T C H

H A N D M A D E P A P E R P R I V A T E L Y P R I N T ­

E D F O R T H E A U T H O R BY F R E D E R I C

(45)
(46)
(47)
(48)
(49)
(50)
(51)
(52)
(53)
(54)

Références

Documents relatifs

Because of the short observation window that is made necessary to accurately capture the Internet dynamics, it might not be conceivable to probe towards all destinations every time

LANGUAGE TIPS After the experiment A and B separated because... Well, I have finished Well, that's all.. Pour 150 ml of fresh water into glasses number 1 and 2. Pour some

filiculoides as the only Section Azolla species in southern Africa but 24 samples were identified as Azolla cristata, an introduced species within Section Azolla that was not used

READABILITY DATA DERIVED FROM SEVENTH-GP~DE SOCIAL STUDIES TEXTBOOK.. of Sentences

To register for the social evening at Les Brasseurs du Temps on October 12, check one of the two options on the registration form — meal and drinks (30 euros) or drinks only

L’activité protéolytique d’extraits de tissus du ventricule succenturié et du gésier d’espèces granivores et carnivores a été déterminée par la méthode de

Table A2.1 Molar he* oapacititis 5 and excess molar heat cspacitiu qm.. ofaqueous solutions ofmcthyldiefhanalminewhae X denota the mole hnionofmethyLdiboIaminc

at Bibliotheque Faculte Medecine Geneve on May 23, 2009 www.jbc.orgDownloaded from.. at Bibliotheque Faculte Medecine Geneve on May 23, 2009