• Aucun résultat trouvé

Differences and Changes in Preferences Regarding Personalized Systems: A User-Centred Design Perspective

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Differences and Changes in Preferences Regarding Personalized Systems: A User-Centred Design Perspective"

Copied!
10
0
0

Texte intégral

(1)

$ ! $ # ! $ '! ! &

& " & & $ !! $

& ! $ & ! ! ! $ & " & !

$ $ $ $

!" # $ %&

'

( ) * '

( ( ( (

+ ! # $ (

( ( * ( ( *

( , ' -

( # ' (

( . !/ ! 0#

1 - - - 0 - -

2 34 5 ( 245

' ( 6 ( ' ( ( (

( (

# 7 - -

( ( 8

' (

( # 1 ' - - -

- - 245 #

$ !$ ! $ & & ! ! $ !$

( " )! ( !$**+ #$ !$ $ , ( " !

(2)

1 ' - 0 -

* 6 -

( ' ( ( #

- 0 9' - - : -

( ( ' -

245 ( *

- - #

; 0 ( ' - *

( -

' 6 * # < - -

0 ( * - 3 ' -

( 6 =

0 #

1 - 0 $ ! - ( (

* 6 >

# ? ' - - * - -

* 3 > 3

- 9@@A ( 6 %B + ? ( ! =

- 3

( 6 ( - - #

* ' 3 ( 6

- ( 6 %B + 9@@A# < (

' ( ( -

- 0 # $ (

- - #

(3)

7 - ( 6

( 3 # 0 %CCC+ ( '

% + %CCC+'

#

(4)

0 (' * 6

6 #

6 ( 0 - #

? * ' 3 ( * - 0 - '

>

- - , 0 (

( * =

- ( * ( - 0 -

=

- ( ( 6

#

< ' 3 - *

- ( ' - -

' - (

( 6 #

; ( ' - ( > -

- 0 3 0 (

( ( 0 D (

- ' ( ' 3

#

7 6 0 '

- ( ( (

# ? * ' 3 ' -

( ' - 0 -

( , ( - # < -

( -

( (

3 (

0 # E ( ' ( * > $

3 - '

- = (

3 -

#

! !

' ( (

( ' #

< 3 ( D )

D # ( ' 0 - 0 ( -

- 3 ' -

# ? * ' 2 - 3

2 < 2 6 - 6

2 <6 <6 #

(5)

0

' * -

' ( ( (

# < (

> ; 3 '

( ' 3 = -

3 ' (

6 #

$ (

( (

0 # * '

( ( ( '

- ! #

" # $ % & ! '

; - - - 0 (

( ' - ( '

- ' 245 " !: 0

( # ; -

- 0 - (

( -

- (

#

" ( )

1 3 3 ( 0 (

' - ( -

( #

' ( 0 ( 6

' ' -

- ( #

1 - (

- ( - !. ' - '

( ' - - (

#

( - - * - (

0 '

( (

!@ ' - ,

( ( 0 #

(6)

- ( (

#(#' - * -

( ( - F #

G (

( - ' - (

#

* ' ( ' * (

( (

- # H* ( -

!9 - ( ( ( '

* ( ' 3

* ( ' # G

( #(#' ( 5 ' 3

( #(#' - ( #(#'

- ( # $ -

- 3

' I ' * 3 ' ( #(#' B 0

0 - (

* #(#' !! 3

( ( ( * 3 - ' - *

( # ' / -

( - ; 3 (

6 ( # G

- -

' - '

( * #(#' - # H

6 -

(

( #

" *

$ - 0 0

( - ( (

( (' - - *

- #

( ( 0 (

- 0 - - '

- ( # $ -

( * ' - ( -

* - ' 6

A # ( - - 0 0

(7)

'

# 5 ( 0 *

( * *

' 0

= 0 (

( ( ' ' 3 *

#

! -

0 ( ' ( 0 *

#

4 * ( 9 - -

( - '

( ( #

( 0 0

A # ' 0

( (

( * ' ( * #

- - (

-

( # 7

0 ' ,

( 6 # ' ( (

0 * ( ( ' * (

0 ( ( 0 ' (

*

#

5 ( ( ' ( -

# $

' ' 0( 0

#(#'

* -

# (

( ' (

#(#' 6 J

- -

* - #

( ( ' ( (

( (

(8)

0 ( * ( '

#(#' * - # $

- , (

' 0 - ( ( -

: #

" " '

!

$ ( *

* ( # $

(

#(#' - 3 3 ( . 9@ !A 0 (

' ( 0 ( -

( * # 5 (

- ( * - ( -

#(#'

( # $ 0 -

( (

6 - (

( ' ( ( #

!

!

? ( ' - 3 3

0 ( ( - (

( ( 6 0 ' 0

(

( # (( - -

( ,

- ( - '

- - #

$ - - ( ( 0

( -

' - ( -

#

7 - * 3

# 7 0 - (

' - ( (

0 - ( * 6 #(#' (

3 E H !J #

- (

* - ( 4 ( E ; 0 ( '

( ( # $

* #(#' ( -

(9)

( (

* ( 0 -

( # K 0

( - L

! " "

6' L

! 6# ( (

* ( * 3 ' (

0 0 ( * #

" + % ' '

# ! "

; ' ( 3 ' ( (

#(#' ( ' *

- ( ( # ;

* - 0 - (

- ( ( *

( #

, - 0 - ( ( 6 -

( ( '

* (

( ( # $ ( - 0

(

' - ( ' # < (

3 ( - 245 '

( (

( #

+ , (

; - ' - 0

-

' , ( ( #

$ - 0 245 0 ( -

'

- ( ( 3

( #

(

- . ! ( . / * - * ) 012+

( & ( 3 4.,5 %12 6 ! ( 5 ! 7 '

5 & ! $ 3 $

(10)

8 7 7 ) 002+

* 9 6 ! !

: $!$ 6 7 $ - !$ ) 001+ ;< $ $ "

= $ 9 5 5 ! ;

> 8 : && ? ' 2@

A 5 " 6 7 6 $ 5$ * 4" $ !$ B < B

)8@@C+ 5 ! 6 4" # $ D E !$

! " ! #$$% > 88 3 '8 && @:'

1

? - F , )8@@2+ - ,&& & & " ! #$$%'

((!'> 8 56 5

C G " - ( ! 4 ) 000+ - 9 5 & ! ) 8 '

80

2 G 5 )8@@C+ 6

$ , ( $ / B * $ ) + $ $ & D '5 -

4" , & " 6 ! # $ ,7H@C )- + 8@@C

1 7 )8@@@+ 6 & D ! ! *

" 8 A A@0'A8C

0 B , )8@@1+ 6 , B ! B , 9 $

7 '5 & ! 7 9 4" " !$

4 ,&& ! 8 4 * $# $ 3B

!@# M ' 4#' < ' 4#' M ' #' N ( ' #' ' # 9@@: $

% & # 1 N (' M# H # ''() * ' /9'

9' # J.J3"@!#

$ , 5 )8@@2+ - - $ 6 I9 = " > 6 ( " !

( ! ++ !,! - +. ! "

! /!0- 1 -2 6 & 8@@2

8 < . / 5 $ * ) 01:+ - 3 #

- ! * $ 6 ! $ " 6! ! ? A '?C

: * * )8@@ + * $ && $ '! !

" ' 33 ?12' C:A

A * $ B )8@@8+ - 3 > ( )4 + , & "

" G & & $ :80':A2

? * $ B )8@@C+- * 4

6 $ , ( $ / B * $ ) + $

$ & D '5 - 4" , & " 6 ! # $

,7H@C )- +

C 3 B ) 00:+ D 4 *, ,! ! (

2 > > < 6 > G * / . )8@@C+ 5

6 ( & & $ $ # $ &

D '5 - 4" , & " 6 B 8@ $ -

1 > > < 6 > G * / . )8@@2+ - 6

4 * ' 7 8

( & & $ 444 ( 5 ! 5 ! 6 D6,

0 $ 6 )8@@?+ 6 6

5$ / G * )4 + , & , & " 7 & 6 )&& 81?'800+

7 $ (,9 .* (

8@ B . - ) 011+ . & & & ! *

7 )4 + " 6 8 " ! 3 # J 3 $'7

&& 1?0'12?

Références

Documents relatifs

For example, a simple convergence algorithm might be ‘if the measured user pace is fast, make the interface more similar to the user’s pace by using a short 250 ms timeout; and

The main difficulty in modeling a user using his document content is to accurately filter the terms that come from the documents to keep only the important terms of the

In order to deal with as many actors as possible and propose the most suitable visualization tools, based on their needs and experience, we propose a method- ology for guiding

The detection of potentially suitable communities uses similarity metrics between the interests specifying a community and the users interests, which are represented as

This article describes a user-centred method used to design innovative pattern recognition software for technical paper documents. This kind of software can make some errors

For the more desirable outcomes, the results replicated those from Sample 1, showing that levels of affective commitment and job satisfaction were highest in

Other local RM tools &amp; platforms Other external systems External data Sensors &amp; Monitoring tools Process Management GIS Key Indica- tors Decision Support System Alarm

and electronic-based scenarios to evaluate usability and functionalities of the fully implemented sketching interface for next iteration development. Through applying scenarios