يبرعلا بدبلا يف مولعلا هاروتكدب ةحورطأ صخلم
ةنيربص ةيحلوب: ةبلاطلل
ناونعب
:
يناذمهلا نامزلا عيدب تاماقم يف ةساردب اهليوأت و تاماقملا يقلت
نممم يممقلتلا و لمميوأتلل ام زاربإ ةحورطرلا هذه يف ةيادب لوانتن
تامناكمإ نمم لمميوأتلا همحنمي اممو صومصنلا تاقلغتسم حتفل تايناكمإ
و تاممهاجتاب اهحدممقو ةمميليلدتلا صنلا تاراسم كاردرل، ئراقلل ةدردعتم
ءاممنب ىمملع صممنلا حممتفي اممممم ،ىممنعملا ةدردممعتم تاممينب نمممضتت طوممطخ
ةيعورمشم كلذمك تممبثي اممم ،هتلمتحم عسوأ ىلإ اهنم ذفني تاضارتفا
ئراممقلا فوممقو حمميتيو ،يفخلا اهدعب و صنلا ةيطخ نيب ىنعملا دروجو
ةدمحو نم ض خممسرتت ،ةميمقوثو ةمقلع قمفو هتغايمصو ىمنعملا ةروملبل
،صممنلا لخادر ىنعم ءانبل يلكلا يهامتلا ىلإ دنتستو نادعبلا اهيف جمدني
. ئراقلا هنهري يذلا
طممشنلا دممعبلا هممنمأ ساسأ ىلع هل انرايتخا يف رهظت ليوأتلا ةيمهأف
صممنلا م ممكمحي ىتممح ،هيلع زيكرتلا و ئراقلا ةءارقل ةيولولا حنمي يذلا
.صمنلا تاميلاوإب ادميقم نو كي نلا سمفن يمفو ةمصاخلا همتيؤرل امعبت
م ممهفل امنمف لمميوأتلا راممبتعاب ،ئراممقلاب لإ قمقحتي ل هميف يوامثلا ىنعملاف
ىمملع لمعت ةصاخ ةيتاذب امئادر ةطررتشملا اهتيعادبإ كاردرإ و صوصنلا
لإ هروممضح ققحي لو لمتكم ريغ يتأي صنلاف ؛يعادبلا هلعف نييحت
نميبو همنيب ةمممئاقلا ةمميراوحلا ةممقلعلا للخ نمم ،همممتي يذمملا ئراقلاب
مدممقتيف .كاردرلا و رمميكفتلل مماننف ربممتعيي يذمملا لاؤسلا قيرطر نع ،صنلا
هحاممتفنا اممضيأ و ،هقيبطت نم زكرملا يف تاذلا نم لعجي يذلا ليوأتلا
لمميوأتلا رابتعاب ،ئراقلاو صنلا اهئشني تاميسرت نمض هتيرارمتسا و
هنإ ،يلامجلاو ( يركفلا ) يفرعملاو يفسلفلا و يدروجولا دعبلل ليثمت
نممم دممضعت و هدراممعبأ يرثممت رصانع نم هتهجو مدخي ام لك ىلع موقي
.هكاردرإ ةممث نم و ىنعملا ىلع ضبقلل ،هتيناكمإ
نممم دممعبأ ىلإ انذخأت اهاندجو تاماقملا ةيهام يف رظنلا انعمأ اذإو
ريثمت يتملا، صومصنلا نممم نيعم طمن نع فشكت اهنأ كلذ ،دحاو دح
اممنل هباممشم رممخآ و يلامج روظنم نم اهتيؤر و اهليوأت يف ةبغرلا انيف
راممطرإ نمض، اهتشياعم دح ىلإ اهنم برتقن نأ لواحن، انل رصاعم يأ
.انيف يخيراتلا هروضح سمتلنل نكلو هلخادر سبحننل ل هاندجوأ صاخ
تلومممحتلا كمملت ىمملإ اندمممشت اممهيلع اممهيقلن يتمملا ةرممظنلا نإ م ممث
اروممضح م مميقي اممممم ،اهقباممس نممع اهلممصفمت و اهسفن رييغت ىلع ةمئاقلا
رممهظي رومملبت يممف ةمملحرملا شياعيو ،هيف ةدروجوملا نامزلا براقي ايتاذ
بممجي يذمملا ، يدروجولا اهطررش اهسفنل م عدت تارييغتلا كلتو اهتيعادبإ
.صاخ ريكفت طمنو هتيخيرات هتاذ يف لمحي ىنعمب ىظحي نأ
كاردرإ للخ نممم تاممماقملا ةيلعاف رهظي يذلا ليوأتلاب كلذ م تي و
نيوممكت ةممينب و همميف ةدروجوملا اهملاع نمض ، اهراوغأ ربسو اهتانونكم
نوممكي يذمملا رممخلا يعومملا ىلع فرعتي نأ يعولل حيتت ،اهب ةصاخ
هممساسأ ىمملع رمميغتي هسفنل هيضتري يذلا ىنعملا قفأ نمإ م مث ،هيلع اقباس
ةكراممشم اممهرثإ بجوممت ةمميئاهن ل ةمهم ىنعملا نم لعجتو ،تاءارقلا
ةرممصاعم ةيؤر يف رخلا و انلا كباشتتو ،اعم ارهصني ىتح ئراقلا
رظنلاممب ريهامممجلا هتلواممنت يبعممش ثوروممم لممخادر يعادممبلا لممعفلل
ىتممح اممهراثآ يممحمت نممل يتمملا كلت ،باجعلا ةرظن ءاقلإ و صيحمتلاو
. اذه انموي
،ةمميبرعلا ةمميلقعلا يممف سممكعني يعادممبلا نممفلا بورممض نأ امممك
ىلع يوتحت اهنأ يأ ، يبدرلا عونلا اهيف رهظ يتلا روصعلا فلتخاب
طاممحي يتمملا ةممشهدلا و ةيلامجلا ةراثلل ةلباق اهنم لعجي عون نم عادبإ
يأ ، صممنلا ةمميمهأ قممقحي هدممحو اذه ، ناك رصع يأ يف يقلتملا اهب
يممف ىتممح روممصعلا و ةممنمزلا فلتخاممب يليوأممتلا حاممتفنلل لممباق هممنمأ
ىمملإ ةدروممعلل احملم اعفادر انيفكي اذهو ،ةيبرغلا و ةيبرعلا تائيبلا فلتخا
اممنقفأ م عدت ةديدج ةيلقع هيف بستكن ، ارخآ اراوح هعم م يقن ىتح انثارت
نممع ثممحبت ةركفك انمامتها راثآ ام اذهو ، افلتخا ول ىتح هعم رهصننل
. هيف ةنماكلا لامجلا نطراوم ربس ةيناكمإ تبثتل ،اهدروجو
Résumé de thèse de doctorat intitulée Science : La réception et l'interprétation du-Al-maqamat approché du Maqamat Bedie Ezzaman Elhamadanie
Nous partons dans cette thèse de démontrer les
possibilités d'interprétation et de la réception pour ouvrir le texte, ce qui lui donne le potentiel d'interprétation
multiple pour le lecteur à comprendre le texte et de choyer sa coupe suit les tendances et les lignes contenant des structures multiples, sur le texte pour construire les hypothèses plus large d'instruments sa endure, prouver la validité d'un texte écrit du sens
d'ouverture et ensuite caché, permettant au lecteur de réfléchir sur un parking et rédigé selon la relation fiable, enracinée dans une fusion où les dimensions sont
basées sur l'identification de la construction de sens dans le texte, Qui lui hypothécaire lecteur
L'importance de l'interprétation dans sa sélection pour le motif que la dimension active donne la priorité à lire lecteur et même le focus régit le texte selon votre vision et en même temps être restreint le texte. Ce qui signifie le sens seul au lecteur comme une interprétation comme un art de la compréhension et la perception de son romantisme est atteint par des organismes privés
travaillant sur la mise à jour pour faire créatif ; le texte est incomplet et n'apporte pas sa présence que par un lecteur qui lui, compléter par le biais de la relation qui existe entre lui et parler le texte, en demandant qui est l'art de la pensée et de perception. Il fait une
interprétation qui rend l'individu au Centre de son
application et aussi ouverture et continuité dans le texte établi fonctionné et le lecteur, comme représentant de la dimension existentielle de l'herméneutique et
philosophique et cognitif (intellectuel), esthétique, qu'il est basé sur tous les éléments enrichissent ses
dimensions et de retour de sa possibilité, pour attraper et sont reconnus.
Et si on regarde attentivement quels endroits nous avons trouvé nous emmène au-delà de la limite de l'un, ils révèlent un ensemble de textes, qui évoque en nous le désir d'interpréter et de le voir sous l'angle de
esthétique et autres semblables nous contemporaines nous, nous essayons de les approcher pour faire
l'expérience, dans le cadre d'une cartographie spécial pas nous arrêter mais afin de chercher la présence historique en nous.
La vue retentissante qu'il vous obtiendrez la liste de transitions pour changer lui-même et son prédécesseur, la division, qui permet d'évaluer la présence à l'époque, et fauteuil étape de cristallisation montre son
romantisme et les modifications prévues pour elle-même soutient l'existentiel, qui doivent avoir le même sens dans son style de pensée historique et privé.
Et c'est une interprétation qui apparaît efficaces lieux au moyen d'innovations et réalisation insondable, sous lui dans leur propre structure de configuration et il
permet la conscience pour reconnaître l'autre prise de conscience est déjà sur elle, puis l'horizon sur lequel offenser les changements basés sur les lectures et de faire une tâche infinie nécessitant l'impact de la
participation du lecteur jusqu'à ce qu'ils fusionnent, ego et autre étroitement liés dans la vision contemporaine de l'acte de création au sein de l'héritage populaire
adressée la vue du public et de contrôle et de regard impressionnant, ces Qui ne seront pas effacées par à ce jour.
Les formes d'art créatif se traduit en arabe, dont l'âge mental où littéraire genre, c'est-à-dire qu'elles
contiennent le type création fait eux capable d'émotion esthétique et étonnement qu'entouré par le bénéficiaire dans n'importe quelle ère, cette unité a été réalisée l'importance du texte, qui doit ouvrir une différence
d'interprétation même dans des périodes médiévales et différents environnements arabe et occidentale, cette motivation convaincante pour nous de revenir à notre patrimoine, de l'évaluer un moins, nous gagnons une nouvelle mentalité Nous nous sommes réveillés à lui nous fusible même si ils sont en désaccord, et que de ce qui a suscité notre intérêt comme l'idée de la recherche de leur présence, prouvant la possibilité d'explorer
