• Aucun résultat trouvé

Langages reconnaissables de mots indexés par des ordinaux

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Langages reconnaissables de mots indexés par des ordinaux"

Copied!
158
0
0

Texte intégral

(1)Langages reconnaissables de mots indexés par des ordinaux Nicolas Bedon. To cite this version: Nicolas Bedon. Langages reconnaissables de mots indexés par des ordinaux. Autre [cs.OH]. Université de Marne la Vallée, 1998. Français. �tel-00003586�. HAL Id: tel-00003586 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00003586 Submitted on 16 Oct 2003. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)   

(3)    "!#$ & %('*) +,.-&0/21(435)( 6"-7)89!: =; <?@> AB@CED @F> @ ;HG< IKJMLONQPSRTVUXWOYENZ ;\[Q]?<_^ `a[b Dc@CDOd [ Cfe ] DOdgD < @he?@ i [9j Dc@ ]?< e?@ ^k`al C=dSmE@ < AndgD @o> e?@qp G< C?@srut G rwv G^x^s@F> @ A ]?<_^ @yA ]z @FD {X|}~5|~(€E ‚€ƒ„2} }†|‡,E|ˆŠ‰k€EŒ‹(€7Ž„‘‡*}’‹(€“fE”€ –•—|‚˜‹€E™„2‚š‹\‡*}’|\›œ“  [Q] Dc@C ] @ ^ @ z @ ] e=džšŸ zBG EC m?dg@ < ž Q Q¡e?@.m G CD ^ @ z]?<n¢£jF[Q¤¥;2[ A @V> e?@¦ i G C=dk@ § ^ @¨@ G]=©Š] dx@ < ª @ G C ¨@ < ADc@ ^ « ^ dSm?dg@ <X¬­G< D [ C ®  @ G <nmE± @@ ^ ¯V¯V< [d ±E<OG[^x< j dx@.dg° ² i [Q¤ dxC=d ©Š] @ ® @ <n< d$C ³ CED [ d$C?@ ® @.D´dSD ª @ G C9r,µ < d j ® d$C.

(4)

(5) · ¶ ¸º¹u»¼¾½k¿OÀšÁÂ#Ú¿´½ ¹uÀ.Ä ».

(6)

(7) ŠƌÇ. ÆÉÈËÊ4Ì9ƌÇ. ƌÍÏÎqÐ. Ñ ¹6½ ¹*¸’¹*½ÓÒ*Ôa¹ Õ£½ÓÖÔØÒM× âš¸’¹6ÔØÀ¹uÄ ÔØÙ.ښ½ ¹8Ôؼ´Û9ÔØÀã¹*½Ó¿´½ àxÔaÜÀQà ܴ¸ ښ׽À »Ó¹*Áš»5Ôa½ ¹*¹uÀšÒuÒ Äk¹uښښ½½*¿´ÜO¼¾Ã ¹*× ¸’Úš½?¹*Às¸oÄ » ÝÞ¿Ôaß Àš× Ò*Ôعu½"» ûk¿O¹*À.½Ó¸ºÄ » Ôa»"¹,Ä5Áš¹8» ÄkÀo½k¿¹*ßOÀs¿´ÄkÔaàØâ àعu½9ښ»»ÓÔØښ¿´½?» ¸’ÚšÀ¹´Ü »ÓÚcáÓ¹uÄH¿Oښ» »ÓÔ × × × × × Õ ä ¹u¿´½ À¼¾Ô ¹—¹*¶ àaåæ¹o½ ë2Ôa¼ ¹× ¿´½ ÚÔa¹uÙFçKÚÔعu¹*Ä5½uÜ ·(Ñ Às¹*Ä ¿´× ÀfÔØÀš¹6ë2¹uۊ½ ¹u»ÓÄ Ä Ôa¹*Ä5àxÜ\à ì× ÚšàØÔí½œßF¿Ôع*ß ½’× Ôaî\½œ¿O¿´½ÓÒ*Ä Òu¹*ÀQÃÜ2Ĺ—èÛ9àØ¿¿ ß¾¹*à ×àæÚšå ½ÓÁš¹æ½ ¿´ÄOàØ¿´éÒuÒMÔØïqâ¹ê¹,ÄÁ¹êÑ ½¹*¿´¿´ÃšÀÃÂ:ð=× ½Ó½ÓÔØÄ ÒK¹*ښÛ½uÜÔaÀ Õ£ÃÖ Úš½¸oÝÞ¿ß Ôؽ\ñg¿´ÔíÄà$Ýòâ ÀÀš¹*ښ½Á¹—Ãã¿O½ÓÄkÔaÒ*Ôaùu½¿´ÚóáÓښ½Ó× ô´õ × Ñ ¹º½Ó× ¹*¸’¹*½ÓÒ*Ôعºì× àØÔíßFÔع*½êî\¿O× ½ÓÄ × ÀÃ × Úš½ê» × À¿´ÔaÁš¹Äk¹*ÒMâÀšÔØÙ.ښ¹’Ä × ÚÄó¿´Úyà × À¼oÁ¹ºÒu¹uÄ Ä ¹ºÄ â ¹*¶ »Ó¹´ÜŠÃã¿´½0 ÄkÔaÒ*ښàaÔ ¹u¶ ½ ¹*¸’¹*ÀsÄ6Áã¿OÀš»6àع*»ö÷#Â#»Ó¹*¸’Ôؼ¾½ × ÚšÃ¹*»uõ Ñ ¹ºàa¹½ ¹u¸º¹u½ Ò*Ôa¹’¿´Úš» »ÓÔÃ × Ú½ê» × ÀñS¹u½Óß´¹*ÀsÄó¹uÀš¼ × Ú¹*¸’¹*ÀsÄ Ã × Úš½¸ × ÀX» ÚcáÓ¹,Ä Òu¹*»5» ÔùøXÁš¹*½ÓÀšÔعu½ »œ¸ × ÔØ»uܹuÄ5àØ¿ ½ ¹*àa¹*Ò,Äkښ½Ó¹êÁ¹êÒu¹—Á × Òuښ¸º¹uÀsĐõ Ñ ¹ ß ÚšÁš½ ¿´ÔØ»H¹,øÚ½ÓÔظ’¹*½H¸­¿6¼¾½k¿cÄkÔaÄ ÚšÁš¹œ¹*Àsß´¹*½ »8Ä Úš»Hàعu»8¹uÀš» ¹uÔؼ¾Àš¿´ÀsÄk»2Ù.ښÔñ ÀsÄ8àع*Ú½8¸Ë¹uè Ä Ôع*½¿ß´¹*Ò Ãã¿´»Ó» Ô × ÀQõ× úK¹u»œÃ¹uÀš»F¹uè ¹*»5» ¹æÄ × Ú½ Àš¹uÀ.ĜÚ¿´½ÓÄ ÔØÒ*ÚàØÔ ¹u¶ ½ ¹u¸º× ¹uÀ.Ä6ûg¹uÄü¹uè ¼ ×Býþ »ÓÄk¹u¸º¹uÀsÄ ÿHß´¹*½ × »5àعu»ÔØÀñ × ½ ¸º¿OÄkÔaÒ*ÔعuÀš» Ù.ÚšÔ × ÀsÄ5»k¿OÄ ÔØ»0ñg¿´Ôaĸº¿ Ò*Ú½ Ô × » ÔaĹ´è õ  . 

(8)   .  .      3 45/        % . $67 '.   % . $67 '.   9': 9': 9': 9': -  ? ?   9': 4/ $. @&0&7&4F  & 45/   '. ?   @0 7&4F  ? &0 "  9': ?   ; ?  . ': -&H) I % ; J ; ?   ;<) % ; ? & @F&0 7&4F  67  - &7 45/ ? %&; ! "#$ " #%&""'()*+#() () $ , -./ 0'()*+#1)& ( , )*+#2) - ,( - &? ;  "#0 &'. ?   @&0 7&4#  &45/  3 45/ &'. ?   @&0 7&45   &&45/ <G "/  &3 45/@&0&7&4F  & 4/  68& ! 8 ': &- H) I % ; J ;<)*=- $  ? & F@ &0 7&4F  67  - &7 -& 9)*; 3 45/@F&0 7&4F  & 4/ <G % ;<)3 3      7  $ ;<)3 3 >3 45/     @&0 74F   45/   ! 6 ; @&0 7&4#  &&45/  @&0 74F  67  -& 7 68& ! 8 () A ?  BC3 4/D-  0&7 '7 5  &  @&0 74F  67  -& 7 G &+5E 0.9 # ; !6 - &? -; ': ()* 68& ! 8 45/&$ +#  4/ (G 0&'0 ; % ;<)*; 7  $ 3 45/  '. ?   @F&0 7&45   4/  @&0 74F  67  -& 7L !6 - H) I %&;J @&0 7&4#  67  -& 7 !   %. $67&' ;<) % ;. BC3'/ ? &$ 4'/K-< , ,&4 ? &  & . ð=À ãÀQÜ áÓ¹H½ ¹*¸’¹*½ÓÒ*Ôa¹?Ä Úš»ŠÒ*¹uÚøêÙ.ښÔ.¸KÝ ÀsÄ9¿´ÃšÃ ½ÓĹè àع*Ú½E» ÚÄ ÔعuÀó¹uĊàa¹*ښ½Š¿´¸’ÔaÄ Ô,¹´è õuð=ÀóÃã¿O½ÓÄkÔaÒ*ښàaÔعu½*Ü áÓ¹óÁ¹*¸º¿´ÀšÁš¹ Ú¿´½ Á × À ¿­¶ ×Ò*¹uÚø ÙFÚÔ × ÀsÄæ»ÓÚš× ÃšÃ × ½ÓĹóè × ¸’¹*»æ¿ » ¹*À× Ò*¹*»uÜQÁš¹ Ò × ½ û¹uÄ(ÁQÝ ¹u» Ú½ÓÔaÄ*ÜÁšÚ½k¿´ÀsÄæàØ¿ Ú½F¹*è Ãã¿´½ ¿OÄkÔ × ÀXÁš¹6Ò*¹,Ä Äk¹æÄ â ¹*¶ »Ó¹´õ Ñ ¹6ÀQÝ ¹uÀoñS¹u½k¿´Ôa»ÚàØÚ»5ÁÝÞ¿´ÚÄk½ ¹OÜãÚ½ × ¸ºÔa»*õ NM. PO.

(9)

(10) ŠƑРQ. Ç. SR. Æ Q. 2î ¹uÄÓÄk¹6Äkâ ¹u¶ » ¹6Äk½k¿OÔaÄk¹(Áš¹*»5à ¿´À¼s¿´¼¾¹u»½ ¹*Ò × ÀšÀã¿OÔØ» » ¿ šàa¹*»œÁš¹6¸ × Äk»ÔØÀÁš¹,ø¹*è »œÃã¿O½5Á¹*» × ½ ÁÔØÀã¿´ÚFøõ Û=àØښ»ÓÔع*Ú½ »’Ò*à ¿O» » ¹u»ºÁÝÞ¿´ÚÄ ¸º¿OÄk¹u»†ÙFÚÔ5½Ó¹*Ò ÀšÀã¿´Ôa» »Ó¹*ÀsÄüÁš¹XÄk¹uàØ»†¸ Äk» ÀsĖ¹uè Ĺoè ÔØÀsÄ ½ ÁšÚšÔaÄ ¹*»Ãã¿O½ ë ښý ÒMâšÔxõãð=àØàa¹*»œÁšÔaç ¹*¶ ½Ó¹*ÀsÄ5Ãã¿´½œà × ¿à × Àš¼¾Úš¹uښ½œÁš¹*»5× ¸ × Äk»œ½ ¹uÒ × ÀÀFÚ»(Ãã¿´½œàa¹*× »5¿´Ú× Ä × ¸­¿cÄk¹*»uõ × × Ú»5¹uÀ ÚÄ ÔØàaÔí » × Àš»9Ù.÷Úã¿cÄk½ ¹ nà ¿Ò*àØ¿´» »Ó¹8Ã × Úš½àa¹*»¸ × Äk»Áš¹Hà × Àš¼´Úš¹*ښ½Qö5ܐÒu¹*àaàعÃ × Úš½àع*»¸ × Äk»Áš¹Hà × Àš¼¾Úš¹uښ½ÔØÀñ¹uè ½ Ôعuښ½ ¹ ¿º¶ ö Ü Ú ¶ ¹*»0Ä6ښÀ ¹*ÀsÄkÔa¹*½æÀã¿cÄkښ½Ó¹*à$ÜÒ*¹uàØàعóà Ú½æàع*»(¸ Ä »Áš¹à Àš¼¾Úš¹uښ½Á8¹uè À ¸ ½k¿ šàa¹´ÜQ¹,Ä6Ò*¹uàØàع Ã × Úš½\àa¹*»\× ¸ × Äk»2Áš¹æà × À¼¾Úš¹*Ú½\Ù.ښ¹*àaÒ × ÀšÙ.ښ¹Oõ × Ú× »\ô_¿ná × ÚÄ × × Àš»àØ¿óÒ*× àØ¿´» »Ó¹æÁš¹*»œ¿OÚÄ × × ¸º¿OÄ ¹*»\Áš¹ æàa¹*¹*À¹ Äk½ ¿´ÁšÔíÄkÔ × ÀšÀš¹*àaàعOÜQ» ښ½—àعu»ó¸ × Äk» ãÀšÔa»*õ × Ú»ó½ ¹u¸ × À.Ä ½ × À»óÙ.ښ¹üÒu¹*» ÁšÔíç5¹uè ½ ¹uÀ.Ä ¹*»—Á2¹ è ãÀÔaÄkÔ × Àš»—ÁQÝÞ¿OÚÄ × Â ¸º¿OÄk¹u»8» × Àsĺ¹*è Ù.ښÔíßO¿´àعuÀ.Ä ¹*»uÜÒOÝ ¹u»ÓÄÓ ¿c¶ Â#ÁÔؽ ¹œÙ.ښ¹Á × ÀšÀ8¹uè ¹*»2Á¹*Úø­Áš¹5Ò*¹*»2Ò*à ¿O» » ¹u»2¹,Ä2ښÀü¿´ÚÄ × ¸­¿OÄ ¹œÁQÝ ÚÀš¹ Áš¹u»=Áš¹*ÚøܾàØ¿(½ ¹u»ÓÄ ½ ÔØÒ,ÄkÔ × À ÁšÚàØ¿´Àš¼s¿´¼´¹8½Ó¹*Ò × ÀšÀ.ڒÚ¿´½?à$Ý ¿´ÚÄ × ¸º¿OÄk¹8¿´Úøó¸ × Äk»?ÁšÚÁ × ¸­¿OÔØÀš¹Hàع8ÚàØښ»"ù  ÄkÔíÄ2Á¹*»\Áš¹uÚø­Ò*à ¿O» » ¹u»\¹*»0Äà ¿ê½ ¹u»ÓÄk½ÓÔØÒ,ÄkÔ × À­ÁšÚüàØ¿´Àš¼s¿O¼¾¹ ½Ó¹*Ò × ÀšÀ.Ú_Ãã¿´½8ښÀX¿´ÚÄ × ¸­¿cÄk¹5Áš¹(àxÝÞ¿´ÚÄk½ ¹5Ò*àØ¿´» »Ó¹ ¿´Ú’¸K¹ué ¸º¹Á × ¸­¿OÔØÀš¹Oõ × Ú»8Á × ÀšÀ × Àš»¹*è ¼¾¿´àعu¸º¹uÀ.ÄÚÀš¹ ýF¹*è »Ó¹*ÀsÄM¿cÄkÔ × ÀºÚšÀÔ 2¹uè ¹ Áš¹œàØ¿6Á8¹uè Äk¹u½ ¸’ÔØÀšÔa»k¿OÄ Ô × À Ã × Úš½ÒMâã¿´ÒuښÀš¹—Áš¹*»œÒ*àØ¿´» »Ó¹*»5Ù.ښÔE½ ¹uÒ × ÀšÀš¿néþ Ä5¿´ÚoÚàaښ»Áš¹*»5¸ × Äk»Áš¹6à × Àš¼¾Úš¹uښ½Á8¹uè À × ¸ š½ ¿ šàa¹´õ ¹*»†» ¹u¸ºÔa¼¾½ × Úùu» ãÀšÔØ»» × ÀsĒښÀ–ñ × ½ ¸º¿´àØÔa» ¸’¹Ë¹uè ÙFÚÔaßO¿´àعuÀsĒ¿´Úø–¿´ÚÄ × ¸º¿OÄk¹u»Ã × Úš½Á8¹ è šÀšÔؽÁš¹u» ¹*À» ¹*¸ šàعu»üÁš¹V¸ × Äk» ãÀšÔa»*õ2Û9¹*½Ó½ ÔaÀQÜ2Û=ÔaÀ ¹uÄ fÔØàØïO¹ × ÀsÄ­ÔØÀsÄk½ × ÁšÚÔaÄk»’Áš¹u»ü»ÓÄ ½ ښÒ,Äkښ½Ó¹*»X¿´àa¼"¹ è š½ÓÔØÙ.ښ¹u» ¿´Áã¿OÃĹuè ¹*» ¿X¶ àxÝ:¹,è ÄkښÁ¹’Á¹*»êà ¿´Àš¼¾¿´¼¾¹*»(Áš¹º¸ × Ä »æÁš¹†à × Àš¼´Úš¹*ښ½(ö5ÜÙFÚÔ$ÜEÙ.Úã¿´ÀšÁy¹*àaàعu»æ» × ÀsÄ ãÀšÔa¹*»*ÜE» × ÀsÄ ¹*è Ù.ښÔíßO¿´àعuÀ.Ä ¹*»2¿´Úø­¿´ÚÄ × ¸­¿cÄk¹*»uõ × Úš»8¼"¹*è À8¹uè ½k¿´àaÔØ» × Àš»Hà$Ý ¿´ÃšÃš½ × ÒM⚹(¿´àؼ9¹ è š½ÓÔØÙ.ښ¹5Áš¹(àØ¿6Ä â2¹ è × ½ÓÔع Áš¹*÷ »8à ¿´À ¼s¿´¼´¹*»½ ¹uÒ × ÀÀã¿´Ôػӻk¿ àع*»2Áš¹æ¸ × Äk»\Áš¹æà × Àš¼¾Ú¹*ښ½8ö¥¿´ÚFø_¸ × Äk»8Áš¹æà × À¼¾Úš¹*Ú½\ÔØÀñ¹uè ½ Ôa¹*ښ½Ó¹ ¿—¶ ö ÜÚښÔa» ¿´Úøê¸ × Ä »EÁš¹8à × Àš¼¾Ú¹*ښ½Á8¹uè À × ¸ š½ ¿ šàa¹´õnÛ × Úš½9Òu¹*àØ¿ÜBÀ × Úš»ŠÁ8¹ è ãÀšÔػӻ × À»"Áš¹uÚøê»ÓÄ ½ ښÒ,Äkښ½Ó¹*»?¿Oàؼ9¹ è š½ ÔaÙFÚ¹*»*Ü àعu» ö  » ¹u¸ºÔa¼¾½ × Úùu»¹uĺàع*»óö÷# » ¹*¸’Ôؼ´½ × ÚšÃ¹*»uÜ?Ù.ښÔ$Ü=Ù.Úã¿OÀšÁ¹uàØàa¹*»†» × ÀsÄ ãÀšÔa¹*»uÜH» × Às÷ Ė¹uè Ù.ښÔaßO¿´àa¹*ÀsÄk¹u» ½ ¹u» ù*Ò,ÄkÔaß´¹*¸’¹*ÀsĆ¿´ÚFøq¿OÚÄ × ¸º¿OÄ ¹*»6Ã × Úš½óàa¹*»ê¸ × Ä »6Áš¹­à × Àš¼¾Úš¹uښ½êÔØÀñ¹uè ½ Ôعuښ½ ¹ ¿X¶ ö ¹,Ä ¿´ÚFøq¿OÚÄ × Â ¸º¿OÄk¹u»(Ã × Úš½(àa¹*» ¸ × Ä » Á¹ à × À¼¾Úš¹*Ú½(Á8¹uè À × ¸ š½ ¿ šàa¹´õî × ¸º¸’¹êÃ × Ú½(àعêҐ¿O»Áš¹*»(¸ × Ä »(Áš¹—à × À¼¾Úš¹*Ú½ ö5ÜÚÀš¹’¿´àؼ ¹¶ š½ ¹ó»ÓôFÀsÄM¿cøÔØÙ.ښ¹†Ã¹*ÚĒ¹,é Äk½ ¹Ò*¿´À × ÀÔØÙ.ښ¹*¸’¹*ÀsÄê¿´»Ó» × Ò*Ô,¹*è ¹ ¿ü¶ ÒMâã¿´Ù.ښ¹’à ¿OÀš¼s¿´¼¾¹—½ ¹uÒ × ÀšÀš¿´ÔØ»: »k¿ šàعOõ × Úš»üÁ8¹ è ãÀšÔػӻ × À»oàa¹ Ú½ × ÁښÔaÄ­Áš¹ ä ÒMâ Úý Ä *¹uÀ ¹*½Ó¼¾¹*½X¹,Ä_àعVý × ÁšÚšÔaĺ¹*ÀfÒ × Úš½ × ÀšÀš¹h» Ú½üàعu» ö÷ Â#»Ó¹*¸’Ôؼ¾½ × ÚšÃ¹*»uõ × Úš»h¹uè Äk¹uÀšÁ × À»h¹uè ¼s¿´àa¹*¸’¹*ÀsÄæàع—Äkâ8¹ è × ½ ¹u¶ ¸º¹Áš¹u»æß´¿O½ Ô,¹,è Ĺuè »æÁQÝÞð=Ôaàع*À ¹*½Ó¼X¿´Úø ¸ × Äk» Áš¹6à × Àš¼¾Úš¹uښ½Á8¹*è À × ¸ š½ ¿ šàعOõ ÔØÀš¿´àعu¸º¹uÀ.Ä*ÜEÀ ښ»—½ ¹u¸ ÀsÄ ½ Àš»—à$Ý:¹*è Ù.ښÔíß´¿Oàع*ÀÒ*¹’¹*ÀsÄk½Ó¹­à ¿OÀš¼s¿´¼¾¹u»—½Ó¹*Ò ÀšÀ.ښ» Ãã¿O½ ¿´ÚÄ ¸º¿OÄk¹u»—¹,Ä à ¿OÀš¼s¿´¼¾¹u»6Á2¹ è ãÀÔØ»êÃã× ¿´½h¹*è À × ÀšÒ× ¹uè »óÁš× ¹’à × ¼´ÔØÙ.ښ¹¸ × Àã¿´ÁšÔaÙ.ښ¹†ÁšÚ »Ó¹*Ò × ÀšÁ × ½ÓÁš× ½ ¹†Ù.Úã¿´ÀšÁ × À»u× Ý ÔaÀsĹ*è ½Ó¹*»Ó» ¹ ¿´Úø ¸ × Äk» Á¹üà × À¼¾Úš¹*Ú½ Á8¹*è À × ¸ š½ ¿ šàعOõ ¹­Ä â8¹ è × ½ ¹*¶ ¸’¹üÁQÝ#¹*è Ù.ښÔíßO¿´àعuÀšÒ*¹_Áš¹ ä ÒMâ Úý Ä u¹*À ¹*½ ¼´¹*½†¹*ÀsÄk½Ó¹ à ¿OÀš¼s¿´¼¾¹u»†»k¿´Àš»¹uè Ä÷ × ÔØàa¹_¹uĒ» ¹u¸ºÔa¼¾½ × ÚšÃ¹u» ãÀšÔØ»º¿´Ã8¹uè ½ Ô × ÁšÔaÙ.ښ¹*»¹u»ÓĹ,è Äk¹uÀšÁšÚ ¿OÚø–¸ × Äk»†Áš¹Xà × À¼¾Úš¹*Ú½ ÔØÀñB¹*è ½ Ôa¹*ښ½Ó¹ ¿(¶ ö Ü´¹uÄHàع2Ä â8¹ è × ½ ¹*¶ ¸’¹ÁQÝ:¹*è Ù.ښÔíß´¿Oàع*ÀÒ*¹œ¹*ÀsÄk½Ó¹œà ¿´Àš¼¾¿´¼¾¹*»=» ¿´Àš» ¹uè Ä × ÔØàa¹\¹uÄàØ¿´Àš¼s¿O¼¾¹*»?Á8¹ è ãÀšÔa» Ãã¿´½o¹*è À × ÀšÒ¹uè »Áš¹óà × ¼¾ÔaÙFÚ¹êÁÚVÚ½ ¹u¸ºÔa¹*½ × ½ Á½ ¹óÁ¹óà$Ý × ½ÓÁš½ ¹êàØÔaÀ2¹è ¿´Ôa½ ¹æÁš¹úKÒ ¿´Úš¼¾âsÄ × ÀV¹uÄÛ"¿´Ã¹*½0Ĺ*»0Ä ¹uè Ä ¹*ÀšÁÚV¿´Úø_¸ × Ä »Áš¹6à × À¼¾Úš¹*Ú½ÙFÚ¹*àØÒ × ÀšÙ.ښ¹Oõ PO. UT. WV. YX[Z. ]\. ^O. PO. UT. `M. `_. aT. bM. cT. &M. ^O. PO. ^M. d. eO. bM. fM. g. hO. `M. NT. hO. PO. X[Z. ^O. PO. iM. bO. fM. X. XjZ. ^O. PO. bO. kO. lT. iM. nm. oO. KT. pO. ^O. PO. q. bM. ^O. PO. rm. d. pO. sM. bM. X[Z. jT.

(11)

(12) t. Ð Î È &Ê Î u. wv. šâ ÔØ»Ä âš¹*»ÓÔØ»Äk½Ó¹¿OÄ » × ñ"½Ó¹*Ò × ¼¾ÀšÔ *¿ šàa¹æà ¿´Àš¼´Úã¿´¼¾¹u» × ñ × ½ÓÁš» ÔaÀšÁš¹ ø¹uÁ sô × ½ ÁšÔaÀã¿´àØ»uõ ¹uß´¹*½ ¿´à Òuà ¿´»Ó» ¹u» ñ¿´ÚÄ ¸­¿OÄk¿h½ ¹*Ò ¼¾ÀšÔ *ÔaÀš¼»ÓښÒMâ ½ Á»­â㿐߾¹ ¹u¹*ÀÔØÀsÄk½ ÁšÚÒ*¹*Á sô¥ë ÚÒMâšÔ$õ â × ä »Ó¹æÒ*àØ¿´» »Ó¹*»ÁšÔíç¹u½ × sô­Äkâ¹æ× àع*À¼´Äkâ × ñ × × ½ÓÁš»½ ¹uÒ × ¼¾ÀÔ *¹u× Á sô_¿´ÚÄ × ¸º¿OÄM¿õ ¹æ× Úš» ÷ ¹ñ × Ú½ × ñÄkâý ¹*¸ Äkâ¹óÒ*àØ¿´» »5ñ × ½ × ½ÓÁš» × ñ?àع*À¼´ÄkâXö5ÜÄ âš¹ × Àš¹—ñ × ½ × ½ Áš» × ñ=àعuÀš¼´Ä â àعu» »5Äkâã¿´Àoö Ü œâš¹u½ ¹ ÔØ» ¿´À ÔØÀsÄ ¹*¼¾¹u½*ÜsÄk⚹ Ò*àØ¿´» »ñ × ½ × ½ÓÁš» × ñQÁš¹*À.ښ¸’¹*½ ¿ šàع5àعuÀš¼´Ä âü¿´ÀšÁ’Äk⚹ × Àš¹5ñ × ½ × ½ÓÁš» × ñE¿´Àsôºàa¹*Àš¼OÄkâQõ ¹ ¿´àa» × Úš» ¹†Äk⚹ºÚš» ښ¿´à 6àa¹*¹uÀš¹­¿OÚÄ × ¸º¿OÄk¿Ü × À × ½ Áš» × ñ ãÀÔaÄk¹’àعuÀš¼´Ä âQõ ¹’¼¾Ôíß¾¹º¿´À × Ä âš¹*½êÚ½ ×F× ñ × ñ Äkâ¹’¹uÙ.ښÔaßO¿´àa¹*ÀšÒu¹ × ñ2Äkâ × » ¹†ÁšÔíç¹u½ ¹*ÀsÄêÁš¹ ãÀšÔaÄ Ô × À» × ñ¿´ÚÄ × ¸º¿OÄM¿ sôhÒMâ ×× »ÓÔØÀš¼K¿´Ày¿´ÚÄ × ¸º¿OÄ × À ÔaÀ ×à ¿OÀšÀš¹¼¾ÚãÒuà ¿´¿´¼´»Ó¹*»*»8Ü ¿´× Ò*ÀšÒu¹¹*ÃҐ¿´Ä ¹*À Á Ò s× ô Àš»ÓÄ ½ ÚšÄ âüÒ,ė¿´¿´ÚÀ Ä ¿´¸ºÚ¿OÄ ÄM× ¿6¸­Ä ¿cÄ × Ä À⚹(× »Óñ8¸­¿´¿OÀ àØàØ× ¹uÄ»ÓâšÄH¹*Á ½(Ò*¸ºà ¿O¿´» Ôa»æÀ » Úñ ÒMâÄÄkâ­âš¿OÒ*ÄàØ¿´Äk» â»Ó¹¹*»½ ¹*¿O»0½ Äk¹(½ÓÔØÔaÒuÁšÄ ¹*Ô Às× ÄÀÔØ» Ґ¿O× à$ñ õ ¹V¿´àa» × ¼´Ôaß¾¹ ¿´À ښÀÔ ã¹uÁ × Ãš½ ¹u» ¹uÀ.× Äk¿OÄkÔ × À ñ ×× ½†Äk⚹ Áš¹uÄ ¹*½ ¸’ÔØÀ× ÔØ»k¿cÄkÔ × À × × ñ6× ¹¿´ÒMâ Òuà ¿´»Ó» × ñê¿´ÚÄ × ¸º¿OÄM¿ œâ × »Ó¹—Á × ¸­¿OÔØÀ_ÔØ» × ½ÓÁš» × ñ"àa¹*Àš¼OÄkâK¿OĜ¸ × »ÓĜÁš¹uÀFÚ¸º¹u½k¿ šàa¹´õ ÔØÀÔaÄk¹5» ¹u¸ºÔa¼¾½ ښÚ»\¿O½ ¹¿OÀ Äkâ¹*½2ñ ½Ó¸­¿OàØÔػӸŒ¹uÙFÚÔaßO¿´àعuÀsÄ\Ä ¿OÚÄ ¸º¿OÄk¿6Ä Áš¹ šÀš¹æ» ¹,Äk» ñ šÀšÔaÄ ¹ ½× Áš»uõŠÛ9¹*½Ó½ ÔaÀQ܊Û×ÔaÀ ¿OÀšÁ fÔaàØïO× ¹â㿐߾¹­× ÔaÀsÄk½ × ÁšÚšÒu¹*Á¿´àؼ´¹ š½ ¿´ÔØÒ× »0Äk½ ÚÒu× ÄkÚ½ ¹*»ó¿´× Áã¿´ÃÄk¹*Á Ä × Äkâ× ¹º»0ÄkښÁô ׿´ñŠ½Ó¹ à ¿OãÀšÀš¼¾ÔaÚãÄ ¹´¿´õ ¼´¹*» ¹6× ñ¼¾¹*À× ¹*½Ó½kÁš¿O» àØÔ u× ¹(ñŠàØÄk¹uâÀš¹—¼´¿OÄkâ­àؼ¾ö5¹ šõ ½k¿´ÔaâšÒæ¹u¿´» ¹6ÚÃ»ÓĽ ½ ښ¿´Ò,ÒMÄkâ ښ½Ó¹*ñŠ»5Äkâ¿´½¹6¹(Ä ¹*âšÙ.¹ ښÔa½ÓßOô ¿´àa¹*ñŠÀs½ÓÄ\¹*ÄÒ × ¼¾¿´ÀšÚÔ Ä*× ¿ ¸­šàa¿O¹æÄkà¿ ¿´Àšœ¼´âšÚã¹u¿´ÀX¼¾¹uÄ âš» ¹uô ñ × × × × × × ×8¹o½ ÁÁš¹» ã× Àšñ¹_àع*Ä À¼´Äk⺿´öËàؼ¾¹ Ä š× ½k¿OÔØ× Ò­½ Áš»0Äk» ½ÓÚš× ñÒuÄ àØښ¹*À½ ¹u¼´»*ÄkÜâüҐàa¿´¹*àa»ÓàØ»2¹uÁÄkâãö ¿OÀºÂ#ö» ¹u¸ºÔa÷ ¼¾Ü½ ¿´ÀšÚšÁüÚ»Ä × ¿´ÀÁ× ½ öÁš»÷  ׻ ¹uñ¸ºÁš¹*Ôa¼¾À.½ ښ¸’ÚÚ¹*½»*¿ Ü9š¹*àØÙ.¹(ښàØÔa¹*ßOÀ¿´¼´àa¹*ÄkÀsâ ÄÜ œâš¹uÀ Äk⚹,ôy¿´½ × ¹ ãÀÔaÄk¹OÜEÄ × ¿´ÚÄ × ¸­¿OÄk¿_½ ¹*»ÓùuÒuÄ Ôaß¾¹uàaô × À × × ½ Áš» × ñ\àa¹*Àš¼OÄkâyàع*»Ó»êÄ × âã¿´Àhö ÷ ¿´ÀšÁ × ñ Áš¹uÀFÚ¸º¹u½k¿ šàa¹2àa¹*Àš¼´Ä âQõc·(»9ñ × ½9Äkâ¹2Ґ¿O» ¹ × ñ × ½ÓÁš» × ñãàa¹*Àš¼OÄkâ—ö5Üc¿ ãÀÔaÄk¹8¿´àa¼¾¹ š½ ¿ Ò*¿´À ¹8Ґ¿´À × ÀšÔØÒ*¿´àØàíô ¿´»Ó» × Ò*Ô ¿cÄk¹*ÁæÄ × ¿OÀ.ô½ ¹*Ò × ¼¾ÀšÔ ¿ àع?àØ¿´Àš¼¾Úã¿O¼¾¹´õ ¹=Áš¹ ãÀš¹Äk⚹ ä ÒMâ Úý Ä *¹uÀ ¹u½ ¼¾¹u½"¿´ÀÁ œ½Ó¹¿OÄ â—ý × ÁšÚšÒuÄ » ×àعuÀæÀšö¼´Ä ÷ âQÂ#»Óõ ¹*¸’Ôؼ¾½ × ÚšÃš»uõ ¹H¿´àa» × ¹,øFÄk¹uÀšÁóÄkâ¹8ð=Ôaàع*À ¹*½Ó¼5Ä âš¹ × ½Ó¹*¸ × ñßO¿´½ Ôa¹uÄ#ôÄ × × ½ Á» × ñÁš¹*À.ښ¸’¹*½ ¿ šàa¹ ÔØÀš¿´àØàíô¾Ü 8¹K¼´Ôaß¾¹K¿´À × Äk⚹u½ºÃš½ ×× ñ × ñ6ë Úý ÒMâšÔ$Ýò»Äk⚹ × ½ ¹u¸ œâÔØÒM⥹u»ÓÄk¿ šàØÔa» ⚹u»’Ä ⚹ ¹uÙ.ښÔaßO¿´àa¹*ÀšÒu¹ ¹uÄ 8¹*¹*À­à ¿´Àš¼´Úã¿´¼¾¹u»H½Ó¹*Ò × ¼¾ÀšÔ *¹*Á sô’¿´ÚÄ × ¸­¿cÄM¿6¿´ÀšÁ’à ¿´À¼¾Úã¿´¼¾¹u»=Áš¹ šÀš¹*Á sô†»Ó¹*ÀsÄk¹uÀšÒ*¹u» × ñ¸ × Àš¿´ÁšÔØÒ » ¹uÒ × ÀÁ × ½ Áš¹u½\à × ¼´ÔØÒñ × ½ × ½ÓÁš» × ñÁš¹uÀFÚ¸º¹u½k¿ šàa¹(àa¹*Àš¼´Ä âQõ ¹¹ øÄ ¹*ÀšÁ_Ä âš¹ ä ÒMâ Úý Ä *¹uÀ ¹*½Ó¼¾¹*½uÝ »\Ä âš¹ × Â ½ ¹u¸ × ñã¹*Ù.ښÔíßO¿´àعuÀšÒ*¹ ¹,Ä 2¹u¹*À†»ÓÄk¿´½0Â$ñS½ ¹*¹8à ¿´À¼¾Úã¿´¼¾¹u÷ »"¿OÀšÁ à ¿OÀš¼¾Úã¿´¼´¹*»Š½ ¹*Ò × ¼¾ÀšÔ *¹uÁ sôó¿Oùu½ Ô × ÁšÔaÒ šÀšÔaÄ ¹ » ¹u¸ºÔa¼¾½ × ÚšÃš» Ä × × ½ Áš» × ñàعuÀš¼´Äkâ àع*»Ó»(Äk⚿´ÀKö Ü¿´ÀÁyúKÒ ¿´Úš¼¾âsÄ × À ¿´ÀšÁ Û"¿Oùu½ÓĐÝò»(Ä âš¹ × ½Ó¹*¸ × ñ ¹*Ù.ښÔíßO¿´àعuÀšÒ*¹ ¹uÄ 8¹*¹uÀ »0ÄM¿´½: ñS½ ¹u¹ à ¿OÀš¼¾Úã¿´¼´¹*»¿OÀšÁhà ¿´À¼¾Úã¿´¼¾¹u»Áš¹ ãÀš¹*Á sôh»Ó¹*ÀsÄk¹uÀšÒ*¹u» × ñ š½ »ÓÄ × ½ Áš¹u½ à × ¼¾ÔØÒ × ñ9Ä âš¹6àØÔØÀ¹¿´½ × ½ Áš¹u½ ÔØÀ¼ Ä × × ½ÓÁš» × ñ"¿´ÀsôXàع*À¼´ÄkâQõ m PO. x. zy. &m. lO. x. {O. |y. ay. {O. m. €y. }O. ~O. pg. €y. V. Yy. X[Z. PO. ‚_. ^\. y. ƒy. „M. cg. Kg. iM. ]V O. ~O †O. g. Uy. ‡O. &M. y. ly. PO. bM. q. y. ˆg. ay. ŠM. ‰y. x. Ng. m. y. bO. m PO. y. y. bM. 2y. y. YX[Z. bO. ‹M. hg. jg. iM. hO. rm. `y. y. y. 2y. &m. bM. PO. O. g. nm. 2y. &m. y. X[Z. 2y. oO. ^O. YM. jT. iM. y. PO. PO. O. Žy. sO. pO. pO. Œy. ŽO. ]V. X[Z. Dy. &m PO. ^O. PO. ƒy. PO. O. y. X. sM. q. M. hO. ƒO. M.

(13)

(14) VÍÏÎ È . ’‘”“. R. Ê ÎÌ ÏÍ z‘. î2¹uÄÓÄk¹Äkâ ¹u¶ » ¹5»*ÝòÔØÀš»ÓÒ*½ÓÔaÄÁã¿´À»=àعҐ¿OÁš½ ¹¼9¹uè À8¹*è ½ ¿´àãÁš¹œà ¿5Äkâ8¹ è × ½ Ôa¹Áš¹*»à ¿OÀš¼s¿´¼¾¹u»=½ ¹uÒ × ÀšÀš¿´Ôػӻk¿ šàa¹*»=Ãã¿O½ ¿´ÚÄ × ¸º¿OÄk¹u»¹uÄ5» ¹u¸ºÔa¼¾½ × Úùu»*ܚ¹,Ä Á¹êàØ¿ à × ¼´ÔØÙ.ښ¹´õ å6à × ã¿´àa¹*¸’¹*ÀsĐÜàعu» × FáÓ¹*Ò,ÄkÔíñS»5» × ÀsÄ Õ ÁQ» ¿ Ýò¹,šøàعuà »8× Á» ¹u¹ ½—¸ àa¹*»æÄk»H½F¹*èÔØ»ÀÚÁšàa¹,ÄMø¿c¹*Äkè »æ»8ÃãÚ¿´½ÓÔؽHÀšÁšÒuÔع*Ãã» ¿´ÚF½ÓøhÁšÔØÙ.Àãښ¿OÔ=Úø’Ò × ÃãÀš¿´Ò*½8¹u½ ¿´ÀšÚ¹uÄ À.ė¸­à ¿c¿­Äk¹*Ä â8»uÜs¹ è ¹*× Àü½ ÔعÚ¿´Á½Ó¹*Ä »6ÔØÒ*à Ú¿´àØÀÔعu¼s½?¿´Áš¼¾¹ ¹u»Á ½ ¹uÀšÒ Àš× ¹uÀš½8ÀšÚ¿´ÔØÀš»:¹  Ú½F¹*è »Ó¹*ÀsÄM¿OÄ Ô × Ào× ÚšÀšÔ 2¹*è ¹6Áš¹u»5¿´àؼ × ½ ÔaÄ âš× ¸’¹*»\Áš¹6Á8¹,è Äk¹u½ ¸’ÔØÀš× Ôa»k¿OÄ Ô × Àü¹,Ä5Áš¹6Ò × ¸’Úà,¹uè ¸º¹uÀsÄM¿O× Ä Ô × ÀQÜ Õ ÁQ¼¾ÚÝ ¿´¹*¸ ښ½\× ½ ö¥Òu¹*¼¾½ ½c¿´à$é ÝòÒu¹,¹ øFÄk¿’¶ ¹uÀšàxÝÞ» ¿OÔ ×ÚÀVÚ½ Áš¹uÒM»æ⚹6½F¹*è ¿´»Óàaښ¼9àa¹ èÄk¿O½ ÄkÔØ» Ù.Úš× ¹6Ä ¿O¹*ÚÀ.øXښ»æ¸ » ÚÄk½»àØÁQ¹u»(Ý à ½Ó¿OÁšÀšÔØÀã¼s¿´¿O¼¾àØÔa¹uÄ»(¹(è Áš»Óښ¹óÃ8¸ ¹*è ½Ó× ÔعuÄ »Úš½ ã¹OÀõ ÔØ»(¹,ÄæÁš¹—à × ÀÂ × × × ¿KÄkâ8¹ è ½ Ôa¹­Áš¹u»¿´ÚÄ ¸º¿OÄk¹u»ó» Ú½ àعu»ó¸ Äk» ãÀšÔØ»—¹*»0Ć¿´ÃšÃã¿O½ ښ¹_¿OÚq¸ºÔaàØÔa¹*Ú Áš¹*»†¿OÀšÀ8¹*è ¹u» õ ¿ ¸ × ÄkÔíß´¿cÄkÔ × ÀK× Ãš½ÓÔØÀšÒuÔØÃã¿Oàعy×¹,è ÄM¿´ÔíÄæ¿´à × ½ » à ¿­Ò × ÀšÒu× ¹*ÃÄ Ô × ÀhÁš¹ó¸­¿´ÒMâÔØÀš¹u»æ» ښ½àa¹ ¸ × Á ¹u¶ àع—ÁšÚhÒ*¹u½Óß¾¹*¿´ÚyâFÚF ¸º¿´ÔØÀQõ ¹*»8¿´ÚÄ × ¸­¿OÄ ¹*»=» × ÀsÄ\¿´Úná × Úš½ ÁÝ â.ښÔÁš¹u» × FáÓ¹uÄ »2¿´Ú’Ò 6ښ½Áš¹5à$ÝòÔØÀñ × ½ ¸º¿OÄkÔaÙ.ښ¹ sÔaàØ»?¸ × Á8¹*è àØÔa» ¹uÀ.Ä àعæÒ × ¸’Ã × ½0Äk¹u¸º¹uÀ.ĜÁ¹*»5¸­¿´ÒMâÔØÀš¹u»5»F¹*è Ù.ښ¹uÀ.Ä ÔعuàØàعu»*ܹuÄœÄ ½ × Úß´¹*ÀsÄ Áš¹6À × ¸ š½Ó¹*ښ»Ó¹*»(¿´ÃšÃšàaÔØҐ¿cÄkÔ × Àš»2Áã¿OÀš» à ¿ ¸º¿´ÀšÔØÃÚšà ¿OÄ Ô × ÀËÁš¹u»ºÄ ¹,øFÄk¹u»ü¹uÄ­à ¿hÄkâ8¹ è × ½ Ôa¹ Áš¹u»­Ò × Áš¹u»*Ü2¹uÀsÄk½ ¹u»_¿´ÚÄ ½ ¹u»*õ Ö ¿´Àš»­àxÝÞ¿O½ÓÄkÔaÒ*àa¹ æàع ¿K¶ àxÝ ½ Ôؼ´ÔØÀš¹Áš¹ºà ¿_Äkâ8¹ è ½ Ôa¹´Ü æàعu¹*Àš¹–¹uè ÄM¿ šàØÔíėàxÝ:¹uè Ù.ښÔaßO¿´àa¹*ÀšÒu¹º¹uÀ.Ä ½ ¹ºàع*»êà ¿OÀš¼s¿´¼¾¹u»—½Ó¹*Ò ÀšÀ.ښ» Ãã¿O½ ¿´ÚÂ Ä × ¸­× ¿OÄ ¹*»†¹uÄ­àعu»ºàØ¿´Àš¼s¿´× ¼´¹*»†½k¿OÄ Ô × ÀÀš¹*àa»*õHî2¹o½F¹*è »ÓښàaÄk¿Oĺ¹*»ÓÄ­Ò × ÀÀFÚ¥» × Úš»’àعoÀ × ¸ Á¹ × 0Ä â2¹ è × ½ ¹*¶ ¸’¹XÁš¹ æàعu¹*Àš¹ šõãÛ"¿O½k¿´àaà ¹*¶ àa¹*¸’¹*ÀsÄÜ ä ÒMâ Úý Ä *¹uÀ ¹*½Ó¼¾¹*½ ä ÒMâ QÚ½F¹uè » ¹*ÀsÄ ¹ ÓÚÀš¹æÄkâ8¹ è × ½ Ôa¹æ¿´àؼ9¹ è š½ÓÔØÙ.ښ¹ÁšÚoÒ × Áã¿c ¼¾¹ šÜš¹uÄ5ÔaÀšÔaÄ Ôع¿OÔØÀš»ÓÔQà ¿óÄ â2¹ è × ½ÓÔع6Áš¹u»5àØ¿´Àš¼s¿O¼¾¹*»½Ó¹*Ò × ÀšÀ.ښ» Ú¿´½» ¹u¸ºÔa¼¾½ × Úùu» ãÀšÔØ»uõ ¹*»5Áš¹*ÚFøX¸ × Áš¹u» Áš¹œ½ ¹uÒ × ÀÀã¿´Ôػӻk¿´ÀÒ*¹´ÜsÚ¿´½H¿´ÚÄ × ¸­¿OÄ ¹\¹uĻӹ*¸’Ôؼ¾½ × ÚšÃ¹ ãÀšÔxܾ» × ÀsĹ*è Ù.ښÔíßO¿´àعuÀ.Ä »*õ Ö ¹ÃàØښ»uÜsÁã¿´Àš»ÒMâã¿´ÒuښÀ Áš¹u»æÁš¹*Úø ñ × ½ ¸º¿´àaÔØ» ¸’¹*»œÚšÀ × FáÓ¹uÄæÒ*¿´À × ÀÔØÙ.ښ¹ ù*ÚĆ¹,é Äk½Ó¹¿´» » × ÒuÔ,¹ è ¿­¶ Ä × ÚÄ(à ¿´À¼s¿´¼¾¹—½ ¹*Ò × ÀšÀã¿OÔØ» » ¿ šàa¹ ¾àxÝÞ¿OÚÄ ¸º¿OÄ ¹\¸ºÔaÀšÔظº¿´à.Áš¹ ¹,Äàع» ¹u¸ºÔa¼¾½ ښù»0ôFÀ.Äk¿cøÔØÙ.ښ¹5Áš¹ õ Ý ¿´ÚÄ ¸º¿OÄk¹\¸’ÔØÀÔظº¿´àÁ¹ ¿ à ¿—Ú½ × Ã½ Ô,× ¹,è Ĺæè ÔaÀ.Ĺ*è ½Ó¹*» » ¿´ÀsÄk¹6ÁQÝa¹ué Ä ½ ¹æÁ8¹,è Äk¹*½Ó¸ºÔaÀš×ÔØ»0Äk¹OÜÒ*¹6Ù.ښÔQ¸ × ÀsÄk½Ó¹¹*ÀXÃã¿O½ÓÄkÔaÒ*× ÚšàaÔعu½2Ù.ښ¹æà ¿ Òuà ¿´»Ó» ¹æÁš¹u» à ¿OÀš¼s¿´¼¾¹u»?½k¿cÄkÔ × ÀšÀš¹*àa»"¹u»ÓÄ=ñS¹*½Ó¸Ë¹uè ¹\Ãã¿´½"Ò × ¸’Úà,¹uè ¸º¹uÀsÄM¿OÄ Ô × ÀQõ´î2¹*ù*ÀÁã¿´ÀsĐÜsÁš¹À × ¸ š½Ó¹*ښ»Ó¹*» × Ã8¹uè ½k¿OÄ Ô × À» » ¹6ñ × ÀsÄ5Àã¿OÄ Úš½ ¹uàØàعu¸º¹uÀsĜ» ښ½5àعu»5»Ó¹*¸’Ôؼ¾½ × ÚšÃ¹*»œ¹uÄ5Ãã¿O»5»Óښ½5àع*»5¿´ÚÄ × ¸º¿OÄk¹u» ¿´ÔØÀš»ÓÔ$ܚàa¹*»œà ¿OÀš¼s¿´¼¾¹u»½ ¹ Â Ò × ÀšÀã¿´Ôa» »k¿ šàعu»’ûgÔØÀÁšÔaç5¹*è ½Ó¹*¸’¸º¹uÀ.Ä(Ãã¿´½6¿´ÚÄ × ¸º¿OÄk¹ × Ú » ¹*¸’Ôؼ´½ × ÚšÃ¹ ãÀÔ ÿ » × ÀsÄ6Ò*à ¿O» » Ô ¿ šàa¹*»Ú¿´½æàعu» Ú½ Ú½ Ô,¹uè Ĺ*è »_¿´àa¼9¹ è ½ ÔØÙ.ښ¹u»üÁš¹hàa¹*ښ½ü»Ó¹*¸’Ôؼ¾½ ښù »0ôÀsÄk¿cøÔØÙ.ښ¹´õ 5ÀfÚ½ ¹u¸ºÔa¹*½­Ãš¿´»_Ôظ’à ½ÓÄM¿OÀ.Ä­¿ ¹uè Ĺ è ñg¿´Ôí× Ä†Áã¿´Àš»†Ò*¹,Ä Ä ¹KÁšÔa½ ¹uÒuÄkÔ × ÀËÃã¿´½ ä ÒMâ Úý Ä *¹uÀ × ¹*½Ó¼¾¹*½ ä ÒMâ =Ôaàü¹uè ÄM¿ šàØÔíÄà ¿VÒ × ½ ½Ó¹*» Ã × Àš× Áš¿´ÀšÒ*¹K¹*ÀsÄk½Ó¹ àعu»à ¿OÀš¼s¿´¼¾¹u»»k¿OÀš»h¹uè Ä × ÔØàعê¹uÄ6àa¹*»àØ¿´Àš¼s¿O¼¾¹*»½Ó¹*Ò × ÀšÀã¿´Ôa» » ¿ šàعu»æÁ × ÀsÄ6àع—» ¹u¸ºÔa¼¾½ × Úù »0ôFÀ.Äk¿cøÔØÙ.ښ¹†¹*»0Ä ¿´Ã8¹uè ½ Ô × ÁšÔaÙ.ښ¹´ÜFÒ´Ýò¹*»0ÄÓ ¿n¶ Â#ÁšÔa½ ¹(À¹æÒ × ÀsÄkÔa¹*ÀsÄÃã¿O»\Áš¹¼¾½ × ÚšÃ¹À × ÀüÄ ½ ÔíßÔØ¿´Úøõî2¹uÄÓÄk¹æÔØÁ8¹*è ¹¹u»ÓÄÁ8¹,è ß¾¹uà × ÃšÃ8¹*è ¹ Ãã¿´½œð=Ôaàع*À ¹*½Ó¼ ð=ÔØà EÁš¿´Àš»œ» × ÀXÄkâ8¹ è × ½ ¹*¶ ¸’¹êÁ¹*»œß´¿O½ Ô,¹,è Ĺuè »*õ ½ ¹*¶ »æÄO× é ĐÜEë ښý ÒMâÔ?ÚÄkÔaàØÔa» ¹óàa¹*»6¿´ÚÄ × ¸º¿OÄk¹u»æ» ښ½æàa¹*»æ¸ × Äk» ãÀšÔØ»æÃ × Úš½æÁ8¹*è Ò*ÔaÁš¹*½æÁ¹’àØ¿ºßO¿´àØÔaÁšÔaĹóè Áš¹u» ¹*è À × ÀšÒ¹uè »2Áš¹5à × ¼¾ÔØÙ.ښ¹¸ × Àã¿´ÁÔØÙ.ښ¹œÁšÚ­»Ó¹*Ò × ÀšÁ × ½ Áš½Ó¹5ñg¿´Ô šàعÁÚº»ÓښÒ*Òu¹*» »Ó¹*ښ½ ë ښý Ò xõ #à¹,è ÄM¿ àØÔaÄ?Ã × Ú½ PO. O. O. PO. M. O. ‹M. hO. •M. d. f–P—. O. d. h˜. d. ™V. ^O. ˆšF_. a_. j–P›œ. kO. Ÿž. _. b . nm. oO. eš. U–P›kœ. ]ž. hO. b . lM. d. lM. ¡. O. V. PO. ¡. ¡. d. ¡. ^O. `V. kO. eM. hO. M PO. €¢. nm. oO. £š. D›c–kœ`V. kO. PO. pO. £š. ¤P›œ. ‹M. x. §. &O. •š. h›¥—œ p¦. PO.

Références

Documents relatifs

Ë:]Ì ‡×Ón܃ê&#34;íwÛn×å&amp;ÓÖÙ)ØéÛÝÜôÞÏVÙ&#34;Ï/‰Ù&#34;Ͼê æbæbæVæbæ/æVæbæbæbæVæbæ/æVæbæbæVæbæbæ/æVæbæbæVæbæbæ/æ çnò.. Ë,ç]Ì

ømðÆëòã ûÆç^ê€ç ìáJù»ùòåìê€ë»áJî ç^îÆû

Il résulte en particulier du théorème de Kleene que l'ensemble des langages rationnels de A est fermé pour les opérations booléennes finies et pour le quotient à gauche (resp.

Nous allons, maintenant, montrer que si L est le langage d'un mot infini appartenant à # (COM), le plus petit cône rationnel contenant les langages commutatifs, alors L est un

[r]

Une vari´et´e positive de langages est une classe de langages reconnaissables ferm´ee par union finie, intersection finie, quotients (L → u −1 L, Lu −1 ) et inverse de

L’id´ee de la d´emonstration consiste, tout comme dans le cas de l’intersection de deux langages r´eguliers, `a construire un auto- mate produit simulant simultan´ement

De façon similaire, les mots ayant un nombre de b multiple de 3 peuvent être reconnus par un automate avec 3 états, pour chaque reste modulo 3 du nombre de b déjà lus.. Pour