re c h e rc h e
Pluralité religieuse et
culturelle en Asie de l’Est (Chine, Corée, Japon)
Colloque
Jeudi 20 - Vendredi 21 novembre 2014
8h30-18h
Salle des conseils (4.24)
INALCO
65 rue des
Grands Moulins 75013 Paris
Organisateur :
KIM Daeyeol
Renseignement et inscription (nécessaire pour y assister)
inscriptionscolloquepluralites@gmail.com
!
!
!
!
L'INaLCO! (Institut! National! des! Langues! et! Civilisations! Orientales)! est!
heureux! de! vous! accueillir! pour! ce! colloque! autour! du! thème! de! la! pluralité!
religieuse!et!culturelle!en!Asie!de!l’Est.!!
! Ces! deux! journées! sont! un! pas! de! plus! vers! l'aboutissement! de! notre!
travail!collectif,!qui!a!débuté!il!y!a!déjà!deux!ans!de!cela.!Une!première!série!
d'échanges!et!de!discussions!a!été!réalisée!sous!forme!de!«!symposia!»!où!ont!
été!confrontés!à!chaque!séance!deux!sujets!similaires!portant!sur!différentes!
époques! ou! régions.! Ce! colloque! est! l'occasion! pour! nous! d’affiner! notre!
réflexion! sur! ce! thème! au! travers! de! quelques! approches! communes! et! de!
comparaison! avec! d’autres! régions! que! celle! de! l’Asie! de! l’Est,! en! vue! d'une!
publication!commune!des!travaux!qui!auront!ainsi!été!produits.!!!
!
!
! Ce! colloque! est! organisé! avec! le! soutien! de!
l’Equipe!ASIEs!de!l’INaLCO!et!du!Réseau!des!Etudes!sur!
la! Corée,! programme! de! recherche! pluriannuel! (2010R 2015)!dit!«!Paris!Consortium!»!(EHESS!–!INaLCO!–!UPD),!
subventionné!par!the!Academy!of!Korean!Studies.!!
!
!
!
!
!
!
PROGRAMME!SUCCINCT!
!
Jeudi!20!novembre!(matin)!:!
!
8:30!&!9:00!:!Accueil!et!inscription!
9:00!&!9:10!:!Ouverture!
!
Session!1!!
!
09:10!&!10:25!:!Panel!1!!Échanges-au-sein-de-la-pluralité!!
09:10!R!09:35!E.&M.!Guggenmos!(Erlangen)!:!Buddhists-Negotiating-Prognostic-techniques-8-The- integration-of-Cultural-Diversity-as-a-Recipe-of-Buddhists-Flourishing.!
! ! ! !
09:35!R!10:00!V.!Durand&Dastès!(INaLCO)!:!La-diffusion-des-techniques,-rituels-et-de-la-
symbolique-ou-de-l'imaginaire-du-bouddhisme-ésotérique-dans-la-culture-populaire- de-la-Chine-impériale-tardive.! !
! ! ! ! !
10:40!R!11:55!:!Panel!2!!Combinaisons-internes-et-adaptations-externes!
10:40!R!11:05!P.&E.!Roux!(Bochum)!:!Catholic-Converts,-Ancestor-Worship-and-Religious-Plurality-:- A-few-Thoughts-on-Ming8Qing-China-and-Chosŏn-Korea.! ! !
!
11:05!R!11:30!C.!Young!(Western!Ontario)!:!Beyond-the-Three-Teachings:--Religious-Plurality-and- the-Ch'ŏndogyo-Religion-in-Korea-in-the-Early-20th-Century.
!
Jeudi!20!novembre!(après7midi)!!
!
! Session!2!
!
14:00!&!15:15!:!Panel!3!!Théorie-contre-pratique--
14:00!R!14:25!F.!Macé!(INaLCO)!:!Représentation-savante-contre-souplesse-pratique-entre- différents-courants-de-pensée-dans-le-Japon-de-l'Antiquité.!
! ! ! ! ! ! !
14:25!R!14:50!D.!Kim!(INaLCO)!:!Un-regard-socio8culturel-sur-la-relation-des-confucéens-avec-le- monde-bouddhiste-de-la-Corée-au-XVIIIe-siècle.!
! ! ! ! ! ! !
15:30!&!16:45!:!Panel!4!!Pour-et-contre-la-pluralité!
15:30!R!15:55!E.!Chérel&Riquier!(La!Rochelle)!:!Un-lieu-d’exercice-de-la-pluralité-religieuse-en- Corée-du-Sud-:-la-Conférence-[sud]8coréenne-des-religions-pour-la-paix.!
! ! ! ! ! !
15:55!R!16:20!H.!Kim!(INaLCO)!:!Pluralité-religieuse-et-logique-transnationale-d'une-Église-
pentecôtiste-sud8coréenne.-! ! ! ! ! ! !
!
Vendredi!21!novembre!(matin)!:!
!
! Session!3!
!
09:00!&!10:15!:!Panel!5!!Lieux-de-pluralité!
!
09:00!R!09:25!P.!Riboud!(INaLCO)!:!Au-croisement-des-conceptions-de-l'au8delà-:-L'imagerie- funéraire-des-tombes-sino8sogdiennes-au-6ème-siècle-en-Chine.!
! ! ! ! ! !
09:25!R!09!:!50!Y.!Bruneton!(Paris!Diderot)!:!Le-genre-du-mémoire-de-monastère-bouddhique,- sagi-( ),-comme-lieu-d'expression-des-relations-entre-bouddhisme-et- confucianisme-à-l'époque-du-Koryò-(91881392).!
!
10:30!&!11:45!:!Panel!6!Entre-logiques-théorique-et-pratique!
!
10:30!R!10:55!V.!Goossaert!(EPHE)!:!Historians-and-Anthropologists-rethink-religious-diversity-in-
China.! ! ! !
!
10:55!R!11:20!F.! Galmiche! (Paris! Diderot)!:-Bouddhisme-et-affiliation-religieuse-dans-la-société- sud8coréenne-contemporaine.!!
Vendredi!21!novembre!(après7midi)!:!
!
! Session!4!
!
14:00!&!16:00!:!Discussion!générale!!
Y-a8t8il-des-particularités-propres-à-l'Asie-de-l'Est-?!
!
14:00!R!14:30!S.!Capone!(CNRS&EHESS)!:!Discussion!générale!!
14:30!R!15:00!:!Discussion!de!salle!
15:00!R!15:30!M.!Vartejanu&Joubert!(INaLCO)!:!Discussion!générale!
15:30!R!16:00!:!Discussion!de!salle!
