Enjeux et usages des recommandations de bonne pratique : application à la médecine générale et à l'hypertension artérielle
Texte intégral
(2) . . . . . . %0$503"5%&-6/*7&34*5²%&506-064& . . Université Toulouse 2 Le Mirail (UT2 Le Mirail) . . . . Sociologie Christine ROLLAND vendredi 30 septembre 2011 . . . . Enjeux et usages des recommandations de bonne pratique. Application à la médecine générale et à l’hypertension artérielle.. . Temps, Espaces, Sociétés, Cultures (TESC) LISST-Cers UMR 5193 François SICOT, professeur des universités, Université Toulouse II Le Mirail Geneviève CRESSON, professeurdes universités, Université Lille I Alain VILBROD, professeur des universités, Université de Bretagne Occidentale (Brest) . . . . Thierry LANG, professeur des universités- praticien hospitalier, Université Toulouse III Paul Sabatier (co-directeur) Marcel DRULHE, professeur émérite, Université Toulouse II Le Mirail Françoise BOUCHAYER, chargée de recherche, Centre Norbert Elias, UMR 8562 CNRS-EHESS.
(3)
(4)
(5)
(6) !"# $%&'%((. . )* + && , - " . & .
(7) / -
(8)
(9) !"# $ %
(10) & '( ) * *
(11) . +,-. ) * * / 0
(12) .*%*(- ) * * , 12($ ) * * 2 3( 2 , 0 4 +
(13) $5 ) * & '2(5,6 3 - 0 7!89 -5 . .
(14) . 9. .
(15) && : ; 0 3 < * ; % % . = ) >= =0: . * ? 3 * )? * ) * @ = ; * )> : $ +; ; = 3 * 0* @ $, ; % * %> :& ' ; 0 %*> % : ) * : * 0 > : . + 3 : 0 ;= * ?> 0 *A* ) * == A* % > : 0 -% ; * 3 > = 4 0 = 3 : * > : ? ; ; ;> ); -, = * ) ;4= :0 %> : ? ; 4= B + * ; 4= * 0 . ;= * * * >. #. .
(16) C. .
(17) )* + && , - " . & .
(18) / -. & 0 ; * =% * : 3 + ;= ; ;> * ) =? D ; 3 =+ 5 , ? = ; 0;> % = : = 3 * ; * ) E ) > 3 + ; * 3; =5 , ; * > 3 ) 3 ) * 3 ?F0 ;G ;;= 0 4 = > 3 ; ) = % +0 ) ? ); = : 3 > )3 ; * ) : =* = = 3 = ; ) * >
(19) 3 0 ; * 3 + >. !. .
(20) 8. .
(21) 0 && -& & & / 1- " 2 3) *0 ) I * 3 3 +0 + > 5I + ) * )D ; ? I ) I J ) 3 3 . * ) + ,53 I 0 ?)+ ) 0 J> ) ) I J 3)*0 I + I 0 3 + I 3 0 I
(22) ) K ) K > 3 +)./ I + * I ) =)) = I ),5 3 * J>5I* ./ ) * 3 )0+ +3 * 3 ) 0 3 I + 0 * 0 +0 * 0 3 > ) +0 ) I 3 I ; > L * 3 = 0 ) *0 I +) * I *) + I 3 > 1/2
(23) 3+0 *0 3 + + >. Traduction. réalisée par Michelle Kelly-Irving. Je l’en remercie vivement et lui fais part de toute mon. amitié. H. .
(24) &&
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46) . . . .
(47) .
(48)
(49)
(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63) .
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82) !
(83)
(84)
(85) " !# # " $ ! ! %&
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
(93)
(94)
(95)
(96)
(97)
(98)
(99)
(100)
(101)
(102)
(103)
(104) ' &
(105) $( $ ' &# &%
(106)
(107) )
(108)
(109)
(110)
(111)
(112) .
(113)
(114)
(115) .
(116)
(117)
(118)
(119)
(120)
(121)
(122)
(123)
(124)
(125)
(126)
(127)
(128)
(129) .
(130)
(131)
(132)
(133) *. . # 7. .
(134) + $ (, !
(135) .
(136)
(137)
(138)
(139)
(140)
(141)
(142)
(143)
(144)
(145)
(146)
(147)
(148)
(149) & $
(150) ,,
(151) # ##
(152) . !
(153)
(154)
(155)
(156)
(157)
(158)
(159)
(160)
(161)
(162)
(163)
(164)
(165) + #& ) , ) ! &
(166) .
(167)
(168)
(169)
(170)
(171)
(172)
(173) &! ) '
(174) ' ' &% ) ' !
(175) "
(176)
(177)
(178)
(179)
(180)
(181)
(182)
(183)
(184) # & # (
(185)
(186)
(187)
(188)
(189)
(190)
(191)
(192)
(193)
(194)
(195)
(196)
(197) ( ' # !%
(198)
(199)
(200)
(201) !
(202)
(203)
(204) %%
(205)
(206)
(207)
(208)
(209)
(210)
(211)
(212)
(213)
(214)
(215)
(216)
(217)
(218) . !$ $ $ ". .
(219) M. .
(220) . . . . .
(221) . 9. .
(222) #!3)!#). )4) 4). & =+ 0% 4 0;) = * * 3 ; 0 = ;3 > ? 0 ; 3=+ ; ) =+ ; . 3 3 3 % 5,9MM! > ( 4 =+ : * > + B> / ;D ? ? 0; : . 3 ?;
(223) / ; * 0 ;D *;F= ;G ) *> / ; * ?D = 3 * ) =0 * > - 3 ; :
(224) ; ; F * BG=+ D ) ; : % > : ? 3 = . 0 ; * *> = 3 =N * ; * ;* > =+ * 3 > . 3 : 3 ) 3 ) * > ; ) 0 : A* 0 ;D( ;D =+ = 3:) 0% 4 0; ; 0 ; #. .
(225) > O ; =+ ; * F * BGD. "
(226) !. 5#))#! )3)!##))#. %= = * =0 * 3 = * * : ? 3 =+ 39MMH> * 30 * *= + * * * >;3 3 0 = 3 )) ; ; : ? >+ ; =+ ? @ F ) ; * G ; = 3 = : ; % :* 3 + ; > ; * 3 * ? = ; * 3 * ; 3 )? -% 9MM"> $ * 3 . 3 ; ) + ; ; 0 ;4 ) 0 = : : * = * * 0 = * )) > , = =* * )? 3 =+ 3
(227) 3 ? = = 3 ; * > . C. .
(228) #!. ))" 4)) "!##))#. 0 ; ) F * ? : ; G 5, 9MM! > & )) 3 =E 3 =* * "M> = HM ? F *G * 2 > ) FP ? 4 0 : 3 : ; G J 5 +""898>; ; > * @ F/ 3 ;. G; *4 3 ? 0 QQ%% ; &
(229) = =+3 2 ;= 0 = ) 3 % ); = * ? ; /. ,? J"""> = + ; * = = 4 = * ; % : 4 ; * ; ) = * := > ; * % = % * ; * ; )3 = + ;)3 > : = 3 * ; R * ; 3 *=+ >- : ; : * = + : * 3; 3 + 3 > $= * 3; % : ; A* * =)) ;> . 3 =% )? 3 : ? * = ; ;
(230) * > 3 *K % * * S =+ ) ; 0 ; > !. .
(231) - ; 3 % 3 * + 3 3 ) * * > 3 ) * 0 9MM * * * ;@ 3 ); )> ; = ; ? + = * ?; ;A = + ;= . * 0 * 3 ; + 3 ; * * : : 0 *> . 8. .
(232) . . .
(233)
(234)
(235)
(236)
(237)
(238)
(239)
(240)
(241)
(242)
(243)
(244)
(245)
(246)
(247)
(248)
(249)
(250)
(251)
(252) . H. .
(253) 7. .
(254) &'()*+, -. /+)0)1,2 3,2 +,4/55'13'*)/12 3, 6/11, (+'*)7-, 8' (+,-9, 24),1*):)7-,,15;3,4)1, ; =% 0 ;> = 3 = )* : 3 0 );> & * ); = > = @ ) )> = ; % > / 3 3 3 ;) )3 % =* =)) : * > ,: ; 3 4 0 =. ) ; ; . * * *> / ) : * * ;) 3 = *> - 3 ; * = * * ) 0 );>; * ) =4? * ) ) ;>. ". .
(255) . <. ')+,8'(+,-9,3,2'3)5,12)/124),1*):)7-,-1,8/10-,&)2*/)+,. 5 ; ) = ) ) * 3 ) >Q1% % A = ) = 3 ; ; = * *% ; * ); > ; =? * : = 0 3 * 3 =04 0 >
(256)
(257)
(258)
(259)
(260)
(261)
(262)
(263)
(264)
(265)
(266) <;=: 3 =E + HMH ? B> ,* =? ) F G ; ; & 9MM!CC>=E + * ?) ) ' ) ;? . ) 03 ; ) * ; 3 + =. > : )Q1%
(267) F ) 3 : & ??3 ; ?* *K+ =K + %3G& >CC> * ? 3
(268) = * ) * = = =? =. 3 ) * = * ) = 0 *%3; 0 : ) * 9> , H"= ; ? >+ * : @ ;= 0 %>O; 0 * ) * : / 0 3 B 0> 7M# 1 B * : ? . ? ?)) > 9Se référer à l’ouvrage de Foucault, Naissance de la clinique, pour un exposé détaillé et passionnant des évènements de la Révolution et des débats quant à l’enseignement de la médecine.. 9M. .
(269) = > F G ; )% P? 3> ) : . )) :) )) 0;? ; ;= % 0 %* =? ; N '> , %0 =? ) 7"9 * * =)) >+ ; ? == =B * 3* ) ' : =? 0 * 0 =3 =E 9MM7> / 3 : 3 ) : ) + ) @ )> * = = )) ; ) * ) ?3 > ) ) > ) QQ% % : F ) = * 3 ; * *; 3 @ * ? ; G 9MM!0> , %= * = 3 =A* =3 ?
(270) = F * 0 G K = ); ) >
(271)
(272)
(273)
(274)
(275)
(276)
(277)
(278)
(279)
(280)
(281)
(282)
(283)
(284) = 3 T * 3 * );; 3 = B * = % : )> 3 = 0 * ); * > ) B = ; * : Q1% % * 3 T : * * ); * 3 % ; ; 3%* > 7! 0 * = = ; ) =0 * =* > ); = * * = 03;> / % 3 % ) = 0 3 3 T ? + ; 3 3 T : * = > =B * * > 9. .
(285) QQ% % ; * =/ 2 > ; F3G ; & 0) 0 > / ? ; ) );> % ;=0 * ; ); ? =* * =
(286) F 4 % =B * 0 );K= =0 * ; = 0 ; * U < ; ) :=B * ;=) ;=+ G2 78!V""89M8> ; ? ? = )) ;= % * 3
(287) ;> * ? + /. ,? * ); > = + ; ; 3 ; : 0); + 4;= ) >- ?0 3;> / QQ% % * 3 % ? 3 ; ; ;> ? ) 3 % * P* 0 ? = ? 0 ; ? 0= = 3 =* =)) ; *. * > . T : =0 * 3 3 +3; 3;> 3 3 > : )
(288) * );> $ ; =? ' = ) 0 =04 * );> ) = ; 0 =: ) =? ;> 0 : ); : * = > = : 0 0 4 = ; ; 0 @ = = * ?
(289) 2 ""!/ 9MMC/ 9MM8> , . * : ) ) ; =? *# ?3% 3 ?> 5 ) 5 9MM8F = = 0 =0 * G> 0 * =? ; = : ;= ) F G *3 # A la manière de l’exercice des grands mandarins de la médecine parisienne, tel celui que Simenon met en scène dans Les Anneaux de Bicêtre, en 1963.. 99. .
(290) =? =3 > @ =* =3 ; ?> , 0 )) : @ ;= )% >, F : : =3 G 9C> B = F)) = 0 >/ = 0 * 0 * ; * N = * > / 0 : =* : =B G9C> ; ); ; > * F*?G 0 ; : ) ); = 3 =* = )? * = 3 0 ; > ; 0 * ;) 43 ; ? * ? > 3 3 % = 0 > ,* * ; 4 = * ; ) )3 F/ 3 ;. G> . <. 1(+/0+'55,(+;4-+2,-+= /-+-1,*&;+'(,-*)7-,+'*)/11,88,>. F ; G =5. + J ; . 3 % ; ? *> * ) + 4 ) ) % > - >
(291)
(292)
(293)
(294)
(295)
(296)
(297)
(298)
(299)
(300)
(301) 3 ; ?E 0 QQ% %> , * + % ) 0 ; = ; * : * ;> $ 9#. .
(302) * ? =@ ; )) @ ))> 3 ) B = * ? 3 > = 0 =* % )) 0 0 ; ; ; % 3 = 3 = >$ = ; 3 F = * = )) : ) ; ; N * @ = 0) G J C#> = : 04 * = = ; 3 * ) ; );* + ;> 4;= ) ; ) ; =? =? ;> = * ? 2 ; ? 3 % ); >, ) QQ% % ); ) % ) ' = * ?=* )) + E N ) : * >
(303)
(304)
(305)
(306)
(307)
(308)
(309)
(310)
(311)
(312)
(313)
(314) O D $* >. J3 F ) ;G?; 0: * > 0 ? * = W * > 6 03 * 3 ; 3* ? ; * > F ;G H + * ) = ; 3 T: )) 3 > / * * * ) 0) = 33 0=, , , , 7CH ; * 0 * <, , < ) , , ? ) )) =0 ; 4 * > =, , =@ : = 3 "M! F / + +G> 9C. .
(315) F / + +G T * ) ; ;* ? 0 * ) ; > 3 * ) *; 3@04 )> / =@ * > ) = ; ; * 0 : =* * > F=* = @ ;= : . 3; G CH
(316) ) 3 ; ; > ;> / ) * 3 ) . ) ; + ;>
(317)
(318)
(319)
(320)
(321)
(322)
(323)
(324)
(325)
(326)
(327)
(328) / ) ; 0 ? : : + 0 >? ; @ ) : %3>/ ) := F BG ) 0 ); 3 *;*:* 0 ; . P C> + =* > ) 0 04 * 43 * 43> / ? ; ); = ; = 3 ;F*:*;= *G !#>43 @ 0 * ); * >F ) ) * ;= 0 3 ) ) % )) @ ) 0 ; *G ! ) 43 04 * = > $ % QQ% % 3 B = =)) ;* >( = B )) @ ? > . 4. Dans la méthode d’étude contrôlée, deux groupes sont constitués : un groupe recevant le traitement à évaluer et un groupe dit de contrôle ne recevant qu'un traitement inactif ou recevant un traitement de référence. Les résultats obtenus au sein des deux groupes sont comparés. Les compositions des différents groupes doivent donc être similaires sur des critères de base (âge, sexe, taille, poids etc.) mais également sur la sévérité de l'affection, le stade de leur maladie afin qu'à la fin de l'étude les différences éventuelles ne puissent être attribuées qu'au traitement. 9!. .
(329) * & 3 ; : ; ? ; )) ) ) * ; '*> / X = 3 0 04 ) = : ? =? ; % ; * ) > ! * . ) ; : * > ,* = = * ) ; 3 3 % ?% 3. = ; % =? ); ) 43 >
(330)
(331)
(332)
(333)
(334)
(335)
(336)
(337)
(338)
(339)
(340) A* 3 ; = ) :0; ; ) =
(341) =? 0 0 * "MM =? : =5> F * G J 8M> , 0 3 3 F / + +G 3 3 ? + 8>) ) *= 0* =B ) ? ; 3 = = + = ;= % ) 0K ; )) ) 0 * @ ;@ > * * ; ;*;> : ) F / + +G = * 0 ; ? ; : )) > & ? B : ) S = * 43 *;F G K 0 =0 * )) B 0 @ + ) : 0 * 43 ) 0> = *% ) . ) : ; = : 5. La répartition entre les deux groupes ne peut être effectuée que par tirage au sort. Ce qui fait penser aux conférences de consensus qui seront ultérieurement développées par les agences de recommandations professionnelles, dans des cas où la preuve par les essais cliniques ne peut être établie. Nous y reviendrons dans le chapitre suivant. 8. 98. .
(342) ) > ;) : *K ) : 3 * 0 % 0 0 3 0 =0 * 0 % 3; * *= )) ;: !M> - ;4;= ? !M ' 3 H> 0 = * 3 )) V @ 3 ; + ?* 3; > )) : ;= *) ;0 = 0 0 > J =? = > ?;;= 0 )) ; * @ 4 * *> ) % : 0 ? "M>$ )) ) 0 4 4 F ; ) : 3 B ? 0 ; ; G "!> ? 3 ; ; % ;*>=B :) =? = );> ) % ; 3 0 0 : =* =)) = = * ;S * 3 N * T N ; %?;= 0> *)) > ) = = ? 03; ; = ) * * = = ;=? * ; = 0 43 ) 0> ; ? =? ; > / = =? ;K ? = * 3 = + ) 9#> . 7. D’ailleurs ainsi que le souligne Marks (op. cit.) les médecins faisaient appel essentiellement à des femmes statisticiennes. 9H. .
(343)
(344)
(345)
(346)
(347)
(348)
(349)
(350)
(351)
(352)
(353)
(354) ;%0 QQ%% ) * 0 ) 43 ? * ) ? ;> 3 =% ) * *
(355) ) 0B * :=? =0 * K* B ; > -+ * ;
(356) 43 0 ; % ) =? * ; % ? ) := * );> ) A* 3 ) ) : > ,: = ) ) = ) ; *
(357) ; ? : ; ; = : ) ' ;>* * * = 3 ) ;= @ ) : > @ * > O= 0 * 0 ; ; : = * 0 ? ; > ?@) : ) = =? * :) > 4 F ; G )) : : 0 ) F )G ' = ; ; W J 7!78> , =? * ) * 3 ) 4 F. G 3 * * F G 3 ) ? = 3 3 ; * @ F 0 * 4 *G J C"> * ? 3 = 3 ; B ? : N ? ; 3 ; *> , % ) ); 0 0 ) :) * > - * * 3;; ? 3= 0 . F? G ? ; %. 97. .
(358) * = B : )F=) 3; G >9MM"> * )) ) ; 4 ) ) = 0 > - = $ 5 ;= ) 4 ; * % ; ;= ;: ; :* * * * > =
(359)
(360) >
(361)
(362)
(363)
(364)
(365)
(366)
(367)
(368)
(369)
(370)
(371)
(372)
(373)
(374) = ? )) = 0 0 ;> $=0 : ) ) : ?; * ) *% 0 = ;) Y A* = 3 ;= 3 %*03 ? = 4 > $ = + J = > -"!M> * CMZ% 3 ? E > ? 0 * W = > . 3 +0 + '4 . B * ; = ; . 0> * 3; ) = ) '> , ? 0 : ) = ; * > 3 3% 4 :0 * * > B : 3 * 3 ' ?F ))3 ;= ))3 : G9!!>$F 43 : 3 =. 3G9!8> , ) !M ;; @ : )) = 3 3> / * = 0) 3 0 W=T3+ 9". .
(375) ; * *> *
(376) = 3 = =* = B = = * % = > $* + > W 3 )) @ ; ) 0> / % * @; = 0 :@ 3 ) *0 0) 4 = ; B : 3 3 ;?)) F+ ); * = ;G ** *)) 9!7> ) : >% ; = *% 0 > ) * > ( ) 4 ) ' >$ ; 0 ? ;= = ?> )) 3 3 3:) 3 ? *>; = 3% ; * B 0 % ;> F, ; 3 ) 0 G 98!) ;= 0) 0 ) 43 0> ' : B "8# 0 ? ; 3 * 3 ? 3 > ) ) :@
(377) 3 * 0 ? 3 3 = * )) > 0% 0
(378) 3 BF? ; + G. 0 > ; ; ; 0 ; 3) )) : ;* 0 ; * = : 3 Y 3 ; ;= 3 ? > 0 ) = * 33 0 N0 03 ) : > 4 ) * 0
Documents relatifs
Chez les patients atteints de DA traités par dupilumab et évalués prospectivement par un ophtalmologue expert, la fréquence des EIO dans notre cohorte était de 35 %
La population étudiée au sein de l’essai Prodiasys, conformément à la définition la plus actuelle du choc septique (3), nous a permis de réaliser une étude pilote sur
Déterminer l’outil le plus opérationnel permettant l’estimation du Débit de Filtration Glomérulaire en réanimation chez les patients sous ECMO veino-veineuse (VV) ou
Concernant notre comparaison entre les groupes « anesthésie générale » (avec intubation orotrachéale ou masque laryngé) et le groupe « rachianesthésie », nous
Professeur ADER Jean-Louis Professeur ALBAREDE Jean-Louis Professeur ARBUS Louis Professeur ARLET-SUAU Elisabeth Professeur BOCCALON Henri Professeur BONEU Bernard
Cette étude permet de mettre en avant l’activité physique comme outil de travail pour éviter la récidive de diabète après une chirurgie bariatrique, elle répond ainsi à
A recent study [24] did not find any statistical difference in the percent positivity of neither 2B4 nor others typical exhaustion markers (i.e., BTLA, CD57, TIM-3) in patients
A travers ce travail, nous avons déterminé la meilleure formule d’estimation de la fonction rénale à utiliser dans le contexte de cirrhose hépatique, nous avons étudié le