Bulgarie. — Tarif douanier.

L A . F É D É R A T I O N i H O R L O O È R E S U I S S E

était«la suivante^ e n; milliers >de• -dollars):

Or monnayé et ' en barres 407148 Certificatej or ^ l ^ ' F X . '-• ' ' . _ . : - ' .1 l l w f ' ' '

Sfaridara 'Silver"Certificates ,53167 ; Certificats) argent ' 37.0 853. ' Treasury notes of 1890: / p ; "."" ' Ï!#7JL;' Autres monnaies d'argéifi € ^[%M ^ - ^ ö o ' i s ö ßillets d ë ' ï ' Ë t a t a^ ' ^ ^ " ::. ; . : ^ ; . ' ^ 8 , 6 7 7 ! Billets de la Federal Reserve 1672 223

"Billets des Banques de la Réserve fédérale 5 900 Billets des Banques nationales 638 270

? •-.•_ ••-r:«n ,

Total;. Montant VA '•' 4 739 537 !

par tête d'habitant 41.24 La. réserve d'or à fin novembre 1925 était de

4 434 149 000 dollars et la monnaie en circulation de 4 9 3 6 3 0 2 0 0 0 dollars.

.Dans; son rapport sur l'exercice 1923-24, le Se- crétaire du Trésor précise à nouveau que le sys- tème de la réserve fédérale doit être organisé de. façon à obtenir une circulation monétaire élas- tique, ; répondant aux nécessités du commerce, de 1 industrie et de l'économie nationale en général;

il déclare aussi que pour atteindre ce but, il est né- cessaire de réduire la circulation des billets des banques nationales par le retrait des titres garan- tissant cette circulation.

Change. Durant la guerre, les Etats-Unis d'A- mérique n o n t pas été dans la nécessité d'a- bandonner l'étalon d'or. L a liberté d'échange d u . métal jaune est restée intacte, de même que l'obligation de remboursement des billets de banque. L e cours du dollar s'est comporté de façon remarquable et, aujourd'hui encore, il est con-

sidéré comme la «valeur standard» du marché mondial des changes.

L e cours du dollar en Suisse depuis 1913 a été le suivant:

A ü 3Ö1 juin • 1925, là fortune publique des Etats- Unis était estimée à 320 milliards de dollars, ce qui correspond à S 2 84Q par habitant.

Suivant le Bulletin de la National City Bank of New-York, la situation générale est actuellement prospère et continue à être' favorablement envisagée.

L e volume des affaires reste considérable; les rapports des centres industriels signalent une activité générale et font même preuve d'optimisme. L'indus- trie de l'acier travaille à peu près à sa capacité normale; celle de l'automobile enregistre de nouveaux progrès; les chemins de fer prévoient d'importantes dépenses pour de nouveaux travaux. L'agriculture, à l'exception de quelques contres, est dans une situa- tion favorable; le cheptel a augmenté d'environ 7 °/o depuis 1920. L a récolte du coton a été très satis- faisante.

L e commerce extérieur des deux dernières années accuse une balance visible favorable; en 1925, les importations ont atteint $ 4 224 226 000 et les exportations $ 4 9 0 8 7 4 3 0 0 0 ; pour 1924, les chif- fres avaient été de $ 3 6 0 9 962000 aux importations et de $ 4 5 9 0 9 8 4 0 0 0 aux exportations. L a ba- lance commerciale active s'établit donc à $ 684 millions 5 1 7 0 0 0 pour 1925 et à § 9 8 1 0 2 1 0 0 0 pour 1924.

Informations

1913 1914 1915 1916....

1917...

•1918.;.:..::: ••'' 1919.;..

1920...

1921 1922 1923....

1924 1925....

Janvief 1926 Février 1926

5.20 5.23 5.25 5.07 4.38 4.82 5.60 6.58 5.11 5.28 5.72 5.13 5.18 5.18 5.19

Situation financière. L a situation financière des Etats-Unis au 30 juin 1925 se présente en résumé comme suit:

Encaisse du Trésor

Avoirs auprès des Federal Reserve

• Banks

Produit des ventes de certificats de dette

Avoirs auprès des Banques Nationales1 et divers

$ 209112 611 46136 329

» 150 716 572 32 78S411 S 438 753 923

$ 167 809 888

» 50 964 594

$ 218,774 482 Total des disponibilités

dont à déduire :

Fonds d'émission des National Banks et Federal Reserve Banks Autres engagements

Total des engagements

"", Solde actif du Trésor $ 219 979 441 L e s comptes de l'exercice fiscal 1924-25 font ressortir un excédent de recettes ordinaires de 250 J/2 millions de dollars sur les dépenses ordi- naires; pour les budgets pour 1925-26 et 1926-27, cet excédent est estimé respectivement à 262 millions Ipt à 330 millions. Ces chiffres tiennent compte du service de la dette publique au titre de dépenses ordinaires. Après la Chambre des Représentants, le Sénat vient de voter par 61 voix contre 10 une loi fiscale portant une réduction des impôts pour presque toutes les catégories de contribuables et pour un montant total de 378 millions de dollars.

L a dette publique était en 1910 de 1.147 millions de dollars ou 12.69 par habitant et atteignait au '30 'juin 1925 un total de 20 V2 milliards de dollars, soit 179.80 par habitant.

Avis.

Les créanciers de la maison

Low Sandor, à Budapest;

sont invités à se grouper sous les auspices de notre Institution et à nous envoyer, au plus vite, le relevé de leur compte en double.

L'Information Horlogère Suisse La Chaux-de-Fonds Rue Leopold Robert 32.

Douanes

Bulgarie. — Tarif douanier.

Pour compléter lès ' informations contenues dans le dernier numéro, voici les nouveaux droits pour l'horlogerie petit et gros volume, communiqués par le consulat de Suisse à Sofia. Il est à noter que la nouvelle loi douanière doit recevoir l'approbation du Parlement, et que des. (modifications de taux pour- raient se produire encore.

523. Montres de poche: . Taux

a) à boîte d'or ou platine, ™ • * » » " » "

sertie de pierres précieuses ou non, à boîte de métal autre ou alliage, si sertie de pierres

précieuses* 50 b) à boîte d'argent 10 c) à boîtes d'autre métal 3 524. Horloges et pendules:

a) avec cages de bois ordinaire 1) avec incrustations

2) autres

b) avec cages ou cabinets de matières fines

la pièce

60 15 6 les lOu kilos 1200 1500

200 400 la pièce

250 250 Les chaînons pour la fabrication de chaînes de montres, les bracelets, ainsi que des parties déta- chées finies de bijouterie sont dédouanés au demi-tarif du taux prévu pour les articles complets de bijou- terie.

Espagne. — Droits (Agio).

L'agio dû au cas où les droits de douane, paya- bles en or, sont acquittés en monnaie d'argent ou en billets de banque, a été fixé pour le mois d'avril \ à 36.68 0/0 (agio du mois de mars 36.54 i/o).

I t a l i e . — D r o i t s (Agio).

Pour la semaine du 12 au IS avril courant, l'agio pour le payement des droits de douane est fixé à 380 0/0.

Postes, Télégraphes et Téléphones

Grèoe.

Service des lettres avec valeur déclarée.

L'administration des postes helléniques fait savoir que, contrairement à une communication antérieure, elle n'est pas en mesure, jusqu'à nouvel avis, d'ef- fectuer le service des lettres avec valeur déclarée.

Service des colis postaux avec le Japan.

Depuis le 1er avril, les dépêches directes , de colis postaux de Genève pour le Japon sont expé- diées chaque semaine, au lieu de tous les quinze jours. La transmission a lieu alternativement par pa- quebots japonais et français.' Le service de transport des colis postaux pour le Japon est ainsi amélioré à nouveau.

Les bureaux de consignation attirent l'attention des expéditeurs sur les avantages de, la Ire voie d'acheminement, dont les taxes sont les plus...basses, qui permet d'expédier aussi les colis avec valeur déclarée;•et présente toutes les garanties au point de vue d'une transmission sûre et régulière. En outre, la responsabilité est assumée conformément aux dis- positions de l'arrangement postal universel pour tous les colis expédiés par cette voie, tandis qu'elle ne l'est pas pour les envois empruntant la voie des Etats-Unis d'Amérique ou celle du Canada.

Par contre, la durée de la transmission par l'Amérique est, en règle générale, un peu plus courte.

Chronique des Associations patronales

Chambre cantonale neuchâteloise du commerce, de l'industrie et du t r a v a i l .

L'Assemblée générale de la Chambre cantonale du Commerce aura lieu le Mardi 20 avril /926, à 14 heures, à la Chaux-de-Fonds, Salle du Conseil général, avec l'ordre du jour suivant:

1. Procès-verbal de la dernière assemblée générale.

2. Rapport annuel.

3. Enquête sur les moyens d'abaisser le coût de la vie.

4. Chambre suisse de l'Horlogerie et Chambre can- tonale du Commerce, de l'Industrie et du Tra- . vail.

5. Communications diverses.

Propriété industrielle

Documents législatifs et réglementaires.

IL

. L'ordonnance espagnole du 13 avril 1925 précise et met au point certains détails de la procédure à suivre pour faire établir qu'une invention brevetée a bien été mise en exploitation (approbation, par la section des ingénieurs industriels du Bureau des brevets, du certificat de mise en exploitation). L'en- semble de cette intéressante procédure avait été fixé par l'article 35 du règlement du 15 janvier 1924 et par l'ordonnance du 29 janvier 1924.

Une loi autriciùenne du 27 janvier 1925 organise le droit de protection temporaire aux expositions pour les inventions brevetables, les dessins et mo- dèles et les marques. Jusqu'alors ce pays ne proté- geait que les inventions brevetables figurant dans une exposition du pays. La protection courra de la date de l'introduction des objets dans les locaux de l'exposition, elle se cumulera avec le droit de prio- rité de l'article 4 de la Convention générale, elle durera jusqu'à l'expiration d'une période de trois mois après la clôture de l'exposition, elle s'étendra à toutes les expositions du pays ou de l'étranger pour lesquelles son application aura été obtenue du Mi- nistère autrichien du Commerce. On sait que depuis lors, la Conférence de La Haye a voté le principe du non-cumul.

Une loi lettone du 14 mars 1925 a réorganisé, mais plus sommairement la protection temporaire des inventions, dessins et modèles et marques aux expositions, désignées ad hoc par le Ministère des Finances: l'exposant est tenu, dans les trois mois de l'ouverture de l'exposition, de faire une demande aux fins d'obtenir la protection. Cette loi abroge le § 81 de la Constitution lettone relative au même objet.

La Hongrie avait édicté en 1923 (loi No. V) une loi d'ensemble sur la concurrence déloyale. Cette loi sera extrêmement intéressante à étudier pour tous ceux qui, à la suite des délibérations du Comité économique de la Société des Nations et de la Conférence de La Haye, vouent une attention parti- culière à cette matière difficile. Dans son chapitre II «Des violations les plus graves de la loyauté commerciale », la loi hongroise vise successivement les cas de réclame abusive, de dénigrement d'une entreprise, de contrats dits d'après le système de boule de neige, de violations ou abus des secrets de fabrique ou de négoce. Dans son chapitre 111, elle organise la répression de ces faits d'après la qua-

lification de délits ou de contraventions qu'elle leur attribue.

JLÀ. FÉDÉRATION HO»&OGÉKl# èWIS SE ~m.

Diyçr^es. législations ont ressefré les mailles de'^leur réglementation légale en matière d'indications d'ori- gine. ' '.? ''"•'••" !"'lj f/T

'L'ordonnance autrichienne" dit 16 octobre Îv2"î exige qiie là provenance', des boissons spiritueuses mises'en vente oil en circulation, en bouteilles, doit être1 désignée par l'indication «produit autrichien»

ou « produit étranger », ou éventuellement par celles- ci « produit étranger préparé en Autriche, .ou mis en bouteille en Autriche ».

' L'Administration des douanes françaises. a décidé dèf considérer comme tombant sous le coup de l'ar- ticle 15 de la loi du i l janvier 1892 les produits étrangers revêtus de marques, telles que « Cognac, Champagne, drap d'Elbceuf, Camembert, Modes de Paris ». Les produits étrangers désignés sous des appellations génériques, telles que « Point d'Alençon, Valenciennes, Chantilly, Savon de Marseille », doivent être munis d'un correctif réglementaire.

Le décret italien du 7 mars 1924 encourage la création et règle l'organisation de sociétés pour l a défense des vins typiques et de leur dénomination (signe distinctif ou marque réservée à leurs mem- bres).

L'ordonnance allemande un 6 juin 1925 portant modification des mesures d'exécution de la loi sur le commerce des vins exige que les bouteilles de vins mousseux mis eu vente portent l'indication du pays où le vin a été mis en bouteille: «vin mous- seux allemand, français, luxembourgeois ».

L'énumération' de ces diverses mesures dénote une tendance assez générale à assainir les pratiques com- merciales dans ce domaine. Il y a lieu de s'en féliciter.

La République de Guatemala a procédé récemment à la refonte de sa législation sur les marques avec l'adoption de sa loi du 31 décembre 1924 concernant les marques de fabrique et de commerce, le nom commercial et les désignations commerciales. Notons au passage dans ce document législatif les dispo- sitions suivantes: L'usage des marques est facultatif.

Il peut cependant être rendu obligatoire si l'intérêt public l'exige. Le droit à L'usage exelu&H- de*-la marque s'acquiert par l'enregistrement de celle-ci et seulement pour des marchandises de même espèce.

Il n'est procédé à l'enregistrement qu'après un exa- men et un appel aux oppositions (délai de 40 jours).

Une loi du 28 juillet 1924 a modifié la loi hollandaise concernant les marques sur quelques points spéciaux, d e manière à la mettre mieux en harmonie avec certaines exigences de l'Arrangement de Madrid pour l'enregistrement international des marques. Si le déposant revendique la couleur comme élément distinctif de sa marque, il devra remettre à la Direction de la propriété industrielle une des- cription succinte de la couleur et un certain nombre d'exemplaires1 en couleur de ladite marque. Le Bu- reau néerlandais mettra à la disposition du public le journal Les Marques internationales. En cas de refus d e la marque, le Bureau en avisera l'intéressé au plus tard dans les quatroze jours du dépôt de la demande et le Bureau international dans le mois qui suivra la réception de la notification de l'enregistre- ment à Berne.

Un décret législatif grec du 4. septembre 1925 a modifié aussi sur. quelques; points la législation dö ce "pays s u r l e s , marques,-.^jgnaïoris seulement, qu^atf?!

termes de sori 'article' 8^ ié" titré d'un jdùrnaf ou d'une revue est considéré comme une marque de?

fabrique; celle-ci devra être exploitée dans l'année du dépôt; une suspension volontaire de la ;publication o u de la mise en vente pendant trois ans .est. consi- dérée ' comme une renonciation au titre.

Là' Propriété industrielle. \

Expositions/Foirès et Congrès

un

j

La Xme F o i r e s u i s s e à B â l e e n 1 9 2 6 . De plus en plus la Foire Suisse à Bâle devient le marché général, de la production industrielle suisse. Le nombre de nos fabricants et de nos artisans qui prennent l'habitude d'y offrir régulière- ment leurs produits, spécialement leurs nouveautés, aux acheteurs, grossistes et détaillants, monte avec chaque Foire. La manifestation qui va s'ouvrir le 17 avril ne réunira pas moins de mille industrieäjs et producteurs suisses. Toutes les branches de notre activité industrielle y seront représentées.

Comme toujours; c'est l'industrie électrotechnique et celle des machines qui viennent en tête avec une participation remarquable, tant par la variété et la qualité des produits que par le nombre des expo- sants. Les groupes de production suivants y feront aussi une excellente figure: chaussures et articles en cuir; automobiles et motocyclettes; installations de bureaux et de magasins; papier et articles de bureaux; réclame et propagande; instruments de musique; articles de ménage et de cuisine. L'horlo- gerie sera représentée par une fort intéressante collectivité de fabricants groupés dans un pavillon spécial et quelques exposants individuels. On trouvera également un choix varié d'articles des branches de fabrication suivantes: textiles, vêtements et ac- cessoires, articles techniques; chimie et pharmacie;

petite mécanique, instruments et appareils ; articles de sport et jouets; arts industriels et céramiques.

La brève enumeration des groupes de produc- tion dont les articles seront offerts aux acheteurs à la prochaine Foire suffit à démontrer l'utilité d'une visite à la Foire pour les commerçants. Tout en se mettant au courant des derniers progrès dans leur branche, ils-peuvent"y 'faire leurs achats aux meilleures conditions. '*• \ •'' . . ' . - : ; ' . ; . :

Registre du commerce

Faillites.

Etat de collocation r ; - - - . Faillie: Fervel S.' A., horlogerie, Rue de la Serre

37, La Chaux-de-Fonds.

Délai pour action en opposition: 20 avril 1926.

Ouverture de faillite.

22/111/26. — Dame C- Schnyder-^irtènsohn, bijou- terie, Bruchstrasse 43, Lucerne.

Assemblée des créanciers : 19 avril 1926.

Délai pour production: 10 mai 1926.

m

: éif ^; OT ^; E:.^' ^:: ';

14 Avril 1926 '

• i s i à

'("[\ ' '.Métaux précieux Argent "fin en grenailles

Or fin, pour monteurs de boîtes

> l laminé, pour doreurs Platine manufacturé Boîtes or et bijouterie, Cote

3 septembre 1925;- \

. .. . .'.'...._. c o m p t a n t

- Londres Cuivre

Electrolytique Etain

No 3

fr,. m , - le kilo.

» 3500,— .•>,-.

> 3550,— . » fr. 23.05 lé ç r .

en, vigueur.d§s,;je

A t e r m e 9 avril

56'»/ie 6 4l/4

Î 7 9 » / , 28 V«

32 »/s 6 avril 107.000

20.600 680 84/11 '/j

29 '.'„

l i 5 ' /8

Plomb Zinc

Paris Platine Or Argent

Londres

Or 84/11'/j 84/11 Va 84/11 >

Argent 297.'8 29,5/15 30- New-York

Argent 65 Va 63 VB 65 V» t>5 — Change sur Paris Ir. 17.85

Escompte et change

Suisse: Taux d'escompte 3*/s

> » avance s/nantissement 41/«

12 avril 56 'Vie 64 V«

280 '/«

28 Vj 3 2 ' /1 6

7 avril 107.0*0

20.800 680 84/11 Va

29'Vie

9 avril 57>V,.

64 V, 268 >/„

28'/»

8 2 " , ie 9 avril 1Û9.0U0

20.800 680

12 avril 57 'Via 64 V>

269 ' / , 29 VA, 329/ia 10 avril 109.000 20.800

680 . 8 4 / H V i

29 " / , «

Parité Escompte Demande Offre

France Or. Bretagne U. S. A.

Canada Belgique Italie Espagne Portugal Hollande Allemagne Autriche Hongrie Tchécoslov.

Russie Suède Norvège Danemark Bulgarie Roumanie Yougoslavie Grèce Pologne Turquie Finlande Argentine Brésil Indes Japon

100 Frs 1 Liv. st.

1 Dollar 1 Dollar 100 Frs 100 Lires 100 Pesetas 100 Escudos 100 Florins 100 Reichsmk 100 Schilling 100 Cour.

100 Cour.

100 Roubles 100 Cr. sk.

100 Cr*, sk.

100 Cr. sk.

100 Leva 100 Lei, - 100 Dinars 100 Drachm.

100 Zloty 1 Liv. turq.

100 Mksfinl.

100 Pesos 100 Milreis Il00 Roupies 1100 Yens

') p a r m i l l i o n

fr. suisses

100.—

25.22 5.18 5.18 100.—

100 — 100.—

560.—

208,32 123.45 72.93 105.—

105.—

266.67 138.89 138.89 138.89 100.—

100.—

100.—

100.—

100.—

22.78 100.—

220.—

165 — 168 — 258.—

°/n 9 5 4 - 7Vs

7 5 9 3Vi I'll

6 5 V«

*Vi 6 5 Vu

10 6 6 8V8

12

—

» r i 6 ' / i

— 5 7.3

17.85 25.18 5.16 5.15'/«

19.50 20.75 73.50 iL—

207.70 123.25 72.90 72 30*

15.325 138.50 111.—

135.25 3.70

».10 9.10 6.60 2.54 I S - AM.—

70 — 185 — Î 3 6 . —

18.15 25.22 6.195 5.19 2 0 . - 20.95 74.10 208.20 123 50

73.40 7 2 . 8 0 ' 15 375 139.25 111.75 136.25 3.80 1 1 8 9.18

2.60 13.20 2 0 8 . -

74.—

189.—

«41.—

Cours du diamant brut -.

Cours moyen des Bourses pour grosses quantités au comptant. ","' "";

Diamant boort . 1 : . ' . . ; y fr. 17,80 a-'fr. 18,20 le karat.

Eclats de diamant pur ... ;». J6.30 * » 16,50 »;

Poudre de bruteur -•>"• 2,50 » » — . «i (Communiqué par Lucien Baszanger, Genève).

Tableau comparatif

_{• : '•'}

des poinçonnements effectués et des essais faits par les bureaux de contrôle des ouvrages d'or et d'argent pendant le 1" t r i m e s t r e d e c h a c u n e d e s a n n é e s 1925 et 1926.

Bureaux

Boites de montres poinçonnées

Bottes d ' o r

1925 1926

Bottes d ' a r g e n t 1925 1926

Bottes platine

1925 1926

Total d e s bottes

1925 1926

Objets de bijouterie et orfèvrerie, or, argent, platine, poinç. ou vérifiés

Fabrication nationale 1925 1926

I m p o r t a t i o n 1925 1926

T o t a l d e s o b j e t s 1925 1926

Essais de lingots d ' o r d'argent et de platine 1925 1928 1. Bienne . . .

2. Chx-de-Fds . 3. Delémont. . 4. Fleurier . . 5. Genève . . . 6. Granges (Sol.) 7. Locle . . . . 8. Neuchâtel . 9. Noir mont . 10. P o r r e n t r u y . 11. St-Imier . . 12. Schaffhouse 13. T r a m e l a n .

I Berne (Bureau fêlerai)

| Bftlt <C«ntrftIe un donaoe>

Total Plus 1926 Moins 1926

Pièces

10.267 159.845 907 385 20.992 3.878 19.972 940 3.893 2 14.137 240 8.609

— 244.067

—

Pièces

5.686 179.492

— 1.562 37.225 2.257 15.114 1.428 10.411

— 17.368

241 7.655

— 278.439'

34.372

Pièces

68.767 2.993 17.768 18.225 63.806 71.199 24.796 7.768 38.512 32.730 22.609 7.356 40.710

417.239

Pièces

47.121 13.679 21.537 43.968 37.351 47.841 18.425 5.840 27.878 24.189 25.224 6.845 25.577

315.475 101.764

Pièces

. 48 1.714 i.274 13 5

3.054

Pièces

55 790 1.144

Pièces

79.082 164.552 18.675 18.610 86.072 75.077 44.781 8.708 42.410 32.732 36.746 7.596 49.319

1.989 664.360 1.065

0/0

12,0 24,8 2,8 2,8 13,0 11,3 6,7 1,3 6,4 4,9 5,5 1,1 7,4

Pièces

52.862 193.961 21.537 15.530 75.720 50.098 33.539 7.268 38.289 24.189 42.592 7.086 33.232

100 595.903 68.457

o/o

8,9 32,6 3,6 2,6 12,7 8,4 5,6 1,2 6,4 4,1 7,2 1,2 5,5

Pièces

2.315 3.100 187 10.574 264 3

670 838 195 728 179 100 10,3

19.053

Pièces

516 2.359

Pièces

3.059 3.420

Pièces

3.284 3.759 13

8.956 2 900 14

19.920 421 16.772

4 5.799 14 18.126 1

1.519 545 5 1.357 76

10.444 32 98.235 11.027 37.557

12.940 37 84.887 11.930 32.924 16.263

2.790

»00.S87 183.700

17.187

i) Dont «7,865 boites d'or à bas titres contremarquèes.

B e r n e , le 6 a v r i l 1926.

>) Y compris les fournitures. i ;

Pièces

5.374 6.520 187 30.494 685 16.775 10.444 702 99.073 195 11.755 37.736

210.940'

2°4 3,0

0,1 13,9 0,3 7,6

4,7 0,3 45,1 0,1 5,3 17,2 100

Pièces

3.800 6.118 13 24.755 2 914 18.140 12.941 1.556 85.432 h 13.287 33.000

199.9631

19.977

0/0

1,9 3,0 0,0 12,4 0,0 0,4 9,1 6,5 0,7 42,8 0,0 6,6 16,6 100

H

Nombre

550 2.182 59 36 89 183 954 63 101 52

•175 82 35

4.561

o/o

12,1 47,8 1,3 0,8 2,0 4,0 20,9 1,4 2,2 1,1 3,8 1,8 0,8

Nombre

452 1.553 12 27 11 176 . 635

",„ 57 140

41

•148 38 19

100 3.309 1,252

»/o

13,7 47,2 0,3 0,8 0,3

<5,3 19,1 1.7 4,2 1,2 4,5 1,1 0,6

"100 27,4

!f, Bureau fédéral des matières d'or et d'argent.

368

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

.•.T^,7:)*-.\.. ''•'-.•'• • • -

Hl IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^

=

m

Tissu

^f

*

métallique SQUPLEX

Breveté et déposé

remplace

1

* la moire

• e l i v r e a v e c o u s a n s l a b o i t e

# * H | f C D C R C C à Genöwe, PUB des Glacis de Riïe, 12 U M T r K C K C J à Paris, rue Christine, 2, Vh

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIPIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIH

m

Les machines à numéroter GHOPÂRD

pour Boites et Mouvements, pièces détachées d'automobiles et mécaniques sont r e c o n n u e s les m e i l l e u r e s .

— F o n c t i o n n e n t sut* t o u s l e s C o n t i n e n t s . — [Machines ù NUMÉROTER pour PANTOGRAPHES

Balanciers Col de Cygnes, vis de 25 à 35 m\m. 295

Etablissement F. CHOPARD, Nyon TOI.302

GRAVURE S. MÉTAUX- POINÇONS. CLICHÉS

.0

a I

a .0

miiiimiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiii min mm iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiniiiiiiiiniiiiiniiiiiiiiin

Décoration et fabrication de boites de montres

OR ET P L A T I N E

A T E L I E R DE POLISSAGE B R A C E L E T S E X T E N S I B L E S :

= J. B O N N E T =

B I J O U T E R I E - J O A I L L E R I E sas Tél. 12.25 LA CHAUX- DE - FONDS, 141, Rue Numa D r o r

hmimiiimiiiiiiiiimmiiiiiiiiiin

Die Genevoise île Dégrossissage dir

CHAUX-DE-FONDS - GENÈVE - BIENNE

MÉTAUX~PRÉCIEUX

Vente - Fonte - Essai - Affinage - Achat

P L A Q U É S E^T G A L O N N É S

A L U M I N I U M - N I C K E L . - C U I V R I E

Dégrossissages. Frappes. Montissages. Repoussages

Traitements de Cendres, Déchets et Résidus. »3

Fabrique d e ressorts A LP A

livre le ressort de qualité.

pour petitis pièces

Fondée en 1888 Téléphone 11.89

FERNAND ETIENNE, Bienne

3499 R u a d e l'Avenir, 88

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 2 6 9

JU R A WATCH Co., Delëmont « A

Manufacture de Montres Roskopf soignées et à b o n marché pour tous pays.

La p l u s grande production en savonnettes électro et dorées simple et garanties à l'acide. 4487

S p é c i a l i t é p o u r l ' A m é r i q u e d u N o r d , l ' A m é r i q u e d u S u d , Montres portefeuilles 19 26"' l ' A n g l e t e r r e e t C o l o n i e s . Continuellement des nouveautés.

Les Boîtes

PLAQUE OR

garanties 5, 10 et 20 ans livrées par la maison

LOUIS LANG S. A.

PORRENTRUY

rivalisent avec n'importe quelle mar- que connue, suisse ou étrangère. ⁴⁹⁸³

Poinçon d e Maître Marque déposée

S

fabricants ! exigez ces deux marques

qui sont u n e garantie d'absolue sécurité La Maison fabrique également les boîtes argent, métal et acier

Maison suisse iondée en 1886

ê

U a b e a u d é c o r , | s-o b t i e n t v i t e

U n b a s s m a g e parfait, h

Un p o l i s s a g e i r r é p r o c h a b l e , j

DO M ON ôc VALLAT

DÉCORATION DE B O I T E S OR

109, Leopold Robert LA CHAUX-DE-FONDS Leopold Robert, 109 Téléphonez au No 18*57, nous viendrons

personnellement vous présenter nos échantillons. 371

h A. GROSSEM, Nimra Wafch

C R É M I N E S ( J a r a b e r n o i s )

S P É C I A L I T É S :

Genres pour l'Exportation

en t o u s g e n r e s et formes de b o î t e s , c y l i n d r e et a n c r e , 10 '/a à 13 l i g . , */« p l a t i n e et à p o n t ,

q u a l i t é c o u r a n t e et b o n m a r c h é ,

Mouvements pour r Amérique

cylindre et ancre, 10 '/2 hg.

® Prix avantageux. Téléphone 4. Qualité sérieuse.

93

*JJ

PSSf

r MANUFACTURE D'HORLOGERIE ^{^ 3} A L B E R T U E B E L H A R T 1

Téléphone 12

Rosières

(Cant, de Soleure) S p é c i a l i t é : M o n t r e s d e D * * m e s bon couraDt, remontoirs, cylindre et ancre, 6 3/A, 9. 10 1/2111 et 13 lig., en or, argent, métal et acier, bascules et à pout 10 1/2 lig-, cylindre, a

secondes. — Grande production.

M o n t r e s - B r a c e l e t s R a d i u m . 160

DIAMANTiNE - RUBIS1NE - SÂPHSRiNE

S e u l s f a b r i c a n t s d e s

P r o c é d é s R . H A I S T e t O L I V I E R M A T H E Y

4069

tlOCHREUTINER fi- ROBERT / . A .

Téléphone 74

LA CHAUX-DE-FONDS (Suisse)

Télétrr. : Hochreutiner. Serre 40

ancre

échappement

10^2 lignes

252

VOGT & C°, S. A.,

Fabrique „ F O R T I S " GRENCHEN

Adoucissage circulaire. G renée.

/zfB? M? T ^{ra vâ//} $ ^aran fi

« ^ (eß* Livraison rapide.

Wm LS. EST0PPEY- ADD0R &FILS

Bien ne Wâsen 32 • • Maison fondée en 1880

riontres et flouvements cylindre

9, I O 7 2 . M e t 13 l i g . s a n s s e c o n d e s 10 V2 » H e t 13 l i g . à s e c o n d e s

en calottes métal, plaqué or, argent et or f n tous litres.

Montres ancre en 8S/« et 10 '/2 lig-, à secondes.

Grande production. Prix avantageux. Qualité sérieuse.

348 Adolphe Allemann Fils, Rosières (soieure)

270 L A F É D É R A T I O N

H O R J L O Q E R E S U I S S E

„Crelerot"

G, 7, S pistons

s ' a d r e s s e r a u f a b r i c a n t

LSchenher

c o n s t r u c t e u r

Saint-Biaise

T é l é p h o D e 139 ou à M e s s i e u r s

E. L U T H Y & Cie, Chaux-de-Fonds

R u e d e la S e r r e 273

L'atelier de Découpages soignés pour Horlogerie

JEAN BAERTSCHI, St-Imier

Télépb. 41. C h . B a r t s c h ! f i l s , faiseur d'étampes, s u c e .

livre t r è s r a p i d e m e n t en q u a l i t é s i r r é p r o c h a b l e s et d'une r é g u l a r i t é parfaite, n'importe quel genre de découpages acier ou petites pièces laiton pour:

M o n t r e « * , C h r o n o g r a p h e n , c o m p t e u r » , e t c * r.i;il>li—.<-iii«'ii< d e s c t a n i | > e s d ' a p r è s o r i g i n e s . M a u s e * e t p o n t * d ' a n c r e a v e c g o u p i l l e « e n i l i o u t t e s .

R o n d e l l e s p o u r < ; i i l l ; i _ < « .

P l a q u e s c o n t r e - p i v o t s e t p o n t s d ' a n c r e a n g l e s «

K t a i i i p r x et d é c o u p a g e s de p l a t i n e s et p o n t s p o u r p e t i t c a l i b r e . Travail consciencieux. Prix modérés.

FOUR à IHUILE, nouveau type

p o u r la t r e m p e , le recuit, r e m a i l l a g e , e t c . Four spécial p o u r la fabrication des boîtes d e m o n t r e s

F o n c t i o n n e en d é b i t a n t le m i n i m u m d ' u n c o m b u s t i b l e à la fois t r è s b o n m a r c h é . - L e p l u s é c o n o m i q u e . - R e n d e m e n t e x c e l l e n t .

R é g l a g e et s e r v i c e t r è s faciles.

D e m a n d e / , p r o s p e c t u s , s a n s e n g a g e m e n t p o u r v o u s , v i s i t e d e m o n r e p r é s e n t a n t .

E D . S T R A U B . Fabrique de fours industriels, S u l g e n (Thurgovit)

P r e m i è r e s r é f é r e n c e s .

The „ C o n t r o l e x "

Self Winding Tell-Taie Clock

Nachtwächter Kontroll - U h r e n Orlogio di Controllo a carrica per la testa

Montres de Contrôle pour veilleurs de mit

Manufacture „Controlex P. C0RNI0LEY FILS

LR CHRÜ}C-DE-FOriD5

W E G A W A T C H o. KESSLER S . A .

Télégr. Wega Branchen GRENCHEN ( S w i s s )

Montres et Mouvements ancre

d e 5 '/i l i g n e s à 10 1/2 l i g n e s e n t o u s g e n r e s et p o u r t o u s p a y s .

Q u a l i t é g a r a n t i e . P r i x a v a n t a g e u x . D e m a n d e z n o s p r i x . 4537

T é l é p h o n e 2

0: Œ

FABRICANTS D'HORLOGERIE SOIGNÉE

D e m a n d e z v o s

P i g n o n s à pivots l e v é s chez

HERMANN KONRAD S.A.

Axes d e b a l a n c i e r s p i v o t e s chez

HERMANN KONRAD S.A.

Tiges d ' a n c r e p i v o t é e s chez

HERMANN KONRAD S.A.

A r b r e s d e b a r i l l e t s finis chez

HERMANN KONRAD S.A.

La pins importante maison fournissant ces articles en qualité irréprochable. — Plus de 100 machines à décolleter en usage.

Prenez note de notre adresse exacte:

HERn/lNN KONRdD S.A., notrriER

El:

( l_ A C O N D E M I N E ) Maison fondée en 1913. 39Î7

=0 Fabrique de Boîtes or et argent

en t o u s g e n r e s e t p o u r t o u s p a y s

- B o î t e s b r a c e l e t s , m i r a g e et d e f o r m e — P r o c é d é s m é c a n i q u e s m o d e r n e s

A. C. M I S E R E Z , Saignelégier

M a i s o n f o n d é e e n 1900 T é l é p h o n e 31 368

— L I V R A I S O N S R A P I D E S E T D E C O N F I A N C E —

Jl

*

BANQUE PERRET&C ^IE

9, rue Leopold Robert LA CHAUX-DE-FONDS rue Leopold Robert, 9

=88

©

O u v e r t u r e d e :

Comptes-courants et Comptes de Dépôts

a u x c o n d i t i o n s d u j o u r les p l u s f a v o r a b l e s .

E s c o m p t e et E n c a i s s e m e n t d ' E f f e t s s u r t o u s p a y s . C h è q u e s e t t r a i t e s s u r t o u -

t e s p l a c e s i m p o r t a n t e s . C h a n g e s de M o n n a i e s et B i l -

l e t s d e b a n q u e é t r a n g e r s . E x é c u t i o n d ' o r d r e s d e

b o u r s e s s u r l e s p l a c e s s u i s - s e s et é t r a n g è r e s .

E n c a i s s e m e n t de c o u p o n s .

Usine de Dégrossissage

d'Or, d'Argent et de Platine

1 8 , r u e d u G r e n i e r , 18 A c h a t et V e n t e de M é t a u x

p r é c i e u x en L i n g o t s , B a r - r e s , M o n n a i e s , D é c h e t s , e t c . V e n t e d ' O r , A r g e n t e t P l a -

t i n e p r é p a r é s à t o n s t i t r e s , q u a l i t é s «1 d i m e n s i o n s p^r m o n - t e u r s d e b o î t e s , b i j o u t i e r s , etc P l a q u e s a r g e n t pr c a d r a n s . O r f i n p o u r d o r e u r s .

P a i l l o n s or e t a r g e n t . 228

*

Cylindre S. A.

LE L O C L E (Suisse)

T é l é p h o n e 4 9

fournit vite et bien l ' a s s o r t i m e n t cylindre pivoté, de 5 à 18 lig.

Sur demande nous livrons

4707 p l a q u e s à s e r t i r .

lininntniiwuiüMnin

i

ft

A ^T - ^E MATHEYFILS

J. KLAUS FILS, successeur

Jaluse p r è s LE LOCLE

Usine de laminage de Cuivre pour Cadrans

Aciers pour ressorts de montres

aiguilles et pièces diverses d'horlogerie

A L 1 1 , n o t r e m p é s , b l e u i s , d e t o u t e s d i m e n s i o n s e t p o u r t o u s p a y s

Laitons en bandes et en plaques. Nickel, Chrysocale, etc.

Usines à LA JALUSE (Le Loole). LA ROCHE (Suisse).

— Maison fondée en 1831 — 4594

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S F. 271

DIAMANTS BRUTS. B00RT- CARBONE

pour* tous les usages industriels. — Outils di amantes.

Diamant blanc et noir poor pondre et burins. Pointes, Eclats, Esquilles, Poudres au plus bas prix.

L U C I E B A S Z A N G E R

S E U L C O N C E S S I O N N A I R E B R U T S S C I E N T I F I Q U E S

« D J El V A »

6, F^ue du Rhône, ©

1989

N E: v

l_ E F= M O IM E S X A IM D 4 3 S 4

Saphir Montana. — Rubis d'Orient.

Grenats des Indes.

S a p h i r v e r t

SPECIALISTES!!! TOUS GENRES ! ! !

A D O U C I S S A G E C I R C U L A I R E

DORAGE DE RODES

Q U A L I T É G A R A N T I E . — E X É C U T I O N R A P I D E 4647

G . H U G U E N I N F I L S , QUAI OU BAS I, B I E N N E (TÉL. 79e.

D

Si vous avez besoin : §=

d'axes de balanciers pivotes §§

de tiges d'ancre pivotées 3 d'échappements pivotes §§

de grandes-moyennes à tiges pivotées S de petites-moyennes à pivots levés =2

de champs à pivots levés =§

de chaussées et grandes-moyennes percées outre =

de minuteries S de tiges garnies en qualité extra soignée ==

d'arbres de barillet qualité extra soignée. H Adressez-vous à une maison de conlîance qui soit L môme de =

livrer rapidement et bien •. Ces avantages, c'est la fabrique = |

„AZURÉA" CÉLESTIN KONRAB I

à MOUTIER |

qui peut vous les offrir, seule maison vraiment spécialisée et ne = fabriquant que ces articles. 509 = S u r d e m a u d e s p é c i a l e , n ' I m i i o r t e q u e l l e c o m m a n d e §§

p r e m a a t e p e u t ê t r e e x é c u t é e d a n » l e * 24 h e u r e « . s

— Demandez échantillons et prix s. v. p. — =

l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l H l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l

DECOLLETAGES

A x e s d e b a l a n c i e r s , t i g e s d ' a n c r e , p i g n o n s d ' é c h a p p e m e n t s , g r . m o y e n n e s , p e t . m o y e n n e s , m i n u t e r i e s , c h a u s s é e s , e t c .

P i g n o n ! d'échappements t a i l l é s . 253

T r a v a i l p r o p r e . — L i v r a i s o n s p r o m p t e s .

Schmutz Frères, Niederdorf s. Bâle

Pourquoi

l e s MATIÈRES LUMINEUSES R A D I O - ACTIVES M E R Z & B E N T E L I sont-elles les meilleures?

Cette maison est la seule en Suisse fabriquant le sulfure de zinc essentiel pour la matière lumineuse, et cela dans une qualité qui surpasse chaque produit de l'étranger.

Berne-Bümpliz.

Exigez le p r i x courant. 170

MESSIEURS

une adresse à retenir...

LES FABRICANTS

293

CHARLES SPAHR

Envers 30 L A C H A U X - D E - F O N D S Envers 30

Polissage de boîtes et cuvettes or en tous genres.

Maison fondée en 1895. Bienfacture garantie. Téléphone 23.24.

:

:

!

LA ROMAINE

EMILE LEUTHOLD

Fabrique de cadrans métal et argent

78, r u e N i i m a Droz LA GHAUX-DE-FONDS T é l é p h o n e 13.42

livre tous les genres à des prix

sans concurrence. ¹⁹³

-:• E s s a y e z , c ' e s t c o n t i n u e r . -:-

i _m

i

GROSSISTES

EXPORTATEURS

Fabricant d'horlogerie spécialement organisé pour la fabrication en séries de mouvements, 16 et 17 lig., haut. i2-14-18/12

^mes

, calibre particulier, 17 et

19 lig., haut. 18 à 28/12«"

^!8

, cherche preneur régulier dans ces genres en bonne qualité. - Il sera répondu par retour du courrier à toute demande faites s. chiffre P 20060 C à

P u b l i c i t a s C h a u x - d e - F o n d s . 519

272 L.A. FEDERATION HORLOGERE SUISSE ,

-

555

;.:;(v

Dolo

H U I L E E X T R A - F I N E P O U R L ' H O R L O G E R I E

S I N E D O L O : EXTRAFINE WATCH OIL

S I N E D O L O : OLIO SUPERFINE PER OROLOGERIA

S I N E D O L O : ACEITE. EXTRAFINO PARA CRONOMETROS

LOUIS R o s a t F i l s

1 0 , AVENUE G A R E EAUX-VIVES

ET CHEZ TOUS LES FOURNITURISTES

C o n c o u r s , M e m b r e s d u J u r y *mc ï c•t t• h t t i U " * M r t J e pwnlèr» »u Coucour» d'HutlBt pour l'Horiogirte,

•J+~ H o r s

E x p o s i t i o n N a t i o n a l e S u i s s e , G e n è v e 1 8 9 G . (Vota Journal S»'"' d"J(orlcgerit, Janvier 1888.X

FABRIQUE DE BOITES OR

fl.fl.LEUBfl&e ⁰

Sorbiers 19j Téléphone 12.12

La Chaux=de=Fonds

Boîtes or,, t o u s t i t r e s , genres et formes. ®

S P É C I A L I T É : S

Boîtes de formes 2 pièces, toutes cages et formes. $

| P I E R R E S F I N E S 1 fLECOULTRE FRÈRES |

| L U C E N S (VAUD) |

H — S u c c u r s a l e à R O L L E — M

H=j Maison fondée en 18 9 §§

= P r o d u c t i o n mensuelle : 400.000 balanciers et gouttes = g SPÉCIALITÉ 270 g

1 DE PIERRES A EMBOUTIR g

Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiii

Exposition permanente de montres

à la Chambre cantonale du Commerce et de l'Industrie

PLACE CENTRALE B I E N N E

PLACE

CENTRALE Hôtel d e l a Société d e B a n q u e Suisse

••F* Les acheteurs seuls sont admis. ~~^Mi 191!

S E R T I S S A G E S

en tous genres et tontes grandeurs, depuis 4 »/

⁴

lignes.

Travail prompt et soigné.

^{P r i x}

modérés.

ALBERT STEINMANN, La Chaux-fle-Fonds

Téléphone 14.59 4792 Leopold Robert 109, 2

^Œ

- étage

I iiiiiiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiüiiiiiii

r r

wamam

METEORE S. A.

B1EÏN1NE

fournit les meilleures

flaueres lumineuses

n

Posage soigné ~ W »*

uiniiJHiHiiiiniiriiiiiiiiiiiJiiiiiiiiiiiiiiUiiiiiiniiiiiiiiJHiiiuiiiniiiiiiiiiiii

Fabrique d'Etuis en tous genres

M A R O Q U I N E R I E . — B R A C E L E T S CUIR E T M O I R E

CARTONNAGES SOIGNÉS ET ORDINAIRES

GEORGES STEHLÉ

LA C H A U X - D E - F O N D S 27;

r u e N u i n a Droz, 73 T é l é p h o n e 13.66

iî Aciers ^en Bandes s

p o u r l ' H o r l o g e r i e

Grands Stocks

MARqUE DEPOSEE

= COURVOISIER & FILS, BIENNE 5

^ ^ ^ ^ ^ ^ . ^ ^ ^ ^ Maison fondée on 1887 ^ ^ W

LA FÉDÉRATION HORI.OGÈRE SUISSE 273

S E R T I S S A G E S

O U T I L L A G E DE HAUTE PRÉCISION ORGANISÉ POUR GRANDES SÉRIES PIERRES DE Q U A L I T É IRRÉPROCHABLE

EXÉCUTÉES DANS NOSÏATELIERS 487

M I N O L I & G E I S E R , R E N A N

•BiiiiiiiiiiiiMaHiiiiiiiiiiuiiiiiinuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniuaiiiiiiniiiiniiiifiiiiiHiiiiniimn^s

ü •••""" m

| Pierres fines pour l'Horlogerie |

IRUBIS SCIENTIFIQUES!

I Qualité soignée en tons genres |

1 fabriqués entièrement (brut compris), par | |

ITHEURILLAT & Cie 1

I P O R R E N T R U Y |

| Grenat, Saphir, Rubis, etc. |

ï Livraison par retour. 2291 j |

illlllllllllllliilllllllllllllllllllllllllllllliailllllllllllHlllllllilllllllllllllllllllllillllllllllllHIHUW

SERTISSAGES

de tou8 calibres, ancres et cylindres, d e h '/2 à 22 lignes G r a n d ' m o y e n n e s et chatons

Travail prompt et soigné. Prix modérés. 84

B R U N N E R & F I L S , L e s E c r e u s e s

Téléphone 2.57 Le Locle

Pierres industrielles:

Filières en saphir et diamant, filières en acier pour tirer, tous métaux.

Meules en saphir.

Meules comprimées en poudre de saphir et meules « India >.

Outils en diamant en tous genres.

Pierres agate en tous genres.

Pierres boussoles avec creusure conique, en grenat, saphir, rubis et agate.

Pierres d'horlogerie bon marché, rhabillage pour l'exportation.

Tous genres de pierres d'après modèle. 621

A. VOGEL, Pieterlen.

Marque déposée

Boites en véritable

Plaqué or laminé

Tous genres

Qualité absolument garantie

Charles Reinbold

L A C H A U X - D E - F O N D S

R u e d u D o u b s 5 1 617 Téléphone 12.04

M

l

Fabrique de boites argent et galonné en tons genres

et pour tous pays

Boîtes bracelets mirage et de forme. — Boîtes nieL Spécialité de boîtes ciselées

ER A R D & C"

S u c c r s . d e H E N R I E R A R D & F R È R E

N O i r i t l O I l t (Jura bernois)

Téléphone N" 6 Maison fondée en 1894 Marque de fabrique déposée 3

&

F

Travail soigné et bon courant 616 Grande production. Livraison rapide et de confiance.

rvwj iVAi iVM rswj tv^\* rvvvj

A la découverte d'un nouveau débouché!

Où aller ? Où vendre ?

En Espagne

C'est un pays riche, mais qui ne pro- duit pas assez. Une publicité bien comprise favorisera l'industriel suisse et lui procurera des affaires intéressantes.

Tous les renseignements nécessaires sur la presse espagnole par

P U B L I C I T A S

Société Anonyme Suisse de Publicité Représentée en Espagne depuis 25 ans

Bureaux à Madrid et Barcelone

rVWJ I V A l FAVi r A V i BkVAl FAVi

274 LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

oo oo oo

D I V E R S

,18888888888888 8 JOURS 8888888888888'.

Avis aux Grossistes et Exportateurs

• • Pour vos montres 18/19 lignes, . ancres 8 jours; bal. visibles,

adressez-vous avec confiance à la Manufacture de Montres 8 jours O

WT55 FRÈRES S

à Granges (Soleure)

NB. La vente exclusive pour l'Italie serait §§

accordée à maison d'exportation bien QQ

introduite dans ce pays. 00 Bienfacture garantie. 580 §§

8888888888888 8 JOURS 88888888888888

P o u r t r a n s f o r m a t i o n en S o c i é t é a n o n y m e d ' u n e e x c e l l e n t e affaire d ' h o r l o g e r i e de préci- s i o n , de g r a n d a v e n i r , n o u s c h e r c h o n s

Offres sous chiffre 2 1 5 5 9 à P u b l i c i t a s

G e n è v e . 615

Office Fiduciaire

MERMOD & LAMBELET

Galerie du Commerce 73

L A U S A N N E 5*4 Organisations - Expertises - Revisions - Impôts

Gérance de fortunes

Comptabilité à fiches et décalque « Ustera »

O F F R E S D ' E M P L O I S

ESPAGNE

Importante fabrique d'horlogerie faisant Roskopf et cylindres et ancre, bon courant, cherche repré- sentant capable pour ce pays.

~J0f7res~soülT~chif fre""P 21523*c""à~Publïcitas, La

Chaux-de-Fonds. 579

connaissant les deux langues, au courant des tra- vaux de bureau, sténographie, machine à écrire, ainsi que des fournitures d'horlogerie,

est demandé

par la Gruen Watch Mfg. Co. à Bienne. 586 Entrée suivant entente.

Achat et Vente

IN

On cherche à acheter au comptant montres de po- che et bracelets en tous genres pour ces contrées.

Off. avec derniers prix, catalogues illustrés sous chiff. P 2 I 5 6 9 C à P u b l l o l - t a s La Chaux-de-Fonds.

Achetons

mouvements et montres tous métaux de 5 à 19 lig., cylindre et ancre au comp-

tant. 623 Faire off. av. dernier prix

et catalogues illustre« s.

chiff. P 2 1568 C à Publici- t a s La Chaux-de-Fonds.

Timbres Caoutchouc

e n t o u s g e n r e s

C î TTTOV rue Leopold

. L U U l i , Robert 48 4G37

Travail consciencieux.

Ecrire s. chiffre P3151 P à Publicitas Porrentruy. 600

Comptable

expérimentée, s é r i e u s e , cherche place dans bonne maison ou administration.

Off. s. chiffre 0 1 9 0 0 U à P u b l i c i t a s B i e n n e . 60s

D I V E R S

Chevalets métal doré, avec et sans émail, pour

S AGKAH, Chaux-de-Fonds.

Fd. & Ad. Droz

Parc 91, 486

La Chaux-de-Fonds

livrent avantageusement mouvements depuis 4 lig.,

ovale.

Posage de verres de montres

en tous genres. 4848

I N G A S. A.,

CHAUX-DE-FONDS Paix 87 Tél. H.06

Gros — Détail

Pièces décolletées' pour l'horlogerie

Pignons de finissages

P i g n o n s c o u l a n t s R e m o n t o i r s

N o y a u x T i g e s

V i s P i e d s F o r ê t s G o u p i l l e s C o u r o n n e s F r a i s e s , C a n o n s e t c . ,

sont fabriqués à prix avantageux par

Décolletages A. G.

Grenchen. 4805

Demandez prix s. v. p .

Vériflage ^m

de

pierres fines

Demandez notre tarif, prix intéressants. Travail ga- ranti à 2/ioo, casse insigni- fiante, livraison pr retour.

F. Capt-Vionnet & Fils B R A S S U S .

Sertissage rubis et po- lissage plat de coquerets acier, seraient entrepris à conditions t r è s a v a n t a - geuses.

Livraison rapide et qua- lité de travail garanties.

Se charge également de finissage de raquettes soi- gnées. — Demandez échan- tillons s. v. p .

Àdr. off. s. 0 22633 L à Pu- blicitas Lausanne. 620

"Divers

RADIUM i

André de Colombes

Vente et pose soignée

sur cadrans et aiguilles

MICHEL TISSOT

rue du Progrès 113 LA CHAUX-DE-FONDS

es Terminages

m

5 V2 à. 8 3/4 lig. ancre sont entrepris à un prix très avantageux, qualité extra.

Öftres sous chiffre P 5 6 8 8 J à P u b l i c i t a s

St-lmier. 328

TAILLERIE

d e p i e r r e s f i n e s e t d e m i - f i n e s 3858 C a l i b r é s : Saphirs, rubis, onyx, émeraudes, etc.

GRAVURE sur pierres fines.

L. HAHN

11, rue Cornavin

G E N E V E .

- J E T ' ' , CACHETS DeilKg

BN BBUBF.

ROBERT

RECORDON

LAUSANNE 18, A v e n u e R u c h o n n e t

I ^3'»

calibre Fontainemelon, spi- ralage Breguet, qualité soi- gnée, sont à sortir à ter- mineur sérieux ayant l'ha- bitude de ce calibre. 607

Ecrire s. chiff. P 21553 C à Publicitas La Chaux-de-Fonds.

Pour vos m o u v e - m e n t s ancre, 5 V«,

6 ' / 2 , 6 3/4, 8 «/i , • ' * % "

adressez-vous à 85

John Simon

Doubs 13,

La Chaux-de-Fonds,

q u i l i v r e b i e n e t a v a n t a g e u s e m e n t .

g r a n d e s pièces c y l i n d r e et a n c r e s e r a i e n t e n - t r e p r i s r é g u l i è r e m e n t .

Off. à oase postale N° 19.809, BonfoU.h.

A C H A T E T V E N T E

ACHETEUR

de grandes quantités et tous genres de montres.

Offres détaillées avec prix seront seulement prises en considération. .... ,.,..'

Adresser les offres sous chifif. P 21560 C à Pu-

blicitas Chaux-de-Fonds. 618

Quel fabricant

peut fournir régulièrement et bon marché : montres lépines, or, 9 gr-, ancre 18 et 19"', dito cyl., facettes, dito en argent et argt. gai., mais en cyl., 10 rubis, bonne qualité, dito en nickel ancre et cyl. Genre hollandais.

Adresser offres sous chiffre P 21552 C à Pu-

blicitas La Chaux-de-Fonds. 613

ENCHÈRES PUBLIQUES

de machines et outils à la Fabrique Electa

Le m a r d i 20 a v r i l 1926, d è s 14 h e u r e s , i l s e r a v e n d u p a r voie d ' e n c h è r e s p u b l i q u e s , d a n s les l o - caux de la fabrique E l e c t a , Grétêts 6 1 , les m a c h i n e s , o u t i l s et m a t é r i e l ci-après :

1 m o t e u r 8 H P . a v / t a b l e a u , p e r c e u s e s , fraiseuses m a c h i n e s à t a i l l e r « L a m b e r t » et « H ä u s e r » , lapi- d a i r e s , t a r a u d e u s e s B r e g u e t , t o u r s à p i v o t e r , t o u r s r e v o l v e r , m a c h i n e s à t o u r n e r l e s b a r i l l e t s , r e n v o i s , t o u r s à p o l i r , m i c r o m è t r e s , 1 g r a n d coffre et u n p l u s petit, 2 m a c h i n e s à é c r i r e , a p p a r e i l s t é l é p h o - n i q u e s , m a t é r i e l de b u r e a u , a i n s i q u e d i v e r s ca- l i b r e s de la f a b r i q u e Electa avec p a r t i e s d ' é b a u c h e s et a s s o r t i m e n t s .

Vente a u c o m p t a n t . 614

Le greffier du Tribunal 11 Ch. SIEBER.

On offre à v e n d r e ou à l o u e r

Usine de 700 m ²

avec l o g e m e n t , dans localité centrale du Jura bernois, avec beau chantier de 1300 m

2

pouvant être utilisé partiellement comme terrain à bâtir. Conditions avanta- geuses et termes pour les paiements. 576

S'adresser pour tous renseignements à M

e

G a s t o n Girod, notaire, à D e l é m o n t .

tacs anglais

1 lot lép. argt, 19 lig., an- cre, guill. et uni.

1 lot lép. plaqué 10 a n s , 19 lig. ancre.

1 lot mouv. 16 size, lép.

nég. 15 r.

Disponible de suite.

Offres sous chiffre P80II T à P u b l l c l t f k ü C h a u x - d é -

F o n d « . 605

Grossistes- Exportateurs

Pour vos ordres en petites pièces el mouvements ancres et cylindres, depuis 6 à 13 lig., demandez prix et échantillons à la maison Soriba Watch à Neuvevllle. qui vous livrera des articles de qualité aux meilleurs conditions. 573

à céder à prix réduits par c a s e IOOI à Bienne. 610

B 3 J 7 J ancre,

— échappement

FI; «H H*

Arthur Bross

574 Charrière 22,

La Chaux-de-Fonds.

Bracelets extensibles niel, à céder à prix réduits par c a s e 1 0 0 1 à B i e n n e .

L A F É D É R A T I O N H O E L . O G È R E ' S Ù Ï S 3 J

^278-?

?\4^...'t*.

DIVERS

OFFICE FIDMCI/IIRE

D r . F . S c h e u r e r 4593 Expert comptable et organisateur commercial

NEUVEVILLE NEUCHATEL Tél. 46 Prix modérés. Tél. 6.22

DORAGES oc BO/TES OR,

C O U L E U R , E T P L A T I N E T R A V A U X É P A R G N E S

sld.Slauffèr

. L A C H A U X - D E F O N D S

TtlCPHOHC 6 +4 4J «Ut DU *>A*C Successeurs Ateliers KOHURBARBLY& ROCHAT-COUN

DÜI17 AU 2 7

A V R I L 1 9 2 6

P O U R L E S V I S I T E U R S , B I L L E T S D E C H E M I N S D E F E R , S I M P L E C O U R S E , V A L A B L E S 6 J O U R S , P O U R L E R E T O U R .

Bureau de brevets d'invention

Marques de fabrique — Mise en valeur d'inventions

A . B U G N I O N

Ancien expert technique au Bureau fédéral de la Propriété Intellectuelle à Berne.

Rue de la Corraterie, 13 — GENÈVE

M' Bugnion se rend toutes les semaines dans le canton de Neuchâtcl.

— Uendez-vous sur demande. — 55

FABRIQUE DE

H. Stark

Ste-Croix PIGNONS j u s q u ' à

^{d e 5 tgg}

18 lig.,

ATTENTION

Veuillez vous assurer vous-mêmes de la bonne qualité et fabrication

soignée des

Brosses circulaires

F i b r e « ( t a m p i c o ) F i l a d ' a c i e r . - F i l a l a i t . n i

F i l a b r o n z e i

Prix avantageux. 4817

Louis R i e s t e r e r

Fabrique de brosses Grande rue 80. BERNE.

A D O L P H E ADLER

3 , R U E : A D R I E N l_ A C M E I M A U . 3

G E N È V E

Brillants ef Roses

ACHATS VENTES T A I L L E R I E S

Spécialité« en tous genres de brillants pour la décoration des montres et de la bijouterie. 359

:ïfi" '• ' -£|

'•••-feiiL--.'.- ~ ..-. • ••, atakfe: ^,-ptz /. ;à2W£àœxS^5sfeisïrfc:'~' •" '

SCILLA S.A

M O U V E M E N T S A A N C R E

3%,A-y4.,5f5y+,5y2,6,e'A,e*sL,8'A.,\3, D É F O R M E S 7 3 4 , 8 , 8 3 4 , 9 , 9 % , I O J 4 , l 3 , R O N D S

S P E C I A L I T E S ! QVo. OVALE C G VA- RECTANGLE A SECONDE

CfjuuoùtjLtz Cowzamjfe*.

MONTRES

O R A R G E N T P L A Q U É O R ; . ' . . " '

GRAM DE PRODUCTION

PRIX DU JOUR.

* ' .ft ft./;. •.-:.:/;!?;.

•'#?: &£*''•

Zùwve ck Tfäoalwv

A C H A T ET VENTE

tela«

s o n t à v e n d r e .

S ' a d r e s s e r à l a D i r e c t i o n d e l a fa- b r i q u e , r u e J a c o b B r a n d t 6 1 , L a C h a u x -

d e - F o n d s . 551

Atelier cl maison à 1 famille

à v e n d r e d e s u i t e

Situation à une heure de Bienne, à proximité du tram. La maison comprend o chambres, 1 cuisine, chambre haute, grand galetas, lessiverie, chambre de bain, véranda. L'atelier contient 20 à 30 places. Elec- tricité, force motrice, 24 prises pour lampes électriq.

1 bureau, téléphone. Grand jardin avec 20 espaliers.

Place pour garage d'auto.

Ecrire sous chiffre M 1834 U à Publicitas Bienne. 570

 vendre immeuble aveo atelier.

A vendre dans localité protestante du canton de Fribourg, proximité Morat, bel immeuble en bon état d'entretien, deux logements, jardin de 10 ares, atelier indépendant, place pour 20 ouvriers, force et lumière électrique, transmissions installées, main d'œuvre en suffisance dans la localité. Conviendrait spécialement pour pierriste, fabrique d'horlogerie, ébauches, etc. Prix: fr. 30.000.- . Pas d'impôt com- munal. Offres écrites sous chiffre P 11561 F à Publi-

citas, Fribourg. 599

D E M A N D E S D'EMPLOIS

citas, La Chaux-de-Fonds.

Monsieur, 25 ans, éduc. supérieure, comptable, correspondant, sténo-dactylo, très bon organisateur, parlant et écrivant couramment français et anglais, notions allemand, italien, grande habitude des voya- ges, tant continentaux qu'outre-mer, plusieurs années pratique commerce import.-export., connaissances es- sentielles branche horlogère, cherche situation Suisse ou étranger.

Adresser offres sous chiffre P15157 C à Publi- 588

Horloger diplômé

excellent praticien comme chef régleur ou chef de fabrication, cherche engagement en Suisse ou à l'étranger.

Adresser offres sous chiffre P 21508 C à

Publicitas Chaux-de-Fonds. 572

Technicien-Horloger

sortant du Technicum du Lode, et ayant subi avec succès ses épreuves de diplôme, cherche place pour de suite ou époque à convenir. Bulletins et certificat à disposition.

Ecrire sous chiffre P10158 Le à Publicitas, Le

Locle. 587

Reglenr-RetouGhenr

pour petites pièces soignées serait engagé parla

Grnen Watch Mfg Co, Bienne

Entrée selon entente. 601

276 L A F É D É R A T I O N H O R L . O G È R E S U I S S E

Saint-Imier

•ÜVIV'

s'est fuit une

réputation

dans le bon

Cétéphone 1.80 exécute avec une

bieniacture pariaite

et par

procédé spécial

jYic pelage ife^;

de tous les genres de mouvements de montres.

et le bon

jtfrgentage

H | | I | • « — » « ! | | H

jfteliers à grosse production

• i 11 11 m - » t i n i « I Î

Àk

jonglages de ponts Çravure de lettres

Commissionnaire pour la Ghaux-de-fonds,

<£e Socle et Jramelan us

• • I l * • » — — » • » - ^ • < M •« I

Xivraisons rapides

Qualité de travail impeccable

• I I I I H * » + — + * • « * <«

S O C I É T É DE

BANQUE SUISSE

LA G H A U X - D E - F O N D S

Capital: FP. 120.000.000 — = = = = = Réserves : Fr. 33.000.000

* 1

LIVRETS DE DEPOTS

•8% jusq. concurrence de Ir. 10.000 Comptes-courants et de crédits

L e t t r e s d e C r é d i t

s u r la.Suisse et l'Etranger.

Valeurs de placement - Achat - Vente O r d r e s e n B o u r s e s

suisses et étrangères '

Barde et gérance de titres.

Encaissement de coupons Location de compartiments de Coffres-forts

(Safe-Deposit)

Métaux précieux - Achat et Vente

Or, Argent, Platine - Dégrossissage.

Or lin peur Doreurs. Or jour Dentistes.

4359

-.:-^

— Transports internationaux — Agence de Voyages et Maritime —

J, V é r o n . Grauer & C ^ie (Ch. Maure»

La Chaux-de-Fonds

B i l l e t s de C h e m i n s de fer et P a s s a g e s m a r i t i m e s

Agence officielle :

Compagnie Générale Transatlantique Compagnie des Chargeurs Réunis Cie Sud-Atlantique

Sté 61e de Transports Marit. à vapeur Cie des Messageries Maritimes.

Pour tous les ports desservis par la Cie des Messageries maritimes

délivrance immédiate des connaissements 1283

Déménagements. - Vastes garde-meubles modernes

Renseignements et devis gratuits

minimum

Fabrique d'Ebauches et de Finissages •

RUSSBdCn-nÄNNI & Qo, COURT |

Maison fondée en 1888 Téléphone N° 1 =

Spécialité de Calibres interchangeables | de remontage facile g

!

(5'/2 'ig- ovale, cylindre. = 6

3

/

4

lig. rectangulaire, cylindre. H

8

3

A . 9, 91/4 et 93/

4

lig. cylindre. | 10V2>

l ö e t 1 8

/

^{1 9}

lig. ancre. 423 | |

Barillets. — Tiges garnies. | | Toutes fournitures e n séries. I j

iiiiimiiimiiiiiHiiiiiwiiiiiisiiiiiiHiiiiiii

1 8 ' /

2

% • ancre 25/1 2K/i2

SANDOZ F I L S & Ci

LA CHAUX-DE-FONDS & BIENNE 1 $

CREUSETS MORGAN

Plombagine et argile

Couvercles. — A g i t a t e u r s .

4710 Borax. — S a l p ê t r e .

— Demandez nos prix —

m