السلوك الإشرافي و علاقته بمقاومة التغيير التنظيمي

ﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ـ ﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔ ـ ﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔ ـ ﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔ ـ ﺔ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﺎﻴﻨﻭﻓﻭﻁﺭﻷﺍﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻡﺴﻗ ﺔﺒﻌﺸﻟﺍ : لﻤﻌﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ ....: ... ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ ...: ﺤﻭﺭﻁﺃ ـ ﻴﻨﻟ ﺔ ــ ﻬﺸ ل ﺓﺩﺎــ ﻠﻋ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ـ ﻭ ﻡ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﻤﻌﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ـــ ل ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ : ﻑﺍﺭــﺸﺇ : ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻥﻴﺯ ﻑﺎﻴﻀ ﺃ. ﺩ. ﻲﻤﺸﺎﻬﻟﺍ ﺎﻴﻜﻭﻟ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺀﺎﻀﻋﺃ

:

ﺃ. ﺩ . ﺩﻤﺤﻤ ﻲﺒﻠﺸ ﺴﻴﺌﺭ ــ ﺎ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺃ. ﺩ. ﻲﻤﺸﺎﻬﻟﺍ ﺎﻴﻜﻭﻟ ﺍﺭﺭﻘﻤﻭ ﺎﻓﺭﺸﻤ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺃ. ﺩ . ﺩﻤﺤﺃ ﺔﻗﻭﺩ ﺍﻭﻀﻋ ﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ ـ ﺭ ﺃ. ﺩ . ﺩﻭﻌﺴﻤ ﻑﺎﻁﻭﺒ ﺍﻭﻀﻋ ﺎﺘﺴﺃ ﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫ ـ ﺭ ﺃ. ﺩ . ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻲﻨﻭﺩﺒﻋ ﺍﻭﻀﻋ ﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ ـ ﻨﺘﺎ ـ ﺔ ﺩ. ﺢﺒﺍﺭ ﺏﻴﺎﻌﻟﺍ ﺍﻭﻀﻋ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺠ ـ ﻌﻤﺎ ـ ﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔ ـ ﺔ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ 2005 / 2006

ﻢﯿﺣﺮﻟا ﻦــﲪﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ

ﻢﯿﻈﻌﻟا ﷲا قﺪﺻ

.

ﻰﻟإ ﺮﯾﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻰﻤﺳﺄﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟا مﺪﻘﺘﯾ فﺮﺸﻤﻟا

ذﺎﺘﺳﻷا

ﻲﻤﺷﺎﮭﻟا ﺎﯿـﻛﻮـﻟ رﻮﺘﻛﺪﻟا

ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ زﺎﺠﻧإ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﮫﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋو ﺔﻤﯿﻘﻟا ﮫﺗاﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ

ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﯾﺰﺠﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﮫﺟﻮﺘﯾو

:

ذﺎﺘﺳﻷا

:

ﺪﻤﺤﻣ ﻢﺴﯾﻮﻗ

ذﺎﺘﺳﻷا

:

ﺪﯿﻌﺴﻟا نوﺮﻜﻓ

ذﺎﺘﺳﻷا

:

ﺮھﺎﻄﻟا يﺪھﺎﺠﻣ

ﻦﯾﺪﻟا رﻮﻧ ﺔﻄﯿﻋﻮﺑ

ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻄﺑرﻮﺑ

قوﺮﺸﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻰﻟإ

ﺷ

ﺢﺗﺎﻓ ﻂﯾﺮ

-ﺎﯾﺮﻛز ﻂﯾﺮﺷ

-ﻢﯿﻠﺳ ﺔﯿﺘﺣاﺮﻓ

ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻢھﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإو ﺔﻤﯿﻘﻟا ﻢﮭﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ

.

ﲔﳝﺮﻜﻟا يﺪﻟاو ﱃإ

...

ﻰﻠﻋ ﲏﺗﺪﻋﺎﺳ ﱵﻟا ﺔﻨﯿﲰﺎﯾ ةﺰﯾﺰﻌﻟا ﱵﺟوز ﱃإ

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﳒإ

ﻲﺋﺎﻨﺑأ ﱃإ

:

ﻦﯾﺪﻟا رﻮﻧ ، ﻦﳝأ

ﺔﺻﺎﺧو ،

ﺔﺠﲠو ﺎﻋﺎﻌﺷإ ﻲﺗﺎﯿﺣ ﻸﻣ يﺬﻟا ﻲﻠﯿﺴﳌا رﺎﻤﻋ

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﳒﻹ ﺔﳝﺰﻌﻟا ﲏﺤﻨﻣو

ﻲﺗﻮﺧإ ﱃإ

:

داﺮﻣ ، ﺔﻠﯿﻟد ، ﺢﺑار ، ﺮﻀﳋ

.

ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻘﻟ ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﺔﻓﺎﻛ ﱃإ

فﺎﯿﺿﻮﺑ ﺪﻤﳏ

–

ﺔﻠـــــــﯿﺴﳌا

–

...

ﻊﺿاﻮﺘﳌا دﻮﻬا اﺬﻫ يﺪﻫأ

.

ﺱﺭــﻬﻔﻟﺍ

ﺔﻤﺩﻘﻤ

ﺃ

ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

–

ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ

ﺩﻴﻬﻤﺘ

6

1

-

ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ

.

7

2

-

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ

.

10

3

-

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

.

12

4

-

ﻪﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ

.

13

5

-

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ

.

15

6

-

ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

.

16

ﺨ

لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎ

28

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ

-ﺩﻴﻬﻤﺘ

31

1

-

ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔﺴﺎﺌﺭﻟﺍﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ

.

32

2

-

ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ

.

35

3

-

ﺔﻴﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ

38

4

-

ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

.

43

5

-

ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ

.

46

6

-

ﺔﻴﻓﺍﺭﺸﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ

.

62

7

-

ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ

.

70

8

-

ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ

72

9

-

ﻲﻓﺍﺭﺸﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨ

.

80

10

-ﻤ

ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍﻭ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁ

83

11

-ﻹﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ

ﺍﺭﺸ

ﻑ

.

84

12

-ﺩﻴﺠﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤ

.

87

-لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨ

90

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ

92

-ﺩﻴﻬﻤﺘ

93

1

-ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

.

94

2

-ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

.

105

3

-ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ

.

107

4

-ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ

.

121

5

-ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ

.

130

6

-ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ

.

133

7

-ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ

.

137

8

-ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ

.

138

9

-ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ

.

142

10

-ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ

146

-لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨ

.

152

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ

154

ﺩﻴﻬﻤﺘ

155

1

-ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ

.

156

1

-1

ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

157

1

-2

ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ

158

1

-3

-ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ

.

161

1

-4

-ﻪﺘﺍﻭﻁﺨﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤ

.

167

1

-5

-ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ

.

175

1

-6

-ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ

.

178

1

-7

-ﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻭ ﺕﺎﻴﺠﺘﺍﺭﺘﺴﺇ

ﻲ

.

184

1

-8

-ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨ

.

193

1

-9

-ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ لﻭﺒﻗ ﺏﺎﺒﺴﺃ

.

196

2

-ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ

.

197

3

-ﻭﺎﺠﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ

ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺯ

.

203

4

-ﺀﻁﺒﻟﺍﻭ ﺔﻋﺭﺴﻟﺍ

ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻲﻓ

.

213

5

-ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺓﺭﺍﺩﺇ

.

215

لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨ

219

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ

222

-ﺩﻴﻬﻤﺘ

.

223

1

-ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤ

.

224

2

ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ

.

230

3

-ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ

.

234

4

-ﺎﻌﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ

ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﺠﻟ

.

239

-لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨ

.

241

ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ

243

-ﺩﻴﻬﻤﺘ

.

244

1

-ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ

.

245

2

-ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ

.

253

-ﻔﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨ

لﺼ

. 255 ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ -ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ لﺎﻜﺸﻷﺍ ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

01 ﻥﺘﻭﻤﻭ ﻙﻼﺒ ﺝﺫﻭﻤﻨ 65 02 ﺓﺩﺎﻴﻘﻠﻟ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﻲﺜﻼﺜﻟﺍ ﻥﻴﺩﺭ ﺝﺫﻭﻤﻨ 67 03 ﺔﻴﻔﻗﻭﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨ 69 04 ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ 73 05 ﻁﻴﺴﻭﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ 74 06 ﻲﺸﻤﺎﻬﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ 74 07 ﺭﺨﺁ لﻤﺎﻋ ﺩﺭﺠﻤ 75 08 ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﻴﺒﺨ 76 09 ﻲﻁﺍﺭﻗﻭﺭﻴﺒﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻭ ﺩﺌﺍﻭﻓﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨ 110 10 ﺕﺍﻭﻁﺨ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﺩﻨﻋ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟﺍ 169 11 ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺎﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻥﻤ 177 12 ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ 181 13 ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨ 194 14 ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ لﺎﺨﺩﺇ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺭﺜﺃ 204 15 ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ 217 16 ﺎﺒ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻁﻤﻨ ﺢﻀﻭﻴ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟ 231

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 01 ﻡﺎﻅﻨ ﻡﻴﻅﻨﺘﻭ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ 4 ﺕﺭﻴﻜﻟ ﺏﺴﺤ 113 02 ﻱﻭﻀﻌﻟﺍﻭ ﻲﻟﻵﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ 143 03 ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ 163 04 ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﺃﻭ ﻑﺍﺩﻫﺃ 172 05 ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﺘﺍﺭﺘﺴﺍ 186 06 ﻴﻟﺎﺴﺃ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﺽﻔﺨ ﺏ 211 07 ﺵﻭﺭﺤﻟﺍ ﻥﺤﺎﻁﻤ ﺏﻜﺭﻤ لﺎﻤﻋ ﺩﺩﻋ 227 08 ﻥﻴﻓﺭﺸﻤﻟﺍ ﺔﺌﻓ 233 09 لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻓ 234

ﺍﺭﻅﻨ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﻪﺘﻤﻭﺎﻘﻤﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻭ ،ﺔﻴﻤﺎﻨﻴﺩ ﻥﻤ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﺎﻤﻟ ﺕﻠﻤـﺸ ﺔـﻤﺎﻫ ﻩﺫﻬﺒ ﺭﺨﺂﺒ ﻭﺃ لﻜﺸﺒ ﺭﺜﺄﺘﻴﻭ ﺭﺜﺄﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺔﻴﺘﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻴﺩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ . ﺓﺩـﺤﻭ ﺕﺎﻓﺎـﺸﺘﻜﻻﺍ ﺙﻴﺤ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺭﻴﻐﺘﻴ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﻲﺸ لﻜﻓ ﺃ ﺫﺇ ،ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺀﺍﻭﺴ ،ﻁﻴﺤﻤﻟﺎﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺙﺩﺤﻴ ،ﺢﻠﺼﻸﻟ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﻥ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻨﺎﻜ . ﻥـﻋ ﺎـﻤﺇ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻪﺠﻭﺘ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﺃ ﻪﻟ ﻑﺴﺅﻴ ﺎﻤﻤﻭ ﻗ لﻗﺃ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻡﻬﺘﺤﺼﻭ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻲﻟﻭﺘﻭ ﺕﻻﻵﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻙـﻟﺫ ،ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻤ ﺭﺩ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻥﻷ ،لﺎﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﺤﺼﻟﺎﺒ ﺔﻴﺎﻨﻌﻟﺎﺒﻭ ،لﻤﻌﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻕﻴﺒﻁﺘﺒ ﻻﺇ ﻡﺘﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻋ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻲﻓ ﺹﺨﻠﺘﻴ لﺸﺎﻔﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﺢﺠﺎﻨﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍﻭ ﻕـﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠ ﻕـﻴﻘﺤﺘ ﻥﻭﺩـﺒ ﻪـﻨﺃ ﺫﺇ ،ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻕـﻴﻘﺤﺘﻭ ﻡﻬﺘﺎـﺒﻏﺭ ﻉﺎﺒـﺸﺇ ﻡﺩـﻋ ﻪﻨﻋ ﺭﺠﻨﻴ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﻭﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺔﻴﻨﺎـﺴﻨﻹﺍ ﺎﻫﺭﺼﺎﻨﻌﺒ ﺔﻨﺌﺎﻜ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻷ ﻙﻟﺫ ،ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟ ﻡﻬﻨﻭﺎﻌﺘ ﻡﺩﻋﻭ ،ﻡﻫﺎﻀﺭ ﻜﺭﻤﺒ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭﻭ ﺎﻬﺘﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻭ ﺎﻬﺘﺎﺒ . ﺔﻠﻘﺘـﺴﻤﻟﺍ ﺙـﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒ ﺕﺜﺭﻭ ﺩﻘﻟﻭ ،ﺔـﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺕﺍﺭﻴﻴﻐﺘ لﺎﺨﺩﺈﺒ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻥﻤ ﺝﻭﺭﺨﻠﻟ ﺓﺩﻫﺎﺠ ﻰﻌﺴﺘ ﺕﺃﺩﺒﻭ ،ﺎﻘﻴﻤﻋ ﺍﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺓﺭﻭﻁﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻕﺭﺎﻔﻟﺍ ﺹﻴﻠﻘﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺍﺫﻫﻭ . ﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﻭﺫﺒﻤﻟﺍ ﺩﻬﺠﻟﺍ ﻡﻏﺭ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻨﻭ ﻙﺎـﻨﻫ ﻰـﻘﺒﺘ ل ﻡﺩـﻋ ،ﻯﻭﺎﻜﺸﻟﺍ ،ﺏﻴﻐﺘﻟﺍ ،ﺓﻻﺎﺒﻤﻼﻟﺍ ،ﺔﻴﺩﻭﺩﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﻘﻨ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ لﻜﺎﺸﻤ ﻯﻭﻘﻟﺍ لﻌﻓ ﺩﺭ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻲﻫﻭ ،ﻊﻀﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻁﻤﻨ ﺎﻬﻨﻤﻭ ،ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﺓﺩﻋ ﺎﻬﻴﻓ لﺨﺩﺘﺘ ﺩﻗ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺓﺩﺤ ﻥﻤ لﻠﻘﻴ ﻭﺃ ﺩﻴﺯﻴ ﺩﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓﺍﺭﺸﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴ .

ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻥﻤﻀ ﺝﺭﺩﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻸﻟ ﺍﺭﻅﻨﻭ ﻙـﻟﺫﻭ ﺭـﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺓﺩﺤ ﻥﻤ ﻑﻴﻔﺨﺘﻠﻟ ﻰﻠﺜﻤﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻥﺴﺤﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺒ ﺔﻴﻓﺍﺭﺸﻹﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ . ،ﻲﻘﻴﺒﻁﺘ ﺭﺨﺁﻭ ﻱﺭﻅﻨ ﺏﻨﺎﺠ ،ﻥﻴﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﺒﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺴﻗ ﺩﻗﻭ ﺎﻨﺃﺩـﺒ ﺩـﻗﻭ ﻱﺩﻴﻬﻤﺘ لﺼﻔﺒ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻴﻓ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘ ﻪ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺈﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ، ﺔﻴﻟﺎﻜـﺸﺇ ﺕﺀﺎـﺠ ﺙﻴﺤﺒ ﻭ ﻲﻓﺍﺭﺸﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻁﻤﻨ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺡﺭﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺜﺃ ﻲـﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﺩﺤﺇ لﻜﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺕﻌـﺴ ﺎـﻤﻟﺎﻁ ﻱﺫـﻟﺍﻭ ،ﺎﻫﺭﺍﺭﻘﺘـﺴﺍﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﻥﺴﺤﻟﺍ ﺭﻴﺴﻟﺍ ﺯﺌﺎﻜﺭ ﻯ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ . ﻑﻭﺴﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ،ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﻭﺃ لﻭﺒﻗ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺍ ﺩﺤﺄﻜ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺫﺇ ﻊـﻓﺍﻭﺩﻭ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔـﻴﻤﻫﺃﻭ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨ ﻫﺃﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻪﻓﺍﺩ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻡﺴﺭ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﻭﺎﺤﻨﺴ ﺎﻤﻜ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ،ﺏﻴﺭﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻜﻭ ،ﺎﻬﻠﻅ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻱﺭﺠﺘ ﻑﻭﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺫ ﺕﺎﻴـﻀﺭﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍ ﻴﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍﻭ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﻭﺎﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬ . لﻭﺼﻓ ﺙﻼﺜ ﻲﻓ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﻡﺜ : لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﻲـﻫﻭ ﻑﺍﺭـﺸﻹﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔـﻴﻔﻴﻜﻭ ،ﻪـﻓﺍﺩﻫﺃ ﻪﻟﺎﻜـﺸﺃﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺔﺴﺎﺌﺭﻟﺍﻭ ،ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺢﺠﺎﻨﻟﺍ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﻫﺭﺍﻭﺩﺃﻭ ﻥﻴﻓﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ . ﺎﻤﺃ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺩﻘﻓ ﻪـﺌﺩﺎﺒﻤﻭ ﻪـﺘﺎﻴﺭﻅﻨﻭ ﻪـﺘﻴﻤﻫﺃﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﻪﻟﺎﻜﺸﺃﻭ ﻪﺌﺎﻨﺒﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍﻭ ﻪﻋﺍﻭﻨﺃﻭ ﻪﻁﺎﻤﻨﺃﻭ . ﺎﻤﺃ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﻪﻤﻴﺴﻘﺘ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺍ : 1 -ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ : ﺎﺒـﺴﺃ ﻙﻟﺫـﻜﻭ ،ﻪﻟ ﺕﻀﺭﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ،ﻪﺒ ﺏﺎﺒـﺴﻷﺍﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺎﻤﻜﻭ ،ﻪﺘﻻﺎﺠﻤﻭ ،ﻪﻟﺎﻜﺸﺃ ﻪﻟﻭﺒﻗ ﻱﺩﺅﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍ .

2 -ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ : ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭـﻴﻐﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜ ،ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃﻭ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘﻭ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﻴﺜﺘ . 3 -ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ : ﻨﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﻡﻴﺩﻘﺘ ،ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺎﻜ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻡﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺼ ﺭـﻴﻏ ﺓﺩﺎـﻘﻟﺍ لﻼـﺨ ﻥـﻤ لﻤﻌﻟﺍ ،ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ لﺎﺨﺩﺇ ،ﻑﻭﻟﺄﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻩﺭﺎﺜﺁﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ،ﻥﻴﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﺔﻴﺎـﻬﻨ ﺎﻴﺘﺨﻻﺍﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﻁﺒﻟﺍﻭ ﺔﻋﺭﺴﻟﺍ ﺭـﺼﻨﻋ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﺒ ﺎﻨﺠﺭﺩﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺎﺒ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻭﻫﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻤ . ﺎﻤﺃ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘ ﺩﻘﻓ : ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺩﺼﻗ ﺎﻬﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴﻻﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻪﺘﻴﺍﺩﺒ ﻲﻓ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘﺴﺍ ﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ،ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴ ﻥﺤﺎﻁﻤ ﺓﺩﺤﻭ ﺵﻭﺭﺤﻟﺍ ) ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ ( ﻫﺩﻌﺒ ﻡﺜ ،ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺎ ﺩﺤﻭﻟﺍ ﺕﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻠﻟ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘ ﻡﺜ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤ ﺞﻬﻨـﻤﻠﻟ ﺯﺠﻭﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺀﺎﻁﻋﺈﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ،ﺎﻬﻔﺼﻭﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺍﺫﻜﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻰﻟﻭﻷﺍ ،ﺔﻠﺒﺎﻘﻤ ﻲﺘﺭﺎﻤﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺔﻠ ﺕﺍﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﻯﺩﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍﻭ ،ﻲﻓﺍﺭﺸﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻁﻤﻨ ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ . ﺎﻤﻜ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺨﺁ ﻲﻓ ﺎﻨﺭﻜﺫ . ﺎﻤﺃ لﺼﻔﻟﺍ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﻭﺍﺩـﺠﻟﺍ ﻲـﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺽﺭﻋ لﻤﺸ ﺩﻘﻓ ﺔـﻤﺘﺎﺨ ﻙـﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺤ ﺔﻏﺎﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ . ﺒ ﻡﻭﻘﻨ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓﻭ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺽﺭﻌ ﺕﻻﺎـﺠﻤ ﻲﻓ ﻼﺒﻘﺘﺴﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﺎﻌﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻑـﻠﺘﺨﻤ ﻲـﻓ ﺎﻬﺒ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﻡﺘﺘ ﻑﻭﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﻓ ﻲـﻓ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻭﺃ لﺎﻜﺸﻷﺍﻭ لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﻡﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺤﻼﻤﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﻘﻓ ﺎﻬﺒ ﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﺩﺴﺠﻴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﺌﺎﻬﻨ ﺹﻴﺨﻠﺘ ﺔﻏﺎﻴﺼﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻡﺘﺨﻴ ﻑﻭﺴﻭ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ .

ﺩﻴﻬﻤﺘ

7

-

ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ

.

8

-

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ

.

9

-

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

.

10

-ﻪﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ

.

11

-ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ

.

12

-ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

.

لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨ

ﺪﯿﮫﻤﺗ

:

ﻡﺘـﻴ ﻪﺴﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻨﺒﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻌﻤﻭ ﻁﻭﻁﺨ ﻁﺒﻀﻭ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻟﺎ

1

ﺔﻴﻟﺎﻜـﺸﻹﺍ

:

ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﺏﺍﻭﺒﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺡﻭﻠﺘﻭ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺏﺍﻭﺒﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻵﺍ لﺨﺩﻨ لﺎـﺠﻤ ﻲـﻓ ﻊﻴﺭـﺴﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺎﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍﻭ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﺎﻴﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﻋ ـﻤﺒ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ،ﺔﻤﺨﻀﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻊـﻤ ﺏـﺴﺎﻨﺘﻴ ﺎ ﺓﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ . ﺢﺒـﺼﺃ ﺙﻴﺤﺒ ،ﻑﻗﻭﺘ ﻥﻭﺩ ﺎﻨﻟﻭﺤ ﻥﻤ ﻰﻟﺍﻭﺘﺘ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﻷ ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺝﺎﺘﺤﻨﻭ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜ لﻌﻔﺒ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺔﻴﺭﻘﺒ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤ ﻪﺒﺸﺃ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ . ﻥـﻤ ﺍﺭﺸﺅﻤ ﻙﻟﺫﻜ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻭ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﺤﺼ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﺕﻤﺍﺩ ﺎﻤﻭ ،ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﺠﻨ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻥﻷ ﻙﻟﺫﻭ ﻡﻴ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺎﻬﻤﻅﻨﻓ ﺡﻭﺘﻔﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ

ﺩﺤﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻥﺴﺤﺘ لﺎﺜﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻌﻓ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺩﺠ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﺩﻗ لﻭﺩﻟﺍ ،ﺓﺩـﻴﺩﺠ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘ ﺹﺭﻓ ﺭﻭﻬﻅ ﻲﻓﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﻱﺭ ﻲـﻓ ﺓﺩـﻴﺩﺠ ﻥﻭـﻜﺘ ﻰﺘﺤﻓ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻤ ﻡﻠﻗﺄﺘﺘ ﻥﺃ ﺩﺒ ﻻ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴﻭ ﻩﺫـﻫ لـﺜﻤ ﺙﺍﺩـﺤﺇ ﻡﺘـﻴ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺩﺩﺠ ﻥﻴﺭﻴﺩﻤ ﻥﻴﻴﻌﺘﻜ ،ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻙﻟﺫﻟ ،لﺸﻔﻠﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺎﺒ ﻱﺩﺅﻴ ﺩﻗ ﻡﻴﻠﺴ لﻜﺸﺒ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻕﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻰﻘﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ . ﻡﻴـﻅﻨﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍﻭ ﻩﺅﺎﻘﺒﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻑﻗﻭﺘﺘﻭ ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ . ﺯﻋﺯ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﺤﻟﺍ ﻊﺠﺭﺘﻭ ﺫﺇ ﺭﻘﺘـﺴﻤﻭ ﻡﺌﺎﻗ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﺔﻋ ﻡﻭﺎـﻘﻴ ﻥـﻤ ﻙﺎﻨﻬﻓ ﻙﻟﺫﻟﻭ ،ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻥﻤ ﻥﻴﺩﻜﺄﺘﻤ ﺭﻴﻏ ﻡﺎﻅﻨ ﻰﻟﺇ لﻭﺤﺘ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻩﺭﺒﺘﻌﻴ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀﺒ ﻊﻨﺘﻘﻤ ﻪﻨﺃ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ﺩﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻘﻴ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫﻭ ،ﺓﺩﻋ ﺏﺎﺒﺴﻸﻟ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ . ـﻟﺍ ﺩـﺠﻨ ﺭـﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﻭﻠﺒﻘﻴ ﻭﺃ ﻥﻭﻤﻭﺎﻘﻴ لﺎﻤﻌﻟﺍ لﻌﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻥﻤﻭ ﻁﻤﻨ ﻯﺭﺨﺃ لﻤﺍﻭﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ لﺸﻓ ﻭﺃ ﺡﺎﺠﻨ لﻤﺍﻭﻋ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﻤ ﻼﻤﺎﻋ ﺩﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻓﺍﺭﺸﻹﺍ لﺜﻤ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ : ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ،ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ،ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ،ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ... ﺦﻟﺇ . ﻲـﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻤ لﻤﺎﻌﻜ ﻁﻘﻓ ﻲﻓﺍﺭﺸﻹﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺭﺼﺘﻗﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﻭﺃ لﻭﺒﻗ . ﻑﺍﺭـﺸﻹﺍ ﻉﻭـﻀﻭﻤ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻭ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺎﻬﺤﺭﻁ ﺕﻻﻭﺎﻨﺘ ﻙﺎﻨﻬﻓ ﻲـﻓ ﺱﺎـﺴﺃ لﺜﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ، ﺔﻴﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻟﺍ . ﺩﺎـﺠﻟﺍ لـﻤﻌﻠﻟ ﻡﻬﻌﻓﺩـﺘ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﻊﺒﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﻥﻭﺩ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﻁﻁﺨ ﺫﻴﻔﻨﺘ . ﺩﺩـﻌﻟ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﺩﻗﻭ ،ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭﺃ لﻼﺨ ﻡﻬﺒﺭﺎﺠﺘﻭ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ـﻠﻋ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﺸﻹﺍ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﺭﺜﺃ ﻡﻬﻔﺘ ﻯﺭﺨﺄﺒ ﻭﺃ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻥـﻤ ﺔـﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ .

ﺔـﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﺭـﻴﺒﻜ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﻭﻫ ﻪﻨﺄﺒ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﻊـﻤ ﻕـﻔﺘﻴ ﺎـﻤﺒ ،ﻡﻬﺘﺍﺭﺎـﻬﻤ ﻥﻤ ﺍﻭﻨﺴﺤﻴﻭ ﺍﻭﻤﻠﻌﺘﻴﻟ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﺎﻬﺘﻁﺴﺍﻭﺒ ﻭ ﺔﻨﻜﻤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ لﻀﻓﺃ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺎﺒ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﺽﺭﻐﺒ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻗﻭ ﻡﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﻕﻔﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺽﺍﺭﻏﺃ ﻊﻤ . ﺕﺎـﻓﻼﺘﺨﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ لﻤﻋ ﻪﺠﻭﻴ ﺹﺨﺸ لﻜ ﻭﻫ ﻑﺭﺸﻤﻟﺎﻓ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻡﺌﺍﺩ ﺭﻭﻀﺤﻭ ،ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ . ﻑﺍﺭـﺸﻹﺍ ﻭﻫﻭ ﺎﻤﺎﻋ ﺎﻓﺍﺭﺸﺇ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤﺈﻓ ،ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺍ ﺩﻗﻭ ﺠﻭﻤﻟﺍ ﺭﺩـﻗ ﻡﻬﺤﻨـﻤﺒ ﻡﻭﻘﻴﻭ ،ﻪﻟﺎﻤﻌﺒ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻪﻴﻓ ﻰﻠﺤﺘﻴﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻪ لـﻤﻌﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺩﻘﺒ ﺢﻤﺴﻴﻭ ﻡﻬﻠﻜﺎﺸﻤ لﺤ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﻴﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﻙﻭﻠﺴ ﻡﻬﻌﻤ ﻊﺒﺘﻴﻭ ﻡﻬﻜﺭﺎﺸﻴﻭ ،ﻪﺒﻴﻟﺎﺴﺃﻭ . ﻨﻹﺍﻭ لﻤﻌﻠﻟ ﻪﺠﻭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﺈﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﻲﻠﻴﺼﻔﺘ ﻑﺍﺭﺸﺇ ﻥ ﻭﻜﻴ ﺎﻤﺇ ﺯﻴﻤﺘﻴﻭ ﺝﺎﺘ ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﻸﻟ ﻪﻟﺎﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﺸﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍﻭ ، ﺩﺩﺸﺘﻤﻟﺍﻭ ﻡﺭﺎﺼﻠﻟ ﻡﺎﻅﻨﻟﺎﺒ ﻪـﻴﻓ لﻤﻌﺘـﺴﻴﻭ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻕﺭﻁﻭ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ،ﺔﺠﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺎﺒ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﻱﺭﻭﺘﺎﺘﻜﻴﺩﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﻭ ﺩﺩﺸﺘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ . ﺘﻟﺍ ﻭﻫ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺯﻴﻤ ﺎﻤ ﻡﻫﺃ لﻌﻟﻭ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻬﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤ ﻉﺎـﻁﻘﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻨـﺼﻟﺍ ﺕﺎـﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺏﺎﺼﺃ ﻱﺫﻟﺍ لﺸﻔﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ،ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﺔـﺼﺼﻭﺨﻟﺍ ﺔـﺴﺎﻴﺴ ﻰـﻟﺇ ﻻﻭﺼﻭﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ،ﺕﺎﺤﻼـﺼﻹﺍ ﺎـﻬﻬﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺓﺭﺭﻜﺘﻤﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒﻭ ﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﻴـﺴﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ لﻭـﺤ ﺎـﻨﻫ لﺅﺎـﺴﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴﻭ،ﺎﻨﺘﺎﺴﺴﺅﻤﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭ ﻥـﺴﺤﺃ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍﻭ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻲﻁﺨﺘﻭ ﺡﺎﺠﻨ ﻲﻓ ﻥﻴﻓﺭﺸﻤﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺠﻨﻟﺍ ﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ . ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺡﺭﻁﻴ ﺍﺫﻬﻟﻭ : ﻱﺭـﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨـﺼﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﺒ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺭﺜﺃ ﻭﻫ ﺎﻤﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻓﺍﺭﺸﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ .

ﺭـﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺭﺎـﺜﺁ ﻥـﻤ لﻠﻘﺘﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﺸﻹﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﻱﺃﻭ ﻰـﻠﻋ ﺔﻴﻓﺍﺭﺸﻹﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﺜﺁ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺀﺎﺠ ﺍﺫﻬﻟﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﺤﻟﺍ ﻥﺤﺎﻁﻤ ﻲﺘﺩﺤﻭﺒ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﻭ ﺵ .

2

-ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ

:

ﻑﺍﺭـﺸﻹﺍ : ﻥﻴﻔﻅﻭـﻤﻟﺍﻭ ﻑﺭـﺸﻤﻟﺍ ﻥﻴـﺒ ﺓﺭـﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺕﻼﺼﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻊـﻴﻤﺠﺘ ﻰـﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ،ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻡﻭﻘﻴﻭ ،ﺎﻴﻤﺴﺭ ﻪﻤﺎﻤﺃ ﻥﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻊﻤ ﻕﺴﻨﻤ ﻲﻋﺎﻤﺠ لﻤﻋ ﻡﻴﺩﻘﺘﻟﻭ ،ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﻨﻴﻨﺄﻤﻁﻟﺍﻭ . ﻑﺭـﺸﻤﻟﺍ : ﺫـﻴﻔﻨﺘﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ ،ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﻭﻫﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ .

ﻲﻓﺍﺭﺸﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ : ﻡﻬﻴـﻠﻋ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍﻭ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻥﻓ ﻭﻫ لﻜ ﻥﻭﺎﻌﺘﻭ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟ ﺎﻤﻬﻨﻤ 1 . ﺕـﺤﺘ ﻥﻭـﻠﻤﻌﻴ ﻥﻴﺫـﻟﺍ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻭ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻭﻫ ﻭﺃ ﻪﻓﺍﺭﺸﺇ 2 . ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ : ﺔـﻤﻭﺎﻘﻤﻠﻟﻭ ،ﺩﺍﺭـﻓﻷﺍ ﻯﺩـﻟ ﻕـﻠﻗﻭ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻰﻠﻋ لﺩﺘ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﻲﻫﻭ ﻲﺠﺭﺎﺨ ﺭﺨﻵﺍﻭ ﻲﻠﺨﺍﺩ ﺎﻤﻫﺩﺤﺃ ،ﻥﻴﺭﻬﻅﻤ . • ﺔﻴﻠﺨﺍﺩ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ : ﺘﻭﺘﻟﺍ ،ﻕﻠﻘﻟﺎﻜ ﻥـﻤ ﺔﺤﻴﺤـﺼ ﺕﺎﺤﻴﻀﻭﺘ ﺏﻠﻁ ،ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍﻭ ﺭ ﺔﻴﻤﺘﺤ ﺽﺍﺭﻏﺃ ﻥﻤ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﻴﻔﺨﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤ لﺠﺃ . • ﺔﻴﺠﺭﺎﺨ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ : ﺕﺎﺒﺍﺭﻀﻹﺍ ،ﺏﻴﻐﺘﻟﺍ ،ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀﻻﺎﻜ ... ﺦﻟﺇ . ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ : ﻥـﻤ ﻊﺒﺎـﻁﺒ ﻑﺼﺘﻴ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﻥﻴﻌﻤ ﻲﻨﺎﺴﻨﺇ ﻑﻗﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺃﺭﻁﻴ ﺉﺭﺎﻁ لﻜ ﻭﻫ ﻥﻤ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ،ﻡﺎﺠﺴﻨﻻﺍﻭ ﺭﺘﺍﻭﺘﻟﺍﻭ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ . ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ : ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ : ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﻱﺃ ﻲﺠﺭﺎﺨ ﺭﺩﺼﻤ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﻥﺄﺒ ﻲﺤﻭﻴ . ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ : ﻡﻬﺴﻔﻨﺃ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻤ ﻊﺒﻨﻴ ﻱﺃ ،ﻲﻠﺨﺍﺩ ﻩﺭﺩﺼﻤ ﻥﺄﺒ ﻲﺤﻭﻴ . ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ : ﻤﻋﺄﺒ ﻥﻭﻀﻬﻨﻴ ﺭﺸﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺍﺩﻋﺃ ﺎﻬﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﻲﻫ ﻥﻭﻁﺒﺘﺭﻴﻭ ﺓﺩﻘﻌﻤ لﺎ ﺩﺩﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻊﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻤ ﺽﺍﺭﻏﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺔﻴﻋﺍﻭ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﺎﻌﻤ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍﻭ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭﻭ 3 . ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ : ﻲﻤـﺴﺭﻟﺍ ﻡﻴـﻅﻨﺘﻟﺍ لـﻜﻴﻫ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻱﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻭﻫ ﻪﻠﻜ ﻭﺃ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍﻭ . 1 -ﺩ / ﻱﻭﺩﺒ ﻲﻜﺯ ﺩﻤﺤﺃ : ﻁ ،ﺔﻴﺭـﺼﻤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﻡﺠﻌﻤ 1 ، 1984 ﺹ 383 -384 . 2 -ﺩ / ﺩ ،ﻡﻌﻨﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻡﻴﺍﺯﻌﻟﺍ ﻭﺒﺃ / ﻡﻴﻜﺤ لﻤﺎﻜ ﺏﺘﺎﻜ : ،ﺓﺭﻫﺎـﻘﻟﺍ ،ﺭـﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻱﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ 1983 ﺹ 11 . 3 ﺭﺘﻔﻔﻴﻓ " ﻡ ﻥﻭﺠ " ﺩﻭﻭﺭﻴﺸ ﻭ ، " ﺏ ﻙﻨﺭﻓ :" ،ﺔﻴﺭـﺼﻤﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،ﻱﺯﻤﺭ ﻕﻴﻓﻭﺘ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻤﺠﺭﺘ ،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ 1965 ﺹ ، 33 .

ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ : ﻼﺨﺩـﻤﻭ ﻲـﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭـﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻎﻴﺼ ﻥﻤ ﺔﻐﻴﺼ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﻥﻴﻠﻤﺎـﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻜﻭﻠﺴﻭ ﺕﺍﺭﺩﻗﻭ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﺕﺎﻜﺭﺩﻤﻭ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻭ ﻡﻴﻗ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺭﻴﺴﻟ ﺎﻴﻜﻭﻠﺴ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻭ ﻯﺩﺍﺭﻓ 1 .

3

-ﺔـﺴﺍﺭﺩـﻟﺍ ﺔﻴـﻤـﻫﺃ

:

ﻌﺘ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻼﻴﺜﻤﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻊﺒﻨﺘ ﺱﻴﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺩﺤﺃ ﺞﻟﺎ ﺙﻴﺤﻭ ،ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍﻭ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻡﺎﺴﺘﻗﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﻙﻟﺫـﻜ لﻭﺎﻨﺘﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺔﻴﻓﺍﺭﺸﺇ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﺎﻴﻗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺕﺩﺠﺍﻭﺘ ﺎﻤ ـﺼﺎﺨﻭ ،ﻲـﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﻻﺃ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﻥﻤ ﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﻙـﻠﺘ ﺔ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴـﺴ ﻥﻋ ﻥﻴﺭﺸﺎﺒﻤ ﻥﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻜ لﺎﻤﻌﻟﺎﺒ ﻥﻴﻓﺭﺸﻤﻟﺍ ﻁﺒﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ لﺎـﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻁﻤﻨ ﻭﺃ ﺍﺫﻫ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻁﻤﻨ ﺭﺜﺅﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ . ﺱﻜﻌﻨـﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﺙﻭﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤﻤ ﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺒﻠﺴ ﺭﺎـﺒﺘﻋﻻﺍ ﺩـﻴﻌﺘﻟ ﻲﺘﺄﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﻥﺴﺤﻟﺍ ﺭﻴﺴ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﺓﺩﺸ ﻥﻤ ﻑﻴﻔﺨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻤ لﻤﺍﻭﻌﻜ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻠﻟ . 1 -ﺩ . ﻰﻔﻁﺼﻤ ﺩﻴﺴ ﺩﻤﺤﺃ : ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ . ﺔﻨﺴ 2000 ﻁ ، 1 ﺹ ، 481 .

ﺩـﻴﺩﺤﺘ ﻲـﻓ لﺎﻌﻓ ﺭﻭﺩ ﻥﻴﻓﺭﺸﻤﻠﻟ ﻥﺃ ﻲﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻙﻟﺫﻜ ﻥﻤﻜﺘ ﻊﻨﺼﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﺘﺸ ﺭﺍﻭﺩﺄﺒ ﻪﻨﺎﻴﻘﻟﻭ ،ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ لﺎـﻤﻌﻟﺍ ﺩـﻤﻭ لـﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻑﻭﺭـﻅ ﻲـﻓ ﻲﺘﺄﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺎﺒ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻥـﻤ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﺘﺯﺭﻓﺃ ﺎﻤﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺭﻤﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺩﻴﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘ لﻤﺎﺸ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘ ﻲـﻓ ﺕـﻠﺜﻤﺘ ﻲﺘﻟ ﺽـﻌﺒ لﻭـﺨﺩﻭ ﺕﺎـﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ ﺔﺼﺼﻭﺨﻟﺍ ﻭ ،ﺎﻬﺘﻴﻟﻼﻘﺘﺴﺍﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﻴـﻌﺒ ﺫـﺨﺄﺘ ﻥﺃ ﻥـﻜﻤﻴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺞﺌﺎﺘﻨﻓ ،ﺔﻴﺒﻨﺠﺃ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻊﻤ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻼﺒﻘﺘﺴﻤ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ . ﻋﺇ ﻭﺃ ﻥﻴﻓﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺱﺴﺃ ﺫﺨﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺀﺎﻨﺒ ﺓﺩﺎ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﺯﻭﺎﺠﺘﻟ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﻊﻀﻭﺘﻟ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻪﺘﺎﻬﻟ ﻪﺠﻭﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘ . ﺎـﻌﺠﺭﻤ ﻰـﻘﺒﺘ ﻰﺘﺤ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻊﻀﺍﻭﺘﻤ ﺩﻭﻬﺠﻤﻜ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﺘﺄﺘ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻪﻨﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴ .

4

-ﻪﻓﺍﺩــﻫﺃﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺇ ﺏﺎﺒﺴﺃ

:

ﺍﻭﻅﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻊﺠﺭﺘ ﻊـﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥـﻋ ﺓﺩﻫﺎـﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻴﻌﻟﺍ ﺭﻫ ،ﺕﺎﺒﺍﺭـﻀﺇ ،لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺭﻤﺩﺘ ﻥﻤ ﻪﻤﺯﻻ ﺎﻤﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻯﻭﺎﻜﺸﻟﺍ ،ﺓﻻﺎﺒﻤﻼﻟﺍ ... ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻁﻤﻨ ﻲﻓ ﺎﻤ لﻠﺨ ﺩﺠﻭﻴ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫﺎﺒﺘﻨﺍ ﺕﻔﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍ ،ﺦﻟﺇ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﻭﺭﺒ ﻲﻓ ﺎﺒﺒﺴ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻨﺘﺎﺴﺴﺅﻤ . ﺎﻴﺘﺨﺍ ﻊﺠﺭﻴ ﻙﻟﺫﻜ ﻲﻨﺎـﺴﻨﻹﺍ لـﻤﺎﻌﻟﺍ لﺨﺩـﺘ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺭ ) ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻁﻤﻨ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ( ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﺭﻭﺩ ﺔﻓﺭﻌﻤ لﺠﺃ ﻥﻤﻭ ،ﺎﻨﺘﺎﺴﺴﺅﻤﺒ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﻡﻗﺎﻔﺘ ﻲﻓ ﻩﺯﻭﺎﺠﺘﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﻥﻤ ﻑﻴﻔﺨﺘﻟﺍ ﻲﻓ . ـﻴﺎﻨﻌﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺹﻘﻨ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﺤـﺼﻟﺎﺒ ﺔ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺎﺒﻗﻹﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ لﺎﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ .

ﺔـﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺕﻨﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺍﺭﻅﻨﻭ ﺔـﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻨﺘﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺱﺭﺩﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﺩﺭﺃ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﺠﺎﺘﻨﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻟﺍ لﻭﺩﻟﺎﺒ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺎﻬﻓﻭﺭﻅ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺩﺎـﺠﻴﺇ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺔﻌﻨﺼﻤ ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺒﻭ ﺎﻨﻟﺎﻤﻌﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅ لﻭﺤ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﺒﺎﺠﺇ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﺩﺎﺠﻴﺇ . ﻰـﻠﻋ ﺔـﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓﺍﺭﺸﻹﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻜ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻥﻤﻜﺘﻭ ﻤ ﻊﻴﻁﺘﺴﻨ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﺩـﻴﺠﻟﺍ ﻲﻓﺍﺭـﺸﻹﺍ ﻁﻤﻨـﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌ ﺎـﻬﻨﻋ ﺔـﻤﺠﺎﻨﻟﺍ لﻜﺎـﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻠﻘﻨ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻠﻘﻴ ﻥﺃ ﻪﻨﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀﻻﺍ ،ﺏﻴﺭﺨﺘﻟﺍ ،ﻕﻠﻘﻟﺍ ،ﺭﻤﺩﺘﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﻴﺘﺴﻻﺎﻜ ... ﺎﺒﻠﺴ ﺭﺜﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﻋ ﺓﺭﺠﺤﻜ ﻑﻘﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻨﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﻰﻠﻋ . ﺯﺭﺒﺘﻭ ﺙـﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻋﺎـﺴﺘ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻊﻀﻭﻟ ﻯﻭﺼﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻲـﺘﻟﺍ ﺽﻭﺭـﻔﻟﺍ ﺔﺤﺼ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻫﺭﺒﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﻪﻌﺒﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻡﺴﺭ ﻰﻠﻋ ﻲـﻓ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻤﻴﻗﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺎﻐﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺎﺒ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺼ ﺕﻤﺘ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻑﺍﺩﻫﺃ لﺜﻤﺘﺘﻭ ﺎﻬﻠﻴﺒﺴ : ﻻﻭﺃ : لـﺨﺍﺩ ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓﺍﺭﺸﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻁﻤﻨ ﺭﺜﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺩﻫ ﺩﺩﺤﺘﻴ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔـﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لـﺨﺍﺩ ﻲﻓﺍﺭـﺸﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺎﻴﺯ ﻭﺃ لﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﺓﺩ . ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻠﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻥﺴﺤﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ .

ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﻪﺘﺎـﺴﺎﻜﻌﻨﺍﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻟﺇ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍﻭ ﻥﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻩﺎﺒﺘﻨﺍ ﺕﻔﻟ ﻥﻴـﺒ ﺔـﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﻭـﺒﺜ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺍﺫﻫﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﻩﺎﻀﺭﻭ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻱ . ﺎﺴﻤﺎﺨ : ،ﺔـﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺝﺎﻤﺩﺇ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫﻜ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩﺒ ﻰﻌﺴﻨ ﺩﺎـﺠﻴﺇ ﻲـﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩ لﻏﻭﺘﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺎﻬﺜﻭﺤﺒﺒ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ لﻭﻠﺤﻟﺍ .

5

-ﺙﺤﺒـﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻀﺭـﻓ

:

ﻕﺴﻨ ﻰﻠﻋ ﻰﻨﺒﻴ ﻲﻤﻠﻋ ﺙﺤﺒ ﻱﺃ ﻥﺃ ﻑﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ لـﺴﻠﺴﺘﺒ ﺢﻤـﺴﻴ ﺔـﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻘﻘﺤﺘ ﻯﺩﻤ ﻥﻋ لﻻﺩﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﺩﺎﻌﺒﺄﻜ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺔﻏﺎﻴﺼ لﺨﺩﺘﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻕـﻘﺤﺘﺘ ﻥﺃ ﻥـﻜﻤﻴ ﺙـﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻌﻀﻴ ﺕﺎﻨﻴﻤﺨﺘﻭ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍﻭ ﻻ ﻡﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺎﻁﻤ ﺭﺨﺁ ﻲﻓ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﻻ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴﻭ . ﻀﺭﻔﻟﺍ ﺩﺌﺍﺯ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺍ ﺩﻘﻟﻭ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻜ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴ : ﺃ( -ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﻲـﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻭ ﻲﻓﺍﺭﺸﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻲﻁﻤﻨ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺭﻓ ﻙﺎﻨﻫ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻯﺩﻟ . ﺏ ( -ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : 1 ﻑﺭـﻁ ﻥـﻤ ﺓﺭـﻴﺒﻜ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﺒ لﺒﺎﻘﻴ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺎﺒ ﻡﺘﻬﻤﻟﺍ ﻲﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻲﻓﺍﺭﺸﻹﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ لﺎﻤﻌﻟﺍ .

2 -ﻨﻟﺍ ﻤ ﺭﺸﻹﺍ ﻁ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺒ ﻡﺘﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓﺍ ﻪﺠﺍﻭﻴ لﺎﻤﻌﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﺒ .

6

-ﺔﻘﺒﺎـﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩـﻟﺍ

:

ﺎـﻬﻨﻤ ﺩﺠﻨ ﻡﻟ ،ﺎﻨﻟ ﺕﺭﻓﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺕﺩﺠﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺇ ﺎﻌﻤ ﻥﻴﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ – ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﺭﻭﺤﻤ -ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﻲﻓﺍﺭﺸﻹﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ ،ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺍﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﻐﺘﻤ لﻜ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺩﺠﻭﺘ ﻻ ﻪﻨﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ .

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

:

1

1 ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﺩﻤﺤ ﻭﺒﺃ 1994 ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﻥﺩﺭﻷﺍ : ﻲﻓ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ .

ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﻲﻓ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻭـﻜﺘﻴﻭ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻹﺍ ﺔـﻨﻴﻋ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺫﺨﺃﻭ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺔﺒﺴﻨﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻘﺒﻁ 5 .%

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻓﺩﻫﻭ : ﻲـﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭـﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ،ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﻴﺠﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﻥﻴﺒ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻯﺩﻤﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﻡﻬﺘﻤﻭﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ . ﻲـﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭـﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﻓﺩﻫ ﺎﻤﻜ ،ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﺭﺩﺼﻤﻭ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺏﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﺼﻭﺘ ﺩﻗﻭ : -ﻋ ﺩﻭﺠﻭ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎـﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﻡﻬﻟﺎـﻤﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻭﻌﺘ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺔﻗﻼ ﻑﻌﻀ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺒﻠﺴ ﺔﻗﻼﻋ ﺕﺩﺠﻭ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﻡﻬﺘﻤﻭﺎﻘﻤ ﻥﻴﺒﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﻴﺠﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﻥﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ . -ﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﻡﻬﺘﻤﻭﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﺓﺩﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻲﻤﻴ . ﺔـﻤﻭﺎﻘﻤ ﻰـﻠﻋ لﻴﺼﺤﺘ ﺓﺭﺒﺨ ﺏﺴﺤ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ . 2 ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻨﻴﺯ 1994 ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺓﺩﺠﺒ : ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﻲﻜﻭﻠﺴ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﻱﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﻙﻨﺒ ﻲﻓ ﻕﻴﺒﻁﺘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ . ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴﺍ ﺎـﻨﻫ ﺀﺎـﺼﻘﺘﺴﺍ ﺕﻤﻤـﺼﻭ ﻲﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺽﻭﺭﻔﻟﺍ ﺔﺤﺼ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻭ ﺔﻘﻠﻐﻤ ﺔﻠﺌﺴﺄﺒ . ﻡﻫﺩﺩـﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺕﻨﺎﻜﻭ 104 ﺕﻓﺩـﻫﻭ لـﻤﺎﻋ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﻪﺤﺎﺠﻨﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻼﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺎﺒ ﻥﻴـﺒﻭ ﺭـﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﺘﻜﺭﺎﺸﻤ ﻯﺩﻤﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻘﺜ ﻥﻴﺒ ﺔﻗ ﻪﻟ ﻡﻬﺘﻤﻭﺎﻘﻤ . ﻕـﻴﻘﺤﺘ ﻥﻴﺒﻭ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﻭﺠﻭ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺓﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﺼﻭﺘﻭ ﻥﻋ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﻪﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺒﺎﺠﻴﻻﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻜ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ .

ﻡﻬﺘﻜﺭﺎـﺸﻤﻟ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻘﺜ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻯﺩﻤ ﻥﻋ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺕﻟﺩ ﺎﻤﻜ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻲﻓ 1 . 3 ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻱﺩﻋﺎﺴﻟﺍ 1996 ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﻥﺩﺭﻷﺎﺒ : ،ﻲـﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭـﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻭ ﺩﻴﻴﺄﺘ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻲﻨﺩﺭﻷﺍ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ . ﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﻡﻫﺩﺩﻋﻭ ﻙﻨﺒﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍ 140 ﺎـﻔﻅﻭﻤ ﺔـﻀﺭﺎﻌﻤ ﻭﺃ ﺩـﻴﻴﺄﺘ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺎﺒ ﻱﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻓﺩﻫﻭ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﻴﺘﺭﺘﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ . ﺭـﺜﻜﺃ ﻥﺃﻭ ﻲـﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭـﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﻭﻤﻭﺎﻘﻴ ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﺄﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﺼﻭﺘﻓ ﺘﻟﺍ ﻥﻭﻤﻭﺎﻘﻴ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ لﻌﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺞﻀﺎﻨ ﺭﻴﻏ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻡﻫﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﻭﻫ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐ لﻀﻓﺃ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﻥﺃﻭ . 4 ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﺍﺯﻭﻔﻟﺍ ﻡﻟﺎﺴ ﺩﻤﺤﺃ ﻱﺭﻤﺎﻌﻟﺍ 1997 ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺎﺒ : ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﺎﻬﺠﻼﻋ لﺒﺴﻭ ﺎﻬﺒﺎﺒﺴﺃ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ . ﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻓﺩﻫ ﺩﻗﻭ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺹﻴﻠﻘﺘﻟ ﻪﻠﻌﻓ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ . ﺎﻫﺭﺩﻗ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻡﺘﻭ 350 ﺩﻭـﺠﻭ ﻰـﻟﺇ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﺼﻭﺘﻭ ﺩﺭﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ لﻤﺍﻭﻋ . ،ﺔﻴـﺼﺨﺸ ﺏﺎﺒـﺴﺃﻭ ،ﺭـﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍﻭ ،ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﻰﻋﺩـﻤﺒ ﻕـﻠﻌﺘﺘ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﺇ ﺏﺎﺒﺴﺃﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﻌﺘﺴﻻﺍ ﺔﺠﺭﺩﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺔﻴﺭﻜﻓ ﺏﺎﺒﺴﺃﻭ ﻥﻴﻔﻅﻭـﻤﻟﺍ ﺔـﻤﻭﺎﻘﻤ ﺭﺩﺎـﺼﻤ ﻡﻫﺃ ﺎﻤﺃ ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺡﻭﻀﻭ ﺭـﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﺴﻨﺘﻟﺍﻭ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﺠﺭﺩﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺔﻴﻘﻴﺴﻨﺘ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺕﻨﺎﻜﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﻭ ﻡﺩﻋﻭ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍﻭ ﺎﻴﻠﻌﻠﻟ ﺕﺍﺩﺎﻴﻘﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟﺍﻭ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﺩﻭﺠ . 5 ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻉﺎـﻨﻤ ﻥـﺒﺍ ﺭﻓﺎﻅ ﻱﺭﻤﻌﻟﺍ 2000 ﻥﺍﻭـﻨﻌﺒ ﺔﻴﺩﻭﻌـﺴﻟﺎﺒ : ﺭـﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩـﺤﺘ ﺕﻓﺩـﻫﻭ ،ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻜﺭﺸ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ ،ﺎﻬﺘﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍﻭ

ﺇ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍﻭ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩـﻗﻭ ﺎﻬﺘﺭﺍﺩ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺔﻐﻠﺒ 495 ﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘ ﺩﺭﻓ ﻡ ﺩـﻗﻭ ،ﺔـﻓﺩﺎﻬﻟﺍ ﺔـﻴﻟﺎﻤﺘﺤﻻﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺄﺒ ﺞﺌﺎـﺘﻨ ﻡـﻫﺃ ﻥﻤﻭ ،ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺓﺍﺩﺄﻜ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻹﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺌﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﺩﺍﺩﻌﺘـﺴﻻﺍﻭ ﻁﻴـﻁﺨﺘﻟﺍ ﻑﻌﻀ ﻲﻓ ﺕﻠﺜﻤﺘ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ لﻤﺍﻭﻋ ﺩﻭﺠﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻌﻀ ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻠﻟ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﺽﻭﻤﻏﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻤ ﻑﻭﺨﻟﺍ ،ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﻑ 1 .

ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

:

2

1 " ﻥﻴﻔﻟ ﺕﺭﻴﻜ " لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻰﻠﻋ ) 1957 .( ﺔﺒﺭﺠﺘ ﻲﻫ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻙﻭﻠﺴﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ لﻭﺤ ﺕﻴﺭﺠﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺭﻬﺸﺃ ﻥﻤﻭ ﺩﺄﺒ ﻡﻬﻔﻠﻜﻭ ﻡﺎﻗ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻊﻀﻭﺒ ﻡﺎﻘﻓ ﻙﻟﺫﻭ ،لﺎﻤﻋﻷﺍﻭ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﺀﺍ ﺏـﻴﻜﺭﺘ ﺎـﻬﻟﻼﺨ ﻅﺤﻭﻟ ،ﻊﻴﺒﺎﺴﺃ ﺔﻌﻀﺒ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﺕﺭﻤﺘﺴﺍﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﺕﺤﺘ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺭﺭﻘﻴ ﻱﺭﻭﺘﺎﺘﻜﻴﺩﻟﺍ ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻓ ،ﻡﻬﺠﺎﺘﻨﺇﻭ ﺩﺌﺎﻘﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﺤﻭﺭﻭ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ،لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﺄﺘﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺍﻭﻁﺨﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻕﺭﻁ ﺩﺩﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫﺯﻭ ،ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻱﺫـﻟﺍ ﻭـﻫﻭ ﺔـﻘﻴﺭﻁﺒ ﻪـﺤﺩﻤﻭ ﻩﺩـﻘﻨ ﻪﺠﻭﻴ ﻥﺎﻜﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺀﻼﻤﺯ ﺩﺩﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫﻭ ،ﻭﻀﻋ لﻜ لﻤﻋ ﺩﺩﺤﻴ ﻁـﺸﺎﻨﻤ ﻥـﻋ ﺍﺩـﻴﻌﺒ ﻥﺎﻜﻭ ،ﻩﺩﻘﻨﻟ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺎﺒﺎﺒﺴﺃ ﻡﺩﻘﻴ ﻥﻜﻴ ﻡﻟﻭ ،ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺍﺩﻋ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ .

1 _{- Internet: www. Naiss edu SA/ arabicmen .} 2 _{- Internet: www. Naiss edu SA/ arabicmen .}