• Aucun résultat trouvé

مساهمة الضرائب والرسوم في التنمية المحلية-دراسة حالة بلدية البويرة للفترة 2013/2014

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "مساهمة الضرائب والرسوم في التنمية المحلية-دراسة حالة بلدية البويرة للفترة 2013/2014"

Copied!
196
0
0

Texte intégral

(1)

جلا م ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروه يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو يلكأ ديقعلا ةعماج دنحم أ جاحلو ةعماج ةريوبلا -مولعلا ةيلك و ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولع رييستلا :عوضوملا و ماهملا رتسام ةداهش لينل جرخت ةركذم يف ةيداصتقلاا مولعلا . و ةيلاملا تايداصتقا :صصخت كونبلا . نم دادعإ لاطلا ةب : :ذاتسلأا فارشإ * نابعش جرف /د .ةريمس ينيزوب .نانح جيوع * . :ةشقانملا ةنجل  نامثع ملاع.أ اسيئر...  .د نابعش جرف افرشم...  يلاوم.أ ملاعوب ... . اشقانم :ةيعماجلا ةنسلا 2014 / 2015

ةيداصتقلاا ةيمنتلا في موسرلاو بئارضلا ةهماسم

ةيللمحا تاعامجلل

ةريوبلا ةيدلب ةلاح ةسارد

ةترفلل

2013

/

2014

.

(2)
(3)

لاو انحنج اذإ رورغلبا باصن انلعتج لا مهّللا

.انقفخأ اذإ سأيلبا

.حاجنلا قبست تيلا ةبرجتلا وه قافخلإا ّنأ ناركذو

.انعضاوت ذختأ لاف احانج انتيطعأ اذإ مهّللا

.نازازتعا ذختأ لاف انعضاوت انتيطعأ اذإو

.انملاحأ ةداعسلبا متخا مهّللا انتماركب

ققحو

انلامآةديازلبا

.

(4)

تاركشت

نيذلا ماركلا ةذتاسلأا كئلوأ ّلك لىإ ةفرعلما يااببخ نيدمأو افرح نيملع نم لك لىإ

.مبه ّيلع الله نم

ملعلل ةرانم مهتفرعو

ءايفولأا ءاقدصلأا ّلك لىإ ،ةفرعمو ءاطع داز اوناكف تافرعلماو

ءلامزلاو

دادعتسلاا لك ودبأ نيذلا لىإ ،ةبيط ةملكب ولو زانجلإا اذه في نيودناس نيذلا ءازعلأا

.اعيجم مهركشأ بلطلا مدع دنعو بلطلا دنع اورصقي لمو ةدعاسملل

" لضافلا ذاتسلأا لىإ يريدقتو يركش صلاخ هجوأ امك

نابعش جرف

"

اروكشم مركت يذلا

يثكلا هلغاشم مغر اذه يلمع ىلع فارشلإبا

.ملعلما معن ناكف ة

نانتملاا ميظعو ركشلا ليزبج مدقتأ نأ ّلاإ نيعسي لا ثحبلا اذله ةيخلأا تاسمّللا عضأ ناأو

هتادوهمج لك ىلع هركشنو ،هتدعاسبم انيلع لخبي لم يذلا نيدلا رون يقيدص مترلمحا ديسلا لىإ

انل هلابقتسا ىلعو انل اهمدقي ئتف ام تيلا ةينلا هتاداشرإو

.تاقولأا لك في

يفظوم لىإو ةضابقلا يفظوم ّلك لىإ ركشلا قمعبأ هجوتن نأ انتوفي لا ايخأو

مولعلا ةبتكم

ةيداصتقلاا

ةحلصم سيئر صخلأبا ةريوبلا ةيدلب لامع لك ىسنن نأ نود " ميهاربإ " ركذلبا صنخ

مهازج " دحمأ يواسمو ديعس يدياز " ينمدختسلما

ةنلج ءاضعأ ةذتاسلأا ةداسلا لىإو ايخ الله

.همييقتو ثحبلا اذه ةشقانم لوبقب مهلضفت ىلع ةشقانلما

ةقداص ةماستببا ولو لمعلا اذه ماتمإ في ناودعاس نم لك ركشن

.نافرعلاو ركشلا ليزبج اعيجم مهيلإ مدقتأ

(5)

هإ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ءاد لىإ تيلا نيتور بح نهاننا ةيمزعلاو برصلا ءادر نيتسبلأو يساردلا يراوشم في رارمتسلاا حور يسفن في تسرغو . ننسّللا يهتشي تيلا لىإ لىإ نهتشحول ينعلا فرفرتو نهقطن تدعتبا نمّلك يدبك فتجريو نهركذل سيسنحلأا عشتخو يمأ نهناع .نهرمع في الله لنطأ يمأ ثم يمأ ثم هو تيمنقتسا لجأ نم نىنحا يذلا لىإ هسفن هل تنن يعفرل ةمنستبلاا ىدبأو ةملالما متكو لملأا حنامو لمأ علتبا يذلا لىإ ، هّللك نم لىإ إ ،رنظتنا نودب ءنطعلا نيملعو رنقولبا الله ديم نأ الله نم وجرأ رنختفا ّلكب هسما لحمأ نم لى ننح دق ارنثم ىترل كرمع في ."زيزعلا بيأ " ادغو مويلا نبه يدتها مونج كتنملك ىقبتسو ،رنظتنا لوط دعب نهفنطق نناتيب عوشم لىإ ةنيلحا مياأ نيوسمنقو ةدنعسلا معط مهفناك في تقذ نيذلا ةكيلم :ءازعلأا تيوخإ نهرمو نهولبح ، يلع ديس ةزحم سلإا فيس ميسرو بينج دممح نمهيناباو لنجم نهجوزو ةمطنف لىإو ةمنسأ أ نهناباو دارم نهجوزو ةدروو ،ملا لىإو ،بينام سي لضف ،ةكيلم هتجوزو ديشر يخأ ىسنأ نأ نود ،يكز دممح نهناباو دارم نهجوزو ةدنايل ك م ىلع سرغي نأ الله نم وعدأو يسأر بلأا لىإ ننانايب ةوخلأا ةرثم .د نيملعو ،يهجو في ةمنستبلاا سرغ يذلا لىإ يلع لخبي لم يذلا ةميقلا هحئنصناب يقيرط رناأو فورظلا ءوسأ في لؤنفتلا يقيدص نيدلا رون " ديحولا يدناس ننكف ،هتدعنسبم " .نمئاد حنجنالا كل نىتمأ بيطلا بلقلا بحنص تيلا لىإ ىسنات لا تنظلح نهعم تشعو نهبلق عم بيلق حفنصت نم لىإ ."ىده " يمأ نهدلت لم تيلا تخلأا ةبنثبم تننك ةيمرك ،ننناح ةميناغ ،زننايهش ،ةنيح ،ءنفو :" ةشئنع لنبق " ةيعمنلجا ةمنقلإا في لي ةقفر يرخ اوننكو ردقلا مبه نيعجم نم لىإ .ةزينف ،ةيدنا ،ةنيح لياوخأ راد لىإ في الله لنطأ " رمعأ " زيزعلا يدج ةصنخ ،مهيرغصو مهيربك .هسمبا ّلك برنقلأاو لهلأا عيجم لىإ ،هرمع .ىلعلا تننالجا نهناكسأو الله نهحمر ةيلنغلا تيدج حور لىإ ننناح ،ةيدنا ،ةميعن ،ةيفص ،ةنايز ،ةيرخص ،ةنايمأ ،ءنفو ،ةديوج ،ةديبز :بيرد قنفر حنجنالا ةيرسم نيوكرنش نم لىإ .ةنيح ،ةميطنف ،ةحيلص نم لك لىإ بيرق نم نيتفرع نم يا كيلإ ،توترا تىح سفنالا ضيف نم نهنقسو ةيبه ةدرو تينيح ةقيدح في سرغ ديعب نم وأ . .هذه يدهج ةرثم يدهأ

(6)

هلإا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ءاد كركشب ليللا بيطي لا يلهإ لا و ...كركذب لاإ تنظحللا بيطت لا و ...كتعنطب لاإ رنهنالا بيطي .هللاج لج الله كتيؤرب ّلاإ ةنالجا بيطت لا و ...كوفعب لاإ ةرخلآا بيطي لاو ... ينلمنعلا رون و ننّحمرلا بين لىإ ...ةملأا حصن و ...ةننملأا ىدأ و ةلنسرلا غلب نم لىإ مّلس و هيلع الله ىّلص دممح ناديس تباوعصلا لي تللذ و تنكلنلحا لينيللا لي ترناأ تيلا لىإ . ضيف لىإ و نننالحا و ةمسبلا ةسمارو نازحلأا ةعفار نيح سشم و ننملأا عدوتسم و نييع رونو تي بيلق ضبن ةنالجا تعضُو نم لىإ ،تيبحصب سننالا قحأ نم لىإ و ةنيلحا ةمسب لىإ ،نهمادقأ تتح دوجولا رس "بينبلحا ىلغأ لىإ يحارج مسلب نهانناح و يحننج ّرس نهئنعد ننك نم لىإ "ةيلاغلا يمأ . نص يا يرظنالا هجولا بحنص يا و ننمزلا جتا يا يربكلا بلقلا بح لينغلا بيبلحا تنأ نننالحا ردص يا لىإ ريدج منسولبا تنأف نمنسو بحلل ننك ول ،لينثلما بلأا تنأو يربكلا بلقلا بحنص "زيزعلا بيأ" .كيلع الله ةحمر نننالحا عبنام لىإ و لق مهناضتحا نم لىإ ءنطعلا و بلحا نمكم و مسلجا تناكف بي ينحيار حورلا اوننك و نيندلا .منستبيإ ةيرغصلا تيخأ ىسنأ نأ نود ناوضر نهجوز و ءنفو مأوتلا تيخأ لىإ نناتجبه لىإ .ديلو يخأ تينحننج كرباو تياردق في قثو نلمنطل يذلا هئنطعو همعدو هببح يلع لخبي لم يذلا اذللا لىإو تيدجو يدج نيوبلأا ننناح سفن مهدناع تيقل نم لىإ ن مهئنعدب يلع لاخبي لم لنجمو لنمك لينخ ، .ننمقل ،بيهص ،يمرم ،لنمأ ،بويأ ،ةنيلحا معارب لىإ تيلا يمأوت ةدنايل تينقيدص لىإ ةبحنص لىإو ...يمأ نهدلت لم ةقدنصلا يااونالاو بيطلا بلقلا و تنملكلا .ةيرسم و ةميلس ،ةيدعس ،ننيمإ لىإ و ،ةرهز ةعجشلما

(7)

(8)

ةحفصلا عوضولما ءاعدلا ... I ريدقتو ركش ةملك ... II ءادهإ ... III لوادلجا ةمئاق . ... ... II ةمئاق لاكشلأا ... . I ةماع ةمدقم . ... ... ... أ لصفلا لولأا .موسرلاو بئارضلل يميهافلما راطلإا : لصفلا ديهتم ... 02 :لولأا ثحبلما .ةبيرضلا ةيهام ... 03 لولأا بلطلما : اهصئاصخو ةبيرضلا فيرعت ... . 03 :نياثلا بلطلما ةبيرضلا دعاوق ... . 05 :ثلاثلا بلطلما ...ةبيرضلا فادهأو عاونأ ... . 06 :عبارلا بلطلما ةيداصتقلاا رثالآا ةبيرضلل . ... .. ... 11 :نياثلا ثحبلما ةبيرضلل نيفلا ميظنتلا ... 17 :لولأا بلطلما اهريدقت قرطو ةبيرضلا ءاعو ... . 17 :نياثلا بلطلما .ةبيرضلا قيبطت لامج ... 20

لما سرهف

اعوضو

(9)

:ثلاثلا بلطلما ةبيرضلا ليصتح ... ... . 20 :ثلاثلا ثحبلما موسرلا لوح ميهافم ... 22 :لولأا بلطلما هصئاصخو مسرلا فيرعت ... . 22 :نياثلا بلطلما ريدقت دعاوق هضرفو مسرلا ... . 24 :ثلاثلا بلطلما .موسرلا ةيهمأ روطت ... 26 :عبارلا بلطلما .ىرخلأا تاداريلإا روص ضعبو مسرلا ينب ةقرفتلا ... ... 27 لصفلا ةصلاخ ... 31 ةهماسم :نياثلا لصفلا ةيمنتلا في موسرلاو بئارضلا يداصتقلاا ة. لصفلا ديهتم ... 33 :لولأا ثحبلما تايمومع لوح ةيداصتقلاا ةيمنتلا ... 34 :لولأا بلطلما اهفادهأ ،اهتيهمأ ،ةيداصتقلاا ةيمنتلا موهفم ... ... 34 :نياثلا بلطلما ةيداصتقلاا ةيمنتلا تارشؤمو تابلطتم ... . 40 :ثلاثلا بلطلما اتهاقوعمو ةيداصتقلاا ةيمنتلا تايسايسو تايتجاترسا ... 47 :نياثلا ثحبلما آ رثا .ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع ةيبرضلا ... 58 :لولأا بلطلما لمجا ىلع ةبيرضلا رثأ ا ليالما ل ... ... . 58 :نياثلا بلطلما يداصتقلاا لالمجا ىلع ةبيرضلا رثأ ... ... 63 :ثلاثلا بلطلما يعامتجلاا لالمجا في ةبيرضلا رثأ ... . 69 لصفلا ةصلاخ ... 72

(10)

ةسارد :ثلاثلا لصفلا ةترفلا ةريوبلا ةيدلب ةلاح 2013 -2014 . لصفلا ديهتم ... 74 :لولأا ثحبلما يمدقت ... ةريوبلا ةيدلبل ماع ... 75 :لّولأا بلطلما ةييخرتا ةذبن ةريوبلا ةيدلب نع ... ... ... 75 :نياثلا بلطلما اتهائيهو ةريوبلا ةيدلب فيرعت ... 77 :ثلاثلا بلطلما مو ةريوبلا ةيدلب ةلكيهو ميظنت ه اهما ... ... .. . 81 :نياثلا ثحبلما ةيللمحا تاعاملجا ةدئافل ةلصلمحا بئارضلا ... . 95 :لولأا بلطلما ةيللمحا تاعامجلل ةكترشلما قيدانصلاو تيادلبلاو تيالاولا ةدئافل ةلصلمحا بئارضلا ... . 95 :نياثلا بلطلما تيادلبلا ةدئافل ةلصلمحا بئارضلا ... ... ... . 98 :ثلاثلا بلطلما .ةيللمحا تاعاملجاو ةلودلا ةدئافل ةلصلمحا بئارضلا ... 121 :ثلاثلا ثحبلما ليوتم في موسرلاو بئارضلا ةهماسم اهتينازيم ليلتح للاخ نم ةريوبلا ةيدلب ةينازيم .... . .. . 138 :لولأا بلطلما تاونسل ةريوبلا ةيدلب ةينازيم ةسارد 2013 -2014 ... ... 138 نياثلا بلطلما تاونسل ةيئابلجا جئاتنلا مييقت 2013 -2014 : ... ... ... . 162 بلطلما :ثلاثلا ةيللمحا بئارضلاو تايئاصحلإا فلتمخ ... ... ... . ... 164 لصفلا ةصلاخ ... ... ... 167 ةتمالخا .ةماع ... ... ... 169 عجارلما ةمئاق ... ... ... 173

(11)

1 :لاكشلأاو لوادلجا ةمئاق 01 . :لوادلجا ةمئاق لودلجا مقر ناونع لودلجا ةحفصلا 1 -1 .لودلا نم ةعوممج في ةيميلعتلا تارشؤلما ضعب 45 1 -2 روطت ةترفل لامعلأا مقر ىلع بئارضلا ةليصح تناوكم 2000 / 2012 . 59 1 -3 ةيداعلا ةيابلجا عوممج لىإ تاكرشلا حبارأ ىلع ةبيرضلا ةبسن ةترفلا للاخ 2000 / 2011 . 62 2 -1 .نيهلما طاشنلا ىلع مسرلا ةليصح عيزوت 97 2 -2 .نيكسلا لامعتسلاا تاذ تاراقعلل ةيئابلجا ةيرايجلاا ةميقلا 101 2 -3 .ةيعانصلاو ةيراجتلا تلاحملل ةيئابلجا ةيرايجلاا ةميقلا 101 2 -4 .ةينارمع قطانم في ةدجاوتلما ةينبلما تايكللما تاقحلملل ةيئابلجا ةيرايجلاا ةميقلا 102 2 -5 يرمعتلل ةلباق تاعاطق في ةدوجولما ةينبلما تايكلملل ةقحللما يضارلأا . 102 2 -6 ةينبلما تايكللما تاقحلبم صالخا مسرلا بسن . 103 2 -7 يضارلأل ةيئابلجا ةيرايجلاا ةميقلا يرمعتلل ةدعم تاعاطق في ةدوجولما . 104 2 -8 يرمعتلل ةدعم تاعاطق في ةدوجولما يضارلأل ةيرايجلاا ةميقلا . 105 2 -9 ةيرايجلاا ةميقلا .تاخبسلاو مجانلماو عطاقلماو زجاحملل ةيئابلجا 105 2 -10 .ةيحلافلا يضارلأل ةيئابلجا ةيرايجلاا ةميقلا 105 -2 11 مسرلا فيرعت .حبذلا ىلع 110

(12)

2 -12 ( ءانبلا صخر ىلع مسرلا غلبم ةيانب .)نيكس لامعتسا تاذ 112 2 -13 يعانصلا وأ يراجتلا لامعتسلاا تاذ تياانبلا صخر ىلع مسرلا غلبم . 113 2 -14 .يضارلأا ميسقت ىلع مسرلا غلبم 113 2 -15 .ةقباطلما تاداهش ىلع مسرلا غلبم 114 2 -16 مسرلا غلبم .)ةقباطلما ةداهش ( تاراقعلا صخر ىلع 115 2 -17 تنالاعلإا مجحو ددع بسح تنالاعلإا ىلع مسرلا غلبم .ةضورعلما 116 2 -18 مجحو ةينمزلا ةترفلا بسح مسرلا غلبم .نلاعلإا 117 2 -19 ةفاضلما ةميقلا ىلع مسرلا تلادعم روطت .TVA 126 2 -20 ةبيرضلل ةقبطلما تلادعلما .كلاملأا ىلع 134 2 -21 .تارايسلا ةميسق ديدتح ةيفيك 135 2 -22 ةنسل ةريوبلا ةيدلبل ةيلولأا ةينازيلما 2013 . 140 2 -23 ةنسل ةريوبلا ةيدلبل ةيلولأا ةينازيلما 2014 . 145 2 -24 ةنسل ةريوبلا ةيدلبل ةيفاضلإا ةينازيلما 2013 . 152 2 -25 ةيدلبل ةيفاضلإا ةينازيلما ةنسل ةريوبلا 2014 . 157 2 -26 يئابلجا بنالجا في جئاتنلا في بئارضلا ةهماسم بسنو ميق 163 2 -27 ةترف للاخ ةريوبلا ةيدلب تاقفن ديازت 2013 / 2014 . 163 2 -28 مخ ةنسل ةريوبلا ةيدلب ةدئافل ةلصمحصا بئارضلا فلت 2013 / 2014 . 164

(13)

3 :لاكشلأا ةمئاق لكشلا مقر لكشلا مسا ةحفصلا 01 ططخلما ةريوبلا ةيدلبل يميظنتلا 91 02 ةيدلب ةدئافل ةلصمحصا بئارضلا عوممج في ةبيرض ّلك ةهماسم ةبسن لثيم نيايب مسر .ةريوبلا 165

(14)
(15)

.ةماع ةمدقم أ لما في ةبيرضلا نإ و لحارم ةدعب ترم دق ةماعلا ةيلا مدقلا ذنم يرشبلا عمتلمجا روطت بسح كلذ ، ثيح رملأا ةيادب في تناك ةيرايتخا تلوتح كلذ دعب و اهفده روطت يرخلأا فيو تامدخ لباقم موسر لىإ ةادأ تحبصأ فادهأ قيقحتل ةيداصتقا و ،ةيعامتجا في ةيمومعلا تاطلسلا اهيلع دمتعت ةلاعف ةليسو برتعت ثيح ذيفنت اتهارايتخا ،ةيداصتقلاا تاءافعإ حنتم انهأ ذإ ةيئابج ضعب ىلع بئارض ضرف و ىرخلأا نود تاعاطقلا ضعبل ةصاخ و علسلا ،اهطاشن نم دحلل تامدلخا ثأتلا اهنكيم هنأ امك عاطقلا ىلع ير يعامتجلاا بئارض ضرف قيرط نع مخ و ااخلأا ىلع ةفلت ملس عضو يأ ةتوافتم بسنب لا رض ي عم بسانتم بي ليخ ادم ، ااخلأا و نإف اذبه ديزي امم لقأ ةبيرض عفدت ضفانلما لخدلا تاذ تائفلا تائفلا هذله حاتلما لخدلا نم ، و لياتلبا تلصفنا بئارضلا و ىرخلأا مولعلا ةيقب نع هتاذب مئاق ملعك تحبصأ ، و ددصلا اذه يفف ت ةماعلا ةيلالما في اهتيهملأ ٌارظن تائيلها موق و و ةصتالما ةزهجلأا ةرادلإا في ةلثمتلما ةيئابلجا ءارجإ تاعاطتقا لىإ يدؤت ةيدقن خا كار ينيعيبطلا ااخلأا عيجم و لا تاقفنلا ةيطغتل ينيونعلما و ةماع ،ماعلا لحاصلا لجأ نم كلذ تح يكل ةسايس راطإ في اهفادهأ قق رارقتسلاا يداصتقلاا دلل و ماضتلا لدعم ضيفتخ للاخ نم ةلو لمحا و ةينطولا ةلمعلا ةميق ىلع ةظفا ت نازيم في زجعلا ةيطغ و تاعوفدلما ةلادعلا ةيعامتجلاا لداع عيزوت في ةلثمتلما دارفلأا ينب ليخ ادلم .تاورثلا و و دقل ترصتقا ىلع نيرشعلا نرقلا لئاوأ تىح ٌايمدق ةلودلا فئاظو نمأ نامض يلخادلاو جرالخا اه ، و ءادأ ىلع ب بم ٌادودرم ققتح لا تيلا ةيعاملجا ةعفنلما تاذ تامدلخا ضع و قرطلا قشك ٌارخا و دودسلا ءانب ىمسي ام اذه طاشنلا في ةلودلا لخدتل قيضلا موهفلمبا يداصتقلاا و ثلا ةيلماعلا برلحا دعب ةينا دادزا مامتها نيركفلما ينيداصتقلاا و ةيمنتلبا يملعلا ثحبلا لاجر ةيداصتقلاا ترهظ ثيح ةيمنتلا تحبصأو لالمجا اذه في تاسارد ةدع ةيداصتقلاا و لغاشلا لغشلا يه ةيساسلأا ةيضقلا ءاوس عجري و ةيلودلا تامظنلما ىوتسم ىلع وأ تاموكلحا ىوتسم ىلع اذه ببس مامتهلاا لا هذبه رلحا دعب تثدح تيلا ةسايسلا تايرغتلا ةعيبط لىإ ةيضق و ةهج نم ب ركفلا روطت لىإ يداصتقلاا ةيمنتلا نكل ىرخأ ةهج نم ةيداصتقلاا و لئاسو لىإ جاتيح هرودب اذهو ليوتم لىإ جاتتح لئاسو نود نم نىعم لا و عقاولا في اهديسجتل لامج لاو تازانجلإاو فادهلأا نع ثيدحلل ةيمنتلا ليوتم نإف قلطنلما اذه نم ةيداصتقلاا لامج في ةماه ةناكم لتيح حبصأ تلااغخلإا ةيمانلا لودلل ةيمويلا ، و دعب ةيللمحا تاعاملجا تدهخ دق ةنسل يرادلإا ميسقتلا 1984 ٌايربك اروطت ءاوس هيلإ ةدنسلما ماهلما ثيح نم وأ ددعلا ثيح نم ، ىدأ امم لىإ رسلا ومنلا تهاقفنل عي ،ةماعلا ا ىلع ةظفاحمللو يللاقتسا هت ا غت ةيللمحا تاعاملجا ىلع بجو ةيلالما ط ةي تاقفنلا هذه عاملجا نماضتلا أدبلم اهقيقتح مكبح اله ةيلالما رداصلما مهأ لكشت تيلا ةصالخا اتهادارإ قيرط نع ي في ةهماسلما في

(16)

.ةماع ةمدقم ابعأ ،ةلودلا ء و ا اذك في هبلت يذلا لاعفلا رودل و كيرتح هيجوت داصتقلاا ةيمنتلبا ضوهنلا لجأ نم ةيداصتقلاا ةدوشنلما ، و ةناكملل ارظن و ئارضلا هيدؤت يذلا رودلا و يللمحا ىوتسلما ىلع موسرلاو ب يلقلإا يرورضلا نم ناك يم و ةسارد انيلع اذه ليلتح و يارظن رودلا ناديم يا ا ءاطعإ نم نكمتن تىح و موسرلاو بئارضلل يقيقلحا هجول ىدم ا في اهتيلاعف .) ةيدلبلا ( ةيللمحا تاعاملجا تاينازيم نم ةرمتسم تايئاصحإ ىلع كلذ في نيدمتعم ةيمنتل ةيمنتلا في موسرلا و بئارضلا ةهماسم " في لثمتي يذلا انثبح ءاج راطلإا اذه نمف ةيداصتقلاا تاعامجلل قلطنلما اذه نم و " ةيللمحا ردبج ةيلاكخإ حرط انب امك اهتغايص نكيم تيلا :يلي " ؟ةيللمحا ةيمنتلا في موسرلاو بئارضلا مهاست ىدم يأ لىإ " و :ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا انحرط ةيلاكخلإا هذه حيضوت لجأ نم و ةبيرضلبا نيعن اذام ؟اهقيقتح لىإ يمرت تيلا فادهلأا ام ةيمنتلبا دوصقلما ام ةيداصتقلاا و ؟ ؟اتهابلطتم مهأ يه ام -في موسرلاو بئارضلا تهماس -فيك ةريوبلا ةيدلب ةينازيم ليوتم ؟ جأ نم و عوضولما اذه ىلع ءوضلا ءاقلإ ل تلاؤاستلا هذه ىلع ةيلولأا ةباجلإا ، :تايضرفلا نم ةعوممج حرطن  برتعت م دروم ةبيرضلا و دحاو ضرغ قيقتح لىإ فدتهو ةلودلا ةنيزخ ليوتم في ماه ليا ةيلالما دراولما يرفوت وه تاقفنلا ةيطغتل ةمزلالا .ةماعلا  ةيمنتلا برتعت ةيداصتقلاا كيم ةفلاتلما لودلل ةبسنلبا ةحلم ةرورض و اهنيب ةوجفلا ليلقت اهتطساوب ن ينب .ةمدقتلما لودلا  ةريوبلا ةيدلب ةينازيم ليوتم في ةيربك ةبسنب موسرلاو بئارضلا مهاست . :ثحبلا ةيهمأ

(17)

.ةماع ةمدقم ج -رابتعبا لأا لوملما يه ةبيرضلا نأ ةنيزالل يساس و ةلودلل ةيمومعلا بيج اذهلف يساسلأا يسيئرلا ردصلما ةسارد و اهيمنت تيلا لئاسولاو قرطلا لك ضي دق ام لك ةبرامح ي .بييرضلا برهتلا لثم اهع ةبوعص لىإ هيبنت دامتعلاا عم ةصاخ ةلودلا تاقفن ةيطغتل دحاو دروم ىلع اهديادزا .اهروطت و طاشنلا طبض في هيدؤت ةبيرضلا تحبصأ يذلا لاعفلا رودلا ىلع علاطلإا يداصتقلاا .ههيجوت و :ثحبلا فادهأ :لىإ ثحبلا اذه للاخ نم فدنه -.ةيمنتلا ليوتم في موسرلاو بئارضلا رود زاربإ -.ةيداصتقلاا ةيمنتلاو موسرلاو بئارضلل ةديدلجا ميهافلما فلتمخ ةفرعم ةيهمبأ فيرعتلا . اصتخلاا يوذ يرغل عوضولما -.ةريوبلا ةيدلبب ةيللمحا ةيمنتلا ليوتم في موسرلاو بئارضلا ةهماسم ىدم ىلع فرعتلا بابسأ رايتخا :عوضولما :اهنم ةديدع عوضولما اذه في ثحبلا في ركفن انلعتج تيلا عفاودلا وأ بابسلأا نإ اهعيراشمو اهتينازيم ليوتم ىلع ةلودلل يربكلا دامتعلاا لوتربلا تادئاع قيرط نع ةيرامثتسلاا . ةحللما ةجالحا مامتهلال ةلودلل ةيرامثتسلاا عيراشلما ليومتل بئارضلا ةصاخ ىرخأ رداصبم . -.ةماعلا تاقفنلا ليوتم ىلع بئارضلا ةردقم ةفرعم -.هنم برقتلا لىإ انب ىدأ امم لالمجا اذه في ينثدحتلما ةرثك :ثحبلا تباوعص ءانثأ انهجاو دقل :يلي اميف اهزايجإ نكيم تباوعص ةدع ثحبلا اذه دادعإ -قانت ض ببسب تايئاصحلإاو ماقرلأا فلاتخا انعجم في ةقدلاو رذلحا يخوت لىإ انعفد يذلا رملأا رداصلما . تامولعملل

(18)

.ةماع ةمدقم تامولعلما هذله ةيربكلا ةيرسلا ببسب ثحبلبا ةقلعتلما تامولعلما اذكو قئثاولا ىلع لوصلحا في ةيربكلا ةبوعصلا يفظوم فرط نم اذهو بئارضلل ةيونسلا ةليصلحبا اهنم قلعت ام ةصاخو " ." ةريوبلا بئارضلا ةيريدم نم ديدعلل ةيناديلما تناايبلا حخو ةلق .بابسلأا -عب ا تباوعصلا ض لع لوصلحا في ةلثمتلم ضعب فرط نم بيلسلا فقولماو ةيسمرلا تاهلجا نم تامولعلما ى مدعو ينيلوؤسلما مهثاتركا ثحبلا ةيهمبأ . بناج في عوضولمبا ةقلعتلما رداصلماو عجارلماو تامولعم انئاطعإ مدع .يقيبطت ةيمنتلا في موسرلاو بئارضلا عوضوم ةيداصتقلاا لمو ليئض لدعبم لاإ دهاعلماو ةبلطلا لبق نم ةساردلبا ىظيح لم نم هقحتسي ام لني مامتها ثبح ةيلمع لعج ام وهو ينثحابلا .اقاخ رملأا اذه ان مهم ثحبلا عوضوم نوك حاتلما تقولا قيض ةيلاكخإ بركأ دهج لذب بجوتست ةساسح ةعيبط وذو ادج .هقبح ءافيلإا ةلوالمح لوطأ تقو ا جهنلما :عبتلم ىلع ةباجلإا راطإ فيو هبناوج لكب مالملإاو عوضولمبا ةطاحلإا لجأ نم ةيلاكخإ لىإ لوصولا اذكو ثحبلا اذه هذه لثلم ابسانم دعي يذلا يليلحتلا يفصولا جهنلما ىلع دامتعلاا تم تايضرفلا رابتخا تاساردلا ، موقن ثيح اهليلتحو ةلكشملل قيقدلا فصولا ىلع نادعاست تيلا تامولعلما عمبج اهيف بوغرلما جئاتنلا لىإ لوصولل كيهنا ، جئاتن لىإ لوصولل تايطعلما ضعب ليلتح نع . :ثحبلا لكيه انمق دقف ثحبلا لكيه صيخ ام في امأ و ةماع ةمدقم لىإ انتسارد ميسقتب ينلصف يرظن ين اهمعدنو لصفب ةتماخ يرخلأا فيو ،يقيبطت . ثيح لوانت ان ا لولأا لصفلا في راطلإ ا موسرلاو بئارضلل يميهافلم ، اهصئاصخو ةبيرضلا فيرعت لىإ قرطتلا تم ذإ نم موسرلبا ةطبترلما ميهافلما لكب ةطاحلإا انلواح لصفلا سفن فيو نيفلا اهميظنت لىإ قرطتلا تم امك ،اهفادهأو ئاصلخاو موهفلما ثيح ىرخلأا ةماعلا تاداريلإا روص ضعبو مسرلا ينب ةقرفتلبا لصفلا اذه انمتخو ،دعاوقلاو ص و نياثلا لصفلا ىلع ىوتحا رضلا ةهماسم موسرلاو بئا ةيمنتلا في يداصتقلاا شاعنلإاو ، ثحبلما انصصخ ثيح رخؤمو تابلطتلما مهبأ ةطاحلإا لىإ لقتننل ،ةيداصتقلاا ةيمنتلا نع تايمومعل لّولأا اتهاقوعمو ةيمنتلا تا

(19)

.ةماع ةمدقم ه ةيداصتقلاا و انمتخ لا اذه لصف يداصتقلااو ليالما لالمجا في ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع ةبيرضلا رثاآ لىإ قرطتلبا ةيدلبب نياديلما انصبرت للاخ نم هيلع انلصتح ام لىإ هيف انقرطت يقيبطت لصفب انتسارد انمتخ ايرخأو ،يعامتجلااو ةريوبلا . انينهأو ثبح نم ةلجم يمدقتو ةساردلا للاخ نم اهيلإ لصوتلما جئاتنلا نمضتت تيلا ةماعلا ةتمالخبا اذه ان .انتسارد عوضولم ةماهو ةبسانم اهنيأر تيلا تاحاترقلاا

(20)

(21)

:لّولأا لصفلا .موسرلاو بئارضلل يميهافلما راطلإا 2 :ديهتم ةيزج لكش في مدقلا ذنم ةبيرضلا تفرع دقل برع روطتلا في تذخأ ثم ،برلحا في مزهنلما ىلع رصتنلما اهضرفي ةماعلا ةطلسلا دوجو عم تفرعو تدجو ثيح خيراتلا ، مهأو مدقأ نم برتعت يهف لصتح تيلا ةماعلا تاداريلإا رداصم ةيسايسلا اهفئاظو روطت عم اهموهفم روطت دقو ،بئارضلا كلذكو موسرلاو لخدلاك ةيرودو ةمظتنم ةفصب ةلودلا اهيلع ةليسو درمج تناك امدعبف ةبقاعتلما ةيداصتقلااو ةلودلا ةنيزخ ةيذغتل ةيلالما لئاسولا مهأ ىدحإ تحبصأ اهيلع دمتعت تيلا ةلودلا ، ثيح اهنّأ دحأ ىلع ىفيخ لا ةلجاعم ،يداصتقلاا رارقتسلاا ىلع ةظفالمحا الهلاخ نم متي ةليسو مهأ لثتم .ماع لكشب داصتقلاا هيجوتو شامكنلاا ،مخضتلا ردصمك ةيربك ةيهمأ ىطسولا روصعلا في ةصاخ ةفصبو يضالما في لتتح موسرلا تناكو لإا رداصم نم ي ةماعلا تادار ةلودلل ةمظتنم ةيرود ةفصب ةلودلا ةنازخ لخدت اهنّبأ زيمتتو ةلودلا اهمدختست ثم نمو قفن ليوتم في ا قيقتحو ةماعلا اته .ةماعلا عفانلما عوضوبم ةطاحلإا نم اننكتم تيلا ةيسيئرلا طاقنلا لىإ ضرعتلا لواحنس كلذلو اذه انمسق دقف موسرلاو ةبيرضلا لما نمضتي :ثحابم ثلاث لىإ لصفلا ةبيرضلا ةيهام :لهولأا ثحب ، ةبيرضلل نيفلا ميظنتلا هيف لوانتنس نياثلا ثحبلما امأ رلا لوح ميهافم لىإ قرطتنس ثلاثلا ثحبلما فيو .موس

(22)

:لّولأا لصفلا .موسرلاو بئارضلل يميهافلما راطلإا .ةبيرضلا ةيهام :لّولأا ثحبلما رداصم زربأو مدقأ نم بئارضلا برتعت ةماعلا تاداريلإا ، يساسلأا رصنعلا ةليوط تاترف للاخ تلكش ثيح ةيمنتلا قيقتح في ةهماسملل ةادأك ةلودلا اهذختت يداصتقا يرغتم دعت امك ،ةيلالماو ةيملعلا تاساردلاو ،لامعلأا في .ةيداصتقلاا :لّولأا بلطلما .اهصئاصخو ةبيرضلا فيرعت بئارضلا تبااتك في ةبيرضلا فيرعت ءارقتسبا صئاصخو فيراعت ةدع نمضتت اهنّأ حضتي ،ةماعلا ةيلالما . ةبيرضلا فيرعت :لاوأ . :اهنم ركذن ةبيرضلل ميهافم ةدع كانه فيرعتلا لّولأا : « ةبيرضلا يه عفدي ةيلام ةضيرف لىإ وأ ةلودلا لىإ ابرج درفلا اه ب ةيللمحا ةماعلا تاايلها ىدحإ ص رو هنم ةهماسم ةيئانّ ة في ةبيرضلا عفد لباقم صاخ عفن هيلع دوعي نأ نود ةماعلا ءابعلأاو فيلاكتلا .» ( 1 ) فيرعتلا نياثلا : « ةماع فادهأ قيقتح ضرغب لباقم نودو ةلودلا اهددتح يئانّو يمازلإ ليام عاطتقا يه ةبيرضلا .» ( 2 ) فيرعتلا ثلاثلا : « وناك ًءاوس صاخشلأا برتج ةيدقن ةضيرف ةبيرضلا ا عبط ادارفأ ي ينيرابتعا وأ ين ةفصب ةماعلا تاطلسلا لىإ اهئادأ ىلع ةيئانّ و ةماعلا ةعفنلما لجلأ ةررقم دعاوقل اقفو ينعم لباقم نود .» ( 3 ) ( 1 ) ،رشنلل ةديدجلا رادلا ،ةيردنكسلإا ةعماج ،ةماعلا ةيلاملا يف زيجولا ،دشان يلدع يزوس ،رصم 2000 ص ، 115 . ( 2 ) ،ةيزكرملا ةحاسلا ،تاسسؤملا ةيابج ،ةديزوب ديمح ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ةعبطلا ،رئازجلا ،نونكع نب 2 ، 2005 ص 08 . ( 3 ) ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،ةماعلا ةيلاملا تايداصتقا ،يضاقلا دمحم ديمحلا دبع 1988 ص ، 49 .

(23)

:لّولأا لصفلا .موسرلاو بئارضلل يميهافلما راطلإا 4 تلا فيرع عبارلا : « ضرفت يبرج يدقن عاطتقا نع ةرابع ةبيرضلا ه فلكلما ىلع ةلودلا و ةيئانّ ةقيرطب متهاردقل اقفو ين كلذو لباقم لاب ةلودلا فادهأ قيقحتل ةماعلا ءابعلأا ةيطغتل .» ( 1 ) " :تيلآاك وهو ةبيرضلل بسانلماو لماشلا فيرعتلا صلاختسا وأ طابنتسا نكيم ركذلا ةقباس فيراعتلا للاخ نمو تقلاا اذهو ،ةينوناقلا دعاوقلل اقفو ةلودلا هب موقت ةيئانّ ةفصبو لباقم نودب يرابجإ يدقن عاطتقا يه ةبيرضلا نوكي عاط ." ةماعلا ةعفنلما قيقحتل همادختسا ضرغب ةيفيلكتلا متهاردق بسح )ينيرابتعا ( ينيونعمو ينيعبط صاخشأ لاومأ نم :اينثا :ةبيرضلا صئاصخ اس فيراعتلا للاخ نم ةفل :تيلآا وحنلا ىلع ةبيرضلل ةيساسلأا صئاصلخا ديدتح اننكيم ركذلا 1 :يدقن عاطتقا ةبيرضلا ثيدلحا رصعلا في ةبيرضلا ناك ام سكع دوقن لكش ىلع عفدت يأ يدقن عاطتقا هيلع روصعلا في لالما ةيمدقلا ىطسولاو .انيع عفدت بئارضلا تناك يأ ، 2 :ةيئانه ةفصب عفدت ةبيرضلا ام اذهو ةيئانّ ةفصب نوفلكلما اهعفدي نكلو ابه ةبلاطلما وأ اهعاجترسا نكيم لا يأ اهضرقي ضرقلا نع .ةدلما ةيانّ في دئاوف دوجو عم ةميق دايرتسبا ضترقملل قيح ثيح ( 2 ) 3 ةبيرضلا :ابرج عفدتو ضرفت هنإ مع نادعي اهضرقو بئارضلا ةيابج لا اذهو ،ةلودلا ابه عتتم تيلا ةدايسلا لامعأ نم نم دوصقلما نكلو ،اهليصتح ةيفيكو رعسلا ديدتح ةيحنا نم ةبيرضلل نيوناقلا ماظنلا عضوب درفنت نبأ اهيلع بتتري ام رابجلإا نع اهقرفي ام اذهو يبرلجا ذيفنتلا لئاسو لىإ ءوجللا امتح ةبيرضلا عفد نع درفلا عانتما دنع ةلودلا نأ تاداريلإا .ةماعلا 4 -:لباقم نودب عفدت ةبيرضلا عفدي درفلاف ،ينعم عفن لباقم ىلع لوصلحا طاترشا نود ةلودلل عفدت ةبيرضلا نأ يأ .ةلودلل ةماعلا ءابعلأا في هتهماسم للاخ نم كلذو عمتلمجا دارفأ دحأ هرابتعبا ةبيرضلا 5 :ةماعلا ةعفنلما ليبس في عفدت ةبيرضلا ةبيرضلا تناك ةماعلا ةعفنلما قيقتح فدبه يكيسلاكلا داصتقلاا في ضرفت ، ليوتم قيرط نع تجلاا عباطلا تاذ تامدلخا جاتنإو ميلعتو ةحصو نمأ نم يعام ل ةيطغتل دراوم صيصتخ ةهج نمو ،علسل ( 1 ) ةعبطلا ،ندرلأا ،نامع ،عيزوتلاو رشنلل افصلا راد ،ةماعلا ةيلاملا ،جاحلا قراط 1 ، 1999 ص ، 47 . ( 2 ) وي نودب ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا رادلا ،ةماعلا ةيلاملا ،قيرطبلا دمحأ سن ةنس ص ،رشن 11 .

(24)

:لّولأا لصفلا .موسرلاو بئارضلل يميهافلما راطلإا ت تيلا ةلودلل ةيساسلأا دراولما نم اهنّأ ذإ ارخآ ارود اله فيضأ اثيدح ههنأ يرغ ،ةدودلمحا ةلودلا راودأ ةيطغت في اهيلع دمتع اهئابعأ .ةلودلل ةماعلا ةسايسلا راطإ في ةيسايسلاو ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا اهفادهأ قيقتح لىإ كلذك لصتل ،اتهاقفنو ( 1 ) 6 -:يهاركإ يبرج عباط ةبيرضلا يبرج عاطتقا نع ةرابع ةبيرضلا ا ارح سيل درفل اهعفد في اهعفد ىلع برمج وه لب .ةلودلل بلطلما :نياثلا ةبيرضلا دعاوق ( ثيسم مدآ يداصتقلاا لىإ دوعت دعاوق يه Adam Smith ) دعاوقلا هذهو "مملأا ةورث " هباتك في تلازلا :يلي اميف صخلتتو دعاوق ةعبرأ ىلع ابلاغ زكترت يهو نلآا دح لىإ اهتيهمأ ةيراس 1 -ةردقلما في ةاواسلماو ةلادعلا ةدعاق : يفظوم ىلع ةلود لك ةيفلكتلا متهاردق بسح ةيموكلحا تاقفنلا في اوهماسي نأ عم ابسانت نىعبم نيذلا لخد ،ةلودلا ةياحم تتح هب نوعتمتي بيج ةدعاقلا هذله اقفوو نأ ءبعلا عزوي ،دارفلأا عيجم ىلع ةبيرضلل ليالما ةهماسم نوكتو لياتلباو هلخدل اقفو ةلودلا تاقفن في درفلا ف نيعت لا ةلادعلا ينفلكلما هنأ نيعت انمإو غلبلما سفنب نوبلاطم ةبيرضلا عفدب دارفلأا لك ةكراشم ينيعيبطلاو ينيونعلما ةيفيلكتلا ةردقلا بسح كلذو ةلودلل ةماعلا ءابعلأا في ( 2 ) نوركفلما دجوأ دقو قيقحتل ىلثلما ةادلأا ةيدعاصتلا ةبيرضلا في نويلالما ةلادعلا أدبم نم دلحاو .لوخدلا عيزوت في توافتلا 2 -حوضولاو ينقيلا ةدعاق : ةيمازلإ ةبيرضلا نوك ،ةيئاوشع تسيلو ةينيقي نوكت نأ ،اهعفدب درف لك مزلي اهنم ءزج وأ ةبيرضلا نوكت نأ بيج اهليصتح ديعاومو اهئاعوو اهتبسن ثيح نم ةبيرضلا لماعم هيف دديح نوناقل ةيزكرلما تاطلسلا اهددتح ةصالخا تاءافعلإاو ةرقتسم ةيعيرشتلا صوصنلا تناك اذإ لاإ تييأ لا اذهو ،ابه ةينوناقلا صوصنلبا ةمتا ةيارد ىلع ابه فلكلما نوكي تىح ،ابه .يريغتلاو ليدبتلل ةضرع تسيلو ةتبثاو ( 3 ) 3 :ليصحتلا في ةمئلالما ةدعا لك لصتح نأ بيج ةبيرض ةترفلا في و نأ نكيم يذلا طمنلا بسح ةيفيكلباو ةبيرضلبا فلكملل ةمئلام رثكلأا هارن ماظن لك لوايح ثيبح ،هل يرسيت رثكلأا لوصولا بييرض دعوم نوكي نأ بيج يأ بئارضلا ةيابج في ةمئلالما موهفم لىإ زلخا لىإ لوملما نم ةبيرضلا عفد قتح دعوم عم مءلاتي ةيمومعلا ةني .ةبيرضلل عضالخا ءاعولا ق ( 4 ) ( 1 ) ،ةيردنكسلإا ،رشنلاو ةعابطلل حتفلا ،ةماعلا ةيلاملا ئدابم ،الله ضوع نيسح بنيز 2003 ، ص ص 121 -122 . ( 2 ) زارد ديجملا دبع ر ةنس ،توريب ،ةيعماجلا رادلا ،ةماعلا ةيلاملا ئدابم ،قيرطب سنوي 1981 ص ، 73 . ( 3 ) ةعماجلا ،ةماعلا ةيلاملا ةرادإ ،فاسع يطعملا دبعو يبرعلا يلع ص ،رشن ةنس نودب ،رصم ،ةيردنكسلإا 84 . ( 4 ) ،ةيلاملا تاسايسلاو ةماعلا ةيلاملا ،يزوف معنملا دبع ةيبرعلا ةضهنلا راد ةنس ،توريب ، 1985 ص ، 95 .

(25)

:لّولأا لصفلا .موسرلاو بئارضلل يميهافلما راطلإا 6 4 ةدعاق داصتقلاا :تاقفنلا في قرفلا نوكي نأ وه ةيئابلجا تاقفنلبا داصتقلاا في دوصقلما نوفلكلما هعفدي ام ينب لىإ اهنم لخدي امو بئارض نم اذهو ،نكمم غلبم لقأ في ةماعلا ةنيزلخا كلذلو اهليصتح تاقفن لقتو اتهاداريإ رثكت تيلا بئارضلا ضرف بلطتي رملأا بئارضلا ةرادإ ىعست لقلأا ليصحتلاو ةيئابلجا بولسأ رايتخبا ، بئارضلا ضرف في عسوتلا لىإ ةلودلا رطضت لا يكل ( 1 ) يرست يذلا ليلآا ملاعلإا لامعتسا متي رضالحا تقولا فيو ه ليلقتلا فدبه ةنوكم ةيرشب ةقاط نم مغرلباو فيلاكتلا نم بئارض كانهف اهقيبطت لهسلا نم سيل داصتقلاا ةدعاق هنإف اذه اذهو اهيلع ينلماعلا نم ايربك اددع اهعجم يعدتسي .ةعفترم ةيلام تاقفنو ءابعأ بلطتي ةبيرضلا فادهأو عاونأ :ثلاثلا بلطلما عونلا اذلهو بئارضلا عاونأ نم ديدعلا ضرف ىلع بئارضلا نم ةمزلالا تاداريلإا ىلع لوصلحا ليبس في ةلودلا دمتعت ددعتلاو اله تقلخ فادهأ .قيبطتلل ةلباق اهلعتج :لاوأ بئارضلا عاونأ عاونأ نم ددمح عون رايتخا فقوتي هنأ ثيبح ةبيرضلل عاونأ ةدع كانه ةيعامتجلاا عاضولأا ىلع بئارضلا هذه ةيسايسلاو ةيداصتقلااو و يف :اهعاونأ مهأ زبرن يلي ام 1 -لما بئارضلا و ح :ةددعتلما بئارضلاو ةد في ةداع ةلودلا دمتعت :ينماظنلا دحأ ىلع بئارضلا ضرفل اهتسايس :ةدحولما بئارضلا ماظن هللاخ نم ىعست بئارضلا نم ادحاو اعون ةلودلا ضرفت انهو رضلا فادهلأا قيقتح بية لامج ةلودلا هذه هنأ لوقلا نكيم انه ةبيرضلا نم عون يأ ضرف نود لخدلا ةبيرض ضرفب لاثم ةلودلا تفتكا اذإف ،اهمامتها .ةدحولما ةبيرضلا ماظن قبطت ( 2 ) ةلودلا أجلت نكل ل بح تاراقعلاو تاكرشلا ةبيرض لثم بئارضلا نم ىرخلأا عاونلأا ضعب ضرف ي تلاصحتم نوكت ث ينعون ةردقلاو ،هفيلاكت ضافنخبا ةدحولما بئارضلا ماظن زيمتيو لخدلا تلاصحتم عم ةنراقم ةلياضو ةدودمح نييرخلأا .مله ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا فورظلا ةاعارمو ينفلكلما ينب زييمتلا ىلع ( 1 ) ،دمحم يزوج نب ،ةروشنم ريغ تارضاحم ،بئارضو ةبساحم ةبلطل ةمدقم رئازجلا ةعماج ،رييستلا مولعو ةيداصتقا مولع ةيلك ةنس 2003 -2004 ص ، 08 . ( 2 ) ةعبطلا ،نامع ،ءافصلا راد ،اهتبساحمو بئارضلا ،نورخآو ايركز ديلو 2 ، 1997 ص ، 25 .

(26)

:لّولأا لصفلا .موسرلاو بئارضلل يميهافلما راطلإا :ةددعتلما بئارضلا ماظن لاثمف ةفلتمخ رداصم ىلع بئارضلا نم ةددعتم عاونأ ضرفي ثيح ودلا ضرفت لع ةبيرض ةل تو لخدلا ف ...اذكهو جاتنلإا ىلع ةبيرضو لوادتلا ىلع ضر هب زيمتي الم ارظن رضالحا تقولا في ةصاخو ةددعتلما بئارضلا ماظنب ةلودلا ذختأ ةداعو رم نم ةنو تاسايس قيبطت في .اهركذن فوس تيلا ةبيرضلل ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا فادهلأاو ةلودلا 2 و ةرشابلما بئارضلا :ةرشابلما يرغ بئارضلا :اههمأ نم ةرشابلما يرغو ةرشابلما بئارضلا ينب ةقرفتلل يرياعم ةدع كانه ةبيرضلا عفاد ناك اذإ ةرشابم بئارض لىإ يرياعلما هذه لىإ اقفو بئارضلا فنصت ثيح ،ةبيرضلا ءبع لقن رايعم .ةيئانّ ةفصب هيلع رقتست لب هيرغل اهابع لقن عيطتسي لا عفاد عاطتسا اذإ ةرشابلما يرغ ةبيرضلا برتعت امنيب بئارضلا ةلثمأ نمو ،رخآ فلكم نم اهليصتحو اهابع لقن ةبيرضلا موقي يذلاو رجاتلا وأ جتنلما لبق نم اهعفد متي ثيح تاعيبلما ةبيرض ةرشابلما يرغ ةعلسلا لىإ اهتميق ةفاضبإ هرودب كلهتسملل ةمدقلما ةمدلخاو ، صخشلا ىلع سيلو ةعلسلل كلهتسلما ىلع رقتسا دق نوكي يئاهنلا اهابع هنإف لياتلباو لىإ اهعفدب ماق يذلا تاهلجا بيرضلا ي .لخدلا ةبيرض ةرشابلما بئارضلا ةلثمأ نمو ة عم ةرشابلما يرغو ةرشابلما بئارضلا ينب ةقرفتلل ىرخلأا يرياعلما نم اي ير صتت ةرشابلما بئارضلاف ماودلا ةعضالخا ةدالما ف .يضرع لخدلا ردصم نوكت ةرشابلما يرغ بئارضلا امأ ،تابثلاو ماودلبا اله ( 1 ) 3 -:لاوملأا ىلع ةبيرضلاو ةيصخشلا ةبيرضلا جوزتم هنوك لثم ةيلالماو ةيعامتجلاا فلكلما ةلاح اهضرف دنع ىعاري تيلا بئارضلا انّبأ ةيصخشلا بئارضلا فرعت ةلادعلل اقيقتح رثكأ ةبيرض نأ انل حضتي ثيبح لخدلا ةبيرض بئارضلا نم عونلا اذه ىلع ةلثملأا نمو بزعأ وأ ةينيعلا ةبيرضلا اهيلع قلطي ام كانه لاوملأا ىلع ةبيرضلا امأ ةدالما وأ لخدلا نم ذختت اهنّلأ ابهاستحلا اساسأ ةعضالخا فلكلما فورظل زييمتلا وأ ةاعارم نود تاعيبلما ةبيرض ،ةيكورملجا بئارضلا اهتلثمأ نمو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ، ثيبح اهنّأ ضرفب ةيللمحا تاعانصلا ةياحم لثم ةلودلا اهيلإ ىعست تيلا ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا فادهلأا قيقتح وأ ةنورلمبا زيمتت .ةدروتسلما علسلا ىلع ةيكورملجا بئارضلا ( 1 ) هشلا الله ءاطع سارف ،ةلعاشمل ظوفحم ،رصان وبأ دمحم و ،نامع ،قيبطتلاو ةيرظنلا نيب بئارضلا ةبساحم ،ينا 2005 ص 09 11 .

(27)

:لّولأا لصفلا .موسرلاو بئارضلل يميهافلما راطلإا 8 4 -بئارضلاو ةيبسنلا بئارضلا :ةيدعاصتلا اله ةعضالخا ةدالما يرغت مغر تبثا اهرعس نوكي تيلا اهنّبأ ةيبسنلا ةبيرضلا فرعت و نوكي تيلا يهف " :ىرخأ ةرابعب ةبيرضلا ءاعو نم ةتبثا بسنب اهرعس ، "ءاعولا اذه ةميق تناك امهمو ( 1 ) . :كلذ لاثم رعسبو ةروثلا وأ لخدلا ىلع ةبيرض ضرفت نأ 10 % عيملج ةبسنلبا دحاوو تبثا رعسلا اذه نوكيف .ةيرغتلما وأ ةتباثلا وأ ةيربكلا وأ ةيرغصلا لوخدلا ةعضالخا ةدالما ةديازب اهرعس دادزي يأ ةبيرضلا ءاعو ةميق يرغتب اهرعس يرغتي تيلا اهنّبأ ةيدعاصتلا ةبيرضلا فرعت امك .اله :كلذ لاثم ورثلا وأ لخدلا ىلع ةبيرض ضرفن نأ رعسبو ة 10 % و لىولأا 15 % و ةيناثلا 20 % ...ةثلاثلا ف ةميق ديازت نم بركأ ةبسنب ةداع ةبيرضلا ةليصح ديزتو ةبيرضلا ءاعو ةميق فلاتخبا فلتيخ ةيدعاصتلا ةبيرضلا رعس عرفتيو ةبيرضلا ءاعو : تاقبطلبا دعاصتلا : .لزانتلا قيرط نع دعاصتلا ،حئارشلبا دعاصتلا قيرط نع دعاصتلا .تاءافعلإا :بئارضلا فادهأ :اينثا اهعاونأ فلاتخا ىلع بئارضلا هنإ برتعت ضرف نم يئاهنلا فدلها سيل اذه هنأ هلاإ ماعلا داريلإل اماه اردصم بئارضلا ، فلتتخ دقو ،ةيداصتقلاا تلاالمجا عيجم في اهلخدت هعم دازو ةلودلل ليالما طاشنلا داز ام دعب ةصاخ لأا فاده بيرضلا ة ةلود لك اهشيعت تيلا فورظلا بسح ىرخلأ ةلود نم ةلودلا اهمدختست تيلا تاودلأا نم ةادأ برتعت اهنّأ امك :ةيلاتلا فادهلأا قيقحتل 1 -:ةيلالما فادهلأا و مازتلبا ءافولا اله نمضت ةروصب ةلودلل ةيلالما دراولما يرفوتب حمست ةبيرضلا هنأ يأ ةماعلا ءابعلأا ةيطغت ابه دصقي اتها ولطلما تامدلخا ىلع قافتلاا هاتجا ليوتم يأ عمتلمجا دارفلأل ةب نلإا قاف ةرادلإا تارامثتسا ىلعو ةماعلا تامدلخا ىلع .)لخا...قرطلا قشو تاعمالجاو تايفشتسلماو دودسلا ءانبك ( ةيموكلحا ( 2 ) 2 -:ةيداصتقلاا فادهلأا ليوتم في ةبيرضلل يداصتقلاا فدلها لثمتي تاقفن ةلودلا اهعيراشم ىلع ةيجاتنلإا و ةيرامثتسلاا ةيومنتلا يهو فده تاذ دعت لم كلذب قلعتم طقف ليام ةماعلا ةينازيلما ةنزاوم ةيلمعب ةيمنتلا قيقحتل ةليسوك حبصأف كلذ ىدعت لب ( 1 ) ةماعلا ةيلاملا ،ةيانع يزاغ ،نامع ،قرايبلا راد ،يبيرضلا عيرشتلاو 1998 ص ، 104 -105 . ( 2 ) ص ،قباس عجرم ،ةديزوب ديمح 12 .

(28)

:لّولأا لصفلا .موسرلاو بئارضلل يميهافلما راطلإا ةيلاسمأرلا لودلل ةبسنلبا ةيداصتقلاا ةرودلا برع رارقتسلاا قيقحتل ةادأ دعت يهف ةيداصتقلاا ةبرامح ةلودلا ديرت امدنعف ةديدج عاونأ ضرف في عسوت وأ اتهلادعم عفرب ًءاوس بئارضلا ضرف ةدياز لىإ دمعت مخضتلا ةيمك صاصتما ضرغب اهنم لا دقنلا از جلت امك ،قوسلا في دئ أ فتخ لىإ داسكلا تاترف في ي عم ض عيجشت دصق اهنم تاءافعلإا ةديازو بئارضلا تلاد لاهتسلاا ًءاوس قافنلإا عسوتلا وأ ةيومنتلا عيراشلما ةدياز دصق لياسمأرلا دارفلأا فرط نم يك و اهيف تري ت اذه ىلع ب .لماكلا ليغشتلا ىوتسم دنع يلكلا ضرعلا عم يلكلا بلطلا نزاوت ةيانّ في تسا نكيم امك ادخ م عفنلبا دوعت تيلا تاعانصلا ضعب عيجشت وأ ينعم يداصتقا طاشن عيجشتل بئارضلا جشتو ،نيطولا داصتقلاا ىلع ي في رامثتسلاا ع نم قيرط نع اذهو ةيئانلا قطانلما ح كلذبو ةيبيرض تاضيفتخو تاءافعإ ا ةاشانلا تاعانصلا ضعب ةياملح ةلودلا اهمدختست تيلا لئاسولا نم برتعت يهف رف ةدياز كلذبو ،ةيبنجلأ ةسفانلم ض موسرلا و تنلما ىلع بئارضلا .ريدصتلا عجشتو دايرتسلاا نم دلحا لجأ نم ةدروتسلما علسلاو تاج اذه لىإ ةفاضلإبا يم لالما سأر رصنع ةديازل ةليسوك ةبيرضلا مادختسا نك ، بئارضلا ضيفتخ ةيلمع برتعت ثيح رضلا تاءافعلإا يمدقت وأ رامثتسلاا ىلع ةبيرضلا وأ ةيراخدلاا عئادولا ىلع ي ىلع ةيب دئاوع ادنس لماع ةيمنتلا ت ماه نم ىلع دعاسي لياتلباو ،يموقلا راخدلاا ةيلمع عيجشت هنأش مايق ةيبيرضلا تاءافعلإا يمدقت ةيلمع دعتو ،يموقلا رامثتسلاا فتخ وأ بينجلأا رامثتسلاا بلج صيخ اميف ي يذلا رملأا ،ةيبنجلأا لاوملأا سوؤر بذلج مهم لماع اهنع بئارضلا ض بتتريو ،ةيجولونكت تايرغت ثودح لىإ يدؤي ىرخأ ةهج نمو ةهج نم يموقلا رامثتسلاا ةيلمع عيجشت ىلع دعاسي ىلعأ ىوتسم لىإ عمتلمجبا لوصولاو يللمحا يموقلا جتانلا في ونم ةقباسلا لماوعلا هذه نع ةيهافرلا ( 1 ) . 3 -:ةيعامتجلاا فادهلأا إ لالما ءابعلأا عيزوت في ةلادعلا قيقتح ةبيرضلا قيبطت نم فدلها هن متح في دارفلأا ينب ةاواسلماو ةي ثيبح ،فيلاكتلا ل هتردقم ينبو بئارض نم درفلا هعفدي ام ينب ابسانت كانه نوكي ةردقلما ( عفدلا ىلع ةيفلكتلا ) ءابعلأا هذه بسانتت نأو ، ينب يداصتقلاا فقولما سفن في رخآ درفو درف هعفدي ام ( 2 ) . :اهنم ركذن فادهأ ةدع اله هنأ امك -هنم دلحا وأ لسنلا عيجشت . لخدلا عيزوت ةداعإ .تاقبطلا ينب قراوفلا ليلتح دصقب ةورثلاو ( 1 ) ،نارهز راد ،ةماعلا ةيلاملا ،يزوللا ناميلس ليلخ يلع ،دوجوم ريغ رشنلا دلب 2000 ، ص 178 . ( 2 ) صم ط ،توريب ،ةيعماجلا ةفرعملا راد ،يلاملا يبيرضلا عيرشتلا ،ةخيش يدشر ىف ةعبطلا 02 ، 1983 ص ، 187 .

(29)

:لّولأا لصفلا .موسرلاو بئارضلل يميهافلما راطلإا 10 كلذو نكسلا ةلكشم لبح ةهماسلما با ناكسلإا عاطق في نيرمثتسلما ءافعإ يأ رامثتسلاا ىلع ةلودلا دامتع .لالمجا اذه في مهعيجشتل بئارضلا نم -.ةضفخنلما لوخدلا يوذ ىلع اهعيزوت ةداعإ فدبه ةعفترلما لوخدلا يوذ ىلع بئارض ضرفت علسلا ضعب كلاهتسا ةبرامح وأ ايعامتجا اهيف بوغرلما علسلا كلاهتسا عيجشت كلذو ،غبتلاو لوحكلاك ةراضلا نيذلل ةبيرضلا لدعم ضيفختب هنم دلحا وأ لسنلا عيجشتب موقتو ،علسلا نم عونلا اذه ىلع ةعفترم بئارض ضرفب .لافطلأا ددع عفترا املك تاءافعلإا هذه ديزتو لافطلأا نم ليلق ددع نوبجني بيرضلا طبض للاخ نم ةيعامتجلاا ةلادعلا قيقتح لثمتت امك هنأ امك ،تاافلا فلتخلم ةيئارشلا ةردقلا ساسأ ىلع ة ةحصلا ىلع ظافلحاو ) بيللحا ،زبلخا ( عساولا كلاهتسلاا تاذ علسلا كلاهتساو ةيناكمإو ةظفالمحبا مهاست ةبيرضلا .ةيمومعلا 4 -:ةيسايسلا فادهلأا رشابم لكشب ةطبترم تحبصأ ةبيرضلا هنأ يأ لامعتسا لثمتيو ةماعلا ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا تاططخبم ،ةمدقتلما لودلا ينب ةيراجتلا بورلحا في لالحا وه امك ةيسايسلا فادهلأل ةبيرضلا و ةقبطلا ةبرامح في ةبيرضلا مدختست ةيعامتجلاا ،يوهلجا نزاوتلا ةسايس قيقتح لجأ نم اضيأ لمعتست امك ةنسل ةيلالما نوناقو 1995 في لثمتي شاعنإ ةلماعلا ديلاو لاوملأا سوؤر بلج لياتلباو قطانلما هذبه لمعلاو رامثتسلاا تازايتما حنيم ةلوزعلما ةيوارحصلا قطانلما ةلماشلا ةيداصتقلاا ةيمنتلا راطإ في ةيداصتقلاا تاطاشنلا عيجشتل ( 1 ) . ةبيرضلل يسايسلا فدلها ىوتسلما ىلع ةيسايسلا ةيحانلا نم مدختسي ةيلخادلا ةسايسلل ةبسنلابف يجرالخاو يلخادلا تست ىوقلا لحاصل ةادأك ةبيرضلا مدخ لما في ايسايس ةرطيس م كلذو ىرخلأا ةيداصتقلاا تاافلا وأ تاقبطلا ةهجاو اهئاطعبإ ةيلالما ءابعلأا نم طسق بركأ ةبيرضلا مدختست ةيجرالخا ةسايسلل ةبسنلبا امأ ،تاقبطلا نم اهيرغ ىلع نم للاخ لباقم لودلا ضعب تاجتنلم ةيلام ةيكرجم موسر ضرفت ثيح ،فارطلأا ةددعتم وأ ةيئانثلا ةيلودلا تايقافتلاا ةيلودلا تاقلاعلا ىلع ةرشابم رثؤي اذهو ،ىرخلأا لودلا تاجتنلم اهضفخ ( 2 ) . ( 1 ) ةعبطلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،رئازجلا ،ةيلاملا تايداصتقا ،ينيورلا حلاص 02 ، 1988 ص ، 100 . ( 2 ) ديجملا دبع دماح زارد ص ،رشن ةنس نودب ،تيوكلا ةعماج ،ماعلا داصتقلاا ئدابم ، 35 .

(30)

:لّولأا لصفلا .موسرلاو بئارضلل يميهافلما راطلإا :ةبيرضلل ةيداصتقلاا رثالآا :عبارلا بلطلما تن ةيداصتقلاا رثالآا مسق ينيساسأ ينعون لىإ ةبيرضلل ةرشابم رثاآو ةرشابم يرغ رثاآ : . ةرشابلما يرغ ةيداصتقلاا رثالآا :لاوأ لثمتي يذلا بييرضلا ءبعلا لقنب ةقلعتلما لكاشلما ،ةبيرضلبا ةقلعتلما ةرشابلما يرغ ةيداصتقلاا رثالآبا دصقي نم صلختلاو اهراشتناو ةبيرضلا رارقتسا في :يلي اميف طاقنلا هذه ضرعنسو ايئزج وأ ايلك بييرضلا ءبعلا 1 . :ةبيرضلا رارقتسا في ةبيرضلا رارقتسا لثمتي تح ديد بييرضلا ءبعلا لمحتي نم صخش ،اله يقيقلحا لمتح اذإف ظلا هذه يرثت لاو ،ةبيرضلل رشابلما رارقتسلاا ىمست ةرهاظلا هذه هنإف ةبيرضلا ةميق ايئانّ نيوناقلا فلكلما اهنّلأ ةبوعص ةرها هذه هنإف ،رخآ صخش لىإ ةبيرضلا لقن نم نيوناقلا فلكلما نكتم اذإ امأ ،اهعفدي نلم فياصلا يقيقلحا لخدلا نم صلقت ةرهاظلا ةرهاظلا هذهو ةبيرضلل رشابلما يرغ رارقتسلابا ىمست تباوعصلا نم ديدعلا يرثت ( 1 ) . 2 . :ةبيرضلا راشتنا بيرضلا فلكلما لخد رثأتي ة رثؤي كلذو ،ةبيرضلا نيد نم هعفد ام رادقبم ناصقنلبا اهابعب يئاهنلا ةروصب ىلع هقافنإ في ةرشابم ت لياتلباو ،كلاهتسلاا ت ةيعبتلبا كلذ يدؤيو ،ةيكلاهتسلاا علسلبا هنودوزي نم لوخد صقان كلاهتسلاا ىلع مهقافنإ ليلقت لىإ هتسلاا علسلبا منّودوزي نم لوخد في صاقنإ لثيم اذهو ، ةبيرضلا رشتنت اذكهو ،ةيكلا رمتسي لا ةبيرضلا راشتنا هنأ هلاإ ،متهاكلاهتسا مجح ىلع ةرشابم ةروصب رثؤتو ينفلكلما ينب ةيانّلا ام لىإ ام ةداع نكلو .هتيلعاف ىلع ءاضقلا لىإ يدؤتو راشتنلاا ةدح نم ففختل ةنيعم لماوعو فورظ لخدتت كلذبو :يلي اميف اهراشتنا ينبو ) اهرارقتسا ( ةبرضلا ءبع لقن ةرهاظ ينب قرفلا ديدتح نكيم ) اهرارقتسا ( ةبيرضلا ءبع لقث هنإ عضي امنيب ،صالخا هكلاهتسا نيوناقلا فلكلما صقني نأ يرورضلا يرغ نم لعيج .هدنع رقتست يذلا درفلا ىلع ةبيرضلا راشتنا -نكمم نوكي ةبيرضلا ءبع لقث هنإ عاونأ ةفاك لمشتف ةبيرضلا راشتنا ةرهاظ امأ ،طقف بئارضلا ضعبل ةبسنلبا ا .بئارضلا 3 . :ةبيرضلا ءبع نم صلختلا ثتم ،ابه فلكلما ىلع اابع ةبيرضلا ل ي ءبعلا لقنب امإ اهنم صلختلا ةلوامح لىإ هعفد مدع وهو اهابع نم صلختلا ةلوامح لىإ درفلا عفدي يذلاو ةيلك وأ ةيئزج ةروصب اهابع نم صلختلا وأ رخآ صخش لىإ هنأ امك ،اهنم ةرشابم هيلع دوعي صاخ لباقم دوجو هساسحإ ةصاخ ةروصب اهابع لقثب ، علبا لاممح نوكي امدنع ديد نم بئارضلا احومسم اصلتخ اهنم صلختلا ةلوامح لىإ قرطلا لكب ىعسي هلعتج ،ةعفترم اتهلادعم نوكت امدنع وأ ( 1 ) يداصتقا ،يزرحم سابع دمحم تا راد ،بئارضلاو ةيابجلا لل ةموهلا ط ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلاو ةعاب 2004 ص ، 168 .

(31)

:لّولأا لصفلا .موسرلاو بئارضلل يميهافلما راطلإا 12 رهتلا " ىمسيو نوناقلا فلايخ لا " ىمسيو يئابلجا عيرشتلا ماكحلأ ةفلامخ ثديحو حومسم يرغ صلتخو " بييرضلا ب ."بييرضلا شغلا أ. رهتلا بييرضلا ب رهتلبا دصقي : بييرضلا ب عيبلاك ينعم فرصت ىلع ضرفت نأ ،ءارشلا وأ ةبيرضلبا فلكلما نكل رضلا عفد مدع في هنم ةبغرو ي عيبلا ةعقاوب موقي لا ذإ ايبلس نوكي هفرصتف ،اله ةأشنلما ةعقاولا قيقتح مدع ىلع لمعي ةب رهتلاف ،ءارشلا وأ ةفلامخ نود ايئزج وأ ايلك ةبيرضلا ءبع نم صلختلا نيعي بييرضلا ب مدختسي ثيح نوناقلا كاهتنا وأ هقوقح نم اقح فلكلما ثم نمو ،ياروتسد ةنومضم نوكت همدع نم فرصت يبأ مايقلا في هتيرح هنأ رابتعبا ةيروتسدلا لا هنلأ ارظن هفرصت نع ةبيرضلبا فلكلما لأسي لم .هيلع لاتيح وأ نوناقلا كهتني ب . :بييرضلا شغلا او تايكولسلا كلت بييرضلا شغلبا دصقي تاسراملم ةبيرضلا ءادأ بنتجو لياحتلا فدبه متت تيلا راطإ جراخ اذهو غلاف ةعورشم يرغ تاسرامم اهلك اهنّأ يأ نوناقلا قتح ضترفي نىعلما اذبه بييرضلا ش ةأشنلما ةعقاولا ق تاءافعلإا نم ةدافتسلابا ايئزج وأ ايلك اهعفد نم برهتي ةبيرضلبا فلكلما هنأ هلاإ ،لعفلبا ةبيرضلل تارغثو ةيبيرضلا .نوناقلا ،بييرضلا برهتلاو بييرضلا شغلا ةرهاظ ينب ةقرفتلا رهوج ىلجتي كلذبو في يرغ افرصت دعي بييرضلا شغلا هنأ تنا ههنلأ ماترحا مدع لثيمو ،عورشم رشلما ةرادإو نوناقلا حورل كاه فلكلما بناج نم ةيسيلدتو ةيلايتحا قرط مادختسبا ع تلا دصقب ةبيرضلبا .ةبيرضلا ءبع نم صلخ بييرضلا شغلا روص نمو ، ذه نومضم في بذكلا دمعت وأ بييرضلا حيرصتلا يمدقت نع عانتملاا ه يحرصتلا تا يمدقتو .ةبيرضلبا فلكملل ليالما زكرلما ةقيقح وأ بييرضلا ءاعولا ةميق نع ةحيحص يرغ تناايب ةبيرضلل ةرشابلما ةيداصتقلاا رثالآا :اينثا ةرشابلما ةيداصتقلاا رثالآا أشنت بئارضلل ءارلآا تفلتخاو ينعم فلكم ىلع ةبيرضلا ءبع رارقتسا دعب نأشب نوكي دق ةبيرضلا ءبع هنأ نم مغرلبا اهنّبأ لوقلا لىإ ينيداصتقلاا ضعب بهذ دقف ،ةقدلا هجو ىلع رثالآا هذه ديدتح ةدياز لىإ عفدي دق اذه هنإف ابه فلكلما ىلع لايقث لإا فلكلما لخد نم عطتقلما ءزلجا ضيوعتل ةنكملما قرطلا ةفاكب جاتن ةبيرضلا رثأ دديح يذلا وهو .ةيعونلاو مجلحا ثيح نم مهجاتنإو دارفلأا طاشن في يرغو ،لخا...رامثتسلااو راخدلااو جاتنلإاو كلهتسلما طمنلا ىلع ةرشابلما بئارضلا رثاآ هنإ رملأا ةقيقح فيو ولسلا نم :نيرمبأ ددحتي ةيداصتقلاا تاك

Références

Documents relatifs

Soluble expression of LKB1 and STRADa proteins could only be assessed if the corresponding protein was hexahistidine-tagged and using antibodies recognizing the tag, which revealed

To determine the effect of nematodes on Japanese beetle movement or distribution, mean proportions of all Japanese beetle grubs (both nematode- infested and living) recovered

فورصبوو ،تُبعلالا ىدل ةيصخشلا تابظ ةصاخو يضايرلل يسفنلا بنابعاب فومتهي لا تُسردبؼا ةيبلاغ فأ ظحلابؼا نمو ىوتسبؼا تُسبر في تَبكلا هرود مغر

Les situations de corruption sont dans ce cadre caractérisées par la conclusion d’un pacte entre un corrupteur et un agent, dont l’objectif est d’organiser le détournement du

entreneurs sur des stamdare actuel pour des préparation phyisique et morale et social ;choissisent les entreneurs diplomes et l’éscperiense et pratique ;en donnent le grand

Ces évolutions ont pour conséquence des modifications des espaces de culture. Il subsiste une trame  héritée  de  répartition  des  cultures,  du  fait 

In order to compute the most suitable place for the object transfer, namely Object Transfer Point, a weighted sum of all three costmaps is calculated. This new costmap evaluates

KRAS G12D RNA; data given for mutant (full match) and wild-type