• Aucun résultat trouvé

Fatal coronary artery anomaly presenting as bronchiolitis

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Fatal coronary artery anomaly presenting as bronchiolitis"

Copied!
1
0
0

Texte intégral

(1)

Eur J Pediatr (2006) 165: 505 DOI 10.1007/s00431-005-0079-7

C O R R E S P O N D E N C E

Eduardo da Cruz . Yacine Aggoun . Cécile Tissot-Daguette . Maurice Beghetti

Fatal coronary artery anomaly presenting as bronchiolitis

Received: 29 September 2005 / Accepted: 22 December 2005 / Published online: 7 April 2006 # Springer-Verlag 2006

Sir:

We read with great interest the article from Piastra et al. [3] describing three cases of Anomalous Left Coronary Artery Arising from the Pulmonary Artery (ALCAPA) simulating a bronchiolitis. The article is interesting since it focuses on a congenital anomaly that can easily be misdiagnosed. However, it proposes an approach to avoid error that– in our view– would not be effective.

Concerning the implantation of “ ...a training pro-gramme to favour limited echocardiography learning by the emergency physicians...”, we consider that the like-lihood that such a specialist would be able to diagnose ALCAPA with reliability is unrealistic.

Indeed, and as the authors controversially state in their abstract, “...paediatric cardiological evaluation with two-dimensional echocardiography may eventually reveal this rare condition, whereas cardiac catheterisation remains the standard means of diagnosis...”. This statement illustrates how difficult it still is to clearly diagnose aberrant origin and course of the coronary artery even by an experienced paediatric cardiologist, and particularly whenever asso-ciated with other cardiac lesions simulating a normal physiological scenario [1, 2, 4] Thus, it seems too optimistic to allude that emergency physicians will be skilled enough to do so.

Chest X-ray should remain mandatory, and as a matter of fact, a toddler with a suspected non-respiratory wheezing condition and a cardiomegaly, mostly if presenting with signs of circulatory failure, should systematically also have an electrocardiogram with the objective of revealing ischaemic changes evocating the diagnosis as well as echocardiography performed by a paediatric cardiologist, since many other entities other than ALCAPA might induce a dilated hypokynetic cardiomyopathy with similar clinical features: late-diagnosed aortic coarctation, primary cardiomyopathy, myocarditis, sustained arrhythmias, to mention some. The cardiologist would then, based upon the iconographic quality of the echocardiography, decide the need for the cardiac catheterisation.

Last, but not least, one should not forget that ALCAPA and a bronchiolitis-like syndrome may co-exist in a same patient, all the more that the first might be unmasked by the last. Eduardo da Cruz, MD Yacine Aggoun, MD Cécile Tissot-Daguette, MD Maurice Beghetti, MD References

1. Da Cruz E (1999) Anomalous left coronary artery arising from the right pulmonary artery. Cardiol Young 9:109

2. Da Cruz E, Carbognani D, Laborde F, Bougaran J, Dibie A, Le Bidois J, Batisse A, Fermont L (1998) Aortic coarctation, multiple ventricular septal defects, and anomalous coronary artery arising from the pulmonary artery. J Thorac Cardiovasc Surg 115:244–246

3. Piastra M, Polidori G, De Carolis MP, Tempera A, Caresta E, Pulitanó S, Chiaretti A, Valentini P, De Rosa G (2005) Fatal coronary artery anomaly presenting as bronchiolitis. Eur J Pediatr 164:515–519

4. Sreeram N, Hunter S, Wren C (1989) Acute myocardial infarction in infancy: unmasking of anomalous origin of the left coronary artery from the pulmonary artery by ligation of an arterial duct. Br Heart J 61:307–308

E. da Cruz (*)

Paediatric Cardiology Unit & Service of Paediatric and Neonatal Intensive Care, Department of Pediatrics, Geneva Children’s University Hospital,

6, rue Willy Donzé,

1211 Geneva 14, Switzerland

e-mail: EDUARDO.DACRUZ@HCUGE.CH

Y. Aggoun . C. Tissot-Daguette . M. Beghetti Paediatric Cardiology Unit, Department of Pediatrics, Geneva Children’s University Hospital,

6, rue Willy Donzé,

Références

Documents relatifs

The scale bar moves from red (RMSF = 0.3 nm) to blue (RMSF = 0.9 nm); (c) U-shaped and S-shaped residue secondary structure probability, calculated over 5 considered chains (A–E) in

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

(d) The true facies we seek to recover, (e) its wavespeed distribution and (f) its tomogram, which is used as conditional data in the MPDS simulations.. White dots indicate

Celle dont j’avais parlé commençais à prendre sa trousse de couture mais il l’arrêta d’un geste de la main, il se pencha vers moi plantent ses yeux noir dans les miens

UV-irradiated aden- ovirus vectors caused less inflammation and achieved longer gene expression compared with non-irradiated vectors in rat arteries in vivo [36].. Gutless

Die Therapie der chronischen He- patitis B entwickelt sich rasch wei- ter. Der Praktiker ist deshalb gut beraten, sich vor Therapiebeginn auch

creates rises, and that the value of innovation and synergies follows an inverted U-shaped relationship with competition, we can see that the synergy effect suggests that