في رئازلجا ةــــــبرتج لوحتلا مادختسا لىإ تاقاطلا ءارضلخا قيقحتل ةـــــــمادتسلاا
Algeria’s experience in switching to green energies to achieve sustainability .د فيلخ ــــــ جالحا ة 1 ، ليلايج يغاوزم 2 ، ةيجدخ تياوت 3 1 "ب" مسق رضامح ذاتسأ ، نماغتسم ةعماج ، ئازلجا ر، mosta.dz -hadj.khelifa@univ 2 هاروتكد بلاط ، نماغتسم ةعماج رئازلجا ، ، mosta.dz -djilali.mezouaghi@univ 3 ،رئازلجا ،نازيلغ يعمالجا زكرلما ،"أ" مسق ةدعاسم ةذاتسأ @yahoo.fr 48 khadidjatouati صخلم لىإ لوحتلا في رئازلجا ةبرتج صيخشت لىإ ةساردلا هذه فدته مادختسا لجأ نم كلذو ءارضلخا تاقاطلا ةمادتسلما ةيمنتلاو ءارضلخا تاقاطلا مادختسا لىإ لوحتلا ينب ةيلدابتلا ةقلاعلا ديدتح للاخ نم ةمادتسلاا قيقتح لاا( ةثلاثلا اهداعببأ نم ةدتملما ةترفلا للاخ )يئيبلا ،يعامتجلاا ،يداصتق 1990 لىإ 2014 . دعبلاو ءارضلخا تاقاطلا مادختسا لىإ لوحتلا ينب ةيدرط ةيلدابت ةقلاع دوجو لىإ ةساردلا تصلخ دقو ( يداصتقلاا ومنلبا ةلثمم ةمادتسلما ةيمنتلل يداصتقلاا GDP ،) ةيلدابت ةقلاع دوجو لىإ ةساردلا تلصوت امك ةيدرط ينب ةيوق ( ةيرشبلا ةيمنتلا رشؤبم ةلثمم ةمادتسلما ةيمنتلل يعامتجلاا دعبلاو ءارضلخا تاقاطلا كلاهتسا HDI فيو ،) ةبسنب ةلثمم ةمادتسلما ةيمنتلل يئيبلا دعبلاو ءارضلخا تاقاطلا مادختسا ينب ةيدرط ةقلاع دوجوب ةساردلا تتبثأ يرخلأا نوبركلا ديسكوأ زاغ ( O2 C ) . تاملك حاتفم ةي : .رئازلجا ،حيارلا ةقاط ،ةيئالما ةقاطلا ،ةيسمشلا ةقاطلا ،ةمادتسلما ةيمنتلا ،ءارضلخا تاقاطلا فينصت JEL : 56 , Q 42 , Q 25 , Q 20 , Q 01 Q Abstract
This study aims at diagnosing the Algeria’s experience in the transition to the use of green energies to achieve sustainability by determining the reciprocal relationship between the transition to the use of green energies and sustainable development in its three dimensions (economic, social and environmental) during the period from 1990 to 2014.
The study concluded that there is a positive reciprocal relationship between
__________________________________________ لسرلما : جالحا ةفيلخ لإا ، :لييم mosta.dz -hadj.khelifa@univ ا ، فتاله : 674654258 213 +
.د جالحا ةفــــيلخ ، ؛ليلايج يغاوزم .أ ؛ةيجدخ يـــتاوت .أ "... ئازلجا ةبرتج اطلا مادختسا لىإ لوحتلا في ر ءارضلخا تاق ةمادتسلاا قيقحتل "
the shift to the use of green energies and the economic dimension of sustainable development represented by economic growth (GDP), and the study also found that there is a strong positive reciprocal relationship between the consumption of green energies and the social dimension of sustainable development represented by the Human Development Index (HDI), finally, the study proved a positive relationship between the use of green energies and the environmental dimension of sustainable development represented by the ratio of carbon dioxide (CO2).
Keywords: green energies ; sustainable development ; solar energy ; hydro-power ;
wind energy ; Algeria.
Jel Classification Codes: Q01, Q20, Q25, Q42, Q56
1 . ةمدقم يذلا ءيشلا ،ديعب دمأ ذنم كلذو ةايلحا بصع برتعُت تيلا ةقاطلبا ًاقيثو ًاطابترا طبترم دلب يأ داصتقا نإ يجلأا تاورث ذافنتسا للاخ نم يئيبلاو يعامتجلاا نيديعصلا ىلع ةصاخ ةيبلس رثاآ فلخ ثادحإو ،ةيلبقتسلما لا عفد يذلا رملأا ،نوبركلا ديسكُأ نيثا زاغ اهسأر ىلعو ةماسلا تازاغلا ثاعبنا ببسب يئيبلا ماظنلا في للخ نم ةمادتسلاا قيقتحو ةيعيبطلا تاورثلا فازنتسا نم دلحا في يدلجا يركفتلا لىإ ينصتخلماو تامظنلماو تاموكلحبا ب رداصم نع ثحبلا لىإ يعسلا للاخ .)ءارضلخا( ةددجتلما تاقاطلا في لثمتت ةليد رئازلجا ؛ عتمتت الم ءارضلخا تاقاطلا مادختساو جاتنإ لىإ لوحتلا في ًةدهاج ىعست ةرومعلما لود رارغ ىلعو ًلاضف ،ةيديلقتلا ةقاطلا راعسأ ىلع ًاساسأ نيبلما اهداصتقا عيونت ةيغب كلذو ،لالمجا تاذ في ةلئاه تايناكمإ نم هب قتح نع .ةثلاثلا اهداعببأ ةمادتسلاا قي 1.1 . ةساردلا ةيلاكشإ :لياتلا لاؤسلا في ةيثحبلا ةهماسلما هذه ةيلاكشإ روحمتت في ةمادتسلما ةيمنتلا داعبأو ءارضلخا تاقاطلا مادختسا لىإ لوحتلا ينب ةيلدابتلا ةقلاعلا ةعيبط ام ؟رئازلجا 2.1 . ةساردلا تايضرف ا تم ةساردلا ةيلاكشإ ىلع ةباجلإل :لياتلا وحنلا ىلع تايضرف لكش ىلع ةقبسم تبااجإ حاترق 0 H : .رئازلجا في ةمادتسلما ةيمنتلا داعبأ قيقتحو ءارضلخا تاقاطلا مادختسا ينب ةيدرط ةيلدابت ةقلاع دجوت لا 1 H : .رئازلجا في ةمادتسلما ةيمنتلا داعبأ قيقتحو ءارضلخا تاقاطلا مادختسا ينب ةيدرط ةيلدابت ةقلاع دجوُت
3.1 ةساردلا فادهأ . :ةيلاتلا تيااغلا قيقتح لىإ ةساردلا هذه للاخ نم فدنه ؛ءارضلخا تاقاطلا لامج في اتهايناكمإو رئازلجا ةبرتج صيخشت ا قيقتحو ءارضلخا تاقاطلا مادختسا لىإ لوحتلا ينب ةيلدابتلا ةقلاعلا ديدتح ةثلاثلا اهداعببأ ةمادتسلا . 4.1 . ةساردلا ةيجهنم لع ةباجلإل مهأ ضرع في يليلحتلا يفصولا جهنلما مادختسا تم اتهايضرف يفن وأ ديكتأو ةساردلا ةيلاكشإ ى .تناايبلا ليلتحو ةساردلا تايبدأ 2 . تاقاطلل يرظنلا ليصأتلا ءارضلخا تاقاطلا موهفم نإف لياتلباو ،ةئيبلبا ساسلما نود ةوجرلما فادهلأا قيقحتب ءارضلخا ةيداصتقلاا ميهافلما طبترت لخا ديدته في يسيئرلا ردصلما لكشت ةيرخلأا هذه ،ةقاطلا لامج في ةيئيبلا هتيلوؤسبم لماعلا كاردإ ةجيتن ءاج ءارض هذه للاخ نم لوانحو ،ناسنلإاو ضرلأا ةساردلا .اهتيهمأو اهرداصمو ءارضلخا تاقاطلا موهفم لىإ قرطتلا 1.2 . ةيهام قاطلا تا اهرداصمو ءارضلخا لا فرعت ةقاط نهأ ىلع ءارضلخا ،ايئيب ةلوؤسم ةقيرطب اهيرخست وأ ةقاطلا جاتنإ ا (oxford university press, 2018) ةددجتم ةقاط جاتنإ يهو ، نم ردصم لا بضني دنع ،همادختسا لثم حيارلا وأ ةقاطلا ةيسمشلا . و لخا تاقاطلا موهفم ديدتح في ةيلودلا تائيلها رظن تاهجو تفلتخا ءارض :اهنم ضعبلا ركذن ، ةمظنم موهفم لوتربلل ةردصلما لودلا (OPEC) : اهدوجو رركتيو ةعيبطلا في ةدوجولما تاقاطلا يه ذفنت نأ نود ةيرودو ةيئاقلت ةفصب الهلاغتسبا رمتسلما ،دممح فوؤرلا دبع( 2017 ةحفص ، 16 ) . ةيلودلا ةقاطلا ةلاكو موهفم ( IEA ) :ا ا ةقاطل ءارضلخ اكلاهتسا لقأ ةقاط ماظن لىإ لوحتلا رومح يه كلل نوبر اهلعيج امم ةمادتسا رثكأ حيارلا ةقاطو ةيسمشلا ةعشلأا ىلع ةصاخ دمتعتو ، (International Energy Agency, 2018) . موهفم ةيعيبطلا دراولما نع عافدلا سلمج (NRDC) : ةقاطلا لخا ءارض ، تيلا راشي اهيلإ ًابلاغ ةقاطلبا ،ةفيظنلا تيتأ نم رداصم ةيعيبط وأ تايلمع متي اهديدتج رارمتسبا
(The Natural Resources
Defense Council, 2018) . خانلما يرغتب ةينعلما ةيلودلا ةيموكلحا ةئيلها موهفم ( IPCC :) ا ةقاطلا ءارضلخ نوكي ةقاط لك يه نم دلوتتو ،الهامعتسا بسن نم بركأ وأ ةلداعم ةيرتوب ةعيبطلا في ددجتتو ،ًايجولويب وأ ًايئيازيفويج ،ًايسشم اهردصم ،هايلما ةكرحو ،ضرلأا نطبا ةقاطو ةيسمشلا ةقاطلاو ةيويلحا ةلتكلا ةقاطك ةعيبطلا في ةلصاوتلماو ةيلاتتلما تارايتلا حيارلا ةقاطو تاطيلمحا في رزلجاو دلما ةقاطو (The Intergovernmental Panel on Climate
.د جالحا ةفــــيلخ ، ؛ليلايج يغاوزم .أ ؛ةيجدخ يـــتاوت .أ "... ئازلجا ةبرتج اطلا مادختسا لىإ لوحتلا في ر ءارضلخا تاق ةمادتسلاا قيقحتل " Change, 2011) . لجا موهفلما طبر اننكيم ةقباسلا ميهافلما للاخ نم ةئيبلل ةقيدصلا ةيعيبطلا اهرداصبم ءارضلخا تاقاطلل يرهو ،حيارلا ةقاطو ،)ةيرارلحاو ةيئوضلا( ةيسمشلا ةقاطلا في اساسأ لثمتتو ،ةينلاقع ةقيرطب اهيرخست اذكو بضنت لا تيلاو ةقاطلاو ،رحبلا جاومأو ،رزلجاو دلما ةقاطو ،ةيئامورهكلا ،ةيوضعلا ةقاطلاو ضرلأل ةيرارلحا ةقاطلاو هايلم ةيرارلحا ةقاطلل ردصمك تتاابنلاو ،ةيوونلا ةقاطلاو ،ينجورديلها ةقاطو ،ةيحللما كبرلاو ،تاطيلمحا ،ناضمر ليعاسما تفأر( 1988 ةحفص ، 17 ). 2.2 . ءارضلخا تاقاطلا صئاصخ اهنم ركذنو ،اهيف شيعي تيلا ةئيبلاو ناسنلإا مته صئاصبخ ءارضلخا تاقاطلا زيمتت ،دممح فوؤرلا دبع( 2017 تاحفصلا ، 22 -23 ): ؛نوكلا دوجوب ةطبترم ،ةمئاد ةفصب ةدوجوم تاقاط ؛هتايحو ناسنلإا ةحص ىلع ثم نمو ةئيبلا ىلع بيايجإ لكشب دوعت ةثِّ ولم يرغو ةفيظن تاقاط ؛لماعلا ءانحأ عيجم في اهرفوت نمضي امم ،ةعونتم رداصم نم تاقاط ادم ىلعو تقولا لوط ،مظتنم لكشب ةرفوتم يرغ تاقاط ،لامعتسلال اًزهاج ًناوزمخ تسيل يهو ،ةعاسلا ر .ةمئلالما ايجولونكتلا قيرط نع لغتسي لب 3.2 . ءارضلخا تاقاطلا ةيهمأ امك ،رامثتسلال ًاصرفو ةدعاوو ةديدج اًقاوسأ رفوت ذإ يداصتقلاا نملأا قيقتح في ةيهمأ ءارضلخا تاقاطلل تتو ،لبقتسلما ايجولونكت في مكحتلل ًاعساو ًلاامج حتفت قيقتح في مهاستل ةيئانلا قطانلما ةيمنتو ،لمع صرف كلذب حي تاقاطلا مادختسا نيبت لىإ ًاهجوت قليخ نأ نكيم ةرومعلما راطقأ عيجم لمشت تيلا اهرداصم دُّدَعَ تو ،يعامتجلاا نملأا شأ لك نع ًاديعب ةقاطلا في ًانمأ ققيح امم ةيروفحلأا تاقاطلا نع ييجردتلا ءانغتسلااو ،ءارضلخا عامطلأا لاك نم ليلقتلا في ءارضلخا تاقاطلل ةيئيبلا ةيهملأا نمكتو ،ةيروفحلأا تاورثلا لوح ةيلودلا تاعزانلماو ثاعبنا تازاغلا اذكو هقشنتسن يذلا ءاولها ىلع ارطخ لكشت تيلا تازاغلا هذه ،نوبركلا ديسكأ نيثا زاغ اهسأر ىلعو ،ةراضلا في ايسيئر اببس برتعيو ،نوزولأا ةقبط مقر لكش يلي اميفو ،ةئيبلبا ةرضلما ةيضملحا راطملأاو ،خانلما يرغت ( 01 ) ءارضلخا تاقاطلا ةيهمأ انل رصتيخ ،تشاوكت( 2012 تاحفصلا ، 56 -58 ).
لكشلا 1 : ءارضلخا تاقاطلا ةيهمأ ردصلما : ،تشاوكت( 2012 ةحفص ، 59 ). 3 . رئازلجا في ءارضلخا تاقاطلا قافآو عقاو ةقطنم رئازلجا برتعت نم اهنكتم ،ةلئاه ةيعيبط تايناكمإ نم اله الم ،ءارضلخا تاقاطلا جاتنلإ ةدعاوو ةماه .مادتسم يوقاط نمأ قيقتحو ،لالمجا في لامعلأا ةديار 1.3 . ءارضلخا تاقاطلا لامج في رئازلجا تايناكمإ غلبت تيلا اهتحاسمو رئازجلل فيارغلجا عقولما نإ 2.381.741 ملك 2 ،اهخانمو اهسيراضت عونتو ، اهلعيج لوانحو .ةيويلحا ةقاطلاو ،هايلما ةقاط ،حيارلا ةقاطو ةيسمشلا ةقاطلا رارغ ىلع ،ءارضلخا تاقاطلا رداصم مهأ نم لكشلا للاخ نم 2 .اهرداصم بسح ،ءارضلخا تاقاطلا جاتنإ في رئازلجا تايناكمإ ددنح نأ لكشلا 2 : رداصم قاطلا جاتنإ تا ءارضلخا رئازلجا في ةنسل 2017 ردصلما : ثحابلا دادعإ نم ين لىإ ًادانتسا ،ةددجتلما تاقاطلل ةيلودلا ةلاكولا ريرقت 2018 . ةبسنب ءارضلخا تاقاطلا جاتنإ في ةيسمشلا ةقاطلا ىلع رئازلجا دمتعت 62 % ةنسل اهجاتنإ لياجمإ نم 2017 مجبح 425 طلا اهيلت ثم ،رئازلجا في ةقاطلل ردصم بركأ لثتم كلذب يهو ،طاو اغيم مجبح ةيئامورهكلا ةقا 228 اغيم ةبسن لثيم ام طاو 33 % ام ءارضلخا ةقاطلل رصمك ةيفولجا ةرارلحا ىدعتت لا ينح في ،يونسلا جاتنلإا لياجمإ نم يهمأ ـــــ ضلخا تاقاطلا ة ــــــــــــــ ءار يئيب نمأ خانلما يرغت هعاونبأ ثولتلا ةقاطلا نمأ ةقاطلا رداصم ددعت تاعزانلماو عامطلأا ةيلودلا يعامتجا نمأ ةلامعلا قطانلما ةيمنت ينمتأ ةيئانلا يداصتقا نمأ ةدعاو ةديدج قاوسأ ايجولونكت في مكحتلا لبقتسلما 62% 33% 4%1% ةيسمشلا ةقاطلا ةيئامورهكلا ةقاطلا ةيفولجا ةيرارلحا ةقاطلا حيارلا ةقاط
.د جالحا ةفــــيلخ ، ؛ليلايج يغاوزم .أ ؛ةيجدخ يـــتاوت .أ "... ئازلجا ةبرتج اطلا مادختسا لىإ لوحتلا في ر ءارضلخا تاق ةمادتسلاا قيقحتل " هتبسن 4 % مجبح 25 ةبسنب ايرخأ حيارلا ةقاط تيتأو ،طقف طاو اغيم 1 % ردقت ةيجاتنإ ةردقب ب 10 طاو اغيم .ياونس نااكمإ لىإ قرطتنسو :يلي اميف ليصفتلا نم ءيشب ءارضلخا تاقاطلا لامج في رئازلجا ت 1.1.3 . ةيسمشلا ةقاطلا بسحف ،رئازلجا في ءارضلخا ةقاطلل ردصم مهأ ةيسمشلا ةقاطلا برتعت ،مجانلماو ةقاطلا ةرازو( 2007 ) نإف ةدم عوطس سمشلا ىلع يضارلأا ةينطولا زواجتي 2000 ةعاس ياونس و ت لص لىإ 3900 ةعاس لما في ر تاعفت ءارحصلاو ، ةقاطلا ةملتسلما ايموي ىلع حطس يقفأ نم لك 1 عبرم ترم لياوبح ردقت 5 ،يعاس طاوليك يأ ام قيا بر 1700 وليك طاو / م 2 / نس ياو في لامشلا ، و 2263 وليك طاو / م 2 / نس ياو في بونج دلابلا باضلها في امأ ، ب ردقي ايلعلا 1900 . ف اذل مهأ ةددجتلما ةقاطلا رداصم في رئازلجا يه ةقاطلا ةيسمشلا ضيبلأا رحبلا ةقطنم في ردصم بركأ برتعتو ، جاتنإ نكيم ثيح طسوتلما 169.440 لثيم ام اذهو ،ياونس يعاس طاوايرت 5000 يرئازلجا كلاهتسلاا فعض و ،ءبارهكلل 60 ةعوممج كلاهتسا نم فعض 15 ب ردقلما( ةيبوروأ ةلود 3000 .)ياونس طاوايرت لكشلا 3 روطت : ةترفلل رئازلجا في ةيسمشلا ةقاطلا جاتنإ 2008 -2017 )ةنسلا/طاو اغيم :ةدحولا( ردصلما : دادعإ نم ثحابلا ين لىإ ًادانتسا ،ةددجتلما تاقاطلل ةيلودلا ةلاكولا ريراقت 2008 -2018 . لكشلا للاخ نم ظحلان 3 ةنس في أدب رئازلجا في ةيسمشلا ةقاطلا جاتنإ نأ 2011 ليعفت عم ديلوت ةطمح ب ،لمرلا يسابح ءبارهكلا 25 ليعفت تىح رادقلما اذه ىلع جاتنلإا ةيرتو ترمتساو ،ياونس/طاو اغيم ةيجذونم ةطمح ديلوتل ءبارهكلا اقلاطنا نم ةقاطلا ةيسمشلا ةيئوضورهكلا في ةيادرغ ةنس 2014 جتنت رئازلجا تحبصأف ، 26 نم عفتترل ،طاواغيم 74 ةنس طاو اغيم 2015 لىإ ، 425 ةنس ةيسمشلا ةقاطلا نم طاو اغيم 2017 كلذ دوعيو ، .ةيئوضورهكلا تاقاطلا ديلوت تاطمح نم ددع زانجإ لىإ 0 0 25 25 25 25 26 74 244 425 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 2 008 2 009 2 010 2 011 2 012 2 013 2 014 2 015 2 016 2 017
2.1.3 . حيارلا ةقاط رئازلجا في حيارلا لوقح ةطيرخ ضرع للاخ نم حيارلا ةقاط تايناكمإ ضرع اننكيم فرط نم ةزجنلما ةثحابلا قوزرم يجابسق ةديشن ةنس 2006 اقاطلا ةيمنت زكرم( ،ةددجتلما ت 2017 ). لكشلا 4 : رئازلجا في حيارلا لوح ةطيرخ ردصلما : ،ةددجتلما تاقاطلا ةيمنت زكرم( 2017 ). لكشلا للاخ نم 4 لىإ راردأ ةقطنم في حيارلا ةعرس لصتف ،حيارلا لوقح في انيابت ظحلان 6 ،ثا/م فيو لىإ اهتعرس لصت راشبو فودنيت ةقطنم نم لك 5,5 هذه لعيج امم ،ثا/م .حيارلا ةقاط جاتنإ في ةيهمأ تاذ ةقطنلما و بسح ،مجانلماو ةقاطلا ةرازو( 2007 ) زيمتي لا لامش لحاسب رحبلا ضيبلأا طسوتلما غلبي 1200 مك سيراضتو ،ةيلبج ةلثمم لسلاسب لأا سلط ،يلتلا سلطلأاو يوارحصلا ، امهنيب لا لوهس اهللختت تاعفترم نم خانلما يراقلا شلا في حيارلا ةعرسو ، كانهو ،ضافنخلابا زيمتت لام دوجو خانم يلمح ىلع عقاولما ةيلحاسلا في نارهو ةيابجو ،ةبانعو في تاعفترم ترايت و تريلخا كلذكو في ةقطنم ينب ةيابج ةركسبو . 3.1.3 . ةيئالما ةقاطلا دكؤت ،مجانلماو ةقاطلا ةرازو( 2007 ) م ةيرئازلجا يضارلأا ىلع ةلطاهتلما هايملل ةيلاجملإا تايمكلا نأ ةمه وحنب ردقتو 65 ونح عيرسلا ذافنلاو ،يوقلا رخبتلا هجاوتو ،ةدودمح نكامأ ىلع زكترت اهنكلو ،بعكم ترم رايلم وحنب ةيلالحا دراولما ردقتو ،ضافنخلاا لىإ ابه يدؤي امم رحبلا 25 نم رثكأ في ةلثمتم بعكم ترم رايلم 50 ادس كانه ينح في ،ايلاح ةلغتسم 103 دسك لغتسم يرغ عقوم .دو ةبسن هايلما قيرط نع ةيجاتنلإا ةقاطلا لثتم 5 ٪ ةضفخنلما ةوقلا هذه دوعتو ،ءبارهكلا ديلوت لوطسأ لياجمإ نم نع ةيجاتنلإا ةقاطلا ردقتو ،ةدوجولما ةيكيلورديلها عقاولما للاغتسا مدعو ةيكيلورديلها عقاولما ددع ةيافك مدع لىإ ب هايلما قيرط 280 ىلع ةعزوم ياونس طاواغيم 13 لكشلا في ينبم وه امك ،ةيكيلورديه ةطمح 5 .
.د جالحا ةفــــيلخ ، ؛ليلايج يغاوزم .أ ؛ةيجدخ يـــتاوت .أ "... ئازلجا ةبرتج اطلا مادختسا لىإ لوحتلا في ر ءارضلخا تاق ةمادتسلاا قيقحتل " لكشلا 5 .رئازلجا في ةيئامورهكلا ةقاطلا جاتنإ زكارم : ردصلما : دادعإ نم ثحابلا ين لىإ ًادانتسا .مجانلماو ةقاطلا ةرازول يسمرلا عقولما 4.1.3 . )ةيضرلأا( ةيفولجا ةيرارلحا ةقاطلا نم رثكأ ىلع يرئازلجا لامشلا رفوتي 200 ني ،ةمهم ةيرارح تناازخ لكشي امم ،يرارح عوب لكشلاو 6 اتهرارح ةجردو عبانلما مهأ ينبي (OUALI, 2006, p. 298) . لكشلا 6 : ةيرارلحا ةقاطلا تايناكمإ في لاشم رئازلجا . ردصلما : دادعإ نم ثحابلا ين ا دانتس ًا إ لى عجرلما ( OUALI ، 2006 ةحفص ، 298 ). لكشلا ينبي 6 م بلغأ نأ داص ر رئازلجا لاشم في ةيرارلحا ةقاطلا تف و ق 40 ةجرد ،ةيوئم لىإ لصتو 96 ةجرد ةيوئم . امك ىلع ةيرئازلجا ءارحصلا رفوتت ازخ ن رارح ي مخض مجبح فلاآ تاترموليكلا ةعبرلما ، و فورعلما مسبا " نازخ هايلما ةيفولجا "، متي هللاغتسا نم للاخ رباآ قفدت ققتح رثكأ نم 4 في بعكم ترم ةينثا نم لما هاي تاذ ةجرد ةرارح ةطسوتم غلبت 57 ةجرد ةيوئم جاتنا هنكيمو ، رثكأ نم 700 تاواجيم ةقاطلا نم ياونس ،مجانلماو ةقاطلا ةرازو( 2007 ). 100 71,5 24 16 15,6 8 7 6,4 5,7 4,5 4,2 3,5 2,7 98 70 66,5 66 55 52 51 47 46 46 42 42 ةللاشلا ( ةلماق ) )ةلشنخ( ينلحاصلا )تنشوتم ينع( رجحوب ةيفينحوب ( ركسعم ) )ةدكيكس( ينلحاص )فيطس( بلاطوب الله دبعوب ديس ( نازيلغ ) )ةديعس( بير عبنم )ةيابج( للايس علد ( ةليسلما ) )ةليسلما( علد )ةنيطنسق( نوراه نب
5.1.3 . ةيويلحا ةقاطلا ب ةيويلحا ةقاطلا جاتنإ في رئازلجا تايناكمإ ردقت 2032,6 ياونس يعاس طاو اغيج للاغتسا تم ذإ اذهو ، ثملما اهرداصم لكشلا في ةل 7 . لكشلا 7 : ةيويلحا ةقاطلا تايناكمإ .رئازلجا في ردصلما : دادعإ نم ثحابلا ين لىإ ًادانتسا ،ةددجتلما تاقاطلا ةيمنت زكرم( 2016 ةحفص ، 35 ). لكشلا نم 7 رفوت نأ نكيم اهبهاش امو ةيلزنلما تياافنلا نبأ ظحلان 1753 ةقاطلا نم يعاس طاو اغيج و ،ءارضلخا رفوت نوتيزلا تاعانص تافلمخ 234,4 نكيم امك ،للاغتسا نسحأ تلغتسا اذإ يعاس طاو اغيج ةعانص تافلمخو يحصلا فرصلا هايم ةلجاعم تاطمح مادختسا جاتنلإ هتاقتشمو بيللحا 45,2 يعاس طاو اغيج .ةئيبلل ةقيدصلا ةقاطلا نم ا ةقاطلا جاتنإ ىلع دامتعلاا نإ لا بابسلأل ادج ماه ةيويلح :ةيلات لثتم 48 % ةنسل ةيئبارهكلا ةقاطلل نيطولا جاتنلإا نم 2015 ؛ داصتقا في مهاست 500 ؛يعيبطلا زاغلا نم بعكم ترم تاجاح يطغت 1,5 ؛ةقاطلل كلهتسم نويلم ضفخ في مهاست 842.512,7 نوبركلا ديسكأ نيثا ثاعبنا نم نط ،ةددجتلما تاقاطلا ةيمنت زكرم( 2016 ةحفص ، 35 ). 2.3 . لما ةينبلا رئازلجا في ءارضلخا تاقاطلا لامج في ةيتاسسؤ تارازو ماهم نمض لخديو ،ةكترشم ةينطو ةيولوأو ةيلوؤسم رئازلجا في ةددجتلما تاقاطلا جاتنإ عوضوم برتعي ةعانصلا ةرازو ،يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلعتلا ةرازو ،ةددجتلما تاقاطلاو ةئيبلا ةرازوو ةقاطلا ةرازو رارغ ىلع ةفلتمخ او لودلجا في اهيلإ ةلكولما ماهلما مهأ ركذنو ،تائيلهاو تاسسؤلما نم ةعوممجو ،مجانلم 1 . 1753 234,4 41 4,2 اتهاقتشمو ةيلزنلما تياافنلا نوتيزلا تاعانص يحصلا فرصلا هايم ةلجاعم تاطمح هتاقتشمو بيللحا ةعانص
.د جالحا ةفــــيلخ ، ؛ليلايج يغاوزم .أ ؛ةيجدخ يـــتاوت .أ "... ئازلجا ةبرتج اطلا مادختسا لىإ لوحتلا في ر ءارضلخا تاق ةمادتسلاا قيقحتل " لودلجا 1 : تياسسؤلما راطلإا رئازلجا في ءارضلخا تاقاطلا لامج في . راطلإا تياسسؤلما تائيلهاو تاسسؤلما ةيمست ءارضلخا تاقاطلا راطإ في ماهلما تارازولا )*( بلاو لياعلا ميلعتلا ةرازو يملعلا ثح ؛ ريوطتلاو ثحبلا ،نيوكتلا ؛ ةقاطلا ةرازو ؛ ؛ينناوقلا نس ؛ذيفنتلاو طيطختلا ليومتلا .رامثتسلااو ةددجتلما تاقاطلاو ةئيبلا ةرازو ؛ مجانلماو ةعانصلا ةرازو . تاهلجا ةفرشلما )*( زاغلاو ءبارهكلا طبض ةنلج (CREG) ؛ ؛جمابرلا ىلع فارشلإا لا لامعتسا عيجشت ؛ءارضلخا تاقاط .ةقاطلا كلاهتسا ديشرت ةلاكولا ةينطولا ةيقترل لامعتسا ديشرتو ةقاطلا ( APRUE ) ؛ زاغلنوس عممج ( SONELGAZ ) . دهاعم تاسسؤمو ةيملع )**( ةددجتلما تاقاطلا ةيمنت زكرم ( CDER ) ؛ ؛ريوطتلاو ثحبلا ؛ةينقتلا تاساردلا تاقاطلا جمارب في ةهماسلما .ءارضلخا زاغلاو ءبارهكلا ريوطت و ثحبلا زكرم (CREDEG) في ةيوارحصلا قطانلما في ةددجتلما ةقاطلا ثبح ةدحو أ رارد ؛ ثحبلا ةدحو قيبطتلا ي ةيادرغ ةدجتلما تاقاطل ( URAER ) ؛ ا مالجا ثحبلا ةيمنتل ةينطولا ةلاكول ع ي ( ANDRU ) . ردصلما دادعإ نم : ثحابلا ين )*( :لىإ ًادانتسا ا( ،ءبارهكلل بيرعلا يرازولا سللمج 2015 )؛ )**( ،ةددجتلما تاقاطلا ريوطت زكرم( 2010 ). 3.3 . رئازلجا في ءارضلخا تاقاطلا تازانجإ بسح ،رامثتسلاا ريوطتل ةينطولا ةلاكولا( 2013 ) في ءارضلخا تاقاطلا لامج في تارامثتسلاا مهأ نإف :دنج رئازلجا زاغ( ةنيجه ةطمح عورشم -بح )ةيسشم ةقاط لىإ لصت ةيجاتنإ ةقاطب ،)طاوغلأا( لمرلا يسا 150 اغيم ةنس في اهملاتسا تم ،طاو 2010 ؛ ةنس حيارلا ةقاط ةطمح زانجا 2012 ةيجاتنلإا اهتقاط غلبت راردبأ ، 10 ؛طاو اغيم ل ةيسمشلا ةقاطلا جمنارب 20 جاتنإ ةقاطب ،رئازلجا بونج في ةيرق 2 ؛يعاس طاو اغيج دحو عينصت ةدحو زانجإ .)ةمصاعلا رئازلجا( ةبيورلبا ةيسمشلا حاوللأا بيكرتو ةيئوضلا ةقاطلا تا
نع رداص ريرقت بسحو ،ءبارهكلل بيرعلا يرازولا سللمجا( 2013 ةحفص ، 53 ) قيقتح لىإ ىعست رئازلجا نإف ارب للاخ نم ءارضلخا تاقاطلا لامعتسا جم ةرنالإا ةيداصتقلاا تويبلل و ، لادبتسا حيباصم ةرنالإا معلا ةيمو ةيقبئزلا مويدوصلا حيباصبم ىلع دامتعلاا اذكو ، فييكتلا يسمشلا لىإ ةفاضلإبا ، ةيقرت ةيلاعفلا ةيوقاطلا في عاطقلا يعانصلا . لودلجا في ةيجاتنلإا اتهردقو ،ءارضلخا ةقاطلا جاتنإ زكارم ددع ضارعتسا نم اننكيمو 2 . لودلجا 2 : ضخ رداصم نم ةيئبارهكلا ةقاطلا جاتنإ زكارم رئازلجا في ءار . ةيسمشلا ةقاطلا حيارلا ةقاط ددع زكارم جاتنلإا ةقاط )طاو اغيم( ةيلعفلا ةجتنلما ةقاطلا )يعاس طاو اغيج( زكارم ددع جاتنلإا ةقاط )طاو اغيم( ةيلعفلا ةجتنلما ةقاطلا )يعاس طاو اغيج( 18 219,10 204,70 01 10,2 19,35 :ردصلما ا تاقاطلاو ءبارهكلا ةكرش( ،ةددجتلم 2016 ) 4.3 . ةيجيتاترسإ رئازلجا في ءارضلخا تاقاطلا للاغتسا ريوطت ،ةيروفحلأا دراولما ىلع ظافلحا لجأ نم ايربك يادتح لثيم ةينطولا ةقاطلا جيزم في ةددجتلما ةقاطلا جامدإ نإ ةمادتسلما ةيمنتلا في ةهماسلماو ءبارهكلا جاتنإ عورف عيونتو ، تاقاطلل نيطولا جمنابرلا لضفب ةددجتلما 2011 -2030 ، ةيداصتقلااو ةيوقاطلا تاسايسلا ميمص في تاقاطلا هذه عقومتت ريوطت للاخ نم اميسلا ،رئازلجا فرط نم ةعبتلما ةقاطلا ،)تياافنلا ةداعتسا ينمثت( ةيويلحا ةلتكلا عورف لاخدإو ،عساو قاطن ىلع حيارلا ةقاطو ةيسمشلا ةقاطلا طلا ريوطت و ،ةيضرلأاو ةيرارلحا ةيرارلحا ةيسمشلا ةقا ،رامثتسلاا ريوطتل ةينطولا ةلاكولا( 2017 ). 1.4.3 . نطولا جمنابرلا ـي ةددجتلما تاقاطل 2015 -2020 ةترفلا للاخ ةينطولا قوسلا تاجايتحا ةيبلتل هزانجإ بولطلما ةددجتلما ةقاطلا جمنارب ةعس نإ 2015 -2030 ب ردقي 22.000 قيقتح متيس ثيح ،طاواغيم 4500 ماع لولبح هنم طاواغيم 2020 ، ةمسقم بسح عاطقلا ىلع وحنلا لياتلا : لودلجا 3 نيطولا جمنابرلا نمض اهقيقتح دارلما ةقاطلا مجح : 2015 -2030 . طاواغيم :ةدحولا لىولأا ةلحرلما 2015 -2020 ةيناثلا ةلحرلما 2021 -2030 عوملمجا ةيئوضلا ةيسمشلا ةقاطلا 3.000 10.575 13.575 ةقاط حيارلا 1.010 4.000 5.010 ةيرارلحا ةيسمشلا ةقاطلا -2.000 2.000 ديلوتلا كترشلما ةقاطلل 150 250 400 ةيويلحا ةقاطلا 360 640 1.000
.د جالحا ةفــــيلخ ، ؛ليلايج يغاوزم .أ ؛ةيجدخ يـــتاوت .أ "... ئازلجا ةبرتج اطلا مادختسا لىإ لوحتلا في ر ءارضلخا تاق ةمادتسلاا قيقحتل " ةقاطلا ةيرارلحا ةيضرلأا 05 10 15 عوملمجا 4.525 17.475 22.000 :ردصلما ،زاغلاو ءبارهكلا ةكرش( 2013 ) ةقاطلا تاردق تيبثت متيس :ةقطنم لك تايصوصلخ اقفو ةددجتلما بونلجا ةقطنم : تاردقلا ةيهمأو تاحاسلما رفوت بسح ةقرفتلما عقاولما ةيذغت و ،ةدوجولما زكارلما ينجهتل حيارلا ةقاطو ةيسمشلا ةقاطلا نم ؛ ايلعلا باضلها ةقطنم : يضارلأا عطق ءانتقا ةيناكمإ عم حيارلاو سمشلا ةعشأ نم اتهاردق بسح ؛ قطانلما ةيلحاسلا : تافرشلاو حطسلأا لثم تاءاضفلا لك للاغتسا عم ةيراقعلا ةيعولأا رفوت ةيناكمإ بسح ةلمعتسم يرغلا ىرخلأا تاحاسلماو تياانبلا و ،رامثتسلاا ريوطتل ةينطولا ةلاكولا( 2017 ). ةلودلا نم فارشبإ نوكي جمنابرلا اذه ذيفنتو نم ليومتبو و ةددجتلما ةقاطلل نيطولا قودنصلا جاتنلإا جودزلما ، نم لومم هرودب قودنصلاو عاطتقا ةبسنب 1 ٪ زفاولحا ةيلآ عضو امك ،بئارضلا ضعبو ةيلوتربلا ليخادلما نم بجوبم ةنومضلما ءارشلا راعسأ ىلع ةمئاقلا ينناوق يسارمو م ةيميظنت ةقاطلا جتنم نإف لياتلباو ، ءارضلخا نم ديفتسي ةدلم ةنومضلما ءارشلا راعسأ 20 لل ةنس نم رثكبأ ،حيارلا ةقاطو ةيئوضلا ةيسمشلا ةقاطلا في تآشنم 50 ٪ لىإ 90 ٪ رامثتسلاا ةفلكت نم ،زاغلاو ءبارهكلا ةكرش( 2013 ). تاقاطلا ريوطت ةيجيتاترسإ ةقفارلم لالمجا اذه في ثوحبلل نيطو جمنارب عضو تم دقو ءارضلخا وبصت ثيح ، ادو مييقت لىإ جمنابرلا اذله ةيملعلا فادهلأا ةقاطلا عئ ءارضلخا ريوطتو تاقاطلا هذه نيزتخو ليوتح ةيلمع في مكحتلا ، تيبثتلا عقوم في زانجلإا نم ءاهتنلاا تىح ةساردلا نم اءدب ،ةمزلالا تاراهلما ،رامثتسلاا ريوطتل ةينطولا ةلاكولا( 2017 ). 2.4.3 . ةددجتلما تاقاطلا جمنارب نم ةعقوتلما جئاتنلا 2015 -2020 عقوتت ةرازو( ،ةقاطلا 2015 ةحفص ، 20 ) نأ دئاوف اذه جمنابرلا ةمهم ةياغلل نم ثيح : ت يرفو لا ةقاط بح ةيروفحلأا لياو 63 نويلم مدق ( يأ لياوح 38 رايلم رلاود ةميقب ريدصتلا )؛ قوفت ةيوقاط ةوق داصتقإ 1500 طاواغيم ( لياوح 2 رايلم رلاود )؛ ضيفتخ رثكأ نم 193 نويلم نط نم نيثا ديسكأ بركلا نو ( 1.1 رايلم رلاود )؛ قلخ 500.000 ةصرف لمع ةديدج .
4 . ةمادتسلما ةيمنتلا تلاامج عم ءارضلخا ةقاطلا تاطابترا 1.4 . ةمادتسلما ةيمنتلا موهفم تاجايتحلاا ىلع فرعتلل ينيضالما نيدقعلا ىدم ىلع هدامتعا تم حلطصم انهأ ىلع ةمادتسلما ةيمنتلا فرعُت دراولما نم دقافلا ضيفختل ةمزلالا دملأا ليوط نوزمخ ظفحو يئيبلا ماظنلا ظفيح يداصتقا ونم للاخ نم ةيعيبطلا اهنم ؛ةبراقتم ٍناعم لوح رودي ًلاك نأ لاإ ةمادتسلما ةيمنتلا لوح ةنيابتم ميهافم ةدع تزرب امك ،ةيعيبطلا رداصملل ت نم لبقتسلما لايجأ ةقاعإ نود رضالحا تاجاح رفوُت تيلا يه ةمادتسلما ةيمنتلا نأ انهبأ فرعُت امك .متهاجاح يرفو ةيعيبطلا دراولا يشلات نم دلحاو ةيمدتسمو ةنمآ ةايح يمدقت للاخ نم لماعلا ءارقف ىلع رقفلا ةدح نم فيفختلا .يعامتجلاا رارقتسلااو فياقثلا لللخاو ةئيبلا روهدتو 2.4 . ةــــــــــــمادتسلما ةيمنتلا داعبأو ءارضلخا ةقاطلا سلما ةيمنتلا قيقتح نإ يداصتقلاا دعبلا :ةثلاثلا اهداعبأ زانجا في لثمتي ةمادت .يئيبلا دعبلاو يعامتجلاا دعبلا ، تياوتسم عفر في يوقاطلا ليدبلا اذه ةهماسم ةيفيك للاخ نم ددحتي يداصتقلاا دعبلاو ءارضلخا ةقاطلا ينب ةقلاعلاف لال يعامتجلاا دعبلاو ءارضلخا ةقاطلا ينب ةقلاعلاو ،يداصتقلاا ومنلا تاقاطلا ةهماسم ةيفيك في لثمتي ةمادتس نم ددحتيف يئيبلا دعبلا في ءارضلخا ةقاطلا ةهماسم امأ ،لخإ... ،ميلعتلاو ةيرشبلا ةيمنتلا رشؤم نم عفرلا في ءارضلخا يئيبلا ماظنلا ىلع ةظفالمحا للاخ .ةمادتسلما ةيمنتلا داعبأ حضوُي هنادأ نيايبلا لكشلاو لكشلا 8 : داعبأ ةيمنتلا ةمادتسلما
Source : (Perroud, Septembre 2006, p. 07)
متلمجا ـــــــــــــ ع صتقلاا ـــــــــــــــــــــ دا ــــئيبلا ــــــــــــــــــ ة يعامتجا دــــــعب يــــــــئيب دــــــعب يداـــــصتقا دــــعب ةمادتسلما ةيمنتلا لاــشم قرش/بونج ةيلبقتسلما لايجلأا ةــــيلالحا لايجلأا
.د جالحا ةفــــيلخ ، ؛ليلايج يغاوزم .أ ؛ةيجدخ يـــتاوت .أ "... ئازلجا ةبرتج اطلا مادختسا لىإ لوحتلا في ر ءارضلخا تاق ةمادتسلاا قيقحتل " 3.4 . ةــــــــــمادتسلما ةـــــيمنتلا تارشؤم امج في تاسسؤلماو لودلا مدقت ىدم مييقت في ةمادتسلما ةيمنتلا تارشؤم مهاسُت ةمادتسلما ةيمنتلا قيقتح تلا ةيساسلأا تارشؤلما صخلُي هنادأ لودلجاو ،يلعف لكشب :ةمادتسلما ةيمنتلل لودج 4 ةمادتسلما ةيمنتلل ةيساسلأا تارشؤلما ةعوممج : ةــــــــــــــــــــيداصتقلاا تارشؤلما ةيمنتلا ليجعتل ليودلا نواعتلا ةمادتسلما ؛لياجملإا يللمحا جتانلا نم درفلا بيصن ؛لياجملإا يللمحا جتانلا في لياجملإا تباثلا رامثتسلاا ةصح سلا تارداص .تامدلخاو علسلا تادراو / تامدلخاو عل كلاهتسلاا طانمأ يرغت .ةقاطلا كلاهتسا نم يونسلا درفلا بيصن ةيلالما تايللآاو دراولما ؛لياجملإا يللمحا جتانلا نم ةيوئم ةبسنل يرالجا باسلحا ديصر ؛لياجملإا يللمحا جتانلا / نيدلا وأ ةمدقلما ةيسمرلا ةيئانملإا تادعاسلما عوممج .ةيقلتلما ةـــــــــــــــــيعامتجلاا تارشؤلما رقفلا ة حفاكم ؛ةلاطبلا لدعم ؛يرشبلا رقفلا رشؤم .رقفلا طخ تتح نوشيعي نيذلا ناكسلا ددع ةمادتسلااو ةيفارغويمدلا ةيكيمانيدلا .نياكسلا ومنلا لدعم بيردتلاو ماعلا يعولاو ميلعتلا زيزعت او ةءارقلبا مالملإا لدعم ؛ينغلابلا ينب ةباتكل .ةيوناثلا سرادلمبا قاحتللال ةيلاجملإا ةبسنلا اهزيزعتو ناسنلإا ةحص ةياحم ؛ةدلاولا دنع عقوتلما رمعلا طسوتم ؛ةنومألما هايلما ىلع نولصيح لا نيذلا ناكسلا ددع ؛ةيحصلا تامدلخا ىلع نولصيح لا نيذلا ناكسلا ددع لما ىلع نولصيح لا نيذلا ناكسلا ددع .ةيحصلا قفار تانطوتسملل ةمادتسلما ةيمنتلا زيزعت ةيرشبلا .ةيرضلحا قطانلما في ناكسلا ةبسن ةـــــــــــيئيبلا تارشؤلما .اتهادادمإو ةبذعلا هايلما دراوم ةيعون ةياحم ؛ناكسلا / ةددجتلما دراولما
.ةددجتلما تاطايتحلاا / هايلما مادختسا لا ةيمنتلاو ةعارزلبا ضوهنلا سلما ةيفير .ةمادت ؛ةيعارزلا يضارلأا نم درفلا بيصن .ةدسملأا مادختسا رحصتلاو تبااغلا ةلازإ ةحفاكم ؛تبااغلا ةحاسم في يرغتلا .رحصتلبا ةررضتلما يضارلأا ةبسن ردصلما ةمادتسلما ةيمنتلا تارشؤم قيبطت ،ةدحتلما مملأل ةعباتلا ايسآ بيرغل ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةنجللا : نادلب في :ص.ص ،اوكسلاا 6 -8 . 4.4 . رئازلجا في ةمادتسلما ةيمنتلا داعبأو ءارضلخا تاقاطلا ينب ةقلاعلا ةيلدج للاخ رئازلجا في ةثلاثلا اهداعببأ ةمادتسلما ةيمنتلاو ءارضلخا تاقاطلا ينب ةيلدابتلا ةقلاعلا ديدتح لوانح فوس نم ةدتملما ةترفلا 1990 لىإ 2014 . 1.4.4 . قلاعلا )يداصتقلاا دعبلا( ةيداصتقلاا ةيمنتلاو ءارضلخا تاقاطلا ينب ةيلدابتلا ة ةيوق ةقلاع دجوت ثيح ،ةيداصتقلاا ةيمنتلا تاكرمح زربأ دحأ ءارضلخا مأ ةيديلقتلا تناك ًءاوس ةقاطلا دعُت انح فوس ةيثحبلا ةقرولا هذه في نكل ،دلبلل يداصتقلاا ومنلاو ةقاطلا كلاهتسا في عسوتلا ينب ةعيبط ديدتح لو هنادأ نيايبلا لكشلا ثيح .رئازلجا في يداصتقلاا ومنلاو ءارضلخا ةقاطلا كلاهتسا لىإ لوحتلا ينب ةيلدابتلا ةقلاعلا .كلذ حضوُي لكشلا 9 : ءارضلخا تاقاطلا ينب ةيلدابتلا ةقلاعلا و GDP ةترفلا للاخ رئازلجا في 1990 -2014 ردصلما نم : دادعإ ينثحابلا ًادانتسا لىإ ةيلودلا ةقاطلا ةلاكو عقوم . يللمحا جتانلا عفترا املك ءارضلخا تاقاطلا ةبسن تداز املك هنأ حضتي ،هلاعأ نيايبلا لكشلا للاخ نم 0,047 0,086 0,093 0,156 0,162 0,155 0,161 0,209 0,215 0,201 0,198 0,197 0,249 0,191 0,188 0,2200,1850,1930,124 0,131 0,129 0,0380,033 0,046 0,011 0,920 0,909 0,925 0,906 0,898 0,932 0,970 0,981 1,031 1,064 1,104 1,138 1,201 1,288 1,343 1,422 1,446 1,495 1,531 1,5551,6121,6591,715 1,762 1,829 0,000 0,200 0,400 0,600 0,800 1,000 1,200 1,400 1,600 1,800 2,000 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 مالخا لياجملاا لخدلا ( ةدحولا : ²10 رلاود رايلم ) ةقاطلا لياجما نم ةددجتلما تاقاطلا ةبسن
.د جالحا ةفــــيلخ ، ؛ليلايج يغاوزم .أ ؛ةيجدخ يـــتاوت .أ "... ئازلجا ةبرتج اطلا مادختسا لىإ لوحتلا في ر ءارضلخا تاق ةمادتسلاا قيقحتل " نم ةترفلا للاخ كلذو لياجملإا 1990 لىإ 2006 تاقاطلا مادختسا لىإ لوحتلا ينب ةيوق ةيدرط ةقلاع كانه يأ منلا ىلع اهرثأو ءارضلخا نم ةترفلا للاخ مالخا يللمحا جتانلا ةدياز رارمتسا ظحلان امك ،يداصتقلاا و 2006 لىإ 2014 ،ءارضلخا ةقاطلا مادختسا في عجارت لباقلمباو جتانلا عافترا لىإ ىدأ طفنلا راعسأ عافترا نبأ رسفُي اذهو ةبسنب لوتربلا جاتنإ ىلع ةيربك ةفصب ليوعتلا لىإ ىدأ امم ،لياجملإا يللمحا .ءارضلخا تاقاطلا نم بركأ ام ةلصوحو يداصتقلاا دعبلاو ءارضلخا تاقاطلا مادختسا لىإ لوحتلا ينب ةيدرط ةيلدابت ةقلاع كانه نبأ لوقلا نكُيم قبس .يداصتقلاا ومنلبا ًلاثمم ةمادتسلما ةيمنتلل 2.4.4 . لاا دعبلا( ةيرشبلا ةيمنتلا رشؤمو ءارضلخا تاقاطلا ينب ةيلدابتلا ةقلاعلا )يعامتج ينب ةاواسلما ،ميلعتلا ،ةحصلا ينستح في ةلثمتلما ةيرشبلا ةيمنتلا رشؤم نم عفترم ىوتسم قيقتح نإ ةقاطلا كلاهتسا في عسوتلا نع ًلاضف ةفيظنلا ءارضلخا تاقاطلا مادختسا لىإ لوحتلا بلطتي خإ...،ينسنلجا عبلاو ءارضلخا تاقاطلا ينب ةقلاعلا ةيلدج ةفرعلمو ،ةيديلقتلا ةيرشبلا ةيمنتلا رشؤبم ةلثمم ةمادتسلما ةيمنتلل يعامتجلاا د ينب ةدتملما ةترفلا للاخ رئازلجا في 1990 -2014 ، .هنادأ نيايبلا لكشلا ضرعن لكشلا 10 : ةترفلا للاخ رئازلجا في ةيرشبلا ةيمنتلا رشؤمو ءارضلخا تاقاطلا ينب ةيلدابتلا ةقلاعلا 1990 -2014 ردصلما : نم عإ داد ينثحابلا ًادانتسا لىإ ةيلودلا ةقاطلا ةلاكو عقوم ةيمنتلا رشؤم عفترا املك ءارضلخا تاقاطلا ةبسن تداز املك هنأ حضتي ،هلاعأ نيايبلا لكشلا للاخ نم ةيمنتلا رشؤم ىلع ًابلس سكعنا ءارضلخا تاقاطلا كلاهتسا ةبسن تعجارت املك يأ حيحص سكعلاو ،ةيرشبلا ا نكُيمو .ةيرشبلا دعبلاو ءارضلخا تاقاطلا مادختسا لىإ لوحتلا ينب ةيوق ةيدرط ةقلاع دجوُت هنأ قبس امم لوقل 0,047 0,086 0,093 0,156 0,162 0,155 0,161 0,209 0,215 0,201 0,198 0,197 0,249 0,191 0,188 0,220 0,185 0,1930,124 0,131 0,129 0,038 0,033 0,0460,011 0,577 0,581 0,587 0,591 0,595 0,600 0,608 0,617 0,627 0,636 0,644 0,653 0,664 0,674 0,684 0,692 0,698 0,707 0,709 0,719 0,7290,736 0,740 0,745 0,747 0,000 0,100 0,200 0,300 0,400 0,500 0,600 0,700 0,800 0,900 1,000 1 9 9 0 1 9 9 1 1 9 9 2 1 9 9 3 1 9 9 4 1 9 9 5 1 9 9 6 1 9 9 7 1 9 9 8 1 9 9 9 2 0 0 0 2 0 0 1 2 0 0 2 2 0 0 3 2 0 0 4 2 0 0 5 2 0 0 6 2 0 0 7 2 0 0 8 2 0 0 9 2 0 1 0 2 0 1 1 2 0 1 2 2 0 1 3 2 0 1 4 ةيرشبلا ةيمنتلا رشؤم لا لياجما نم ةددجتلما تاقاطلا ةبسن ةقاط
يرشبلا ةيمنتلا رشؤبم ةلثملما ةمادتسلما ةيمنتلل يعامتجلاا ( HDI ) . 3.4.4 . ئيبلا دعبلا( يخانلما يرغتلاو ءارضلخا تاقاطلا ينب ةيلدابتلا ةقلاعلا )ي بعلت ساسأ ًارود ءارضلخا ةقاطلا ىلع ةظفالمحا للاخ نم يخانلما يرغتلاو ةيئيبلا تاديدهتلا ةهجاوم في ًاي مادختسا لىإ لوحتلا نإف انه نمو ،ةئيبلل ثوللما نوبركلا ديسكُأ نيثا زاغ ثاعبنا نم ليلقتلاو ةبذعلا ةيئالما دراولما يرارلحا سابتحلاا ةرهاظل يقاولا دعُت ةيديلقتلا تاقاطلل ليدبك ءارضلخا تاقاطلا لوحتلا ينب ةيلدابتلا ةقلاعلا ةفرعلمو . ينب ةدتملما ةترفلا فلاخ رئازلجا في ةمادتسلال يئيبلا دعبلا قيقتحو ءارضلخا تاقاطلا مادختسا لىإ 1990 لىإ 2014 . لكشلا( هنادأ نيايبلا لكشلا ضرعن 11 .) لكشلا 11 : ءارضلخا تاقاطلا ينب ةيلدابتلا ةقلاعلا زاغ تثااعبنا ةبسنو O2 C في ةترفلا للاخ رئازلجا 1990 -2014 ردصلما : نم دادعإ ثحابلا ين لىإ ًادانتسا ةيلودلا ةقاطلا ةلاكو عقوم مادختسا لىإ لوحتلا ينب ةيلدابتلا ةقلاعلا يرسفتل ينتلحرم كانه هنأ حضتي ،هلاعأ نيايبلا لكشلا للاخ نم ا ديسكُأ نيثا زاغ ثاعبنا ةبسنو ءارضلخا تاقاطلا نم دتتم لىولأا ةلحرلما ثيح ،رئازلجا في نوبركل 1990 لىإ 2006 ، تاقاطلا ةبسن تعفترا املك ثيح نييرغتلما ينب ةيدرط ةيلدابت ةقلاع دوجو ظحلان ةترفلا هذه للاخو ثاعبنا ةبسن اهعم تعفترا ءارضلخا O2 C ، في عسوتلا ىلع تدمتعا ةترفلا هذه للاخ رئازلجا نبأ اذه رسُيو مادختسا نم دتتم تيلا ةساردلا نم ةيناثلا ةترفلا للاخ امأ ،يئيبلا دعبلا ىلع ًابلس سكعنا امم ةيديلقتلا تاقاطلا 2006 لىإ 2014 زاغ ثاعبنا ةبسن في ةرمتسم ةدياز اهلباقُي ءارضلخا تاقاطلا مادختسا في عجارت ظحلانف ، O2 C ، 0,047 0,086 0,093 0,156 0,162 0,155 0,161 0,209 0,215 0,201 0,198 0,197 0,2490,191 0,188 0,220 0,185 0,193 0,124 0,131 0,129 0,038 0,033 0,046 0,011 0,512 0,547 0,550 0,567 0,546 0,553 0,549 0,560 0,575 0,609 0,615 0,630 0,682 0,720 0,734 0,775 0,808 0,849 0,881 0,944 0,955 1,028 1,122 1,157 1,232 0,000 0,200 0,400 0,600 0,800 1,000 1,200 1,400 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 نوبركلا زاغ ثاعبنا ( ةدحولا : ²10 نط نويلم ) ةقاطلا لياجما نم ةددجتلما تاقاطلا ةبسن
.د جالحا ةفــــيلخ ، ؛ليلايج يغاوزم .أ ؛ةيجدخ يـــتاوت .أ "... ئازلجا ةبرتج اطلا مادختسا لىإ لوحتلا في ر ءارضلخا تاق ةمادتسلاا قيقحتل " نبأ كلذ رسفُيو إ ىدأ ةيديلقتلا تاقاطلا راعسأ في ةديازلا ثاعبنا ةدياز في ببس امم اهكلاهتساو اهجاتنإ ةدياز لى زاغ O2 C ، .ءارضلخا تاقاطلا مادختسا في عجارت هلباقو 5 . ةـــــــــتمالخا ءارضلخا تاقاطلا مادختسا لىإ لوحتلا في رئازلجا ةبرتج تصخشو تلجاع تيلا ةساردلا هذه للاخ نم تيلا تايناكملإا مهأ ضرعب كلذو ،ةمادتسلاا قيقحتل قيقتح في ةيرخلأا هذه رودو ،لالمجا تاذ في رئازلجا ابه عتمتت :يلي ام صلاختسا لىإ انتسارد تلصوت ،ةثلاثلا اهداعببأ ةمادتسلاا اذه لىإ لوحتلا نم مغرلا ىلع نكل اهرداصم لكب ءارضلخا تاقاطلا لامج في ةلئاه تايناكمبإ رئازلجا عتمتت ختساو الهلاغتسا نأ لاإ يوقاطلا ليدبلا تيلا تاموقلما سفن كلتم لا ىرخأ لودب ةنراقم ًادج ليئض ىقبي اهماد ةيمنتلا قيقتح تاعلطت ىوتسم لىإ ىقري لا رئازلجا في ءارضلخا تاقاطلا للاغتسا ىقبي لياتلباو ،رئازلجا اهكلتم ،ةمادتسلما ةرهاظلا ةلودلا ةين نم مغرلبا نم لجأ ،رضخلأا يوقاطلا لوحتلا للاخ نم كلذ ىلجتيو ةلكيه و جمابرلا دادعإو تاسسؤلما في ةجهتنلما تايجيتاترسلااو تاسايسلا نأشلا تاذ ؛ اهداعببأ ةمادتسلاا قيقتح ينبو رئازلجا في ءارضلخا تاقاطلا للاغتسا لىإ لوحتلا ينب ةيدرط ةيلدابت ةقلاع دجوت رضلخا تاقاطلا مادختسا ينب ةيدرط ةقلاع دجوت هنأ ةساردلا تنيب ثيح ،ةثلاثلا ،ةمادتسلال يداصتقلاا دعبلاو ءا ةترفلا للاخ ةساردلا تتبثأ امك ،دلبلل يداصتقلاا ومنلا ىلع ًباايجإ سكعنا ءارضلخا تاقاطلا مادختسا داز املك يأ نم ةدتملما 1990 لىإ 2014 ةمادتسلال يعامتجلاا دعبلاو رضخلأا يوقاطلا لوحتلا ينب ةيوق ةيدرط ةقلاع دوجوب ًلاضف ،رئازلجا في .يئيبلا دعبلاو ةفيظنلا تاقاطلا مادختسا ينب ةدوجولما ةيدرطلا ةقلاعلا لىإ انتسارد تلصوت كلذ نع 6 . عجارلما ةمادتسلما ةيمنتلاو ةددجتلما تاقاطلا ،دممح فوؤرلا دبع الله دبع ميهاربإ -ةيقيبطت ةيليلتح تاسارد ةعمالجا راد ، ،ةديدلجا ةعمالجا راد :ةيردنكسلإا( ،ةديدلجا 2017 .) نايمإ ليلاقش ، قيبطت ةيناكملإ ةسارد ؛رئازلجا في يحايسلا عاطقلا في ةمادتسلما ةيمنتلا لجأ نم ةيسمشلا ةيرارلحا ةقاطلا ( لوسورب عورشم PROSOL رئازلجا في ) ، ةيمنتو ثبح ةلمج ، 2015 . م ،رئازلجا في ةمادتسلما ةيمنتلا في اهرودو ةددجتلما ةقاطلا قافأو عقاو ،تشاوكت دامع ،ةيداصتقلاا مولعلا في يرتسجام ةركذ ،رئازلجا ،ةنتبا ةعماج ،يريستلا مولعو ةيراجتلا ،ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك 2012 . يرامع رامع ، ، اهداعبأو ةمادتسلما ةيمنتلا ةيلاكشإ ; ةءافكلاو ةمادتسلما ةيمنتلا لوح ليودلا يملعلا رتمؤملل ةمدقم ةقرو ا( ،ةحاتلما دراوملل ةيمادختسلاا ،فيطس ةعماج :رئازلج 07 / 08 ليرفأ 2008 .) اوكسلاا نادلب في ةمادتسلما ةيمنتلا تارشؤم قيبطت ،ةدحتلما مملأل ةعباتلا ايسآ بيرغل ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةنجللا .
،قورشلا راد :تويرب( ،قورشلا راد ،ةددجتلما ةقاطلا ،ليكشلا ناعجم يلع ،ناضمر ليعاسمإ تفأر دممح 1988 .) رصنا ( .دارم 2010 .رئازلجا في اتهيادتحو ةمادتسلما ةيمنتلا .) لصاوتلا ةلمج ( 26 ). ةياغ لىإ ةفوقولما ةيحاتفلما ماقرلأا ،ةددجتلما تاقاطلاو ءبارهكلا ةكرش 31 برمسيد 2016 ، sktm.dz : http://www.sktm.dz/?page=article&id=64 (consulté le 23/12/2018). ،زاغلاو ءبارهكلا ةكرش ،ةددجتلما تاقاطلا جمنارب sonelgaz.dz :
http://www.sonelgaz.dz/?page=article&id=34 (consulté le 23/12/2018).
ةددجتلما تاقاطلا ليلد ،ءبارهكلل بيرعلا يرازولا سللمجا 2013 ، rcreee.org : http://www.rcreee.org/sites/default/files/daleel_web_2.pdf (consulté le 23/12/2018). ةيونسلا ةليصلحا ،ةددجتلما تاقاطلا ةيمنت زكرم 2016 ، cder.dz : https://www.cder.dz/IMG/pdf/Bilan2016_web+couv.pdf (consulté le 22/12/2018). ،رئازلجا في حيارلا لوقح ةطيرخ ،ةددجتلما تاقاطلا ةيمنت زكرم cder.dz : (consulté le 20/12/2018).https://www.cder.dz/spip.php?article1446 ،ةددجتلما تاقاطلا ةيمنت زكرم ،ةيملعلا تاسسؤلما ليلد cder.dz : https://portail.cder.dz/ar/spip.php?page=institution&type=15 (consulté le 23/12/2018). ( ،مجانلماو ةقاطلا ةرازو 2007 ،ةددجتلما تاقاطلا ليلد ،) energy.gov.dz : http://www.energy.gov.dz/fr/enr/Guide_Enr_fr.pdf (consulté le 19/12/2018). ،ةددجتلما تاقاطلا ،ةقاطلا ةرازو energy.gov.dz : www.energy.gov.dz/francais/uploads/2016/Energie/energie-renouvelable.pdf (consulté le 24/12/2018). ،ةددجتلما تاقاطلا لامج في ةيرالجا / ةققلمحا ةيسيئرلا عيراشلما ،رامثتسلاا ريوطتل ةينطولا ةلاكولا andi.dz : http://www.andi.dz/index.php/ar/132-energies-renouvelables/1208-principaux-projets-realises-en-cours-de-realisation-en-matiere-des-energies-renouvelables (consulté le 23/12/2018). ،ةددجتلما تاقاطلا عاطق ،رامثتسلاا ريوطتل ةينطولا ةلاكولا andi.dz : http://www.andi.dz/index.php/ar/les-energies-renouvelables (consulté le 23/12/2018). ةقاطلل ةيلودلا ةلاكولا https://www.iea.org/statistics/kwes / حفصتلا خيرتا ، ( 22.12.2018 .)
The Natural Resources Defense Council (2018), Renewable Energy: The Clean Facts,
nrdc.org: https://www.nrdc.org/stories/renewable-energy-clean-facts (consulted the 12/19/2018).
The Intergovernmental Panel on Climate Change, (2011),renewable energy sources and
climate change mitigation,
ipcc.ch :https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/2018/03/SRREN_Full_Report-1.pdf
(consulted the 12/19/2018).
oxford university press, (2018), english oxford living dictionaries, en.oxforddictionaries.com:https://en.oxforddictionaries.com/definition/renewable_energy
.د جالحا ةفــــيلخ ، ؛ليلايج يغاوزم .أ ؛ةيجدخ يـــتاوت .أ "... ئازلجا ةبرتج اطلا مادختسا لىإ لوحتلا في ر ءارضلخا تاق ةمادتسلاا قيقحتل "
OUALI.S, Etude géothermique du Sud de l’Algérie, Revue des Energies Renouvelables, volume 9, N° 4, 2006.
International Energy Agency (2018), renewables, iea.org:
https://www.iea.org/topics/renewables/ (consulted the 12/19/2018).
Virginie Perroud, Développement Urbain Durable & Agenda 21 Local: Analyse de la filière du Bois à Lausanne, Faculté des lettres, institut de Géographie Septembre 2006.
