ناﻮﻨﻌﺑ ةﺮﻛﺬﻣ
:
ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﺗ ةﺮﻛﺬﻣ
ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ
ﺺﺼﺨﺗ
:
ةرادإ
ﺔﻴﻟﺎﻣ
ءﺎﻀﻋٔ
ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ
ذﺎﺘﺳﻷا ﺐﻘﻟو ﻢﺳا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻔﺼﻟا د / ﺮﻴﻤﺳ يوﺎﻴﺤﻳ ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺴﻴﺋر لاﻮﻧ ﻲﺤﻳﺎﺒﺻ ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﻓﺮﺸﻣ ﺔﺤﻴﺘﻓ ﺔﺠﻴﻣﻮﺧ ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
UNIVERSITE AKLI MOHAND OULHADJ
-BOUIRA
-FACULTE DES SCIENCES ECONOMIQUES, COMMERCIALES ET DES SCIENCES DE
GESTION ﻲﻤﻠـــــــــﻌﻟا ﺚــﺤﺒﻟاو ﻲـــﻟﺎﻌﻟا ﻢـــــﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو جﺎــــﺤﻟوا ﺪــــﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔــــــﻌﻣﺎﺟ -ةﺮﻳﻮـــــــﺒﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ذﺎﺘﺴﻷا فارﺸإ تﺤﺘ ة : لاوﻨ ﻲﺤﻴﺎﺒﺼ ﺔﺒﻝﺎطﻝ ادادﻋإ : ھ يد"#$
ﺎﻓأ
ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ق
ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد
ﻚﻨﺑ ﻲﻓ
ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا
BADR
ﻪﻟ اﺪﺸﻣ ﺔﻟﺎﻛو
)
460
(
ا ا : 2018 -2019
ﺮﻳﺰﳉا ﺮﻜﺸﻟا و ﲑﺜﻜﻟا ﺪﻤﳊا ﷲ و ﲏﻘﻓو يﺬﻟا ﺮﻳﺪﻘﻟا ﻲﻠﻌﻟا ﲏﻧﺎﻋأ اﺬﻫ ﻲﻠﻤﻋ ﰲ ﺎﻣأ ﺪﻌﺑ ﻪﺟﻮﺗأ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ و ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﱄإ : ﺊﻔﻄﻨﺗ ﻻ ﱵﻟا ﺔﻌﻤﺸﻟا " رﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﻳ ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔ " ﻲﻠﻛآ ﺪﻨﳏ جﺎﳊوا – ةﺮﻳﻮﺒﻟا -ﱄإ دﺎﻌﺳﻹ ءﺎﻄﻌﻟا نﻮﻟﺰﳚ ﺎﺻﺎﺨﺷأ ﻦﻳﺮﺧﻵا . -ﱄإ ﺎﺻﺎﺨﺷأ نوﺮﻈﺘﻨﻳ ﻻ ﻞﺑﺎﻘﳌا . -ﱄإ نأ نود ﻞﻤﻌﻟا لﺎﻤﻛإ ﰲ اﻮﳘﺎﺳ ﺎﺻﺎﺨﺷأ نوﺮﻛﺬﻳ . -ﱄإ ﺔﺴﻤﻠﺑ ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻮﺟﻮﺗ ﺎﺻﺎﺨﺷأ ﳉا و لﺎﻤ ءﺎﻄﻌﻟا . -ﱄإ ةﺮﺧﺆﳌا ﰲ ﻢﻷ ﺲﻴﻟ مﺎﻣﻷا ﱄإ ﻢﺴﻘﻟﺎﺑ نﻮﻌﻓﺪﻴﻟ ﻒﺼﻟا ﻒﻠﺧ نﻮﻔﻘﻳ ادﻮﻨﺟ و ﻖﻳﺮﻔﻟا ةدﺎﻗ ﻢﻬﻨﻜﻟ و ﻩﺪﻋاﻮﺳ . و ﺎﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﻞﺨﺒﺗ ﱂ ﱵﻟا لاﻮﻧ ﻲﺤﻳﺎﺒﺻ : ةذﺎﺘﺳﻷا ﱵﻓﺮﺸﻣ ﱄ ﻩﺬﻫ ﺔﻌﺿاﻮﺘﳌا ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻌﺑ مﺪﻘﺗأ ﻞﺻاﻮﺘﳌا ﺎﻫﺪﻬﺟ ﻲﻌﻣ مﱰﶈا ﺎﻬﻠﻣﺎﻌﺗ و ﺎﻫﱪﺻ و ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ . و ﱄإ ﺔﻟﺎﻛﻮﻟ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ لﺎﻤﻋ ﻞﻛ " ﺔﻟاﺪﺸﻣ " ﻢﻬﺴﺋر ﻲﻠﻋ و ﺪﻴﺴﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا ﺮﻳﺪﻣ : داﺮﻣ ﺪﻴﺳ ﻦﺑ . -ﳌا ةﺮﻃﺆ ﺔﺴﻧﻵا : ةزور قوزﺮﻣ ﺎﻫﱪﺻ و ﺎوﺎﻌﺘﻟ ﻼﻳﺰﺟ اﺮﻜﺷ ﺎﻫﺮﻜﺷا ﻌﻣ ﻲ ﺬﻨﻣ ﺔﻳاﺪﺒﻟا . ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱄإ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗأ ﺎﻤﻛ و وأ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ داﺪﻋإ ﰲ ﺔﺒﻴﻃ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻮﻟ و ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ . ﺪﻤﳊا و ﷲ ﱄﺎﻌﺗ و ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ .
ﻠﲪ ﻦﻣ ﱄإ
ﺎﻴﻧﺪﻟا ﰊ ﺖﻗﺎﺿ ﲔﺣ ﺎﻬﺒﻠﻗ ﲏﻌﺳو و ﺎﻨﻫو ﻲﻠﻋ ﺎﻨﻫو ﲏﺘ
ﱄإ
ﻦﻣ
ﺖﺷﺮﻓأ
و شاﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﻻﺪﺑ نﺎﻨﳊا ﱄ
ﲏﺘﺴﺒﻟأ
سﺎﺒﻟا ﻦﻣ لﺪﺑ ﺐﳊا
ﱄإ
ﻖﻠﳋا ﺪﻴﺳ ﺎﻬﻴﻓ لﺎﻗ ﻦﻣ
.
"
تﺎﻬﻣﻷا
ماﺪﻗأ
ﺖﺤﺗ
ﺔﻨﺠﻟا
"
ﻲﻣأ
ﱄإ
و ﱐﺎﻋر ﻦﻣ
ﻦﺴﺣأ
ﱐﺎﺑر و ﻲﻘﻠﺧ
ﱄإ
نﺎﻨﺌﻤﻃﻻا بورد يﻮﳓ ﱐدﺎﻗ يﺬﻟا
ﱄإ
نﻮﻜﻟا ﻪﻟا ﻩﱪﺑ ﻦﻣ
ﺎﻧﺎﺻوأ
"
ﺎﻤﻳﺮﻛ
ﻻﻮﻗ
ﺎﻤﻬﻟ
ﻞﻗ
و
ﺎﻤﻫﺮﻬﻨﺗ
ﻻ
و
فأ
ﺎﻤﻬﻟ
ﻞﻘﺗ
ﻼﻓ
"
ﻲﺑأ
"سودﺮﻔﻟا
ﺔﻨﺟ
ﻪﻨﻜﺳا
و
ﷲا
ﻪﻤﺣر
"
-ﱄإ
ﺪﻨﺳ و ﻲﻌﻣ ﻒﻗو يﺬﻟا ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺟوز
ﱐ
ﻦﻣ ﻪﻳﺪﻟ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﲏﻌﺠﺷ يﺬﻟا و ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﺔﻠﻴﻃ
ﻖﻴﻓﻮﺗ تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ
و
ﻪﺘﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ ﱄإ
"
داﺪﺣ
."
-ﱄإ
ﱐاﻮﺧأ
ءاﺰﻋﻷا
)
ﺮﻤﻋ
,
ﻲﻠﻋا
,
ﺪﻴﻌﻟو
,
و ﺲﻴﻧﻮﻟ
ﱄإ
ﲑﲰ
حور ﻲﺒﻠﻗ(
-ﱄإ
ﰐاﻮﺧأ
تﺎﺒﻴﻄﻟا
)
ةﺪﻳﺮﻓ
,
ﺔﻴﻧﺎﻏ
,
و ﺔﻳدﺎﻧ
ﱄإ
ﺳ
ةﺪﻌ
ﻲﻠﺜﻣ ﻲﻠﻋﻻا و ﺎﻫﺮﻜﺷا اﺮﻴﺜﻛ ﺎﻫﺪﻨﺴﻟ و ﺎﻬﻤﻋد و ﺎﻬﻌﻴﺠﺸﺗ ﻲﻟ ﺎﻤﺋاد و ﻲﻓ ﻞﻛ ﻒﻗاﻮﻣ ةﺎﻴﺤﻟا ﺎﻫﺪﺟأ ﻲﻌﻣ(
.
-ﱄإ
يداﺪﺟأ
ﺔﺻﺎﺧ ﷲا ﻢﻬﲪر
ﺔﻌﺳاﻮﻟا ﻪﺘﲪﺮﺑ ﷲا ﺎﻬﲪر ةدﻮﻋ ﰐﺪﺟ
نود
نأ
ﻲﺴﻧا
جاوزأ
ﰐاﻮﺧأ
تﺎﺟوز و
ﱐاﻮﺧإ
و
ﻦﻫدﻻوأ
)
ﺲﻴﻧﺎﻳ
,
ﺎﻴﺴﻳدا
,
ﺎﺴﻴﻧﺎﻓ
,
ﲔﻣﲑﻧ
,
ﺐﻴﳒ
,
ﺔﻟﻮﺧ
,
ﺔﻴﻛﺬﻟا ﺔﻜﻴﻠﻣ
,
ﺳ
ﺪﻴ
ﻲﻠﻋ
ﻲﺣور
,
يﺪﻬﻣ
,
مﻼﺳإ
,
مدا
,
ﻲﻗزرا ﺪﻨﳏ و ﺎﻴﻬﻳد
.(
-ﱄإ
ﻲﺋﻼﻣز
ﰐﺎﻘﻳﺪﺻ و
ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ
ا ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻜﺸﻟا و ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ءاﺪﻫﻹا تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻤﺋﺎﻗ لﺎﻜﺷﻷا أ _ ه ﻖﺣﻼﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا : لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ 2 ﺪﻴﻬﻤﺗ 3 لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ ﻲﻟإ ﻞﺧﺪﻣ :لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا 3 ﺐﻠﻄﻤﻟا لوﻷا : لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ مﻮﻬﻔﻣ 4 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : عاﻮﻧأ لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ 10 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻤﻫأ لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ 11 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : تاءاﺮﺟإ لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ ﺢﻨﻣ ﻞﻣاﻮﻋو طوﺮﺷ و 11 ﺐﻠﻄﻤﻟا لوﻷا : تاءاﺮﺟإ لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ ﺢﻨﻣ 14 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ ﺢﻨﻣ طوﺮﺷ 14 ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ ﺢﻨﻣ ﺪﻨﻋ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﺐﺟاﻮﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا 19 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻩﺮﻴﻴﺴﺗ تﺎﻴﻨﻘﺗ و ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا 21 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ 22 ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ : لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا 22 ﻪﺼﺋﺎﺼﺧ و ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا مﻮﻬﻔﻣ :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا 24 ﻪﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا طوﺮﺷ و ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا ﺎﻬﻠﻤﺸﻳ ﻲﺘﻟا تﻻﺎﺠﻤﻟا : ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا 26 ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻼﻔﻟا كﻮﻨﺑ ﻲﻓ ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ قﺮﻃ و تﺎﻴﻨﻘﺗ : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا
34 يﺪﺤﺘﻟا ضﺮﻗ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻼﻟ ﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﺣﻼﻓ تارﺎﻤﺜﺘﺳا ءﺎﺸﻧإ :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا 35 ﻲﺣﻼﻔﻟا و ﻲﻔﻳﺮﻟا ﺪﻳﺪﺠﺘﻠﻟ ﺞﻣاﺮﺑ ﻊﺿو : ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا 35 ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻨﻜﺴﻟا تازﺎﺠﻧﻻا ﻞﻳﻮﻤﺗ : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا 37 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﻖﻴﻓر ضﺮﻗ ﺐﻠﻃ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ فﺮﻃ ﻦﻣ مﺪﻘﻣ ﺔﻟاﺪﺸﻣ ﺔﻟﺎﻛو ) 460 ( 39 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ 40 ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺒﻟ مﺎﻋ ضﺮﻋ: لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا 40 ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺤﻤﻟ : لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا 42 ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻪﻠﻜﻴﻫ و ﻪﻟاﺪﺸﻣ عﺮﻓ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺟﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ ﻢﻳﺪﻘﺗ : ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا 44 ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻪﻠﻜﻴﻫ و ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ مﺎﻬﻣ و رود : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا 48 ﻪﻟاﺪﺸﻣ ﺔﻟﺎﻛو فﺮﻃ ﻦﻣ ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺳارد : ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا 48 ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﺤﻣ عوﺮﺸﻤﻟا و ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ : لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا 49 ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا ﻒﻠﻣ تﺎﻧﻮﻜﻣ : ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا 69 ﺪﻳﺪﺴﺘﻟا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟاتاءاﺮﺟﻹا : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا 71 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 72 -75 ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻤﺗﺎﺧ 76 -78 ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ 79 -88 ﻖﺣﻼﻤﻟا
لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ناﻮﻨﻌﻟا
ﻢﻗﺮﻟا
49 ضﻮﻴﺒﻟا جﺎﺟﺪﻟا ﺔﻴﺑﺮﺗ ﻞﻜﻴﻫ 01 50 عوﺮﺸﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ةرﻮﺗﺎﻔﻟا 02 52 عوﺮﺸﻤﻠﻟ ﻲﻠﻳﻮﻤﺘﻟا ﻞﻜﻴﻫ 03 52 عوﺮﺸﳌا رﺎﻤﺜﺘﺳا ﻞﻜﻴﻫ 04 53 جﺎﺘﻧﻹا ﻂﻄﳐ لوﺪﺟ 05 54 كﻼﻬﺘﺳﻻا ﻂﻄﳐ لوﺪﺟ 06 55 عوﺮﺸﳌا تﺎﻣﺪﺧ لوﺪﺟ 07 56 عوﺮﺸﻤﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا لوﺪﺟ 08 56 عوﺮﺸﻤﻠﻟ ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا ءﺎﺒﻋﻷاو ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا لوﺪﺟ 09 57 تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا كﻼﺘﻫا لوﺪﺟ 10 58 ﻲﻜﻨﺒﻟا ضﺮﻘﻟا كﻼﺘﻫا لوﺪﺟ 11 59 ﺔﻴﺣﺎﺘﺘﻓﻻا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا 12 60 ( ﺔﻨﺴﻠﻟ لوﻷا ﺚﻠﺜﻟا ) ﺔﻳﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا 13 62 ( ﺔﻨﺴﻠﻟ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﻠﺜﻟا ) ﺔﻳﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا 14 63 ( ﺔﻨﺴﻠﻟ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﻠﺜﻟا ) ﺔﻳﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا 15 65 ( ﺔﻨﺴﻠﻟ ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﻠﺜﻟا ) ﺔﻳﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا 16 66 ﺔﻨﻳﺰﳋا ﻂﻄﳐ 17 68 (ﻊﺑاﺮﻟا -ﺚﻟﺎﺜﻟا-ﱐﺎﺜﻟا-لوﻷا ﺚﻠﺜﻟا) ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ لوﺪﺟ 18ﺔﺤﻔﺼﻟا
ناﻮﻨﻌﻟا
ﻞﻜﺸﻟا
13
ﺎﻬﻠﻴﺼﲢ و ضوﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣ تاءاﺮﺟإ
01
43
(
460
)
ﺔﻟاﺪﺸﻣ ﺔﻟﺎﻛﻮﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا
02
أ ا ﺪﺣا ﺔﺣﻼﻔﻟا ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا تاوﺮﺜﻟ ﺔﻠﻐﺘﺴﳌا ﻞﺧﺪﻟا ﰲ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ و ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻣﻮﻜﳊا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻘﳛ ﻩروﺪﺑ يﺬﻟاو ﻲﺋاﺬﻐﻟا ﻦﻣﻷا ﲔﺴﲢ و ﲏﻃﻮﻟا ، ا ةﺰﻴﻛﺮﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎﻄﻘﻟﺎﻓ ضﻮﻬﻨﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺑ ، ﺖﺿﺮﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻣزﻷا ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ دﻼﺒﻟا ﺎﳍ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ضﺎﻔﳔا ﺪﻌﺑ ، اﺬﻫ نأ ﺎﻤﻛ ﺎﻨﻠﻟ ﺔﻧﻮﻜﳌا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻢﻫأ ﺪﺣا عﺎﻄﻘﻟا مﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗ ، ﰲ ﻪﺘﳘﺎﺴﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﱄإ ﲑﺒﻛ ءﺰﺟ ﺔﻴﻄﻐﺗ نﺎﻜﺴﻟا ءاﺬﻏ ﻦﻣ ، ﺤﻨﻣ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟوﺪﻟا ﺖ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﺿوﺮﻗ عﺎﻄﻘﻟﺎﺑ ﻲﺣﻼﻔﻟا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا و ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا و يﺪﺤﺘﻟا نﺎﻬﺟﻮﳌا ﺐﻴﺼﻨﻟا ﺎﳍ نﺎﻛ تﺎﻌﻴﺠﺸﺗ ﻪﺗﺪﺋﺎﻔﻟ ﺔﻟوﺪﻟا ﺖﺼﺼﺧ ةﲑﺧﻷا ﺔﻧوﻵا ﰲ و ﲔﺣﻼﻔﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻢﻋﺪﻟا ﱃإ ﺎﺳﺎﺳأ يﻮﺘﺴﳌا ﲔﺴﲢ ﻞﺟا ﻦﻣ ﺎﻤﺋاد اﺬﻫ و ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﻲﻋارﺰﻟا جﺎﺘﻧﻹا و ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺮﻓوﻷا ﻲﺸﻴﻌﳌا عﺎﻄﻘﻠﻟ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻲﻠﺋﺎﻌﻟا طﺎﺸﻨﻟا اﺬﻫ ﰲ ، ﻪﻧا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﺋﺎﻋد و تاﺰﻜﺗﺮﻣ ﻢﻫأ ﺔﻟوﺪﻟا ﻪﺗﱪﺘﻋا ﺚﻴﺣ ﻞﻴﺼﲢ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﱯﺴﻨﻟا ءﻂﺒﻟا و ةﺮﻃﺎﺨﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺟرﺪﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻦﻜﻟ حﺎﺑرﻷا ﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﲑﺒﻛ رود ﻪﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ، ﳚ ﻚﻟاﺬﻟ ا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺪﻴﻃﻮﺗ و ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺐ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ دﻮﻬﳉا ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻞﺟا ﻦﻣ ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎﻄﻘﻟا و كﻮﻨﺒﻟ ﱴﺣ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻞﻛﺎﺸﳌا و تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا يﺰﻴﻔﲢ رود ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺐﻌﻠﺗ عﺎﻄﻘﻟا اﺬﻫ رﻮﻄﺗ و ﲑﺳ ﰲ ، ﻢﻬﻌﻳرﺎﺸﻣ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ لﺎﳎ ﺢﺘﻓ ﱄإ ﻲﻠﺜﻣ ﻞﺒﺳ ﲔﺣﻼﻔﻠﻟ تﺪﺟو ﻚﻟاﺬﻟ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا . وأ ﺔﻴﻧوﺎﻌﺗ ﰲ ﲔﻌﻤﺘﳎ وأ ﲔﻳدﺮﻓ ءاﻮﺳ ﲔﺑﺮﳌا ،ﲔﺣﻼﻔﻟا ﺔﺌﻓ ﺲﳝ يﺬﻟا ﻲﲰﻮﳌا ﻲﻜﻨﺒﻟا ضﺮﻘﻟا ﻮﻫ ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟﺎﻓ ﻊﺳاﻮﻟا كﻼﻬﺘﺳﻻا وذ ﻲﺣﻼﻔﻟا جﻮﺘﻨﳌا ﱐﺰﳐو ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا تﺎﻣﺪﳋا تاﺪﺣو ﰲو تﺎﻳدﺎﲢا وأ تﺎﻴﻌﲨوأ تﺎﻌﻤﲡ ﺋﺎﺳﻮﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊﺎﺑ ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﳌا ءﻻﺆﳍ ﺢﻤﺴﻴﺳ ﻲﺣﻼﻔﻟا لﻼﻐﺘﺳﻻا طﺎﺸﻨﻟ ﺔﻳروﺮﻀﻟا تﻼﺧﺪﺘﳌاو ﻞ ، ﻮﻬﻓ ﻢﻫﺎﺴﻳ و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ ﻲﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﻚﻟاذ و ءﺎﻔﺘﻛﻻا ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ يﺬﻟا ﻲﺣﻼﻔﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﺔﺒﺴﻧ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻟا ﰲ ﲔﺣﻼﻔﻟا ﻞﻳﻮﲤ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﰲ ﺪﺋار ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ، ﺎﺒﻗإ ةﲑﺧﻷا ةﱰﻔﻟا تﺪﻬﺷ ﺚﻴﲝ ﻨﺒﻟا ل ﻚ ﻪﻧﺎﺷ ﻦﻣ يﺬﻟا ﱪﻛﻷا ﺰﻴﳊا ﻖﻠﺧ ﻲﻠﻋ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا عاﻮﻧأ ﺔﻓﺎﻛ ءﺎﺿرإ ، و ةﻮﻗ ﺮﺜﻛأ و ﺔﻴﻓاﱰﺣا ﺮﺜﻛأ ﻲﺤﻨﻣ ﺬﺧا ، ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا تﺎﺑﺎﺴﳊا يوذ ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا دﺪﻋ ﺪﻳاﺰﺗ ﺎﺻﻮﺼﺧ , ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﻞﻳﻮﲤ تﺎﺒﻠﻃ تدادزا ﻪﻨﻣ و ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا . و ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا ءﺎﺟ ﺔﻴﻠﻳﻮﲤ ﺔﻴﻨﻘﺗ و ثﺪﺤﺘﺴﻣ ءاﺮﺟﺈﻛ ةﺪﻳﺪﺟ ) ﺚﻳﺪﺣ بﻮﻠﺳأ ، ﻲﺣﻼﻔﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻠﻟ لﺎﻌﻓ و ( ، ﻲﻤﺴﻳو ﺎﻀﻳأ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻟﻮﻬﺴﻟا و ﺔﻧوﺮﳌﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ و عوﺮﺸﳌا ةﺪﻣ ﺔﻠﻴﻃ حﻼﻔﻟا ﻖﻓاﲑﺳ ﻪﻧﻷ ﻢﻴﻋﺪﺘﻟا و ﺔﻘﻓاﺮﳌا ضﺮﻘﺑ ﲔﺣﻼﻔﻟا ﺔﻳﻮ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻳرادﻹا و ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تاءاﺮﺟﻹا .
2
-ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ
:
ب ﱄﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا حﺮﻃ ﻦﻜﳝ ﻖﺒﺳ ﺎﳑو :
؟ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ قﺎﻓأ ﻲﻫ ﺎﻣ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺾﻌﺑ حﺮﻃ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو : -ا ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﻘﺒﻄﳌا تاءاﺮﺟﻻ ﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﻚﻨﺒ ؟ لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ حﺎﳒ نﺎﻤﻀﻟ . ﺮﻘﻟﺎﺑ دﻮﺼﻘﳌا ﺎﻣ ؟ ﺎﻬﻠﻤﺸﻳ ﱵﻟا تﻻﺎا ﻲﻫ ﺎﻣ و ﻖﻴﻓﺮﻟا ض . -؟ ﻻ مأ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﻞﻳﻮﲤ ﰲ ﺎﺣﺎﳒ ﻖﻴﻘﲢ ﱄإ ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا ﻞﺻﻮﺗ ﻞﻫ
3
ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ
:
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﻏﺎﻴﺼﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو : -ﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ ﺢﻨﻣ ﰲ تﻼﻴﻬﺴﺗ ءﺎﻄﻋﺈﺑ ﻚﻨﺒﻟا مﻮﻘﻳ ﺎﻬﺣﺎﳒ نﺎﻤﻀﻟ اﺬﻫو ل . ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌا ﺔﻴﻟﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻘﻟا ﻢﻫأ ﺪﺣا ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا . ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻊﻴﲨ ﻞﻳﻮﲤ ﻲﻠﻋ ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا ﺪﻋﺎﺴﻳ . 4 عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا تارﺮﺒﻣ : ﰲ ﺎﺳﺎﺳأ ﻞﺜﻤﺘﺗو ﻩﲑﻏ نود عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﲏﺘﻌﻓد بﺎﺒﺳأ ةﺪﻋ كﺎﻨﻫ :
بﺎﺒﺳﻷا
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا
: ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﳌ ﻲﺼﺨﺸﻟا لﻮﻴﳌا ﻲﺼﺼﲣ ﻊﻣ ﻲﺷﺎﻤﺘﺗ ﱵﻟاو . ﺚﺤﺒﻟا لﺎﳎ ﰲ يﺮﺧأ ﻊﻴﺿاﻮﳌ قﻼﻄﻧﻻا ﺔﻄﻘﻧ نﻮﻜﻴﺳ ﺚﻳﺪﺣ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻤﻴﻗ و ﺔﻴﳘأ ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا ﲑﻴﺴﺗ لﺎﳎ ﰲ ﻚﻨﺒﻟا ﺎﻫﺬﺨﺘﻳ ﱵﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﺢﻴﺿﻮﺗ .ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻤﻟا بﺎﺒﺳﻷا
:
ةءﺎﻔﻛ يﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻪﻘﻴﻘﲢ ﺔﻴﲡاﱰﺳإ و ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ و .
ج -ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﱄﻼﻐﺘﺳﻻا عوﺮﺸﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺳارﺪﻟا ءاﺮﺟإ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا . ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻞﻳﻮﲤ ﰲ ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا رود .
5
ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأ و ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ
: ﻪﻋﻮﻧ ﺪﻳﺪﲢ و ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا . ضﺮﻘﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ ﲔﺣﻼﻔﻟا ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻞﺣ ﰲ ﻖﻴﻓﺮﻟا . -عوﺮﺸﳌا ةﺪﻣ ﺔﻠﻴﻃ ﺎﻤﺋاد اﺪﻨﺳو ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﰲ ﺎﻣﺎﻫ ارﺪﺼﻣو ﺚﻳﺪﺣ بﻮﻠﺳأ ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا ﱪﺘﻌﻳ . -ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا ﺾﻓر وأ لﻮﺒﻗ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ةﺬﺨﺘﳌا تاراﺮﻘﻟا ﺔﺳارد . ﻲﺣﻼﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﱘﺪﻘﺗ ﰲ ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ يﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ .6
-ا و مﺪﺨﺘﺴﻤﻟ-ا ﺞﻬﻨﻤﻟ-ا
ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا تاودﻷ
:
ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ تﺪﻤﺘﻋا ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﺟرﺪﳌا طﺎﻘﻨﻟا ﻞﻴﻠﲢو تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻲﻔﻧ وأ تﺎﺒﺛإو ﺔﺣوﺮﻄﳌا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﺎﻬﺘﻴﳘأ ﲔﺒﺗو ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌاو ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗو .
7
-عﻮﺿﻮﻤﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ
:
ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺺﺨﻠﺘﺗ عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ مﺎﳌﻹا ﰲ ةﲑﺜﻛ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﲏﺘﻬﺟاو ﺪﻘﻟ : -ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﱃإ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﲨﱰﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ . -ﺺﺑﱰﻟا نﺎﻜﻣ دﺎﳚإ ﺔﺑﻮﻌﺻ . يأ ﻚﻨﺒﻟا يﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﲨ رﺬﻌﺗ ) عوﺮﺸﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻳﺮﺳ . ( ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻣ ﺺﺼﺣ ﰲ ﺺﺑﱰﻟا ءاﺮﺟﺈﺑ ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا حﺎﲰ مﺪﻋ ةﲑﻐﺻ ﺎﻮﻜﻟ ) ﻊﺑﺎﺗ عﺮﻓ .(
د ﻖﺣﻼﳌا و جذﺎﻤﻨﻟا ﺾﻌﺒﻟ ءﺎﻄﻋإ ﻦﻣ ﻚﻨﺒﻟا ﻆﻔﲢ .
8
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا
:
ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛذا و ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ و ﻞﺼﻔﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺲﻴﻟ ﻦﻜﻟ و عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺾﻌﺑ كﺎﻨﻫ : ناﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺔﺸﺋﺎﻋ تﺎﻛﺮﺣ ﻦﺑ ﺔﺳارد ": ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻩﺮﻳﻮﻄﺗ قﺎﻓأ و ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا " ، ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﻊﻣ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ، ﱰﺳﺎﳌا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ، ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ ، كﻮﻨﺑ و ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺺﺼﲣ ، يﺪﺻﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﻗرو حﺎﺑﺮﻣ ، ﺮﺋاﺰﳉا ، 2014 / 2015 . ﺎﻬﻠﻤﺸﻳ ﱵﻟا تﻻﺎا و ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻔﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﺗأ ﺚﻴﺣ ، ﺔﺣﻼﻔﻟا ﺔﻴﳘأ ﻚﻟاﺬﻛ و ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ , ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﲢ و ﲔﺣﻼﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﺔﺳارﺪﺑ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ ﺖﻣﺎﻗ ، ﱂ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﻦﻜﻟ ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا ﰲ مزﻼﻟا رﺪﻘﻟﺎﺑ ﻖﻤﻌﺘﺗ ، ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا تارﻮﻄﺘﻠﻟ ﺎﻫرﺎﻬﻇإ مﺪﻋ و . ﺔﺳارد شﺎﺒﻌﻛ ﱘر , ﻢﺟﺎﻧ ءﺎﻓو , ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻜﻨﺒﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا , ﻦﻤﺿ جرﺪﻨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ ﰲ ﱰﺳﺎﳌا ةدﺎﻬﺷ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا , ﻲﻜﻨﺑ و يﺪﻘﻧ دﺎﺼﺘﻗا ﺺﺼﲣ , ﺔﻣﺎﻌﻧﻮﺑ ﱄﻼﻴﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ , ﺔﻧﺎﻴﻠﻣ ﺲﻴﻤﲞ , ﺮﺋاﺰﳉا . ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﻩﺬﳍ ﻚﻨﺒﻟا ﻞﻳﻮﲤ ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﺗا , ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻣ ﻚﻨﺒﻟﺎﺑ ﺺﳜ ﺎﻣ ﻚﻟاﺬﻛ و , عاﻮﻧا , ... ﱁا .
9
ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﻜﻴﻫ
:
ﱃإ عﻮﺿﻮﳌا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟاو ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹاو ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻠﻟ مﺎﳌﻹا ﺪﺼﻗ ﺔﲤﺎﺧو ﺔﻣﺪﻘﻣ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﻞﺼﻓو يﺮﻈﻧ ﲔﻠﺼﻓ ،لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ . -لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ناﻮﻨﻌﺑ ءﺎﺟ يﺬﻟا و ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ﻢﻫأ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ لوﺎﻨﺘﻳ و " ضوﺮﻗ لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ لﻼﻐﺘﺳﻻا " ﰎ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﰲ ﺎﻣأ ﺎﻬﻋاﻮﻧأ و ﺎﻬﺘﻴﳘأ و لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ مﻮﻬﻔﳌ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻨﺼﺼﺧ ﺚﻴﺣ ضوﺮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺢﻨﻣ طوﺮﺷ و تاءاﺮﺟﻹا و ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﺐﺟاﻮﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻞﻛ ﱄإ قﺮﻄﺘﻟا .
ه ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ناﻮﻨﻌﺑ ءﺎﺟ يﺬﻟا و يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ لوﺎﻨﺘﻳ " ﻲﻓ ﻩﺮﻴﻴﺴﺗ تﺎﻴﻨﻘﺗ و ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا " قﺮﻃ و ﺎﻬﻠﻤﺸﻳ ﱵﻟا تﻻﺎا و ﻪﺼﺋﺎﺼﺧ و ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﱄإ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﰲ قﺮﻄﺘﻟا ﰎ ﺚﻴﺣ ضﺮﻘﻟا اﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ قﺎﻓﻷا ﻦﻤﻀﺘﻳ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣأ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ . -ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ناﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﳍ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻞﺜﳝ " فﺮﻃ ﻦﻣ مﺪﻘﻣ ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ " ﺔﻟاﺪﺸﻣا ﺔﻟﺎﻛو يﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ) 460 ( لوﻷا ﻦﻤﻀﺘﻳ ،ﲔﺜﺤﺒﻣ ﱃإ ﻪﻤﻴﺴﻘﺗ ﰎ ، ةﺮﻳﻮﺒﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺒﻟ ﺔﻴﻔﻳﺮﻌﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻟاﺪﺸﻣا ﺔﻟﺎﻛو ﱘﺪﻘﺗ ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا ﰎ ﺎﻤﻛو مﺎﻬﳌاو ةﺄﺸﻨﻟا ﺚﻴﺣ ﻢﻗر 460 فﺮﻃ ﻦﻣ مﺪﻘﻣ ﻖﻴﻓﺮﻟا ضﺮﻘﻟا ﺐﻠﻃ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻦﻤﻀﺘﻴﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣأ ﺎﻬﻣﺎﻬﻣو ﺎﻫرودو ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺎﻬﻠﻜﻴﻫو ﻚﻨﺒﻟا . قﺎﻓﻷاو تﺎﻴﺻﻮﺘﻟاو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺎﻬﻴﻓ ضﺮﻌﻨﺳ ﺔﲤﺎﲞ اﺬﻫ ﻲﺜﲝ ﻢﺘﺧﺄﺳو .
ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﻢﻬﻌﻳرﺎﺸﻣ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ﲔﻳرﺎﺒﺘﻋﻻا وأ ﲔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا صﺎﺨﺷﻸﻟ ﻢﻋﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻢﻫأ ﻦﻣ ضوﺮﻘﻟا ﱪﺘﻌﺗ ، ضوﺮﻗ كﺎﻨﻫو لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ ﻲﻫو ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ و ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ةادأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ﺔﺼﺼﳐ ، ﺔﻴﻟﻼﻐﺘﺳﻻا ﺎارود ﻊﻳﺮﺴﺗ و ﻞﻳﻮﲤ ﻞﺟا ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟإ ﺎﺠﻠﺗ ذإ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﺎﻣﺎﻫ ارﺪﺼﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﺰﻴﻤﺘﺑ ﻚﻨﺒﻟا ﺎ مﻮﻘﻳ ﱵﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺎﻀﻳأ ﱪﺘﻌﺗو ، ﻞﻀﻓأ رﺎﺘﳜ ﻮﻬﻓ تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺎﻬﺤﻨﲟ مﻮﻘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋو ﺒﻳ نأ ﺎﻤﺋاد لوﺎﳛ و ﺔﻴﻟﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ تﻻﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﱐدا ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﰲ ﺔﻨﻜﻤﳌا حﺎﺑرﻷا ﻞﻀﻓأ ﻦﻋ ﺚﺤ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ﺔﻟﻮﻴﺳ ﺔﻣزأ ﻪﻟ ﻞﻜﺸﺗ ﻻ ﺚﻴﲝ ﺔﻣزﻼﻟا ، ﺔﻳﺬﻐﺗ ﱃإ فﺪ لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ نأ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ و ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﻊﻣ ﺪﻳﺪﺴﺘﻟﺎﺑ ﺪﻋﻮﻟا ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻚﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﻮﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧﻵا ﻪﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺔﻴﺒﻠﺗ و نﻮﺑﺰﻟا قوﺪﻨﺻ ، و قوﺪﻨﺼﻟا تﻼﻴﻬﺴﺗ ﲔﺜﺤﺒﻣ ﱃإ ﻞﺼﻔﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﺮﺜﻛأ ﺢﻴﺿﻮﺘﻠﻟ و مﺎﻳأ ﺔﻌﻀﺒﻟ ﺪﺘﲤ ﻞﺟﻷا ةﲑﺼﻗ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺎﺪﻣ : لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ ﻲﻟإ ﻞﺧﺪﻣ . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ ﺢﻨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و طوﺮﺷ و تاءاﺮﺟإ .
لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا
:
لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ ﻲﻟا ﻞﺧﺪﻣ
ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا لﻼﻐﺘﺳﻻا تﺎﻃﺎﺸﻧ دﺪﻌﺘﻟ اﺮﻈﻧ ) ﻦﻳﺰﲣ ،جﺎﺘﻧإ ،ﻦﻳﻮﲤ ... ﱁا ( ﻪﺟاﻮﺗ ﺪﻗ ةﲑﺼﻘﻟا ةﱰﻔﻟا ﰲ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺰﺠﻌﻟا اﺬﻫ ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﻼﻳﻮﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ضوﺮﻘﻟا ﱃإ ءﻮﺠﻠﻟا ﺐﺟﻮﺘﺴﺗ ﺎﻬﺘﻨﻳﺰﺧ ﰲ ﻞﻛﺎﺸﻣ ضوﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻪﻨﺋﺎﺑﺰﻟ ﻚﻨﺒﻟا حﱰﻘﻳ ﺔﺟﺎﳊا لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻘﺑ فﺮﻌﺗ .
لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا
:
لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ مﻮﻬﻔﻣ
عاﻮﻧأ ةﺪﻋ كﺎﻨﻫ ﺪﳒ فﺮﺼﻣ يأ ﻲﻔﻓ ،ﺎﻀﻳأ تدﺪﻌﺗ ضوﺮﻘﻟا نﺎﻓ ،ﰲﺮﺼﳌا زﺎﻬﳉا ﰲ فرﺎﺼﳌا تدﺪﻌﺗ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﱃإ فﺮﻌﺘﻟا ﺚﺤﺒﳌا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ لوﺎﺤﻨﺳو ،رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ضوﺮﻗو لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ ﺪﳒ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ضوﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻘﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا .
ﻚﻨﺒﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺖﻌﺿو ، ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﻦﻣ ﺔﻟواﺪﺘﳌا لﻮﺻﻷا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ﺎﺳﺎﺳأ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﻲﻫ لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺟﺎﳊا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌا ﻞﺟﻷا ةﲑﺼﻘﻟا ضوﺮﻘﻟا ﻦﻤﺿ ﻒﻨﺼﺗ ﻚﻟﺬﻟ ﻢﺎﻴﺟﺎﺣ ﻦﻋ ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا فﺮﺼﺗ ﺖﲢ ﻷا داﻮﳌا ﻦﻣ تﺎﻳﱰﺸﳌا ﻞﻳﻮﲤو ﺔﺋرﺎﻄﻟا ﻚﻟذ ﱃإ ﺎﻣو تﺎﻧوﺰﺨﳌاو ﺔﻴﻟو 1 -لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ : ﺐﻟﺎﻐﻟا ﰲ ىﺪﻌﺘﺗ ﻻ ﻞﺟﻷا ةﲑﺼﻗ ضوﺮﻗ ﻲﻫ 18 ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ قﺮﻃ ةّﺪﻋ كﻮﻨﺒﻟا ﻊﺒﺘﺗو ،اﺮﻬﺷ ﻪﺗاذ طﺎﺸﻨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذو ،ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻩﺬﻫ ) ﰐﺎﻣﺪﺧ ،ﻲﻋارز ،ﻲﻋﺎﻨﺻ ،يرﺎﲡ ( ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﺐﺴﺣ وأ ، ﺼﻟا ﺔﻛﺮﲝ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ضوﺮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻂﺒﺗﺮﺗو ،ضﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻐﻟاو ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ةﺮﻣ نﻮﻜﻳ يﺬﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ صﺎﳋا قوﺪﻨ نﻮﻳﺪﻟا ﻞﻴﺼﲢ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟاو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ طﺎﺸﻨﻟا ةﲑﺗو ﺐﺴﺟ ﻚﻟذو ﺎﻨﺋاد ةﺮﻣو ﺎﻨﻳﺪﻣ 2 . ﻦﻣو ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ لﺎﺟﻵا ةﲑﺼﻗ ضوﺮﻗ ﻲﻫ لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ نأ ﻮﻫو ﻼﻣﺎﺷ ﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ءﺎﻄﻋإ ﻦﻜﳝ ﲔﻔﻳﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا لﻼﻐﺘﺳﻻا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﻦﺴﳊا ﲑﺴﻟا نﺎﻤﺿ . 1 -ﺎﺤﻴﺷ يﺪﺷر ﻲﻔﻄﺼﻣ ﺘﻗﻻا ، تﺎﺻرﻮﺒﻟا و ﰲﺮﺼﳌا و يﺪﻘﻨﻟا دﺎﺼ , ﺮﺸﻨﻠﻟ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا راد ، 1998 ، ص 66 . 2 ،ﺮﺋاﺰﳉا ،تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ،كﻮﻨﺒﻟا ﺔﻴﻨﻘﺗ ،شﺮﻄﻟ ﺮﻫﺎﻃ 2003 ص ، 58 .
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ عاﻮﻧأ : ﲔﻔﻨﺻ ﱃﻹ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﻦﻜﳝو لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ عاﻮﻧأ ﱃإ ﺐﻠﻄﳌا اﺬﻫ ﰲ قﺮﻄﺘﻨﺳ قوﺪﻨﺼﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ضوﺮﻗ ﺎﳘ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ضوﺮﻗو ) ءﺎﻀﻣﻹا ( ﻻوأ : قوﺪﻨﺼﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ضوﺮﻗ 1 : ﺔﺴﺳﺆﳌا تﻼﺧﺪﻣ ﲔﺑ ﺔﻠﺻﺎﳊا تﺎﻗ وﺮﻔﻟا ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ضوﺮﻗ ﻲﻫ ﺎﺎﺟﺮﳐو ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ضوﺮﻘﻟا ﻩﺬﻫو ، ﺎﳕإو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻞﺜﻣ يﺮﺧأ تﻻﺎ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻو ﺔﻠﺟﺎﻋ وأ ﺔﻴﻧآ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا تﻼﻣﺎﻌﻣ ﺔﻳﻮﺴﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﺴﺠﺘﺗ مﻮﻘﺗ ﲔﻋﻮﻧ ﱃإ ﺎﻫروﺪﺑ عﺮﻔﺘﺗو ﻞﺠﻌﺘﺴﻣ ﺮﻣﻷ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎ : -ﺔﻣﺎﻌﻟا ضوﺮﻘﻟا : 2 ،ﻪﻨﻴﻌﺑ ﻞﺻأ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺖﺴﻴﻟو ،ﺔﻴﻟﺎﲨإ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻟواﺪﺘﳌا لﻮﺻﻷا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺎﻷ ﺔﻣﺎﻌﻟا ضوﺮﻘﻟﺎﺑ ﺖﻴﲰ ﻳ ﺎﻤﻴﻓ ضوﺮﻘﻟا ﻩﺬﻫ لﺎﲨإ ﻦﻜﳝو ﻲﻠ : 1 -1 -قوﺪﻨﺼﻟا تﻼﻴﻬﺴﺗ : وأ ﺔﺘﻗﺆﳌا لﻮﻴﺴﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟ ةﺎﻄﻌﻣ ضوﺮﻗ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ نﻮﺑﺰﻟا ﺎﻬﻬﺟﻮﻳ ﱵﻟا ،اﺪﺟ ةﲑﺼﻘﻟا ﺮﺧﺄﺗ ﻦﻋ ﺔﲨﺎﻨﻟاو ، نﻮﺑﺰﻟا ﱀﺎﺼﻟ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﺗ ﺔﺻﺮﻓ بﺮﻗأ ﱃإ ﻦﻳﺪﳌا ﺪﻴﺻﺮﻟا ﺔﻴﻄﻐﺗ ﱃإ ﻲﻣﺮﺗ ﻲﻬﻓ ، تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻦﻋ تاداﺮﻳﻹا ضﺮﻘﻟا ﻎﻠﺒﻣ ﻊﻄﺘﻘﻳ ﺚﻴﺣ ، ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﱄإ ءﻮﺠﻠﻟا ﻢﺘﻳ و ﺮﺜﻜﺗ ﺚﻴﺣ ﻼﺜﻣ ﺮﻬﺸﻟا ﺔﻳﺎﻬﻨﻛ ﺔﻨﻴﻌﻣ تاﱰﻓ ﰲ ضوﺮﻘﻟا ﺎﻬﻠﺟا نﺎﺣ ﲑﺗاﻮﻔﻟ ﻩﺪﻳﺪﺴﺘﻟ وأ لﺎﻤﻌﻟا ﺐﺗاور ﻊﻓﺪﻟ ﻪﻣﺎﻴﻘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ نﻮﺑﺰﻟا تﺎﻘﻔﻧ ، ﻦﻣ ﺔﻨﻳﺰﳋا ﰲ ﻩﺪﻨﻋ ﺎﻣ ﻲﻔﻜﻳ ﻻ و ضوﺮﻘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﱘﺪﻘﺘﺑ ﻚﻨﺒﻟا ﺎﻬﻨﻴﺣ مﻮﻘﻴﻓ تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ ﺔﻟﻮﻴﺳ ، ﺑ نﻮﺑﺰﻠﻟ حﺎﻤﺴﻟا ﰲ ﻚﻟذ ﺪﺴﺠﺘﻳ و نﺎ بﺎﺴﲝ ﻚﻨﺒﻟا مﻮﻘﻳ و ﺮﻬﺸﻟا ﻦﻣ مﺎﻳأ ةﺪﻋ زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ ﺔﻴﻨﻣز ةﺪﻣ و ﲔﻌﻣ ﻎﻠﺒﻣ دوﺪﺣ ﰲ ﻚﻟذ و ﺎﻨﻳﺪﻣ ﻪﺑﺎﺴﺣ نﻮﻜﻳ ﻪﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا سﺎﺳأ ﻲﻠﻋ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟا اﺬﻫ ﺮﺟا ، ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ةﺪﳌا سﺎﺳأ ﻲﻠﻋ ﻚﻟﺬﻛ و ، ﱵﻟا ةﺪﳌا ﻚﻠﺗ يأ ﻊﺑﺎﺘﻳ نأ ﻚﻨﺒﻟا ﻲﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ و ﺎﻨﻳﺪﻣ بﺎﺴﳊا ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻘﺒﻳ ضﺮﻘﻟا اﺬﻫ لﺎﻤﻌﺘﺳا بﺮﻗ ﻦﻋ ) ﻞﻴﻬﺴﺘﻟا ( نﻮﺑﺰﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ 1 -ﺔﻤﻃﺎﻓ اﺰﳉا ،ﺔﻳﺪﳌﺎﺑ ﻲﻌﻣﺎﳉا ﺰﻛﺮﳌا ،ﱄﺎﻣ ﺺﺼﲣ ،ﺲﻧﺎﺴﻴﻠﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ةﺮﻛﺬﻣ ،لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ ﺢﻨﻣ ﰲ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا رود ،يدﺎﺒﻌﻟ ءاﺮﻫﺰﻟا ص ،ﺮﺋ 42 . 2 -ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،كﻮﻨﺒﻟا ﺔﻴﻨﻘﺗ ،شﺮﻄﻟ ﺮﻫﺎﻃ 60 .
ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺪﻳﺰﻳو ، فﻮﺸﻜﻣ ﱃإ ﻪﻟﻮﳛ نأ ﻦﻜﳝ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟا اﺬﻫ ﻞﺜﳌ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ةﱰﻔﻟا زوﺎﺠﺘﻳ يﺬﻟا رﺮﻜﺘﳌا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا نﻻ ﻣأ ﺪﻴﻤﺠﺘﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا رﺎﻄﺧﻷا رﻮﻬﻇ تﻻﺎﻤﺘﺣا ﻚﻨﺒﻟا لاﻮ 1 -2 -فﻮﺸﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺤﺴﻟا : ا ةﺪﺋﺎﻔﻟ ﻲﻜﻨﺑ ضﺮﻗ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ،ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر ﺔﻳﺎﻔﻛ مﺪﻋ ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ ﺔﻨﻳﺰﳋا ﰲ ﺎﺼﻘﻧ ﻞﻬﳚ يﺬﻟا نﻮﺑﺰﻟ ﱃإ ﻞﺼﺗ ﺪﻗ ﺎﻴﺒﺴﻧ لﻮﻃأ ةﱰﻔﻟو ﲔﻌﻣ ﻎﻠﺒﻣ دوﺪﺣ ﰲ ﺎﻨﻳﺪﻣ نﻮﻜﻳ ﻲﻜﻟ نﻮﺑﺰﻟا بﺎﺴﺣ كﺮﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﰲ ﺎﻳﺪﺴﺠﺘﻳو ﺔﻨﺳ ﺔﻠﻣﺎﻛ . 1 ﺮﻬﺸﻟا ﻦﻣ مﺎﻳأ ةﺪﻋ زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ قوﺪﻨﺼﻟا ﻞﻴﻬﺴﺗ ﰲ ضﺮﻘﻟا ةﺪﻣ ﺖﻧﺎﻛ اذﺈﻓ ، ﻦﻣ ﺪﺘﳝ ﺪﻗ فﻮﺸﻜﳌا ﻦﻤﻓ 15 مﻮﻳ ﱃإ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﺣ ﻚﻟذ و ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻨﺳ , عﻮﻨﻟا اﺬﳍ ﺎﻬﺤﻨﻣ ﺪﻨﻋ ﻂﳕ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا مﺰﻠﻳ ﺚﻴﺣ ﻞﺜﻣ قﻮﺴﻟا ﺎﻬﺤﻴﺘﺗ ﱵﻟا فوﺮﻈﻟا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻﺎﻛ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻘﻴﻘﺣ طﺎﺸﻧ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ﺔﻬﺟﻮﻣ نﻮﻜﺗ نأ ضوﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺘﻟ و ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻌﻠﺳ ﺮﻌﺳ ضﺎﻔﳔا ءاﺮﺸﺑ ﻚﻟذ و ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻌﻠﺳ ﺪﻳرﻮﺗ ﰲ مﺎﻈﺘﻧﻻ مﺪﻋ ﻦﻋ ﺔﲨﺎﻨﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﺾﻌﺑ ﺐﻨﺠ ﺎﻴﻟﺎﺣ ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﺖﻣادﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ةﲑﺒﻛ تﺎﻴﻤﻛ ، ﺮﺋاﺰﳉا ﻚﻨﺑ ﻩدﺪﺣ ﺪﻘﻓ فﻮﺸﻜﳌا ﻲﻠﻋ ﺐﺤﺴﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣآ ةﱰﻔﻟ ﻞﺑﺎﻘﳌا لﺎﻤﻋﻷا ﻢﻗر ﺔﻤﻴﻘﻟ 15 طﺎﺸﻨﻟ مﻮﻳ ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﻛ ﺔﺴﺳﺆﳌا . ضﺮﻘﻟا ﻎﻠﺒﳌ اﺮﻈﻧو ﻪﻟ ضﺮﻌﺘﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﻲﻘﻴﻘﺣ ﺮﻄﺧ كﺎﻨﻬﻓ ﺎﻬﻠﻳﻮﲤ ﻞﺟا ﻦﻣ مﺪﻘﻳ ﱵﻟا تﺎﻃﺎﺸﻨﻠﻟ ﻚﻟﺬﻛو ﻪﺗﺪﻣو ، ىﺮﺧﻷا ضﺮﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﻪﺗرﺪﻗ ﻰﻠﻋو ﻪﺘﻟﻮﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﱰﻔﻟ ﻪﻟاﻮﻣأ ﺪﻴﻤﲡ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳو ﻚﻨﺒﻟا ﻨﺒﻟا مﻮﻘﻳ ﺮﻃﺎﺨﳌا اﺬﻫ ﺔﻬﺟاﻮﳌو دﺪﶈا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺪﻳﺪﺴﺘﻟا مﺪﻋ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ نﻮﺑﺰﻟا ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻤﺿ ﺐﻠﻄﺑ ﻚ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو ، يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ىﺪﻟ وأ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻟﺎﻣ ىﺪﻟ ضﺮﻘﻟا اﺬﻫ ﺔﺌﺒﻌﺗ تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﱃإ 2 . 1 -3 -ﻲﻤﺳﻮﻤﻟا ضﺮﻘﻟا : ﺎﻬﻴﻟإ ﺎﺠﻠﺗو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﺎﻬﺳرﺎﲤ ﱵﻟا ﺔﻴﲰﻮﻣ تﺎﻃﺎﺸﻧ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ كﻮﻨﺒﻟا ﺎﻬﺤﻨﲤ ﱵﻟا ضوﺮﻘﻟا ﻲﻫو ﺔﻠﺜﻣأ ﻦﻣو ﻞﻘﻨﻟاو ﻦﻳﺰﺨﺘﻟاو ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺔﻬﺟاﻮﳌ تﺎﺴﺳﺆﳌا : ﺔﻴﻋارﺰﻟا ﻞﻴﺻﺎﶈاو ﺔﻴﺳرﺪﳌا مزاﻮﻠﻟا ﻊﻴﺑو جﺎﺘﻧإ . 1 -ﲞ تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ،ﰲﺮﺼﳌا ﲑﻴﺴﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳو تﺎﻴﻨﻘﺗ ،ةﺰﻳﺎﻓ ةزاﺰ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا 2000 ص ، 02 . 2 ﻞﺧﺪﻤﻛ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا تﺎﻣﺪﳋا ةدﻮﺟ ،قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ يﺪﲪ ﻟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﲑﺘﺴﻴﺟﺎﳌا ﺔﺟرد ﻞﻴﻨﻟ ةﺮﻛﺬﻣ ،ءﻼﻤﻌﻟا ﺎﺿﺮ ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻻا , ،ﺮﺼﻣ 2007 ص ، 184 .
1 -4 -ﻂﺑﺮﻟا ضوﺮﻗ : ﻪﺒﺷ ﺎﻬﻘﻘﲢ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا ﺔﻬﺟاﻮﳌ نﻮﺑﺰﻟا ﱄإ ﺢﻨﳝ ضﺮﻗ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻞﺟﺆﻣ ﻪﻨﻜﻟو ﺪﻛﺆﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﻪﺒﺷ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ضوﺮﻘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻚﻨﺒﻟا رﺮﻘﻳو ﺔﻴﺟرﺎﺧ بﺎﺒﺳﻷ ﻂﻘﻓ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا بﺎﺒﺳأ ﻞﺜﻣ ﺎﻬﻘﻘﲢ يﺮﺧأ بﺎﺒﺳأ ﻂﻘﻓ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﻟ و ، ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻖﻴﻘﲢ تﺎﻧﺎﻤﻀﻟﺎﺑ . 2 -ﺔﺻﺎﺨﻟا ضوﺮﻘﻟا : ﺔﻟواﺪﺘﳌا لﻮﺻﻷا ﻦﻣ ﲔﻌﻣ ﻞﺻأ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻷ ﺔﺻﺎﳋا ضوﺮﻘﻟﺎﺑ ﺖﻴﲰ لﻮﺻﻷا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺖﺴﻴﻟو لﺎﻜﺷﻷا ﺬﺧﺄﺗو قﻮﻘﳊا وأ تﺎﻧوﺰﶈا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻟواﺪﺘﳌا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا : 1 2 -1 -ﻊﺋﺎﻀﺒﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻘﻴﺒﺴﺗ : ﺎﻘﻣ لﻮﺼﳊا و ﲔﻌﻣ نوﺰﳐ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ نﻮﺑﺰﻟا ﱄإ مﺪﻘﻳ ضﺮﻗ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ نﺎﻤﻀﻛ ﻊﺋﺎﻀﺑ ﻲﻠﻋ ﻚﻟذ ﻞﺑ ضﺮﻘﻤﻠﻟ ، ﲑﻏ ﱄإ ﺎﻬﻐﻠﺒﻣ و ﺎﺎﻔﺻاﻮﻣ و ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ و ﺔﻋﺎﻀﺒﻟا دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ءﺎﻨﺛأ ﻚﻨﺒﻟا ﻲﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ و ﺎﻣ ﺎﺸﻣﺎﻫ ﻊﻗﻮﺘﻳ نأ ضوﺮﻘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﺢﻨﻣ ﻲﻠﻋ ماﺪﻗﻹا ﺪﻨﻋ ﻚﻨﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ و ﺎ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻷا ﺔﺒﺴﻧ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻤﻴﻗ و مﺪﻘﳌا ضﺮﻘﻟا ﻎﻠﺒﻣ ﲔﺑ رﺎﻄﺧ ، ﰲ تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ﺮﺑا مﺪﻘﺗ ﱵﻟا تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا ﲔﺑ ﻦﻣ و ﻦﻫﺮﻟا ﺪﻨﺳ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﻮﻫ ضوﺮﻘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﺔﻟﺎﺣ ، ﺔﺻﺎﺧ ﺢﻨﳝ ضوﺮﻘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ نأ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا ﺖﺘﺒﺛأ ﺪﻗو ﺎﻫﲑﻏ و ةﻮﻬﻘﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا داﻮﳌا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ، ﻨﺼﳌا ﻒﺼﻨﻟا و ﺔﻌﻨﺼﳌا ﻊﻠﺴﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ﺎﻀﻳأ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ و ﺔﻌ .
2
-2
-ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻘﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻘﻴﺒﺴﺗ
:
ةرادﻹا ﰲ ﺔﻠﺜﳑ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﲔﺑ مﺎﻘﺗ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ةﺪﺋﺎﻔﻟ لﺎﻐﺷأ ﺬﻴﻔﻨﺗ وأ ءاﺮﺸﻟ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ) تارازﻮﻟا , ... ﱁا ( ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉاو ، ﲔﻟوﺎﻘﳌا و ﺔﻬﺟ ﻦﻣ يرادﻹا ﻊﺑﺎﻄﻟا تاذ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا وأ يﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻦﻳدرﻮﳌا وأ ، ﺔﺻﺎﺧ و ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺎ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ اﺮﻈﻧ و ﺔﻴﳘأ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ و ﺎﻬﻤﺠﺣو ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﻷا ﱃإ ﺔﺟﺎﺣ ﰲ ﻪﺴﻔﻧ زﺎﳒﻹﺎﺑ ﻒﻠﻜﳌا لوﺎﻘﳌا ﺪﳚ ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺔﻠﻴﻘﺛ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟا ﻊﻓﺪﻟا قﺮﻃ ﺔﻤﺨﺿ لاﻮﻣ ﻩﺬﻫ ﻞﻳﻮﲤ ﻞﺟا ﻦﻣ لاﻮﻣﻷا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻚﻨﺒﻟا ﱃإ ءﻮﺠﻠﻟ ﺮﻄﻀﻳ ﻚﻟﺬﻟ و تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻩﺬﻫ يﺪﻟ لﺎﳊا ﰲ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﲑﻏ لﺎﻐﺷﻷا . 2 1 ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ ،كﻮﻨﺒﻟا ﺔﻴﻨﻘﺗ ،شﺮﻄﻟ ﺮﻫﺎﻃ 36 -64 . 2 -زﻮﺠﻌﻠﺑ ﲔﺴﺣ كﻮﻨﺒﻟا ﰲ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﻎﻴﺻ ﺮﻃﺎﳐ ، ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا , ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد 2009 ص ، 157 -159 .
2 -3 -ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قاروﻷا ﻢﺼﺧ
:
ﺎﻬﻠﻣﺎﳊ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻗرﻮﻟا ﻎﻠﺒﻣ ﻊﻓد ﺎﻬﺒﺟﻮﲟ ﻢﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚﻠﺗ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ) ﺎﻬﻠﺟا لﻮﻠﺣ ﻞﺒﻗ ﻚﻨﺒﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ، ﺔﻟﻮﻤﻌﻟا ﻢﺼﺧ ﺪﻌﺑ (، ﺪﻋﻮﻣ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻠﻣﺎﳊ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻗرﻮﻟا ءاﺮﺸﺑ ﻚﻨﺒﻟا مﺎﻴﻗ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻢﺼﳋا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﺧأ ﲏﻌﲟ وأ ﺎﻬﻗﺎﻘﺤﺘﺳا ، ﺎﻬﻗﺎﻘﺤﺘﺳا ﺦﻳرﺎﺗ ﰲ ﻦﻳﺪﳌا ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﻞﻴﺼﺤﺘﺑ ﰒ ﺎﻬﻴﺘﻤﻴﻗ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻢﺼﺧ ءﺎﻘﻟ ، ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﻳ و ﻲﻫ ﺮﺻﺎﻨﻋ : ﻢﺼﳋا ﺔﻟﻮﻤﻋ ،ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﺔﻟﻮﻤﻋ ،ةﺪﺋﺎﻔﻟا لﺪﻌﻣ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ءﺎﻀﻣﻹا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ضوﺮﻗ ) ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ( نﺎﻤﻀﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺎﳕإو ، نﻮﺑﺰﻟا ﱄإ ﻚﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ لاﻮﻣأ ءﺎﻄﻋإ ﰲ ﺪﺴﺠﺘﻳ ﻻ ماﺰﺘﻟﻻا وأ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺎﺑ ضﺮﻘﻟا نإ ﻲﻄﻌﻳ ﻻ ضوﺮﻘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻚﻨﺒﻟا نأ يأ ، يﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ لاﻮﻣأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻦﻣ ﻪﻨﻴﻜﻤﺘﻟ ﻪﻟ ﻪﻣﺪﻘﻳ يﺬﻟا ﻜﻟو ، ادﻮﻘﻧ ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗو ، ﻪﺗﺎﻣاﺰﺘﻟﺎﺑ ءﺎﻓﻮﻟا ﻲﻠﻋ نﻮﺑﺰﻟا ﺰﺠﻋ اذإ ادﻮﻘﻧ ءﺎﻄﻋإ ﱃإ اﺮﻄﻀﻣ نﻮﻜﻳو ﻂﻘﻓ ﺔﻘﺛ ﻲﻄﻌﻳ ﻦ ﻲﻫ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺎﺑ ضﺮﻘﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋر لﺎﻜﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ﺰﻴﳕ نأ ﻦﻜﳝو كﻮﻨﺒﻟا ﰲ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺎ ﻞﻣﺎﻌﺘﳌا ضوﺮﻘﻟا : ،ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا نﺎﻤﻀﻟا لﻮﺒﻘﻟا ،ﺔﻟﺎﻔﻜﻟا 1 . 1 -ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا نﺎﻤﻀﻟا : ﺰﺘﻟا ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻪﻴﻠﻋو ، ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قاروﻷا ﲔﻨﻳﺪﻣ ىﺪﺣإ ﺎ ﻞﺒﻗ ﱵﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻪﺒﺟﻮﲟ ﻦﻤﻀﻳ ، ﻚﻨﺒﻟا ﻪﺤﻨﳝ ما نﺎﻤﻀﻟا نﻮﻜﻳ ﺪﻗو ، ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قاروﻷا ﻢﺼﺧ ﻦﻋ ﺔﲨﺎﻨﻟا ضوﺮﻘﻟا نﺎﻤﻀﻟ ﺪﻬﻌﺗ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا نﺎﻤﻀﻟا نﺎﻓ ﺷ ﻻ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو ماﺰﺘﻟﻻا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺎﻃوﺮﺷ ﻚﻨﺒﻟا دﺪﳛ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻴﻃﺮﺷ طوﺮﺷ يأ دﺪﳛ ﱂ اذإ ﺎﻴﻃﺮ ماﺰﺘﻟﻻا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ . 2 -ﺔﻟﺎﻔﻜﻟا : 2 1 ،ﺮﺼﻣ ،ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا ،كﻮﻨﺒﻟا ةرادإ ،نﺎﻄﻠﺳ ر ﻮﻧأ ﺪﻴﻌﺳ ﺪﻤﳏ 2000 ص ، 102 . 2 -ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،يدﺎﺒﻌﻟ ءاﺮﻫﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ 52 -53 .ﻦﻳﺪﳌا ﻖﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﳌا ﻦﻳﺪﻟا ﺪﻳﺪﺴﺘﺑ ﻪﺒﺟﻮﲟ ﺪﻌﺘﻳ ﻚﻨﺒﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ بﻮﺘﻜﻣ ماﺰﺘﻟا ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ) نﻮﺑﺰﻟا ( ﰲ ﺔﻟﺎﻔﻜﻟا ﻦﻣ نﻮﺑﺰﻟا اﺬﻫ ﺪﻴﻔﺘﺴﻳو ، ﺎﻬﻐﻠﺒﻣو ﺔﻟﺎﻔﻜﻟا ةﺪﻣ ماﺰﺘﻟﻻا اﺬﻫ ﰲ دﺪﲢو ، ﻪﺗﺎﻣاﺰﺘﻟﺎﺑ ءﺎﻓﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗرﺪﻗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻟﺎﺣ ﰲو ﺐﺋاﺮﻀﻟا ةرادإو كرﺎﻤﳉا ﻊﻣ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﰲ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻘﻔﺼﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﺔ . 2 -1 -ﺔﻴﻛوﺮﻤﺠﻟا تﻻﺎﻔﻜﻟا : مﻮﺳﺮﻟا ﻊﻓد ﲑﺧﺄﺗ ﻊﻣ ﻪﺘﻋﺎﻀﺑ ﺐﺤﺳ ﻪﻟ ﲎﺴﺘﻳ ﱴﺣ ، كرﺎﻤﳉا مﺎﻣأ ةرادﻹا مﺎﻣأ ﻪﻠﻴﻤﻌﺑ ﻞﻔﻜﺘﻟﺎﺑ ﻚﻨﺒﻟا مﻮﻘﻳ تﻻﺎﻔﻜﻟا عاﻮﻧأ ﲔﺑ ﻦﻣو ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا . -ﺖﻗﺆﻤﻟا جﺎﻣدﻹا ﺔﻟﺎﻔﻛ : ﺟﻮﻣ داﻮﻣ وأ ﺔﻋﺎﻀﺑ دادﱰﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ درﻮﺘﺴﳌا ﻦﻜﻤﺘﻳ ﱴﺣ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا وأ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﱃإ ﺔﻬ تﺎﻘﺤﺘﺴﳌا ﺪﻳﺪﺴﺘﻟ ﺔﻠﻬﻣ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻊﻠﺴﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦﻣ . 2 -2 -ﺔﻴﺒﻳﺮﻀﻟا تﻻﺎﻔﻜﻟا : ﺔﻘﺤﺘﺴﳌا ﺐﺋاﺮﻀﻟا ﻊﻓد ﰲ ﲑﺧﺄﺗ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﳑ ﺐﺋاﺮﻀﻟا ةرادإ مﺎﻣأ ﺔﻠﻴﻤﻌﻟﺎﺑ ﻞﻔﻜﺘﻟﺎﺑ ﻚﻨﺒﻟا مﻮﻘﻳ ﺔﻴﺒﻳﺮﻀﻟا تﻻﺎﻔﻜﻟا ﻦﻣ ﲔﻋﻮﻧ ﲔﺑ ﺰﻴﳕ نأ ﻦﻜﳝو ،ﺮﻬﺷ ﺎﻫﺎﻧدأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﱰﻔﻟ . 2 -2 -1 : ﺔﻟﻮﻔﻜﻤﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا : ﺔﻘﺤﺘﺴﳌا ﺐﺋاﺮﻀﻟا ﺪﻳﺪﺴﺘﻟ ﺔﻠﻬﻣ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻼﻟ تﺎﻣاﺰﺘﻟا ﻲﻫ . 2 -2 -2 : ﺎﻬﻴﻠﻋ ّﺞﺘﺤﻤﻟا ﺐﺋاﺮﻀﻟا ﺔﻟﺎﻔﻛ : ﻲﺋﺎﻀﻗ اﺮﻗ روﺪﺻ رﺎﻈﺘﻧا ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ّﺞﺘﶈا ﻎﻠﺒﳌا راﺪﻘﲟ نﻮﻜﺗ ﱵﻟاو ﺔﻟﺎﻔﻜﻟا ﻩﺬﻫ ﺢﻨﳌ ﻚﻨﺒﻟا ﻞﺧﺪﺘﻳ . 2 -3 : ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻘﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ تﻻﺎﻔﻜﻟا : ﻚﻟذو ﺔﻘﻔﺼﻟا ﰲ ﲔﺒﺘﺘﻜﻤﻠﻟ ﻚﻨﺒﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ تﻻﺎﻔﻜﻟا ﻩﺬﻫ ﺢﻨﲤو ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا مﺎﻣأ ﻢﺎﻤﻀﻟ ﺎﻣأ ﺔﻨﻜﳑ تﻻﺎﺣ ﺔﻌﺑرأ ﺔﻬﺟاﻮﳌ تﻻﺎﻔﻜﻟا ﻩﺬﻫ ةدﺎﻋ ﺢﻨﲤو ،عوﺮﺸﳌا ﺐﺣﺎﺻ م : 2 -3 -1 : تﺎﺼﻗﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻟا ﺔﻟﺎﻔﻛ 1 : 1 -ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،يدﺎﺒﻌﻟ ءاﺮﻫﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ 52 -53 .
ﺔﻴﻨﻌﳌا ةرادﻹا ﱃإ ﺔﻠﺋﺎﺳ دﻮﻘﻧ ﱘﺪﻘﺘﺑ ﺔﺼﻗﺎﻨﳌﺎﺑ زﺎﻓ يﺬﻟا نﻮﺑﺰﻟا مﺎﻴﻗ يدﺎﻔﺘﻟ ﻚﻨﺒﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ةءﺎﻔﻜﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻄﻌﺗ عوﺮﺸﳌا ﻦﻋ ﺐﺴﳓا اذإ ﺾﻳﻮﻌﺘﻛ . 2 -3 -2 : ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻦﺴﺣ ﺔﻟﺎﻔﻛ : ﻖﻓو ﺔﻘﻔﺼﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﺴﳊ نﺎﻤﻀﻛ دﻮﻘﻨﻟا ﱘﺪﻘﺘﺑ نﻮﺑﺰﻟا مﺎﻴﻗ يدﺎﻔﺘﻟ ﻚﻨﺒﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻔﻜﻟا ﻩﺬﻫ ﺢﻨﲤ ﺲﻴﻳﺎﻘﳌا ةدﺪﶈا . 2 -3 -3 : نﺎﻤﻀﻟا عﺎﻄﺘﻗا ﺔﻟﺎﻔﻛ : ةﺪﳌ ﻪﺒﺿ ﻒﺘﲢو ﺔﻘﻔﺼﻟا ﻎﻠﺒﻣ ﻦﻣ ﺔﺒﺴﻧ عوﺮﺸﳌا ﺔﺒﺣﺎﺻ ةرادﻹا ﻊﻄﺘﻘﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋ عوﺮﺸﳌا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻨﻋ نﺎﻤﻀﻛ ﺔﻨﻴﻌﻣ تﺮﻬﻇ اذإ ﻼﻌﻓ ﺎﻬﻌﻓﺪﺑ مﻮﻘﻳو ، نﺎﻤﻀﻟا عﺎﻄﺘﻗا ﺔﻟﺎﻔﻛ ﻚﻨﺒﻟا ﻪﻟ مﺪﻘﻳ ﺔﺒﺴﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﺪﻴﻤﲡ نﻮﺑﺰﻟا ىدﺎﻔﺘﻳ ﱴﺣو ، نﺎﻤﻀﻟا ةﱰﻓ ءﺎﻨﺛأ زﺎﳒﻻا ﰲ ﺺﺋﺎﻘﻧ . 2 -3 -4 : ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﻔﻛ : ﺔﻘﻔﺼﻟﺎﺑ ﻦﻳﺰﺋﺎﻔﻟا ﲔﻟوﺎﻘﻤﻠﻟ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﱘﺪﻘﺘﺑ عوﺮﺸﳌا ﺔﺒﺣﺎﺻ ةرادﻹا مﻮﻘﺗ تﻻﺎﳊا ﺾﻌﺑ ﰲ ﺢﻨﳝ نأ ﻦﻜﳝ ﻻو ، كﻮﻨﺒﻟا ﺪﺣأ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻔﻛ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﺼﺣ اذإ ﻻإ ﻼﻌﻓ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا اﺬﻫ . 3 -لﻮﺒﻘﻟا : ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ﲔﻜﻤﺘﻟ ﻪﻠﻴﻤﻋ فﺮﺼﺗ ﺖﲢ ﺎﻬﻌﻀﻳ ﻮﻫ تﺎﻧﺎﻤﺿو ﻪﻌﻴﻗﻮﺗ ضوﺮﻘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻚﻨﺒﻟا مﺪﻘﻳ ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ ﻦﻜﳝ ﺎﻤﻛ ، يﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟإ جﺎﺘﳛ ﱵﻟا لاﻮﻣﻷا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻦﻣ يأ ﻦﻣ ﻞﻴﺼﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻟﺎﻴﺒﻤﻛ ﺐﺤﺳ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا اﺬﻫ ﺮﺼﺘﻘﻳو ، ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﺎﳕإو لﺎﳌا ﻪﺤﻨﳝ ﻻ نﻮﺑﺰﻠﻟ ﺔﻣﺪﳋا ﻩﺬﻫ يدﺆﻳ ﻚﻨﺒﻟا نﺎﻓ يﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑو ،ﺮﺧآ ﻚﻨﺑ ﺢﻨﳝ يﺬﻟا لﻮﺒﻘﻟا ، نﻮﺑﺰﻠﻟ ءﺎﻓﻮﻟا ةرﺪﻗ نﺎﻤﺿ ﻞﺟا ﻦﻣ لﻮﺒﻘﻟا ﻦﻣ ﲔﻋﻮﻧ ﺰﻴﳕو ىﱪﻜﻟا تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ةﲑﺒﻜﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ نﻮﺑﺰﻠﻟ ﻚﻨﺑ فﺮﻃ ﻦﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻟﻮﺼﺣ ﻞﺟا ﺮﺧآ .
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا
:
لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ ﺔﻴﻤﻫأ
ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا لﻼﻐﺘﺳﻻا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﻦﺴﳊا ﲑﺴﻟا ﲔﻣﺄﺗ ﰲ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺎﻮﻛ ﰲ لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ ﺔﻴﳘأ ﻦﻤﻜﺗ ﻪﻧا ﺚﻴﺣ : 1 -لﻼﻐﺘﺳﻻا ءﺎﺒﻋأ ﺔﻬﺟاﻮﳌ لﺎﳌا سأر ﻊﻓر ﰲ ﺪﻋﺎﺴﺗ . ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻣ ﻦﻜﲤ ﻦﻳدرﻮﳌا تﺎﺑﺎﺴﺣ ﻞﻳﻮﲤو نوﺰﺨﳌا . -ﺪﻳﺪﺴﺘﻟا تاﱰﻓ ﰲ فﻼﺘﺧﻻا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻨﻳﺰﳋا غاﺮﻓ قزﺄﻣ ﰲ عﻮﻗﻮﻟا ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﻒﻔﲣ . -لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺔﻤﺋاد ﲑﻏ لاﻮﻣأ ﺪﻴﻤﲡ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺐﻨﲡ . ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺘﻗﺆﳌا ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻲﻬﻓ ﻞﺟﻷا ةﲑﺼﻗ ضوﺮﻗ لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ -ا ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻦﺋﺎﺑز ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺤﺘﺴﳌا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قاروﻷا ﻞﻴﺼﲢ ﻞﺟا ﲔﳛ نأ ﻞﺒﻗ ﺔﻟﻮﻴﺳ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊ ﺔﻌﻠﺳ ﺪﻳرﻮﺗ ﰲ رﺎﻈﺘﻧﻻا مﺪﻋ ﻦﻋ ﺔﲨﺎﻨﻟا بﺎﻌﺼﻟا ﺾﻌﺑ ﺐﻨﲡ وأ ، قﻮﺴﻟا ﺎﻬﺤﻴﺘﻳ ﱵﻟا فوﺮﻈﻟا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﺔﻨﻴﻌﻣ . نود ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا لﻼﻐﺘﺳﻻا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﻦﺴﳊا ﲑﺴﻟا ﲔﻣﺎﺗ ﰲ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻪﻴﻓ بﻮﻏﺮﻣ ﲑﻏ ﺮﻄﺧ يأ ﰲ عﻮﻗﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻤﺋاﺪﻟا ﲑﻐﻟا لاﻮﻣﻸﻟ ﱐﻼﻘﻌﻟا و ﻞﺜﻣﻷا لﻼﻐﺘﺳﻻا -نﻮﺑﺰﻠﻟ ﻲﲰﻮﳌا طﺎﺸﻨﻟا ﻦﻋ ﺔﲨﺎﻨﻟا ﺔﻨﻳﺰﳋا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺔﻬﺟاﻮﻣ . -ﺔﻴﻠﻌﻓ ضوﺮﻗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا لﻼﺧ ﻦﻣ ءاﻮﺳ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ةﺪﺋﺎﻔﻟ لﺎﻐﺷأ زﺎﳒا ﻦﻣ ﻦﻜﲤ . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ ﺢﻨﻣ ﻞﻣاﻮﻋو طوﺮﺷو تاءاﺮﺟإ 1 ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ،كﻮﻨﺒﻟا دﺎﺼﺘﻗا ﰲ تاﺮﺿﺎﳏ ،ﲏﻳوﺰﻘﻟا ﺮﻛﺎﺷ 1986 ص ، 84 .
ﻒﺋﺎﻇو ﻢﻫأ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ةﺮﻃﺎﺨﳌا ﻩﺬﻫ لﻮﺒﻗو لﺎﻤﻋأ ﻦﻣ ﻚﻨﺒﻟا ﻪﺑ مﻮﻘﻳ ﺎﻣ ﻢﻫأ ﻦﻣ ضوﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ نإ ﻗ ﺪﻳﺪﲢو ضﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﲑﻳﺎﻌﻣ ةﺪﻋ ﱃإ كﻮﻨﺒﻟا ﺪﻨﺘﺴﺗو ﺎﻬﺘﺳاردو ﺎﻬﳝﺪﻘﺘﺑ مﻮﻘﻳ نأ ﺐﳚو ، كﻮﻨﺒﻟا ﻪﺘﻤﻴ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺐﻟﺎﻄﳌا ﰲ ﺎﳍوﺎﻨﺘﻧ فﻮﺳ ﻪﻃوﺮﺷو . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ ﺢﻨﻣ تاءاﺮﺟإ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻴﻟإ ضﺮﻌﺘﻳ ﺪﻗ ﱵﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﺔﻬﺟاﻮﳌ فﺮﺼﻤﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ضوﺮﻗ ﺢﻨﻣ طوﺮﺷو تاءاﺮﺟإ ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻴﻟﺎﳌا ةﺪﺷاﺮﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﻦﻤﻀﻳ ﱴﺣ اﺬﻫو ﺮﻄﳋا ﻖﻘﲢ ﻦﻣ ﻊﻨﲤ ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ تاءاﺮﺟإ ﻊﺿﻮﺑ مﻮﻘﻴﻓ ، نﺎﻤﺘﺋﻻا ﻪﺤﻨﻣ ءاﺮﺟﻹا ﻩﺬﻫ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﲔﻌﺑ ﺬﺧا ﺐﳚ ﻚﻟﺬﻟ ، ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﱵﻟاو ﺔﻴﺋﺪﺒﳌا تا : 1 ﻻوأ : ﻪﻴﻠﻴﻠﺤﺗو ضﺮﻘﻟا ﺺﺤﻓ 1 -ضﺮﻘﻟا ﺐﻠﻄﻟ ﻲﻟوﻷا ﺺﺤﻔﻟا : ﻲﻫ يﻮﻨﻌﻣ وأ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺺﺨﺷ نﺎﻛ ءاﻮﺳ نﻮﺑﺰﻟا ﻦﻣ ضﺮﻘﻟا ﺐﻠﻄﻟ ﻪﻴﻘﻠﺗ ﺪﻌﺑ ﻚﻨﺒﻟا ﺎ مﻮﻘﻳ ﱵﻟا ﱃوﻷا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻫ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻴﺿاﺮﻗﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻘﻓاﻮﻣ يﺪﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ يﻮﺘﶈا ﺔﺳارد بﻮﻠﺳأ ، ﻪﻗﺎﻘﺤﺘﺳا لﺎﺟأ ، ضﺮﻘﻟا فﺪ ﲔﺑو ﻪﻨﻴﺑ ﻪﺛﺪﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﻼﺑﺎﻘﳌا ﺪﻌﺑ مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ﻪﺗارﺪﻗو نﻮﺑﺰﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺪﻳﺪﺴﺘﻟا ذﺎﲣا ﻦﻜﳝ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋو ﺔﻌﻗﻮﺘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟاو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﺘﻘﻘﺣ ﱵﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تاﻮﻨﺴﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻚﻟﺬﻛو ﻚﻨﺒﻟا ﱄوﺆﺴﻣ ﰲ ﻲﺋﺪﺒﻣ راﺮﻗ ﺐﻠﻄﻟا لﻮﺒﻗ وأ ﺾﻓر . 2 -ضﺮﻘﻠﻟ ﻲﻧﺎﻤﺘﺋﻻا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا : ﻊﻴﻤﺠﺘﺑ ﻚﻨﺒﻟا مﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ، ﻒﻠﻤﻠﻟ ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا وأ ضﺮﻘﻠﻟ ﱄوﻷا ﺺﺤﻔﻟا ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮﻫ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ردﺎﺼﳌا ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻦﻜﳝ ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ) وأ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ،رﺎﺠﺘﻟا ، يﺮﺧأ ﺔﻴﻟﺎﻣ تﺎﺴﺳﺆﻣ ، كﻮﻨﺑ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌا ( ﺰﻟا طﺎﺸﻧ ﺔﻓﺮﻌﳌ اﺬﻫو ﻰﻠﻋ ﻪﺗرﺪﻗو ﻪﺘﻌﲰو ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﻤﺘﺋﻻا ﻪﺘﻴﻧﺎﻜﻣإو نﻮﺑ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻟﺎﻣ سأر ﺔﻤﺋﻼﻣ يﺪﻣو ضﺮﻘﻟا داﺪﺳ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : راﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗاو ضﺮﺘﻘﻤﻟا ﻊﻣ ضوﺎﻔﺘﻟا 1 -ﻹا ،يوﺎﻨﳊا ﱀﺎﺻ ﺪﻤﳏ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ةراد ، ﺔﻌﻣﺎﳉا راد ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﺮﺼﻣ ، 1995 ص ، 281 .
1 ضﺮﺘﻘﻤﻟا ﻊﻣ ضوﺎﻔﺘﻟا : ﻃﺎﺨﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﺎﻬﻌﻴﻤﲡ ﰎ ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺑ بﻮﻠﻄﳌا ضﺮﻘﻠﻟ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﺮ ، ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ضﺮﻐﻟاو ضﺮﻘﻟا راﺪﻘﻣ ﻦﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﳌاو ﻚﻨﺒﻟا ﲔﺑ ضوﺎﻔﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﻟﻵا ﻢﺋاﻮﻘﻠﻟ ﱄﺎﳌا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﻻﻮﻤﻌﻟاو ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﺮﻌﺳو ، ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟاو ، ﻩﺪﻳﺪﺴﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛو . 2 -ﻘﻟا ذﺎﺨﺗا راﺮ : ﻲﻔﻓ ،ﻪﻟﻮﺒﻗ مﺪﻋ وأ ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا لﻮﺒﻘﺑ ﺎﻣإ راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﺔﻠﺣﺮﻣو ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰐﺄﺗ ضﱰﻘﳌا ﻊﻣ ضوﺎﻔﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ روﺮﳌا ﺪﻌﺑ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ةﺮﻛﺬﳌا ﻩﺬﻫ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺪﻗو ،ضﺮﻘﻟا ﺐﻠﻃ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﳌا مﺪﻋ وأ ﺔﻘﻓاﻮﳌا حاﱰﻗﻻا ةﺮﻛﺬﻣ داﺪﻋإ ﻢﺘﻳ ﱄوﻷا ﺔﻟﺎﳊا : -ﻃ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻦﻋ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ضاﱰﻗﻻا ﺔﺒﻟﺎ . -ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟاو ةﲑﺧﻷا تاﻮﻨﺳ ثﻼﺛ ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ . ﱯﻳﺮﻀﻟا ﺎﻬﻔﻗﻮﻣو ﰲﺮﺼﳌا زﺎﻬﳉا يﺪﻟ ﺎﻬﺘﻴﻧﻮﻳﺪﻣ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ . ﻪﻨﻣ ضﺮﻐﻟاو ضﺮﻘﻟا ﻒﺻو . ﺔﻴﻧﺎﻤﺘﺋﻻا تﺎﻄﻠﺴﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ضﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣ ﰲ ﺾﻓﺮﻟا وأ ﺔﻘﻓاﻮﳌا ﻢﺘﻳ ةﺮﻛﺬﳌا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺑو . ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ضﺮﻘﻟا فﺮﺻ ﻪﻠﻴﺼﺤﺗ 1 ضﺮﻘﻟا فﺮﺻ : ﻪﳝﺪﻘﺗ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ضﺮﻘﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻳ نأ ضﱰﻘﳌا ﻰﻠﻋ ﺪﺑﻻ ضﺮﻘﻟا فﺮﺻ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ ضﺮﻘﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﱵﻟا تاﺪﻬﻌﺘﻠﻟ ﻩءﺎﺘﻔﺘﺳاو ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا تﺎﻧﺎﻤﻀﻠﻟ . 2 -ضﺮﺘﻘﻤﻟاو ضﺮﻘﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ : ةدﺪﶈا داﺪﺴﻟا ﺪﻴﻋاﻮﻣ ﰲ تﺎﺑاﺮﻄﺿا ثوﺪﺣ مﺪﻋو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﲑﺳ ﻦﺴﺣ ﻰﻠﻋ نﺎﻨﺌﻤﻃﻻا ﱃإ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ فﺪ تاءاﺮﺟإ ﲔﺒﻳ ﱄﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا و ضﺮﻘﻟا قﺎﻔﺗا ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻨﻳ ﺎﳌ ضﱰﻘﳌا ﺔﻔﻟﺎﳐ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تاءاﺮﺟﻹا ذﺎﲣا ﻚﻟﺬﻛ ، ﺎﻬﻠﻴﺼﲢ و ضوﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣ تاءاﺮﺟإ ﲔﺒﻳ ﱄﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟاو ، ﺎﻬﻠﻴﺼﲢو ضوﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣ .
ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا " 1 " ﺎﻬﻠﻴﺼﺤﺗو ضوﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣ تاءاﺮﺟإ ضﺮﻘﻟا ﺐﻠﻄﻟ ﱄوﻷا ﺺﺤﻔﻟا ضﺮﻘﻠﻟ ﱐﺎﻤﺘﺋﻻا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ضﱰﻘﳌا ﻊﻣ ضوﺎﻔﺘﻟا راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ضﺮﻘﻟا فﺮﺻ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ضﱰﻘﳌاو ضﺮﻘﻟا ضﺮﻘﻟا ﻞﻴﺼﲢ رﺪﺼﳌا : ﺮﺼﻣ ، ﺔﻌﻣﺎﳉا راد ، ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ﺮﺸﻨﻟا راد ،ﻞﻳﻮﻤﺘﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ةرادﻹا، يوﺎﻨﳊا ﱀﺎﺻ ﺪﻤﳏ , 1995 ص 281 . م ا ل ا ن م او ا ا و ضر ا ر ن ضر ا حار ا او ا ةد ا ر ضر ا ا ةر ز و نو ز ا "ر# ا ت ا ا داد ا % &ر تاءار(ا &و& د د ضر ا م د ت & ) ا رار ا ذ + ا , -& ا ت & ) ا
ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻞﻜﺸﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ضﺮﻘﻟا ﻞﻴﻠﲢو ﺺﺤﻔﺑ مﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ تاءاﺮﺟإ عﺎﺒﺗﺈﺑ ﻚﻟذو ضﺮﻘﻟا ﺢﻨﲟ ﻚﻨﺒﻟا نﺎﻓ يأ ﻪﻟ ﺔﻴﺿاﺮﻗﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻘﻓاﻮﻣ يﺪﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ) : ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ، ﺪﻳﺪﺴﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ، قﺎﻘﺤﺘﺳﻻا لﺎﺟأ ، ﻪﻨﻣ فﺪﳍا نﻮﺑﺰﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ( ﺮﻌﺳ ﻰﻠﻋ ضﱰﻘﳌا ﻊﻣ ضوﺎﻔﺘﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻳؤﺮﺑ ﱐﺎﻤﺘﺋﻻا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﰒ ، ، تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ، ةﺪﺋﺎﻔﻟا تاءاﺮﺟﺈﺑ ضﺮﻘﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﲟ مﻮﻘﻳ ﺔﻘﻓاﻮﳌﺎﺑ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا راﺮﻘﻟا ﺬﲣا اذإو ﺾﻓﺮﻟا وأ ﺔﻘﻓاﻮﳌا حاﱰﻗﺎﺑ مﻮﻘﻳ اﲑﺧأو ضﺮﻘﻟا ﻎﻠﺒﻣ ﻩءﺎﻄﻋإ ﻞﺟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : لﻼﻐﺘﺳﻻا ضوﺮﻗ ﺢﻨﻣ طوﺮﺷ يﺬﻟا ضﺮﻘﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟ ﻲﺼﻗأ ﺪﺣ ﻲﻠﻋ ضاﺮﻗﻹا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺺﻨﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﻲﻠﻋ و ﻚﻨﺒﻟا ﻪﻣﺪﻘﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﻪﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﳌا ﻰﺼﻗﻷا ﺪﳊا ﺎﻬﻴﻓ ﱵﻟا تﻻﺎﳊا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ضوﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﺔﺳﺎﻴﺳ عﺎﺒﺗإ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻣ ، ةدﺎﻋ يﺬﻟا و ﻊﻤﺠﺘﳌا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ﻚﻨﺒﻟا لﺎﳌا سأر ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺎﻣ -ﺦﻳرﺎﺘﻟ ﻲﺼﻗأ ﺪﺣ ﻲﻠﻋ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺺﻨﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻚﻨﺒﻟا ﺎﻬﻣﺪﻘﻳ ﱵﻟا ضوﺮﻘﻟا . -ضﺮﻘﻟا ةﱰﻓ لاﻮﻃ ﺖﺑﺎﺛ لﺪﻌﲟ ماﺰﺘﻟﻻا وأ ةﺪﺋﺎﻔﻟا لﺪﻌﻣ ﱘﻮﻌﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ عﺎﺒﺗإ . ضﺮﻘﻟا نﺎﻤﻀﻟ تﺎﻧﺎﻫر ﱘﺪﻘﺘﺑ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﱵﻟا فوﺮﻈﻟا ﻲﻠﻋ ﻚﻟﺬﻛ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺺﻨﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋ و , ﺎﳍﻮﺒﻗ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا لﻮﺻﻷا عاﻮﻧأو ، ﱃإ ضﺮﻘﻟا ﺔﺒﺴﻧ و و ﻞﺻﻷا ﺔﻌﻴﺒﻃ توﺎﻔﺘﺑ توﺎﻔﺘﺗ ﱵﻟاو نﻮﻫﺮﳌا ﻞﺻﻷا ﺔﻤﻴﻗ نﻮﻫﺮﳌا ﻞﺻﻸﻟ ﺔﻴﻗﻮﺴﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺖﻀﻔﳔا ﺎﻣ اذإ ﺎﻫذﺎﲣا ﻲﻐﺒﻨﻳ ﱵﻟا تاءاﺮﺟﻹا و ﺐﻠﻘﺘﻠﻟ ﺔﻴﻗﻮﺴﻟا ﻪﺘﻤﻴﻗ ضﺮﻌﺗ يﺪﻣ ، ﻚﻨﺒﻟا تﺎﻘﺤﺘﺴﻣ نﺎﻤﻀﻟ يﺮﺧأ ﻞﺋاﺪﺑ ﻰﻠﻋ ضاﺮﻗﻹا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺺﻨﺗ نأ ﻊﻗﻮﺘﻳ ﺎﻤﻛ ، ﱵﻟا ﻞﺋاﺪﺒﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﻠﺜﻣﻷا ﻦﻣ و ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ نﺎﻤﻀﻛ ﺚﻟﺎﺛ فﺮﻃ مﺪﻘﺗ ، ﻦﻣ ﻞﻴﻤﻌﻟا لﻼﺧإ يأ ارﻮﻓ دادﱰﺳا ﰲ ﻚﻨﺒﻟا ﻖﺣ ﻲﻠﻋ ضاﱰﻗﻻا ﰲ ﺺﻨﻟا و ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا طوﺮﺷ .
