• Aucun résultat trouvé

Measures for Energy Conservation in New Buildings: 1978

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Measures for Energy Conservation in New Buildings: 1978"

Copied!
54
0
0

Texte intégral

(1)

Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(2)

MEASURES FOR ENERGY CONSERVATION I N NEW BUILDINGS 1978 I s s u e d by t h e A s s o c i a t e Committee on t h e N a t i o n a l B u i l d i n g Code N a t i o n a l Research C o u n c i l o f Canada 0 t tawa NRCC No. 16574 Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(3)

F i r s t E d i t i o n 1 9 78 ISSN 0704-2779

@

N a t i o n a l R e s e a r c h C o u n c i l o f Canada 1 9 7 8 World R i g h t s R e s e r v e d P r i n t e d i n Canada Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(4)

TABLE OF CONTENTS

S p e c i a l Note

...

P r e f a c e

...

SECTION 1 DEFINITIONS AND ABBREVIATIONS

...

S u b s e c t i o n 1.1 D e f i n i t i o n s of Words and P h r a s e s

...

S u b s e c t i o n 1 . 2 A b b r e v i a t i o n s of Names and A s s o c i a t i o n s

...

S u b s e c t i o n 1 . 3 A b b r e v i a t i o n s of Words and P h r a s e s

...

...

SECTION 2 GENERAL S u b s e c t i o n 2 . 1 A p p l i c a t i o n

...

...

S u b s e c t i o n 2.2 P l a n s and S p e c i f i c a t i o n s S u b s e c t i o n 2.3 A d m i n i s t r a t i o n

...

S u b s e c t i o n 2.4 Reference Documents

...

SECTION 3 ENCLOSURES FOR BUILDINGS WITH LOW ENERGY

REQUIREMENTS FOR LIGHTING. FANS AND PUMPS

...

S u b s e c t i o n 3 . 1 Scope

...

...

S u b s e c t i o n 3.2 Thermal R e s i s t a n c e of Assemblies

...

S u b s e c t i o n 3 . 3 Glazing

S u b s e c t i o n 3.4 Doors and Windows

...

S u b s e c t i o n 3.5 I n f i l t r a t i o n

...

SECTION 4 ENCLOSURES FOR BUILDINGS WITH H I G H ENERGY

REQUIREMENTS FOR LIGHTING. FANS AND PUMPS

...

...

S u b s e c t i o n 4 . 1 Scope

...

S u b s e c t i o n 4.2 Thermal R e s i s t a n c e of Assemblies

...

S u b s e c t i o n 4 . 3 G l a z i n g

...

S u b s e c t i o n 4 . 4 Doors

...

...

S u b s e c t i o n 4 . 5 I n f i l t r a t i o n

SECTION 5 HEATING. COOLING AND VENTILATING

...

S u b s e c t i o n 5 . 1 S u b s e c t i o n 5 . 2 S u b s e c t i o n 5 . 3 S u b s e c t i o n 5.4 S u b s e c t i o n 5 . 5 S u b s e c t i o n 5.6 S u b s e c t i o n 5.7 S u b s e c t i o n 5 . 8 S u b s e c t i o n 5.9 S u b s e c t i o n 5.10 S u b s e c t i o n 5 . 1 1 S u b s e c t i o n 5.12 S u b s e c t i o n 5 . 1 3 General

...

V e n t i l a t i o n

...

Energy f o r Fan O p e r a t i o n

...

Temperature C o n t r o l

...

Temperature C o n t r o l l e d Zones

...

Simultaneous H e a t i n g and Cooling

...

Cooling w i t h Outdoor Air

...

P i p e I n s u l a t i o n

...

Duct I n s u l a t i o n

...

Duct C o n s t r u c t i o n

...

Balancing

...

General Equipment Requirements

...

E l e c t r i c a l l y Operated U n i t a r y o r Packaged Equipment f o r A i r Cooling

...

Page v i i i x Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(5)

Page S u b s e c t i o n 5.14 E l e c t r i c a l l y O p e r a t e d C o o l i n g System Components (Water C h i l l e r s and C o n d e n s e r s )

...

23 S u b s e c t i o n 5 . 1 5 Heat-Operated C o o l i n g Equipment

...

24 S u b s e c t i o n 5.16 Combustion Equipment f o r S p a c e H e a t i n g

...

26

...

S u b s e c t i o n 5.17 Heat Pumps f o r H e a t i n g 26

...

S u b s e c t i o n 5.18 H e a t Recovery Systems 27

...

SECTION 6 SERVICE WATER HEATING 29

S u b s e c t i o n 6 . 1 G e n e r a l

...

29

...

S u b s e c t i o n 6 . 2 P e r f o r m a n c e E f f i c i e n c y 29 S u b s e c t i o n 6 . 3 I n s u l a t i o n

...

29

...

S u b s e c t i o n 6 . 4 Swimming P o o l s 29

SECTION 7 ELECTRIC LIGHTING

...

3 1

S u b s e c t i o n 7 . 1 G e n e r a l

...

3 1

...

S u b s e c t i o n 7 . 2 L i g h t i n g S w i t c h i n g 3 1

S u b s e c t i o n 7 . 3 L i g h t i n g L e v e l s

...

3 1

Appendix A E x p l a n a t o r y M a t e r i a l f o r Measures f o r Energy

C o n s e r v a t i o n i n New B u i l d i n g s

...

3 3 Appendix B I m p e r i a l E q u i v a l e n t s o f M e t r i c V a l u e s

...

39 Appendix C I m p e r i a l E q u i v a l e n t s o f T a b u l a r V a l u e s

...

4 5 Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(6)

SPECIAL NOTE

As t h i s i s t h e f i r s t Canadian a t t e m p t a t p r e p a r i n g comprehensive

measures f o r e n e r g y c o n s e r v a t i o n i n new b u i l d i n g s , i t i s t o b e e x p e c t e d t h a t

problems w i l l a r i s e d u r i n g t h e i n i t i a l s t a g e s of t h e i r a p p l i c a t i o n . These

problems c a n b e minimized through c a r e f u l p r e p l a n n i n g by t h o s e who wish t o

i n s t i t u t e t h e s e measures. To a s s i s t w i t h t h i s p r o c e s s a Commentary i s b e i n g

p r e p a r e d which w i l l h e l p t o c l a r i f y t h e more complex a r e a s by e x p l a i n i n g t h e b a s i s o f t h e i r development and how t h e y a r e i n t e n d e d t o be a p p l i e d .

The Committee r e s p o n s i b l e f o r d e v e l o p i n g t h e measures r e c o g n i z e s t h a t , when used i n a r e g u l a t o r y manner, t h e p r o v i s i o n s w i l l r e q u i r e a phasing- i n p e r i o d t o e n s u r e t h a t t h e n e c e s s a r y e n f o r c e m e n t mechanisms a r e i n p l a c e

b e f o r e a d o p t i o n . I n t h e c a s e of r e q u i r e m e n t s a f f e c t i n g h e a t i n g , v e n t i l a t i n g

and a i r - c o n d i t i o n i n g s y s tems and l i g h t ' i n g l o a d s , t h e a d o p t i o n a u t h o r i t y may need t o r e l y upon t h e stamp of a p r o f e s s i o n a l e n g i n e e r a s an a i d i n e s t a b l i s h -

i n g compliance. There may a l s o be a need t o e s t a b l i s h t r a i n i n g c o u r s e s f o r

enforcement o f f i c i a l s t o e n s u r e t h a t t h e y have a s u f f i c i e n t u n d e r s t a n d i n g of t h e e n e r g y c o n s e r v a t i o n r e q u i r e m e n t s which t h e y a r e t o a d m i n i s t e r .

The Committee i s aware t h a t c o n s e r v a t i o n of e n e r g y i n b u i l d i n g s

depends a s much upon o p e r a t i o n a s i t does upon d e s i g n . The Committee i s a l s o

aware t h a t , i n t h e s h o r t term, e n e r g y used i n e x i s t i n g b u i l d i n g s f a r e x c e e d s t h a t used i n new b u i l d i n g s t o which t h e s e measures a r e i n t e n d e d t o a p p l y . For t h e s e r e a s o n s , t h e Committee h a s begun s t u d i e s t o d e t e r m i n e t h e f a c t o r s

which c o n t r o l t h e u s e of e n e r g y i n b u i l d i n g s . These s t u d i e s w i l l be a s s i s t e d by i n p u t from r e p r e s e n t a t i v e s o f u s e r groups w i t h t h e o b j e c t o f d e v e l o p i n g r e a l i s t i c performance g u i d e l i n e s f o r v a r i o u s b u i l d i n g c a t e g o r i e s b a s e d on a n n u a l e n e r g y b u d g e t s . Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(7)

PREFACE

T h i s i s t h e f i r s t e d i t i o n of Measures f o r Energy C o n s e r v a t i o n

i n New B u i l d i n g s . I t h a s been developed by t h e S t a n d i n g Committee on

Energy C o n s e r v a t i o n i n B u i l d i n g s under t h e a u s p i c e s o f t h e A s s o c i a t e

Committee on t h e N a t i o n a l B u i l d i n g Code. The document h a s been p r e p a r e d

u s i n g t h e American S o c i e t y of H e a t i n g , R e f r i g e r a t i n g and Air-Condition- i n g E n g i n e e r s (ASHRAE) S t a n d a r d 90-75 a s a g u i d e , b u t c o n t a i n s m o d i f i c a -

t i o n s t o a d a p t t h e r e q u i r e m e n t s t o Canadian c o n d i t i o n s . A d d i t i o n a l

m o d i f i c a t i o n s have been made a s a r e s u l t of p u b l i c comment on t h e d r a f t document.

The measures a r e i n t e n d e d t o p r o v i d e a b a s i s f o r improving t h e

e n e r g y u s e c h a r a c t e r i s t i c s of new b u i l d i n g s . They a r e w e l l w i t h i n t h e

t e c h n i c a l c a p a b i l i t i e s o f t h e competent d e s i g n e r and a r e i n t e n d e d f o r u s e e i t h e r a s a g u i d e o r a s t h e b a s i s f o r r e g u l a t o r y r e q u i r e m e n t s f o r t h e

d e s i g n of new b u i l d i n g s . The measures have been developed s o t h a t com-

p l i a n c e w i t h them i s d e t e r m i n a b l e a t t h e d e s i g n s t a g e through e v a l u a t i o n s

and a n a l y s i s of d e s i g n s p e c i f i c a t i o n s , drawings and c a l c u l a t i o n s . They

a r e e s s e n t i a l l y p r e s c r i p t i v e i n n a t u r e , b u t some f l e x i b i l i t y i n t h e i r

a p p l i c a t i o n h a s been i n t r o d u c e d through t h e i n c l u s i o n of t r a d e - o f f pro-

v i s i o n s s u c h a s a r t i c l e s 2 . 1 . 6 . , 3 . 2 . 4 . and 4 . 2 . 4 . , which p e r m i t d e v i a t i o n s

from c e r t a i n r e q u i r e m e n t s .

Wherever a p p r o p r i a t e , t h e document makes r e f e r e n c e t o e x i s t -

i n g r e q u i r e m e n t s i n t h e N a t i o n a l B u i l d i n g Code. The u s e r i s d i r e c t e d t o

t h e r e q u i r e m e n t s o f t h e N a t i o n a l B u i l d i n g Code f o r a d d i t i o n a l i n f o r m a t i o n on occupancy c l a s s i f i c a t i o n s which a r e used t o d i f f e r e n t i a t e between b u i l d i n g u s e s .

I t w i l l b e n o t e d t h a t t h e measures d e a l i n g w i t h combustion equipment i n t h i s document a r e r e l a t i v e l y b r i e f and do n o t c o v e r a number

of a s p e c t s which may have s i g n i f i c a n t e n e r g y s a v i n g s p o t e n t i a l . A t a s k

group h a s been e s t a b l i s h e d t o i n v e s t i g a t e what f u t u r e c o u r s e o f a c t i o n is

n e c e s s a r y t o develop such measures. T h i s group i n c l u d e s members from t h e

Canadian S t a n d a r d s A s s o c i a t i o n , t h e Canadian Gas A s s o c i a t i o n , i n d u s t r y

and combustion r e s e a r c h e s t a b l i s h m e n t s as w e l l a s members who a s s i s t e d i n

t h e development of t h i s document. I t i s a n t i c i p a t e d t h a t , a s a r e s u l t of t h i s g r o u p ' s a c t i v i t y , changes w i l l b e i n i t i a t e d t o improve t h e c u r r e n t r e q u i r e m e n t s g o v e r n i n g combus t i o n equipment

.

I t s h o u l d a l s o b e n o t e d t h a t measures f o r t h e e f f i c i e n c y o f c o o l i n g equipment a r e based on t h e v a l u e s t h a t a p p e a r i n S t a n d a r d 90-75, p u b l i s h e d by t h e American S o c i e t y of H e a t i n g , R e f r i g e r a t i n g and A i r - C o n d i t i o n i n g E n g i n e e r s f o r t h e p e r i o d up t o J a n u a r y 1, 1980. These v a l u e s i n ASHRAE 90-75 a r e t o b e i n c r e a s e d a f t e r t h a t d a t e , and i t i s a n t i c i p a t e d t h e s e i n c r e a s e s w i l l b e r e f l e c t e d i n f u t u r e e d i t i o n s of t h i s document.

The m e t r i c v a l u e s used t h r o u g h o u t t h e document a r e b a s e d on t h e I n t e r n a t i o n a l System of U n i t s ( S I ) c o n t a i n e d i n "The Canadian

M e t r i c P r a c t i c e Guide,

"

CAN3-2234.1-76, p r e p a r e d by t h e Canadian S tand-

a r d s A s s o c i a t i o n and i s s u e d a s a N a t i o n a l S t a n d a r d of Canada. The

Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(8)

e q u i v a l e n t i m p e r i a l v a l u e s a r e shown i n Appendix B of t h e document. They a r e c a l c u l a t e d u s i n g t h e c o n v e r s i o n f a c t o r s found i n t h e M e t r i c P r a c t i c e Guide.

The A s s o c i a t e Commit t e e w i s h e s t o acknowledge t h e a s s i s t a n c e p r o v i d e d by t h e many i n d i v i d u a l s who h a v e c o n t r i b u t e d t o t h e p r o d u c t i o n

o f t h i s e d i t i o n and t o e x p r e s s i t s a p p r e c i a t i o n t o t h e S t a n d a r d s W r i t i n g

O r g a n i z a t i o n s whose s t a n d a r d s a r e r e f e r e n c e d i n t h i s document. I n p a r -

t i c u l a r , t h e A s s o c i a t e Committee i s i n d e b t e d t o t h e American S o c i e t y o f

H e a t i n g , R e f r i g e r a t i n g and Air-Condi t i o n i n g E n g i n e e r s f o r p e r m i s s i o n t o

u s e m a t e r i a l from t h e i r ASHRAE S t a n d a r d 90-75 i n d e v e l o p i n g t h i s document.

Comments on t h i s document a r e welcomed and w i l l b e t h e b a s i s

f o r t h e improvement o f t h e n e x t e d i t i o n . I t i s i m p o r t a n t f o r t h e f u r t h e r

development o f t h e s e m e a s u r e s t h a t problems e n c o u n t e r e d i n t h e i r a p p l i c a - t i o n s h o u l d b e b r o u g h t t o t h e a t t e n t i o n of t h e A s s o c i a t e Committee on t h e

N a t i o n a l B u i l d i n g Code. They s h o u l d b e d i r e c t e d t o : The S e c r e t a r y , The

A s s o c i a t e Committee on t h e N a t i o n a l B u i l d i n g Code, N a t i o n a l R e s e a r c h

C o u n c i l of Canada, O t t a w a , O n t a r i o K I A OR6.

Ce Document e s t d i s p o n i b l e en f r a n s a i s . On p e u t s e l e p r o c u r e r

e n s ' a d d r e s s a n t au S e c r z t a i r e , Comit6 a s s o c i g du Code n a t i o n a l du b s t i -

ment, C o n s e i l n a t i o n a l d e r e c h e r c h e s du Canada, O t t a w a , O n t a r i o K l A OR6.

Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(9)

SECTION 1 DEFINITIONS AND ABBREVIATIONS

SUBSECTION 1.1 DEFINITIONS OF WORDS AND PHRASES

1.1.1. Words and p h r a s e s used i n t h e s e Measures t h a t a r e n o t i n c l u d e d i n t h e l i s t of d e f i n i t i o n s i n t h i s S e c t i o n s h a l l have t h e meanings common- l y a s s i g n e d t o them i n t h e c o n t e x t i n which t h e y a r e used i n t h e s e Measures t a k i n g i n t o a c c o u n t t h e s p e c i a l i z e d u s e of t e r m s by t h e v a r i o u s t r a d e s and

p r o f e s s i o n s t o which t h e t e r m i n o l o g y a p p l i e s . (The ASHRAE Handbook of

Fundamentals 1977, C h a p t e r 33 c o n t a i n s a l i s t of terms c o m o n t o h e a t i n g ,

c o o l i n g and v e n t i l a t i n g systems and i s a u s e f u l s o u r c e of i n f o r m a t i o n i n

t h i s f i e l d . )

1 . 1 . 2 . The words and t e r m s t h a t a r e i t a l i c i z e d i n t h e s e Measures s h a l l

have t h e f o l l o w i n g meanings :

~ p p r o v e d means approved by t h e a u t h o r i t y h a v i n g j u r i s d i c t i o n . A u t h o r i t y h a v i n g j u r i s d i c t i o n means

( a ) w i t h r e s p e c t t o t h e p r o c l a m a t i o n and amendment of t h e s e Measures, t h e a d o p t i n g governmental body, o r

( b ) w i t h r e s p e c t t o t h e a d m i n i s t r a t i o n of t h e s e Measures, t h e p e r s o n ( d e s i g n a t e d o f f i c i a l ) appoin ted by t h e a d o p t i n g govern- m e n t a l body and any p e r s o n a u t h o r i z e d by him t o a d m i n i s t e r t h e s e Measures.

~ u i l d i n g means any s t r u c t u r e used o r i n t e n d e d f o r s u p p o r t i n g o r s h e l t e r i n g

any u s e o r o c c u p a n c y .

~ u s i n e s s a n d p e r s o n a l services o c c u p a n c y means t h e o c c u p a n c y o r u s e of

a b u i l d i n g o r p a r t t h e r e o f f o r t h e t r a n s a c t i o n o f b u s i n e s s o r t h e

r e n d e r i n g o r r e c e i v i n g of p r o f e s s i o n a l o r p e r s o n a l s e r v i c e s .

C l o s u r e means a d e v i c e f o r s h u t t i n g o f f an o p e n i n g t h r o u g h a c o n s t r u c t i o n

assembly, such a s a door o r a s h u t t e r , and i n c l u d e s a l l components such a s hardware, c l o s i n g d e v i c e s , frames and a n c h o r s .

c o m b u s t i b l e ( a s a p p l y i n g t o an e l e m e n t a r y b u i l d i n g m a t e r i a l ) means t h a t

such m a t e r i a l . f a i l s t o conf o m t o ULC-S114-1975, " S t a n d a r d Method

of T e s t f o r D e t e r m i n a t i o n of Non-Combustibility i n B u i l d i n g

M a t e r i a l s . I t

C o m b u s t i b l e C o n s t r u c t i o n means t h a t t y p e of c o n s t r u c t i o n t h a t d o e s n o t

meet t h e r e q u i r e m e n t s f o r n o n c o m b u s t i b l e c o n s t r u c t i o n .

Dual d u c t s y s t e m means an a i r - h a n d l i n g s y s t e m i n which a i r s u p p l i e d by

s e p a r a t e h o t and c o l d a i r d u c t s i s mixed a t t e r m i n a l s t o meet t h e r m o s t a t i c demand. Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(10)

a ~ e l l i n g

u n i t

means a room o r s u i t e of rooms o p e r a t e d a s a housekeeping

u n i t , used o r i n t e n d e d t o b e used a s a d o m i c i l e by 1 o r more

p e r s o n s and u s u a l l y c o n t a i n i n g cooking, e a t i n g , l i v i n g , s l e e p i n g and s a n i t a r y f a c i l i t i e s .

Floor surface area

means t h e a r e a of t h e f l o o r s u r f a c e measured from t h e

i n t e r i o r s u r f a c e o f t h e p e r i m e t e r w a l l s a t o r n e a r f l o o r l e v e l , e x c l u d i n g any openings through t h e f l o o r , b u t i n c l u d i n g t h e a r e a o c c u p i e d by columns and i n t e r i o r w a l l s .

I n s t i t u t i o n a l occupancy

means t h e

occupancy

o r u s e of a

building

o r p a r t

t h e r e o f by p e r s o n s who a r e i n v o l u n t a r i l y d e t a i n e d , o r d e t a i n e d

f o r p e n a l o r c o r r e c t i o n a l p u r p o s e s , o r whose l i b e r t y i s r e s t r i c t e d ,

o r r e q u i r e s p e c i a l c a r e o r t r e a t m e n t b e c a u s e o f a g e , m e n t a l o r p h y s i c a l l i m i t a t i o n s .

Major occupancy

means t h e p r i n c i p a l

occupancy

f o r which a

building

o r

p a r t t h e r e o f i s used o r i n t e n d e d t o b e used and s h a l l b e deemed

t o i n c l u d e t h e s u b s i d i a r y

occupancies

which a r e an i n t e g r a l p a r t

of t h e p r i n c i p a l

occupancy.

Mercantile occupancy

means t h e

occupancy

o r use o f a

building

o r p a r t

t h e r e o f f o r t h e d i s p l a y i n g o r s e l l i n g of r e t a i l goods, wares o r merchandise.

Noncombus t i b le

( a s a p p l y i n g t o an e l e m e n t a r y

b u i Zding

m a t e r i a l ) means

t h a t s u c h m a t e r i a l conforms t o ULC-S114-19 75, "Standard Method

o f T e s t f o r D e t e r m i n a t i o n o f Non-Combus t i b i l i t y i n B u i l d i n g

M a t e r i a l s . I'

Noncombustible construction

means t h a t t y p e of c o n s t r u c t i o n i n which a

d e g r e e o f f i r e s a f e t y i s a t t a i n e d by t h e u s e o f

noncombustible

m a t e r i a l s f o r s t r u c t u r a l members and o t h e r

b u i l d i n g

a s s e m b l i e s .

Occupancy

means t h e u s e o r i n t e n d e d u s e of a

building

o r p a r t t h e r e o f f o r t h e s h e l t e r o r s u p p o r t o f p e r s o n s , a n i m a l s o r p r o p e r t y .

Owner

means any p e r s o n , f i r m o r c o r p o r a t i o n c o n t r o l l i n g t h e p r o p e r t y under c o n s i d e r a t i o n .

Permit

means p e r m i s s i o n o r a u t h o r i z a t i o n i n w r i t i n g by t h e

a u t h o r i t y

having j u r i s d i c t i o n

t o p e r f o r m work r e g u l a t e d by t h e s e Measures.

Reheat

means t h e a p p l i c a t i o n of s e n s i b l e h e a t t o s u p p l y a i r t h a t h a s been p r e v i o u s l y c o o l e d below t h e t e m p e r a t u r e o f t h e c o n d i t i o n e d s p a c e by e i t h e r mechanical r e f r i g e r a t i o n o r t h e i n t r o d u c t i o n of o u t d o o r a i r t o p r o v i d e c o o l i n g . Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(11)

Residential occupancy

means t h e

occupancy

o r u s e o f a

b u i l d i n g

o r p a r t

t h e r e o f by p e r s o n s f o r whom s l e e p i n g accommodation i s p r o v i d e d

b u t who a r e n o t harboured o r d e t a i n e d t o r e c e i v e m e d i c a l c a r e o r t r e a t m e n t o r who a r e n o t i n v o l u n t a r i l y d e t a i n e d .

Service water heater

means a d e v i c e f o r h e a t i n g w a t e r f o r plumbing

s e r v i c e s .

Storey

means t h a t p o r t i o n of a

buizding

which i s s i t u a t e d between t h e

t o p of any f l o o r and t h e t o p of t h e f l o o r n e x t above i t , and i f

t h e r e i s no f l o o r above i t , t h a t p o r t i o n between t h e t o p of such

f l o o r and t h e c e i l i n g above i t .

SUBSECTION 1 . 2 ABBREVIATIONS OF NAMES AND ASSOCIATIONS

1 . 2 . 1 . The a b b r e v i a t i o n s i n t h e s e Measures f o r t h e names and a s s o c i a - ,

t i o n s s h a l l have t h e meaning a s s i g n e d t o them i n t h i s S u b s e c t i o n .

ACNBC

-

A s s o c i a t e Committee on t h e N a t i o n a l B u i l d i n g Code

( N a t i o n a l Research Council of Canada Ottawa, O n t a r i o K I A OR6)

A R I

- A i r

C o n d i t i o n i n g & Ref r i g e r a t i o n I n s t i t u t e

(1815 North F o r t Myer Drive A r l i n g t o n , V i r g i n i a 22209 U.S.A.)

ASHRAE

- American S o c i e t y of H e a t i n g , R e f r i g e r a t i n g and

Air-Condi t i o n i n g E n g i n e e r s (345 E a s t 4 7 t h S t r e e t

New York, New York 10017 U.S.A.)

ASTM

-

American S o c i e t y f o r T e s t i n g and M a t e r i a l s

(1916 Race S t r e e t

P h i l a d e l p h i a , Pa. 19 1 0 3 U. S

.

A. )

CGA

-

Canadian Gas A s s o c i a t i o n

(55 S c a r s d a l e Road Don M i l l s , O n t a r i o M3B 2R3) CSA

-

Canadian S t a n d a r d s A s s o c i a t i o n (178 Rexdale Blvd. Rexdale, O n t a r i o M9W 1R3) H I

- Hydronics I n s

t i t u t e (35 Rusco P l a c e

Berkeley H e i g h t s , New J e r s e y 07922 U. S .A. )

HRA

-

H e a t i n g , R e f r i g e r a t i n g and A i r C o n d i t i o n i n g I n s t i t u t e

o f Canada

( S u i t e 267, 385 The West Mall

Etobicoke

,

O n t a r i o M9C 1E7) Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(12)

IES

-

I l l u m i n a t i n g E n g i n e e r i n g S o c i e t y (345 E a s t 4 7 t h S t r e e t

New York, New York 10017 U.S.A.) NBC

- N a t i o n a l B u i l d i n g Code of Canada

( N a t i o n a l Research Council o f Canada

Ottawa, O n t a r i o K I A OR6)

SMACNA

-

S h e e t Metal and A i r C o n d i t i o n i n g C o n t r a c t o r s

N a t i o n a l A s s o c i a t i o n I n c

.

(1611 North Kent S t r e e t , S u i t e 200 A r l i n g t o n , Va. 22209 U.S.A.)

ULC

- ~ n d e r w r i

ters' L a b o r a t o r i e s o f Canada (7 Crouse Road

Scarborough, O n t a r i o M1R 3A9)

SUBSECTION 1 . 3 ABBREVIATIONS OF WORDS

AM>

PHRASES

1 . 3 . 1 . The a b b r e v i a t i o n s o f words and p h r a s e s i n t h e s e Measures s h a l l

have t h e meanings a s s i g n e d t o them i n t h i s S u b s e c t i o n .

O C

...

d e g r e e ( s ) C e l s i u s i n .

...

c u b i c centime t r e ( s ) c u b i c d e c i m e t r e ( s ) i n c h ( e s ) j o u l e ( s ) k i l o k i l o g r a m ( s ) m e t r e ( s ) s q u a r e metre ( s ) c u b i c metre ( s ) m i l l i m e t r e ( s ) p a s c a l ( s ) t h e r m a l r e s i s t a n c e second ( s ) w a t t ( s ) Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(13)

SECTION 2 GENERAL

SUBSECTION 2 . 1 APPLICATION

2 . 1 . 1 . These Measures a p p l y t o t h e d e s i g n and c o n s t r u c t i o n of b u i l d i n g s

whereby e n e r g y u s e i s t o be l i m i t e d . 2.1.2. Except a s p r o v i d e d i n A r t i c l e s 2.1.3. t o 2 . 1 . 5 . , t h e s e Measures a p p l y t o b u i l d i n g s a s d e s c r i b e d i n t h e s c o p e o f e a c h o f t h e S e c t i o n s h e r e i n . 2 . 1 . 3 . These Measures do n o t a p p l y t o c o t t a g e s o r s i m i l a r b u i l d i n g s t h a t a r e n o t i n t e n d e d t o be h e a t e d on a c o n t i n u i n g b a s i s d u r i n g w i n t e r months, o r t o farm b u i l d i n g s o t h e r t h a n a d w e l l i n g u n i t . 2 . 1 . 4 . These Measures d o n o t a p p l y t o b u i l d i n g s t h a t a r e n o t h e a t e d o r c o o l e d , o r t o b u i l d i n g s f o r which t h e maximum d e s i g n r a t e o f e n e r g y u s e f o r o t h e r t h a n m a n u f a c t u r i n g o r p r o c e s s i n g o p e r a t i o n s i s l e s s t h a n 1 0 W/m 2 of f l o o r s u r f a c e a r e a . (Normally, u n h e a t e d w a r e h o u s e s , g a r a g e s o r s h e d s would b e e x c l u d e d . )

2 . 1 . 5 . The a u t h o r i t y h a v i n g j u r i s d i c t i o n may exempt c e r t a i n b u i l d i n g s from

some r e q u i r e m e n t s o f t h e s e Measures where i t can b e shown t h a t t h e n a t u r e

of t h e o c c u p a n c y makes i t i m p r a c t i c a l t o a p p l y t h o s e r e q u i r e m e n t s .

2 . l . 6 . The a u t h o r i t y h a v i n g j u r i s d i c t i o n may p e r m i t d e v i a t i o n s from a n y

r e q u i r e m e n t s i n t h e s e Measures where i t can be shown t h a t t h e d e v i a t i o n s

w i l l r e s u l t i n e n e r g y u s e t h a t i s n o t g r e a t e r t h a n would r e s u l t by f o l l o w -

i n g t h e r e q u i r e m e n t s i n t h e s e Measures.

SUBSECTION 2.2 PLANS AND SPECIFICATIONS

2 . 2 . 1 . Upon t h e a p p l i c a t i o n f o r a p e r m i t , t h e o w n e r s h a l l s u b m i t a l l p l a n s , s p e c i f i c a t i o n s and c a l c u l a t i o n s t o show i n s u f f i c i e n t d e t a i l a l l r e l e v a n t d a t a and f e a t u r e s of t h e b u i l d i n g , i n c l u d i n g i t s s y s t e m s , n e c e s s a r y t o d e t e r m i n e conformance w i t h t h e r e q u i r e m e n t s of t h e s e Measures. 2 . 2 . 2 . C a l c u l a t i o n s f o r t h e d e s i g n of h e a t i n g and c o o l i n g s y s t e m s , i n c l u d - i n g t h e c a l c u l a t i o n of h e a t l o s s e s and g a i n s , and t h e t h e r m a l r e s i s t a n c e of b u i l d i n g a s s e m b l i e s s h a l l b e made i n conformance w i t h good e n g i n e e r i n g p r a c t i c e .

(The p r o c e d u r e s d e s c r i b e d i n t h e ASHRAE Handbooks, t h e HRA D i g e s t and t h e H I Manuals a r e c o n s i d e r e d t o b e good e n g i n e e r i n g p r a c t i c e . SUBSECTION 2 . 3 ADMINISTRATION 2.3.1. ( R e s e r v e d : t h i s S u b s e c t i o n i s i n t e n d e d t o b e completed by t h e a d o p t i n g a u t h o r i t y . ) Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(14)

SUBSECTION 2.4 REFERENCE DOCUMENTS

2 . 4 . 1 . U n l e s s o t h e r w i s e s p e c i f i e d i n t h e s e Y e a s u r e s , t h e documents r e -

f e r r e d t o s h a l l b e t h o s e c u r r e n t a s of J a n u a r y 1, 1978 t o g e t h e r w i t h a l l

amendments, r e v i s i o n s and s u p p l e m e n t s e f f e c t i v e t o t h a t d a t e .

2.4.2. I n t h e c a s e o f c o n f l i c t between t h e r e q u i r e m e n t s i n t h e s e Measures

and t h o s e o f a r e f e r e n c e d document, r e q u i r e m e n t s i n t h e s e Measures s h a l l

g o v e r n , e x c e p t t h a t where t h e r e i s a c o n f l i c t between t h e r e q u i r e m e n t s i n t h e s e Measures and t h e NBC 1 9 7 7 , t h e r e q u i r e m e n t s of t h e NBC 1977 s h a l l g o v e r n . 2 . 4 . 3 . The m a t e r i a l s f o r , a n d t h e i n s t a l l a t i o n o f t h e r m a l i n s u l a t i o n and v a p o u r b a r r i e r p r o t e c t i o n s h a l l conform t o t h e a p p r o p r i a t e r e q u i r e - ments i n S u b s e c t i o n s 4 . 8 and 9.26 o f t h e NBC 1977. 2.4.4. Where i n s u l a t i o n i s i n s t a l l e d i n a b u i l d i n g r e q u i r e d t o b e o f

noncombus t i b l e c o n s t r u c t i o n , t h e i n s u l a t i o n and any c o m b u s t i b l e material a s s o c i a t e d w i t h t h e i n s u l a t i o n s h a l l conform t o t h e r e q u i r e m e n t s i n A r t i c l e 3 . 1 . 4 . 5 . o f t h e NBC 1977. 2 . 4 . 5 . Foamed p l a s t i c t h e r m a l i n s u l a t i o n s h a l l b e p r o t e c t e d i n conformance w i t h t h e a p p r o p r i a t e r e q u i r e m e n t s i n A r t i c l e s 3.1.11.2. and 9 . 3 0 . 1 . 2 . o f t h e NBC 1977. 2 . 4 . 6 . Foamed p l a s t i c t h e r m a l i n s u l a t i o n f o r plenums a n d o t h e r p a r t s o f d u c t s y s t e m s s h a l l b e p r o t e c t e d i n conformance w i t h t h e r e q u i r e m e n t s i n

A r t i c l e 2.4.6. o f t h e Canadian H e a t i n g , V e n t i l a t i n g and Air-Condi t i o n i n g

C0d.e 1977.

2 . 4 . 7 The o u t d o o r d e s i g n t e m p e r a t u r e and d e g r e e day v a l u e s s p e c i f i e d

i n t h e s e Measures s h a l l b e t h o s e d e t e r m i n e d from NBC Supplement No. 1,

" C l i m a t i c I n f o r m a t i o n f o r B u i l d i n g D e s i g n i n Canada 1977." Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(15)

SECTION 3 ENCLOSURES FOR BUILDINGS W I T H LOW ENERGY REQUIREMENTS FOR LIGHTING, FANS AND PUMPS

SUBSECTION 3 . 1 SCOPE

3.1.1. Except a s provided i n A r t i c l e 3 . 1 . 2 . , t h i s S e c t i o n s h a l l a p p l y

t o

buildings

of a l l

occupancy

c l a s s i f i c a t i o n s .

(Normally, h o u s e s , low r i s e a p a r t m e n t

b u i ldings

,

n u r s i n g homes, m o t e l s

and h e a t e d warehouses f a l l w i t h i n t h e r e q u i r e m e n t s of t h i s S e c t i o n . )

3.1.2. Where t h e

m n e r

can demonstrate t h a t t h e t o t a l l o a d of a l l w i r e d - i n

i n t e r i o r l i g h t i n g , p l u s t h e t o t a l raied power of a l l f a n s and w a t e r pumps,

e x c l u d i n g s t a n d b y equipment, exceeds a n a v e r a g e of 25 w/m2 of

p o o r surface

area

i n t h o s e p a r t s o f t h e

building

t h a t a r e h e a t e d o r c o o l e d , t h e

r e q u i r e m e n t s i n S e c t i o n 4 may b e used i n l i e u of t h e r e q u i r e m e n t s i n t h i s S e c t i o n .

SUBSECTION 3.2 THERMAL RESISTANCE OF ASSEMBLIES

3.2.1. Except a s provided i n A r t i c l e s 3.2.2. t o 3 . 2 . 7 . , and e x c e p t f o r

d o o r s , windows, s k y l i g h t s and o t h e r

closures

,

t h e t h e r m a l r e s i s t a n c e of

each

building

assembly through any p o r t i o n t h a t does n o t i n c l u d e framing

o r f u r r i n g s h a l l conform t o Table 3.2.A. (See Appendix A f o r g r a p h i c a l

i l l u s t r a t i o n of thermal r e s i s t a n c e v a l u e s . )

3.2.2. Except a s p r o v i d e d i n A r t i c l e 3 . 2 . 3 . , t h e t h e r m a l r e s i s t a n c e of

t h e i n s u l a t e d p o r t i o n of a

building

assembly i n c o r p o r a t i n g m e t a l framing

e l e m e n t s , such a s s t e e l s t u d s and s t e e l j o i s t s , t h a t a c t a s t h e r m a l

b r i d g e s t o f a c i l i t a t e h e a t flow through t h e assembly, s h a l l b e 20 p e r c e n t

g r e a t e r t h a n t h e v a l u e s shown i n Table 3.2.A. u n l e s s i t can b e shown t h a t

t h e h e a t flow i s n o t g r e a t e r t h a n t h e h e a t flow through a wood frame assembly of t h e same t h i c k n e s s .

3.2.3. A r t i c l e 3.2.2. f o r

building

a s s e m b l i e s i n c o r p o r a t i n g t h e r m a l

b r i d g e s does n o t a p p l y where t h e t h e r m a l b r i d g e s a r e i n s u l a t e d t o r e s t r i c t h e a t flow through t h e thermal b r i d g e s by a m a t e r i a l p r o v i d i n g a thermal r e s i s t a n c e a t l e a s t e q u a l t o 25 p e r c e n t of t h e t h e r m a l r e s i s t a n c e r e q u i r e d f o r t h e i n s u l a t e d p o r t i o n o f t h e assembly i n A r t i c l e 3.2.1.

3.2.4. The thermal r e s i s t a n c e o f a

building

assembly may b e reduced by

n o t more than 20 p e r c e n t from t h a t r e q u i r e d i n A r t i c l e s 3.2.1. and 3.2.2.,

and t h e amount of g l a z i n g may b e i n c r e a s e d t o more t h a n t h a t p e r m i t t e d i n A r t i c l e 3.3.4., where i t can b e shown t h a t t h e t o t a l c a l c u l a t e d h e a t l o s s

from t h e

building

e n c l o s u r e does n o t exceed t h e h e a t l o s s t h a t would

r e s u l t i f t h e e n c l o s u r e were c o n s t r u c t e d i n conformance w i t h t h e minimum

thermal r e s i s t a n c e r e q u i r e m e n t s i n A r t i c l e s 3.2.1. and 3.2.2. and w i t h t h e

maximum amount of g l a z i n g p e r m i t t e d i n A r t i c l e 3.3.4., p r o v i d e d no allowance i s made f o r s o l a r h e a t g a i n s o r f o r t h e o r i e n t a t i o n o f t h e g l a z i n g a s d e s c r i b e d i n A r t i c l e 3.3.6. Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(16)

8 T a b l e 3.2.A. Forming p a r t o f A r t i c l e 3.2.1. Notes t o T a b l e 3.2.A.: M I N I M U M THERMAL B u i l d i n g Assembly

Wall a s s e m b l i e s above ground l e v e l ( o t h e r t h a n f o u n d a t i o n w a l l s ) s e p a r a t i n g h e a t e d s p a c e from unheated s p a c e o r t h e o u t s i d e a i r Foundation w a l l a s s e m b l i e s s e p a r a t i n g h e a t e d s p a c e from unheated s p a c e , o u t s i d e a i r o r a d j a c e n t e a r t h (2) Roof o r c e i l i n g a s s e m b l i e s s e p a r a t i n g h e a t e d s p a c e from u n h e a t e d s p a c e o r t h e e x t e r i o r ( a ) i f

combustib

Ze

cons t r u c t i o n

i s p e r m i t t e d ( b ) i f

noncombustib

Ze

construction

i s r e q u i r e d F l o o r a s s e m b l i e s s e p a r a t i n g h e a t e d s p a c e from unheated s p a c e o r t h e e x t e r i o r ( a ) i f

combus t i b

Ze

cons t r u c t i o n

i s p e r m i t t e d

(b ) i f

noncombus t i b

Ze

cons true t i o n

i s r e q u i r e d P e r i m e t e r s of slab-on-ground f l o o r s t h a t a r e less t h a n 600 mm below a d j a c e n t ground l e v e l ( i n s u l a t i o n o n l y ) ( a ) s l a b s where h e a t i n g d u c t s , p i p e s o r r e s i s t a n c e w i r i n g a r e embedded i n o r b e n e a t h t h e s l a b s ( b ) s l a b s o t h e r t h a n t h o s e d e s c r i b e d i n ( a ) column 1

(1) Where t h e number of d e g r e e days f o r a p a r t i c u l a r a r e a i s d i f f e r e n t from t h o s e

l i s t e d , i n t e r p o l a t i o n between v a l u e s shown i n t h e T a b l e may b e made t o o b t a i n t h e minimum r e q u i r e d t h e r m a l r e s i s t a n c e v a l u e s f o r t h a t a r e a .

(2) Every f o u n d a t i o n w a l l f a c e h a v i n g more t h a n 50 p e r c e n t of i t s a r e a exposed

t o o u t s i d e a i r and t h o s e p a r t s of f o u n d a t i o n w a l l s of wood-frame c o n s t r u c t i o n above e x t e r i o r ground l e v e l s h a l l have a t h e r m a l r e s i s t a n c e conforming t o t h e r e q u i r e m e n t s f o r w a l l a s s e m b l i e s above ground l e v e l . RESISTANCE (R VALUE), m2 O C/W Maximum up t o 3 500 2.5 1 . 6 4.7 2.5 4.7 2.5 1 . 3 0 . 8 2 Number o f 5 000 3.0 1 . 6 5 . 6 3.0 4 . 7 3.0 1 . 7 1 . 3 3 C e l s i u s 6 500 3.4 1 . 6 6 . 4 3.4 4 . 7 3.4 2 . 1 1 . 7

I

Degree ~ a ~ s ( l ) I 8 000 and o v e r 3 . 7 1 . 6 7 . 1 3 . 7 4 . 7 3.7 2.5 2 . 1 5 Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(17)

3.2.5. \"!here t h e i n d o o r w i n t e r d e s i g n t e m p e r a t u r e i s less t h a n 18OC, t h e minimum t h e r m a l r e s i s t a n c e R1 s h a l l b e d e t e r m i n e d i n conformance w i t h t h e f o r m u l a , where t . i s t h e i n d o o r w i n t e r d e s i g n t e m p e r a t u r e (OC), 1 to i s t h e o u t d o o r d e s i g n t e m p e r a t u r e b a s e d on t h e 23i p e r c e n t v a l u e f o r J a n u a r y (OC)

,

and R i s t h e t h e r m a l r e s i s t a n c e r e q u i r e d i n A r t i c l e 3.2.1. o r 3.2.2. ( m 2 * ~ c / w ) . 3.2.6. The t h e r m a l r e s i s t a n c e v a l u e s i n A r t i c l e 3.2.1. and 3.2.2. f o r r o o f o r c e i l i n g a s s e m b l i e s s e p a r a t i n g h e a t e d s p a c e from unheated s p a c e o r t h e e x t e r i o r may b e reduced n e a r t h e e a v e s t o t h e e x t e n t made n e c e s s a r y by t h e r o o f s l o p e and r e q u i r e d v e n t i l a t i o n c l e a r a n c e s , e x c e p t t h a t t h e

t h e r m a l r e s i s t a n c e a t t h e l o c a t i o n d i r e c t l y above t h e i n n e r s u r f a c e o f t h e e x t e r i o r w a l l s h a l l b e a t l e a s t 2 . 1 m 2 * O c / w .

3.2.7. The t h e r m a l r e s i s t a n c e v a l u e s r e q u i r e d i n A r t i c l e 3.2.1. may b e

reduced t o t a k e i n t o a c c o u n t t h e e f f e c t of t h e r m a l i n e r t i a r e s u l t i n g

from t h e mass of t h e

building

i n conformance w i t h B u i l d i n g Research Note

No. 1 2 6 , p u b l i s h e d by t h e D i v i s i o n of B u i l d i n g R e s e a r c h , N a t i o n a l Research C o u n c i l of Canada, J a n u a r y 19 78.

3.2.8. I n s u l a t i o n a p p l i e d t o t h e e x t e r i o r o f a f o u n d a t i o n w a l l o r s l a b -

on-ground f l o o r s h a l l e x t e n d down a t l e a s t 600 mm below t h e a d j a c e n t

e x t e r i o r ground l e v e l o r s h a l l e x t e n d down and outward from t h e f l o o r

o r w a l l f o r a t o t a l d i s t a n c e of a t l e a s t 600

m

measured from t h e a d j a c e n t

f i n i s h e d ground l e v e l .

3.2.9. I n s u l a t i o n a p p l i e d t o t h e i n t e r i o r o f a f o u n d a t i o n w a l l s h a l l

e x t e n d from t h e u n d e r s i d e of t h e f l o o r i n g above s u c h w a l l s , down t o a t l e a s t 600 mm below t h e e x t e r i o r a d j a c e n t ground l e v e l , e x c e p t as r e q u i r e d i n A r t i c l e 9.26.5.6. of t h e NBC 1977. SUBSECTION 3 . 3 GLAZING 3.3.1. Except as p r o v i d e d i n A r t i c l e s 3 . 3 . 2 . , 3.3.3 and 3 . 3 . 5 . , a l l g l a z i n g t h a t s e p a r a t e s h e a t e d s p a c e from u n h e a t e d s p a c e o r t h e e x t e r i o r s h a l l have a t h e r m a l r e s i s t a n c e o f a t l e a s t 0.30 m 2 * O c / ~ . (Double g l a z i n g w i t h a t l e a s t a 6-mm a i r s p a c e , o r s i n g l e g l a z i n g w i t h a s t o r m s a s h i s c o n s i d e r e d t o p r o v i d e t h e r e q u i r e d t h e r m a l r e s i s t a n c e .)

3.3.2. Except a s p r o v i d e d i n A r t i c l e s 3.3.3. and 3 . 3 . 5 . , where a

building

i s l o c a t e d i n a c l i m a t e a r e a where t h e number of C e l s i u s d e g r e e days

e x c e e d s 6 5 0 0 , a l l windows and s k y l i g h t s s h a l l have a t h e r m a l r e s i s t a n c e

of a t l e a s t 0.45 m 2 * O C / W . ( T r i p l e g l a z i n g w i t h a t l e a s t 6-mm a i r s p a c e s , o r double g l a z i n g w i t h a t l e a s t 6-mm a i r s p a c e and w i t h a s t o r m s a s h i s c o n s i d e r e d t o p r o v i d e t h e r e q u i r e d t h e r m a l r e s i s t a n c e . ) Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(18)

3 . 3 . 3 . Where an e n c l o s e d unheated s p a c e , s u c h a s a s u n p o r c h , e n c l o s e d verandah o r v e s t i b u l e , i s s e p a r a t e d from a h e a t e d s p a c e by g l a z i n g , t h e unheated e n c l o s u r e may b e c o n s i d e r e d t o p r o v i d e a t h e r m a l r e s i s t a n c e o f 0.16 m 2 * 0 C / W , o r t h e e q u i v a l e n t o f one l a y e r o f g l a z i n g . 3 . 3 . 4 . Except a s p r o v i d e d i n A r t i c l e s 3 . 3 . 5 . and 3 . 3 . 6 . , t h e t o t a l a r e a of g l a z i n g , i n c l u d i n g g l a z i n g f o r d o o r s and s k y l i g h t s , t h a t s e p a r a t e s h e a t e d s p a c e from unheated s p a c e o r t h e e x t e r i o r s h a l l n o t e x c e e d 1 5 p e r

c e n t of t h e

floor surface area

of t h e

s t o r e y

s e r v e d by t h e g l a z e d a r e a s

and s h a l l n o t exceed 40 p e r c e n t of t h e t o t a l a r e a of t h e w a l l s o f t h a t

storey

s e p a r a t i n g h e a t e d s p a c e from unheated s p a c e o r t h e e x t e r i o r . ( I n t h e c a s e o f a s l o p i n g w a l l , t h e a r e a of t h e opaque p o r t i o n of t h e w a l l i s c a l c u l a t e d a s i t s p r o j e c t e d a r e a on a v e r t i c a l p l a n e . ) 3 . 3 . 5 . Where t h e t h e r m a l r e s i s t a n c e of g l a z i n g i s d i f f e r e n t from t h a t r e q u i r e d i n A r t i c l e s 3.3.1. and 3.3.2.

,

t h e a r e a of s u c h g l a z i n g f o r t h e p u r p o s e of a p p l y i n g A r t i c l e 3 . 3 . 4 . may be assumed a s b e i n g e q u a l t o t h e a c t u a l a r e a m u l t i p l i e d by t h e r a t i o of t h e r e q u i r e d t h e r m a l r e s i s t a n c e d i v i d e d by t h e a c t u a l t h e r m a l r e s i s t a n c e of t h e g l a z i n g ( s e e Appendix A). 3 . 3 . 6 . Except a s p r o v i d e d i n A r t i c l e 3 . 3 . 7 . , t h e a r e a of g l a z i n g t h a t con- t a i n s c l e a r g l a s s o r t h a t h a s a s h a d i n g c o e f f i c i e n t of more t h a n 0.70 t h a t i s unshaded i n t h e w i n t e r and f a c e s a d i r e c t i o n w i t h i n 45"of due South may b e assumed t o b e 50 p e r c e n t of i t s unshaded a r e a i n c a l c u l a t i n g t h e maxi-

mum a r e a of g l a z i n g i n A r t i c l e s 3 . 3 . 4 . and 3 . 3 . 5 . p r o v i d e d t h e b u i l d i n g i s

d e s i g n e d w i t h a s y s t e m t h a t i s c a p a b l e of d i s t r i b u t i n g t h e s o l a r h e a t g a i n

from s u c h g l a z e d a r e a s t h r o u g h o u t t h e b u i l d i n g . ( F o r t h e p u r p o s e of d e t e r -

mining whether o r n o t t h e g l a z i n g i s shaded i n t h e w i n t e r , t h e s h a d i n g

s h a l l b e c a l c u l a t e d u s i n g t h e noon sun a n g l e s of December 21.)

3.3.7. A r t i c l e 3 . 3 . 6 . s h a l l n o t a p p l y where t h e

b u i l d i n g

i s d e s i g n e d

t o b e c o o l e d u n l e s s t h e g l a z i n g d e s c r i b e d i n 3.3.6. i s s h a d e d i n t h e

summer w i t h e x t e r i o r d e v i c e s . (For t h e p u r p o s e of d e t e r m i n i n g w h e t h e r

o r n o t t h e g l a z i n g i s shaded i n t h e summer, t h e s h a d i n g s h a l l b e

c a l c u l a t e d u s i n g t h e noon s u n a n g l e s of J u n e 2 1 . )

SUBSECTION 3.4 DOORS AND WINDOWS

3.4.1. A i r c u r t a i n s s h a l l n o t b e used i n p l a c e of e x t e r i o r d o o r s .

3 . 4 . 2 . Except f o r d o o r s used p r i m a r i l y t o f a c i l i t a t e t h e movement of

v e h i c l e s o r h a n d l i n g of m a t e r i a l , i n f i l t r a t i o n around d o o r s s h a l l conform t o t h e a p p r o p r i a t e r e q u i r e m e n t s i n S u b s e c t i o n 3 . 5 .

3.4.3. Except f o r d o o r s on e n c l o s e d unheated v e s t i b u l e s and e x c e p t f o r

g l a z e d p o r t i o n s of d o o r s , a l l d o o r s s e p a r a t i n g h e a t e d s p a c e from t h e o u t s i d e s h a l l have a t h e r m a l r e s i s t a n c e of a t l e a s t 0 . 7 m 2 * O C / w where a

s t o r m door i s n o t p r o v i d e d .

3.4.4. Except a s p r o v i d e d i n A r t i c l e 3 . 5 . 1 . , windows s h a l l conform t o t h e

a p p r o p r i a t e r e q u i r e m e n t s of S e c t i o n 9 . 7 of t h e NBC 1977. Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(19)

SUBSECTION 3.5 INFILTRATION

3.5.1. Windows s e p a r a t i n g h e a t e d s p a c e from unheated s p a c e o r t h e

e x t e r i o r s h a l l b e designed t o l i m i t t h e r a t e o f a i r i n f i l t r a t i o n t o n o t more than 0.775 dm3/s f o r each metre of s a s h c r a c k when t e s t e d a t a

p r e s s u r e d i f f e r e n t i a l of 75 Pa i n conformance w i t h ASTM E283-73, " s t a n d a r d Method of T e s t f o r Rate of Air Leakage through E x t e r i o r Windows, C u r t a i n Walls and Doors."

3.5.2. Manually o p e r a t e d e x t e r i o r s l i d i n g g l a s s d o o r a s s e m b l i e s t h a t

s e p a r a t e h e a t e d s p a c e from unheated s p a c e o r t h e e x t e r i o r s h a l l b e designed t o l i m i t a i r i n f i l t r a t i o n t o n o t more t h a n 2.5 dm3/s f o r e a c h s q u a r e metre of door a r e a when t e s t e d i n conformance w i t h A r t i c l e 3.5.1.

3.5.3. Except where t h e door i s w e a t h e r - s t r i p p e d on a l l edges and

p r o t e c t e d w i t h a s t o r m door o r by an e n c l o s e d unheated s p a c e , e x t e r i o r swing type door a s s e m b l i e s f o r &ezZing u n i t s , i n d i v i d u a l l y r e n t e d h o t e l and motel rooms and s u i t e s s h a l l b e designed t o l i m i t t h e r a t e o f a i r

i n f i l t r a t i o n t o n o t more t h a n 6.35 dm3/s f o r each s q u a r e metre of door

a r e a when t e s t e d i n conformance w i t h A r t i c l e 3.5.1.

3.5.4. Door a s s e m b l i e s o t h e r t h a n t h o s e d e s c r i b e d i n A r t i c l e s 3.5.2.

and 3.5.3. t h a t s e p a r a t e h e a t e d s p a c e from unheated s p a c e o r t h e e x t e r i o r

s h a l l b e d e s i g n e d t o l i m i t t h e r a t e of a i r i n f i l t r a t i o n t o n o t more t h a n 17.0 dm3/s f o r e a c h m e t r e of door c r a c k when t e s t e d i n conformance w i t h A r t i c l e 3.5.1.

3.5.5. Caulking m a t e r i a l t o r e d u c e a i r i n f i l t r a t i o n s h a l l conform t o t h e

r e q u i r e m e n t s i n A r t i c l e 9.28.4.3. o f t h e NBC 1977.

3.5.6. The j u n c t i o n between t h e s i l l p l a t e and t h e f o u n d a t i o n , j o i n t s

between e x t e r i o r w a l l p a n e l s and any o t h e r l o c a t i o n where t h e r e i s a p o s s i b i l i t y of a i r l e a k a g e i n t o h e a t e d s p a c e s i n a buiZd$ng through t h e e x t e r i o r w a l l s , such a s a t u t i l i t y s e r v i c e e n t r a n c e s , s h a l l b e c a u l k e d , g a s k e t e d o r s e a l e d t o r e s t r i c t s u c h a i r l e a k a g e .

3.5.7. A i r l e a k a g e between h e a t e d s p a c e and a d j a c e n t roof o r a t t i c s p a c e

caused by t h e p e n e t r a t i o n of s e r v i c e s s h a l l b e r e s t r i c t e d i n conformance w i t h t h e r e q u i r e m e n t s of A r t i c l e s 9.26.6.6. t o 9.26.6.14. of t h e NBC 1977. Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(20)

SECTION 4 ENCLOSURES FOR BUILDINGS WITH H I G H ENERGY REQUIREMENTS FOR LIGHTING, FANS AND PUMPS

SUBSECTION 4 . 1 SCOPE

4 . 1 . 1 . The requirements i n t h i s S e c t i o n apply t o

b u g d i n g s

of a l l

occupancy

c l a s s i f i c a t i o n s t h a t do n o t f a l l w i t h i n t h e scope of S e c t i o n 3.

(Normally, l a r g e o f f i c e

,

r e c r e a t i o n a l , manufacturing, r e t a i l and

e d u c a t i o n a l

buildings

,

h o s p i t a l s and h o t e l s f a l l w i t h i n t h e r e q u i r e m e n t s

of t h i s S e c t i o n . )

SUBSECTION 4 . 2 THERMAL RESISTANCE OF ASSEMBLIES

4.2.1. Except a s p e r m i t t e d i n A r t i c l e s 4.2.2. t o 4 . 2 . 7 . , and e x c e p t f o r

d o o r s , windows, s k y l i g h t s and o t h e r

c l o s m e s

,

t h e thermal r e s i s t a n c e of

each

building

assembly through any p o r t i o n t h a t does n o t i n c l u d e framing

o r f u r r i n g s h a l l conform t o Table 4.2 .A. (See Appendix A f o r g r a p h i c a l

i l l u s t r a t i o n of thermal r e s i s t a n c e v a l u e s . )

4.2.2. Except a s provided i n A r t i c l e 4 . 2 . 3 . , t h e t h e r m a l r e i s t a n c e of

t h e i n s u l a t e d p o r t i o n of a

building

assembly i n c o r p o r a t i n g m e t a l framing

e l e m e n t s , such a s s t e e l s t u d s and s t e e l j o i s t s , t h a t a c t a s thermal

b r i d g e s t o f a c i l i t a t e h e a t flow through t h e assembly, s h a l l be 20 p e r c e n t

g r e a t e r than t h e v a l u e s shown i n Table 4.2.A., u n l e s s i t can b e shown

t h a t t h e h e a t flow i s n o t g r e a t e r than t h e h e a t flow through a wood frame

assembly of t h e same t h i c k n e s s .

4.2.3. A r t i c l e 4.2.2. f o r

building

a s s e m b l i e s i n c o r p o r a t i n g thermal

b r i d g e s does n o t apply when t h e thermal b r i d g e s a r e i n s u l a t e d t o r e s t r i c t h e a t flow through t h e thermal b r i d g e s by a m a t e r i a l p r o v i d i n g a t h e r m a l r e s i s t a n c e a t l e a s t e q u a l t o 25 p e r c e n t of t h e t h e r m a l r e s i s t a n c e r e q u i r e d f o r t h e i n s u l a t e d p o r t i o n of t h e assembly i n A r t i c l e 4.2.1.

4.2.4. The thermal r e s i s t a n c e of a

building

assembly may be reduced by

n o t more than 20 p e r c e n t from t h a t r e q u i r e d i n A r t i c l e s 4.2.1. and 4 . 2 . 2 . , and t h e amount of g l a z i n g may be i n c r e a s e d t o more t h a n t h a t p e r m i t t e d i n A r t i c l e 4.3. l . , where i t can be shown t h a t t h e t o t a l c a l c u l a t e d h e a t

l o s s from t h e

building

e n c l o s u r e does n o t exceed t h e h e a t l o s s t h a t would

r e s u l t i f t h e e n c l o s u r e was c o n s t r u c t e d i n conformance w i t h t h e minimum thermal r e s i s t a n c e requirements i n A r t i c l e s 4.2.1. and 4.2.2. and w i t h t h e

maximum amount of g l a z i n g p e r m i t t e d i n A r t i c l e 4.3.1. p r o v i d e d no allowance i s made f o r s o l a r h e a t g a i n s .

4.2.5. Where t h e i n d o o r w i n t e r d e s i g n t e m p e r a t u r e i s l e s s than 18OC, t h e

minimum thermal r e s i s t a n c e R1 s h a l l be determined i n conformance w i t h t h e formula Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(21)

where t i i s t h e i n d o o r w i n t e r d e s i g n t e m p e r a t u r e (OC),

.

t i s t h e o u t d o o r d e s i g n t e m p e r a t u r e based on t h e 2% p e r c e n t 0 v a l u e f o r J a n u a r y (OC), and R i s t h e t h e r m a l r e s i s t a n c e r e q u i r e d i n A r t i c l e 4.2 .l. o r 4.2.2. ( m 2 * ~ c / w ) . 4.2.6. The t h e r m a l r e s i s t a n c e v a l u e i n A r t i c l e 4.2.1. and 4 . 2 . 2 . f o r r o o f o r c e i l i n g a s s e m b l i e s s e p a r a t i n g h e a t e d s p a c e from u n h e a t e d s p a c e o r t h e e x t e r i o r may b e reduced. n e a r t h e e a v e s t o t h e e x t e n t made n e c e s s a r y by t h e r o o f s l o p e and r e q u i r e d v e n t i l a t i o n c l e a r a n c e s , e x c e p t t h a t t h e t h e r m a l r e s i s t a n c e a t t h e l o c a t i o n d i r e c t l y above t h e i n n e r s u r f a c e o f t h e e x t e r i o r

w a l l s h a l l b e a t l e a s t 2 . 1 m2 O C / W .

4.2.7. The t h e r m a l r e s i s t a n c e v a l u e s r e q u i r e d i n A r t i c l e 4.2.1. may b e

r e d u c e d t o t a k e i n t o a c c o u n t t h e e f f e c t o f t h e r m a l i n e r t i a r e s u l t i n g from

t h e mass o f t h e

building

i n conformance w i t h A r t i c l e 3.2.7.

4.2.8. P e r i m e t e r i n s u l a t i o n f o r slab-on-ground f l o o r s and f o r f o u n d a t i o n

w a l l s s h a l l e x t e n d down below t h e a d j a c e n t e x t e r i o r ground l e v e l t o t h e same d e p t h a s r e q u i r e d i n A r t i c l e s 3.2.8. and 3.2.9. SUBSECTION 4 . 3 GLAZING 4.3.1. G l a z i n g t h a t s e p a r a t e s h e a t e d s p a c e from u n h e a t e d s p a c e o r t h e e x t e r i o r s h a l l conform t o t h e a p p r o p r i a t e r e q u i r e m e n t s i n S u b s e c t i o n 3 . 3 , e x c e p t A r t i c l e 3 . 3 . 6 . s h a l l n o t a p p l y , and where e x t e r i o r d o o r s a r e p r o t e c t e d by u n h e a t e d v e s t i b u l e s d e s c r i b e d i n A r t i c l e s 4.5.2. and 4.5.3.

,

o r s u c h d o o r s a r e o f t h e r e v o l v i n g t y p e , s i n g l e g l a z i n g may b e used i n s u c h d o o r s . SUBSECTION 4.4 DOORS 4.4.1. Doors s h a l l conform t o t h e a p p r o p r i a t e r e q u i r e m e n t s o f S u b s e c t i o n 3.4. 4.4.2. Doors s h a l l b e d e s i g n e d t o r e d u c e a i r i n f i l t r a t i o n i n conformance w i t h S u b s e c t i o n 4 . 5 . SUBSECTION 4.5 INFILTRATION 4.5.1. Measures s h a l l b e t a k e n t o c o n t r o l a i r i n f i l t r a t i o n i n t o

buildings

i n conformance w i t h S u b s e c t i o n 3.5. 4.5.2. Except a s p r o v i d e d i n A r t i c l e 4.5.4., a d o o r t h a t s e p a r a t e s h e a t e d s p a c e from t h e e x t e r i o r s h a l l b e p r o t e c t e d w i t h a n e n c l o s e d v e s t i b u l e w i t h a l l d o o r s o p e n i n g i n t o o r o u t o f t h e v e s t i b u l e e q u i p p e d w i t h s e l f - c l o s i n g d e v i c e s . 4 . 5 . 3 . V e s t i b u l e s r e q u i r e d i n A r t i c l e 4.5.2. s h a l l b e d e s i g n e d s o t h a t i n p a s s i n g t h r o u g h t h e v e s t i b u l e i t i s n o t n e c e s s a r y f o r t h e i n t e r i o r and e x t e r i o r d o o r s t o b e open a t t h e same t i m e . Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(22)

1 5 T a b l e 4.2.A.

Forming p a r t of A r t i c l e 4.2.1.

Notes t o T a b l e 4.2.A. :

I

( 1 ) Where t h e number o f d e g r e e days f o r a p a r t i c u l a r a r e a i s d i f f e r e n t from t h o s e

l i s t e d , i n t e r p o l a t i o n between v a l u e s shown i n t h e T a b l e may b e made t o o b t a i n t h e minimum r e q u i r e d t h e r m a l r e s i s t a n c e v a l u e s f o r t h a t a r e a .

MINIMUM THERMAL

B u i l d i n g Assembly

Wall a s s e m b l i e s above ground l e v e l ( o t h e r t h a n f o u n d a t i o n w a l l s ) s e p a r a t i n g h e a t e d s p a c e from u n h e a t e d s p a c e o r t h e o u t s i d e a i r Foundation w a l l a s s e m b l i e s s e p a r a t i n g h e a t e d s p a c e from u n h e a t e d s p a c e , o u t s i d e a i r o r a d j a c e n t e a r t h ( 2 ) Roof o r c e i l i n g a s s e m b l i e s s e p a r a t i n g h e a t e d s p a c e from u n h e a t e d s p a c e o r t h e e x t e r i o r

( a ) i f

cornbus t i b Ze eons truc t i o n

i s p e r m i t t e d

(b ) i f

noncombus t i b Ze cons truc t i o n

i s r e q u i r e d F l o o r a s s e m b l i e s s e p a r a t i n g h e a t e d s p a c e from u n h e a t e d s p a c e o r t h e e x t e r i o r ( a ) i f

combustibZe construction

i s p e r m i t t e d (b ) i f

noncombus t i b Ze construction

i s r e q u i r e d P e r i m e t e r s o f slab-on-ground f l o o r s t h a t a r e less t h a n 600 mm below a d j a c e n t ground l e v e l ( i n s u l a t i o n o n l y ) ( a ) s l a b s where h e a t i n g d u c t s , p i p e s o r r e s i s t a n c e w i r i n g a r e embedded i n o r b e n e a t h t h e s l a b s ( b ) s l a b s o t h e r t h a n t h o s e d e s c r i b e d i n ( a ) column 1

(2) Every f o u n d a t i o n w a l l f a c e h a v i n g more t h a n 50 p e r c e n t o f i t s a r e a exposed

t o o u t s i d e a i r , and t h o s e p a r t s o f f o u n d a t i o n w a l l s o f wood-frame c o n s t r u c t i o n above e x t e r i o r ground l e v e l s h a l l have a t h e r m a l r e s i s t a n c e conforming t o t h e r e q u i r e m e n t s f o r w a l l a s s e m b l i e s above ground l e v e l . RESISTANCE (R VALUE), m 2 * O C / W Degree Days(1) 8 000 and o v e r ,

I

3.4

1

1 . 6

I

1 6 . 4 3.4 4.7 3.4 1

i

I

2 . 1 1 . 7 5

I

C e l s i u s 6 500 3.0 1 . 6 5.6 3 .O 4.7 3.0 1 . 7 1 . 3

1

3

1

4

!

Maximum Number up t o 3 500 1 . 9 1 . 6 3.6 1 . 9 3.6 1 . 9 0 . 8 0 . 8 2 o f f 5 000 2.5 1 . 6 4.7 2 . 5 4.7 2 . 5 1 . 3 0 . 8 Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(23)

4 . 5 . 4 . ( 1 ) E x t e r i o r d o o r s n e e d n o t b e p r o t e c t e d w i t h a v e s t i b u l e where ( a ) t h e d o o r i s a r e v o l v i n g d o o r , ( b ) t h e d o o r i s used p r i m a r i l y t o f a c i l i t a t e v e h i c u l a r movement o r m a t e r i a l h a n d l i n g , ( c ) t h e d o o r i s n o t i n t e n d e d t o b e used a s a g e n e r a l e n t r a n c e d o o r , o r ( d ) t h e d o o r o p e n s d i r e c t l y from a n e n c l o s e d s p a c e o f l e s s t h a n 1 5 0 m2 i n a r e a . Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

(24)

SECTION 5 HEATING, COOLING AND VENTILATING SUBSECTION 5 . 1 GENERAL

5.1.1. Space h e a t i n g , s p a c e c o o l i n g and v e n t i l a t i n g s y s t e m s and equipment

s h a l l b e d e s i g n e d and i n s t a l l e d i n conformance w i t h t h e NBC 1977.

5 . 1 . 2 . The a u t h o r i t y h a v i n g j u r i s d i c t i o n may p e r m i t d e v i a t i o n s from some

r e q u i r e m e n t s o f t h i s S e c t i o n where i t can b e shown t h a t b e c a u s e o f t h e n a t u r e o f t h e occupancy, s p e c i a l d e s i g n c o n s i d e r a t i o n s must b e t a k e n i n t o a c c o u n t t h a t would make compliance w i t h t h e r e q u i r e m e n t s o f t h i s S e c t i o n i m p r a c t i c a l . 5.1.3. U n l e s s o t h e r w i s e i n d i c a t e d h e r e i n , t h e r e q u i r e m e n t s i n t h i s S e c t i o n a p p l y t o b u i l d i n g s o f a l l occupancy c l a s s i f i c a t i o n s

.

5 . 1 . 4 . For b u i l d i n g s w i t h i n t h e s c o p e of S e c t i o n 4 , t h e s y s t e m d e s i g n e r ' s recommendations f o r e f f i c i e n t o p e r a t i o n o f t h e h e a t i n g , c o o l i n g and v e n t i l a t i n g s y s t e m s s h a l l b e p r o v i d e d . SUBSECTION 5.2 VENTILATION 5 . 2 . 1 . Non-mechanical o r n a t u r a l v e n t i l a t i o n o f b u i l d i n g s s h a l l conform t o t h e r e q u i r e w e n t s o f t h e N ~ ; C 1977. 5 . 2 . 2 . Where m e c h a n i c a l v e n t i l a t i o n i s p r o v i d e d , t h e d e s i g n a i r q u a n t i t i e s

used f o r s u c h v e n t i l a t i o n s h a l l b e t h e minimum v a l u e s p e r m i t t e d i n ASHRAE S t a n d a r d 62-73, " S t a n d a r d s f o r N a t u r a l and Mechanical v e n t i l a t i o n , " e x c e p t when o t h e r w i s e r e q u i r e d by t h e NBC 1977.

SUBSECTION 5 . 3 ENERGY FOR FAN OPERATION

5 . 3 . 1 . The t o t a l d e s i g n power i n p u t r e q u i r e d t o o p e r a t e a i r moving f a n s

i n c o o l i n g s y s t e m s s h a l l n o t e x c e e d 20 p e r c e n t o f t h e t o t a l d e s i g n r a t e of s e n s i b l e h e a t removed from t h e s p a c e .

5.3.2. Except f o r b u i l d i n g s o f r e s i d e n t i a l occupancy o r i n s t i t u t i o n a l

occupancy, m e c h a n i c a l l y v e n t i l a t e d b u i Zdings s h a l l b e equipped w i t h

a u t o m a t i c c o n t r o l s t o p e r m i t a r e d u c t i o n i n f a n e n e r g y r e q u i r e m e n t s d u r i n g

p e r i o d s when t h e b u i l d i n g i s n o t i n u s e , and s u c h c o n t r o l s s h a l l p e r m i t

manual o v e r r i d e .

SUBSECTION 5 . 4 TEMPERATURE CONTROL

5 . 4 . 1 . Except i n a & e l l i n g u n i t h e a t e d by a c o a l o r wood b u r n i n g

a p p l i a n c e c o n t a i n e d w i t h i n t h e & e l l i n g u n i t , t h e a i r t e m p e r a t u r e i n t h o s e p a r t s o f a b u i l d i n g t h a t a r e d e s i g n e d t o b e h e a t e d o r c o o l e d s h a l l b e c o n t r o l l e d by a t h e r m o s t a t i n e a c h t e m p e r a t u r e c o n t r o l l e d zone ( s e e S u b s e c t i o n 5 . 5 ) . Copyright © NRC 1941 - 2019 World Rights Reserved © CNRC 1941-2019 Droits réservés pour tous pays

Références

Documents relatifs

We suggest adding “standards generation” into the choice of a numerical constant for Avodagro’s number, and adding information units into the discussion of a specific value

The study carried out by on the frequency of use of English and French proverbs shows that First come, first served is the most frequently used elliptical proverb in the

Concerning the energy efficiency of the devices, the specific fan power, shortcuts and temperature change rates were presented, leading to the calculation of the primary energy

With the Carleman estimates we have derived here we can obtain unique continuation results near an inter- face for high-order elliptic operators with the transmission condition, if

Frédéric Capel, Emmanuelle Chabrier, Elodie Pitois, Jean-Paul Rigaudière, Servane Le Plénier, Brigitte Laillet,

E nello stesso tempo, il Prologo e la tragedia fanno fede della ininterrotta, strepitosa fortuna teatrale, fra Cinque e Settecento (e oltre, possiamo aggiun- gere), della fabula

Tableau 2.1 Les étiologies du retard de croissance intra-utérin ...37 Tableau 2.2 Terminologies et définitions selon les sociétés savantes anglaise, américaine et française

À la fin de son parcours théorique, en 1938, Freud avance que la psychanalyse ne peut rien dire de la différence des sexes et de la bisexualité