MON AGONIE RÉCIT DE CE QUI M EST ARRIVÉ, PARIS, TRENTE-HUIT HEURES; PENDANT MA DÉTENTION DE CE QUE J AI VU ET ENTENDU, *

MON _AGONIE

DE

‘TRENTE-HUIT HEURES;

ou

RÉCIT

DE CE QUI M’EST ARRIVÉ,

DE CE QUE

J’AI

VU ET ENTENDU

_{, *}

PENDANT _{MA DÉTENTION}

DANS LA PRISON DE L’ABBAYE ST.-GERMiUN

;

Depuis le 22 Â.oûtjusqiCau ₄ Septembre_y

,( Tar

JOXJGRNIAC

S

aint-Méard

_),

€i~devant _Capitaine Commandant des Chasseurs du régiment d’infanterie du Roi

J’enïends encor leurs'cris_, leurs iameiitabies cris-

Volt. Mérope.

A PARIS,

Chez

DesENNE

, Imprimeur - Libraire

^ au

Palais Royal_, N°L l et 2.

C

i)

AVERTISSEMENT.

A ^CCABLÉ

^cie c|LîesîiaiîS'_J

etcoîsMé 4e marques tîœcéfêt depuis ma. sor-

tie

de ^prissa

_J ^je'îre

peux miïiK: ré-

pondre aax

îises'et

aîîs aiitses* qs*ea retraçant ce qaï

s^est:

passé æas m.es yeaxetautourcîemoijqîî'oipHÎjliaEt

les.

exéctttioas saB.gbstœ dest fai

ÊHl être une des malfairetEœ tïc- limes..

La ^{principale raison qni} me ^dé--

termine â

cette-

pulîieaiias

_,

œ: de

faire-

voir* que â le |K-eple est im- pemenx: et krésaMe lofsqtÆ se croît traM

_J,

1 ne ^{fent psîat} ponr cela

d&espérer de sa

_j

aaîce.

Je n^entrerai point dans le detæi des

^cîtn.sp

^s qnî

_^

depuis M. Mm€Kæm

ée désastmeme mêmaire^jmsqiiâ ceux qm

m ^ont mhûKsé la cem^aitce du paiple qas pour h tromper^ ont ^COlittibsé

^à-

^6îrs

A3

(

6

₎

couler

^le

sang des Français

;

assez d’au très l’ont

fait,

et

le

feront encore;

je

me contenterai de prouver à mes

concitoyens

_,

qu’avec

le

calme de l’innocence

_,

soutenu par

la

présence

d’esprit

_,

et une pleine confiance dans

la

justice du peuple

_,

on est sûr de dérober sa tête à ^ses vengeances.

J’ai

eu

^le

tems de remarquer que quelques-uns de mes compagnons

d’infortune n’ont pu proférer unô parole pour leur justification

_,

et peut-être ce silence

a-t-il

causé leur mort, ^qu’une contenance ferme et des réponses franches auraient pu dé-

tourner

^;

aussi ma narration ne ser- vît-elle qu’à sauver un seul homnie,

si

de

pareils

évétiemens pouvaient jamais

se renoLiveller_, je

serais assez payé de ce que

^j’ai

^souftert

,

et du sentiment douloureux avec lequel

j’ai

tracé cet

écrit.

(7)

MON AGONIE

DE TRENTE4IUIT _HEURES.

CHAPÎTRE _PREMIER.

QuutorT^e heures

au Comité

de Surveillance de la

Commune,

P

_comité

_me

_{fit arrêter le 22 août}

; je fus-

emmene^ _àla mairie à neufheures

du

matin_,oii jerestai jusqu’à onzeheures

du

soir.

— Deux

messieurs^ sans dMUte^ membresdececomité_y

me

firent entrerdans unesalie

;

un

d

eux

_, accablé de fatigue_, s'endorniit._ Celui qui ne dormait pas

me demanda

si j^étais

M. JoURGNîAC Saînt-M'Éard.

Je répondis

—

oui.

—

Asseyez-vous,

—

^-

Nous sommes

tous égaux

— S

avez-vouspourquoi on vous a arrêté

N- Un

de ceux qui m'ont conduit ici

m’a

dit _^

qu

on

me

soupçonnait d’être le rédacteur d’un journal aiiti-constituîioniieî.

Soupçonné

n^estpas le

mot

_; carjesaisque

le

Gautier

qui passepourêtrerédacteurdujour^

nal de la.cour et de la ville

^ est

un homme

de paille,

fs)

On

a ^{surprîsvotrefacilité}à^croire,

ponsieu^

car son ^existance physique ^{est aussi facile} a prouver

que

sa qualité de^rédacteur.

—

Je ^dois croire. ....-

—

Rien

que

la vérité;car vous êtesjuste, puis-

que

vous ^{êtesju^e;} dailleurs_,je

donne ma pa

îol'3 criionneuE..

Eh

^{!monsieur^ Itriestplusquestiondeparoles-,}

d'iionneur.

—

Tant

^pis ^ monsieur _^ ^{car la}

mienne

^est -onne.

—

-

On

vous accuse d'apoirétesiir^lesfrontières,il:

V a dix ou

omp

mois; d'yavoir fait des recrues^

'\jiie vous ave\ conduites

aux

^{émigres^: a vone^/<?-}

iou/ on vous a arrêté^ et vous vous ^{etessauve as} prijoïv

S’il m’était permis de^penser

que

ce fût une:

dénonciation^sérieuse,jene demanderais

qu une

hpure pour prouver

que

je ne ^suis pas ^sortide Paris depuis

VIKGT-TROIS MOIS.—

^htsi

—

Oh

^{'je sais}, monsieur_, quevous avei de ^les- prit, et que, par ^votre

ASTUCE

, vous trouve-

Permettez-moi de ^dire que^le

mot ASTUCE

^est de trop ; iln’est question que dabsurdités^; car nous ne parlons

que

des dénonciations

qu

on a

faites contre moi. _

Connaissei-vous

M. DUROSOÎ

, rédacteur df

la Gaiytte de Paris ^?

—

, ^, C9. )

Beaucoup

de réputation _, mais pas

ment

;jene i’ai

même

jamais

vu.—

autre»

Ceîa. niétonne_^ caron

a

trouvédanssespapiers des lettresque vousluiave\écrites.

—

^

On

n^en a trouvé'

qu’une

_; car'je ne lui

eu

ait écrit

Qu’üNE

, par laquelle je lui aimonçaia Benvoi d’un discours

que

je fis

aux

chasseurs de

ma

compagnie_, à

Fépoque

de rinsiirrection de la garnison de

Nanci,

et qu’il nt

imprimer

dans la Gazette de Paris. Voilà Punique cor- respondance

que

j’aieue aveclui,

—

•

Cela est vrai_^ etje dois inzme vous dire que:

cette lettre ne vouscomprometpas.,-

—

Aucune

de

mes

lettres,

aucun

de

mes

écrits^

et

aucune

de

mes

actionsne peuvent

me com-

promettre.

--

Je vous ai vu cke^

madame _VaufLEUP^Y

/je vous ai vu aussi avec

M.

_Peitie.R

^ rédacteur desActes des Apôtres.

Ceîa doit être, car je vais souvent chez

cette

dame

_, etje

me promène

quelquefois

avec Peltier.

etesvouspaschevalierde

Saint-LouîS

?

Oui

_, monsieur.

—

Pourquoi en portez-vouspaslacroix ?

—

La

voilà

; je l’ai toujours portée depuis six ans.

—

C'en _{est assez}pouraujourd'hui. . .

. jevais

rendrecompte aucomité que vousêtesici.

.

-V

Fakes*moi^{îe plaisir} de

Im

^{dire an®si,}

^que

^{^}

s’il

me

^{rendjustice, il}

me

^{renverralibre car)e}

île

sms

nirédacteur, nirecruteur, niconspira- teur_, ^n’idénonciateur.

^

Un ^moment

^{après , trois soldats}

^me

^nrenS

signe de les suivre.

Quand

nous fûmes dans^la cour, ^ilsm’invitèrentà monter avec

eux

dans

un

fiacre _, qui ^partit après avoir reçu ^{i ordre} de

nous mener

à

YHôtd

^du.

^Faubourg

main,.

—

CHAPITRE ^IL

Dix

^jour

^à

^{r Abbaye,}

j^^Pv'R'lVÉ à Vhôtel indiqué par

mes compa—

gnons de

voyage

, qui se trouva ^{êtrela prison}

de fÂbbaye

, ils

me

présentèrent, avec

mon

Bîlhtde logement^

au

^concierge^ qui_, apres

m

^a-

voir dit la phrase ^{d’usage, il}faut ^esperer que cela ne sera pas long

,

me

^{fit placer dans}

^une

grande^sallequi^servoitde^chapelle

aux

prison- niers de l’ancien régime.-- ^J

y comptai

^dix neuf^personnes couchées ^{sur des lits} de sangle ^:

on me donna

^celuide

M. DanGREMONT

, aqui

on

^avait

coupé

latête

deux

^lours auparavant.

Le ^{IÆÊME jour,}

^{etdans le}

^{nmment que}

^nous

allionsnous^mettreàtable,

M, ChanterEINE

,

colonel de lamaison constitutionnelle

du ROI

,

se

donna

^{trois coups de couteau , lyires avoir}

(Ijj; ;__

Nous sommes

^{tous destines a être}

massa-

ores..,.

Mon Dieu

^{. je}

mis

â

mus

^!

-

Il

mourut

deux

^{minutes après.}

Le

20.

—

Je composai

un mémoire

] clans Iec[uel je

démasquai k

^{turpiiude de}

mes

dénon- ciateurs_; i’enenvoyaides copies

au

ministrede lajustice à

ma

section^

au

comité de surveil- lance, et à tous ceux qne^jesavais prendre in- térêt àl’injustice quej’éprouvais.

Vers cinq heures du

soir.

On

nous*

donna pour compagnon

d’infortune_,

M. Du-

ROSOI

^ rédacteur de.la Gazette de Paris.

—

Aussi-tôt qu’il m’entendit

nommer

, il

me

dit :

après les complimens d’usage ^:

Eh

! mon.^

sieur_yquejesuisheureux de vous trouver^/.. .

Je vousaimedepuislong-temps_,etjene vous connais cependantquepar Vaffaire dx

N and

:permette\à

un

malheureux dont la dernière heure sdmaaice_, épancher soncœur danslevôtre.

—

_JeFembras-

sai. Il

me

^{fit ensuite lire}

une

lettre qu’il

ve-

nait de recevoir, et par laquelle une de ses amieslui mandait :

‘‘Mon

ami, préparez-vous à la mort; vous êtes

„

^{condamné, et demain..... Je} m’arrache i’ame

,, mais vous savez ceque je vous^ai promis.Adieu.

„ Pendant

la lecturede cette lettre5 jevis

cou-

lerdes larmesde ses

yeux

;il labaisa plusieurs fois

,etjeluientendis dire à demi-voix:

—

P/P- lus! elleen souffrira bien plus que moi.

—

^Ilse

coucha

sur

mon

lit_; et dégoûtés de parler des

moyens quVn

avoitemployés

pour

nous

accu-

ser et

pour

nous arrêter_^ nous nous

endormî-

mes.

Dès

la pointe

du

jouril composa^

un mé-

moire

pour

sa justification_, qui_^ quoiqu’écrit avec énergie, et fort de choses, ne produisit

aucun

effetfavorable carileutlatêtetranchée le lendemain àla guillotine.

( ^f2₎

Ee

^'2D. Lescomrnissaires,,^îa,;piison nOT^

permÎFentenfin denous procTOir^îoiir

dU'-soir. ^{' \}

On

avait placé^•dans

&

^sacristie'

^de

^la-cBa--

peîle,"qui nous servait

de

prison,, lîH' capitaine

du

régimentdesgardes-snisses

nommé RedîNG

»

.

qui,,lors de FaFfaire

du

loaoût^ reçût

im

coup^

JeÊenr5:.4ontileurie bras cassétiîavaiten ou-"

Ire-reçu quatre coups de^{sabresurlatête.}

Quel—

ques-cîtoyensle sauvèrent etlepDrtèrent dansr

un

^{hôtelgarru, d’ou-}

ou

fut*Farradier^pourde- constituerprisoiiFiieFà

l'ABbayey

où-enluiremit

h

^Bras pour la,secondefois..

— Fai

été étonné- bieu souvent':

dans

le cours de.

ma

^vie:y, mais-

ianiaisv. autaiit qu’eu regardant

une

sorts’

âe

gard.e-mdade : )e reconmis- en elle

use

per-- somie. avec laquelle j’avais.é.té.. iMBiieiîientiié*-

fl) Urc.ncmvera..pTlsonnier-noiîS'en-portaplttsiems-,- mîk enl-ïff autres.,, intituié tLe Courier Français dausleq^uelj..elusce que.-

mes lecteurs peuvent très-Jaien. s,c dispenser de

« MM.. Saint Méardet Beaumarchaiso.nt-ét^arrêtes,c,le pTeraier. étaitauteurduj.aurnal scand-aieuK qui paraissait,sous 1®

eitxe deJomnaldetaCour etJeLa. Viile. il-a-été capitaine-aœ.

îîégimenJ;^dixroi ceq.u’ilya.de.remarquable_^e^est qu’il estf-x®-—

priétairedeiaterre quelafameujcMontagnepossédait prèsde-.-

B.or.deaux.M.Saikt-MÉap.d,ip-uitdfi'p.lasde'4O3,Q0O reiiteo>, Je pardonneà.cefa.bricjuaa-£denaisvellâS’de.m’avoirdo-miscette^

terre quoiqu’elle ai5partieniie.à.M<.DESécuR^etplus de40^000-liv..,

derentes ^quo-iqueje-n’enaieiaïîiai.s-.e.ulamoitié meme ayant

la' révolutio.n.

—

^Jefais.plus- ie-ne s«ppo,sepasqu’ilaiteàd^

Hiauvaisesintentions 3usqiies”là r visais-j,e ne peux pas xroîre^qu’iï-- eneut de bonnes,quandila eboisilemomentoùj’étais-sousie glaive delaloi_^pour publier que^l’étaisjournaliste antri-Koasti- tiitionnei; car ^quoiqu’ilfût ci-devamt journaliste^ Feuülant ,

{c’est-à-dire_, ^très-constitutionel) ^ ils’ayok que le sieur

Gautier était rédacteurdu jo.urnaienqnestio-n.S-nftn.j^

ment s’accordera-t-il sur lacansidérabie fortune qu’il.m’a don- née, avec l’auteur des- Révolutions de Paris,quiassure,queje- travaillais à cejournalpour gagnerma^yie..

—

y^{ilavaitajoute}

àcette balourdise_, que jer/avais jamais^travaillé-pourlaiaire- arracher à personne,ilauraitdit unevsxite_^ jp luiaurais- pa.f-- daniié ce mensonge.»

"I^ênâant

douze ans.—

^-Lesparticularitésdecette

^anecdote incroyphlc ayantrien de

commun

^avec

ma

^narration,jé^passe â V^{ordre de}

mon

^récit.

Le

26,

A

^MISUIT.

- Un

^{officier municipal}

'entra dans ^{notre ,} pour ^inscrire nos

moms

_^ elle jour que nous avions ^{etc arrêtes.}

L

nous

fiîespérer

que

la municipalité enverrait^le

lendemain

^des commissaires

pour

taire sortir

ceux

^{contre lesquels il n’y avait}

que

des de-- nonçiaîioiis vagues.

--

Cette annonce

me

^ut

•passer

une

bonne nuit, mais ^elle ne se réalisa pas_;

au

contraire, le

nombre

^des prisonniers

ne

fit

qu

augmenter.

Le

27.

Nous

^{entendîmeslebruitd}

^{un coup} de

^{pistoletqu’on tira} dans Fintépeur de^lapri- son ^{*, aussi-tôt}

on

court précipitamnient dans

les escaliers et les corridors ;

on

ouvre ^et

ou

ferme avecvivacité desserrures ^etdesverroux;

on

entre dans notre

chambre

^oii

un

de nos

guiclietiers, après nous avoir comptés, nousdit d’être tranquilles _, que le danger ^{était passe.}

—

Voilà tout ce qu’a voulu nous ^{dire surcet}

événement

ce brusque ^{et taciturne} person- nage.

Le

28

ET

LE 29,

— Nous

^{ne fûmes distraits}

que

parl’arrivée desvoitures qui amenaient a

chaque

instant des prisonniers.

— ^{Nous pou-}

vions les voir d’une tourelle qui

communi-

quaitdans notre

chambre

, et dont les fenêtres donnaient sur la rue

SAINTE -M ^ARGUER!

^lE.

— ^Nous

avons

payé

bien cpiellenient par ^la

•:gnite le plaisir

que

nous avions d’entendre ^et d’appercevoircequisepassaitsurlaplace,dans larue

, etsur-tout vis-à-vis^le guichet de^notre prison.

V ^4y

Le

3o_,

A ONZE HEURES DU

SOÎR.

Qn

fit

Eoucher dans notre

chambre un homme

âge

d

environ quatre vingts ans

;nous apprîmes le

lendemain que c’étaitiesieur

Cazotte

, auteur

du poëme

d'OZzVz>r,

du Biahk amoureux

^etc,

— La

gaîté

un peu

folledecevieillard, safaçons deparierorientale fitdiversionà notre ennui : ilcherchait très-sérieusement ànous persuader.

1 histoire de

GaîN

et

d’ÀBEE

,

que

nous étionsbien plusheureux que ceuxquijouissaient delalihcrté.Ilparaissait très-fâché

que

nouseus- sions 1air de n’enrien croire

; ilvoulaitabso- lument nous faire convenir

que

notre _situation

n

était

qu

m\Q émanationde

V

_{apocalypse^etc.etc.,.}

Je le piquai

au

vif

, en lui disant

que

_, 'dans notre posiiion_^ on était

beaucoup

_plus

heu—

reux de croire à la prédestination qu’à tout cé

qu

il Qisait.

— Deux

gendarmes qui vinrentle

chercher

pour

le conduire

au

tribunal, crimi- nel, terminèrent notre discussion.

Jeneperdaispas

un

instantpournieprocurer

les attestations quipouvaient

me

servir àprou- verlesvérités

que

j’avançaisdans

mon

mémoire.

7“J^étaisaidépar

un

ami,mais

par

un

ami comme

iln

y

^{en^a plus}; qui_, pendant que

mes compa-

gnons d’infortuneétaientabandonnés_des leurs, travaillait jour etnuit

pour me

rendre service.

Iloubliaitque,dans

un moment

de fermentation et de méfiance, il pouvait courir les

mêmes

risques

que moi

_;qu’il se rendait suspect en s’intéressant à

un

prisonnier suspecté ^: rien ne

ie retenait_; et il

nda

bien prouvé la vérité de ceproverbe:

— V

adversitéestlapierrede touche desamis. -- C’est_, engrande partie

, àsessoins eta sonzèle que je suis redevable dela vie. Je dois

au

public_, à

moi-même

, et a la vérité de

ce

Lrave-homme

^{: c’est}

M.

TeYSSTEÏI5 .|;j^P*ciantJ rueCroix des Petits-Champs.

Les derniers jours du

^

mois d’aout

— me

rappeilërent ^{la cruelle situation}

ou

^]e

m’étais trouvé à^l’affaire de

Nanci

, je faisais travailler

mon

imagination

pour comparer

^les

risques

que

je courais avec ceux

que

] avais courus^les

MEMES ^JOURS

^,lorsque

^Parmée

^,

com-

poséedesrégimens

du

Roi, de Mestre-ae-Campy de Châteaiwieax, et de quelques bapillons de gardes nationaux,

me nomm,a

^{son général} , et

me

força dela conduireà Lunéville^ pour en- lever

aux

Carabiniersle général

MalsEIGNE.

Le septembre. — On

htsortirde prison trois de nos

camarades

, qui furent bien moins étonnés de leur délivrance, qu’ils ne¹ avaient été de leur arrestation; car^{ils étaient les} plus zélés patriotes de leurssections.

On

en ^{ht sortir} quelques autresdes

chambres

^{voisines^^notam-}

ment M. DE Jaucourt

,

membre

^{de l’assem-}

blée législative_^ qui_y quelque temps avant >

avaitdonnésadémission dedéputé.

K

i6)

CHAPITRE

III.

'CoîiiîTLfjic&fTiciit de ^^071 ci^oiiie d.e iTeute-huit,

heures, _J

.

Le

DiMAK^CHè'^ 2

SEPTEMBRE.^-

Notre chetier servit notre dîner plutôt

que

de -lîoii-

tume

; son _{air effaré}

, ses

yeux

hagards

ious

firent présager^quelque chose de sinistre.

S- A

DEUX HEURES

il rentra ^: nous l’entourâmes _; il

fut soui'd à toutesnos questions ^ etaprèsqu/il

€Ut, contre sôiPordinaire

^ramassétouslescou*

teaux

que

nous avions soin de placerdans nos serviettes

, il fit sortir brusquembiit la garde-*

malade de l’officier suisse

Réding.

A DEUX HEURES ET

DÊklE.

— Le

Bruit ef- froyable

que

faisait le peuple_^ fut

épouvanta-

blement

augmenté

_par celui des tambours qui battaient la générale

, par les trois coups de

canon

_d’alarme

, etpar le tocsin qu’on sonnait de toutes parts.

Dans^ces

momens

d’effroi

, nous vîmespasser troisvoitures _, escortées par

une

foule

innom-

brable de

femmes

et

d’hommes

furieux _, qui criaient:

A

^laForce

, dlaForce{i).

On

lescon- duisit

au

cloître de l’Abbaye, dont on avaitfait

desprisonspour les prêtres. ^-

— Un

instantaprès

(i) î^ous ne savions pas encore quecesmots, à la Force_^ étaient l’avertissement qu’on donnait quand on envoyait des victimes à la mort.

nous

ti6üs'enten(îtmes direqu’on venaitde massacrer tousles évêques_, et autres ecclésiastiques qui_, disait-on_^ avaient été parquésdanscet endroit

Vers QUATRE heures.--

Les cris clécMrans d’un

homme

qu’on hachait à coups de sahres

,

nous attira à la fenêtre de la tourelle_, et

nous Vîmes

, vis-à-vis le guichet de notre prison_, le corps d’un

homme

étendu mort sur le

pavé

_;

un

instant après

on

en massacra

un

autre

,

'

--

ainsi de suite.

Il estde toute impossibilité d’exprimer l’hor- reur

du

profond et

sombre

silence qui régnait pendant ces exécutions _; il n'était interrompu

que

par lescris deceux qu’on immolait _, et

par

les coups de Sabres qu’on leur

,donnait sur

h

tête.

--

_{Aussi-tôt qu'ils étaient terrassés}

, il

s’élevait

un murmure,

renforcé par des cris de

î-vVc la nation

, mille fois plus effrayans

pour

nous

que

les horreurs

du

silence.

Dans

rintervalle d’un massacre à l’autre,

nous

entendions dire sous nos fenêtres : Il ne fautpas quilenéchappé un seul_^ ilfautles tuer tous^etsur-~tQutceuxquisontdansla chapelle

, où

ilil

y

^{a que}des conspirateurs.

—

C’était "de

nou^

dont

on

parlait, et je crois qu'il est inutile d’affirmer

que

nous avons désiré bien des fois le bonheur de ceux qui étaint renfermés dans

les plus sombres cachots.

Tous

lesgenres d’inquiétudelesplus effrayans nous tourmentaient et nous arrachaient à nos lugubres réflexions :

un moment

de silence dans la rueétait interrompu par lebruitqui se faisait dans l'intérieur de la prison.

 CINQ HEURES.

Plusieurs voix appelèrent fortement

M. Cazotte.

_;

un

instant après

nous

entendîmes passer sur les escaliers

une

foule de personnes qui parlaient fort haut, des cliquetis d’armes _, des cris

d’hommes

et de femmes,

—

^{C’était ce vieillard} , suivi de sa filley qu’on entraînait. Lorsqu’il fut hors

du

guichet_, cette courageusefillese précipita

au

cou de son pere.

Le

peuple , toiicliéde ce spectacle_,

demanda

sa grâce₅ et l’obtint.

Vers

sept

heures.— Nous

vîmes eiitrei:

deux hommes

, dont les mains ensanglantées étaientarmées desabres_; ^ils étaientconduits

par un

guichetier qui portait

une

torche , et qui leur indiqua le lit de Pinfortuné

Redîng.

Dans

ce

moment

affreux.^jeluis-erraila

main

_y

etje cherchai â le rassurer.

--Un

deces

hommes

(î) ^fit

un mouvement pour

l’enlever_;

mais

ee

malheureux

l’arrêta _, en lui disant d’une voix

mourante

^:

— Eh

^! monsieur_, j^aiasse\ souffert_; je necrainspasla mort_,pargrâce_, donne\-la~moi

ici.

—

Ces paroles le rendirent immobile _;

mais

Son

cammarade

_, en leregardant_, et en luidi- sant _y allonsdonc_, ledécida ; ilPenleva _, lemit sur ses épaules_, et fut leporterdansla rue

,

où

il reçutla mort.....

T

^ailes

^yeux

^{siplâns delar^}

mes_y quejene voisplusce que j'écris.

Nous

nous regardions sans proférer

une

_pa-

role _; nous nous serrions les

mains

_, nous

nous

embsassions Immobiles _, dans

une morne

(i) Je suisparvenu àle connaître cîepms que je sni9 sortida grison. U _yaapparencequ’iiavaitde bonnesintentions

; carje

faisqu’ii asauvéîavie àunjeune liomnie de , i-xisouf

aiw oùj’étaist .

‘ .

C1.9 )

gilence, et les

yeux

fixés, nous regardions _le

pavé

de nôtre prison

que

la lune éclairait

dans

rintervalle dei’

ombre

formée parles triples bar- reaux de nosfenêtres

Mais

^bientôt les cris des nouvelles victimes nous redonnaient notre premièreagitation _, etnousrappellaiehtlesder- nières paroles

que prononça M. Chantereine

^ n se plongeant

un

couteau dans ^le

cœur

^{: -}

—

Nous sommes

tous destinésà êtremassacrés/._..

A Minuit. — Dix hommes

, le sabre à hl

main

_, précédés par

deux

guichetiers qui por- taient des torches , elitrèreRî dans notre prison_» et nous ordonnèrent de nous mettre

chacun aux

pieds de nos lits.

Après

qu’ils nous eurent

comptés

_, ils nous dirent

que nous

répondions

ies^uns des autres_, etjurèrent

que

s’il en échap- pait

un

seul

, nous serions tousmassacrés_, sans être entenduspar

M,

leprésident.

—

Cesderniers

mots nous donnèrent

une

lueur d’espoir

; car

nous

ne savions pas encore ^si nous serions entendus avant d’être tués.

Le lundi

Z,

A DEUX heures du matin.

On

enfonça à coups redoublés

une

des portes

de

laprison: nous

pensâmes

_, d’abord

que

c’était celle

du

guichet qu’onenfonçait’

pour

venirnouj?

massacrer dans nos

chambres

; mais nous

fûmes un _peu

_rassurés

_quand

nous entendîmes diresur rescedier₅

que

c’était celled’un cachot oiiquel- ques prisonniers s’étaienî barricadés.

— Peu

après

, nous apprîmes qu’on avait égorgé tous

ceux

_qu’on

y

^{avait trouvés.}

A BÎX HEURES. --

L’abbé

l’Enfant^ cond

fesseur

du

roi, etl’abbé

DE Chapt-Rastignag

parurent dansla tiibune dela chanedequi nous

B

( 20 ₎

«en'aitde prison, dans ^{laquelle Üs}

émeut

e,^

très varune^{porte qui} aonnatt surlacalier.

—

Ils

nous aimoncèrent

que

notre derniere heure ap- nrochait ^et nous ^invitèrent de nous ^recueillir

Cr

^rec’evoir leur hénédiction,

- Un ^mouve-

ment

électrique, qu’on ne peut ^définir, nous

Svfita

^tous

à genoux

^{, et lesmains jointes,}

nous

la reçûmes.

Ce moment,

^{quoique conso-}

lant, fut

un

des P us

j paraître

nous

ayons

^.epiouves.

A

^ j„„ant rlevam

I’ÊTrE SUPREME,

agenouilles ^clivant

deux

le ses ministres, nous présentions

un spSacle

indéfinissable. L’âge ^{de ces}

deux

^vieil-

^

^.

^ces/enx

Si fa;«acrés

^,

«

/

I-ipl est

l’homme

^{quilira les détails}

smvans

le.

ch.v»x ÏSLeront

pas d’horreur?

qotre

occupanon k ^

_{le moins} doit-

:^'e“:eZient ,

^-n^

camarades

^{à la} cns

( 21 ₎

. . ,

feritredela tourelle ,

pour

nous ^instruire de ceUe

que

^prenaientles

malheureux

^{qu’onimnio-}

Iaï?et pLr

^{calculer d’après leur rapport}

celle

que

nous ^ferions bien de ^prendre.

— lU

nousrapportaient

que ceux

quietendaient leurs

mains

souffraient

beaucoup

^{plus long-temps ,} parce que les coups de ^{sabresétaient amortis}

S

^{de porter sur la tête;}

^qu’ihy

^{en aval}

même

^{dont les}

^mains

^{et lesbras}

^tomWient

^avant

le corps , et

que ceux

^{quiles plaçaient derrière}

le dos devaient ^souffrir

beaucoup

^{moins. ....}

Eh

^bien!

^c'étaùsm

^{ceshorriblesdetails}

^que

^nous

délibérions.:^. ...

Nous

^{calculionsles avantages-} de ^{cettedernièreposition , et}nous

j

seillions réciproquement de ^la prendre

quand

_

notre tour^d’êtremassacre^seraitvenu.

...*- Vers

^Mîdî.

^{-- Accablé}

^, annéanti par

une

agitation plus que surnaturelle absorbe ^ipar des^réflexions dont ^{l’horreur est} inexprimable ,

ie

me

^jetaisur

^un

^{lit, et jem’endornus}

^promu-

dément.

— ^{Tout me}

^faitcroire

^que

^jedois

^mon

existence à ce

moment

de sommeil.

— U me

sembla quejeparaissaisdevans^{leredoutaoLe tnau-} nalqui^devait

me

juger_; onm'écoutait avec ^atten- tion malgré^{le bruitaffreux}du^{tocsin et des}eus queje croyaisentendre.

Mon

^{plaidoyerfini}^ on

me

renvoyaitlibre.

-- Ce

rêvefit

une

^{impression si}

bienfaisantesur

mon

^esprit, qu'il dissipatotale-

ment mes

inquiétudes _, ^{et je}

me

^{reveillai avec}

un

pressentiment^{qu’il se} réaliserait. Jen ra- contai ^les particularités à

mes compagnons

d’infortune_> qui furent étonnés de l’assurance

que

je conservai depuis ce

moment

^{jusqu ace-}

lui

ou

^je

comparus

^devant

mes

^{terribles juges.}

r.

C22)

A BEUX

HEURES..

-— On

^fit

une

proclamaîîen,,

que

lepeupleeut Pair d^écouter avec défaveur_;

nn

instantaprès_, des curieux _,

ou

bien peut- être des gens qui voulaient nous indiquer des'

moyens

denous sauver_,, placèrent

une

échelle contre la fenêtre de notre

chambre

_; ^• mais

on

les

empêcha

d"y monter _^ encriant _^ dbas_^

à

tas_; c^est

pour

leurporter desarmes,.

Tous

^les toiirmensdelasoiflaplusdévorante se joignaient

aux

angoisses

que

nous éprouvions

a.

chaque

minute.

*—

Enfin notre guichetier Ber-.

TRAND

_(ï)parutseul,etnous obtînmes quhlnous- porterait

une

cruche d'eau :

nous

la

bûmes

avec d'autant plusd^avidité _, qiPil

y

^avait

VINGT».

SIX HEURES que

nous n'avions

pu

enobte-, BÎr

une

seule goûte.

Nous

parlâmes de, cette, négligence à

un

fédéré_^ qui vint- avec autres 'personnesfairelavisite denotreprison _^ ilenfut indigné

au

point

, ^

qu’en nous

demandant

le

nom

de ce guichetier

, il nous assura qu’il allaitFexterminer. Il

F

auraitfait,carilledisait_\ et ce ne fut qu’après bien des supplications,

que

nous obtînmessa grâce».

Ce

petit adoucissement fut bientôt troublé

par

des cris plaintifs

que nous

entendîmes

an

dessus denous.

Nous

nous aperçûmes qu’ilsve- naientdel.atribune _; nous enavertissions _tous.

(i)C lafaute des cîrconr*anceetnonlasienne_, niceH®.

j

citoyenLavaqu ie,qui_, pendant quej’àiété

^

^{iAbbaye, 9 rempliJes devoirs que} rhuma/ûté impQseà,laia!

N

( 23_>

ceux qui passaient sur ^{les escaliers.} Enfin

©k

entra dans cette tribune_, et

on nous

dit^ quer c’était

un

jeune officier quis’était fait plusieurs blessures _, dontpas

une

n’étaitmortelle ^ parce

que

lalame

du

couteau dont ^{ils^étaitserviétant} arrondie par le Bout _^ n’avait

pu

pénétrer.

.

—

^{Cela ne servit qu’ahâter le} montent de sou supplice.

A ^HUIT

^HEUTtES.

—

L’agitation

du

peuple se

calma

_, et nous entendîmes plusieurs voix crier :

— GraCE

,

GRACE POUR CEUX QUI RESTENT. —

^Cesfnots furent applaudis ,

mais

faiblement.

Cependant une

lueur d’espoir s’em-

para

de nous _; quelques-uns

même

crurent leur délivrance si prochaine, qu’ils avaient de]

à

jnis leur paquet sousle bras _\ mais bientôt de

nouveaux

^cris de

mort

nousreplongèrent dans nos^angoisses.

J’avais

formé une

liaison particulière aveç sieur

MaussaerÉ

, qu’on n’avait arrêté

que

parce qu’ilavait été

aide-de-camp

de

M. DR

Brissac.

—

^Ilavait souvent

donné

des preuves de courage; maisla crainte d’être assasiné lui avaitco;;2pn;;2e le cœur. J’étais cependant

par«

venu

à dissiper

un peu

sesinquiétudes

, _^lors- qu’il vintse jetter dans

mes

bras , endisant :

Mon ^ami

, ]tsuisperdu _;je vien d'entendre^{pro^^}

noncer

mon nom

dansla rue.

—

^J’eus

beau

lui dire

que

c’était peut-être des personnesquis’in- téressaient àlui _;

que

d’ailleurs la peur ne

gué-

rissaitde rien;

qu’au

contraire ^ellepourrait le

perdre : toutfut inutile. Il avait perdu la tête

au

point_, que ne trouvant’ pas à secacherdans la chapelle _, il

monta

dans la cheminée de la sacristie ,

ou

ilfutarrêtépardesgrilles_, qu’ileut

jj~^êmela folie àfossayer de casser avec sa 1ère..

No

^{üsFinvitâmes à descendre : après bien des}

difficultés, il revint avec nous; mais sa raison ne revint pas. C’est ce qui a causé sa

mort

dontjeparleraidans

un moment.

Le

sieur

Emard

j? qui _, la veille_, m’avait

donné

des renseigneaiens

pour

faire

un

testa-

ment

^olographe_^

me

^fit par des motifs

pour

lesquelson ^{Favait airêté.} Je ^les trouvai si in- justes ,

que pour

lui donner

une

preuve de la certitude oii j’étaisqu'ilnepériraitpas_{^ je} luifis.

présent

i'nm

médaille d’argent_, enle priant

de

laconserver

pour me

la montrer dansdix ans...

S’il lit cet article, il luirappellera sapromesse Si nous ne nous

sommes

^

pas vus _, ce n’est pas

ma

faute; carje ne saisoii letrouver_, et il sait

ou

j,esuis.

A ^{ONZE HEURES.} — Dix

personnes armées

de

sabreset de pistolets nous ordonnèrent de

nous

mettre à lable les uns'des autres^ ^et nous con- duisirent dans ^le secondguichet _, place a côte de celui oîi était letribunal qui ^{allait iious^}ju- ger.-™ je m’approchai avec ^précaution d’une des sentinellesqui nous gardoit ^{et je} parvins

peu

à

peu

àlier

une

conversationavec lui.

—

^Il

me

^dit , dans

ün

baragouin qui

me

fit

com-

prendre qu’il était prcwanyal

on

ianguedocien _, qu’il avait servi huit ans dans le régiment dg Lyonnais.

--

Je lui parlai PATOIS ; cela parut lui faire plaisir, et l’intérêt

que

j’avais de lui plaire^

me donna

une éloquence gasconne,^si persuasive, que jeparvins à l’intéresser

au

point d’obtenir de lui ces mots _, qu’il est impos-

sible d’apprécier

quand

onn’a pas ^été dans le^' guichet

où

j’étais.

—

^téc&ugneichipas_^

mi

pértitntne ptiJisi pas que siusque

un

trente;

contraiii_, ^{te cresi} un boun goujat^{(i). le cher-} chai dans

mon

imagination tout ce

qu

ellepou- vait

me

fournir pour le^ confirmer dans cette

bonne

opinion_; j’y réussis^ car _jobtins encore

qu’il

me

laisserait entrer dans ^{le redoutable} guichet pour voir juger

un

prisonnier.

--

_J en vis juger

deux

,dont

un

fourmsseiir'de la

bouche du

roi_,quiétantaccuséd’être

du

complot

du

lo, fut

condamné

^{et exécuté; l’autre} qui pleurait, et quineprononçait quedes mots entrecoupes, était déjà ^déshabillé, et allait partir

pour

la,

Force , lorsqu’il fut reconnu par

un

ouvrier deParis, qui attesta qu^on le prenait pour

mi

autre.

—

Il fut renvoyé à

un

plus

amplement

informé.

—

- J’ai appris depuis qu’il avait ^été proclamé innocent.

Ce que

je venais devoir fut

un

trait de lu- mière qui m’éclaira sur ^la tournure

que

jede- vais donner à

mes moyens

de ^défense.

—

^Je

rentraidans lesecondguichet_^ oujevisquelques prisonniersqu'on venaitd'amener

du

dehors,--Je priai

mon

Provençal,, de

me

procurer

un

verre de vin. Ilallait

W

^{chercher, lorsqu’on lui ditde}

me

^{reconduire dansla cliapeUe, oii jerentrai,}

sans avoir

pu

découvrir^lemotifpour^lequelon nous avait fait descendre; j’y trouvai dix

nouveaux

prisonniers , qui remplaçaient cinq des nôtres

précédemment

^)Ugés.

--

Jen’avaispas de temps à ^perdre pour

composer un nouveau mémoire

^:

j’y travaillais, bien convaincu qu’il n’y avait

( î) Praductton, Je ne te connais pas, mais pourtant^je jpensepas quetu soisuntraître;au contraire3 jecroiSque lu fcan enfant.

fuê

^îa

ÎERMETÉ

et la

FRANCHISE

quipouvaient niesauverJJlorsquejevisentrer

mon

Provençal_, qui après avoir dit

au

guichetier :

—

⁽ⁱ⁾

^Bach

laporte_^âlatournantesuie

ment

^etattens

me

en deforeJ

—

^-s^approche de

moi,

et

me

dit , après m’avoir touché la

main

^:

(2)

Béni

pértu.

— Baqui

lou

Un

^que

mas

da-

mandat

:

—

^heu..... J’en avais

hu

plus de la moitié_, lorsqu’il mit la

main

sur la bouteille

,

et

me

dit:

—

^Sacrisdi,

moun

amie_y

coumé y

^bas:

iéenholipér

y

^{ou: âta santat..... Il butle reste.}

-‘-Né

poudi pas

damoura

dans tu loun tén :

me

rapélé-té

dé

ceque tédisi.

— Si

^ses

un

caloutin ou hé

un

conspirateur aucastél

dé mousu

Bétety

SIasflamhat;

mé

^si

né

siaspas

un

tréste^ nagepas

po

_; teréspoundi

dé

ta histe.

—

»

Eh

!

moun

amie

, suis bien surt

dé

nhsta

” pas accusai

dé

toutac&_;

mé

passi

pér

esta

un

” tantinét anstoucrate. »

—

Coy

ré cace;losjugessahenthéquia ddounestés

f

eus per-toût.

—

-

Lou

président es

un

hounêste

oumme

_, qiiénhst pas

un

sot.

—

-

"(î )Traduction.Fermelaporteseulementà la clef, etattend»

molendehors.

(2)

—

^{Jeviens pour toi.}

—

Voilàlevinque tum’as deman*

:bois. .... Sacre.. .., monami _, commetuyvas_; j’en veux pourmoi: à tasanté Je nepeuxpasdemeurerlong- tempsavectoi

;maisrappelle-toidece que je^tedis.

—

-Situ es unprêtre_, ouunconspirateurduchâteau deM.Veto_,tues flam- hé _; maissitu n’espas untraître_,n’aiepaspeur_;je ^teréponds de ta vie.

« Eh!mon ami. je suis bien s4r de n’être pas accusé de toutcela, maisjepassepourêtre un peu aristocrate.»

Cen’estrienquecela_; lesjugent savent bienqu’ily^{a des} hon- nêtes gens par-tout. Le président est un honnête homme,qui rfest passot.