Travaux n °845 ' Octobre2007

(1)

Travaux n ^°845 ^' Octobre2007

_F

ENVIRONNEMENTETENERGIE

.. Recherche et développement durable: exemple du liant végétal Biophalt@chez Eiffage.

Research and sustainable development : example of the Biophalf<IDplant-based binder at Eiffage.

Fr. Guillamot, J. Marcilloux, J.-P. Antoine

53 ..

Station d'épuration des Grésillons.

Haute technologie pour une exploitation modèle.

Grésillons sewage plant. High-tech plant for model operation.

D.Babo

57

II Extension de l'hôpital de Monaco: des fondations

63

très spéciales pour un site très sensible.

Extension of Monaco hospital : very special foundations for a very sensitive location.

P. Germain

.. PASSiFy : stabilisation/solidification de déchets

69

et de sols pollués.

PASSiFy: stabilisation/solidification of polfuted wastes and soils.

M.-CI. Magnié, M.-A. Aubry

.. Protection de la rivière Ondaine contre une pollution

74

par hydrocarbures.

Protection of the Ondaine River against hydrocarbon pollution.

Ch. Ille, M. Cornu

,

REPERTOIRE

DESFOURNISSEURS 79

.~'I~Rj~~i1QE§jî~t.i&'Q:~c~~l:f@~.j~;'

CNETP 22

ETDE 4' decouverture

IHC 2

PROBTP 2' decouverture

RENOUT 2

SADE 24

SOLÉTANCHEBACHY 11

SOLSOLUTION 15

SOTRES 24

(2)

Travauxno845 ^' Octobre2007

_/'

ENVIRONNEMENT ETENERGIE

Notre couverture

",",~'i;;."."~~~~~'."""M'"'~~~~"""""""","""",.,,,~'.~",.. =w_""'<--~

ÉDITORIAL

de PatrickBernasconi

ACTUALITÉS de p. 6 à 23

Matériels Nomintria Bibliog\ap Agenda

1

Profession Économie

Projets et Entreprises Recherche et Innovation Environnement - Énergie

PRÉFACE

de Jean-Yves Martin

25

-"""" ~-,-~~,

ENVIRONNEMENT _"

ET ENERGIE de p. 26 ^{à p,}

..

Le barrage du Couesnon. Un ouvrage essentiel pour la ^({ renaissance» du Mont-Saint-Michel.

The Couesnon dam. An essential structure for the "renaissance" of Mont-Saint-Michel.

Fr. Breton

.. Constructionde la centralehydroélectrique d'Artemare.

Constructionof Artemare hydropower plant.

Ch. Convert, D. Grataloup

.. Autofonçage@

- Autoripage@. Un record pour Freyssinet à Boissy-Saint-Léger.

Autofonçage@ - [email protected] record for Freyssinet in Boissy-Saint-Léger.

J.-M. Beauthier, J.-L. Bringer

Il Le Végécol, un liant innovant pour le développement durable.

Végécol, an innovative binder for sustainable development.

J.-É. Poirier

III Roissy CDG 2. Déconstruction du terminal 2E.

Un chantier hors ^norme.

Roissy COG 2. Oeconstruction of terminal 2E.

An extraordinary project.

J.-Fr. Milleron

""""""

26

34

40

45

Travaux n °845 ' Octobre2007