Études autochtones :
Document cadre à l’usage des enseignants des années primaires (M-4)
1995
ISBN 0-7711-1300-5
Droits réservés © 1995, la Couronne du chef du Manitoba, représentée par la ministre de l’Éducation et de la Formation professionnelle. Éducation et Formation professionnelle Manitoba, Division des programmes scolaires, Direction de l’élaboration des programmes, 1970, avenue Ness, Winnipeg (Manitoba) R3J OY9.
Tous les efforts ont été faits pour indiquer les sources d’origine et pour respecter la Loi sur le droit d’auteur. Si, dans certains cas, des omissions ont eu lieu, prière d’en aviser Éducation et Formation professionnelle Manitoba pour qu’elles soient rectifiées.
Dans le présent document, le masculin est utilisé sans aucune discrimination et uniquement dans le but
d’alléger le texte.
Études autochtones : années primaires (M-4)
iii
Remerciements
Éducation et Formation professionnelle Manitoba désire exprimer sa sincère reconnaissance envers les personnes suivantes qui ont participé à l’élaboration de Études autochtones : document cadre à l’usage des enseignants des années primaires (M-4).
Aînée des Premières Nations
Madame Myrtle Thomas Peguis (Manitoba)
Rédacteur de cours
Dan Thomas Conseiller Section des lettres et des sciences humaines Éducation et Formation professionnelle Manitoba
Membres de l’équipe d’élaboration
Byron Apetagon Norway House High School Division scolaire Frontier n 48 Margaret Fiddler Peguis Central School Peguis
Sophie Ledoux Winnipegosis Collegiate Division scolaire Duck Mountain n 34
Marshall Murdock Winnipeg (Manitoba)
Connie Singleterry Garden Hill (Manitoba)
Larry Tait Roland Lauze School Nelson House (Manitoba)
Enseignants des écoles pilotes de la Division scolaire de Winnipeg n 1 (1986-1989) Debbie Beach Hugh John MacDonald School
Mary Courchene R.B. Russell Vocational
René Desmet Mulvey School
Gail Gossfeld David Livingstone School Melanie Hall R.B. Russell Vocational
Tom Howard Aberdeen School
Brenda Longclaws Hugh John MacDonald School Leslee Boivin-McKay Mulvey School
Joe McLelland Aberdeen School Robert Milan Argyle School Margaret Scott Aberdeen School
Anastasia Sych-Yerniuk David Livingstone School
Études autochtones : années primaires (M-4)
iv