Éditorial | Page 3
Chers clients, chers partenaires,
Préserver l’environnement en augmentant l’efficience énergétique est notre devoir pour l’avenir. En tant qu’entreprise suisse de tradition, nous voulons souligner notre engagement avec un propre label de qualité. En jouant un rôle actif dans ce domaine, nous confortons notre compétitivité et notre position de leader sur les marchés de l’industrie et de l’énergie.
Nous nous voyons comme un trait d’union entre les entreprises technologiques internationales et les besoins individuels de la clientèle suisse. Grâce à une ingénierie innovante et à des produits de qualité, nous proposons des solutions intelligentes dédiées à des systèmes efficients dans nos quatre secteurs d’activité:
Entraînements, Electronique, Eclairage et Systèmes de paiement.
En développant des solutions sur mesure, nos collaborateurs qualifiés et hautement motivés contribuent chaque jour au succès de nos clients.
Nous nous réjouissons de construire ensemble un avenir respectueux des ressources!
Enrico Baumann Chief Executive Officer
«ELEKTRON S’EST IMPOSÉE EN SUISSE COMME UN
PARTENAIRE TECHNOLOGIQUE RÉPUTÉ DANS LES SECTEURS DE L’ÉNERGIE ET DE
L’INDUSTRIE.»
Page 4 | Ingénierie
«NOTRE BUT EST D’OFFRIR
À NOS CLIENTS LA PLUS
GRANDE EFFICIENCE
POSSIBLE ET UN AVANTAGE
ÉCONOMIQUE.»
Des solutions répondant aux plus hautes exigences.
Ingénierie | Page 5
Avec le label de qualité «energy efficient solutions», nous nous engageons à augmenter durablement l’efficience énergétique en conjuguant compétences professionnelles et technologies d’avant-garde.
Tant les solutions abouties développées par nos soins que les produits de qualité fabriqués par des leaders internationaux de la branche constituent la base de systèmes énergétiquement efficients.
Dans le cadre du développement et de la réalisation de projets, nous pouvons compter sur des partenaires fiables, nos collaborateurs. Soucieux d’assurer durablement la compétitivité de nos clients, nous nous mettons entièrement à leur service en leur garantissant un conseil compétent, une planification soignée, de courts temps de réaction et des prestations de premier plan.
En proposant des technologies innovantes et un conseil personnalisé, notre ingénierie contribue de manière décisive à renforcer la compétitivité de nos clients.
«DÉVELOPPER DES SOLUTIONS D’ENTRAÎNEMENT SUR MESURE, TEL EST NOTRE DÉFI.»
Page 6 | Entraînements
Entraînements
Entraînements | Page 7
Page 8 | Entraînements
Qualité supérieure et longue durée de vie sont une évidence pour nous.
Entraînements | Page 9
Industrie, Chauffage, Ventilation, Climatisation et Pompes sont autant de secteurs dans lesquels nous soutenons nos clients lors de la planification et de la réalisation de solutions d’entraînement. Un conseil compétent et une gamme sélective de produits de qualité nous permettent de garantir la fiabilité et l’exploitation efficiente des systèmes d’entraînement.
Nos clients peuvent compter sur une équipe de spécialistes chevronnés pour réaliser des concepts d’entraînement sur mesure et à la pointe du progrès.
S’agissant des produits standard, ELEKTRON est à même de fournir rapidement des entraînements de premier plan, gages d’une rentabilité optimale.
Quelles que soient les exigences de nos clients en matière de technique d’entraînement, nos solutions innovantes et énergétiquement efficientes couvrent tous les besoins.
Développer des solutions d’entraînement en parfaite adéquation avec les besoins des clients, indépendamment de la complexité et de la taille des systèmes, est une spécialisation que ELEKTRON maîtrise depuis des décennies.
Page 10 | Electronique
«EN IDENTIFIANT PRÉCISÉMENT
LES BESOINS TECHNIQUES DE
NOS CLIENTS, NOUS LEUR
MONTRONS LA VOIE MENANT À
UNE SOLUTION ABOUTIE.»
Electronique
Electronique | Page 11
Page 12 | Electronique
Un conseil compétent et une disponibilité maximale.
Au bénéfice d’une longue expérience dans l’électronique de puissance, ELEKTRON est votre partenaire privilégié pour la planification et la réalisation de solutions industrielles de premier plan dans les domaines Technique ferroviaire, Technologie des convertisseurs, Alimentation sans interruption (UPS), ainsi que
pour les installations photovoltaïques ultramodernes.
En matière de nouveaux développements, nous conseillons nos clients lors de la sélection et de la combinaison des composants. Notre logistique de stockage optimisée garantit une grande disponibilité de nos produits à nos clients, qui peuvent dès lors gérer au mieux leurs processus de production.
Grâce à son savoir-faire, notre équipe de spécialistes en électronique contribue de façon décisive au développement de systèmes efficients sur le plan énergétique et assure ainsi la compétitivité à long terme de nos clients.
ELEKTRON propose aux clients de l’industrie des prestations personnalisées et un vaste assortiment de composants, tels que semi-conducteurs de puissance, capteurs, condensateurs, dissipateurs, busbars, etc.
Electronique | Page 13
«DANS LE DOMAINE DE L’ÉCLAIRAGE EXTÉRIEUR PUBLIC, NOUS POSONS DES JALONS À L’ÉCHELON SUISSE.»
Page 14 | Eclairage
Eclairage
Eclairage | Page 15
Page 16 | Eclairage
Une sécurité maximale pour une consommation d’énergie minimale.
Sa qualité de leader sur le marché suisse de l’éclairage extérieur public fait de ELEKTRON un partenaire compétent pour les systèmes professionnels. Un vas- te portefeuille de produits de qualité nous permet de proposer des solutions d’éclairage en parfaite adéquation avec les besoins de chacun.
En concevant des installations d’éclairage, nos spécialistes chevronnés accordent la priorité à la rentabilité et à l’efficience énergétique. Grâce à des systèmes de gestion répondant aux besoins réels, seule la quantité de lumière requise est produite, d’où une réduction supplémentaire des coûts énergétiques et une diminution des nuisances lumineuses sur l’environnement.
Nous garantissons à nos clients un service complet d’un seul tenant, qui s’appuie sur de solides connaissances et une grande flexibilité.
C’est en associant technologies ultra- modernes et haut niveau de compétence que ELEKTRON parvient à lancer de nouvelles tendances, tant dans le domaine de l’éclairage des routes, tunnels et places de sport que dans celui du transport ferroviaire ou de l’architecture.
Eclairage | Page 17
Page 18 | Systèmes de paiement
«NOS DÉVELOPPEURS VEILLENT
AU FONCTIONNEMENT FIABLE
DE NOS SYSTÈMES ET À LEUR
FACILITÉ D’UTILISATION.»
Systèmes de paiement
Systèmes de paiement | Page 19
Page 20 | Systèmes de paiement
À exigences particulières, rentabilité maximale.
En tant que fournisseur de systèmes et d’appareils de prépaiement innovants, nous avons pour défi quotidien de rester leader à l’échelon national en réalisant de nouveaux développements et des concepts répondant aux besoins spécifiques de nos clients.
Notre vaste gamme de produits matériels et de solutions logicielles adaptées aux exigences des clients couvre de nombreux domaines d’application et permet de réduire sensiblement la charge de travail induite par une facturation en fonction de la consommation individuelle. Nos appareils contribuent en outre à diminuer de façon notable le risque d’impayés.
ELEKTRON met à disposition les systèmes de décompte les plus modernes et efficients – aboutissement d’une technologie d’avant-garde – tout en couvrant un large spectre d’applications.
Nous livrons des systèmes de prépaiement aux fabricants suisses d’appareils, aux gérances immobilières ainsi qu’aux fournisseurs d’énergie, en vue de réduire leurs tâches administratives.
Systèmes de paiement | Page 21
«DANS NOS QUATRE SECTEURS D’ACTIVITÉ ENTRAÎNEMENTS, ELECTRONIQUE, ECLAIRAGE ET SYSTÈMES DE PAIEMENT, NOUS DÉVELOPPONS DES SOLUTIONS INTELLIGENTES DÉDIÉES À DES SYSTÈMES EFFICIENTS.»
Page 22 | Contact
Vous trouverez en nous un partenaire fiable.
Contact | Page 23
ELEKTRON AG | Riedhofstrasse 11 | CH-8804 Au Zürich T +41 44 781 01 11 | info@elektron.ch | www.elektron.ch
Français| Juin 2014 | Tirage: 500 | idfx AG Werbeagentur ASW
