ديفوك ضرمل يصيخشتلا رابتخلاا -
يلودلا رفسلا قايس يف 19
يملع زجوم نوناك 16 ربمسيد/لولأا 2020
ةيساسأ تامولعم
ديفوك ىودع لاقتنا نم دحلل -
19 ليلقتو ريبادتلاو ةماعلا ةحصلا ريبادت ملاعلا ءاحنأ عيمج يف نادلبلا تذفن ،اهنع ةمجانلا تايفولاو ةضارملا
ك سوريف رابتخا لقنلا عاطق يف ةحلصملا باحصأو نادلبلا نم ديدعلا رابتعلاا يف اهذخأ يتلا ريبادتلا نمو .ةئبولأا ةحفاكمل ةيعامتجلاا انورو
-
سراس - ضرمل بِبسُملا سوريفلا( 2 ديفوك
- أ رفسلا لبق نييلودلا نيرفاسملا ىدل )19 .رفسلا دعب وأ لوخدلا طاقن يف و
خلأا ةماعلا ةحصلا ريبادت نع ًلايدب دودحلا يف رابتخلاا دعي لاو ل ةخسارلا مُظُنلا امَّيس لا ،ىر
ُتو .نيطِلاخُملا عُّبتت ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم يصو
ةلمتحملاو ةدكؤملا ةباصلإا تلااح رفس مدعب ديفوك ضرمب اهيف هبتشملاو
- (19 ) 1 يطِلاخُمو
حصنت امك .ةلمتحملاو ةدكؤملا ةباصلإا تلااح
انوروك سوريفب ىودعلا ءارج نم ةافولاو ميخو ضرمب عفترملا ةباصلإا رطخل ضرعم صخش يأ وأ كعوتلاب نورعشي نيذلا نيرفاسملا ةمظنملا -
سراس - غلابلا صاخشلأا مهيف نمب ،2 ة
مهرامعأ 60
اًماع وأ ريخأتب ،ةنماك ةيضرم تلااح وأ ةنمزم ضارمأ نم نوناعي نيذلا وأ رثكأ وأ
ديفوك ىودعل يعمتجم لاقتنا اهيف دجوي يتلا قطانملا ىلإو نم اًيلود رفسلا بنجت -
.19
نأ يغبنيو ًرصنع لماشلا رطاخملا مييقت نوكي
ًيسيئر ا ا انوروك رابتخا تاسايسب ةقلعتملا تارارقلا ذاختا ةيلمع يف -
سراس - 2 نيرفاسملا ىدل
يف ةيحصلا مُظُنلا تاردقو ةيئابولا عاضولأا مهف رابتعلاا يف اذه رطاخملا مييقت ذخأي نأ يغبنيو .نييلودلا نادلب
لوصولاو ةرداغملا دصرت ْيأ؛
ديفوك ضرم -
19 ةباصلإا تلااحل يجلاعلا ريبدتلاو
نادلب يف هب لوصولاو ةرداغملا
نيرفاسملا ةعباتمب ةقلعتملا تابيترتلاو ؛رفسلا ءانثأ يفو
ىلإ لصت ةدملو لوصولا دعب ضارعلأا روهظل يتاذلا دصرلا لمشي امب ،مهتظحلامو نيمداقلا ( اًموي14
مييقت يغبني ،كلذ ىلإ ةفاضلإابو .)2
نييلودلا نيرفاسملا رابتخا ىلع ةردقلاو دراوملا ةضرعملا تائفلاو رطاخملا ةعفترملا تائيبلا يف رابتخلاا ىلع يبلسلا ريثأتلا يدافتل ،اًقيقد اًمييقت
تائفلاو ،ميخو ضرمب ةباصلإا رطخل نوضرعملا صاخشلأا مهيف نمب( عفترم رطخل لماعلاو ،رطخلل ةضرعملا ةيناكسلا
و يحصلا ن اًقفو ،)ن و
( ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم تاداشرلإ يعتيو .)3
متي نيذلا نيباصملا نيرفاسملل يجلاعلا ريبدتلا ىلع اهتردق يف رظنت نأ ا ًضيأ نادلبلا ىلع ن
( ةمظنملا نع ةرداصلا ةيئدبملا تاداشرلإل اًقفو ،لوخدلا طاقن يف مهضرم نع فشكلا .)4
انوروك سوريف رابتخا ةيقوثوم دمتعتو -
سراس - 2 قو لدعم لمشي امب ،لماوعلا نم ديدعلا ىلع هتدئافو ةيناكسلا ةئفلا يف ىودعلاب ةباصلإا عو
سوريفلل ضرعتلاب قلعتي هنلأ تانيعلا عمج تيقوتو ،اهتدوجو ةربتخُملا تانيعلا عونو ،اهئادأو رابتخلاا ةسياقم عونو ،رابتخلال ةعضاخلا ،
ةدملاو
.جئاتنلا روهظل ةقرغتسملا قلعتملا لئاسملاو رابتخلاا تابلطتم يف يملعلا زجوملا اذه ثحبيو ديفوك ىودع لاقتنا نم فيفختلل ةادأ هرابتعاب ،هب ة
- مدقيو .دودحلا ربع 19
انوروك سوريف رابتخا يف لمتحملا مادختسلال اهتمءلام ىدمو اهئادأو ةيصيخشتلا تاسياقملا نع ةماع ةحمل -
سراس - 2 يفو ،ةرداغملا لبق
.لوصولا دنعو ،لوخدلا طاقن
وأ رفسلا لبق رابتخلاا ةيقوثوم هدعب
ب مهتباصإ لبق رابتخلال اوعضخ امبر ذإ ،رفسلا تقو ىودعلا نم نيرفاسملا ولخ نمضت نأ رفسلا لبق ام رابتخلال ةيبلسلا جئاتنلل نكمي لا ىودعلا
ةدملا طسوتم حوارتيو .فشكلل لباق ريغ يسوريفلا لمحلا اهيف نوكي يتلا ةرتفلا للاخ وأ نم ةيادب
انوروك سوريفل ضرعتلا -
سراس - 2 ح ىت
نيب )ةناضحلا ةرتف( ضارعلأا روهظ 5
و 6 و دحاو موي نيب ا ًضيأ حوارتت دق نكلو ،مايأ 14
ًلاباق سوريفلا حبصي ،دارفلأا مظعم يفو .اًموي
لبق يولعلا يسفنتلا زاهجلا يف فشكلل -1
3 ( ضارعلأا روهظ دعب عيباسأ ىلإ مايأ نيب حوارتت ةدملو ،ضارعلأا روهظ نم اًبيرقت مايأ -5
.)11
وحن يفو ( %20
-17 ( تلااحلا نم )%25 ( رهظت لا ضارعلأا نكلو فشكلل ًلاباق سوريفلا نوكي دق ،)12
-13 جئاتنلا يدؤت دقو .)17
انوروك رابتخلا ةيبلسلا -
سراس - 2 ةلق ىلإ يدؤي دق امم ،ةهجولا دلب يف ةينطولا تاطلسلاو دارفلأا نيرفاسملا ىدل ناملأاب فئازلا روعشلا ىلإ
ولا مازتللاا .ضارعلأل يتاذلا دصرلاو ةيصخشلا ةيامحلا تادعم مادختساو يندبلا دعابتلاو ةيسفنتلا ةفاظنلاو نيديلا ةفاظنب بجا
ليلقت يف رابتخلاا مادختسا ةيناكمإو ،رابتخلاا اذه هرفوي نأ نكمي يذلا رطاخملا نم دحلا ىوتسم ديدحتل تاساردلا نم ديزم ءارجإ مزليو
تقو
رفاسملل يحصلا رجحلا نم فيفختلا ريبادت ذيفنت ةيلاعفل ةمظتنم ةيجهنم تاضارعتساو ةجذمنلل تاسارد ةمظنملا يرجُتو .مهلوصو دنع ني
.يلودلا رفسلا قايس يف ،رابتخلاا لمشي امب ،اهاودجو رطاخملا
ةردق ىلع نييلودلا نيرفاسملا رابتخلا لمتحملا ريثأتلا رابتخلاا
ةينطولا تاذ
ةيولولأا
ريرقت دنع ةيانعب ،ةيصخشلا ةيامحلا تادعمو نيبَردملا نيلماعلاو ةيربتخملا تادادملإا لمشي امب ،ةينطولا رابتخلاا تاردق مييقت يغبني
ناك اذإ ام
ديفوك ضرمل ةينطولا ةباجتسلاا تايجيتارتسا يف نيرفاسملا رابتخا جاردإ يغبني -
ادلبلا يف ةيمهلأا ةياغ يف مييقتلا اذه دعيو .19 رقتفت يتلا ن
.ناكسلا نيب اهيف هبتشملا تلااحلا عيمج رابتخلا ةمزلالا دراوملا ىلإ ءوض يفو
تايولوأ ديدحت نأشب تاداشرإ ةمظنملا ترشن ،تارابتعلاا هذه
( ةدودحملا دراوملل لثملأا مادختسلاا لجأ نم رابتخلاا جردت لاو نيرفاسملا ةمظنملا ينثتست ،تاداشرلإا هذه راطإ يفو .)18
مهنأ ىلع مه
رابتخلاا ىلع ةردقلا اهيف يبلت لا يتلا نكاملأا يفو ،ىودعلل يعمتجم لاقتنا اهيف دجوي يتلا قطانملا يف رابتخلال ةيولوأ تاذ ةعومجم هذهو ؛ريبك دح ىلإ رابتخلاا ىلع دلبلا ةردق فازنتسا ىلإ نييلودلا نيرفاسملا رابتخا يف دراوملا رامثتسا يدؤي دقو .تاجايتحلاا
نوكيس ةردقلا
.رطاخملا ةعفترملا نكاملأل ص َّصخُت امدنع ةماعلا ةحصلا ىلع ربكأ ريثأت اهل
نييلودلا نيرفاسملا رابتخاب ةطبترملا فيلاكتلا
ةداملا صنت 40
احلا نم ققحتلا ىلإ ةيمارلا ريبادتلاب قلعتت موسر ةيأ فرطلا ةلودلا ضرفت لا :يلي ام ىلع ةيلودلا ةيحصلا حئاوللا نم ةل
( ةماعلا ةحصلا ةيامح لجأ نم هصحف يرجي يذلا رفاسملل ةيحصلا ةمزلالا تايللآاو دراوملا ديدحت ةينطولا تاطلسلا ىلع نيعتيس ،كلذلو .)19
.نيرفاسملا ىلع اهؤارجإ متي يتلا تارابتخلاا فيلاكت ةيطغتل
انوروك سوريف رابتخلا ةحاتملا تارايخلا -
سراس - 2
ونلا ضمحلا ميخضت رابتخا يو
( )NAAT
( يقيقحلا تقولا يف لسلستملا زاريميلوبلا لعافتل يسكعلا خسنتلا رابتخا لثم ،
rRT-PCR
عون وه ،)
انوروك سوريفب ىودعلا ديكأتل اهب ىصوُملا ةسياقملا -
سراس - (2 .)20
انوروك سوريفل ةيئيزجلا تارابتخلاا نم ديدعلا رفوتي •
- سراس - ةيساسحلا نم ٍلاع ىوتسم رهظتو اًديج ةف َّصوُم اهنأب مستت يتلا 2
،تاربتخملا تاردقو اهلقنو تانيعلا ذخأ ريياعم ءافيتسا ةطيرش ،حيحص لكشب تارابتخلاا ءارجإ مت اذإ هنأ ينعي اذهو .ديدحتلاو سلا جئاتنلا رطخ نوكيسف ةيتحتلا ةينبلا تابلطتم دعتو .ا ًضفخنم يوونلا ضمحلا ميخضت رابتخلا ةبذاكلا ةيباجيلإاو ةبذاكلا ةيبل
( ةمراص ربتخملا يف يئيزجلا رابتخلال ةيجولويبلا ةملاسلاو ىلع ةردقلاب يوونلا ضمحلا ميخضت رابتخا مُظُن ضعب عتمتيو .)20
ب جمدلا للاخ نم ،لماكلاب تَمْتَؤُملا رابتخلاا نكميو ،هنع غيلبتلاو هميخضتو يبيرلا يوونلا ضماحلا جارختساو تانيعلا ةجلاعم ني
ريغ يهف اذل ،تانيعلا ليلحت دنع ةضفخنم ماع هجوب مُظُنلا هذه ةيجاتنإ دعت ،كلذ عمو .ىضرملا نم ةبيرقلا عقاوملا يف هؤارجإ نلأ ،ةدحاو ةادأ مادختساب نيرفاسملا نم ةريبك دادعأ يِ رحتل ةيلمع رذعتو لوخدلا طاقن يف محازتلا ىلإ يدؤي دق جهنلا اذه
ةظفاحملا
ىلع .يندبلا دعابتلا انوروك سوريفب ىودعلا راشتنا لدعم اهيف نوكي يتلا ةيناكسلا تائفلا يف رابتخلاا ةفلكت ليلقتل تانيعلا عيمجت نكمي •
- سراس - 2
( اًدج ا ًضفخنم/ا ًضفخنم ةدملا ةدايز ىلإ كلذ يدؤي دق نكلو .)20
ةيباجيلإا ةعَّمجُملا تانيعلا نلأ ،جئاتنلا روهظل ةقرغتسملا
ِفخُيو .يدرف لكشب رابتخلاا ةداعلإ عضختس دق امم ،ةيدرفلا تانيعلل يسوريفلا يبيرلا يوونلا ضماحلا زيكرت تانيعلا عيمجت ف
هظ ىلإ يدؤي .ةبذاكلا ةيبلسلا جئاتنلا ضعب رو
ُذ امك •
َر ِك فاسملا رابتخا نمضي لا ،هلاعأ ةجيتنلا دعبتست لا ،لثملابو .لعفلاب رفسلا ءانثأ سوريفلا مهنم رثانتي نل هنأ ةرداغملا لبق نير
ةباصإ ةيلامتحا ،هلوصو ىدل يلود رفاسم نم اهيلع لوصحلا مت تانيع ىلع يرجُأ يذلا ،يوونلا ضمحلا ميخضت رابتخلا ةيبلسلا انوروك سوريفب اًرخؤم صخشلا اذه -
سراس - ملل ٌنضاح هنأو 2 رابتخلال ةفيفط ةيفاضإ ةدئاف كانه نأ ةجذمنلا تانايب حضوتو .ضر
( ةفلتخم ةينمز طاقن يف يلسلستلا ،21
.)22
يف ضرملا ةماخو بسحو ،ىودعلا دعب روهش ىلإ عيباسأ نيب حوارتت ةدمل يسوريفلا يبيرلا يوونلا ضماحلا نع فشكلا نكمي •
( ىضرملا نم ةريغص ةيعرف ةعومجم حبصأو اًيريرس اوفاعت نيذلا ،ىضرملا مظعم دعي لاو .)23
ت ةداضملا ماسجلأا ةباجتسا مهيدل
تقولا يف لسلستملا زاريميلوبلا لعافتل يسكعلا خسنتلا رابتخا ءارجإ طرُتشا اذإ ةلاحلا هذه يف ،اذل .ىودعلل نيلماح ،سوريفلل .مهداعبتسا ىلإ ةيباجيلإا ةجيتنلا يدؤتس ،رفسلا لجأ نم يقيقحلا
لا تادضتسم نع ةيعانملا ةسياقملاب رشابملا فشكلا يسوريفلا نيتورب
ِ زَتْمُملا ةَسَياَقُم لثم( تاربتخملا ىلع ةمئاقلا تارادصلإا لمشي امب ،
مْيِزْنِلإاب ِطِبَتْرُملا ِ يِعانَملا (
ELISA
) .عيرسلا يصيخشتلا رابتخلااو ،)
انوروك سوريفب ةطشنلا ىودعلا نع فشكلا ةيلمعب ليجعتلا ىلإ ،ةيسوريفلا تانيتوربلا نع فشكت يتلا ،ةعيرسلا ةيصيخشتلا تارابتخلاا يدؤت -
سراس - يف تادضتسملا فشكل ةعيرسلا ةيصيخشتلا تارابتخلاا مادختسا نأشب ةيئدبم تاداشرإ ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم ترشنو .اهليهستو ،2
ضرم صيخشت ديفوك
- (19 .)24
مستت •
تادضتسملا نع فشكلا تارابتخا ب
ىضرملا نع عيرسلا فشكلا حيتت اهنكلو ،يوونلا ضمحلا ميخضت رابتخا نم لقأ ةيساسح
نكمي ،يوونلا ضمحلا ميخضت رابتخا لثمو .) ي ِسُّفَنَّتلا لْيِبَّسلا يف يسوريف لمح ىلعأ مهيدل دجوي نيذلا( ىودعلل ًلاقن دشلأا لع لوصحلا تادضتسملا فشكل ةعيرسلا ةيصيخشتلا تارابتخلال ءادأ لضفأ ى
(
Ag-RDTs
تقو يف تانيعلا عمج للاخ نم )
اًديدش اًنيابت نيابتت تادضتسملا فشكل ةعيرسلا ةيصيخشتلا تارابتخلاا ةيساسح نأ ودبيو .هنم بيرق تقو يف وأ ضارعلأا روهظ رفص نيب حوارتت دق ذإ ،ةمدختسملا عاونلأا فلاتخاب و
( %94 ،22 ةفلتخملا عاونلأا يف ديدحتلا ىوتسم نأ نع غيلبتلا مت امنيب ،)23
( عفترم تارابتخلاا هذهل
≥ ىلإ 97 ( )%100
، 24 .)25
لدعم اهيف نوكي يتلا ةيناكسلا تائفلا وأ تائيبلا يف تادضتسملا فشكل ةعيرسلا ةيصيخشتلا تارابتخلاا مادختساب ىصوُي لا •
عقوتملا راشتنلاا نمو .ةلوهسب ةحاتم يوونلا ضمحلا ميخضت رابتخا ةطساوب ةيديكأتلا تارابتخلاا نوكت لا امدنع ،ا ًضفخنم ضرملل
انوروك سوريفب ىودعلا راشتنا نوكي نأ عقوتملا -
سراس - صاخشلأا نأ ىلإ رظنلاب ،ناكسلا مومعب ةنراقم نيرفاسملا نيب ا ًضفخنم 2
تلااح يطلاخُمو ضارعلأا مهيلع رهظت نيذلا تارابتخلاا دحلأ تعضخ يتلا ةيناكسلا ةئفللو .رفسلا نم لعفلاب اوعنُم دق ةباصلإا
ٌريثأت تادضتسم فشكل ةعيرسلا ةيصيخشتلا تارابتخلاا مادختسا تامييقت دعتو ،رابتخلاا اذهل ديدحتلاو ةيساسحلا ىوتسم ىلع
انوروك سوريف -
سراس - .ةدودحم لوخدلا طاقن يف 2
لاا ءادأب نهكتلا رذعتي •
يف اهؤارجإ مت يتلا ،تادضتسملا نع فشكلا تاسياقمب رابتخلاا ءادأ للاخ نم ،لوخدلا طاقن يف رابتخ
لقأ رابتخلاا ةيساسح نوكت نأ حجرملا نمو .)ةرشابم اهروهظ ءدب دعب ضارعأ نم نوناعي نيذلا دارفلأا لثم( ىرخأ ةيناكس تائف
رابتخا مادختسا دنع ،لاثملا ليبس ىلع .)ةضفخنم ةيباجيإ ةيؤبنت ةميق كانه نأ ىنعمب( ىلعأ ةبذاكلا ةيباجيلإا جئاتنلل ةيوئملا غلبي ةيساسح ىوتسمب غلبي ديدحت ىوتسمو %80
اهيف نوكي ةيناكس ةئف يف %98 ىودعلا راشتنا لدعم
1 لكل ( ةمسن 1000
،)26
وحن )لعفلاب نيباصملاو ةيباجيلإا ةجيتنلا يوذ نيرفاسملا ةبسن( ةيباجيلإا ةيؤبنتلا ةميقلا نوكتس جئاتنلا ديكأتب ىصوُي اذل .طقف %4
يف يوونلا ضمحلا ميخضت رابتخا للاخ نم تادضتسملا فشكل ةعيرسلا ةيصيخشتلا تارابتخلال ةيباجيلإا يتلا ةيناكسلا تائفلا
ديفوك ضرم راشتنا لدعم اهيف نوكي -
.ا ًضفخنم19
يعانملا نيلوبولغلا نم ةداضملا ماسجلأا نع فشكلل ةيلصملا تارابتخلاا M
و G
و مْيِزْنِلإاب ِطِبَتْرُملا ِ يِعانَملا ِ زَتْمُملا ةَسَياَقُم لمشي امب ،A
(
ELISA
ارابتخلااو ،يعانملا قلأتلا تاسياقمو ،) .ةعيرسلا ةيصيخشتلا ت
سجأ دوجو نع فشكي يباجيإ يلصم رابتخا مهيدل نيذلا دارفلأل "ةعانملا تازاوج" هيلع قلطُي ام رادصإ مدعب ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم يصوُتو ما
انوروك سوريفل ةداضم -
سراس - 2 ( دعبتسي لاو ،ةقباسلا ىودعلا ىلإ طقف يباجيلإا يلصملا رابتخلاا ةجيتن ريشت ذإ .)27
يبلسلا رابتخلاا
انوروك سوريفب ةطشن ىودع دوجو ةداضملا ماسجلأل -
سراس - .2
رابتخلاا تابلطتم ذيفنت هجاوت يتلا ةيليغشتلا تايدحتلا
انوروك سوريفل قوثوملاو نملآا رابتخلاا ذيفنت لِ كشُي -
سراس - ةيتسجولو ةيلمع تايدحت ،دودحلا ربع ىودعلا لاقتنا رطخ نم فيفختلل ،2 ةريبك
لمشي امب ،لوخدلا طاقن عيمج يف يلي ام
:
.جئاتنلا ريسفتو رابتخلااو ةيجولويبلا ةملاسلاو تانيعلا عمج ىلع نيبَردملا نيلماعلا يف رامثتسلاا ىلإ ةجاحلا •
انوروك سوريف لاقتنا رطخ ديازت ىلإ لوخدلا طاقن يف ظاظتكلاا يدؤي دق •
- سراس - نيرفاسملا نيب ةيراسلا ضارملأا نم هريغو2
.لوخدلا طاقن يف نيلماعلاو كانه •
.نادلبلا فلتخم يف تارابتخلاا جئاتن ةحص نم ققحتلا هجاوت تايدحت ا جئاتنلا يدؤت دق ،ةرداغملا لبق ام رابتخلا ةبسنلاب •
جئاتنلا يدؤت دقو ؛يرورض ريغ لكشب نيرفاسملا رفس ءاغلإ ىلإ ةبذاكلا ةيباجيلإ
ذاكلا ةيبلسلا رفسلا ءانثأ ضرملا لاقتنا ىلإ ةب
.لوصولا دنع ةيباجيإ ةجيتن روهظ دعب يحصلا رجحلل عوضخلاو
تللاا للاخ نم ،ةيمسرلا شيتفتلا طاقن زواجت لهسلا نم نوكي دق ،ةيربلا رباعملل ةبسنلاب •
نولماع اهيف دجوي لا يتلا ماسقلأا لوح فاف
يف رابتخلاا نكامأ زواجت ،رفسلا نم مهعنم متي نأ نوديري لا نيذلا ،ىضرملا نورفاسملا لواحي دق ،كلذ ىلإ ةفاضلإاب .دودحلا يف .ةيربلا رباعملا .اًحاحلإ رثكلأا ةماعلا ةيحصلا تاجايتحلاا نع اًديعب دراوملا هيجوت متي دق •
دصرت تامولعم رفاوت دنع يملعلا زجوملا اذه ثِ دحُت فوسو ،ةيمهلأا غلابلا عوضوملا اذه نأشب ةدجتسملا تانِ يبلا ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم
.ةديدج
عجارملا
-1 ديفوك تلااحل ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم فيرعت -
19 )ةيزيلكنلإاب(
:
- nCoV - 2019 - https://www.who.int/publications/i/item/WHO
2020.1 - Surveillance_Case_Definition
-2 معلا ةحصلا تارابتعا .ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم ماع يف يلودلا رفسلا فانئتسا دنع اهتاعارم يغبني يتلا ةيمو
2020 يف اهثيدحت مت[
30
ويلوي/زومت يلاتلا طبارلا ىلع ةحاتم .]2020
: - while - considerations -
health - detail/public -
room/articles -
https://www.who.int/ar/news
travel - international -
resuming
-3 ةحصلا ةمظنم
ديفوك ضرمل يربتخملا صحفلا ةيجيتارتسا نأشب تايصوت .ةيملاعلا -
19 :
،)ةيزيلكنلإاب( ةيئدبم تاداشرإ 21
سرام/راذآ
؛ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم :فينج .2020 دقعلا مقر .2020
: WHO/2019-nCoV/lab_testing/2020.1
يلاتلا طبارلا ىلع ةحاتم . :
eng.pdf - 2020.1 - lab_testing -
19 - COVID - https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/331509/WHO
-4 لاو ئناوملاو تاراطملا( لوخدلا طاقن يف ىضرملا نيرفاسملا ةرادإ .ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم ديفوك ضرم ةيشاف قايس يف )ةيربلا رباعم
- 19
،ةيئدبم تاداشرإ ،)ةيزيلكنلإاب(
19 سرام/راذآ ؛ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم :فينج .2020
دقعلا مقر .2020 :
WHO / 2019 -
CoV n / POEmgmt /
2020 . 2 . يلاتلا طبارلا ىلع ةحاتم :
- 2019 - https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/331512/WHO
eng.pdf - 2020.2 - POEmgmt -
nCoV
5- To KK, Tsang OT, Leung WS, Tam AR, Wu TC, Lung DC, et al. Temporal profiles of viral load in posterior oropharyngeal saliva samples and serum antibody responses during infection by SARS-CoV-2: an observational cohort study. Lancet Infect Dis.
2020;20(5):565-74.
6- Weiss A, Jellingsø M, Sommer MOA. Spatial and temporal dynamics of SARS-CoV-2 in COVID-19 patients: A systematic review and meta-analysis. EBioMedicine. 2020;58.
7- Wölfel R, Corman VM, Guggemos W, Seilmaier M, Zange S, Müller MA, et al. Virological assessment of hospitalized patients with COVID-2019. Nature. 2020;581(7809):465-9.
8- Sethuraman N, Jeremiah SS, Ryo A. Interpreting Diagnostic Tests for SARS-CoV-2. JAMA. 2020;323(22):2249-51.
9- Zou L, Ruan F, Huang M, Liang L, Huang H, Hong Z, et al. SARS-CoV-2 Viral Load in Upper Respiratory Specimens of Infected Patients. N Engl J Med. 2020;382(12):1177-9.
10- Wang Y, Zhang L, Sang L, Ye F, Ruan S, Zhong B, et al. Kinetics of viral load and antibody response in relation to COVID-19 severity. J Clin Invest. 2020;130(10):5235-44.
11- Young BE, Ong SWX, Kalimuddin S, Low JG, Tan SY, Loh J, et al. Epidemiologic Features and Clinical Course of Patients Infected With SARS-CoV-2 in Singapore. JAMA. 2020;323(15):1488-94.
12- He X, Lau EHY, Wu P, Deng X, Wang J, Hao X, et al. Temporal dynamics in viral shedding and transmissibility of COVID- 19. Nat Med. 2020;26(5):672-5.
13- Wu Z, McGoogan JM. Characteristics of and Important Lessons From the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Outbreak in China: Summary of a Report of 72 314 Cases From the Chinese Center for Disease Control and Prevention. JAMA.
2020;323(13):1239-42.
14- Mizumoto K, Kagaya K, Zarebski A, Chowell G. Estimating the asymptomatic proportion of coronavirus disease 2019 (COVID- 19) cases on board the Diamond Princess cruise ship, Yokohama, Japan, 2020. Euro Surveill. 2020;25(10).
15- He J, Guo Y, Mao R, Zhang J. Proportion of asymptomatic coronavirus disease 2019: A systematic review and meta-analysis.
J Med Virol. 2020.
16- Kronbichler A, Kresse D, Yoon S, Lee KH, Effenberger M, Shin JI. Asymptomatic patients as a source of COVID-19 infections:
A systematic review and meta-analysis. Int J Infect Dis. 2020;98:180-6.
17- Al-Sadeq DW, Nasrallah GK. The incidence of the novel coronavirus SARS-CoV-2 among asymptomatic patients: A systematic review. Int J Infect Dis. 2020;98:372-80.
-18 ديفوك ضرمل يربتخملا صحفلا ةيجيتارتسا نأشب تايصوت .ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم -
19 :
،)ةيزيلكنلإاب( ةيئدبم تاداشرإ 21
سرام/راذآ
؛ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم :فينج .2020 دقعلا مقر .2020
: WHO/2019-nCoV/lab_testing/2020.1
يلاتلا طبارلا ىلع ةحاتم . :
eng.pdf - .1 2020 - lab_testing -
19 - COVID - https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/331509/WHO
-19 ماعل ةيلودلا ةيحصلا حئاوللا (2005
.)2005
-20 انوروك سوريفل ةيصيخشتلا تارابتخلاا .ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم -
سراس - 2 :
،ةيئدبم تاداشرإ 11
ربمتبس/لوليأ ةمظنم :فينج .2020
؛ةيملاعلا ةحصلا دقعلا مقر .2020
: WHO/2019-nCoV/laboratory/2020.6
ارلا ىلع ةحاتم . يلاتلا طب
:
df ara.p - 2020.6 - laboratory -
nCoV - 2019 - https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/334254/WHO
21- Clifford S, Quilty BJ, Russell TW, Liu Y, Chan Y-WD, Pearson CAB, et al. Strategies to reduce the risk of SARS-CoV-2 re- introduction from international travellers. medRxiv. 2020:2020.07.24.20161281.
22- Wilson N, Baker MG, Eichner M. Estimating the Impact of Control Measures to Prevent Outbreaks of COVID-19 Associated with Air Travel into a COVID-19-free country: A Simulation Modelling Study. medRxiv. 2020:2020.06.10.20127977.
-23 ديفوك ىضرم جارخإ ريياعم .ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم -
19 ،يملع زجوم :لزعلا نم 17
وينوي/ناريزح ةحصلا ةمظنم :فينج .2020
؛ةيملاعلا دقعلا مقر .2020
: WHO/2019-nCoV/Sci_Brief/Discharge_From_Isolation/2020.1
يلاتلا طبارلا ىلع ةحاتم . :
ara.pdf - 2020.1 - Discharge_From_Isolation -
Sci_Brief -
nCoV - 2019 - ndle/10665/332451/WHO https://apps.who.int/iris/bitstream/ha
-24 انوروك سوريفب ىودعلا صيخشت يف تا دضتسملا فشك .ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم -
سراس - 2 ،ةعيرسلا ة يعانملا تاسياقملا مادختساب
،ةيئدبم تاداشرإ 11
ربمتبس/لوليأ لا ةحصلا ةمظنم :فينج .2020
؛ةيملاع دقعلا مقر .2020
: WHO/2019-
nCoV/Antigen_Detection/2020.1
يلاتلا طبارلا ىلع ةحاتم . :
- 2019 - 65/334253/WHO https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/106
ara.pdf - 2020.1 - Antigen_Detection -
nCoV
25- Dinnes J, Deeks JJ, Adriano A, Berhane S, Davenport C, Dittrich S, et al. Rapid, point‐of‐care antigen and molecular‐based tests for diagnosis of SARS‐CoV‐2 infection. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2020(8).
- https://www.finddx.org/wp 19 (updated 18 May 2020). Avalable from
- RAPID DIAGNOSTIC TESTS FOR COVID FIND.
- 26
. 19_RDTs_18.05.2020.pdf -
020/05/FIND_COVID content/uploads/2
-27 ديفوك ضرم قايس يف "ةعانملا تازاوج" .ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم -
19 :
،يملع زجوم 24
ليربأ/ناسين ةحصلا ةمظنم :فينج .2020
؛ةيملاعلا دقعلا مقر .2020
: WHO/2019-nCoV/Sci_Brief/Immunity_passport/2020.1
يلاتلا طبارلا ىلع ةحاتم . :
ara.pdf - 2020.1 - Immunity_passport -
Sci_Brief -
nCoV - 2019 - 866/WHO https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/331
ريدقتو ركش
دادعإ يف كراش ةقيثولا هذه
:
راكو ،رتراك ازيلو ،نانيرب نوج دراشتيرو ،ستينيب ديفيدو ،يراب اكيسيجو ،سيتنوم ناغاراب ةراسو ،ودأ رفينج :ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم نم نوف ني
يتوأو ،يجيإ تيرودو ،نيوغن غنوف مانو ،يوغن اغنسنو ،سجنينوك سوكسيسنارفو ،فوخريك ناف ايرامو ،وناواك اكيمو ،وتاك اياسامو ،نيليردنإ
نلاغنينو ،رلايدناف سوجو ،نفيتس يرامو ،تديمش اجناتو ،يروهمس ايلادو ،زنكريب كرامو ،ستنيهيريب روهيإو ،روكولوأ يدنوتابابو ،ناستين ك دنلاورو ،غناو .يتوي نولوبازو ،وغناو يبمي
يردنأ ورياجو ،شيرغ لينويلو ،يتيغردنأ اتربور :نيتكيرملأل يميلقلإا ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم بتكم / ةيكيرملأا نادلبلل ةحصلا ةمظنم نم س
.اكنارفاساك يتراغوأ وريشتو ،وكير زيدنم
ُت يأ ىلع رييغت أرط اذإو .يملعلا زجوملا اذه ىلع رثؤت نأ نكمي تاريغت يأ ةعباتمل بثك نع عضولا دصر ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم لصاو
اذه لظي ،كلذ فلاخبو .اًيفاضإ اًثيدحت ةمظنملا ردصت فوسف ،ةلصلا تاذ لماوعلا نم .هرشن خيرات نم نيماع ةدمل ًاحلاص يملعلا زجوملا
©
ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم© 2020
. ىضتقمب حاتم فنصملا اذه .ةظوفحم قوقحلا ضعب لا
صيخرت
SA 3.0 IGO -
NC - CC BY
WHO reference number: WHO/2019-nCoV/Sci_Brief/international_travel_testing/2020.1
