sommaire 1HORS-SÉRIE INTÉRIEURS 2011

(1)

sommaire 1HORS-SÉRIE INTÉRIEURS 2011

e

REÇU

u~ SE?20\\

,tE tf%. T ^m

u S

,;~ .~ ^.

rd:x ^$ ~ ^-:

0 li1kt~ ^M ^1.0 ^'

8 CINNA: REGARDSUR LE DESIGN FRANÇAIS 12 MANIFESTATIONDESIGNER'S DAYS 16 AMENAGEMENTGUINGUETTEET CANTINE 18 SCENOGRAPHIESET INSTALLATIONS 24 DESIGN RECYCLAGE

28 PROTOTYPESFRANÇOIS AZAMBOURG

30 MOA ARCHITECTUREMOA DESIGN 32 DESIGNASSISES ET FAUXPLAFOND 37 AMENAGEMENTPETITES SURFACES 42 MISESEN ESPACEEGLISE ET BANQUE

44LIVRES

46EVENEMENTS MILANAIS

If t ^C l

^,

^r l

'\ ^:

l '~V ^~ t r ^. ^- ^~ ^if

^,

^'

,,:':, 'oO:d m., , ,..'...0..00 'O_,o"Y'

.

"" 000", ,Wo" fil.. I:':+~ 0,

,::t. ':,~ :::o:::>:o:::,'~ 0:':;:':0;:'/ o"::~::'" 00+: '",,", ++~::

~

:+" ,

54

ENTRETIENAVECFREDERICDIDIER,ARCHITECTEEN CHEF DES MONUMENTS HISTORIQUES 56 MUSEODEL NOVECENTOA MILAN ITALO ROTA 60 AGENCED'ARCHITECTUREA BERLIN

SAUERBRUCH ET HunON

62 MAISON DE PRODUCTIONA LEVALLOIS-PERRET

T DESIGN

64 BIBLIOTHÈQUE A RUSHMULVINETMCCULLOUGH 68 TVSUEDOISE SVTA MALMO TEMAETWHITE

70 MUSEEPAULBELMONDO

A BOULOGNE-BILLANCOURTCHARTIER-CORBASSON 72 MAISON DE LA NATUREA AZORES

ANA VASCONCELOS

76 BUREAUXOU MUSEEDE LAIR ET DE i:ESPACE AU BOURGETCANAL ARCHITECTURE 78 GRANDCOMMUN A VERSAILLES

BERNARD DESMOULIN

o:ooo:o'+~" +.~ ~

~ 1 T 1 n ^{o,~ 1 r::} _S

::t~M:::'\ ~$:: ~:t ~ m ^,:;!::!

^{:t;~ M}

"..:::'!: ~

i!:'!?: f~:M-:07

W ,.lwll,M Mo,N M V \i i-:1>' Pt §, ~~~ 0

0' 0'f'o'o"" v~::::o~w ..'oO,'oW"", '0"0 oo:{; o,o"",~o,

o"..o,-"';"o' ~"o= '

o,,;,:,<:~W'o:Oo,:;o.>"o:,o:<;,',:.o 'l--,<:<:o<::>;::'-::::>'O":-;K:oOOÙ""'~o

82 ENTRETIENAVECMICHEL PADOVANI ET CHARLESZANA ARCHITECTESD'INTERIEUR 84 HERMESA PARISRDAI, DENIS MONTEL BB LÉCLAIREURA PARISSAQ

91 PATCHIA BEYROUTHL'AUTRE FABRIQUE 92 ANUKOOA VIENNEATELIER HEISS

94 ARMANIA NEWYORK

DORIANA ETMASSIMILIANO FUKSAS 96 RBCMOBILIER A LYON JAKOB +

MCFARLANE

98 MICHEL BRISSON A MONTREAL

SAUCIER + PERROTTE

100 HOFSTEDE A LAHAYENOWOTNY ARCHITECTEN

v ~

amc/l1o<s.sérieintérieu<s/septembre2011

R01' 1

:'

( ^~ ^(~.

~~., ^, lm

'"

d IP~m,Lf

104 ENTRETIENAVECPHILIPPEMEURICE DEGW FRANCE

106 AGENCEDE PUBLICITEJWTA NEUILLY-SUR-SEINE MATHIEU LEHANNEUR ET ANA MOUSSINET 108 CENTREDE MODEET STUDIOSDE PRODUCTION

A ISTANBUL REX

110 SIEGESOCIALD'ACTELIONA ALLSCHWIL HERZOG& DE MEURON

112 BANQUE MAROCAINEDU COMMERCEEXTERIEUR A RABATFOSTER

+

PARTNERS

114 SIEGESOCIALTHYSSENKRUPPA ESSEN CHAIX & MOREL

116 BANQUESUGAMOSHINKIN A SHIMURA EMMANUELlE MOUREAUX 118 SIEGEDE LA COMPAGNIED'ASSURANCES

FUKOKUA TOKYODOMINIQUE PERRAULT.

,j

W

',

~~

,

~

.

':~

.

~o~>: ~~

"

.,

:

, i':~~:

,

'~

,

i

,

:r~\

,

~i:: ~~~;

,

'

,

it~~i

,

'

,

k:*~

.'

DI",': n

,

;,'

^'

,

g~<,

,:f~ft~

,

&

.

'~

_'

~ t

,

~i~

~:t

r ~ u~~.

,

'

,

'

'$~:+$ kw" " l ^, ^'@ ^m ^~

^~, >00"'. ,..y: ": '>000' ,"00,,0' ..,,> 0 "'0::';0

~f'\ r~: ~

^~~~

im~il ~ttJW If\\ ,~~f' 1 ::\ï~: ",:0'0'0'

122 ENTRETIENAVECMARCELOJOULIA NAÇOARCHITECTURES 124 DOS PALILLOSA BERLIN

RONAN ET ERWAN BOUROULLEC 126 LE DAUPHINA PARISOMA 128 BASILIC CAFEA LILLE POLLUX 129 LE LOFTA VIENNEATELIERS JEAN NOUVEL

130 39V A PARIS NAÇOARCHITECTURES 134 WIENERWALDA MUNICH IPPOLITO FLEIT2 GROUP 136 LOUNGEBAR A ALICANTECOR 138 BARSET RESTAURANTSDU SOFITELA LYON

PATRICK NORGUET

UNE ARCHITECTUREONIRIQUEETDIDACTIQUE VINGTANS DETRAVAILAU GRAND HORNU PIERRE CHARPIN

INSPIRATIONDIORA MOSCOU NATHALIE CRINIERE

UNE ARCHITECTUREA PARISZAHA HADID

DOMUSAEA MADRID

JESUS APARICIO ET JESUS DONAIRE ARCHI & BD, LA VILLE DESSINEEA PARIS PROJECTILES

0"'0Mo, , ""'+"'0'.

n ^.'0"

U

.

! '

o""o.v

~

<"::~tt.

"--0'

. .

..

00"0

. ,0'00;:++",,,0:',0<,

.

"",":-:0" . OOO"O:O:O:"

.

"""m

. '

.

{{';;; m

f ^or ^{,~ 0~1~} ^{fi "\1} ^"v ^,;:0'" ^{0 .}

~:<'oo;:-:~:"m>:o ,OO">""<Oo~"" ob,

gfO"O (' .', ~tz {1 ;:, ..r:' Of ~Œo 0..

~E l ',,~ "œ:7 LI

⁰ ^.

n. :::::,,;:,,;,

160 SELECTIONRAYONNAGES

175 MATERIAUTHEQUEREVETEMENTSSOUPLES

ï ,

^.

¹ ^rD ^i:' ^.~ ₍

^.

u~ i:/~ ^~ ^1;. ' ~ ~w ~m& "",.. , .

243 INDEX2011 DES FABRICANTS ETAGENTS

1 hO",è,ie intérieurs/amc

sommaire 1HORS-SÉRIE INTÉRIEURS 2011