Irene Fontdevila Sibat

ADVERTIMENT. Lʼaccés als continguts dʼaquesta tesi queda condicionat a lʼacceptació de les condicions dʼús establertes per la següent llicència Creative Commons: http://cat.creativecommons.org/?page_id=184 ADVERTENCIA.El acceso a los contenidos de esta tesis queda condicionado a la aceptación de las condiciones de uso establecidas por la siguiente licencia Creative Commons: http://es.creativecommons.org/blog/licencias/

WARNING.The access to the contents of this doctoral thesis it is limited to the acceptance of the use conditions set by the following Creative Commons license: https://creativecommons.org/licenses/?lang=en

Les estratègies d'aprenentatge en un context de composició musical col·lectiva en infants de 7 i 8 anys

Irene Fontdevila Sibat

,B,BCA%C-02,B+Z%?A,:,:C%C0, ,:D:)<:C,IC+,

)<9?<B2)2>9DB2)%8)<8`8,)C2G%

,:2:/%:CB+,r2s%:JB

013+ ,3 &3& *>601 22&/42&*;*23&&-10-1*

4*33 &!,& 2 *>4&/

@,&5 12&3343.,-+ 1 *-, IGHM

!

!

I

J

,B,BCA%C-02,B+Z%?A,:,:C%C0,,:D:

)<:C,IC+,)<9?<B2)2>9DB2)%8)<8`8,)C2G%

,:2:/%:CB+,r2s%:JB

A,:,<:C+,G28%2(%C

,B2+<)C<A%8+2A202+%?,A%2% 28%+<C %88G,A+E

013+ ,3 &3& *>601 22&/42&*;*23&&-10-1*

4*33 &!,& 2 *>4&/

@,&5 12&3343.,-+ 1 *-, IGHM

K

L

,B,BCA%C-02,B+Z%?A,:,:C%C0,,:D:

)<:C,IC+,)<9?<B2)2>9DB2)%8)<8`8,)C2G%

,:2:/%:CB+,r2s%:JB

,9=A2%?A,B,:C%+%?,A A,:,<:C+,G28%2(%C

,A%B?2A%A%80A%D+,

<)C<A%,:2+&)C2)%+,8%9EB2)%

013+ ,3 &3& *>601 22&/42&*;*23&&-10-1*

4*33 &!,& 2 *>4&/

@,&5 12&3343.,-+ 1 *-,

1 *-,;2 3 +1 IGHM

M

N 8B9,DB?%A,BU@D,%9(%9<A20,:,A<B2C%CU 1%:B%(DCCA%:B9,CA,Z98Z,B?,A2C)A3C2)28,B0%:,B+,)<:-2I,A@D,9Z1%:?<AC%C/2:B

%@D3U2%C<C%AA,DX ,:%A)U,89,D0,A9&2%92)U

?,8(<:1D9<A2%BB2BC-:)2%C-):2)%U%8%G2+%,:0,:,A%82?,A%@D,BC%C,B2X 8%EA2%U8%%A2%U28%%C&82%U?,AC<C2D:,B)A<@D,C,BUD:%8C,88UD:,B9%8,C,B2C<CB ,8B(,:,/2)2B+,8Z%92BC%CX

O

P

0A%49,:CB

%9,G%CA%6,)C=A2%,:8Z&9(2C+,8%+2+&)C2)%+,8Z,I?A,BB2>9DB2)%8UG%)<9,:*%A,8mkksU@D%:

B<AC2%?,A8%?<AC%+,8Z,+2/2)2+,8%G%8+,8%%)D8C%C+,,<0A%/2%22BC=A2%+,8%:2G,AB2C%C+,

%A),8<:%U 1%G,:C %)%(%C ,8 ,: 2BC=A2% +,8 >: <:C,9?<A%:2 )<9?%AC2C %9( 28<8<02%

%C%8%:%X %G2% /,C )%B +,8 ?A</,BB<A +Z2BC=A2% <+,A:%U ,B?,)2%82BC% ,: ,8B DBCA2,BU :0,8

%B%8BU@D,,8mkko,9G%+2A[CD/,B,8U2+,B?A.B,8 @D,G2:+A%:,8B9&BC,ABU288%G<AB B,A& 9.B )<9?82)%C %2I= +, )<:C2:D%A ,BCD+2%:C\X ,88 GD88 %0A%2A^82 %@D,BC )<:B,88 @D, 9Z1%

?,A9-B ?A,B,:C%A %GD2 8% C,B2 +<)C<A%8 B,:B, ,8B ,:CA,(%:)BU B<(A,C<C ,)<:=92)BU +, 8% :<G%

A,/<A9%,+D)%C2G%,:8Z :B,:J%9,:CD?,A2<AX

@D,889%C,2I%:JmkkoU)<9,:*%G%%CA,(%88%A%8<:B,AG%C<A2+,82),DU,:D:%,B)<8%B2CD%+%

%8 (%AA2 +, %AA2& %:C^,AG%B2<: G%20 )<9,:*%A % CA,(%88%A )<9 % 9,BCA% +, ,:B2(282CK%)2> 2

?A29,AB )DAB<B +, :2G,88 8,9,:C%8X D88 %0A%2A % C<C 8Z,@D2? +, 8Z B)<8% 2),D^<:%:<G%U % 8%

,A,B%U8%,99%U8Z::%U8ZBD:U2B<(A,C<CU%8%%2C%:,U)<9?%:J%2%920%+,/,2:%U/,BC,B2 /%C20D,BU?,AC<CB%@D,BCB%:JB+Z%?A,:,:C%C0,29%+DA%)2>)<9%+<),:CU9EB2)2?,AB<:%X

:?%A,88+Z%:JB9.BC%A+UG<A%,8mkkqG%%AA2(%A^9,%8,B9%:BUD:/D88,C>B<(A,D:?<BC0A%DU

%GD2,IC2:02CU,:CA,,8<:B,AG%C<A2D:2)2?%8+,9EB2)%+,%A),8<:%28%:2G,AB2C%CDC=:<9%

+, %A),8<:%U B<(A, 2+&)C2)% +, 8Z,I?A,BB2> 9DB2)%8 ?,A % B)<8,B +, 9EB2)%U 2 G%20 G,DA, 8Z<?<ACD:2C%C+Z%9?82%A,8B9,DB)<:,2I,9,:CB9DB2)%8B%:2G,88BD?,A2<AX

8,B1<A,BG%B,AU6%/,2%C,9?B@D,1%G2%%)%(%C,82?8<9%,: +D)%)2>!288,9BU21%G2%)DAB%C

%80D:B)DAB<B+,EB2)%2<G29,:C?,A9288<A%A8%9,G%?A%I2B)<9%+<),:CU@D%:G%20,:CA%A ,:)<:C%)C,%9(8%%2% 28%+<C28%B%(,8>9,KX<9?%AC2,:8Z%BB20:%CDA%+,B2)<?,+%0<02%2 G%: <(A2A^9, D: 9>:X ,AB?,)C2G,B B<)2<)<:BCAD)C2G2BC,B B<(A, 8Z,+D)%)2>U 8,B 9,C<+<8<02,B B<(A,8Z%?A,:,:C%C0,)<<?,A%C2DU2B2BC,9,B+2+&)C2)B@D,)%:G2%G,:,8BA<8B+,8+<),:C^%8D9:%C G%:2:C,A,BB%A^9,/2:B@D,%GD21,?<0DC?A,B,:C%A%@D,BCCA,(%88X,88,B+D,BUGD88%0A%2A,8B,D A20<A )2,:C3/2) 2 8% )%?%)2C%C +, CA%:B9,CA,Z9 8,B ?A29,A,B :<)2<:B +, ?B2)<?,+%0<02% @D, 1,

%:%C)<:BCAD2:C/2:B%GD2X

HG

A% (.U %@D,BC CA,(%88 :< 1%DA2% ?<0DC B,A B,:B, [,8 B3U GD88\ +, 8% %2% 28%+<CU @D%: G%20 +,9%:%A^82@D,,9+2A203B,8?A<6,)C,+,C,B2X,88%GD88%0A%2A,8B,DBD?<AC2:)<:+2)2<:%8,:8%

9,G%A,),A)%U8%B,G%)%?%)2C%C+Z,:)<A%C6%A^9,U+Z,BC29D8%A^9,U+Z%829,:C%A^9,aC%9(.%9(

0%8,C,BB,:B,08DC,:bU+Z</,A2A^9,,8BB,DB)<:,2I,9,:CBU2%)A,DA,,:8,B9,G,B?<BB2(282C%CB )<9%2:G,BC20%+<A%X%B,G%+,+2)%)2>U)DA%2,I?,AC,B%,:,8)%9?+,8%A,),A)%9Z1%:B,AG2C +,9<+,8?,A,:)%A%A%@D,BC2/DCDABCA,(%88B+Z2:G,BC20%)2>X

:D:%8CA,B,:C2CU%@D,BC%A,),A)%C%9?<)1%DA2%?<0DCB,AB,:B,,8)<:B,:C29,:C+,8Z B)<8%2 +,C<C,B8,B/%9382,B+,8B%8D9:,B?%AC2)2?%:CBU@D,+,B+,8)<9,:*%9,:CG%:/,A^9,)<:/2%:*%U 2 G%: 9<BCA%A ,8 B,D ,:CDB2%B9, ?,A 8% 9,G% /,2:% )<9 % +<),:C 2 )<9 % 2:G,BC20%+<A%X 8B

&:29BU ,:)<A%C6%9,:CU (<:% +2B?<B2)2> 2 )<8`8%(<A%)2> +, C<CB ,88B 1%: ?,A9-B @D, %@D,BC%

A,),A)% ?<0D.B +,B,:G<8D?%A^B,X 8Z%/,)C,U )<:B2+,A%)2> 2 %8,0A2% +, C<CB ,8B %8D9:,B

?%AC2)2?%:CB@D,G%:/,A^B,B,D,8[?A<6,)C,+,8%A,:,\X

C<CB,8B%92)B@D,1%:?%C2C8%B3:+A<9,[C,B2U1,+,/,AC,B2<1,+Z%)%(%A8%C,B2\X8%%A2%U ,:%)2&U8%A,:,U8%8,%U8%,%U8Z:%U,:<A+2U8%%A2U8%,)382%U,:<0,AU2D:%8CA,)<?%8%

EA2%U?,8B&:29BU,8B0<CBU8,B/,BC,B28%?%)2-:)2%X8%,A,B%U?,AC<CB%@D,BCB%:JB+Z%92BC%CU )<:B,88B2)<:/2%:*%,:92U2%8%E82%U?,8BE8C29BH1%CB%??B9<C2G%)2<:%8BX8ZA2%+:%U+,C<C%

8%G2+%UBD?,A%:C+2BC&:)2,BU%9(,8)<A2D:%)%B%%<A9,:C,A%X

A,92B<9D:B@D%:CB,:8%+DA%CA%G,BB%)%?%8+2?=B2C+,C,B2U:<9.B+,B2C6<@D,,:<0,AU8%

<B,AU8%%2%U8%%A228%%A2%U(,:%G2%CU?D0D2:A,+%)C%A,8B%0A%49,:CBU)<96<U%GD2X

1,&.78&9,&'/1&;/89

HH

"

lp

lX

ml

lXlX %B,B,?2BC,9<8=02@D,B

ml

lXlXlX ?A<I29%)2>%8)<:BCAD)C2G2B9,B<)2<)D8CDA%8

^ml

lXlXmX %)<:BCAD))2>)<:6D:C%+,8)<:,2I,9,:C

^mm

lXlXnX 888,:0D%C0,2,8+2B)DAB+Z%D8%

mq

lXmX 8?A<).B)A,%C2D9DB2)%8

nk

lXmXlX 9?A<G2B%)2>U)<9?<B2)2>2)A,%)2>9DB2)%8

^nk

lXmXmX B?%2B+Z%?A,:,:C%C0,)A,%C2D9DB2)%8)<9?%AC2C

nm

lXnX ,B,BCA%C-02,B+Z%?A,:,:C%C0,,:D:)<:C,IC+,)<9?<B2)2>9 9DB2)%8

)<8`8,)C2G%

^np

lXnXlX ,/2:2)2>U)%A%)C,A3BC2@D,B2)8%BB2/2)%)2>+,8)<:),?C,+Z,BCA%C-02%

+Z%?A,:,:C%C0,

^np

lXnXlXlX BCA%C-02,B+Z%?A,:,:C%C0,9DB2)%8

ol

lXnXlXmX ,B,BCA%C-02,B+Z%?A,:,:C%C0,,:D:)<:C,IC+,

)<9?<B2)2>9DB2)%8)<8`8,)C2G%

^op

lXnXmX Z%+@D2B2)2>+Z%DC<:<92%28Z,I?,AC,B%,:D:)<:C,IC+,

)<9?<B2)2>9DB2)%8)<8`8,)C2G%

^or

mX "

pl

mXlX 8),:CA,

pl

mXmX 8?A<6,)C,)DAA2)D8%A

pm

mXnX %:C,AG,:)2>+2+&)C2)%

po

mXoX 8B?%AC2)2?%:CB

pt

nX

qn

nXlX A,0D:C,B2<(6,)C2DB

qn

nXmX 2BB,:J9,C<+<8=02)

qp

nXmXlX BCD+2+,)%B

qq

nXmXmX :BCAD9,:CB?,A%8%A,)<882+%+,+%+,B

qr

HI

ooX

qt

oXlX %B,W:+2)%+<AB+Z%:&82B2,:D:?A<).B+,)<9?<B2)2>9DB2)%8)<8`8,)C2G%

qt

oXlXlX A<),+29,:C+,A,)<882+%+,+%+,B2G2B2>0,:,A%8+,8Z%:&82B2

^rl

oXlXmX A29,A%C%D8%+Z%:&82B2lW:2G,88B+Z%BB<829,:C+,8B)<:C2:0DCB+,

8%?A<0A%9%)2>

^rn

oXlXnX ,0<:%C%D8%+Z%:&82B2mWC2?<8<02%2)8%BB2/2)%)2>?,A:2G,88B+,8B

2:+2)%+<AB

^rr

oXlXnXlX :+2)%+<AB,BC%(8,ACB

sm

oXlXnXmX :+2)%+<AB)8%BB2/2)%CB?,AC2?<8<02%2:2G,88B+Z%?A,:,:C%C0,

^sn

oXlXoX ,A),A%C%D8%+Z%:&82B2nW/%B,B+,8?A<).B)<9?<B2C2D

^ss

oXlXpX ,BD8C%CB+,8%%B,,:A,8%)2>%8?A29,A<(6,)C2D+,A,),A)%

tm

oXmX %B,W,B,BCA%C-02,B+Z%?A,:,:C%C0,?,A%8%)<9?<B2)2>9DB2)%8

)<8`8,)C2G%

^tp

oXmXlX A<),+29,:C+Z%:&82B2W)A,%)2>+,8%@D%AC%C%D8%+Z%:&82B2oU

2:)<A?<A%)2>+Z,BCA%C-02,B2/28CA%C0,+Z2:+2)%+<AB

^tq

oXmXmX ,BD8C%CB+,8%%B,,:A,8%)2>%8B,0<:<(6,)C2D+,A,),A)%W

3:C,B2+,8,B%?<AC%)2<:B+,8%%D8%o

^lkl

oXmXmXlX 2?<8<02%0,:,A%82)%C,0<AC2K%)2>+,8,B,BCA%C-02,B?,A%8%

)A,%)2>9DB2)%8)<8`8,)C2G%

^lkl

oXmXmXmX ,B)A2?)2>+,8,B,BCA%C-02,B+Z%?A,:,:C%C0,?,A%8%

)<9?<B2)2>9DB2)%8)<8`8,)C2G%

^lkn

oXmXmXnX %?%AC2)2?%)2>+<),:C

llp

oXnX %B,WZ%G,:*,:%DC<:<92%2,I?,AC,B%,:D:?A<).B+,)<9?<B2)2>

9DB2)%8)<8`8,)C2G%

^llr

oXnXlX A<),+29,:C+Z%:&82B2W%?82)%)2>+,8%%D8%oaob,:@D%CA,

?A<),B<B+,)<9?<B2)2>9DB2)%8)<8`8,)C2G%

^llr

oXnXlXlX G<8D)2>+,80AD?,:A,8%)2>%8B:2G,88B+ZDB<B2A,8%)2<:B

,:CA,2:+2)%+<AB2,BCA%C-02,B,:@D%CA,?A<),BB<B+, )<9?<B2)2>9DB2)%8)<8`8,)C2G%

lmm

• <9?<B2)2>p+,9%A*:2C%Cm^,BB2>m

^lmm

• <9?<B2)2>mk+,9%A*U:2C%Cm^,BB2>o

^lms

• <9?<B2)2>lo+,9%20U:2C%Cn^,BB2>m

^lnp

• <9?<B2)2>ms+,9%20U:2C%Cn^,BB2>n

^lol

oXnXlXmX %?%AC2)2?%)2>+<),:C

^loq

oXnXmX ,BD8C%CB+,8%%B,,:A,8%)2>%8C,A),A<(6,)C2D+,A,),A)%

^lpk

oXnXmXlX ,B?,)C,%8Z%G,:*0,:,A%8+,80AD?

^lpk

oXnXmXmX ,B?,)C,%8,BA,8%)2<:B,:CA,,BCA%C-02,B

lpm

HJ

ooXoX ,B?,A),?)2<:B+,8Z%8D9:%C

lpo

ppX

lrn

ppXlX %A%)C,A3BC2@D,B2+,/2:2)2>+,8,B,BCA%C-02,B+,8?A<).B+,)<9?<B2)2>

))<8`8,)C2G%

^lrn

ppXmX Z%G,:*,:%DC<:<92%2,I?,AC,B%

lrr

ppXnX Z,:B,:J%9,:C2%?A,:,:C%C0,+Z,BCA%C-02,B?,A%8%)A,%)2>9DB2)%8

))<8`8,)C2G%2G%8<A%)2>+,8Z%?A,:,:C%C0,+,8B?%AC2)2?%:CB

^lrt

,/,A-:)2,B(2(82<0A&/2@D,B

lsl

HK

HL

<C2G%)2<:B26DBC2/2)%)2>+,8%A,),A)%

,8B9,DB2:C,A,BB<B?,AB<:%8BUA,8%C2DB%8%9EB2)%U8%)A,%)2>9DB2)%81%B20DCB,9?A, D:% )<:BC%:C @D, 9Z1% %)<9?%:J%C 2 +,/2:2C )<9 % 9EB2) 2 2:C-A?A,CX % 9,G%

,I?,A2-:)2% 2:/%:C28 G2B)D+% )<9 % %8D9:% +ZD:% ,B)<8% <: BZ%?82)%G% 8% 9,C<+<8<02%

!288,9BU G% ?A<?<A)2<:%A^9, ,8 9%A) 2+,%8 ?,A +,B,:G<8D?%A 8% )%?%)2C%C %AC3BC2)%

9DB2)%8U292C6%:*%:C8%G,DU2B,0<:B8,B)%+-:)2,B%?A,B,BU%9(,8B9,DB)<9?%:JB+, 8Z B)<8% +, 9EB2)% +, %:C A,0<A2U %9( lk^lm %:JBU .A,9 )%?%*<B +Z2:G,:C%A^:<B 9,8<+2,B%9(,8:<9+,8,B:<C,B2%)<9?%:J%A^:<B%9(,8?2%:<X

.BC%A+,9G%20,B?,)2%82CK%A,:8%9,C<+<8<02%29?D8B%+%?,A +0%A!288,9BU)<9%

+<),:CU2G%20)<9,:*%A%CA,(%88%A%8<:B,AG%C<A2+,82),DX8,B1<A,BU8%)A,%)2>:<,B )<:C,9?8%G%+ZD:%9%:,A%,B?,)3/2)%,:,8)DAA3)D8D9UC<C2@D,6<9%C,2I%8ZDC282CK%G%

,:8%9,G%?A<0A%9%)2>+Z%D8%XZ,:B,:J%G%)<98Z1%G2%%?A-BU2+,92)%,:92)%U/AD2C +,8Z,I?,A2-:)2%)<9%+<),:C+,8B?A29,AB)DAB<B+,8,:0D%C0,9DB2)%8,:,8)<:C,IC +Z B)<8%+,9EB2)%a+,B+,8mkkobUG%202:C,A,BB%A^9,,:,8?A<).B+,)<:BCAD))2>+,8

?,:B%9,:C9DB2)%82)<9BZ,I?A,BB%,:,89<9,:C+,8%)A,%)2>X

%A%8`8,8%9,:CU%9?82%G%,8B9,DB)<:,2I,9,:CBB<(A,(%B,B?B2)<?,+%0=02@D,BB<(A, 8% )<:BCAD))2> B<)2%8 +,8 )<:,2I,9,:CU B<(A,C<C +, 20<CB72V 9Z2:2)2%G% ,: 8,B (%B,B 9,C<+<8=02@D,B B<(A, ,8B )%:G2B +, A<8B ,: 8Z%?A,:,:C%C0, ,:CA, +<),:C^%8D9:%C +Z%)<A+ %9( ,8B ?<BCD8%CB +, AD:,A alttrb 2 <0<// alttnbU 2 8% )<:BCAD))2> +, )<9D:2C%CB+Z%?A,:,:C%C0,+Z +H%A+B2,A),AaltssbX2I3)<9C%9(.UB,0D2:C%@D,BCB

%DC<AB 2 )<9?8,9,:C%:C^1< %9( 8,B %?<AC%)2<:B +, 28%+<C amkksbU )<9,:*%G% %

)<9?A,:+A,8%2:/8D-:)2%+,8+2B)DAB+Z%D8%U)<9%CA%:B92BB<A2,2:%?,A+,B,:G<8D?%A

,8)<:,2I,9,:C%8Z%D8%+,9EB2)%X

HM :% A,/<A9% +,8 ?A<6,)C, )DAA2)D8%A +,8 ,:CA,

^l

G% ?<AC%A D:% :<G% 9,C<+<8<02%

+Z%?A,:,:C%C0, 9DB2)%8 @D, BZ,I?82)%A& 9.B +,C%88%+%9,:C ,: ,8 )%?3C<8 +,+2)%C %8

<:C,IC+,8%A,),A)%X :83:2,B0,:,A%8BU8Z%?82)%)2>+Z%@D,BC:<D?A<6,)C,)DAA2)D8%AU +>:% D: 88<) 29?<AC%:C % 8% )A,%C2G2C%CU ?,A= ,B )<:),? % 0A%:B CA,CBU )<9 D:

?A<),+29,:C +Z%G%8D%)2> 2 B3:C,B2 +,8B )<:C2:0DCB ?A,B,:C%CB % )%+% D:2C%C +2+&)C2)%X 2I= 8292C%U ,: ),AC% 9%:,A%U 8Z,I?A,BB2G2C%C 9DB2)%8U B<(A,C<C %8B ?A29,AB )DAB<B +Z%?A,:,:C%C0,9DB2)%822:BCAD9,:C%8U@D%:,8+<92:2+,8%C-):2)%+,8Z2:BCAD9,:C2,8 )<:,2I,9,:C 9DB2)%8 .B 2:2)2%8X Z29?D8B )A,%C2D ,B +2A20,2I % A,B?<:+A, @F,BC2<:B A,8%)2<:%+,B %9( 8Z%?A,:,:C%C0, +Z,8,9,:CB )<:)A,CB +,8 88,:0D%C0,U 2 :< BZ%C.: % 8%

:,),BB2C%C+Z,+D)%A%AC3BC2)%9,:C,8?,:B%9,:C9DB2)%8+,8Z%8D9:%CX

<:B,@F,:C9,:CU 2 ,: D: ?A29,A 9<9,:C +Z<(B,AG%)2> +, 8,B ?A<+D))2<:B 2:BCAD9,:C%8B +,8B %8D9:,B +,8B ?A29,AB )DAB<BU G%20 )<:B2+,A%A @D, ,B +<:%G% D:%

+2BB<)2%)2> ,:CA, ,8 )<:,2I,9,:C 9DB2)%8 2 ,8 ?,:B%9,:C )A,%C2DX B % +2AU )<9 % ,BCA%C-02,B)A,%C2G,BU,8B%8D9:,BC,:+2,:%A,?A<+D2A,8,9,:CB2C-):2@D,B+,8A,?,AC<A2

@D, 1%: 2:C,A?A,C%C ?A-G2%9,:CU B,:B, DC282CK%A )<:B)2,:C9,:C ,8B )<:,2I,9,:CB 9DB2)%8BG2B)DCB%8Z&A,%+,88,:0D%C0,X

<9%+<),:CU)<:B2+,A<@D,,8?A<).B+Z%?A,:,:C%C0,9DB2)%81%+,B,AD:/,:<9,:

08<(%8U@D,?,A9,C28Z%8D9:,+,B,:G<8D?%A^B,)<9?,C,:C9,:C%9,BDA%@D,BZ%?A<?2%

+,8 )<:,2I,9,:CX <8+A2% )A,%A D: )<:C,IC +Z%?A,:,:C%C0, )<9?%AC2C a% 9<+, +Z2:C,AG,:)2> +2+&)C2)%b <: 8% A,/8,I2> 2 ,I?,A29,:C%)2> B<(A, ,8B A,)DAB<B 9DB2)%8B ,9?A%CB ?,A9,C.B /,A %G%:*%A D:% )<:B)2-:)2% %AC3BC2)% 2 +, )<:,2I,9,:C 9DB2)%8 ,:

8Z%8D9:%CX

A,)2B%9,:CU 8% A,),A)% B<(A, %@D,BCB [A,)DAB<B 9DB2)%8B\ G% ?<AC%A % <A2,:C%A 8%

A,),A)%)%?%8)<:,2I,9,:C+,8,B<?,A%)2<:BU?A<),BB<B2,BCA%C-02,B@D,8Z%8D9:%C/%

B,AG2A+,9%:,A%9.B<9,:JB)<:B)2,:C?,AC%8+,)<:BCAD2A,8)<:,2I,9,:C2%G%:*%A ,: 8Z%?A,:,:C%C0,X %: B20DC A,G,8%+<A,B ?,A %@D,BC% 2:G,BC20%)2> 8,B %?<AC%)2<:B +, ,8CA': alttnU mkknb 2 +, <:,A,< alttoU mkkrb @D,U A,)<882:C %80D:,B 2+,,B +, 8%

H B)<8% +, 9EB2)% <:%:<G%^<:B,AG%C<A2 +,8 2),DX ,A % 8Z +D)%)2> 9DB2)%8 +, :2G,88 &B2)U BZ1% 29?8%:C%C 8%

9,C<+<8<02%+Z 9282<<82:%a:BC2CDC<+, +D)%)2>:DB2)%8U%+A2+bX

HN

?B2)<8<02%)<0:2C2G%A,B?,)C,%8?A<).B+Z%?A,:,:C%C0,U1%:?,A9-B8%2+,:C2/2)%)2>+,8B

?A<),BB<BU<?,A%)2<:B2,BCA%C-02,B@D,+,/2:2C2G%9,:C<?,A,:,:D:)<:C,IC+,)A,%)2>

9DB2)%8)<8`8,)C2G%X

<(A,%@D,BC?A<).B+,)A,%)2>)<8`8,)C2DU8%C,B2+,%2% 28%+<Camkktb1%?A<?<A)2<:%C ,: %@D,BC CA,(%88U 8,B (%B,B B<(A, ,8 )<:,2I,9,:C +, 8,B )%A%)C,A3BC2@D,B +,8 +2B)DAB +Z%D8%,:8Z&9(2C+,8%)A,%)2>9DB2)%8U8Z%?82)%)2>+,8%?,AB?,)C2G%)<:BCAD)C2G2BC%,:,8

?8%:C,6%9,:C+2+&)C2)%8Z%D8%+,9EB2)%U28%2+2<B2:)A&B2%+,8,B/%B,B+,8?A<).B)A,%C2DX

@D,BC%C,B2@D,%GD2,B?A,B,:C%G<8+A2%B,AD:%)<:C2:D%)2>+Z%@D,BCB?8%:C,6%9,:CB +Z2:G,BC20%)2> 2 G<8+A2% )<:CA2(D2A % 9%:C,:2A G2G% 8% A,),A)% B<(A, ,8 ?,:B%9,:CU 8%

?,A),?)2>U 8,B %))2<:BU ?A<+D))2<:B 2 8,B %)C2CD+B @D, +,/2:,2I,: ,8 )<:,2I,9,:C 2 8Z%?A,:,:C%C0, +,8B :,:B 2 :,:,B @D, )%+% +2% G.:,: % 8Z B)<8% +, 9EB2)% 2 ,B ?<B,:

+%G%:C,8A,?C,+,)A,%A9EB2)%+,9%:,A%)<:6D:C%X

,A 9288<A%A 8% :<BCA% ?A%I2B 2 /,A 9.B B20:2/2)%C2D ,8 B,D %?A,:,:C%C0,U 8% A,),A)% ,:

%@D,BC &9(2C .B )8%DU B2 C,:29 ,: )<9?C, @D, ,8B ?A<),BB<B 2:/%:C28B BD(6,)C,B % 8%

92A%+% %+D8C% :< B,9?A, B>: /&)28B +, G2BD%82CK%AU )<9?A,:+A, < 2:C,A?A,C%AX <9 % +<),:CB22:G,BC20%+<ABU1%DA3,9+,A,9,CA,Z:B%8,B?%A%D8,B+,8<G,AamkkoWokbW[8,B 2:C,:)2<:B 2:/%:C28B :<9.B ?<+,: +,+D2A^B, 92C6%:*%:C 8Z<(B,AG%)2> 2 ,: +,C,A92:%CB )%B<BU%?%AC2A+,8+2&8,0\U2%@D,BC1%DA2%+,B,AG2A+Z,BC39D8)%?%:<DB<(6,)C2DB+, A,),A)%X

HO

BCAD)CDA%+,8CA,(%88

@D,BCCA,(%88BZ,BCAD)CDA%,:@D%CA,?%ACBW8%?A29,A%U%A)C,=A2)UBDBC,:C%8%A,),A)%

%:2G,88C,=A2)V(6,)C2DB2,C<+<8<02%U)<:C.8%2:/<A9%)2>B<(A,)<9BZ1%?8%:C,6%C8%

A,),A)%V8%C,A),A%U:&82B2U%?<AC%8,B+%+,B@D,)<:/20DA,:,8BA,BD8C%CB+,8%A,),A)%V2 /2:%89,:CUD:,B<:)8DB2<:B%)%(%A%:+,+<:%A8%2:C,A?A,C%)2>/2:%8%8%A,),A)%X

8?A29,A)%?3C<8?A<?<A)2<:%,8BA,/,A,:CBC,=A2)BB<(A,8%C,<A2%B=)2<)<:BCAD)C2G2BC%U8%

)A,%)2> +, 8,B )<9D:2C%CB +Z%?A,:,:C%C0, 2 8% 29?<AC&:)2% +,8 +2B)DAB +Z%D8% @D, /<:%9,:C%A%: ,8 +,B?8,0%9,:C 2 %(<A+%C0, +,8 )<:C2:0DC ?B2)<?,+%0=02)U %2I3 )<9 C%9(. 8,B %?<AC%)2<:B B<(A, 8Z&9(2C +, 8Z,+D)%)2> 9DB2)%8U %9( ,8 +,B,:G<8D?%9,:C C,=A2)B<(A,8%)<9?<B2)2>2,8?A<).B)A,%C2DX

8B,0<:)%?3C<8%?<AC%8%2:/<A9%)2>0,:,A%8B<(A,8,B?,AB?,)C2G,B9.B,BC,B,B+,8%

?B2)<8<02%)<0:2C2G%A,8%C2G%%8B?A<),BB<BU<?,A%)2<:B2,BCA%C-02,B+Z%?A,:,:C%C0,X

8 C,A),A )%?3C<8 B,AG,2I ?,A A,)<882A 2 C,:2A ,: ?,AB?,)C2G% 8Z%?82)%)2> +,8 9%A) C,=A2) A,B?,)C, 8,B ,BCA%C-02,B +Z%?A,:,:C%C0, B<(A, ,8 )<:C,IC +, 8Z,+D)%)2> 9DB2)%8 2 9.B )<:)A,C%9,:CU B<(A, ,8 ?A<).B )A,%C2DU %2I3 )<9 A,)D88 D:% 92A%+% B<(A, 8%

/<:%9,:C%)2>C,=A2)%@D,/%A,/,A-:)2%%8Z%+@D2B2)2>+,8Z%DC<:<92%28Z,I?,AC,B%X

,0D2+%9,:CU?,A8%B20:2/2)%)2>+,8)%:G29,C<+<8=02)%8Z%D8%@D,BD?<B%8%29?8%:C%)2>

2 +,B,:G<8D?%9,:C +, 8% ?A<?<BC% +2+&)C2)%U BZ1% +,+2)%C D: )%?3C<8 %8 <:C,IC +, 8%

A,),A)%X@D3BZ,I?82)%8,B)%A%)C,A3BC2@D,B+,8),:CA,U+,8?A<6,)C,)DAA2)D8%AG20,:CU+, 8%?A<?<BC%+2+&)C2)%?8%:C,6%+%2+,8B?%AC2)2?%:CB,:8%2:G,BC20%)2>X

)<:C2:D%)2> ,B ?A,B,:C% ,8 )%?3C<8 +,+2)%C %8B <(6,)C2DB 2 ?A,0D:C,B @D, 1%: ,BC%C

<A2,:C%C8%A,),A)%U2BZ,I?82)2C%,8?8%:C,6%9,:C9,C<+<8=02)2,8)%B+Z,BCD+2X

8 )2:@D- )%?3C<8 .B ,8 :D)82 ),:CA%8 +, 8% A,),A)%U 2 BZ,BCAD)CDA% ,: @D%CA, /%B,B ?,A

+<:%A 88<) %8 +,B?8,0%9,:C +, 8Z:&82B2X C,:,:C %8B <(6,)C2DB +, 8% A,),A)%U ,B G%:

HP BD)),2:C8,B+2/,A,:CB/%B,B+Z%:&82B2a+,8%%8%b28,B?,A),?)2<:B+,8Z%8D9:%CU@D,B, ),:CA,:%,I?82)%A,8?A<),+29,:C+,A,)<882+%+,+%+,B2,8BA,BD8C%CB/AD2C+,8CA,(%88 +Z2:G,BC20%)2>X B CA%)C% +, A,BD8C%CB ?%A)2%8B @D, ?,A9,C,: %AA2(%A % 8,B )<:)8DB2<:B /2:%8BX

DA%:C8%?A29,A%/%B,+Z%:&82B2U%B,U,8?A<?=B2C.B8%2+,:C2/2)%)2>2)8%BB2/2)%)2>+,8B 2:+2)%+<ABA,B?,)C,,8:2G,88+Z%?A,:,:C%C0,28,B/%B,B+,8?A<).B)A,%C2D@D,?,A9,C2:

8Z%:&82B2?<BC,A2<A+,8,B,BCA%C-02,BX

%B,0<:%/%B,U%B,U,BC&<A2,:C%+%%%:%82CK%A8,B/D:)2<:B2)%A%)C,A3BC2@D,B+,8,B ,BCA%C-02,B @D, <?,A,: ,: D: ?A<).B +, )A,%)2> )<8`8,)C2G%U ,: A,8%)2> %8B :2G,88B +Z%BB<829,:CG2BD%82CK%CB,:,8B2:+2)%+<AB,BC%(8,ACB+DA%:C8%%B,+,8Z%:&82B2X

2:%89,:CU8%%B,A,)D88C<C%8%2:/<A9%)2>B<(A,8,B,BCA%C-02,BU2:+2)%+<ABU:2G,88B2 C2?<8<02% 2 ,B ?A<),+,2I % %?82)%A D:% C%D8% o +Z<(B,AG%)2> 2 %:&82B2 B<(A, @D%CA,

?A<),BB<B)<9?<B2C2DBB,8,))2<:%CB+,+2:B8%?A<?<BC%+2+&)C2)%X :%@D,BC)%?3C<8,B +,B)A2D,:2)<9?%A,:8,B+%+,B+Z%@D,BCB@D%CA,?A<),BB<B2,B+,C,A92:%8%@D%82C%C+, 8Z%G,:* +,8 0AD? 2 +,8B ?%AC2)2?%:CB ,: 8Z%?A,:,:C%C0, +2:B ,8 )<:C,IC +, )<9?<B2)2>

)<8`8,)C2G%X

,AE8C29U2B,:B,<(82+%A,8)%A&)C,A@D%82C%C2D+,8%A,),A)%BZ1%?8%:C,6%CD:%?%AC%CU<:

,8B A,BD8C%CB +, 8,B ,:CA,G2BC,B +2A,)C,B %8 /2:%8 +,8 ?A<).B %8B ?%AC2)2?%:CB ?,A9,C,:

)<:CA%BC%A8,B/%B,B%:C,A2<AB2G2:)D8%A^8,B%8,B?A=?2,B?,A),?)2<:B+,8Z%8D9:%CX

:,B )<:)8DB2<:B /2:%8B BZ,:)%AA,0D,: +, B2:C,C2CK%A 8,B %?<AC%)2<:B +, 8% A,),A)% 2 ,:CA%A,:+2B)DBB2>%9(,89%A)C,=A2))<:BCAD4CU<:,B+,C,A92:,:8,B)%A%)C,A3BC2@D,B +,8B ?A<),BB<BU <?,A%)2<:B 2 ,BCA%C-02,B +Z%?A,:,:C%C0, @D, +,/2:,2I,: ,8 ?A<).B +, )<9?<B2)2> 9DB2)%8 )<8`8,)C2G%U 8,B )8%DB +, 8Z%G,:* )%? % 8Z%DC<:<92% 2 ,I?,AC,B%U 8%

?%AC2)2?%)2> +<),:C 2 D:,B )<:B2+,A%)2<:B B<(A, 8Z,:B,:J%9,:C^%?A,:,:C%C0, +, 8,B ,BCA%C-02,B ?,A % 8% )A,%)2> 9DB2)%8 )<8`8,)C2G%X 2:%89,:CU ,B ?8%:C,6% 8Z<(,ACDA% +, :<G,B83:2,B+Z2:G,BC20%)2>,:(%B,%8%A,),A)%?A,B,:C%+%X

IG 8B %::,I<B,: /<A9%C +202C%8 A,)D88,: +<)D9,:C%)2> @D, )<9?8,9,:C% 8% A,),A)%X %

?A<0A%9%)2>+2+&)C2)%U8,BCA%:B)A2?)2<:B+,8,B%)C2G2C%CB+,)A,%)2>U2+,8,B,:CA,G2BC,BU

%2I3)<9%80D:B+,8BG3+,<B+,8,BB,BB2<:B+,)A,%)2>X

IH

llX

lXlX %B,B,?2BC,9<8=02@D,B

lXlXlX ?A<I29%)2>%8)<:BCAD)C2G2B9, B<)2<)D8CDA%8

:%+,8,B)<:),?)2<:B9.B,BC,B,B,:?B2)<8<02%+,8Z,+D)%)2>.B8%@D,,B(%B%,:,8 )<:BCAD)C2G2B9, +,8 ?B2@D2B9, 1D9&U %9( ,8 @D%8 ,8 )<:,2I,9,:C 2 8Z%?A,:,:C%C0, :<

B>:/AD2C+ZD:%8,)CDA%+2A,)C%+,8%A,%82C%C<+,8Z,I?,A2-:)2%UB2:>@D,B>:A,BD8C%C+, 8Z%)C2G2C%C 9,:C%8 )<:BCAD)C2G% +, 8% ?,AB<:%U ,: @D- 8,B %?<AC%)2<:B +, 8Z2:+2G2+D ,:

8Z%)C,+,)<:-2I,A2%?A,:+A,%+@D2A,2I,:D:?%?,A+,)2B2DX :?%A%D8,B+,<88amkklW pqb[8%29?<AC&:)2%+,B+,8?D:C+,G2BC%+,8%?B2)<8<02%+,8Z,+D)%)2>aXXXb.B8Z%?<AC%)2>

@D, A,%82CK% B,9?A,U 2 :,),BB&A2%9,:CU 8% ?,AB<:% @D, %?A-: ,: ,8 ?A<?2 ?A<).B +Z%?A,:,:C%C0,X\

Z%@D,BC% 9%:,A% )%8 ,:C,:+A, ,8 )<:,2I,9,:C 2 8Z%?A,:,:C%C0, )<9 % A,BD8C%C +, 8Z,8%(<A%)2> 9,:C%8 )<:BCAD)C2G% @D, ?<BB2(282C% )<:/20DA%A 9%A)B 2:C,A?A,C%C2DB +, B20:2/2)%C % CA%G.B +,8B @D%8B BZ2:C,A?A,C% 8Z,I?,A2-:)2%X : %@D,BC B,:C2CU %?A,:+A,

?A,BBD?<B% )<:BCAD2A )<:,2I,9,:CU )<:BCAD2A )A2C,A2B B<(A, 8% G%82+,B% +Z%@D,BC )<:,2I,9,:C2%?A<?2%A^B,+ZD:88,:0D%C0,?,A,I?A,BB%A^8<2)<:BCAD2A^8<a<A(%U>9,K 2A%ClttsWlpbX

.B,:88&UBZ1%:?A,B8,B)<:B2+,A%)2<:B+,8% 0 120 3&5-,23143&5&232-&-4*341*

-2-&-%&23.1&a?<BCD8%+,B?,A,%+2 20<CB7Jb%9(8%@D%8,8B?A<),BB<B?B2)<8=02)B

BD?,A2<ABC,:,:,8B,D<A20,:,:8%G2+%B<)2%8U,:8,B2:C,A%))2<:B@D,,B9%:2/,BC,:

II

%9(%8CA,B?,AB<:,BU,:8%?%AC2)2?%)2>,:%)C2G2C%CBA,0D8%+,B)D8CDA%89,:CX :%@D,BC B,:C2CU 8,B 2:C,A%))2<:B %9( ,8B %8CA,B ,B )<:B2+,A,: 8Z,2I ),:CA%8 +, 8% ?A&)C2)%

)<9D:2)%C2G%U%CA%G.B+,8,B@D%8B,8B2:C,A8<)DC<AB)<:BCAD,2I,:<A,)<:BCAD,2I,:8,B B,G,BA,?A,B,:C%)2<:B9,:C%8BU,8BB20:2/2)%CBB<)2%89,:C,BC%(8,ACBX

lXlXmX %)<:BCAD))2>)<:6D:C%+,8)<:,2I,9,:C

:% %8CA% +, 8,B %?<AC%)2<:B +, 20<CB7JU ?A,B,B ,: )<:B2+,A%)2> ?,A % 8% 2:G,BC20%)2>

@D, ,B ?A,B,:C%U .B 8Z2:C,A-B ,: ,8B ?A<),BB<B +Z2:C,A2<A2CK%)2>U .B % +2A ,: 8%

CA%:B/<A9%)2>+,8B?A<),BB<B2:C,A?,AB<:%8B,:?A<),BB<B2:CA%?,AB<:%8BX

<:CA&A2%9,:C % 8,B %/2A9%)2<:B +, 2%0,C altrpb B<(A, 8Z<A20,: +,8 ?,:B%9,:C 2 ,8 88,:0D%C0, +,8B 2:/%:CBU @D, ,8B )<:B2+,A%G% ,0<)-:CA2)B 2 %9( A,C2)-:)2,B ?,A % 8%

B<)2%82CK%)2>U%@D,BC%?,AB?,)C2G%)<:B2+,A%@D,,8B?A<),BB<BBD?,A2<AB+,?,:B%9,:C BZ<A202:,: ,: 8,B A,8%)2<:B ,:CA, ,8B .BB,AB 1D9%:B 2 @D%8B,G<8 /D:)2> %?%A,2I ,: +<B :2G,88BW?A29,A%:2G,88B<)2%8U@D,1,9)2C%C,:8,B83:2,B%:C,A2<ABU29.BC%A+%D::2G,88 2:+2G2+D%8V?A29,A,:CA,8,B?,AB<:,B2+,B?A.B%8Z2:C,A2<A+,8Z2:/%:CU2+Z%@D,BC%9%:,A%

BZ,B+,G.,8?A<).B+Z2:C,A2<A2CK%)2>X@D,BC?A<).B29?82)%@D,8Z2:+2G2+DA,)<:BCAD,2I_%

?%AC2A +, 8% ?A=?2% %)C2G2C%C 9,:C%8^ ,8B ?A<),BB<B @D, %(%:B 1%: <)<AA,0DC ,: ,8 CA%:B)DAB+,8Z%)C2G2C%CB<)2%8X

@D,BC,B 9%:,A,B +, )<:),(A, 8Z<A20,: +,8 ?,:B%9,:C 2 8Z%?A,:,:C%C0, C,:,:

)<:B,@F-:)2,B%8Z1<A%+,?8%:C,6%AB2CD%)2<:B+Z,:B,:J%9,:CX

,0<:B,89%C,2I%DC<Aa 20<CB7JUltnoVlttpbU121%9.B?A<),BB<B@D,2:C,AG,:,:,:8%

)<:BCAD))2>+,8)<:,2I,9,:C2C,:,:%G,DA,%9(8%CA%:B/,A-:)2%28%B<)2%82CK%)2>,:

D:%)D8CDA%+,C,A92:%+%XZ%DC<A+,/,:B%@D,D:%8CA,?A<).B+,)<:BCAD))2>.B,8@D, B<A0,2I%?%AC2A +,8Z%?A<?2%)2>?,AB<:%8+ZD:%,IC,:B%0%99%+Z2:BCAD9,:CBa,2:,Bb2 )<:C2:0DCB)D8CDA%8BaB20:,B2B39(<8BbXZ%?A<?2%)2>)<:B2BC,2I,:,8?A<).B?,8@D%8,8B 2:+2G2+DBU % ?%AC2A +, 8% 2:C,A%))2> 2 8Z%)C2G2C%C )<9?%AC2+%U %AA2(,: % B,A %DC=:<9B ,:

B2CD%)2<:B2)<:C,IC<BG%A2%CBUC%:C,:,8+<92:22EB+Z%@D,BCB2:BCAD9,:CBU)<9,:,8

9%:,20+,)<:C2:0DCBB<)2%89,:C,BC%(8,ACBX

IJ :)<9(2:%)2>,:CA,8Z,:C<A:28%2:C,A%))2>%9(%8CA,B9,9(A,B9.B)<9?,C,:CB+,8%

)<9D:2C%CU,8B2:/%:CBBZ2:2)2,:,:8%DC282CK%)2>+Z,2:,BU+,8,B@D%8BU8,B9.B29?<AC%:CB B>:,8BB39(<8BX,B?%A%D8,BB>:)<:B2+,A%+,B)<9D:,I,9?8,+Z,2:,B@D,/D:)2<:,:

)<9 % +2B?<B2C2DB ,B?,)3/2)B +, 9,+2%)2>X ,A C%:CU [,8 88,:0D%C0, .B ,8 ?A2:)2?%8 2:BCAD9,:C+,CA%:B92BB2>)D8CDA%8U+,9,+2%)2>B,92=C2)%U,:8%2:C,A%))2>%+D8C^:,:\

a 20<CB7JU ltrtWrobX : %@D,BC B,:C2CU >9,K alttsWmqb ,I?82)% @D, [8ZEB 2 +<92:2

?A<0A,BB2D+,8BB20:,B<+,8B)<+2B288,:0D%C0,B1D9%:BU?,A9,C,:8%CA%:B/<A9%)2>+,8 9>: 2:C,A:U .B % +2AU 8% /<A9%)2> 2 +,B,:G<8D?%9,:C +,8B ?A<),BB<B ?B2)<8=02)B BD?,A2<AB\X 2I3U ?,A ,I,9?8,U ,8 88,:0D%C0, )%:G2%A& 8% 9,9=A2% 2 %@D,BC% ,B CA%:B/<A9%A&%?%AC2A+,888,:0D%C0,X

,A@D- %@D,BCB ?A<),BB<B +,B)A2CB %6D+2: ,: 8% )<:BCAD))2> +,8 )<:,2I,9,:CU )%8 A,8%)2<:%A^8<B %9( ,8 )<:),?C, +Z2:/8D-:)2% ,+D)%C2G%U <: +2/,A,:CB %DC<AB %?<AC,:

,I?82)%)2<:B29<+,8BB<(A,8,B?A2:)2?%8B)%A%)C,A3BC2@D,B2/D:)2<:BX

: +,8B )<:),?C,B ,8%(<A%CB ?,A 20<CB7J 2 +, 0A%: 2:/8D-:)2% ,: 8% 82C,A%CDA% B<(A,

?B2)<8<02% +, 8Z,+D)%)2> .B 8% 29?<AC&:)2% +, 8Z,B?%2 <: B, B2CD,: 8,B 2:C,AG,:)2<:B +Z,:B,:J%9,:C<K<:%+,+,B,:G<8D?%9,:C?A<?,Aa$bX%+2/,A-:)2%,:CA,,8@D,D:

2:/%:C?<C/,A?,A,889%C,2I2,8@D,?<C%AA2(%A%/,A%9(8%)<8`8%(<A%)2>+ZD:%+D8C<

?,AB<:%9.B,I?,AC%.B,8@D,)<:BC2CD,2I8%$X B+,/2:,2I)<9W

[8% +2BC&:)2% ,:CA, ,8 :2G,88 A,%8 +, +,B,:G<8D?%9,:C +,C,A92:%C ?,A 8%

)%?%)2C%C +, A,B<8+A, 2:+,?,:+,:C9,:C D: ?A<(8,9% 2 ,8 :2G,88 +, +,B,:G<8D?%9,:C ?<C,:)2%8U +,C,A92:%C % CA%G.B +, 8% A,B<8D)2> +ZD:

?A<(8,9%%9(8Z%6D+%+ZD:%+D8C<%9(8%)<8`8%(<A%)2>+ZD:%8CA,)<9?%:J 9.B)%?%*\a 20<CB7JUltroWlnnbX

%9(.U+2C?,89%C,2I%DC<AU[,8@D,%GD2.BK<:%+,+,B,:G<8D?%9,:C?A<?,AU+,9&

B,A&8Z%)CD%8:2G,88+,+,B,:G<8D?%9,:C\a 20<CB7JUltrtWsrbX

%8C,:2A,:)<9?C,@D,C%:C,8:2G,88+,8Z2:/%:C)<98,B/<A9,B+Z2:BCAD))2>29?82)%+,B

,: ,8 +,B,:G<8D?%9,:C +, 8Z%)C2G2C%C +,C,A92:,: 2 B>: )%A%)C,A3BC2@D,B +, 8% $

a!,ACB)1U ltspbX 9.BU %@D,BC% K<:% +, +,B,:G<8D?%9,:C ?A<?,AU .B D:% K<:%

IK +2:&92)%<:BZ,B+,G.D:%)<:BCAD))2>2:C,A%)C2G%,B?,)3/2)%+Z%@D,889<9,:CU@D,<(A, ,:D:9%C,2I9<9,:CU+2/,A,:CBCA%6,)C=A2,B+Z,G<8D)2>/DCDA%+,C,A92:%+,B?,8?%?,A

%)C2D+,8B?%AC2)2?%:CBX

,H9%:U A2//2: 2 <8, alttlb %/,0,2I,: @D, 8% 2:C,AG,:)2> +, C<CB ,8B ?%AC2)2?%:CB 29?82)%CB ,: 8Z%)C2G2C%C +Z%D8% .B /<:%9,:C%8 ?,A % 8% ?A=?2% %)C2G2C%CU 6% @D, :< C<C 8Z%8D9:%C %CA2(D,2I ,8B 9%C,2I<B B,:C2CB +DA%:C 8Z%)C2G2C%C a/2:B 2 C<C :Z12 1% +, :<

?A,G2BC<B?,8?A</,BB<A%Cb2.B%2I3)<9,8B+2/,A,:CB?D:CB+,G2BC%29?82)%CB,:D:%$

%/%G<A,2I,:8%B,G%?A=?2%,G<8D)2>X

Z%8CA% (%:+%U 2 8820%C %8 )<:),?C, +, $U AD:,A altrpU ltrsb ?A<?<B% 8% 9,C%/=A2)%

C,<A2%+,8%(%BC2+%X :8%2:C,A%))2>28Z%)C2G2C%C)<9?%AC2+%U8Z,I?,ACBD?8,2I8Z%?A,:,:C ,: ,8B B,DB ?A29,AB 2:C,:CB +Z%?A<?2%)2> 2 ,BCAD)CDA% ?A<0A,BB2G%9,:C ,8 B2BC,9%

+Z%6D+,B :,),BB&A2,BX B % +2AU 8Z%8D9:, < ?,AB<:% 2:,I?,AC% )<9?%AC,2I 8%

A,B?<:B%(282C%C+,8Z%)C2G2C%C%9(8Z%+D8CU?A</,BB<A<,I?,AC?,AC%8+Z%AA2(%A%)<9?8,C%A 8%C%B)%<8Z,I,)D)2>X

,B%6D+,B)<:C2:0,:CB,BG%:,BC%(82:C2?A<?<A)2<:%:C%8Z%8D9:,?,A@D-?D0D2%AA2(%A

% )<9?8,C%A D:% A,%82CK%)2> +,C,A92:%+%X ,A C%:CU 8Z%)CD%)2> +, 8Z,I?,AC ,B ?<C G2BD%82CK%A%9(8%29%C0,<9,C&/<A%+,BD)),BB2G,B78' !7@D,)<:C,:,:,8?A<).BX%

78' <A2,:C% 8Z2:C,A-B )%? % 8% C%B)%V A,+D,2I ,8 0A%D +, +2/2)D8C%C < B29?82/2)% 8%

B2CD%)2> +, 9%:,A% @D, 8Z%?A,:,:C ?D0D2 9%:,6%A ,8B )<9?<:,:CB +,8 ?A<).BV 9%:C.

8Z%)C2G2C%Ca+2A202:C8,B%))2<:BUA,BB%8C%:C%B?,)C,BU)<:CA<8%:C8%/ADBCA%)2>2,8A2B),:8%

A,B<8D)2>b2%?<AC%9<+,8Ba!<<+UAD:,A2<BBUltrqV!<<+U!<<+22++8,C<:UltrsbX

: ?A2:)2?2U 8Z,BCAD)CDA%)2> ,: ,8 C,9?B )<:B2BC,2I ,: D:% 2:C,:B2/2)%)2> +Z%6D+,B ,: 8%

?A29,A% /%B, +,8 ?A<).B @D, ?A<0A,BB2G%9,:C +2B92:D,2I 2 ,B G% BD(BC2CD2:C ?,A 8%

?A<G2B2>+,BD?<AC+,)%2A,?B2)<8=02)V.B%+2AU?,8B,0D29,:C%+2BC&:)2%+,8Z2:)A,9,:C

?A<0A,BB2D+,)<9?,C-:)2%+,8Z%?A,:,:CX

: D: B,:C2C B2928%AU <0<// alttnb ?%A8% ?A<),BB<B +, ?%AC2)2?%)2> 0D2%+%U <:

)<:)A,C%9,:CU,BA,/,A,2I%8%2:C,A%))2>,:CA,8Z2:/%:C9<8C?,C2C28%9%A,a<)D2+%+<AbV

IL

<+,@D2:%9%:,A%,B+,G.8Z%6D+%?,A%8Z2:/%:CU,:,8B?A<),BB<B+Z%?A<?2%)2>)D8CDA%8X

@D,BC/,C.BD:2G,AB%8U?,A=,I2BC,2I,:G%A2%)2<:B)D8CDA%8B,:A,8%)2>%%88=@D,BZ%?A-:

aB,0<:B@D-,B)<:B2+,A%?A2<A2C%A2?,A%8+,B,:G<8D?%9,:Cb28,B+2/,A,:CB/<A9,B+, )<9D:2)%)2>%9(,8B2:/%:CBX

%8G,DA,8%CA%:B),:+-:)2%+Z%@D,BC%%?<AC%)2>,:)<:C,IC<B,+D)%C2DBU6%@D,BZ1%:+, B,8,))2<:%A )<:C2:0DCB 2 ,B ?8%:C,0,: <(6,)C2DB 2 ?A<),+29,:CBU ?,A /<A*%U ,B 9%C,A2%82CK,:,:+2/,A,:CB92C6%:B+,CA%:B92BB2>])<9D:2)%)2>X

@D,BCB%DC<AB)%A%)C,A2CK,:,8B?A<),BB<B+,)<:BCAD))2>2%+@D2B2)2>+,8)<:,2I,9,:CU )<9%)A,%+<AB+,B2CD%)2<:B@D,%/%G<A,2I,:,8CA%B?&B+,A,B?<:B%(282C%CB+,8Z%+D8C%

8Z2:/%:CU<A20,:?A<0A,BB2D+,8Z%DC<:<92%X@D,BC%A,8%)2>U?,A=U:<.B,I)8DB2G%+Z%+D8C

%2:/%:CB2:>@D,,8B9%C,2I<B)<9?%:JB?<+,:)<:G,AC2A^B,,:8Z%6D+%+,8Z%?A,:,:CX : C<C)%BU.B8Z2:+2G2+D,8@D,A,)A,%22:C,A2<A2CK%U,8@D,)<:BCAD,2I%?%AC2A+,8%/%)282C%)2>

+,8B %8CA,BX 8 @D, <A0%:2CK% ,8 B,D )<:,2I,9,:C B,0<:B 8,B B,G,B )<:+2)2<:B 2 )<:,2I,9,:CB?A,G2BU8%B,G%%)C2CD+,:G,AB,8)<:C2:0DC28%C%B)%+Z%?A,:,:C%C0,2,:

+,/2:2C2G%U,8@D,)<:/<A9%8,BB,G,B/2C,B+Z%?A,:,:C%C0,X

,B+ZD:%%8CA%?,AB?,)C2G%U%:+,8%alttnUlttqUltttb+,B)A2D8Z%D8%)<9D:88<)<:,B )<:BCAD,2I,: G,AB2<:B 8,02C29%+,B +,8B /,CB @D,U 92C6%:*%:C 8% 2:C,AG,:)2> +,8

?A</,BB<A%C %B?2A,: % B,A )<:,2I,9,:C )<9?%AC2CX 2 1% +2G,AB<B 9,)%:2B9,B ?,A )<:BCAD2A %@D,BC% ,I?82)%)2> G&82+% 2 )D8CDA%89,:C %)),?C%+% 2 .B ?,A 8Z,I2BC-:)2% +, +2/,A,:CB)D8CDA,B+Z%D8%X%:+,8%%AC2)D8%8Z%:&82B2+,8+2B)DAB%9(,8)<:C2:0DCU2+Z%)<A+

%9(,97,alttrbU)<:B2+,A%a,:8Z&9(2C+,8%)2-:)2%b@D,%?A,:+A,)2-:)2%A,@D,A,2I 8Z%?A<?2%)2> +ZD: +2B)DAB ,B?,)3/2)U +ZD:% /<A9% +Z%)C2G2C%C ,: @D- ,B )<:BCAD,2I %9(

?%A%D8,B,8B20:2/2)%C+,8Z,I?,A2-:)2%X

8B ?A<),BB<B +Z,:B,:J%9,:C 2 %?A,:,:C%C0, % 8Z%D8% C%9(. ,B ?<+,: )<:),?CD%82CK%A )<9%?A<),BB<B+,)<:BCAD))2>?A<0A,BB2G%+,B2BC,9,B+,B20:2/2)%CB)<9?%AC2CBa<88U

<8<92:%U :AD(2% 2 <)1,A%U lttlU lttmV <88 2 :AD(2% lttqbX 8 +2B)DAB .B D:

2:BCAD9,:C@D,U?,A8%B,G%:%CDA%8,B%B,92=C2)%U?,A9,C)<:BCAD2AB20:2/2)%CB+,/<A9%

IM )<9?%AC2+% ,:CA, +<),:C^%8D9:, 2 .BU ?,A C%:CU D: 2:BCAD9,:C %8 B,AG,2 +, 8Z%)C2G2C%C )<:6D:C%@D,%9.B%9.B)<:CA2(D,2I%8B,D+,B,:G<8D?%9,:CX

,0<:B 28%+<CU %8%0%AA20% 2 >9,K amkksWqpb [% ?%AC2A +, 8,B 2:C,A%))2<:B @D, ,B +>:,: % 8Z%D8%U ,8B ?%AC2)2?%:CB )<:BCAD,2I,: 2 A,)<:BCAD,2I,: )%+%B)D:% +, 8,B B,G,B A,?A,B,:C%)2<:B 9,:C%8B ,: A,8%)2> %8B B20:2/2)%CB B<)2%89,:C ,BC%(8,ACB\ < +ZD:% %8CA%

9%:,A%[8Z%?A,:,:C%C0,%+2:B+,8Z%D8%.B?<BB2(8,0A&)2,B%8%)<9D:2)%)2>,:CA,,8B

?%AC2)2?%:CB\ a9%C,2I,B %DC<A,BU mkksWqpbX : %@D,BC ?D:CU .B )<9?8,9,:C%A2 <CC,A alttqb28%2+,%+,8BC,IC<B)<9%%))2<:B%AC2)D8%+,B+2:B8%2:C,A%))2>B<)2%8U?<AC%+<AB +,)<:C2:0DC+,888,:0D%C0,9DB2)%8X

,A )<:)8<DA, %@D,BC %?%AC%CU 8,B %?<AC%)2<:B %BB,:J%8%+,B )<:CA2(D,2I,: % )<:),(A, 8Z%?A,:,:C%C0,%8Z%D8%%?%AC2A+,8%)<9D:2)%)2>@D,121%,:CA,,8B?%AC2)2?%:CBU2,8 +2B)DAB@D,BZ<A202:%?<CB,A+,B)A2C)<9D:%)<:G,AB%<:BZ29?82)%,8+<),:C28Z%8D9:%C ,:D:)<:C,IC+,@D%8B,G<8%)C2G2C%C)<9?%AC2+%X

lXlXnX 888,:0D%C0,2,8+2B)DAB+Z%D8%

Z,+D)%)2>U ,:C,B% )<9 % D:% %)C2G2C%C B<)2%8 2 B<)2%82CK%+<A% ,B ?A<+D,2I 0A&)2,B % 8%

)<9D:2)%)2> @D, BZ,BC%(8,2I ,: 8Z%:<9,:%C CA2%:08, 2:C,A%)C2D a< +2+&)C2)b +<),:C^

%8D9:,^)<:C2:0DC)DAA2)D8%AX%+%B)D:+,8BG-AC,I/D:)2<:%+,9,+2%+<A?,A%8B%8CA,B +<BX 8 )<:C2:0DC aD:% ?%A),8`8% +, )D8CDA% ,B?,)2%89,:C B,8,))2<:%+% 2 ,8%(<A%+%b .B 8Z<(6,)C,B<(A,,8@D%8+<),:C2%8D9:%C?%A8,:UCA%)C,:U:,0<)2,:?,AC%8+,)<:BCAD2A,8 )<:,2I,9,:C 2 ?A<0A,BB%A ,: 8Z%?A,:,:C%C0, 2 /% ?<BB2(8, 8% 2:C,A%))2> ,:CA, 8,B +D,B

?%ACBX 8A<8+,8Z,+D)%+<A,:%@D,BC%A,8%)2>.B,8+,/%)282C%A8Z%?A<?2%)2>+,8)<:C2:0DC B,8,))2<:%C%8Z%8D9:%CU2.B%@D,BC@D2,8%(<A%22:C,A)%:G2%?D:CB+,G2BC%?,A%:%A^B,

%?A<I29%:C%8BB20:2/2)%CBB<)2%89,:C,BC%(8,ACBX

2:B,89%A)B<)2<)<:BCAD)C2G2BC%U,888,:0D%C0,G,A(%8.B,8BD?<AC9%C,A2%8+,8Z%)C2G2C%C

)<9D:2)%C2G% 2 A,0D8%+<A% ,: ,8B ?A<),BB<B +Z,:B,:J%9,:C^%?A,:,:C%C0,U 2 +Z%8CA%

IN (%:+%U ,: ,8 )%B +Z,BCD+2U )%8 ,:C,:+A, @D, ,8 88,:0D%C0, 9DB2)%8 .B ,8 ?A2:)2?%8 )<:C2:0DC+,8Z%)C2G2C%C+Z,:B,:J%9,:C^%?A,:,:C%C0,@D,,B?A,B,:C%X

B?<C)<:B2+,A%AU+Z%)<A+%9(!,ACB)1U@D,,888,:0D%C0,G,A(%8 .B,8/28)<:+D)C<A+, 8,B%)C2G2C%CB+,8Z%D8%?,A@D-?,A9,C)<9D:2)%A2)<9?%AC2A<(6,)C2DB2,I?,A2-:)2,BU.B C%9(.D:%,2:%A,0D8%+<A%@D,0D2%2+2A20,2I8Z%))2>U/%)<:B)2,:C,8?A<).B+Z%+@D2B2)2>

2%?A,:,:C%C0,2?,A9,C%DC<A,0D8%A2+,B,:G<8D?%A,8?,:B%9,:Ca!,ACB)1UltspbX

Z%@D,BC% 9%:,A%U 8% )<:G,AB% +, 8Z%D8% +, 9EB2)% ?,A9,C ?A,B,:C%AU %:%82CK%AU )<9?%AC2A2G%8<A%A8,B)%A%)C,A3BC2@D,B+,8%9EB2)%@D,BZ,B)<8C%U@D,,B?A<+D,2IU<

@D,BZ<(B,AG%,B)A2C%2%6D+%%8%)<9?A,:B2>2%8Z,8%(<A%)2>+,8)<:,2I,9,:C9DB2)%8 a 28%+<CU>9,K2%8%0%AA20%mkksUmkktbX

: 8Z,+D)%)2> 9DB2)%8U ?,A=U BZDC282CK,: %8CA,B 92C6%:B +, A,?A,B,:C%)2> a,8 88,:0D%C0, G,A(%8U )<A?<A%8U G2BD%8U B<:<A 2 ?8&BC2)b )<9 % ,2:,B +Z%?A<I29%)2> ?A<0A,BB2G% % 8%

)<:),?CD%82CK%)2>+,888,:0D%C0,9DB2)%8X :C<C)%BU)%8G,DA,8%29?<AC&:)2%+,?<+,A G,A(%82CK%A 2 )<:),?CD%82CK%A C%:C ,8B ,8,9,:CB )<:BC2CDC2DB +, 8% 9EB2)% )<9 ,8B

?A<),BB<B A,8%)2<:%CB %9( 8% B,G% %?A<?2%)2>X Z%)<A+ %9( 8% ?,AB?,)C2G% C,=A2)%

,I?<B%+%U2B,0D2:C% 28%+<CamkktbU,888,:0D%C0,G,A(%8.B,89,+2%+<A+,8?,:B%9,:CU 2?,AC%:CU.B,8@D,?,A9,CD:0A%D+2/,A,:C2:,),BB%A2+,)<:,2I,9,:CU9.B%:%83C2)U A%)2<:%8U)<:),?CD%82%(BCA%)C,X

: %@D,BC B,:C2CU ,8 88,:0D%C0, G,A(%8 .B D: 92C6& ?,A +,B)<(A2A 8,B A,?A,B,:C%)2<:B )<0:2C2G,B+,8Z,92BB<A2)<9?%AC2A^8,BW?,A9,CG,DA,,8BC,9,B@D,BZ,BC%:,8%(<A%:C2 ,8B <(6,)C,B @D, BZ,BC%: )<:BCAD2:C ,: D: ?A<).B 2:C,A%)C2DU ?,A= %81<A%U .B 8Z,2:%

?A2:)2?%8+,)<9D:2)%)2>+2:B+,8Z%D8%U8%@D,?,A9,CA,/,A2A^B,%8)<:C2:0DCU+,/2:2A^8<U

%)<C%A^:, ,8 B20:2/2)%C 2 A,8%)2<:%A^8< %9( 8Z,I?,A2-:)2% B<:<A% +, 8Z%)C2G2C%C 9DB2)%8 a 28%+<CUmkktbX

8 B20:2/2)%C :< ?A,,I2BC,2I B2:> @D, .B )<:BCAD4C )<:6D:C%9,:C ?,8B 2:C,A8<)DC<AB ,:

8Z%)C, 9%C,2I +, 8% )<9D:2)%)2>X 8B ?%AC2)2?%:CB )<<?,A,: ,: 20D%8C%C ,: 8% B,G%

)<:BCAD))2> 2 B20:2/2)%C 2 8% ?A=?2% 2:C,A%))2> ,B+,G. 8Z,B?%2 +Z2:C,ABD(6,)C2G2C%C <

IO BD(6,)C2G2C%C )<9?%AC2+%X a 28%+<CU mkktWmnbX : 8% +2B)DBB2>U :,0<)2%)2>U )<:B,:B 2 2:C,A)%:G2 +Z2+,,BU ?<C ?<AC%A %8B @D2 2:C,A%)CD,: % A,)<:B2+,A%A 8% ?A=?2% ?,AB?,)C2G%

BD(6,)C2G%Xa!,ACB)1UltsobX

8B?%AC2)2?%:CB,:D:%B2CD%)2>+Z%?A,:,:C%C0,@D,+,:,BC%(8,ACB)<9%%8D9:,BU@D, B>: ,8B @D2 %CA2(D,2I,: 2 )<:BCAD,2I,: B20:2/2)%CB A,8%C2DB %8B )<:C2:0DCBU 2 +<),:CU @D,

%9( 8% B,G% 2:C,AG,:)2> +,C,A92:% @D, 8,B %)C2G2C%CB ,: 8,B @D%8B ?%AC2)2?% 8Z%8D9:,

?<BB2(282C2:D:%<A2,:C%)2>%+,@D%+%%8?A<).B+,)<:BCAD))2>%2I3)<9D:9%6<A]9,:<A 0A%D+,?A</D:+2C%C+,8BB20:2/2)%CB)<9?%AC2CBX

,0<:B<88alttqb+,C,A92:%CBDB<B+,8%?%A8%?<BB2(282C,:@D,,8B%0,:CB,+D)%C2DB<

9,9(A,B 9.B )<9?,C,:CB a9.B ,I?,ACBb %6D+2:U <A2,:C2:U %BB2BC,2I2: %8B %?A,:,:CB <

9,9(A,B9,:JB)<9?,C,:CB,:8%)<:BCAD))2>+,B2BC,9,B+,B20:2/2)%CB9.BA2)BX

:%@D,BCB,:C2CU +H%A+B2,A),AaltsqUltssUltstb)%A%)C,A2CK,:8Z,+D)%)2>)<9D:

?A<).B +, )<9D:2)%)2> @D, )<:B2BC,2I ,: ,8 +,B,:G<8D?%9,:C +, )<:C,IC<B 9,:C%8B aA,?A,B,:C%)2<:Bb 2 C,A9,B +, A,/,A-:)2% )<9?%AC2CBU % CA%G.B +,8B @D%8BU ,8 +2B)DAB ,+D)%)2<:%8 %+@D2A,2I B20:2/2)%C 2 B,:C2C ?,A %8B ?%AC2)2?%:CBX 8 )<:C,IC ,+D)%C2D .B 8Z,B?%22:C,A9,:C%8U2:C,ABD(6,)C2D+,8B?%AC2)2?%:CBU<:)A,,:U%BBD9,2I,:2+,/2:,2I,:8%

)<9D:2)%)2> ,: B,:C2C %9?82X B % +2AU B>: 8,B /<A9,B )<9D:,B +, )<:),?CD%82CK%A ,8B 9%C,A2%8BU,8B)<:C2:0DCBU2,:0,:,A%8UC<CB,8B,8,9,:CB+,8?A<).B,+D)%C2DX

,0<:B,8B9%C,2I<B%DC<ABU121%A,08,B,+D)%)2<:%8B(&B2@D,B@D,B>:?A%09&C2@D,B2 G%A2,: +Z%)<A+ %9( 8,B )%A%)C,A3BC2@D,B +,8 +2B)DABX 8 )<:C,IC 2:C,ABD(6,)C2D +, B20:2/2)%CB 2 ,8 +<92:2 +, 8,B A,08,B (&B2@D,B ?A,C,:,: )A,%A D:% )<:C2:D4C%C +2:B 8,B B,BB2<:B 2 ,:CA, 8,B B,BB2<:BX CA%G.B +, 8,B ,I?,A2-:)2,B +,8 0AD?U ,8B ?%AC2)2?%:CB )<:BCAD,2I,: ,8B C,A9,B +, A,/,A-:)2% @D, )<9?%AC,2I,:U 2 8% 9%:,A% )<9 ?<AC,: % C,A9,8,B%)C2G2C%CBa +H%A+B2,A),AUltsqbX

: ),AC% 9%:,A%U .B )<:G,:2,:C @D, 8Z%8D9:%C ?%AC2)2?2 ,: 9<8C,B ,I?,A2-:)2,B

,+D)%C2G,BU?,A=%9.BU)%8CA%:B9,CA,D:%9%:,A%+Z2:C,A?A,C%A^8,BU+,?%A8%A^:,XB

IP

%2I3U?,A%>9,Kalttsb)<9,B?<C0,:,A%AD:%9,9=A2%)<8`8,)C2G%2D:)<:,2I,9,:C )<9?%AC2CX

: B3:C,B2 BZ1% G<80DC +,BC%)%A ,8 )%A&)C,A )<:BCAD)C2D 2 )<9D:2)%C2D +,8 ?A<).B +Z%?A,:,:C%C0,%8Z%D8%X<:B,@F,:C9,:C,B)<:B2+,A%<?<ACE8Z%:&82B2+,8+2B)DAB)<9%

9-C<+, ?,A +,B)<(A2A ,8B 9,)%:2B9,B @D, BZDB,: ,: 8% )<:BCAD))2> )<:6D:C% +, )<:,2I,9,:CX

Z%@D,BC%9%:,A%U,8+2B)DAB.B,:C-B+,B+ZD:%CA2?8,G,BB%:CW

%b D:2:BCAD9,:C?,A%8%)<:BCAD))2>+,B20:2/2)%CB)<9?%AC2CBU

(b 1% +, )<:C,9?8%AU 2:C,0A%AU 2:C,AA,8%)2<:%A +2/,A,:CB :2G,88B +Z%?A<I29%)2> % 8Z%)C2G2C%C )<:6D:C% +2B)DAB2G% ?,A % <(C,:2A 2:/<A9%)2> B<(A, 9,)%:2B9,B <

A,)DAB<BB,92=C2)B?,A+,/2:2A8Z%)C2G2C%CU2

)b )<:BC% +, CA,B +29,:B2<:BW ,BCAD)CDA% +, 8% ?%AC2)2?%)2> B<)2%8U +, 8% C%B)%

%)%+-92)%2+,8%/2:%82C%C+Z%@D,BC%C%B)%X

: %@D,BC% 2:G,BC20%)2> BZ,:C.: ?,A +2B)DAB C<C,B 8,B ?A<+D))2<:B +Z%D8% A,8%)2<:%+,B

%9(,8)<:C2:0DC@D,BZ,BC&CA%)C%:CaB20D2:,8B%)C,B+,?%A8%U,:/<A9%+,88,:0D%C0, G,A(%8<%8CA,B/<A9,B+Z,I?A,BB2>:<G,A(%8U2:)8<B,B8,B?A<+D))2<:B%9(2:BCAD9,:CB 9DB2)%8BbU 6% @D, C<C,B %?<AC,: B20:2/2)%C % 8Z,I?,A2-:)2% 2 % 8% )<:BCAD))2> +, )<:,2I,9,:C)<8`8,)C2DX

JG

lXmX 8?A<).B)A,%C2D9DB2)%8

lXmXlX 9?A<G2B%)2>U)<9?<B2)2>2)A,%)2>9DB2)%8

,A % 8% +,/2:2)2> +, 8% :%CDA%8,B% +,8 ?A<).B )A,%C2D @D, ,B ?A,B,:C% BZ1%: C2:0DC ,:

)<9?C,8,B)<:B2+,A%)2<:BB<(A,8%29?A<G2B%)2>28%)<9?<B2)2>%9(2:/%:CBX

,A % 8Z2:C,A-B +, 8,B )<9?<B2)2<:B 2:/%:C28BU DA:%A+ amkkkb G,D 8% 29?<AC&:)2% +, 8%

A,),A)% ,: +,C,A92:%A ?A,)2B%9,:C [)<9\ ,8B :,:B 2 :,:,B A,/8,)C,2I,: 8,B B,G,B ,I?,A2-:)2,B ,: ,8 9<9,:C +, 8% )A,%)2> 9DB2)%8X : @D2:% 9,BDA% ?%BB,: +, 8%

29?A<G2B%)2>%8%)<9?<B2)2>U2@D2:,B,I?,A2-:)2,BG2C%8B/%:G%A2%A8,B2:C,:)2<:B,:,8

?A<).B9DB2)%8X

2 ,8 /<)DB ,8 ?<B,: ,: ,8 ?A<).B +, )<:BCAD))2> +,8 B20:2/2)%CU +,B +, 8% ?,AB?,)C2G%

)<:BCAD)C2G2BC% ,B )<:B2+,A% @D, C<C% %))2> ?<AC% 29?83)2C% D:% 2:C,:)2>U @D, .B <:

BZ,B+,G.,8/<)DB+,B20:2/2)%C@D,A,G,8%8,B?,A),?)2<:B2A,/8,I2<:B?,AB<:%8BB<(A,,8 )<:C,IC+,)<:,2I,9,:CaDA:%A+UmkkkbX<:)A,C%9,:CU+,C,A92:%W%b8%29?A<G2B%)2>2 8%)<9?<B2)2>)<9%/2:%82C%CB,:,88,B9%C,2I,B)<9%%)C2G2C%CBB,?%A%+,BU@D,(b8%

29?A<G2B%)2>28%)<9?<B2)2>,BA,8%)2<:,:+,9%:,A%@D,8%29?A<G2B%)2>,BC&%8B,AG,2 +,8%)<9?<B2)2>U2@D,)b8%29?A<G2B%)2>28%)<9?<B2)2>)<9?%AC,2I,:2:C,:)2<:%82C%CX

A%(.UB,0<:B8<G,Aamkkob ,80A%D+Z2:C,:)2<:%82C%C B<(A,D:%B?,)C,)<:)A,C+,8%

9EB2)%+,?-:+,)A2C,A2B,G<8DC2DBU2+,8Z,I?,A2-:)2%?,AB<:%8X,0<:B8<G,A2!%A+U alttsb8%)<9?<B2>G<)%822:BCAD9,:C%8B,0D,2I,:ADC,B,G<8DC2G,B+2/,A,:CBX

: %@D,BC ,BCD+2 a8<G,AU mkkobU ,B?,)2%89,:C CA%:B),:+,:C ?,A % 8% A,),A)% @D, ,B

?A,B,:C%U8Z%DC<A%G%+,C,A92:%A8%:%CDA%8,B%+,8,B)<9?<B2)2<:B9DB2)%8B@D,,:D:

%9(2,:C+,882(,AC%C)A,%C2G%?<+2,:%AA2(%A%A,%82CK%A,8B2:/%:CBX

JH A%(.U8Z%DC<A%)<:)8<D[B2:<B,Z8B%:29%%2+,%A?D:CB+,?%AC2+%U,8B:,:B?,A+,:D:%

?%AC ,BB,:)2%8 +, 8% B,G% )A,%C2G2C%C 9DB2)%8\ a8<G,AU mkkoWokbX 88% 9%C,2I% ,B CA<(%

%9(+2G,AB<BA,BD8C%CB)A,%C2DBX80D:,B?A<?<BC,B?A<?,A,B%86<)U?<),BCAD)CDA%+,B2 ,I?8<A%C=A2,BU +2A202+,B % )A,%A [9%A@D,B B<:<A,B\ ,: 8Z,:C<A:X Z%8CA,BU 8,B +,8B 9.B

?,C2CBUB>:)A,%)2<:B@D,/8D)CD,:,:CA,8%29?A<G2B%)2>28%)<9?<B2)2>%9(8%G<8D:C%C +,B,A,B)<8C%CBX:%8CA,A,BD8C%C)A,%C2D.B@D%:BZ,I?A,BB%8%G<8D:C%C+Z292C%)2>+ZD:%

%)C2G2C%C9DB2)%8UA,)<0:<B)2(8,<:<,:8%?A<+D))2>U%9(8%?,)D82%A2C%C@D,?A,:,:D:

)%A&)C,A+,B29D8%)2>+,8Z%)C,+,/,A9EB2)%X

:8%9%C,2I%83:2%UA%CDBalttsWlrb)%A%)C,A2CK%8%29?A<G2B%)2>)<9D:?A<).B,:@D- [,B?A<G%D:%2+,%9DB2)%8+%AA,A%D:%%8CA%\9,:CA,@D,8%)<9?<B2)2>2:)8<D,8?A<).B +,9<+2/2)%A2A,G2B%A2+,,BX :D:CA,(%88?<BC,A2<AUA%CDB+,B)A2D8% )<9?<B2)2> +,8B 2:/%:CB )<9 D: ?A<).B 82:,%8 +2G2+2C ,: ,I?8<A%)2>U +,B,:G<8D?%9,:CU 2 A,?,C2)2>U 2 ,I?82)%@D,8Z,+%C28Z,I?,A2-:)2%C,:,:D:?%?,A,:+,C,A92:%A)<92@D-)<9?<:,:,8B :,:BX

: 8% 882(,AC%C )A,%C2G% ,I?A,BB%+% ,: 8% 29?A<G2B%)2> 882DA,U B,0<:B ,9BJ +, %2:K%

altsnWmob8Z<(6,)C2D29?A<G2B%+<A.B+,)%A&),ABD(^)<:B)2,:CU2?,AC%:C29?83)2CX :8%

29?A<G2B%)2>0D2%+%U,:)%:G2U8Z<(6,)C2D1%+,B,A)8%A%9,:C,B?,)3/2)UB20D2)<:,0DC<

:<?,A8Z%8D9:,X

<9 % +,/2:2)2>U 8Z%DC<A% 2:)8<D 8% 29?A<G2B%)2> ,: D:% /<A9% +, 6<)^%)C2G2C%C^,I,A)2)2

@D,?,A9,C%8Z%D9:,[?A<6,)C%A\2]<[%(B<A(2A\,8,9,:CB9DB2)%8B,:A,CA<%829,:C%)2>U ,8B <(6,)C2DB 0,:,A%8B +, 8% @D%8 1%: +, B,A 8% +, [+,B)&AA,0%\ 2 [2:)<A?<A%)2>\ %@D3

?<CB,AC%9(.a,9BJ+,%2:K%UltsnWmobX<9%,B?,)3/2)BU%BB,:J%8%Wlb%?A<I29%)2>

%8Z2:BCAD9,:CUmb%+@D2B2)2>+,8B,8,9,:CB+,888,:0D%C0,9DB2)%8Unb+,B,:G<8D?%9,:C +,8%)A,%C2G2C%CUob,:/<AC29,:C+,8%C-):2)%2:BCAD9,:C%8X

:8%83:2%+,8+,B,:G<8D?%9,:CC-):2)^2:BCAD9,:C%8U%H<AC1amkkqbUC<C2@D,%/2A9%

@D,?,A%8%)<9?<B2)2>.B)%(+%8/,A?A,0D:C,B+,8C2?DBW59"7'%/'$'G59"&74!/78G

?,A +,B,:G<8D?%A D:% C,A92:<8<02% )<9?%AC2+% +,8B ,8,9,:CB 9DB2)%8BU 8Z%DC<A% 2:2)2%

D: :<D %A0D9,:C B<(A, 8% +2/,A-:)2% ,:CA, 8% )<9?<B2)2> 2 8% 29?A<G2B%)2>X A,: 8%

JI +,C,A92:%)2>@D,8%29?A<G2B%)2>.B,8?A29,A?%B+,8%)<9?<B2)2>U2/%A,?,C2A8,B2+,,B 9DB2)%8B /2:B @D, 8,B 1%: 9,9<A2CK%CU %6D+%:C^B, +Z,:A,02BCA%9,:CBU 2 )<:)8<D @D, % (%:+%+,8+,B,:G<8D?%9,:C+,8%?A&)C2)%9,:C%8U?,A%8%9288<A,I?A,BB2>%8Z1<A%+,

?A%)C2)%A < )<9?<B%A )%8 +,B,:G<8D?%A ,8B A,)DAB<B C-):2)BU B,:B, @D, )%? %)C2G2C%C )A,%C2G%CA,0D2,888<)%8+,B,:G<8D?%9,:C+,8%C-):2)%2:BCAD9,:C%8X

Z%8CA%(%:+%U,8B,BCD+2B@D,)<9?%A,:+2A,)C%9,:C,8B?A<),BB<B+,)<9?<B2)2>,:CA, )<9?<B2C<AB :<G,88B 2 ,I?,ACB a)<9 ?,A ,I,9?8, ,8 CA,(%88 +, #<D:7,A ltttbX 8

?,:B%9,:C9DB2)%8+,8B:,:B:<.B:,),BB&A2%9,:C9,:JBB</2BC2)%C@D,,8+,8B%+D8CBU B2:> @D, .B +2/,A,:C ,: %B?,)C,B @D, B>: 29?<AC%:CB )A,%C2G%9,:C ?%A8%:C a8<G,AU lttkbX

%80A%C C<CU %80D:B 2:G,BC20%+<AB )<9 DA:%A+ amkkkb BZ1%: A,/,A2C %8 C,A9, 29?A<G2B%)2> )<9 D: %B?,)C, ?%AC2)D8%A < 2:2)2%8 +,8 ?A<).B +, )<9?<B2)2>U )<9 D:

A,)DAB?,8/2+,8%)<9?<B2)2>U)<9?%BB%B<G2:C,:,8)%B+,8?A<).B+,)<9?<B2)2>,:

0AD?X : %@D,BC% A,),A)% BZ%+<?C% 2 ,B +,/,:B% %@D,BC% ?,AB?,)C2G% +, 8% )<9?<B2)2>

9DB2)%8U<:8%29?A<G2B%)2>/<A9%?%AC+,8?A<).B+,CA,(%88)A,%C2DX

lXmXmX B?%2B +Z%?A,:,:C%C0, )A,%C2D 9DB2)%8 )<9?%AC2C

8 )<:C,IC +Z%D8% <: ,B +,B,:G<8D?% 8Z%)C2G2C%C )A,%C2G% ?<B% ,: A,8%)2> C<CB ,8B B,DB 2:C,0A%:CBU 2 )<9 9.B <(,AC .B 8Z,B?%2 2 8% )<9D:2)%)2>U 9.B 882(,AC%C ,I?A,BB2G%

BZ%)<:B,0D,2IX,9BJ+,%2:K%altsnWpmb%/2A9%@D,W

[@D%:,8:,::<1%C2:0DC882(,AC%C,:,86<)U.B9<8C/&)28+,C,)C%A^1<%?%AC2A +,8Z%)C2G2C%C,I?A,BB2G%XD%:,8:,:C.882(,AC%CU,8B?A<+D)C,BB>:/%B)2:%:CBU 2:)A,4(8,BaXXXb82(,AC%C:<B20:2/2)%%(B-:)2%+,)<:B20:,BU6%@D,B<9+<B,8B

@D26D0D,9U,8B@D2,:B)<9D:2@D,96D0%:CW9,BCA,2%8D9:,X BCA%)C%+ZD:

2:C,A6<)\X

JJ ,A%%B)1D(alttrb.B%CA%G.B+,8?A<).B+,A,G2B2>+2:B8%)<9?<B2)2>,:0AD?@D, ,8B,BCD+2%:CBA,?C,:8,B2+,,B9DB2)%8B+,8B%8CA,B2B<G2:C,9,A0,2I,::<DB)<:),?C,B

@D%:+,/,:B,:8,BB,G,B2+,,B<A202:%8B<%)<:B,0D,2I,:%AA2(%A%D:%,:C,B%X2I=G%

8820%C %9( 8,B 2+,,B +, %HJ,A @D%: ?A<?<B% @D, [B2 8% 9EB2)% .B D:% ?A&)C2)%

)<8`8%(<A%+<A%2B28%)<9D:2)%)2>.B),:CA%8,:8%)A,%C2G2C%C9DB2)%8U88%G<AB,8B9-C<+,B +Z,:B,:J%9,:C1%DA2,:+Z,9/%C2CK%A8%2:C,A%))2>B<)2%8\a%HJ,AUmkkqWlqlbX

<(A, ,8 B,:C2C +, ?,AC2:,:*% %8 0AD?U #<D:7,A altttb %9( ,BCD+2%:CB D:2G,AB2C%A2BU

%BB,:J%8% @D, ,: D: ?A<).B )<9?<B2C2D 0AD?%8U 8% G,A(%82CK%)2> +,8 B,:C29,:C +,

?,AC2:,:*%.B,I?A,BB%C?,AC<CB,8B9,9(A,BU:<G,88B2,I?,ACBX2BB%:%J%7,amkkkb+2D

@D,,8B,:C29,:C+,?,AC2:,:*%,BC&/<:%9,:C%89,:C)<::,)C%C%8%:<BCA%1%(282C%C+, CA<(%A,8B,:C2CU+,B,:G<8D?%A)<9?,C-:)2,B2B,A)<:B)2,:CB+,8?A<).BX

: %@D,BC% 9%C,2I% 83:2%U C <1: %/2A9% @D, ,: D: )<:C,IC A,8%I%C <: ,8B 2:/%:CB B, B,:C2: B,0DABU BZ%?<+,A,: +, 8% 882(,AC%C ?,A ,I?8<A%A 2 +,B)<(A2AX Z,B?%2 )<9?%AC2CU <

)<9D:2C%C+Z%?A,:,:C%C0,?A<G<)%@D,,8B%8D9:,B)<8`8%(<A2:,:%9(2,:CB)A,%C2DBU:<

:<9.B?,A)<:BCAD2AB20:2/2)%CB,:,8B,D9>:B2:>C%9(.?,A,8%(<A%A^8<?<C,:)2%89,:C 2 CA%:B/<A9%A^8<X (B,AG%A 8% )<9D:2C%C +, 8Z%D8% +, 9EB2)% ,:B ?A<?<A)2<:% D:% 8,:C E:2)% % CA%G.B +, 8% @D%8 ,B ?<C G,DA, 8Z%8D9:%C )<9 % %0,:C +,8 B,D ?A<?2

%?A,:,:C%C0,U+2DC<1:amkkobX

BC& &9?82%9,:C +,/,:B%C @D, %?A,:+A, ,: )<9D:2C%CB +Z%?A,:,:C%C0, 9DB2)%8 )<AA,B?<: % 8% 9%:,A% :%CDA%8 )<9 ,8B :,:B %?A,:,: ,: /%9382% 2 ,: B2CD%)2<:B ,:CA, 20D%8BX : %@D,BC B,:C2CU 8Z%?A,:,:C%C0, +, 8% 9EB2)% /D:)2<:% 9.B (. @D%: ,8B ,+D)%+<AB)A,,:)<9D:2C%CB+,?A&)C2@D,B9DB2)%8B@D,?,A9,C,:%8B2:/%:CB%?A,:+A,

%?%AC2A+,8%?%AC2)2?%)2>X

Z,:B,:J%9,:C)A,%C2D2+Z29?A<G2B%)2>.BD:%,2:%,/,)C2G%+,)<:BCAD))2>)<:6D:C%+,

@D%8B,G<8 )<:C2:0DCU %/2A9% %HJ,A amkko%U mkko(bX :% %)C2G2C%C +, 0AD? ,/,)C2G%

?,A9,C@D,C<CB,8B%?A,:,:CB?%AC2)2?2:+,9%:,A%B20:2/2)%C2G%9%80A%C,8B,D:2G,882

%@D,BC% %)C2G2C%C BZ,BCAD)CDA% +, 9%:,A% @D, )%+% :2G,88 +, ?%AC2)2?%)2> ?A<?2)2% +,

/<A9%:%CDA%8@D,8Z2:/%:C%D09,:C28Z%?A<?2%)2>U,8+<92:228%?%AC2)2?%)2>X :%@D,BC,B

)8%BB,BU,8B%8D9:,B%?A,:,:9.B,:88&+,8%9,)&:2)%+,8%9EB2)%U%?A,:,:1%(282C%CB

JK +Z2:C,A%))2>U%?A,:,:)<9,B)<8C%A2A,B?<:+A,%+,@D%+%9,:C%?A,:,:%)<8`8%(<A%A2 )<9?%AC2AU2%?A,:,:%)<9D:2)%A^B,,:)<:C,IC<BB<)2%8BX

,0<:B !2002:B alttobU @D%: ,8B %8D9:,B ,: D:% )8%BB, 0,:,A%8 +, 9EB2)% CA,(%88,:

)<:6D:C%9,:C ?,A B<8D)2<:%A ?A<(8,9,B )<9?<B2C2DBU ,8B ?A<),BB<B 2 ,BCA%C-02,B @D, )<9?<AC,:1%:+,B,A)<:B2+,A%+,B)<9,8A,/8,I+,8%?,AB?,)C2G%+,8?A<(8,9%28%

)<9?A,:B2>+,8,B2+,,B9DB2)%8B+,8B?%AC2)2?%:CBX :D:0AD?+,CA,(%88%9([B<8D)2>

+, ?A<(8,9,B\U ,8B 2:+2G2+DB C,:,: 8Z<?<ACD:2C%C +Z,I?A,BB%A 2 )8%A2/2)%A 8,B 2+,,B 9DB2)%8BU@D,A,?A,B,:C%D:%/<:C+,A,)DAB<B?,A)<:-2I,A8%:%CDA%8,B%+,8B?A<),BB<B +,?,:B%9,:C9DB2)%82:/%:C28X

JL

lXnX ,B,BCA%C-02,B+Z%?A,:,:C%C0,,:

D:)<:C,IC+,)<9?<B2)2>9DB2)%8 )<8`8,)C2G%

lXnXlX ,/2:2)2>U)%A%)C,A3BC2@D,B2)8%BB2/2)%)2>+,8 )<:),?C,+Z,BCA%C-02%+Z%?A,:,:C%C0,

D,8,B,BCA%C-02,B+Z%?A,:,:C%C0,B>:D:,8,9,:C,BB,:)2%8?,A)<9?A,:+A,8,B)8%DB +,8 ?A<).B +Z%?A,:,:C%C0, .B D: /,C +,9<BCA%C &9?82%9,:C ?,A 8,B ?A2:)2?%8B

?,AB?,)C2G,B?B2)<8=02@D,B+,8Z%?A,:,:C%C0,U2?,AD:0A%::<9(A,+Z,:/<)%9,:CBX 8)<:6D:C+,G%A2%(8,B@D,,:CA,:,:6<),:,8B9,)%:2B9,B+Z%?A,:,:C%C0,/%:@D,8%

+,/2:2)2> +,8 )<:),?C, +Z,BCA%C-02% ,: B3 9%C,2I B20D2 D: ,I,A)2)2 )<9?8,IU %2I3 )<9 8Z,BC%(829,:C +, C2?<8<02,BU ,8,9,:CB A,8%)2<:%CB 2 )8%BB2/2)%)2<:B ,G2+,:)2,: @D, 8%

A,),A)%,:%@D,BC&9(2C+,C,A92:%D:,I,A)2)2+,?<B2)2<:%9,:C2:2)2%8X

,A % %80D:,B +, 8,B %:&82B2B +Z%@D,BC% A,),A)% BZ1%: C2:0DC ,: )<9?C, 8,B )<:B2+,A%)2<:B ,8%(<A%+,B ?,A 8% ?B2)<8<02% )<0:2C2G% <: 8Z%?A,:,:CU BD(6,)C, %)C2DU DC282CK%+,9%:,A%9.B<9,:JB)<:B)2,:CUD:,B,BCA%C-02,B?,A%@D-8Z%?A,:,:C%C0,

?D0D2C,:2A88<)X,0<:B%@D,BC%?,AB?,)C2G%U,8B/%)C<AB@D,?,A9,C,:8Z%?A,:,:C%C0,,B A,8%)2<:,:U +ZD:% (%:+%U %9( 8% 9<C2G%)2>U %?C2CD+B 2 ,I?,A2-:)2% %)D9D8%+% 2U +, 8Z%8CA%U%9(8Z1%(282C%C+,)%+%?,AB<:%?,A%?82)%AC<CB,8BA,)DAB<B+Z<A+A,?B2)<8=02)2 B<)2%8a?A<),BB<B9,:C%8BU)<9?<AC%9,:CB2%))2<:Bb%8%B2CD%)2>+Z%?A,:,:C%C0,X ,A,BC%(82A D:%+,/2:2)2> +,(%B,U?A,:+A,98,B)<:B2+,A%)2<:B9.B,BC,B,BB<(A,8,B ,BCA%C-02,B +Z%?A,:,:C%C0,U ,: D: ?A29,A B,:C2CU ,:C,B,B )<9 % ??A<),+29,:CB @D, ,B A,8%)2<:,:2+,G,0%+,B,B)<:/<:,:%9( +2G,AB<B%B?,)C,BB29?8,B+,8Z%?A,:,:C%C0,U )<9B>:8,B C-):2@D,B U8,B +,BCA,B,B 28,B 1%(282C%CB X

,A%8%A,),A)%@D,,B?A,B,:C%U,8)<A?DBC,=A2)B<(A,8,B,BCA%C-02,B+Z%?A,:,:C%C0,

BZ<A2,:C% )%? % 8% A,8%)2> ,:CA, ,BCA%C-02,B 2 /D:)2> )<0:2C2G%U % 9.B +, ?A,:+A, ,:

JM )<:B2+,A%)2>8Z,:/<)%9,:C9.B08<(%8?8%:C,6%C?,A<:,A,<alttobB<(A,,8)<:C,IC<:

,B+,B,:G<8D?%8Z%?A,:,:C%C0,,BCA%C-02)X

(%:BU?,A=U?A,:+A,9%80D:,B+,8,B+,/2:2)2<:BU)8%BB2/2)%)2<:B2)%C,0<A2CK%)2<:B@D, +,B +, +2G,AB,B ?,AB?,)C2G,B +, 92C6%:B +,8B %:JB sk 2 tkU ,B G%: ,BC%(82A B<(A, 8,B ,BCA%C-02,B+Z%?A,:,:C%C0,X

2:B ,8 9%A) C,=A2) @D, )<:),? ,8B DB<B +, 8,B ,BCA%C-02,B B,0<:B ,8B <<(6,)C2DB +Z%?A,:,:C%C0, U CA<(,9 D:% +2/,A,:)2%)2> ,:CA, 8,B 1.4!8"/'!7 1 461!7717 4!6 1.46!/ 6! - '/$16.'3G -!7 98'-'8? !7 4!6 6!94!66N- a%:B,A,%DU ltspbU 2

?<BC,A2<A9,:CU-!798'-'8? !74!61.9/'6N-a8<:B<%?2%UlttlbX

2B(,C 2 )1D)7B92C1 alttlb ?A<?<B,: C%9(. D:% +2/,A-:)2% ,:CA, +,BCA,B,B 2 ,BCA%C-02,BX:% +,BCA,B% BZ2+,:C2/2)%%9(D:%1%(282C%C+,@D-+2B?<B%8Z2:+2G2+DU2D:%

,BCA%C-02% U %9( 8% )%?%)2C%C +, B,8,))2<:%A 8,B +,BCA,B,B 9.B %?A<?2%+,B ?,A % )%+%

B2CD%)2>X,0<:B%@D,BC)A2C,A2U8%)%A%)C,A2CK%)2>+,8,B,BCA%C-02,B,B/%,:/D:)2>+,8%

B,G%2:C,:)2<:%82C%C,:A,8%)2>%8Z%BB<829,:C+ZD:%9,C%X

A% (.U B2 8% )%A%)C,A2CK%)2> +, 8,B ,BCA%C-02,B ,B /% B,0<:B 8% /D:)2> )<0:2C2G% @D, ,B +,B,:G<8D?%+DA%:C,8?A<).B+Z%?A,:,:C%C0,U,B?<+,:G2BD%82CK%A8,BA,8%)2<:B,:CA, 8,B ,BCA%C-02,B 2,8B?A<),BB<B)<0:2C2DB8820%CB%8Z%?A,:,:C%C0,X

<K<2<BC20<alttobU%:%82CK,:8,B)%A%)C,A3BC2@D,B+,8,BA,8%)2<:B,:CA,,BCA%C-02,BU C-):2@D,B2+,BCA,B,BU2)<:)8<D,:@D, 8ZEB,/2)%*+ZD:%,BCA%C-02% +,?-:,:?A29,A88<) +, 8,B C-):2@D,B @D, 8% )<9?<B,:X :% )<:+2)2> 2:+2B?,:B%(8, ?,A %8 +<92:2 +, 8,B ,BCA%C-02,B +Z%?A,:,:C%C0, .B 8Z,I2BC-:)2% +, 8% +,BCA,B% ,: ,8 +<92:2 +, ),AC,B C-):2@D,BU2D:% A,/8,I2> ?A</D:+%B<(A,8%9%:,A%+ZDC282CK%A^8,BU@D,%88D:J28Z2:+2G2+D +,8Z%DC<9%C2CK%)2>X

2 ?A,:,9 8,B )<:B2+,A%)2<:B +, ,8CA': alttnbU @D,+,: ,BC%(8,AC,B 8,B +2/,A-:)2,B 2 A,8%)2<:B,:CA,8,B ,BCA%C-02,BU ,8B ?A<),BB<B 28,B C-):2@D,B+Z%?A,:,:C%C0, W

lX ,B <?,A%)2<:B 9,:C%8B 29?82)%+,B ,: 8Z%)C, +Z%?A,:+A, C%8B )<9W %C,:)2>U

)<9?A,:B2>U %+@D2B2)2> 2 A,?A<+D))2>U B,:B, 8,B @D%8B :< ?<C +<:%A^B,

8Z%?A,:,:C%C0,UB>:?A<),BB<BU%)C2G2C%CB,:)<(,AC,BU?<)G2B2(8,B29%:2?D8%(8,BX

JN mX ,B)<:+D)C,B<<?,A%)2<:B9,:C%8B %CA%G.B+,8,B@D%8BBZ%)C2G,:2,B?<AC,:%

C,A9,,8B?A<),BB<BB>:,BCA%C-02,BXa%A,C,:)2>.BD:?A<).B)8%D?,A%BB,0DA%A 8%?,A9%:-:)2%U?,A=BZ%BB<8,2I9.B/&)289,:CB2,B/%EB+Z,BCA%C-02,BC%8B)<9 8Z<A0%:2CK%)2><,8%(<A%)2>+,89%C,A2%8bX

nX 8B ?A<),+29,:CB ?,A ?<AC%A % C,A9, 8,B ,BCA%C-02,B B>: 8,B C-):2@D,BX aZ,BCA%C-02%+,B,8,))2>?<C/,AEB+,8BD(A%C88%CbX

,0<:B ,8CA': alttnb ,8B ?A<),BB<B B20:2/2@D,: BD)),BB<B 2:C,A:B @D, 29?82@D,: D:%

9%:2?D8%)2>+,8%2:/<A9%)2>,:CA%:CU2)<:BC2CD,2I,:8,B9,C,B+,+2G,AB,B,BCA%C-02,B +Z%?A,:,:C%C0,X ,B ,BCA%C-02,BU ?,A ,8CA':U B>: 8,B %))2<:B @D, ?A,: 8Z%8D9:, ,: ,8 9<9,:C+Z%?A,:+A,@D,,BA,8%)2<:,:%9(%80D:%9,C%+Z%?A,:,:C%C0,X

@D,BCB?A<),BB<B+Z%?A,:,:C%C0,)<:BC2CD,2I,:D:%[)%+,:%?A<),BBD%8)<0:2C2G%\<:

,8B ?A<),BB<B ,B A,8%)2<:,: +2A,)C%9,:CU 2 .B :<9.B % ,/,)C,B +Z,8%(<A%)2> 9,:C%8 2 +Z%?82)%)2> 2:BCAD))2<:%8 @D, ,B ?<+,: B,?%A%AX :CA, ,88B BZ,BC%(8,2I [:< :<9.B D:%

B29282CD+ /<A9%8\U B2:> @D, BZ,BC%(8,2I D:% )<:C2:D4C%C +2%)A=:2)% a)<9,:*% %9(

8Z%C,:)2> 2 %)%(% %9( 8Z%G%8D%)2>b 2 B2:)A=:2)%U 6% @D, ,: )%+% 9<9,:C ,B CA<(,:

29?82)%CBC<CB,8B?A<),BB<BX

@D,BCB?A<),BB<B,B?<+,:?<AC%A%C,A9,%CA%G.B+Z%)C2G2C%CB9,:C%8B9<8C+2G,AB,BU

@D,+<:,:88<)%,BCA%C-02,B9.B<9,:JB,/2)%),B@D,9<(282CK,:,8B?A<),BB<B2C,:,:

)<9%<(6,)C2D?A2:)2?%8%BB,0DA%A,8(<:?A<),BB%9,:C+,8%2:/<A9%)2>XA%(.U@D%:

,8B 2:+2G2+DB :< )<:,2I,: 8,B ,BCA%C-02,BU < 8,B /%: B,AG2A +, 9%:,A% 2:%+,@D%+%U [BZ,8292:%<BZ%8C,A%\8%A,%82CK%)2>+Z%80D:B?A<),BB<B+,8%)%+,:%a,8CA':UlttnbX ,0<:B,8CA':alttnb,8B ?A<),BB<B+Z%?A,:,:C%C0,B>:+2/3)28B+Z%G%8D%A%A%(.U)<9

@D, 8,B ,BCA%C-02,B @D, %)C2G,:U +,B,:G<8D?,: 2 %/%G<A,2I,: ,8B ?A<),BB<BU B>: 9.B

<(,AC,B2<?,A%)2<:%8BU%@D,BC,BB3@D,B>:BDB),?C2(8,B+,B,A%?A,B,B2,:B,:J%+,BX D(92:2BCA%A2?<C,:)2%A8,B,BCA%C-02,B+Z%?A,:,:C%C0,+ZD:,BCD+2%:C.B%BB,0DA%A8%

@D%82C%C+,8Z%?A,:,:C%C0,U2)<9@D,:<.BD::<D)<:C2:0DCUB2:>@D,.BD:%[1%(282C%C

@D,,B9%:C.2,B?<C0,:,A%82CK%A%%8CA,B9<9,:CB2B2CD%)2<:B\U?<BB2(282C%,8G,A2C%(8,

%?A,:,:C%C0,U,8[+Z%?A,:+A,%%?A,:+A,\X

<:,A,<alttoWob,:)%:G2U+,/2:,2I8,B,BCA%C-02,B+Z%?A,:,:C%C0,)<9%W

JO [?A<),BB<B+,?A,B%+,+,)2B2<:Ba)<:B)2,:CB22:C,:)2<:%8Bb<:)%+%%8D9:, CA2% 2 A,)D?,A% +, 9%:,A% )<<A+2:%+% ,8B )<:,2I,9,:CB @D, :,),BB2C% ?,A )<9?82A%9(D:%+,9%:+%<<(6,)C2DU@D,+,?-:+,8,B)%A%)C,A3BC2@D,B+, 8%B2CD%)2>,+D)%C2G%<:,B?A<+D,2I8Z%))2>\U

@D,BC% )<:),?)2> ?,A9,C G2:)D8%A +, 9%:,A% 9.B +2A,)C% 8Z,:B,:J%9,:C +,

?A<),+29,:CB%8B/<A9%CB?A&)C2)B+Z%D8%U6%@D,,8B<(6,)C2DB2:C,A:B+,)%+%%8D9:,

?,A%%?A,:+A,:<B>:C%:G2B2(8,B<,G2+,:CBX,:CEB+Z%@D,BC)A2C,A2,B?<+,:,BC%(82A ,2I<B?A<),+29,:C%8B,:+2G,AB,B&A,,BU?,A<A0%:2CK%A,8B)<:C2:0DCBA,8%)2<:%CB%9(

8ZEB2%?82)%)2>,/,)C2G%+,8)<:,2I,9,:CX

Z%@D,BC% 9%:,A%U ,B )%A%)C,A2CK,: ?A<),+29,:CB +Z%+@D2B2)2> G2:)D8%CB %8B ?A<),BB<B )<0:2C2DBU +2A202CB % 2:)<A?<A%A :<G% 2:/<A9%)2> % 8% 9,9=A2%U ?<+,A^8% 2:C,A?A,C%AU

?<+,A^8% %:%82CK%AU )<9?A,:+A,U <A0%:2CK%A 2 A,8%)2<:%AU 2 /2:%89,:CU ?,A ?<+,A^8%

)<9D:2)%AX <CB %@D,BCB C2?DB +, ?A<),+29,:CBU ?,A ?<+,A B,A DC282CK%CB +, 9%:,A%

,/2)%*BZ,I20,2I,:9ECD%9,:CX

@D,BC% )8%BB2/2)%)2> BZDC282CK% ?,A <A0%:2CK%A ,8B C2?DB +Z%))2<:B <A2,:C%+,B % DB%A +, 9%:,A% ,/2)2,:C ,8 )<:,2I,9,:CX Z%@D,BC% 9%:,A%U 8Z,:B,:J%9,:C^%?A,:,:C%C0, 1%

+Z%:%A+2A202C%8)<:,2I,9,:C2(<:EB+Z%@D,BCB?A<),+29,:CBX

: %@D,BC% 83:2%U <:,A,< altttb %/2A9% @D, :<9.B ,B ?<C ?%A8%A +ZEB +Z,BCA%C-02,B +Z%?A,:,:C%C0,@D%:BZ<(B,AG%@D,8Z%8D9:,BZ%6DBC%%8B)%:G2B2G%A2%)2<:B@D,C,:,:

88<),:,8CA%:B)DAB+ZD:%%)C2G2C%CUB,9?A,%9(8%/2:%82C%C+Z%)<:B,0D2A8Z<(6,)C2D@D,,B

?,AB,0D,2IX/2+Z<(C,:2A9.B(<:BA,BD8C%CBU8Z%)C2G2C%C9,C%)<0:2C2G%.B8Z,:)%AA,0%+%

+Z%?82)%A%6DBC%9,:CB29<+2/2)%)2<:B,:,8B%)C,B299,+2%CBX

D%: D: %8D9:, +,)2+,2I ?<B%A ,: 9%AI% D:% ,BCA%C-02% +Z%?A,:,:C%C0,U 8Z%)C2G2C%C 9,C%)<0:2C2G%12.B?A,B,:C28820%+%%8%)<0:2)2>2%%8CA,B%B?,)C,B?B2)<8=02)BXZ,8,))2>

?8%:2/2)%)2>U BD?,AG2B2> 2 %G%8D%)2> +, 8,B ,BCA%C-02,B B>: +,)2B2G,B ?,A % 0%A%:C2A

8Z%?A,:,:C%C0,X 9.B % 9.BU ?,A % ,8CA': amkknb 8,B ,BCA%C-02,B B>: %))2<:B

+,82(,A%+,BU ?8%:2/2)%+,BU )<:CA<8%+,B ?,A 8Z%8D9:, ,: /D:)2> +, 8,B %)C2G2C%CBX

2:%89,:CU B,0<:B %A)3% amkllb 8ZEB +, 8,B ,BCA%C-02,B +Z%?A,:,:C%C0, BZ%BB<)2% %

A,)DAB<BU2%?A<),BB<B)<0:2C2DB29,C%)<0:2C2DBX

JP

% 9 9,C%)<0:2)2> ?,A%9<8CB%DC<AB%)CD%+DA%:C,8?A<).B+Z%?A,:,:C%C0,+,9%:,A%

+D%8U )<9 % A,B?<:B%(8, +,8 )<:,2I,9,:C +, 8% )<0:2)2> 2 +,8B ?A<),BB<B @D, BZ12 A,8%)2<:,:U 2 )<9 % )<:CA<8%+<A% +Z%@D,BCB ?A<),BB<BU %AC2)D8%+<A% +, 8,B +2G,AB,B /<A9,B+ZEB+,8,B,BCA%C-02,BaA<H:UltslbX

% /D:)2> %DC<A,0D8%+<A% +, 8% 9,C%)<0:2)2> ?,A9,C )<9?A<G%A 8Z,/2)&)2% +, 8,B ,BCA%C-02,B ,B)<882+,B 2 9<+2/2)%A^8,B B,0<:B 8,B ,I20-:)2,B +, 8Z%)C2G2C%C @D, BZ,BC&

?<AC%:CC,A9,X

>: 9<8CB ,8B %DC<AB @D, )<:B2+,A,: @D, [,8 )<:,2I,9,:C B<(A, ,8 )<:,2I,9,:C\ .B +,C,A92:%:C ?,A %8 +,B,:G<8D?%9,:C +Z%8D9:,B 2:+,?,:+,:CB 2 %9( -I2CX % )<9?A,:B2>+,8B?A<),BB<B29?82)%CB,:8Z%?A,:,:C%C0,U,:CA,,8B@D%8BB,B2CD%8ZEB+, 8,B,BCA%C-02,B9,C%)<0:2C2G,BU0%A%:C,2I8Z%?A,:,:C%C0,X

<C28%+2G,AB2C%C+Z,:/<)%9,:CBU%8Z1<A%+,)%C,0<A2CK%A8,B,BCA%C-02,B+Z%?A,:,:C%C0,U CA<(,9%80D:,B)<2:)2+-:)2,B@D,?,A9,C,:,BC%(82AU,:C,A9,B0,:,A%8BCA,BC2?<8<02,B +Z,BCA%C-02,BW8,B )<0:2C2G,B U8,B 9,C%)<0:2C2G,B U28,B+, 9%:2?D8%)2>+,A,)DAB<B X

%b BCA%C-02,B)<0:2C2G,B W/%:A,/,A-:)2%%8%2:C,0A%)2>+,:<D9%C,A2%8,:A,8%)2>

%9(,8B)<:,2I,9,:CB?A,G2BX>:8,B,BCA%C-02,B+2A202+,B%46!/ 6!G1 '$'6G 1.46!/ 6!'6!16 68%2:/<A9%)2>U%8B,AG,2+ZD:,B9,C,B+Z%?A,:,:C%C0,X +2:B +Z%@D,BC 0AD?U 8,B ,BCA%C-02,B +, 7!-!'3G 16%/'8?'3 ' !-16'3 +Z2:/<A9%)2> )<:BC2CD,2I,: )<:+2)2<:B )<0:2C2G,B ?,A % 8Z%?A,:,:C%C0, B20:2/2)%C2DX

(b BCA%C-02,B 9,C%)<0:2C2G,B W /%: A,/,A-:)2% % 8% 4-/'$''3G 1/861- ' ;-9'3

?,A ?%AC +,8B ,BCD+2%:CB B<(A, 8% B,G% ?A=?2% )<0:2)2>X >: ,8 )<:6D:C +Z,BCA%C-02,B @D, ?,A9,C,: ,8 )<:,2I,9,:C +, ?A<),BB<B 9,:C,BU %2I3 )<9 ,8 )<:CA<82A,0D8%A2CK%)2>+,8B9%C,2I<B%9(8Z<(6,)C2D+Z%)<:B,0D2A+,C,A92:%+,B 9,C,B +Z%?A,:,:C%C0,X @D,BC C2?DB +Z,BCA%C-02,B B>: %:<9,:%+,B 9%)A<,BCA%C-02,BU 9.B 0,:,A%8B @D, 8,B %:C,A2<AB 2 %9( D: %8C 0A%D +, CA%:B/,A-:)2%X >: 9,:JB BDB),?C2(8,B +, B,A ,:B,:J%+,B 2 ,BC%: A,8%)2<:%+,B

%9( 8% )<:B)2-:)2% 2 ,8 )<:,2I,9,:C +, G%A2%(8,B +, ?,AB<:%U %)C2G2C%C 2

,BCA%C-02%a8%G,88lttnbX

KG ,A % <:,A,< alttob %@D,BC,B ,BCA%C-02,B ,BC%: /<A9%+,B ?,A ?A<),+29,:CB +Z%DC<A,0D8%)2> @D, /%: ?<BB2(8, % 8Z%)).B )<:B)2,:C +, 8,B 11%(282C%CB )<0:2C2G,B DC282CK%+,B?,A?A<),BB%A8%2:/<A9%)2>X

)b BCA%C-02,B +, 9%:2?D8%)2> +, A,)DAB<B W B>: 8,B %:<9,:%+,B [,BCA%C-02,B +, BD?<AC\ @D, 2:)8<D,: +2G,AB<B C2?DB +, A,)DAB<B 2 @D, )<:CA2(D,2I,: % 8%

A,B<8D)2> +, 8Z%)C2G2C%C ?,A@D- %AA2(2 % (<: C,A9,X ,:,: )<9 % /2:%82C%C B,:B2(282CK%A 8Z,BCD+2%:CB<(A,,8@D,%?A,:+A&U22:C,0A%CA,B&9(2CBW9<C2G%)2>U

%)C2CD+B2%/,)C,a,8CA':UlttqbX

:)<:)8DB2>2A,)<882:C%80D:,B+,8,B%?<AC%)2<:B,B9,:C%+,B?,A%6DBC%A,8BC,A9,B+, 8%A,),A)%UC2:+A,9,:)<9?C,8,BB,0F,:CB)<:),?CD%82CK%)2<:BX,B,BCA%C-02,BW

%b >: ?A<),+29,:CB )<:B2+,A%CB %?C2CD+B < )<9?<AC%9,:CB @D, % ?%AC2A +, 8Z,I,A)2)228Z%))2>BZ%?A,:,:2,B?<+,:,:B,:J%A

(b D?<B,: D: EB B,8,)C2D +, A,)DAB<B 2 )%?%)2C%CB +, 8,B @D, ,B +2B?<B%X ,:B, G%A2,C%C+,A,)DAB<B:<.B?<BB2(8,D:%%)CD%)2>,BCA%C-02)%X

)b :C,0A,:1%(282C%CBUC-):2@D,B<+,BCA,B,B@D,)<<A+2:,:X,A%2I=,B)<:B2+,A,:

D:%1%(282C%C+Z<A+A,BD?,A2<AX

+b <+,:2:)8<DA,+2G,AB,BC-):2@D,BU<?,A%)2<:B2%)C2G2C%CB,B?,)3/2@D,B

,b ,AB,0D,2I,:D:?A<?=B2C+,C,A92:%CW8Z%?A,:,:C%C0,28%B<8D)2>+,?A<(8,9,B

%)%+-92)B2@D,BZ12G2:)D8,:

/b %:9.B,:88&+,8B1&(2CB+Z,BCD+2

0b ,:,: D: )%A&)C,A +2:&92) 2 /8,I2(8, 6% @D, B>: 9<+2/2)%(8,B ,: /D:)2> +ZD:%

9,C%<<(6,)C2D+Z%?A,:,:C%C0,

A%(.U8%A,),A)%@D,,B?A,B,:C%)<2:)2+,2I,:9<8CBC,A9,B%9(8,B)<:B2+,A%)2<:B +, <:,A,< amkkrb B,0<:B 8,B @D%8BU C<C 2 %BBD92:C 8% +2/2)D8C%C 2 +2G,AB2C%C +Z,:/<)%9,:CBU ?,A ?<+,A +,B)<(A2A )<9 <?,A,: ,: D: )<:C,IC +Z%?A,:,:C%C0,U )%8 C,:2A ,: )<9?C, @D2:% G2:)D8%)2> C,:,: 8,B ,BCA%C-02,B %9( ,8B )<:C,IC<B +, +,B,:G<8D?%9,:CU2@D2:%2:/8D-:)2%,I,A),2I,:8,B9,C,B28,B,9<)2<:BX

,0<:B8%?,AB?,)C2G%+,8%?B2)<8<02%B<)2<)<0:2C2G%U,BA,)<:,2I8%29?<AC&:)2%+,8%

)<:BCAD))2>?,AB<:%8+,8,BA,?A,B,:C%)2<:B9,:C%8B+,8%A,%82C%C2,B?A,G,D@D,,8B