• Aucun résultat trouvé

Automatic 3D land register extraction from altimetric data in dense urban areas

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Automatic 3D land register extraction from altimetric data in dense urban areas"

Copied!
70
0
0

Texte intégral

(1)Automatic 3D land register extraction from altimetric data in dense urban areas Mathias Ortner, Xavier Descombes, Josiane Zerubia. To cite this version: Mathias Ortner, Xavier Descombes, Josiane Zerubia. Automatic 3D land register extraction from altimetric data in dense urban areas. RR-4919, INRIA. 2003. �inria-00071660�. HAL Id: inria-00071660 https://hal.inria.fr/inria-00071660 Submitted on 23 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Automatic 3D land register extraction from altimetric data in dense urban areas Mathias Ortner — Xavier Descombes — Josiane Zerubia. N° 4919 August 2003. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--4919--FR+ENG. THÈME 3. apport de recherche.

(3)

(4)  

(5)   

(6)  "!# $%

(7) '&(% )

(8)  "

(9) * 

(10) +'*, -.* '  / 0214365%781:9-;=<+3?> @A<CB D=1FEG7H@A<I*@J9?KAL:MONP@A9OBPQ:L:9?7R1:> @TS"@A<+U N 7R1 VXWZY[#jl[#\/fm]rm^`\?sqZ_btFaAkJcd\+aZegaZfJu+hi\+cds+jlkmqZa-hkmWZavkmav[#fwjx[#sdsg\fwnoa4[ph\+fmsh)WZjlaZ\Jq y$edkmz{\c,|,egjlfmavf },fw~Z~:kmedc,tF\eg\+h)WZ\+egh)WZ\a€%‚Jƒv„+ƒ ^†|,‡vrm‡vsˆcŠ‰w‹J‹m] ^ŒmŒŽ~vfwrJ\+s -‘+’“(”Z•m’m– VXWZjxs/—"kmeg˜ ~Zeg\+sd\aAcfma™fw‡Fcgkm[pf(cgjlhpfmš›rJkmegjœcgWZ[cgWvf(c\žŸcde)fmhicŽ]m ¡šxfwa4tTeg\rJjlsˆcd\+e¢£egkm[¤fwš›cdjl[Ž\cdegjlhptvf(cgfCj›a tF\+avsd\‡Zed¥4fwa=fweg\+fms+¦ kJšx|§f(a¬šœcgcgj›j›c{kJ[#—­a¶k\fwcgšl˜Aedrm¨jlkJavkmedt¬j›¢vcdfkmWv¢$[·cgk([#—fw\+avafmt¶sdjl‡Zs sˆegkJf,\[Ž[#tZ\"fw\cgkmaAf§~Zc)—s/cdjxWZh®Xfwjlcdh)šFWvWtZ\/fwjlscg¯vfv\+e)fJq(s{c°sˆ—jlš›kmWZ¨ aZj›šlf6\Ž\­©(cdhfwWZkJjlšl\avfmsˆ¥Zsdjx\+šlsˆ\$hcgkJs,¨mav\jla t/c%tFkJf-j›aZª §\Xhjlhrm‡Zkmj›š›a4cgcfmsˆcgjxšk§s{±²c)\s%šlžŸ\j›~vaŽ©(š›f(kJfŠcgjœj›c? °kJ¦aO±P«Z³ ³=kJekFkmjltFav¥F\+sˆc)cgš"fwfmjl´RaZav Š\+h±­t\Jq?³C¥Ÿ—"¨/µ,\P¸G¥v~vfm‡Zedsd\?j›\š›sˆc e%\+aJ‡v[#csˆ\+jlWZaZfJ\r*sˆeg‡Z\Pfeg[#egh\+kJ\sd‡ZaAedegcgš›cg\s+sn ¦ ¹ jla=‡Z©me-\eg[p¨fwtFjlaº\+avkmsd\°¥Fz{‡v\?edhi¥vcgj›fm©Ja*\¬fmjleds\?fmcdk»s+¦ tZ\+sdj›rJaºfwaº\+aJcgj›eg\šl¨¼fw‡Fcgkm[pf(cgjlh=[#\cgWZkFt¼cdW4f(c-jxs*fw¥Zšl\¬cdk½tF\+fmšŠ—j›cdW¾cgWZjxs˜Ÿj›a4t¾kw¢tZfwcgf ¿OVXWZ\#\cdegWŸ\+‡vsds°‡Zš›¢£ckF~Zh‡4edk(s ©ŸkmjxtFa \+\+t-š›\+h[#kJav\sˆaAjxcgsˆfmcgsXed¨Cjla=sdWvfŽfw˜Ÿ~:jl\#avt*\žŸkwcd¢e)fm©Jh\+cdhjlcdkmkmaOegjxfwfwavštTšlfmav~Zt-egkmed~:\+kJrmsdjx\Žs{cgfm\eXaT[pfwšlfwrm~*kJedcdj›WvcdWvfwc§[ÀhfmcdWva-fw¥:c \\žŸ‡vcdsde)\+fmthiqŸc)¢£s°kJeed\?j›hiavcgsˆfmcgaZfmrmav‡vhšl\JfmqŸeŠcdkp¥Z‡v~:j›\šxtFed¢£jlaZkmegrJ[ s+¦ ~Zeg\+hjlsd\ edkŸkm¢%sdWvfw~:\ \+sˆcdjl[#fwcdjlkmaÁ¦ e)VXfmf(šœWZcgcgj›\ j›[#kJ~Za\egcgkwkmed¢G~:¨-egkJkw\+sd¢h\+cgt-cdfmWZaZfw\/rmšlrmsgšl\+kJhs+\+ed¦%j›aZcd\m|§WZqZ[Âafmav\+‡4aZt=sˆ\\?sˆegs­kJrmkJ[Ž¨Ž‡Z\ jleXsXrJ~ZtF\eg\km\¯v[#©ŸaZj›\kJ\?cd‡vtegs"qŸjlhŠcd—­Wv˜ŸkJfwaZedc­k(˜—c)¦ fwš›Ã§˜J\?\+tFsds$j›rmav\°jlrŽaAkwcdfŽk#¢%cd~:fmWvkmh+\/hjlaJkmtFc‡vjlsdaJ~Z~:c"egkJkF¥4sdhkmjœ\?cgcdsdj›W*kJsPa-¢£f/egkmfmšl¢k([#—¾¥Z\‡Z—"š›jl\+šxkm©mtFeg\j›˜:avšqArJjlaF—"s¢£\°kmjla*eg[#[pcdkFk(f(tF—cg\+j›avkJšs+acd¦ k(~Z—egavk(©AsXjxfmtFsX\?t#hkm¥AaF¨#¯vcgrJWZ‡F\ n VXWZ\\?s{cgj›[pfwcdjlkma*jls,tZkmaZ\ ¥Ÿ¨[#j›avj›[#jlÄjlaZr#cdWZ\\+aZ\egrm¨p‡4sˆjlaZrf#sˆjl[‡všlfwcd\+t*fwavaZ\+fmš›jlaZrv¦ ¿Ofmav\t-‡v³¬sd\pËmš›fCšl\e"³ fwÅXšlrm³ kJedÅÆj›cdWZsd[Ìfm[Žkw~v¢%š›sd\+fmeŠ[ŽcgWv~vf(š›jlc/aZrjxs/kmf¬¢Á~4hkJkmj›[aAc"¥vj›~ZavedfwkFcdhjlkm\+sgaTsˆ\?kws¢X¦%rm¿T\av\°\‡ve)fwsd\ŠšP³=sdkm\[#cdeg\§kmkJ~:edkmjlšlrmjljlsavNJfmšvfm~ZsˆegcdkmjlaZ~:rJkJs/sdjœÈ°cgj›egkJ\ap\+a ˜m\+cged\+aZh)\+WZšls+aZqŸjxÉAsˆ‡v‡Zh)\+W-sfwfmavs$tÊ¥vj›È°edcd\W-¨Jkm\ee tF\?f(cgW*jla¬fŽaZ\jlrmWŸ¥:kmegWZkŸkŸt-fwavt=tF\¯vaZ\°cdWv\\aZ\+edrJ¨—jœcgW=ed\?sˆ~:\+hc"cgkpfwa=j›avWZkm[#kmrJ\aZ\+km‡vsXy%kmjxsgsˆkJa~:kmjlaJc,~vedkFh\?sds+¦ ¿OkJ¥F\Ccgfm~Zj›aZeg\?\+tsd\qvaAkJca¬egfw\+egsd\+‡Zfmšœc)s"spcgWvkma¾f(c°egfw\+egfm\š,‰wtZ‹mf(‹mc)[¡fÊ~Z¥Ÿeg¨*k(©A‰mjx‹mtF‹w\?[ t½šl¥Ÿfm¨½edrJ_ˆ\mÈ ¦PÍÎVXWv´H\+«vsded\\+aved\?h)sˆWχZš›³¬cgs§fwh~vkm~Za4j›sˆavjxrÐs{c,_bjlavaCs{cghjœkJcg‡FaFcd¯v\6rJµi‡Z¦egfw}cdjl\?kmsˆav‡ZsXš›cgkms¢ —­fmed\+kJed‡Z\¬avfmtO‡Fcd„+kJ‹J[#‹Žfwedcd\?jxhihcgfmfmš›aFšl¨ n rJš›\?stF\+sghegj›¥vj›aZrphkmavsdjltZ\eg\+tfmed\?fms"—j›cdW¬fwa*\egedkJeXkw¢X„?ÑJÒÓkm¢%[#jxsdsghšxfmsgsdjœ¯4h+f(cgj›kJaÁ¦ Ô¬¸fmÕAsdց\e×dضtZÙ fw“(cgÚ%fZqX‘m– šxfwavtÛ|,‡Zegcd\kmrJ[pjlsˆcdfw\+cde+jxh#q­¥Z¢£\+‡ZfwjlcdšltF‡ZjlegaZ\r»\žŸtZcg\egcdfJ\?hihicdcgjlj›kmkJaGaÁqqXjl~4[pkJfwj›aArmc\p~Z~vegedkFkFhh\+\?sgsds+sdq­jlaZjlrvaZq%WZkJtF[Ž\avkJsdrm\\+aZ‡Z\eg¥vkJ‡vfma™spy%fwegkm\+jxsdfZsdq%km §aÛjlrm~4j›kJcgj›fmaAš­c±²~Zšl\egkF©(fwh\?cdjlsdkms+a»qX³T³=ÅXkFtF³ \+Ŋšls+qq }§ÜA³ ÅX³ Ŋq4sˆjl[‡Zšxf(cg\+t*fwaZav\+fwšljlaZrv¦. Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles, BP 93, 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Téléphone : +33 4 92 38 77 77 — Télécopie : +33 4 92 38 77 65.

(11) !#% /P%

(12) ¶  %

(13) p-* " /* /%  G¶¡&(%  /$%, - Á%

(14)   ˆ* *G"%

(15) %

(16)  i%

(17)  "%

(18) p* ­¶ -%.- 

(19) +Â*,-G fmšœcgj›‘[#ucgedjxÉA‡Z– \Å­´£\ eg\cdšle)jl\f6¢g©6µXfmj›t š‡Z~vaZedu?\sˆ\+Ä+aJkmcgaZ\ \ ‡Z‡Za¬eg¥vfwfmšlrmj›aZkm\egj›tFcdWZ\+av[#sd\\m¦ ÉA‡ZjÁ\žŸcgegfmjœc,fw‡Zcdkm[pfwcdjxÉJ‡v\[#\aAc,‡Za=~Zšxfwa¬hfJtZfmsˆcde)fwštF\šxfptF\?sdhedjl~Fcdjlkma ¸sd\aAfmcdšœcgkJj›av[#s,u~4cgedfwjle,\\t žŸ\+‡Z[#aZ\~Zš›©A\ŽjlšltFš›\p\+s§\?s{edcu?sˆ‡v‡vaZšœc)\f(cgtFs§kJsˆaZ‡ZaZe°u\tF\ÉA‡Z‡Zž*j­c{\+¨Ÿsˆ~:c/\+[psŠfwtFjl\aJcgtF\kJavaZfmaZaAuc\?s§¢Hfmfmhšœjlcgšl\j›[#[#u\cgaAedc¶jxÉAfJ‡Zh\+hs\?sd®­sdjlšl¥Z\š›\J~v¦-ed\+ °[Žfwjl\aveŠshhkm\a4sˆe)jxfws{~Zcg\/~:km\eda c+q‡ZaZa km³=‡4skF~ZtFYegušl\ n cgͧ\‡ZaŸ[#‡=u~vegfwjlÉAe‡Z[#\Ž\+t sd‡Z±$egš›\u+©6¸Gfw| cdjlZkm±$a»}´8¦³¬Í§±­µ,kJ¥Fcd\+aA‡¬~4fweŠhkmegedu+šlfwcdjlkma¬t j›[pfmrm\+s§km~FcgjlÉA‡Z\?sq4š›\Žsˆ\?hkJavt¬hkJedeg\+sd~4kJavt p‡ZaT³Cͧ±ºkJ¥Fn aZͧkJkw[cdeg¥Z\ eg\kJ¥FtFz{\\+h¥ cdwcj›¢djl[Ž~Zeg\+j›aAa4cghsjl~vtZfwfmšŠav\+ssˆc=tF\+tFs,\OÄkmtFavu\+¯4s"aZ‡Zj›e*eg¥v‡Zfwa2jlaZfw\+sšlrmtZkm\egavj›cdsdWZ\+[#s+¦ \C\+aJcgj›Y+ed\+[#\aAc*fm‡FcdkJ[#fwcdjxÉA‡Z\ hfm~vfw¥vš›\Ot \žŸcde)fwjled\C‡vaºrme)fwavt rJͧh+fmkmkmtZeg‡vjœfJcgs#s{WZcg[#aZegkJfm\š›‡v\ spÉJÉA‡vjl‡ZjPaAjÁcd[#u~:egkF\\+tF‡Fsgucsdkmšljlavsdcd\sŽeg\°šltF\+‡Zkmscda4jl¥ h-š›jx(csˆ~vdu+jlš›\[#‡v~4s\kJaA~v‡ZcgfwseXedcd¢H~vfwjxfwhjle¶eg‡Z\°šltFjlY‡v\+egaZs/\\[#¢£km\+\egsˆaA[Žcdc jl[p\?Osf(egcdš \+jl\kmhižŸa*c)cdfwe)~ZaZfmegrJhu+‡ZcdhšxjljlkmfwsdjlaÛ\ed\?tFtFs\+\=¦s"¸G¢£¢£kmkJ\peged[#[#edu?\+\+sˆsŽs‡všœtZuc)šl\ f(uc[#cdkmkJ\j›¥FaAcgs+cdc)qF\+fwaAjl~ved‡Ðfm\?es#h\km\žFavcp\sd[#~Zjlsˆegcd~Zkm\pšl~:\m\+kJ¦ aÐsdkm‡ZavaZsŽ\‡Zh+a¾fwedfwcdš›\ n cgjl¸ aFj›kJ¢£fmkmavš›egrJs[pkmtFegf(\pjœcgcgWZj›egkJ[#\+ah\¬cgtFfm\§~ZaZedrm¥4kJšlfm\+~4s$skAavsˆfmu¬j›‡F©JžZ\+jxhfwÉJjŠ‡‡v\ed~Z\+šlš›ed~4\?k(kAs ©Jsˆ\aZ\Cavkmfmsd‡v‡ZaAsecPfmtFavsg\+sˆkJs"kFsphtFjlcgkmkmegava4f6aZ©(s fmu‡Z\?‡FaZs$ž»\‡F~Zcgu+j›egaZšlu+jl\sdheguu+rm\?tFjls­\+\paJÉAtFc)‡Zsu\°¦¯vt avͧj›‡Z\kmaZtZ‡v\ \psphkm[#[#avfmkFavaZtFfwjlu+jxYsdš›egjxsgsˆ\ fwkJa4av*hs\cd\tZrmav\+u+j›spkme[#©Ÿhkmjl\š›cg[#šl\+edjxs~FÉAcg‡Z~v\\§fwfwetF‡v\ŠtZsgsˆ\+š jPsfw¥ZrJhj›\km\+avaFa™h¯4\t rm[#‡Z‡Z\e)aZaAf(\cn tF\?s¥ wcdjl[Ž\+aAcgstZfmavsXš›\?sÄkJaZ\+sX‡ved¥vfmj›av\+s+¦ ¸ \?s{cgj›[pf(cgj›kJa=\+sˆcX\+avsd‡Zjœcg\ ¢Hfwj›cd\\+a-[#jlaZj›[#jxsdfmaAc,š uaZ\+edrJj›\ tFu¯vaZjl\rme)fmh\ Ž‡Za=ed\?h‡Zj›cˆnbsdj›[¶‡Zš›uJ¦ šl‡Fͧjlcgs kmj›šl‡vNJjxsˆsŽfmkJsˆ‡Favcdcgsjlj›aZšl\+jlrJsda™s kma4~vÈ°sfmedeˆ\+‡Zcg\aÛjlaCh‡Zu+\š›h)jlc W4\eŽtZfwaA\¶tFcd\+šjlš›s¶fmšlkmš›aZrJavk(km\¨Aeg‡Zjœfwe#cg‡FWZ³ žÊ[#ÅXtF\\³ tF\#~ZÅ egsˆkmjlÉA~:[‡ZkJ‡vjXsdšlj›\+fwcdsˆjlcdkmc#jlkmaЇZa aZkmtFeg\=jl\¶rmhjl~Zkmaveg[¶fwkŸ‡F¥ZhžÊ\+jlavsgsˆhfw‡4kJjxsˆ[Žs§kJ~:a™[#km\tFav\-hšxfCcdcd‡Z\+a4\+h)š fwWvjx~ZaZsdedsgjlkJÉAfw~4av‡ZkA\?h\pssˆurJkm~vu‡™aZfwe[#u+egÈ°kJfmeˆš›\\?c#¨Js\tZtFe§fw\-av\csc{¨Ÿ³C‡Z~4a™\¬Ëwšl©Jš›³=\+kme+jx\¦ sˆcdjlegavÍ,kmfwkJ~:rJ‡vkw\msn q \t cfwaZ[#kmu+‡4š›jlspkmegtF\ueX¯všlav\/jlsghsˆkmkJ[#avs#~:kmš edu+cdaZ\+[Ž\eg\+rmaAjl\=ctZ~v¨Afwea4fwe)[#fw~vjlÉA~4‡ZkJ\eˆc tF\ʚ ‡Zfwa¼šlrm~ZkmegegkŸj›cdhWZ\+[#sgsˆ\m‡4¦ s#~4kJavhicg‡Z\š§tZ\CykJjlsgsdkmaÛaZkmaFnoWZkJ[ŽkJrmY+aZ\mq"h\CÉA‡Zj,~:\eg[#\c ¸Gfm‡F\+cds*kJ[#ed\?fwsˆ‡vcdjxšœÉAc)f(‡Zcg\s*[#ÉA\‡ZaA\Oc§tFaZ\?kms§‡vhs*kmaF~Z¯vegu+rJsd‡Z\e)aAf(cgcdkmjlavkms-a4s"sˆkJhkmaJ[#c=~:kmkJ¥Zsdcdu\\+aŸs‡vs*t ‡Zsd‡Zave¬\tFh\+\+aJs=c)fwtFjlkJaZaZ\/aZtFu\/\T¥ edu+(c\dšljlš›[#\?s-\aA¢£cgkms§‡Zsˆeg‡ZaZeŠjl\+tFs-\+~vsfwÄ+e*kmaZš \?_ˆs,È tFÍ/kJ¦,aJc,ͧšxkmfŽ‡vcgs*fmj›\šlžAšl\/cgeg\+f6sˆ¨Jc,km\ava s [#k(¨m\+aZaZ\tF\‰m‹m‹w[¡sd‡Ze§‰m‹m‹w[=¦²¸ \egeg\‡ZehkJ[#[Žjxsd\°\?s{c\+a*[#k(¨J\aZaZ\ tF\p„6Ñ#ÒÂ~vfweXe)fw~Z~:kmedc,fŽšlfŽ©mu+edj›cdu°cg\egegfmj›aÁ¦ ·t ±²Ù šl’+u‘ ©(× f(• cgj›kJ‘ aÁqv– tF\cd±²\?žAhicdcgjlegkmfJa*hicgtFj›kJ\ aT¥ fw(c‡Zgj›cd[#km[p\+aJfwc)cdsjxqZÉJtZ‡vkm\¶aZtFaZ\¶u+\°¢£km¸eg[#| F\m±Pq:cd}e)fwqZj›hcdfJ\+tZ[Žfm\+sˆaAcdegc \mt qŸ~Zjl[#egkFfmhrm\+\Jsgsdq:‡vÄ+sPkmaZ~:\Žkma4‡Zhiegcd¥v‡vfw\jlš8aZqF\Ž~ZedtFkF\hav\+sdsg\msˆqÁ‡v³=s­~:kFkmtFavY+hš›\#cd‡ZÍ,\+šÁ‡v[ŽtF\u+edyjxÉAkJjl‡Zsˆ\ n sdkma*j›avWZkm[#kmrJYaZ\Jqv³ ÅX³ Ŋqv}ŠÜJ³ ÅX³TŊqFed\?h‡Zj›cˆnbsˆjl[‡vš›u .  . . .

(20). . . . . . . . . . . . . . !. ". #. $. &%. . ". . . #. !. . #. '. (. (. ). . (. #. *. $. +. .- . ,. . . !. .

(21) 

(22)       !". ]. , $&%' ’+“ Ù Ú •w’)( Ù ' „J„J¦›¦ ‰„ ç °edf(¥4c)fZfwa=qZfmfw‡Fegcd\+kJfm[#s+qAfwcdcdWZjxhjle)j›c{t-¨tFfwjla4[#t\av~Zsdegjlkmkm¥va¬š›\+fw[#avfwt-cdjxegh\sÊ[#¦ kwcg¦\ ¦sd\¦ a4sˆ¦jlaZ¦ r̦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦ *ÑÑ „J„J¦¦ ‚] +" Š‡Zjlrmjlšxj›cgtFfwj›avšÁr#±$š›tZ\+\©6cdfw\?cdhijlcgkmj›aCkJa=³=fmkFavtFt-\+š·[ŽkF¦ tF¦\+š›¦jlaZ¦°r'¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦ ,, „J„J¦¦ ŒÑ y%È°kJkAj›fwaAšxcsX~ZfwegavkŸt*h\+jlaJsgsˆcg\?\s·eg\+sˆ¦c ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦ -. ·Ù Ú Õ PÚ 0Õ / ' ( )’ ( Ù ' ‰Z¦›„ F‰Z~v¦›„Jf(¦›cg„ jlfmš_b~4aAkJcgj›edaAkFc,tF‡v~ZhegcdkFjlhkm\+a sgsʦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦ 1ƒƒ ‰Z¦ ‰ y%‰Z‰Z¦›¦ kJ‰Z„Jj›¦¦›aA‰„ c~Z±PFegkŸj›s{šlhcgWZ\+j›km[psg‡vsˆf(\?\cgsXcˆkmcgfw\/e§avfmfwt*avav¥Zt=t-‡Z³ cgjlWZšxtFÅXj›e)j›av³ t*rJtFŝsÓj›[#¦°¦°\+¦¦avsˆ¦ ¦ jlkm¦¦a ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦ „+„?„?‹‰‰ ‰Z¦ ] ¸G‰Z‰Z¦¦k(]v‰Z—º¦¦›‰„ šl\©m_bÅ­\+aAškJcg¯vaFedkF¯vš›cdtFrJ\‡v‡Ze hegcdfwjl¦cdkmjlakm¦ av¦s"¦ ¦ km¢%¦¦kJ¦ ¦ ¥F¦¦z{\+¦¦hcg¦°¦°s+qF¦¦j›[p¦ ¦ fw¦¦rJ¦ ¦ \°¦¦fmav¦¦t*¦ ¦ \¦¦aZ\+¦ ¦ ed¦¦rJ¨½¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦ „?„+„‚]‰ ‰Z‰Z¦¦ ]v]v¦¦ ]‰ 2$y$fmedkmš›‡v¯v\+š›\/skmsdjl¢[ŽjlaJ~vcgš›\j›¯4eg\+hsˆfwcCcdjlkm¦ a ¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦‰w„+Œ‹ ‰Z‰Z¦¦ ‚Ñ },y$‰Z¦ ed\]vjl¢£¦km\‚ e,eg\³=a4VXhkF\ WvtFed[#\+\?šŽsˆ\+WZfm¦ kJsd¦‡ZšltZeg¦j›\ÎaZ¦ r4¦¦qZh¦ ¦ kAs{¦¦cX¦ ¦ ¢£‡Z¦¦av¦¦hcd¦°¦°jlkm¦¦av¦ ¦ s§fw¦¦av¦ ¦ t-¦¦\¦¦aZ\+¦ ¦ edrJ¦¦¨À¦ ¦ ¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦‰m‰w3‰ ŒÑ, ‰Z‰Z¦¦ ÑZÑZ¦›¦ ‰„ |È°kArJfw\šÁaZfm\+avegfmt=šh[Žkma4kFs{tFcg\+egšfm¢£j›kmaAe,cgsCfwcˆ¦cgeg¦°fJ¦hicd¦ jl©m¦\°¦ jlaJ¦cg\¦e)fm¦ hcd¦jlkm¦ av¦s ¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦‰33‰ ,, ‰Z‰Z¦¦ ÑZÑZ¦¦ ‚] |§Å­kJš›jl[#rmav~Z[Žš›\\+cdaAjlkmc,a=j›aAjlaJcd\+cgeg\fJe)hifmcghj›cdkJjlavkmavsŽs¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦À]m‰wƒ‹ ‰Z‰Z¦¦ ÑZÑZ¦¦ ŒÑ 2Šy f6jlsd©Ÿ‡vjlaZfmšÁr#edj›\?aAsˆcd‡v\+šœegc)fJs™hicg¦ j›kJ¦avsŽ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦À¦À]Z]Z„„ ‰Z¦ Œ ±²‰Z¦ žFŒvh¦›„š›‡4sˆjlkm Ša*\¯4_baAaZcdjœcg\j›e)kJfmahcdjl¦ kmaʦ¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦À¦À]Z]Z„„ ‰Z¦ Œv¦ ‰ |ŠsdsdkFhjxf(cg\+t-\aZ\+edrJ¨ ¦¦¦°¦¦ ¦¦ ¦¦¦ ¦¦ ¦¦°¦¦ ¦¦¦ ¦¦ ¦¦ ¦¦¦°¦¦ ¦¦ ¦¦¦ ¦¦ ¦¦°¦¦ ¦À]J‰ 4  65 Ù “ ( )’ 7 ]v¦›„ ]vÈ°¦›\+„JaZ¦›„ \e)fwšl³Tj›cdjlÅX\+sº³ ż¦ ¦¢£kJ¦e¦ ~4kJ¦j›aA¦ c,¦~Z¦ egkF¦h¦\?sd¦°s ¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦À¦À48]m]m4]] ]v]v¦¦ ]‰ ]v},Fj›¦›\[¶„J©m¦ ‰‡Z\+egšlfwsdjlcdÈ°¥Z\?j›t-\+šlj›¨mc{fm\+¨aZe,aZfwfwav\+avfmt¬t=š›jlÈ°aZ³¬reg\Ëw\šl¦ šla \e,¦sXfw¦ e)šlf(rm¦cgkJj›¦kedj›¦°cdWv¦¦[`¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦À¦À¦À]m]w]w‚‚] ]v¦ ‚ },]v¦ \‚4¢£¦›\„ eg\a4Å­h\ kJ[#[#[Ž\+fm\+sdaA‡Zcgegs\Φ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦À¦À]J]JÑÑ ]v]v¦¦ ‚4‚4¦¦ ]‰ |§«4f6av©mfwkJšled¨FjlsˆaZjx:rs¬90¦;̦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦À¦À]J]mŒÑ ]v¦ Ñ Í§]v¦ kmÑZa¶¦›„ z{‡Z[#V~Ze)fwjlaZavr#sdšlfwcde)cdfwjlkmavaÁsˆqŸ¢£kmegegkw[pc)f(f(cdcgjlj›kmkJaGavqZs2tFj›¦°šxf(¦cgj›¦ kJav¦s¤¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦À¦À]m]0Œ, ]v¦ Œ ]v+"]v¦¦ jlŒvÑZeˆ¦¦›cg‰„ W-kJe,+"È°tFjljleˆ¥Z\+cg¥vfwW=s,cdW*kmš›ejl˜mj›a=tF\°\+aZcdfwe)\+cdfwj›W=rJa4WŸs{kw¥4¢£¢²kJkJedfwed[pa=WZkŸf(fwcgkFšlj›jltZkJrms aaZ\?t¦ ¦ ~:¦¦km¦ ¦ jlaA¦¦c`¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦À¦À¦À0]]]--, ¹ ]v<¦ , ]v]vÅ­¦¦<kJŒv,FaŸ¦¦›‰„ ©m\egrmŸ\+cgcgavfwWZh¥v\\Šj›ešljœkwc{¥v¢¨*j›edcdhcdWZW=kJ\/avkmfmtFe,š›j›rJcdtZkmjlkm\+ega*f(jœcgcgWZkmW-[a*jla¬cdWZ¦°fŽ\¦aZtF\¦ \+jlavrm¦sdWŸjœ¦ ¥:c{¨Êkm¦eg¦¦WZkŸ¦ ¦ kŸ¦¦t'¦ ¦ ¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦À¦À¦À]m]m]mƒƒƒ ]v]v<¦<¦ ,F,F¦¦ ]‰ ŸÅ­cgkJfwaŸ¥v©mj›\šljœegc{rm¨*\+avhkJhav\ŠtF~Zj›egcdkmjlkm~:av\sXedc{kJ¨ acg¦°WZ\/¦sd¦ fm¦[#¦ ~Zš›¦\+eC¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦ ‚J‚v‹„ #. . -. ,. . . -. . . .  . ==?>A@CBD)EFD.

(23) ‚. . 8 . 4‚-¦›„Õ ‘ ‚4y +’¦›mf J„ ‘ eg¦›fm„ [Ž\Fcd\+j›Ä+eg\s kw¢G¦ cg¦WZ\/¦sd¦ ~v¦fmh¦ \Φ¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦  ‚A‚A.‰‰ ‚4‚4¦›¦›J„J„ ¦¦ ]‰  Š Š\\¯4¯4aZaZjœjœcgcgj›j›kJkJa¬a¬kwkw¢¢ cd9WZ²\sd\jlaAc)sXcd\¢£egkmaveXfmcgšWZ¯v\/\tZšxtºf(c)¦ f¶¦cd\¦eg[ ¦ ¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦ ‚A‚A‰‰ ‚4‚4¦›¦›J„J„ ¦¦ ‚Ñ ³¬³¬kŸkŸtZtZ\\šÁšÁ~v~vfmfmegegfmfm[#[#\\cdcd\+\+egegs"s"kmkm¢G¢GcdcdWvWv\/\j›tZaAf(cdc)\+feda4cgfw\šeg[ίv\+šl¦ t`¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦ ‚J‚J]] ‚4‚4¦›¦›„J„J¦¦<Œ, y y fmfmegegfmfm[Ž[Ž\\cdcd\+\+egegs"s"kwkw¢%¢%cdcdWvWv\\/edsd\fm¢£[Ž\eg~v\š›av\+heŽ\Š¦ [#¦\+¦ fJsˆ¦‡ved¦\ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦ ‚J‚m‚] ‚4¦ ‰ 2$‚4¦ fm‰Zš›¦›jx„ tZfwcdjl|§kmeda*\?fŽkw¢Gkwcg¢ WZj›\aAcdeg\+\+edsd\?‡Zs{šœc*c)s ¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦ ‚m‚m‚‚ ‚4¦ ] ‚4‚4«%¦¦ jl]v‰Zegsˆ¦¦›‰„ ced\?NJ °sˆ‡vfwf(šœ‡vc)cf#sg®$tF~vkJ¸Gfw e | e) fwF[# Š±$\jl}sˆcdcg\fmtZe)avsÌfwhcg\»f»¦ ¦¦¦¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦ ‚m‚A‚A‚ÑÑ ‚4‚4¦¦ ]v]v¦¦ ]‰ ±P±$eds{cgegj›km[pe,f(hcgkm\+[#t¬~Zh‡Fkmc)aFf(¯vcdrJjlkm‡Zae)f(cd¦jlkm¦a¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦ ‚A‚JŒÑ ‚4‚4¦¦ ]v]v¦¦ ‚Ñ ³¬Å­kJjlsg[#hšx~Zfm‡Fsgcdsˆjlj›aZ¯4r#h+f(cgcdj›jl[#kma-\egfw¦ cd\?¦s¦fwav¦°t*¦h¦ kJ¦[Ž¦ [#¦\+aJ¦c)s#¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦ ‚‚3-, ‚4¦ ‚ ‚4F\+¦ ‚4h¦›kJ„ avt- °ed\?f(sˆc)‡Zf#š›c+~v® fw¹ e)fw~Z[#cdjx\hcdfw\šÁe) °s̱P¦ ³Î¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦ ‚3‚3-‚4‚4¦¦ ‚4‚4¦¦ ]‰ ±P±$eds{cgegj›km[pe,f(hcgkm\+[#t¬~Zh‡Fkmc)aFf(¯vcdrJjlkm‡Zae)f(cd¦jlkm¦a¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦¦°¦°¦¦¦ ¦ ¦¦ ‚3‚3-‚4¦ Ñ ‚4‚4VX¦¦ Wv‚4ÑZj›¦›¦ e)‚„ t-},},³¬\+\+sdjlsdsg‡Z‡Zhšœc?šxšœfmc¾®$sghsˆ¦kJj›¯4[Ž¦h+f(~v¦ cdš›¦\jlkmž-¦ a-fw¦egedfwcd¦ cdj›¢H\?¦fmsh¦cgfwsCav¦°t*¦¦h¦ ¦ kJ¦¦[Ž¦ ¦ [#¦¦\+aJ¦¦c)s#¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦ÑFÑFÑF„„„ ‚4¦ Œ ‚4‚4«vkm¦¦ ŒvÑZ‡Z¦¦›‰ed„ cdW=Å­¹ fwa4kJšxt=t[#h¯v[Žj›¢c{\+cd¨ W=aAcged¦s\?¦ ¦ sˆ‡v¦¦šœc)¦ ¦ s® ¦¦kw¦ ¦ cgWZ¦¦\e,¦¦fm¦°¦°ed¦¦\?fm¦ ¦ s ¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦°¦°¦°¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦ÑFÑFÑF„„„ ‚4¦ Œv¦ ‰ «vkm‡ZedcdW=Ä+kmaZ\ʦ¦ ¦¦ ¦¦¦°¦¦ ¦¦ ¦¦¦ ¦¦ ¦¦°¦¦ ¦¦¦ ¦¦ ¦¦ ¦¦¦°¦¦ ¦¦ ¦¦¦ ¦¦ ¦¦°¦¦ ¦Ñ(‚. Ù ' • G)‘ ( Ù ' *8*  '' Õ ÁÕ ‘ *

(24) #• ' ÙŸØ Õ Ú 5 Õ ' ’?‘

(25)  -Õ oÕ “ Õ ' • Õ ‘

(26) * .  -. . . . . .- . -. . . =.

(27) Ñ. 

(28)       !".  . %p=P%

(29) ¶ 

(30)      !

(31) "#$ %   ! #&'! ' )(. |2h+f(cdWŸjl‡Zkma4rm\°shfwfw[#a*km¥:‡vaJ\c"ed\+kwšl¢fwfmcd\+~Zt~Zšlcdjlkh+f(h+cgfwj›kJedavcdkJsPrmege)\+fwÉA~Z‡ZWŸjleg¨m\,qJ‡Zcdk¶eg¥v¥4fw\a*fm~Z¥Zšxš›fw\§aZcdaZk#jlaZfwr4‡Fqvcgsˆkmjl[p[f(‡vcgšlfwjlh+cdfwjlkmšlš›av¨Žs+¥ZqŸ‡Z[Žjlšxjlt-šljœc)]Jfw eg¨~vj›aAed\?cgh\jxšlsˆš›jl\Šrm\+[#avfmh~v\Js­qZ\kwc)¢Áhwcg¦lk(¦›¦ —avs¦ Ÿ‡4h)W-fw~v~Zš›j›n ¹ cgVXfmWZa¬WZ\\egj›[p\°cdWZfwfmjlrJede)\°\tCsˆsˆ\+tFcg©mfwjl[Ž\+a4egtZ\+fmavsšvsd—X¢£j›kJkJf6eŠaC¨ŸfpsPjls§kwWZ¢GaZ\+j›k(egrJ\—WA~vc+edfwq4\?aCcdsˆWZ\+jlaJ\/[#cg[#j›~4avkJkAreˆs{c)fc fwcgaAhk(kmc§—[#jxsda~Zsd‡Zšlj›\a*\Jž=¦§]¶jxVXstZWZj›cd[#Wv\eg\\\a4~Zjxsˆegs§jl\+kmfhaÁjlsd¦²ed\\?VXfw©mWZšÁ\?\°avhicd\[#kJ\+edtCkJjxsˆfwkwc"š¢PsdtFj›]m[#\+ Ósg~Zhegšl~Z\°j›eg~Z\+jlcds­hjlkmjlcdsdaÁWv\/®"\Š[p\+e)fJfmfwh)sˆ~vW¬cds§\+e­¥Zkw‡Z¢²tZjlfwcgšlk(tFcgf—jlaZav®²rs\?¦jxfms§h)tZWp¢²\+~Zsghhj›kmžFeg‡Zj›\¥:e)šsd\+kw\mt ¢ q ¥Ÿ¨-f#sd\ckw¢²]m  ~vedjl[#jœcgj›©J\+s+¦ ǧfmedj›\?rJfmW»s+¦/eg\+|Ósdkmšlšlkw‡Fc cdjlkmkwa»¢"sˆtv\+avf(cgsˆf kJegj›s°a½fwedeg\+\Ž[#aZkwk(cd—·\*f6sˆ\+©(avfwjlsdšlj›fmaZ¥ZrTš›\JWvqf6f(©mc/\-tF[pj :fm\+tFed\*\+aJfwc\hegjxkAfws{šXc)sfw¦¶avt™«Zkmsge f(cgjlav\šlsˆš›cgj›fwcgfma4e¶h\mjlq[pcgfwWZrJ\#\+s¶hkm©m[#\eg[#¨O\e)‡vhsˆjx\fw¢£š²‡Zš"à cd kÊsgfwf(avcg\fmšlš›š›¨Ÿj›cdÄ+\Ž\_b‡Z˜megkJ¥vaZfwkJa s rJeg\+j›©Jsdkm\+s$šl‡Fjlcd[pjlkmfwaGrJ¦ \+sP¸|fwc§F„±P[ } kmkJ¢Áe edF\?sˆ|§kJ} š›‡Fcgj›[pj›kJaÁfmrmqJjl±$aZ‡Zr¶edrJkJj›~4©J\?\°fwsda ~:F\+hy j›¯4¹ h V,tZÑfwrmcgfZjl©mqF\?fms²avjlt[#¯4fmrmav\?fwsPšlš›f(¨ccd‰FWZ¦\+Ñ(ed[=\°qmjls—f¶Wvj›—šl\ŠjxtFfm\ \eg©6jlfmfmedšvjljl\[#c{¨pfmrmkm\+¢%edf6¨¶©(rmfwjljl©mšxfw\+¥ZsPšl\°h\tvaAf(cgj›cg[#f\cdcgW4edf(jxhc h+fwa=¥4\ ‡vsd\+t-cgkŽ~vedkFh\?sdstZ\avsd\ ‡Zed¥4fwa=fweg\+fms+¦ _b«vaÏed\+cdavWZh)jxWÊs*³C—­kJfwed~Z˜~ZqjlaZ—"r*\C_bav¢£kFsˆcdhj›‡vcds-‡Fcgkm\=aº´H_ˆcdÈ WZ͊\ʵ«Z¦Geg«%\avj›rJh)‡ZWºed\*cdk(„#—~Zaºeg\+kmsd¢¶\aA|,cg[#s°fwjl\aÊavs+fwq,\+ed¢£jxkJfwe-š sˆ—WvWZkwjxch)WÏkw¢$f½cgWZsˆ\p\c-h\+kwaJ¢Žcg\tZef(c)kmf™¢$cdWvWZfJ\Žscg¥:k(\—\+aÁaºq~Z¯vegrJk(‡Z©Aedjx\ptF\?‰-t¾sˆWZ¥Ÿk(¨½—,cgs WZf\  Š¸fmj›rJsd\jœc)e,fwšÁtZfw±²cgšlfZ\©(¦ fwcdjlkma¬³=kFtF\škw¢cdWZjxsfweg\+fkm¥Fc)fwjlaZ\+t¥Ÿ¨f¶hkmeged\+šlfwcdjlkmafmš›rJkmegjœcgWZ[Âkma-km~Fcgjlh+fwštZf(c)f¶fmavt¯vrm‡Zeg\ ]\žŸ~:kJsd\+sXf +. . . . &. «%jlrm‡Zeg\#„m®²|X\egjxfwšjl[#fmrm\p´R‰JÑwh[pµ­km¢%|,[#jl\avs,~Zedk(©ŸjxtF\+t-¥Ÿ¨pcdWv\/«Zeg\avh)W¬³¬fw~v~Zj›avrŽ_ba4s{cgjœcg‡Fcd\´H_ˆÈ ͊µ¦ +*. , - . /)#$ - 012435 

(32) 76 #8 9! : 01. ge Šjœcg\WZ~:[p\avstZWvj›aZf6r*©J\°kmfmaCš›egcd\+WZfJ\ŽtF¨pfw~Z¥4~Z\šljx~vhf(edkJcgj›~4kJkAaÁsˆq:\?kmta¬cgk#cgWZtZ\Ž\+fwtvšf(cg—fj›cd~ZW¬edk(tF©Ÿ\+jxavtFsd\+\t¬‡Zfmedav¥4t¬fwa=kJa¬fwegcd\+WZfm\¶s+¦ ~Zeg\+hjxsdj›kJaCed\?ÉA‡Zj›eg\+tÁq4sd\©m\+egfmšG[#\cgWZkFtZs°fwavtCfmš›rJkwn cgÈ°WZ\+jls§aZ\sˆe)‡Zfw¥ZšXz{\+k(hi©mc/\+ed¦ ©Ÿjl\—,sŽhfma»¥:\-¢£kJ‡Zavt½j›a<; ‰Ÿq„m„>=o¦Û_oc#jxsŽj›[#~:kmedcgfmaJc#cgkTaZkmcdjxh\*cdWv\=tZj \eg\aAcfw~Z~vedkAfmh)WZ\?scdW4f(cp\žFjxs{c#kma ? fŽ¯ve)s{c,cgkm~Zjxh kw¢²jl[#~4kJeˆc)fwavh\jls§ed\+šlfwcd\+t-cgk ‘ Õ 5 Õ ' ’?”F’ ( Ù ' ” ' Ú • £”Z‘?)‘ ( / •J”F’ ( Ù ' ¦_baAcde)f#‡Zed¥4fwa¬fwavfmš›¨Fsdjls,jlsXcgWŸ‡vs [#tFkm\+avtF\*jl‡Z¥Ÿ[ ¨»egh\+šlsdfJkmsdšlsd‡Fjxhcgfwj›kJš"a-jl[#fwegfm\ rm\¬‡vsdfw\+a4tÊfw´šl¢£¨Ÿegsdkmjx[s*´H„+š›jl[˜m\*cdcgk\žŸÑwcd[‡Zµieg¦\¬fwavfmš›¨Fsdjls)µiq­sˆ\+@\ ; ‰wA] =,¢£kme#jlavs{c)fwavh\m¦ F|Š} kJe#km~Fcgjlh+fwš,tZfwcgfOf(c ? fsd\+hkJavt-cdkJ~Zjlh¶hkJavh\+edavs ‘ G“  ”v• Õ “ Õ • Ù ' ‘’+“ G•m’ ( Ù ' ¦°y²egkm~:kJsd\+t=sˆkJš›‡Zcdjlkmavs§‡vsˆ‡4fwšlš›¨-cdeg¨cgkjlaJcgedkFtF‡4h\sd\[pfwaAcgjlh ˜ŸaZk(—š›\?tFrm\ hkJ‡Z~Zšl\+t-—jœcgW¬sˆkJ[Ž\ šlk(—Ïšl\©J\š~ZegkFh\+sgsdj›aZr4¦ Ÿ\\B; ‚4=¢£kme§j›avsˆcgfmavh\ . -. . . . +. ==?>A@CBD)EFD.

(33) Œ. . 8 . «%j›rJ‡Zeg\‰Z®² §jlrmj›cgfmšG±²šl\©(f(cgj›kJa¬³¬kŸtZ\š$´R‰JÑwh[*ql„+‹Jh[µ­kw¢ |,[#j›\+avs. «%j›rJ‡Zed\]v® ¸fmsd\e °f(cgf¬´8Ñw‹Jh[=q›„?‹mh[pµPkw¢²|,[#jl\avs. =.

(34) 

(35)       !". ?. ,. 4~edf\?kAsˆšxsˆfmkJ\?sˆš›t¬‡Zc°cdcdcgjlkmk-km~vaegjl\+hŽjl[phtFkmfw\+avrJfmsˆ\+cdšls°s+eg¦%‡v—hi_bj›cŠa cdWÊ~4; ƒ kJÙ=š›¨ŸfmWZav\?Õ t@tF•wed’¬;›„6jxh‰ Ú fm=G՚ fw’ [Ža¬Õ kF•mfw’tF‡Z( \+cdÙ šlkmsŠ' [pkw”fw¢­cd' ¥ZjxÚ2h°‡Zjlfmšl“ tFavÕ jlt*•aZÙ rAfŽ'ssdq‘\‡v’+[#“ sdjlGj›aZno•mfmr*’‡F( f-cdÙ kJ' ©m[p\?¦Žf(hicd_bcgajxkmh°egjl;›[#fm„?š%‹ \=$cd‰wWv ÌfkŸ©Jtvšx\fwsegav¨*fwt egjl\ edaA\+tZcdrm\+\+jxedsgs{\?hcgs{eg\cgj›e°j›¥:aZ[p\+r*tfw¦—"~Ákmqegfw˜*a4jxtCs°WZ~ZjlegrmkwW n . ŸkJ[#\ed\?sˆ\?fwe)h)WWvfmsX¥:\\+a¬hkma4tF‡vhicg\+tqZcdeg¨AjlaZrŽcdkŽ¢£‡vsd\/fwšlš˜Ÿj›a4tZskw¢ tZf(c)f#fwavt*~Zegkm¥Zšl\[pfwcdjxhs"š›jl˜m\ jla ; ‰ZqZ]Zq8, =o¦ VXWZ\~vedkJ~4kAsˆ\?t[#\cgWZkFt¢£kFh‡vsˆ\?skma-cdWv\šlfJs{cXcdkJ~Zjxhw®²—"\ fmed\ jlaAcd\eg\+sˆcd\?tjla=¥Z‡ZjlšltZj›aZrptF\cd\?hicdjlkma¬fmavt[#kFtF\+š›jlaZrv¦ . .  /9

(36) 

(37) ( )"-0#$  7 #.

(38) !9 )(. . , ($" 9 9 : : #

(39) # 

(40) !9. ¹ cgcgkkp‡ZWv¥:eXf6\[p©m[p\ fwjlfmfwa*tFa*\rm\kJ¥4žZfmh\š4\+c{jx—­š›s­šl\\+cdaA\kŽc,a kmk(fp¥F©Jc)\šlfwk(egjl—©Aa*jl\š›sd—¾\+km©m[#\+kmšG¢\Šjlcg©maFWZ\+¢£\/kmhcdegtFkJ[pj ed:f(jxfw\+cdedš:jlkm\+edaAa™\+cX~Z´Heg[#j›\+[psd\\fmcdaAWZrmcg\kFfwtZfmcdsjlavkm‡4fwašlsˆ¨F\?kmsˆt-¢jxsgf/kJµXacgfmk(avcg—WZtCaÁ\ fp¦ cdkJ_oWvc~Zj›rJjx[Žh+W¬µi\?¦ fwš›\+av©ms­\šcgWv˜Ÿf(aZc,k(—sdkmš›[#\?tF\rm—\-WZ´£\+¥Zed‡Z\°jlf¶šxtFhj›avkmrJegeds)\+µ/šlfw´Hsdcd\jlkm\ a;›W4„?fm‹ s = —}´H¥4j›\+kmcdšlW fwcˆcdcdkJfpjlkm[ avcdkmsd‡Z~ZWZ~4nojl~tFµ²k(—¥:—\Wva¬c{j›—"šl\§~v\edeg\+kF\+a-hsd‡Z\?šlk(tFš›cg—¾‡Zs$egkmš›\m\+¢¦©mcd\+y²WZšeg\?sdj›sˆ[#jl\Šrmavj›~Zcdfmjled©mš:kF\?fmhsŠ\+avtFfmt‡Zed\/Wveg\+j›tFrJsP\Wfwcdeg\?šl\\,hi©mcdh\+\?kmšt¬[#j›aAkm~vcda=fm\+ededcg\?~vWZt#ed\¶\—cgtvf(jœf(cgcgcgWj›fvkJaq:f/fmšljxrmj›s­¥vrJ‡4egedfmsˆ\+‡vedrJ¨¶fmf(š›cgkwšl\+¨¢trmtFjl‡ve)©mf6sˆ\+jl—apaZar*¥Z‡Z‡vsˆkJjlsdšl[Žj›tFavjl\rŽaZr/egf¶‡Z[#¥4šl\+kmkFsŠcˆtFcgfw\+kmavšl[Žs°tCn8´ ‡vhcgkmkm~-~avhsˆtFkJcde)k(‡Zfw—~ZjlaAšla4\+cgµt s ¦ VXsˆcdWZ\+~v\?sˆs\qZcd~vWZed\ kFh¢£kJ\?tFš›šl‡Zk(—eg\+j›sXavr¶fweg~:\kmhjlkJaA[Žcgs,~vfmš›\ed\°žqZ\sdžFk#~Zšlj›kma=eg\+kJt-egtFaZ\+k(eX—Xcdfmk#tZjlf6[Ž¨F~vs+®edk(©J\ŠcgWZ\/ÉA‡vfwšlj›c{¨kw¢%cdWZ\eg\+sd‡Zš›c,fwavt-cdWv\/sˆ~:\\?t-km¢cgWZ\~ZegkFh\+sgsdj›aZr ? j›[#~Zegk(©m\+[#\aAcPkw¢GcdWZ\ ÉA‡vfwšljœc{¨#km¢tF\cg\+hcd\+t~Zegj›[#j›cdjl©m\+s+qŸ¥Ÿ¨p‡vsˆjlaZrŽf/šxfwegrm\§©(fmedjl\c{¨#kw¢Gtvf(cgfŽsd‡vh)Wfms+®%[‡Zš›cdjl~Zšl\ hkmšlkme j›[pfmrm\+s+qF¸GfJsˆ\+e,tZf(c)fZqFkmeX\žAcg\egavfwšÁtvf(cgfŽšlj›˜J\ ed\+rmjxs{cg\eX[pfw~vskJeXWA¨Ÿ~:\ednosd~:\+hicgegfmšj›[pfwrJ\+s+q ? sˆjl[#~Zšljœ¯4h+f(cgj›kJa-km¢%¥Z‡vj›šxtFjlaZrJsX[#kFtF\šxsjla=kme)tF\e"cdk#\?fmsd\Šcgkm~FnbtFk(—a-~ZedkFh\+tF‡Zeg\+s+q ? j›aAcgedkFtF‡vhcdjlkma*kw¢ WZjl\e)fwe)h)WZjlh+fwšfw~Z~vedkAfmh)WZ\?s$cgkp‡vsˆ\sd\©J\e)fwššlf6¨J\e)sPkm¢%~vedjl[#jœcgj›©J\+s+q ? tF\©J\šlkm~Z[#\+aJckm¢kwcgWZ\e[#\cdWZkFtZsšljl˜m\ rme)fw[#[pfweXkma*rme)fw~vWvs ´Hsd\\ ; Ñ =Á¢£kmejlavsˆcgfmavh\6µi¦ Êsˆ‡vfmš›šl¨mqZcdWZ\?sˆ\ [#\cgWZkFtZsWvf6©J\§cgk#¢Hfmh\f#hkJ[¥Zjlavfwcdkmegjxfwš~Zegkm¥Zšl\[¡¥:\+h+fw‡vsd\°cdWZ\+¨[#kJsˆcdšl¨eg\šl¨kma-¢£‡vsdj›kJa=kw¢~vedjl[#jœcgj›©J\+s+¦ VXWZ\rJkJfmš:km¢cgWZjxs—­kJed˜pjxs+® ? cdk#‡vsd\/fms"¢£\+—2tZfwcgf#fms"~:kJsgsˆjl¥Zšl\~4kAsdsdjl¥Zš›\p´Rfmhicg‡vfwšlšl¨mqFkmavš›¨fmšœcgj›[#\cdegjlh [#\+fJsˆ‡ved\+[Ž\+aAcgsXfweg\ aZ\\?tF\+tvµq ? cdk#¥:\/fw¥Zšl\ cdkptF\?fwš—j›cdW=šlfmedrJ\°fmavt=tF\a4sˆ\ ‡Zeg¥vfwa=fweg\+fJs+´HWŸ‡ZavtFeg\+tZs"km¢¥Z‡ZjlšxtFj›avrJs)µiq ? cdk#¥Z‡Zjlšxt*f#©J\+hcdkmeXeg\~Zeg\+sd\aAc)f(cdjlkma-kw¢ fcgk(—a-‡4sˆjlaZrf#sˆjl[#~Zšl\[ŽkFtF\+škw¢ ¥Z‡ZjlšltZj›aZrAs´£~Zegjxsˆ[pf(cgjlh?µiq ? cdkptF\?sˆjlrma=fwa=\aAcgj›eg\šl¨fw‡Zcdkm[pfwcdjxhŠ[#\cdWZkFt¦ [p‡ZVXšxWZfwfwjx~Geis°µi¦$¦ —­VXkJWZedjl˜¬sXh+—"fwkma eg˜p¥:\#hfmsˆa-\+\¥:aT\fJ‡vs sd\+ft[#cdk#\+tF\+jlfJ‡Zsˆ[Ž\°nokmš›\+eX©mjl\[Žš ~v\edžAk(cg©JegfJ\Šhifwcgšlkmrme?kJ¦ edj›VXcdWvWv[#\¶s"eg\+~Zsdeg‡Z\+š›sdcg\s aAfwcg\+eg\t~Zjla eg\+;›sd„?\‹ aA=Pcg\+´HsdtC\\ fJs°jlaAfcdeg©mkŸ\?tZhi‡vcdhikJcgedj›jxkJfwaš ]mkw Ì.¢ ;l„+šxfw‹ av=Át jla-ed~4\+rmfwjxeds{cdcgjx\hien fma¦ 2§kmedjlcdavWvsdkwkmnoa¾j›[pfwfwavrJt¼\,¸Pfwav¦­t- ¶f/¦"~ZÅ­egkm\WZnbsd\+\a¾rm[#tFjl\+t¾aJc)sdf(kmcg[#j›kJ\¬apkw—"¢kmcdegWv˜™\°km °aÛ±Pcg³ÊWZ\C¦ZVXsdfmWZ[#\+j›\=eXfwcd~vkm~v~ZjledhmkA¦ fmh)VXWWZfm\+av¨»t\egžŸ\+sdcg‡ZegfJš›cghis"cfwegeg\+\§hic)tFfw\+aZsghrJegš›\?jl¥4sŽ\?¢£tedkJjla[ ; °‰F„>±P=³¬fwa4s-t ‡v;sˆ‰mjlaZ‰ =or ¦ . Jk«%~Fjlegcdsˆjxc+hqFfmš—"j›\Š[ph)fwWZrJkŸ\+kAsXsˆ\§kJecdkšlfJ‡4sˆ\+sˆe"\°[#kmaZ\?šlfm¨sd‡Zfedh\+ed[#‡4\tFaA\°cgs+ °¦ ±P³ÊqZsdjlavh\ŠcdWZjxs"˜Ÿj›avtkw¢tvf(cgfjlsXf6©(fwjlšxfw¥Zšl\§ÉA‡Zj›cd\ \+fJsˆjlš›¨JqJ‡4sˆjlaZr#s{cg\eg\k(©Ÿjlsdjlkma#kma |sgheg Šj›~Z±­cdjl³ kmaºjxs¶km¢f cdWZegfJ\Ês{cgfw\š›edcdnojltv[#f(\cgcdfveg¦¨¼2$kw¢fmš›‡ZfmaÏ\*f(fwcŽeg\+\+fvfm¦Óh)W»VXš›WZkF\OhfwtFcdjlj kmaÏ\eg\´H~Za4j›hžŸ\ \+šx—µj›egcd\W2~Zegf \+sdŸ\aA‡vcgeˆs¶¢HfJfCh\OWZ³¬\+j›rJkŸWAtZc+\¦Êš VXhkmWA[#‡4\?sŽsfT¢£eg Škm[±­³ cdWveg\ \~Z˜Ÿegj›\+a4sdtº\aAkwcgs¶¢f fmedtF\?fm\sn tF\?sdhedjl¥:\+t=fwavtcdWv\ed\?sˆkJš›‡Fcgj›kJa‡vsd\+tÁ¦ ¿¾fmed\j›cdW½¢£kŸhš›k(‡v— sd\+tTeg\+kmsdkmaTšl‡Ffmcdedjl\?kmfmaÁsŠq hsdkm‡Za4eˆsˆ¢HfJjxs{hcg\pj›av[#rkFkwtF¢­\[#šxsŽfmtFaF\+no[#sghfJegj›tF¥:\Ž\kmav¥Ffwz{cd\?‡Zhie)cgfws°šPfwcda4kJt ~4kJtFš›\?kJsdrmhjled\+jls¥4\¶šlj›˜Jcd\Wv\[#jle°kmWv‡Z\aAjlc)rmfwWAjlc+av¦/s/ǧkJe/\av©(hfw\mšlqš›\+cg¨ŸWZs+\¦ ¨¬±²aZšl\+\\+©(tCfwcdcdjlk*kmaЇvsˆ[#\ŽkFWZtFjl\rmšxW s . ==?>A@CBD)EFD.

(41)  -. 8 . eg\+sdkmšl‡FcdjlkmaG¦ _bÊavsˆsˆ‡vcdj›fmcdš›‡Zšl¨mcdqZ\ °´H_ˆ±PÈ ³¬ÍŠsXµi¦fmed\°¥Z‡Zjlšœc"¢£egkm[¡fw\+edjxfwš:jl[#fmrm\?s¦ VXWZ\tZf(c)f/‡vsd\+tj›a-cdWvjls"—"kmeg˜ŽW4fms­¥4\+\a*~Zedk(©ŸjxtF\+t¥A¨«ved\+avh)W*³Cfw~Z~ZjlaZr Wc{vV—"f6kT©Jk#\ ¥vj›‡Z[pcgj›fmš›fw˜mcrJ\\+fTa*s" °cgc)WZfw±P\+˜msd³Ê\+\a-q²j›[p¥ŸkJ¨paZfm\*rmcgWZ\+eds+\ \?qZÉJc{j›—"‡vc§j›kŽjxegs,\+\+s~:¨mkJ\?c{—­sPsgsˆk¼cgjlkp¥Zšl´£\ ¥ZkJe¶‡Zcdjlkp[#šœc§¥ZkJf#‡Zed\6jl]Jšxµ/tC jlfw[peda=\+fw~Zrmjleg[#\?\+ssdfm\rmkmaA\¢°cgfwkmfTcd¢jlsdkmcghWZa\\/aZkmWZ\J¢¦\+cgj›WZrJ a\WJZcŠ\k(aŸkw—©Ÿ¢%j›jlcdegaZWZkmrC\av[ŽcgsgWZh\+\-\+aAaZc+~:\m¦ kJq:sdfmj›s,cdjlkmtZa»kA\?kmsX¢§cdWvcgWZ\/\*¥Zh+e)fwfwjl[#a*\—e)fmj›cdsW=cdW4cgWZf(\c «%sˆcgjlfmrmav‡Zt-eg\*¢£km‰Tesˆšlk(Wv—Ïk(—,~:skmjlfOaJc) Šs¦±Pµ ³ kw¢cgWZ\¬«Zeg\avh)W™cdk(—a™km¢Š|,[#jl\avs=´£—Wvjœcg\*~vjœžF\šxs¶ed\+~Zed\?sˆ\+aAc¶WZjlrmW™~:kmjlaAcgs+q$—WZjlš›\*¥Zšxfmh)˜Êkmav\+s aZVXkJWZjl\sd\  °jls§±Pf¶³ rJ\jxs kJ[Žkw¢­\cd[#egjl\?h+tFfwj›šl‡vš›¨[hkmeg\+egedsd\+kmšlšlfw‡Fcdcd\?jlkmtaÛaZkJ´R‰wjlsd‹=\°htZ[‡Z\ ¥Ÿcd¨Tk#‰wcg‹*WZ\/h[ fwšlrmj›kJaTedj›cdcdWZWZ\p[pWvs"km‡vegsdj›Ä+\+kmtaAcdcgkfmš%htFkmavjlegsˆ\+cdhiegcg‡vj›kJhicXavs+cgqGWZ\/fwav Št½±­„+³Ê‹*¦ h[©m\edcdjxhfmš›šl¨Zµi¦#VXWZ\ . . #$  6 # 0 !"'!. Z‡Ÿav~4˜Af(cdavjxk(fw—ša-~4kJaŸj›aA‡Zc§[¶~v¥4ed\+kFe,hkw\?¢%sdsdkm\+¥FsXz{—"\?hi\cgegs+\ ¦$j›}aAcg‡Zed\kFtFfm‡vavht=\+t=Ç,‡Zjla¬ega-j›[pjla fmrm;›„\, ~Z=GegWvkFf6h©J\+\°sgsdfmj›aZšlsdr#k#¥Ÿ‡v¨ sd\+2$tfmcdaCWZjx¸Ás,jl\+fwsd~vWZ~Zkmed‡ZkAc§fmh)fwW-avt —jœ+XcgW*fmtv[#tF\kJšled\\¨hjlkJa [#;l~Z„ =Gš›\cgžkkmtF¥Z\z{cg\+\+hihc)cŠs¦ fwa jcg›y%c°WZkm\jxjlsŠaA¥4cp~4\+kAWv~Zsdf6edsdkF©Ÿj›¥vhj›kJ\+š›\eXsgsˆkwcg\?k-¢ s¶¥ZfJfm‡ZtZš›šljlt¬k(šltF— jljlaJaZcgcdrA\kOsXe)fmj›Wva=hf6cd©m‡Zjlkm\*egav¥vfwsfwaÛa=¥:\kmfwc{¥Feg—"\+z{\?\fJhi\+scda¬qFn8sdkJcdj›eda4Wvjl\h\\[=aAcd¥Z¦°\?‡ZtÐVXjlšxfwWŸtF~Z‡vj›av~vs+rJq:edkAsjœc°fmfwh)jlegWÁsŠ\®~4sˆ\+kA~:\sdkma*sdjljlaA¥Zj›cga*š›sŽ\cgcdkwWZk-¢ \[Žf ~4kJkF~:j›tFkmaA\+jlcaAšG~ZcpcgegWZ~ZkF\edhkF\+~vhsgeds\+jlkmsghs¶eŠkJ˜AaAh+fwavcd\a»k(žŸ—c,¥:š›\=\?fmtFsX¥Zrm~4‡Z\fwjlšl—"edtZcd\j›jxaZhWvšlrA\+f6ss+©Jq­¦ \fwavkmat VXWZjxs˜Ÿjlavt*kw¢[#kFtF\+šlsrJj›©J\+sXfwavkwcdWv\e,fmtZ©6fmaAcgfwrJ\Šsdj›a4h\ cdWv\/fwšlrmkmegj›cdWZ[ps"‡vsd\+t*fweg\°\+aAcdjled\+š›¨fm‡FcdkJ[pf(cdjxhw¦ cg_baWvf(;lc§„‚Zfmq$š›šlk(„6—,Ñ =$s­—"cdkp\#¥:fm\/š›eg\+fwfJšl[ŽtF¨¬kAs{~Zceg\\+žŸsd\W4aAfwcd‡v\?sˆtTcdjlsd©m‡v\Jh)qJWÊcgkpf*¥4[Ž\kF~vtFed\?\+š²hjxcdsˆk¬\ fwtFav\t*cd\?hi\c/ªp¥Zhj›‡Z\+jlaAšxtFc+j›¦ avrJskJaO °±P³Ê¦Á¿O\p~Zeg\+sd\aAcWZ\eg\pf*¥4\cˆcd\+e/[#kFtF\š8q . . . #8 9  7  !  ; A=. _b‡Zapeg¥vkJfm‡Za*e fm¯vede)\?s{fmc$s+[#¦%kF|§tFaZ\kwš%cg´ WZl„\‚e,£~vµiqAedkJ¥Z¥Z‡Zš›jl\+šxtF[¡j›av—XrJs²fms"Wvf6ed\+©Jšl\Xfwcd¥4\?\+t\acgk#tF\cdWZcd\+\hcd~Z\?egt\+hqJjl¥vsd‡Fjlkmc­asdkmkm[#¢cg\XWZkw\¢egcd\+WZsd\+‡Z[ƚœc?¦ —WZ\+ed\[#jxsdsdjlaZrvqJ\+sd~4\?hjxfwšlš›¨¶j›a#©m\+ed¨¶tF\avsd\ e)|Šf(spcgj›kJ—­aÁ\=¦ —jlš›šŠsˆ\+\*šxf(cg\e?qPj›cjls#W4fwe)t™cgkÐ[Ž\?fwaZjlaZrm¢£‡Zš›šl¨™jl[#~Zedk(©J\cgWZ\¬~Zeg\+hjlsdj›kJa»km¢ŠcgWZ\=ed\?sˆ‡Zš›cgs#‡4sˆjlaZrÐs{cgkFh)Wvfmsˆcdjxh*\žF~Zšlkwn _b‡v<a sd\+s";›„?cgŒ WZ=oqP\+sd—"\ \-j›[#Wv~Zf6©Jegk(\-©m~v\+[#edkJ\~4aAkAcgsˆs+\?¦t™_oc,sˆkJfm[#šlsdk¶\*~vfmed[Ž\?sˆ\+\+š›jlaJkmc)e)sXf(cgfwj›akJaÐ\+š›\+cdkÊrJfmkJaJ‡ZcXe#—X‡vf6sˆ¨p‡4kwfw¢šXh~4kmkJ‡Zj›~ZaAcpšljlaZ~Zr#egkFš›kFh\+hsgfmsŽšš›sdk(fm—º[Žšl~v\š›©J\+\e+š:¦»¯vVXš›cd\+Wveg\*sX—"—kmj›cdegW*˜ÊWZ~Zjlegrm\+W*sd\š›aA\+cd©m\?\t™š~ZWZeg\+jlkmed\e ˜ŸaZk(—šl\+tFrJ\m¦ ¿¾aZkJj›aFcdnoW¾WZkmeg[#\+sdkm~4rJ\?\hiaZc#\+cdkmkʇvs­kJeg‡Z\ep¢£\~Zegeg\\a4©Ÿhj›\ kJ‡v~4sŽkJj›edaA\?c,sˆ\?~Zfwege)kFh)hW™\?sdkms+aÛqŸ—~:jœcgkmW=jlaJfmca=~vj›ed[#kFh~Z\?egsd\+sdsg\+sˆs+jlq²©m\°cgWZjl[Ž\¬~v[pedk(fw©Jjla½\[#kJ\edjlaArmcgjls"avfwkmšl¢Gj›c{cd¨ÐWv\/kw¢§ÉJ‡4cgfwWZšljxjœspc{¨—­kmkJ¢%ed˜Ðeg\+sdjxsŽ‡Zš›cdcgWvs+¦\¬‡vsˆ\=km¢ f. =.

(42) ƒ. 

(43)       !". p-,O*=*

(44) )

(45)  . *.  6

(46) :  9 6 #$  6 # 0 !" .  ( ' .!$ !$ % '. ’“ Ù Ú G•m’ Ù. ”Z’ (£” Ù ( ' ’

(47) “ Ù • Õ ‘?‘ «%f#jl~Zegsˆegc+kmq²¥4šlfw\¥Zc#jlš›hj›c{km¨a4sˆsdjx~vtFfm\he¶\)fC(+*,~:.km-

(48) jlaJ.cŽ/1~Z0egcdkŸk h\+• sgÙ s / 5 šlGj›©Ÿ“(jl”FaZ’ rC( Ù jla‘ Ù   Ù  ( 

(49) ’?‘  kw¢2!™"® $#% &8¦' jxsŽf¬[#\+fmsd‡Ze)fw¥Zšl\p[pfw~Z~vj›aZr ¢£edkJ[ ' ' ' . -. . 3465 *7 8( 4 09;:=<?>=@A@A@=<BCA@A@=@EDF<  5 . Ÿjlavh\G jxsX¥4kJ‡ZavtF\?t*fmavt*j›a4hšl‡vtF\+t*jlaIH2J:qŸcdWvjls[pfm~Z~ZjlaZrptF\¯vav\+s,fŽ~:kmjlaJc,~vedkFh\?sds ´Rsˆ\+\ ; ‰m‹ =¢£kme§tZ\cgfmj›šxs)µi¦ +Xfmsdjxhfwšlšl¨mqZfŽ~4kJj›aAc~ZegkFh\+sgsXjxsf¶e)fwa4tFkm[¡©(fmedjxfw¥Zšl\°—WZkJsd\ ed\?fwšlj›Ä?f(cdjlkma4s"fmed\ e)fwavtZkm[¡hkJaF¯vrJ‡Zegfwcdjlkmavs"km¢~:kmjlaJc)s¦ ͧkwcd\ cgWvf(Kc ¤h+fwa*¥4\/f¶cdkJed‡4s¦ ’ “ Ù • Õ ‘+‘ LŠÙ (£‘?‘ Ù ' Ù ( '

(50) VXf

(51) WZLŠ\*Ù sˆ(£‘?jl[#‘ Ù ~Zšl\+sˆ c¶Ù ~:( km

(52) ’jlaJ GcŽ“ ~ZÙ eg•kŸÕ h\+‘+sg‘ s/ jxs—cgWZjœcg\-W y%( km’jxsgÕ sˆkJaБ ( ’ ~4Ö kJj›aAc¶Õ ~v”Zed‘ kFÁh“ \?QÕ sds+MC¦C(.@O¸Á0P\kJNc Ia MC»(.@O0 ¦ ¥:\-f¬~:kJsdjœcgj›©J\[#\+fJsˆ‡ved\pkJ"a P"¦C¿O\-hkmavsdjltZ\e ' ' ' ' _o¢ —­\/hkmavsdjxtF\e"cdWv\/tFjlsgheg\cg\ykJjlsgsdkma-tZjlsˆcdegj›¥v‡Fcdjlkma=—j›cdW=[#\+fwRa MC(ST0d® . . . B BU NWVYXCZ\[^]_ CM (`a0 db c. f#—Xf6¨pkw¢%rm\av\e)f(cdjlaZr#f#ed\?fwšlj›Ä?f(cgj›kJakw¢9 jxsXcgWZ\°¢£kmšlš›k(—jlaZrv® „m¦XrmtF\+jxs{aZcg\ede)jl¥Zf(cg‡Ff\ cgj›kJeTaÁ(`q a0G b q²aA‡v[¥:\e#kw¢,~:kmjlaAcgsŽj›a™cdWZ\=hkJaF¯vrm‡vegfwcdjlkmaÊ¢£kmšlšlk(—j›aZrCcdWZ\*~Zeg\©Ÿj›kJ‡vsdš›¨ÊtF\+sghegjl¥4\?t»tFjxsdhed\cd\ ‰F¦Xrm\+aZ\e)f(cg

(53) \ :=< > A@=@A@=< B D¶¥Ÿ¨ b j›a4tF\~:\avtZ\aAc sdjl[‡Zšxf(cgj›kJavs§km¢$cdWv\ŽtFjxsˆcdegj›¥Z‡ZcdjlkmaCrJj›©J\aC¥Ÿg¨ ( Z\[^Z ]_ 0$(@h0Xfmavt ¸G\¥:\+sdrm‡Z\ [#\+fmsd‡Zeg\ŠkJRa ™¦ «%sd\+jlhrmkm‡Zavegt-\/‚kmaZsd\ WZk(‡v—,sdjlsaZreg\+fwfma*š›jlÄ+j›fwaAcdcgjl\kmavavsdsjœc{km¨¢ [Žc{—­\?fmksdy%‡Zegkm\ŠjxsgcgsˆWvkJf(a¬c,~4rJkJj›©Jj›aA\+c§s­~ZcdWvegkFed\+h\Š\?sdcgsdj›\+[#s+qF\?cdsWv[#\/km¯vege)\°s{cŠ—"km\aZjlrm\/WAcX‡4sˆcdjlkŽaZrcgWZfp\‡v‡ZaZ~Zjœ~:¢£kJ\ede,[ šl\¢[#c§\+hfJkmsˆeg‡ZaZeg\\eXMCkm(.¢2@O0»fw¦ avt*cgWZ\ «vsd\kmc ekwf¢j~:»kmjl¦aAc¸Á\~Zc edkFaZhkm\+cdsg\Ns­elkJia kj»(mTqJ0­cgWZcd\WZ\#( ' e)’ fwÕ av' tZ‘ km(£[ ’ Ö aA‡v[Õ ”Z¥:‘\Áe “ kwÕ#¢Prm~:jlkm©mjl\?aAs$cgsŠcgWZkw\¢nf6Ωm\+¢Hegfwfmšlrmš›jl\,aZr*aŸ‡Zj›[¶a8¥4oq\+e"prkm¢»~:¦kmjl«ZaAkmcgs­e ¢Hf*fwšlyš›jlaZkJjlr#sgsdjlkmaa¬\©J~:\kmegjl¨aJc +"~ZkmegegkF\hšljl\+fmsga s tF\¯vaZ\?t-¥Ÿ¨-jœc)sXj›aAcd\+avsdjœc{¨-[Ž\?fmsd‡Zegs\ MC(.@O0gqZcgWZ\ ¢£kmšlš›k(—jlaZrŽ~Zegkm~:\edc{¨WZkmšxtZs+® . . tj e k (ma0mCuMC(`oG0. Z” “ Õ Ú L§Ù ( ' ’v “ Ù • Õ ‘+‘ y%| kmjl[#aAc-fmed~Z˜Jeg\+kFtÊh\?~:sdkmsdjl\+aAspc¶—"fm\tZegtv\CsjlsdaAkmcd[#egkŸ\tZ‡v[phfw\?egt¼˜Fsj›aº´£~4jl[pfwe)fwfwrJ[#\C\cg~Z\ege)kŸsghµŠ\+cgsgkCsˆjlaZ\+rÐfJh)¥:WÐ\+h+~4fwkJ‡vj›aAsd\¬c+¦TcdWv¸Á\\¨¼c¶cg\+fmfJ˜msˆ\Ijlš›¨¼P;fwwšlšlk(—xcg8yk™[#kF—tF\j›cdš W"sdhy \aZ\?zqskmHd¢/{ kmJ4¥F¦ z{\?hi«vcgkms+e ¦ X jlavsˆcgfwa4h\mqZcdkptF\+sghegjl¥4\ eg\+hic)fwaZrJš›\?sqŸ—"\‡vsd\ŠcgWZ\ ¢£kmšlšlk(—j›aZ

(54) r yÌ® ,. y|}O~

(55)  €  €9‚T ƒn B $ƒn 9g „  B †„  . ==?>A@CBD)EFD.

(56) „?‹. . 8 . %« jlrm‡Zeg\/Ñ~ved\?sˆ\+aJc)sfŽed\?fwšlj›Ä?f(cdjlkma-kw¢²fŽ~4kJj›aAc,~ZegkFh\+sgs"kw¢ ed\?hic)fwaZrJš›\?s¦ ¿O\aZkwcg\CcdWv\/sˆ\cXkm¢ fmš›š¯4aZjœcg\/hkJaF¯vrm‡vegfwcdjlkmavs"kw¢ ~:kmjlaJc)sXkw¢nP"®  b 5    ;:=<?>=@A@A@.<%BCD 5 j   3 <  5 P

(57) *Õ ' )‘ ( ’ ÖÛÙ . O” ‘= %”F’)(£” Ù ( ' ’

Références

Documents relatifs

It is worth mentioning that the results of the first two phases also depend on stored shifts (feedbacks, for the first phase) and at the begging of the work, without

We have shown that the retro-marking method based on low frequency DCT video parameters allows the extraction of geometry and movements of the vocal tract. But

Based on the part of pre-classified 3D point cloud data which corresponds to trees, we present a novel framework which involves a downsampling of the original data, a projection

• An interposition element used for Cities agents (in our example only the Saint-Pierre City agent, but it is possible that a new emergent urban area emerges on

Usually, the tomographic inversion is processed using the radar geometry, but in order to express some structural constraints we will use the ground geometry during the

As data flow threads communicate by writing directly in the data flow frame of their consumers, it is necessary that, along all data dependence edges of the SSA-PDG, the producer

As base for such an approach available knowledge will be structured and explicitly formulated by linking geometrical objects to semantic information, creating rules

The model is based on radiosity techniques and it considers the visibility geometry of the power transfer between surfaces.. The main differences between our model