APPEL À COMMUNICATIONS
Le Maghreb dans les relations internationales : diplomaties et crises
Le Maghreb, situé à la croisée du monde arabe, des civilisations méditerranéennes, africaines et européennes, occupe une position privilégiée de trait d’union entre l’Afrique, le Machrek et l’Europe. Cette région, bordée au Nord par la Méditerranée et au Sud par le Sahara, constitue ainsi un vaste réseau d’échanges. Par sa situation géographique et son histoire, les circulations y sont intenses, les transferts culturels incessants, les mémoires et les héritages vifs et imbriqués entre eux.
Mais le Maghreb est aussi « un édifice sans cesse menacé »1. Comme Pierre Vermeren le souligne :
« Il ne s’agit pas d’ériger l’histoire de cette région en totem, mais il est important de la considérer en tant que telle, car elle n’est pas réductible à l’identité arabe du Moyen-Orient »2.
L’intention de ce colloque est d’inaugurer une réflexion appelée à se prolonger par une recherche collective sur le Maghreb dans l’histoire des relations internationales. Elle s’inscrit également dans un contexte bien particulier, celui d’une volonté d’accès simplifié aux archives tunisiennes contemporaines et d’une démarche de la part des Marocains depuis 2012 de récolter et de trier leurs archives nationales.
1 Robert Frank, « Préface », dans Houda Ben Hamouda, Mathieu Bouchard (dir.), La construction d’un espace euro- méditerranéen. Genèses, mythes et perspectives, Bruxelles, Peter Lang, coll. « euroclio n°61 », 2012, p. 11.
2 Pierre Vermeren, Misère de l’historiographie du « Maghreb » postcolonial (1962-2012), Paris, Publications de la Sorbonne, 2012, p. 214.
Colloque international co-organisé par l’Institut de recherche sur le Maghreb contemporain (IRMC), l’Institut des Mondes africains (IMAF), l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne et l’université de La Manouba (Tunis), les 20 et 21 novembre 2015 à Tunis.
La publication, en septembre dernier, d’un Livre Blanc des études françaises sur le Moyen-Orient et les mondes musulmans du Groupement d’intérêt scientifique (GIS), reflète l’intérêt du CNRS qui souligne la nécessité de renouveler l’histoire du Maghreb et de « sortir des grilles de lecture et des instruments d’analyse d’une région trop souvent à la marge 3 », ce qui est de même notre ambition ici. Une vue nouvelle de l’historiographie du Maghreb colonial et postcolonial4 est aussi au programme de ce colloque. Par ailleurs, l’historiographie française des relations internationales s’intéresse quant à elle de plus en plus aux questions transnationales, là où encore persiste un vide.
En interrogeant la Méditerranée en tant qu’objet des sciences sociales, certains travaux ont permis de démontrer l’interconnexion et l’interdépendance des États. Pourtant, les analyses historiques de cet espace sont le plus souvent marquées par les relations avec les anciennes puissances coloniales. En outre, les études publiées sur les relations entre le Maghreb et son environnement géographique se sont beaucoup articulées autour des questions bilatérales puis autour des trois dialectiques récurrentes que sont l’anticolonialisme, l’antiracisme et l’anti- impérialisme. Concernant les dynamiques de la sous-région, peu de travaux sont recensés sur les interactions Maghreb-Machrek, Maghreb-Afrique subsaharienne, Maghreb-Asie, etc.
Par ailleurs, ces études sont le plus souvent statiques. Comme le souligne Robert Frank, il convient de prendre en compte les « dynamiques », c’est-à-dire la « puissance », la « force » mais aussi « le mouvement que celle-ci décrit, un mouvement tout aussi facteur de mutations à travers les frontières que la force qui le génère. Les dynamiques désignent aussi les « circulations » qui traversent les espaces, transforment les sociétés. Beaucoup de ces dynamiques sont à la fois nationales, internationales et transnationales5.
Ce colloque est donc l’occasion de faire le point sur des objets de recherche encore embryonnaires.
La périodisation proposée s’étend du début du XXe siècle jusqu’au « Printemps arabe » : de la chute de l’Empire Ottoman qui inaugure le temps de la construction de États arabes modernes, aux luttes pour l’indépendance, à la remise en cause de la présence française en Algérie et de la théorisation du nationalisme arabe6. Une série de crises récurrentes, internationales, infra ou transnationales ont affecté l’ensemble maghrébin et ont fait émerger de nouvelles dynamiques politiques, économiques, diplomatiques et culturelles entre les États de la région. L’année 2011 marque et transforme le Maghreb et son environnement par la vague des révoltes dans le monde arabe ; elle inaugure une rupture d’un certain équilibre régional, parfois contesté et figé depuis quelques années. Aujourd’hui encore, cette région reste sous les feux des projecteurs, d’abord en raison du chaos libyen, puis de la transition politique tunisienne, sensible, mais aussi en raison de l’avenir incertain de l’Algérie.
On s’intéressera donc ici à la diplomatie face aux crises dans le Maghreb. Les diplomaties sont conçues « comme un ensemble d’acteurs et de méthodes qui tout à la fois sert et façonne
3 Sur ce point, lire le Livre Blanc des études françaises sur le Moyen-Orient et les mondes musulmans, GIS Moyen- Orient et Mondes musulmans, CNRS, publié en septembre 2014 : https://f.hypotheses.org/wp- content/blogs.dir/2204/files/2014/12/Livre_blanc_GIS_Moyen-Orient-texte.pdf.
4 Pierre Vermeren, « Misère de l’historiographie du « Maghreb », op. cit., p. 214-215 ; Malika Rahal, « Comment faire l’histoire de l’Algérie indépendante ? », La Vie des idées, 13 mars 2012, http://www.laviedesidees.fr/Comment-faire-l- histoire-de-l.html.
5 Robert Frank (dir.), Pour l’histoire des relations internationales, Paris, PUF, 2012, p. 187-215.
6 Daniel Rivet, « L’émergence du nationalisme au Maghreb : de la fin du XIXe siècle à la veille de la Seconde Guerre mondiale », Matériaux pour l’histoire de notre temps, 1993, nos 32-33, Colonisations en Afrique, p. 18-22.
l’expression d’une politique étrangère donnée »7. Comme le soulignent Laurence Badel et Stanislas Jeannesson dans Diplomaties en renouvellement8, les diplomaties sont marquées par des changements profonds liés aux « bouleversements d’ordre conjoncturel » dans le système international9 et à « l’évolution d’ordre structurel qui s’inscrivent dans la longue durée »10, comme l’extension du champ, la multiplication des acteurs diplomatiques et la généralisation du multilatéralisme. Ainsi le champ des négociations internationales évolue, passant d’un cadre bilatéral à l’avènement des logiques multilatérales. La notion de crise constitue une rupture et agit comme un révélateur des nouvelles réalités. « Elle fait apparaître les failles et les vulnérabilités et menace l’ordre antérieur en confrontant irrémédiablement des intérêts fondamentaux. Génératrice de risques pour la sécurité nationale, régionale ou internationale, elle rend la décision indispensable alors que le cadre de références disparaît et laisse place à l’incertitude et au chaos »11.
Enfin, un autre objectif de ce colloque est d’examiner la place du Maghreb dans les relations internationales, afin de mieux cerner son insertion dans le système régional et international. Ces journées appellent à s’interroger sur les pratiques diplomatiques et leurs évolutions, les circulations des élites, les nouveaux acteurs privés ou publics (ONG, Organisations internationales, élites économiques, etc.), les rapports de forces et les évolutions des systèmes d’alliances.
Nous proposons ci-dessous une liste non exhaustive des thèmes qui pourraient être abordés : 1) Sortie d’Empire
§ Mémoire, histoire et tensions postcoloniales ;
§ Violences et régulations coloniales, construction d’État-nation, guerres d’indépendance ;
§ Autoritarismes, processus de démocratisation ;
§ Alternance politique et réorganisation des institutions.
2) Crises et reconfigurations territoriales dans le Grand Maghreb
§ Recompositions territoriales et tensions frontalières : la question du Sahara, les tensions et les crises entre l’Algérie, le Maroc et la Mauritanie et l’Afrique Subsaharienne ; les tensions entre le Maghreb et l’Europe (exemple : Ceuta-Melilla).
3) Organisation régionale, outil de régulation politique, économique et culturelle
§ Modification des rapports de forces, évolution du système d’alliances et organisations régionales : Comité de Libération du Maghreb arabe (1948) ; Comité permanent consultatif maghrébin (1964) ; Déclaration de Djerba (1974), Traité d’Oujda (1984), le mouvement des non-alignés, conférence tricontinentale,
7 Guillaume Devin, « Les diplomaties de la politique étrangère », dans Frédéric Charillon (dir.), Politique étrangère.
Nouveaux regards, Paris, Presses de Sciences Po, 2002, p. 217.
8 Laurence Badel, « Introduction », dans Laurence Badel, Stanislas Jeannesson (dir.), Diplomatie en renouvellement, Paris, Les Cahiers Irice, n°3, 2009, p. 5-19, http://www.cairn.info/revue-les-cahiers-irice-2009-1-page-5.htm.
9 Notre objet d’étude s’inscrit dans un système international mouvant de l’impérialisme et de la bipolarisation du système européen (1880-1941) « au temps de la loi des géants » (1941-1973) et du désordre international de type nouveau avec le tournant de 1973, puis 1989. Cf. Robert Frank, « Les systèmes internationaux au XXe siècle », dans Robert Frank (dir.), Pour l’histoire des relations internationales, Paris, PUF, 2012, p. 187-215.
10 Stanislas Jeannesson, « Conclusions », dans Laurence Badel, Stanislas Jeannesson (dir.), Diplomatie, op. cit., p. 137- 143, http://www.cairn.info/revue-les-cahiers-irice-2009-1-page-137.htm.
11 Général Loup Francart, Bilan de dix années de gestion de crise, IFRI, 2001, cf.
http://www.defense.gouv.fr/layout/set/print/base-de-medias/documents-telechargeables/das/documents-reflexion- strategique-de-defense/epmes-2001/epmes-bilan-de-dix-annees-de-gestion-de-crises,consulté le 26 janvier 2015.
Organisation de Solidarité avec les Peuples d’Asie, d’Afrique et d’Amérique Latine (OSPAAAL), etc.
§ Régulation des crises par les organisations internationales et régionales : la Ligue des États arabes, organisation de l’unité africaine (OUA puis UA), OPEP, Organisation de la conférence islamique (OCI), Union du Maghreb arabe (UMA), Conseil de coopération des États arabes du Golfe (CCEAG), ONU et CEE.
4) Coopération économique et culturelle entre le Maghreb et ses environnements
§ Études des pratiques de la coopération des organisations régionales maghrébines, africaines, arabes et européennes ;
§ Politiques d’aides au développement ;
§ Coopération technique, financière, économique, culturelle, énergétique.
5) Reconfiguration des normes et évolution du système régional et international
§ Nouvelles pratiques de gestion de crise ;
§ Encadrer la violence, lutter contre le terrorisme au Maghreb ;
§ Contrôler la migration – Afrique-Maghreb Europe ;
§ Préserver l’environnement – coopération régionale ou mondiale.
6) Nouveaux acteurs, pratiques diplomatiques et réseaux dans le Maghreb
§ Genèse des institutions (MAE) ; sociologie des acteurs de la diplomatie publique ;
§ Apparition de nouveaux acteurs publics ou privés : groupes de pression, élites économiques, organisations non-gouvernementales, firmes multinationales, structures intergouvernementales et/ou supranationales ;
§ Pratiques et évolutions des diplomates.
Les chercheurs intéressés doivent envoyer avant le 10 août 2015 un résumé de leur communication (500 mots maximum) incluant : le titre de la contribution, la mention des sources envisagées ainsi qu’un court curriculum vitae aux membres du comité d’organisation (Sarah Adjel, Houda Ben Hamouda, Clément Perarnaud et Fayçal Chérif) : Diplomaties.crises2015@gmail.com.
Les langues de travail sont le français, l’anglais et l’arabe. Une publication des actes du colloque est prévue.
Le comité scientifique est présidé par Pierre Vermeren (université Paris 1). Il se compose de : Tewfick Aclimandos (université du Caire), Mohand-Amer Amar (CRASC, Oran), Aomar Baghzouz (université de Tizi-Ouzou), Kmar Bendana (université La Manouba), Alain Beltran (CNRS-IRICE), Michel Catala (université de Nantes), Georges Corm (université Saint- Joseph à Beyrouth),
Matthew Connelly (université de Colombia), Sylvie Daviet (université Aix-Marseille), Karima Dirèche (IRMC), Robert Frank (université Paris 1 Panthéon-Sorbonne), Giuliano Garavini (université de Padoue/NYU Abu Dhabi), Jérôme Heurtaux (université de Dauphine, IRMC),
Choukri Hmed (université de Dauphine), Hédi Jallab (Archives nationales de Tunisie), M’hamed Oualdi (université de Princeton/ Inalco), Fredj Maatoug (université de Tunis 9 avril), Elikia M’Bokolo (EHESS), Alain Messaoudi (université de Nantes), Khadija Mohsen-Finan (IRIS/université Paris 1 Panthéon-Sorbonne), Malika Rahal (CNRS-IHTP), Jenny Raflik (université de Cergy-Pontoise), Mathieu Rey (Collège de France), Todd Shepard (université Johns Hopkins), Fritz Taubert (université de Bourgogne), Massimiliano Trentin (université de Bologne), Antonio Varsori (université de Padoue), Catherine Wihtol de Wenden (Sciences Po Paris/CERI).
Le comité établira un programme définitif sur la base de ces propositions dans le courant du mois d’août 2015.
CALL FOR PAPERS
The Maghreb in International Relations:
Diplomacy and Crises
The Maghreb, located at the crossroads of the Arab world, as well as Mediterranean, African and European civilisations, is a privileged location that links Africa, the Mashreq and Europe. An extensive network of exchanges marks this region, which is surrounded by the Mediterranean Sea in the North, and by the Sahara in the South. The history and geography of the region have given rise to an intense flow of cultural transfers as well as an interlocking set of memories and legacies. At the same time, the Maghreb is a “a constantly threatened structure.”1 As Pierre Vermeren points out: “It is not a question of establishing the history of this region in totem, but it is important to consider it as such, because it cannot not reduced to the Arab identity of the Middle East.”2
The intention of this conference is to encourage a reflection of the Maghreb’s place in the history of international relations. It also seeks to build on recent archival developments, namely the fact that contemporary Tunisian archives have become much easier to access and Moroccan attempts to collect and classify their national archives since 2012. The publication, last September, of a Livre Blanc des études françaises sur le Moyen-Orient et les mondes musulmans of the Groupement d’intérêt scientifique (GIS), reflects the interest of the CNRS, which stresses the need to renew the history of the Maghreb and “exit the reading grids and the analysis instruments of a region too often at the margin,”3 is also a goal of this conference. Indeed, we seek to foster a new outlook on the historiography of the colonial and post-colonial Maghreb.4 In so doing, we hope to fill a particular lacuna in the French historiography of transnationalism and international relations.
By designating the Mediterranean as a subject for social scientific inquiry, some works have been able to demonstrate the interconnection and interdependence of states. Yet, historical analyses of this space often continue to bear the mark of older colonial relationships. In addition, studies on the relations between the Maghreb and its geographical environment tend to be structured by
1 Robert Frank, “Préface”, in Houda Ben Hamouda, Mathieu Bouchard (dir.), La construction d’un espace euro- méditerranéen Genèses, mythes et perspectives, Bruxelles, Peter Lang, coll. “euroclio n ° 61”, 2012, p. 11.
2 Pierre Vermeren, Misère de l’historiographie du “Maghreb” postcolonial (1962-2012), Paris, Publications de la Sorbonne, 2012, p. 214.
3 On this point, read the Livre Blanc des études françaises sur le Moyen-Orient et les mondes musulmans, GIS Moyen- Orient et Mondes musulmans, CNRS, published in September 2014: https://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/
2204/files/2014/12/Livre_blanc_GIS_Moyen-Orient-texte.pdf.
4 Pierre Vermeren "Misère de l’historiographie du « Maghreb »", op. cit., p. 214-215 ; Malika Rahal, “Comment faire l’histoire de l’Algérie indépendante ?” , La Vie des idées, 13 Mars 2012, http://www.laviedesidees.fr/Comment-faire-l- histoire-de-l.html.
International Symposium co-organized by the Contemporary Maghreb Research Institute (MCRI), the Institute of Africans Worlds (IMAF), University Paris 1 Panthéon-Sorbonne and the University of Manouba (Tunis), 20 and 21 November 2015 in Tunis.
bilateral issues that center on the themes of anti-racism and anti-imperialism. At the same time, very few works study the interactions between various sub-regions and tend to overlook the links between the Maghreb with the Mashreq, Sub-Saharan Africa, or Asia interactions.
Furthermore, these studies are often static. As Robert Frank emphasizes, it is important to account for the “dynamics” that mark history. By this he means both the operation of power and force, but also the “movement that it describes, a movement that characterizes changes across borders as much as the force that generates.” Dynamics also designate “flows” that cross over the spaces, transform societies. Many of these dynamics are at the same time national, international and transnational.5
This conference is therefore an opportunity reflect upon these nascent themes.
The proposed periodization extends from the beginning of the twentiethcentury to the “Arab Spring.” We are interested in the period that begins with the fall of the Ottoman Empire, which inaugurated the construction of modern Arab states, to the struggles for independence, which includes the challenge of the French presence in Algeria as well as the theorization of Arab nationalism.6
In recent years, a wide range of international or transnational crises has profoundly affected the Maghreb countries and generated new political, economic, diplomatic and cultural dynamics. Due to the wave of revolts in the Arab world, 2011 was a watershed year for Maghreb. It initiated a break in what was generally regarded as the prevailing balance of power in the region. In 2015, the situation is even more critical; Libya’s descent into chaos, the sensitive political transition underway in Tunisia, and Algeria’s uncertain future all highlight the need for new approaches to the study of the Maghreb.
This context calls for in investigation of the diplomatic response to crisis in the Maghreb. One useful definition of diplomacy is “a full range of actors and methods working together in order to help and, in the same time, shape the foreign policy of a given country.” According to L. Badel and S. Jeannesson in Diplomaties en renouvellement,7 styles of diplomacy have experienced profound changes linked to the “temporary disruptions” that have occurred within the international framework.8 Moreover, we have also seen certain “long-lasting structural developments” take hold, such as the increased area in which diplomacy is practiced, an increase in the number of actors
5 Robert Frank (dir), Pour l’histoire des relations internationales, Paris, PUF, 2012, p. 187-215.
6 Daniel Rivet, “The emergence of nationalism in the Maghreb: the end of the XIXe century on the eve of World War II”, Materials for the history of our time, 1993, N. 32-33, Colonization in Africa, p. 18-22.
7 Guillaume Devin, « Les diplomaties de la politique étrangère », dans Frédéric Charillon (dir.), Politique étrangère.
8Laurence Badel, « Introduction », dans Laurence Badel, Stanislas Jeannesson (dir.), Diplomatie en renouvellement, Paris, Les Cahiers Irice, n°3, 2009, p. 5-19, http://www.cairn.info/revue-les-cahiers-irice-2009-1-page-5.htm.
9 This study uses the timeline of international relations suggested by R Frank in Robert Frank ; « Les systèmes internationaux au XXe siècle », dans Robert Frank (dir.), Pour l’histoire des relations internationales, Paris, PUF, 2012, p. 187-215 : first an international system based on imperialim and on the bipolarisation of the european system (1880- 1941), then « the giants rule period » (1941-1973) and finally, a new type of international unrest following 1973and again 1989.
10 Stanislas Jeannesson, « Conclusions », dans Laurence Badel, Stanislas Jeannesson (dir.), Diplomatie, op. cit., p. 137- 143, http://www.cairn.info/revue-les-cahiers-irice-2009-1-page-137.htm.
11 Général Loup Francart, Bilan de dix années de gestion de crise, IFRI, 2001, cf http://www.defense.gouv.fr/layout/set/print/base-de-medias/documents-telechargeables/das/documents-reflexion- strategique-de-defense/epmes-2001/epmes-bilan-de-dix-annees-de-gestion-de-crisesconsulté le 26 janvier 2015.
involved and the rise of multilaterialism.9 Moving from a bilateral framework to multilateral approaches, the field of international negotiations has evolved considerably 10 .The notion of crisis introduces a breach in this field and reveals new realities. It highlights the loopholes and points of vulnerability that exist in the system, and it also points to the factors that threaten the established order. Moments of crisis generate risks for national, regional, and international security. They also make it imperative to act in new ways, even while the long-standing frameworks have given way to uncertainty and chaos.11
Finally, this conference seeks to evaluate the position of Maghreb within the frame of international relations to illuminate how it is integrated with various the regional and international orders. Discussions will question the nature of diplomatic practices as well as their development over time. We will consider the circulation of elites as well as new public and private actors such as NGOs, international organizations, and economic actors. This will shed light both on the balance of power in the region, as well as the process by which political alliances evolve.
We propose the following (non-exhaustive) list of possible topics:
1) The end of empire
§ Memory, history, and the dynamics of post-colonialism;
§ Colonial violences and systems of control, the construction of nation-states, wars of independence;
§ Authoritarianism(s) and the democratic process;
§ Political change and the reorganization of institutions.
2) Crises and territorial reconfiguration in the Greater Maghreb
§ Territorial transformations and border tensions; the question of the Sahara, relations and crisis among Algeria, Morocco, Mauritania and Sub-Saharan Africa; tensions between the Maghreb and Europe (example: Ceuta-Melilla).
3) Regional organization, a tool of economic, political and cultural regulation
§ Changes in power relations over time, the evolution of alliances and regional organizations such as: The Committee for the Liberation of the Arab Maghreb (1948), The Permanent Consultative Committee of the Maghreb (1964); The Djerba Declaration (1974), The Oujda Treaty, the non-aligned movement, the Tricontinental Conference, The Organization of Solidarity with the Peoples of Asia, Africa, and Latin America (OSPAAAL), etc.
§ The regulation of crisis by international and regional organizations such as: The League of Arab States, The Organization of African Unity (OAU, then AU), OPEC, The Organization of the Islamic Conference (OIC), The Arab Maghreb Union (AMU), Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (GCC), the UN, and the CEE.
4) Economic and Cultural Cooperation between the Maghreb and its “environments”
§ Studies on the practices of cooperation and regional organization in the Maghreb, Africa, the Middle East, and Europe;
§ Policies of development aid;
§ Technical, financial, economic, cultural, or energy cooperation.
5) New actors, diplomatic practices, and networks in the Maghreb
§ Genesis of Institutions (MAE); sociology of the actors involved in public diplomacy;
§ Appearance of new public or private actors: lobbying groups, economic elites, non-governmental organizations, multinational organizations, intergovernmental and/or supranational structures;
§ The evolution of diplomatic practices.
Researchers who are interested in these themes should send a resume of their paper (500 words maximum) before 10 August 2015 to the members of the organizing committee (Sarah Adjel, Houda Ben Hamouda, Clément Perarnaud et Fayçal Chérif) : Diplomaties.crises2015@gmail.com). This should be accompanied by: the title of the paper, an indication of the envisaged sources that will be used, and a short CV. The conference will be conducted in French, English and Arabic. We also foresee the eventual publication of an edited volume based on the conference.
The scientific commission is headed by Pierre Vermeren (University Paris 1) and includes, Tewfick Aclimandos (University of Cairo) Mohand-Amer Amar (CRASC, Oran), Aomar Baghzouz (University of Tizi-Ouzou), Kmar Bendana (University of Manouba), Alain Beltran (CNRS IRICE), Michel Catala (University of Nantes), Georges Corm (University of Saint-Joseph à Beyrouth), Matthew Connelly (University of Colombia), Sylvie Daviet (University of Aix-Marseille), Karima Dirèche (Institut de Recherche du Maghreb contemporain), Robert Frank (University Paris 1 Panthéon-Sorbonne), Giuliano Garavini (University of Padue/NYU Abu Dhabi ), Jérôme Heurtaux (University of Dauphine, IRMC), Choukri Hmed (University of Dauphine), Hédi Jallab (Archives nationales de Tunisie), M’hamed Oualdi (University of Princeton, INALCO), Fredj Maatoug (University of Tunis 9 April), Elikia M’Bokolo (EHESS), Alain Messaoudi (University of Nantes), Kahdija Mohsen Finan (IRIS University Paris 1 Panthéon-Sorbonne), Jenny Raflik (University of Cergy Pontoise), Malika Rahal (CNRS-IHTP), Mathieu Rey (Collège de France), Todd Shepard (Johns Hopkins University), Fritz Taubert (University of Bourgogne), Antonio Varsori (University of Padue), Massimiliano Trentin (University of Bologne), Catherine Wihtol de Wenden (Sciences Po Paris/Ceri).
A definitive program based on the propositions received will be established during the month of August 2015.
بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍ ﺔﯿﻴﻟوﻭﺪﻟاﺍ تﺕﺎﻗﻼﻌﻟاﺍ ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻌﻟاﺍ
:
تﺕﺎﻣزﺯﻷاﺍوﻭ ﺔﯿﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟاﺍ
بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍ ﻊﻘﯾﻳ ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻌﻟاﺍ
ﺮﺘﻔﻣ قﻕ ﻲﺑﺮﻌﻟاﺍ ﻢﻟﺎﻌﻟاﺍ ﻦﯿﻴﺑ ﻞﺼﯾﻳ تﺕاﺍرﺭﺎﻀﺤﻟاﺍوﻭ
ﺔﯿﻴﻄﺳﻮﺘﻤﻟاﺍ ﺔﯿﻴﻘﯾﻳﺮﻓﻹاﺍوﻭ
ﺔﯿﻴﺑوﻭرﺭوﻭﻷاﺍوﻭ ﻞﺘﺤﯾﻳوﻭ
ﺎﻌﻗﻮﻣ اﺍﺪﯾﻳﺮﻓ ﻞﺻوﻭ ﺔﻘﻠﺣوﻭ ﻦﯿﻴﺑ
ﺎﯿﻴﻘﯾﻳﺮﻓأﺃ قﻕﺮﺸﻤﻟاﺍوﻭ
ﺎﺑوﻭرﺭوﻭأﺃوﻭ .
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاﺍ هﻩﺬھﮪﮬﻫ ﺪﺤﯾﻳ ﻦﻣ
لﻝﺎﻤﺸﻟاﺍ ﺮﺤﺒﻟاﺍ
ﺾﯿﻴﺑﻷاﺍ ﻂﺳﻮﺘﻤﻟاﺍ
بﺏﻮﻨﺠﻟاﺍ ﻦﻣوﻭ ءاﺍﺮﺤﺼﻟاﺍ
ﻞﻜﺸﺗوﻭ ﺔﻜﺒﺷ
ﺔﻌﺳاﺍوﻭ ﻦﻣ
تﺕﻻدﺩﺎﺒﻤﻟاﺍ .
ﻞﻌﻔﺑ
ﺎﮭﻬﻌﻗﻮﻣ ﻲﻓاﺍﺮﻐﺠﻟاﺍ
،٬ﺎﮭﻬﺨﯾﻳرﺭﺎﺗوﻭ ﺪﮭﻬﺸﺗ
ﺔﻔﺜﻜﻣوﻭ ﺔﻄﯿﻴﺸﻧ ﺔﻛﺮﺣ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاﺍ هﻩﺬھﮪﮬﻫ ﺪﻨﺘﺴﺗ
ﮫﻪﺴﻔﻧ نﻥﻵاﺍ ﻲﻓ ﻰﻟإﺇ
ﻞﺧاﺍﺪﺘﻣوﻭ ﻲﺣ ثﺙوﻭرﺭﻮﻣوﻭ تﺕﺎﯾﻳﺮﻛذﺫ ةﺓﺮﻤﺘﺴﻤﻟاﺍوﻭ ﺔﻟدﺩﺎﺒﺘﻤﻟاﺍ ﺔﯿﻴﻓﺎﻘﺜﻟاﺍ تﺕاﺍﺮﯿﻴﺛﺄﺘﻠﻟ ﻻﺎﺠﻣ ﺎﮭﻬﻠﻌﺠﯾﻳ ﺎﻤﻣ
ﻦﻜﻟ .
"
ﺎﯿﻴﻘﯾﻳﺮﻓإﺇ لﻝﺎﻤﺷ ﻰﻨﺒﻣ
رﺭاﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ دﺩﺪﮭﻬﻣ
"
1
رﺭﺎﺷأﺃ ﺎﻤﻛ ﻚﻟذﺫ ﻰﻟإﺇ
اﺍﺬھﮪﮬﻫ ﺦﯾﻳرﺭﺎﺗ لﻝّﻮﺤﻧ ﻦﻟ" : نﻥﺮﯿﻴﻣﺮﻓ ﺮﯿﻴﯿﻴﺑ
ﻦﻜﻟوﻭ ﻢطﻁﻮﻄﻟاﺍ ﻦﻣ عﻉﻮﻧ ﻰﻟإﺇ لﻝﺎﺠﻤﻟاﺍ ﻦﻜﻤﯾﻳ ﻻ ﮫﻪﻧﻷ ﮫﻪﺘﻘﯿﻴﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﮫﻪﻤﯿﻴﯿﻴﻘﺗ ﻮھﮪﮬﻫ حﺡوﻭﺮﻄﻤﻟاﺍ
ﻲﻓ هﻩﺮﺼﺣ ﺔﯾﻳﻮﮭﻬﻟاﺍ
ﻂﺳوﻭﻷاﺍ قﻕﺮﺸﻠﻟ ﺔﯿﻴﺑﺮﻌﻟاﺍ
"
.
2ﺮﻤﺗﺆﻤﻟاﺍ اﺍﺬھﮪﮬﻫ فﻑﺪﮭﻬﯾﻳ ﻟ
ﺮﯾﻳﻮﻄﺘ رﺭﻮﺼﺗ
لﻝﻮﺣ ﻲﻋﺎﻤﺟ ﺚﺤﺑ لﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻖﯿﻴﻤﻌﺘﻟاﺍوﻭ ﻢﻋﺪﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ
ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻟاﺍ ﻮھﮪﮬﻫوﻭ ﻻأﺃ دﺩﺪﺤﻣ قﻕﺎﯿﻴﺳ ﻲﻓ جﺝرﺭﺪﻨﯾﻳ ﮫﻪﻧأﺃ ﺎﻤﻛ .ﺔﯿﻴﻟوﻭﺪﻟاﺍ تﺕﺎﻗﻼﻌﻟاﺍ ﻦﻤﺿ ﻲﺑﺮﻌﻟاﺍ بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍ ﻤﻟاﺍ ﻒﯿﻴﺷرﺭﻷاﺍ ﻰﻠﻋ لﻝﻮﺼﺤﻟاﺍ ﺮﺻﺎﻌ
هﻩزﺯﺮﻓوﻭ ﻚﻟذﺫوﻭ
بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍ) ﺔﺑرﺭﺎﻐﻤﻟاﺍ ﮫﻪﺑ مﻡﻮﻘﯾﻳ ﻞﻤﻋ لﻝﻼﺧ ﻦﻣ
ﺔﻨﺳ ﺬﻨﻣ ﻖﻠﻄﻧاﺍ يﻱﺬﻟاﺍوﻭ (ﻰﺼﻗﻷاﺍ 2012
ﮫﻪﻠھﮪﮬﻫﺎﺠﺗ ﻊﻗوﻭ ﺎﻤﻟﺎﻄﻟ يﻱﺬﻟاﺍ ﻒﯿﻴﺷرﺭﻷاﺍ ﻮھﮪﮬﻫوﻭ ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ﻲﻓ .
ﻲﻣﻼﺳﻹاﺍ ﻢﻟﺎﻌﻟاﺍوﻭ ﻂﺳوﻭﻷاﺍ قﻕﺮﺸﻟاﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ ﺔﯿﻴﺴﻧﺮﻔﻟاﺍ تﺕﺎﺳاﺍرﺭﺪﻟاﺍ لﻝﻮﺣ ﺾﯿﻴﺑﻷاﺍ بﺏﺎﺘﻜﻟاﺍ ﺮﺸﻧ ﻲﺿﺎﻤﻟاﺍ ﺔﻛرﺭﺎﺸﻤﺑ ﻚﻟذﺫوﻭ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟاﺍ ﻖﯾﻳﺮﻔﻟاﺍ
GIS ﻗوﻭ
ﺪ ﺲﻜﻋ ﺔﯿﻴﻤﻠﻌﻟاﺍ ثﺙﻮﺤﺒﻠﻟ ﻲﻨطﻁﻮﻟاﺍ ﺪﮭﻬﻌﻤﻟاﺍ تﺕﺎﻣﺎﻤﺘھﮪﮬﻫاﺍ
CNRS
"بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍ ﺦﯾﻳرﺭﺎﺘﻟ ةﺓﺪﯾﻳﺪﺟ ةﺓءاﺍﺮﻘﻟ ﺔﺟﺎﺤﻟاﺍ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟاﺍ ﻂﻠﺳ يﻱﺬﻟاﺍ ﻊﻣ ﻊﻄﻘﺗ
ﺔﻤﯾﻳﺪﻘﻟاﺍ ﺐﯿﻴﻟﺎﺳﻷاﺍ
ﺔﺳاﺍرﺭﺪﻟ ﺔﯿﻴﻠﯿﻴﻠﺤﺗ تﺕاﺍوﻭدﺩأﺃوﻭ ﺞھﮪﮬﻫﺎﻨﻣ ﺮﯾﻳﻮﻄﺗوﻭ ﺸﯿﻴﻤﮭﻬﺗ ﻊﻗوﻭ ﺎﻤﻟﺎﻄﻟ ﺔﻘﻄﻨﻣ
"ﺎﮭﻬ ﻦﻣ ﮫﻪﻘﯿﻴﻘﺤﺘﻟ ﺢﻤﻄﻧ ﺎﻣ ﻮھﮪﮬﻫوﻭ
3.ﺮﻤﺗﺆﻤﻟاﺍ اﺍﺬھﮪﮬﻫ لﻝﻼﺧ ﺄﺘﻟ ةﺓﺪﯾﻳﺪﺟ ﺮﻈﻧ ﺔﮭﻬﺟوﻭ ﺎﮭﻬﻧإﺇ
ﻌﺑ ﺎﻤﻟوﻭ رﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻹاﺍ مﻡﺎﯾﻳأﺃ بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍ ﺦﯾﻳرﺭ هﻩﺪ
.
4ةﺓوﻭﻼﻋ ﻰﻠﻋ
،٬ﻚﻟذﺫ نﻥﺈﻓ ﺦﯾﻳرﺭﺄﺘﻟاﺍ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟاﺍ
تﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺔﯿﻴﻟوﻭﺪﻟاﺍ
ﻢﺘھﮪﮬﻫاﺍ ﺪﻗ ﺎﺳﺎﺳأﺃ
ﺎﯾﻳﺎﻀﻘﻟﺎﺑ ةﺓﺮﺑﺎﻌﻟاﺍ
1 . Robert Frank, « Préface », dans Houda Ben Hamouda, Mathieu Bouchard (dir.) La construction d’un espace euro-
méditerranéen. Genèses, mythes et perspectives, Bruxelles, Peter Lang, coll. « euroclio n°61 », 2012, p. 11.
2 . Pierre Vermeren, Misère de l’historiographie du « Maghreb » postcolonial (1962-2012), Paris, Publications de la
Sorbonne, 2012, p. 214.
3 . : ﻊﺟاﺍرﺭ Livre Blanc des études françaises sur le Moyen-Orient et les mondes musulmans, GIS Moyen-Orient et
- https://f.hypotheses.org/wp :
, publié en septembre 2014
Mondes musulmans, CNRS
texte.pdf.
- Orient - 2204/files/2014/12/Livre_blanc_GIS_Moyen content/blogs.dir/
4 . Pierre Vermeren, « Misère de l’historiographie du « Maghreb », op. cit., p. 214-215 ; Malika Rahal, « Comment faire l’histoire de l’Algérie indépendante ? », La Vie des idées, 13 mars 2012, http://www.laviedesidees.fr/Comment-
faire-l-histoire-de-l.html.
ﺮﻤﺗﺆﻣ ﺪﻘﻌﻨﯾﻳ ﻲﻟوﻭدﺩ
ﻲﻣﻮﯾﻳ 20
وﻭ 21 ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ 2015
ﻲﻓ ﻦﯿﻴﺑ كﻙاﺍﺮﺘﺷﻹﺎﺑ ﺲﻧﻮﺗ ﺪﮭﻬﻌﻣ
ثﺙﻮﺤﺒﻟاﺍ ﺔﯿﻴﺑرﺭﺎﻐﻤﻟاﺍ
ةﺓﺮﺻﺎﻌﻤﻟاﺍ )
(
IRMCﺪﮭﻬﻌﻣوﻭ ﻲﻘﯾﻳﺮﻓﻹاﺍ ﻢﻟﺎﻌﻟاﺍ
) (
IMAFﺖﺤﺗ ﻚﻟذﺫوﻭ
ﺔﻌﻣﺎﺟ فﻑاﺍﺮﺷإﺇ ﺲﯾﻳرﺭﺎﺑ
1 نﻥﻮﯿﻴﺘﻧﺎﺑ نﻥﻮﺑرﺭﻮﺴﻟاﺍ
ﺔﻌﻣﺎﺟوﻭ ﺔﺑﻮﻨﻣ
)
ﺲﻧﻮﺗ
(
.
دﺩوﻭﺪﺤﻠﻟ نﻥاﺍﺪﻠﺒﻟاﺍ ﻦﯿﻴﺑ ﺎﻣوﻭ
ﺎظﻅﻮﺤﻠﻣ ﺎﻏاﺍﺮﻓ ﺎﻛرﺭﺎﺗ .
لﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﮫﻪﺟﻮﺘﻟاﺍ
ﺮﺤﺒﻠﻟ ﺾﯿﻴﺑﻷاﺍ ﻂﺳﻮﺘﻤﻟاﺍ
عﻉﻮﺿﻮﻤﻛ مﻡﻮﻠﻌﻠﻟ
ﺔﯿﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاﺍ ﺖﺘﺒﺛأﺃ
ﺾﻌﺑ لﻝﺎﻤﻋﻷاﺍ
ﻂﺑاﺍﺮﺘﻟاﺍ ﻻاﺍوﻭ
دﺩﺎﻤﺘﻋ لﻝدﺩﺎﺒﺘﻤﻟاﺍ
ﻦﯿﻴﺑ لﻝوﻭﺪﻟاﺍ . نﻥاﺍﺪﯿﻴﻣ ﻦﻜﻟ ﻞﯿﻴﻠﺤﺘﻟاﺍ
ﻲﺨﯾﻳرﺭﺎﺘﻟاﺍ لﻝﺎﺠﻤﻟاﺍ اﺍﺬﮭﻬﻟ
ةﺓدﺩﺎﻋ ﺎﻣ ﻢﺘﮭﻬﯾﻳ
ﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎ ﻊﻣ
ىﻯﻮﻘﻟاﺍ ﺔﯾﻳرﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻاﺍ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟاﺍ . ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإﺇ
،٬ﻚﻟذﺫ ﺖﻟوﻭﺎﻨﺗ ﻲﺘﻟاﺍ ةﺓرﺭﻮﺸﻨﻤﻟاﺍ تﺕﺎﺳاﺍرﺭﺪﻟاﺍ
ﺔﻗﻼﻌﻟاﺍ ﻦﯿﻴﺑ
بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍ ﮫﻪﺘﺌﯿﻴﺑوﻭ ﻲﺑﺮﻌﻟاﺍ
ﺔﯿﻴﻓاﺍﺮﻐﺠﻟاﺍ ﻰﻠﻋ تﺕرﺭﻮﺤﻤﺗ ﺎﻣ اﺍﺮﯿﻴﺜﻛ
ﺎﯾﻳﺎﻀﻘﻟاﺍ ﺔﯿﻴﺋﺎﻨﺜﻟاﺍ
ﻰﻠﻋوﻭ
ﻟﺪﺠﻟاﺍ : ﻲھﮪﮬﻫوﻭ ﻻأﺃ ةﺓرﺭﺮﻜﺘﻤﻟاﺍ ثﺙﻼﺜﻟاﺍ تﺕﺎﯿﻴ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ
رﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻاﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣوﻭ
ﺔﯾﻳﺮﺼﻨﻌﻟاﺍ ةﺓاﺍدﺩﺎﻌﻣوﻭ
ﺔﯿﻴﻟﺎﯾﻳﺮﺒﻣﻹاﺍ .
لﻝﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﻴﻜﯿﻴﻣﺎﻨﯾﻳدﺩ
تﺕﺎﻗﻼﻌﻟاﺍ
،٬بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍ لﻝﺎﺠﻣ جﺝرﺭﺎﺧ يﻱأﺃ ﺔﯿﻴﻋﺮﻔﻟاﺍ ﺖﻤﺘھﮪﮬﻫاﺍ ﻲﺘﻟاﺍ تﺕﺎﺳاﺍرﺭﺪﻟاﺍ ﻲھﮪﮬﻫ ﺔﻠﯿﻴﻠﻗ
تﺕﻼﻋﺎﻔﺘﻟﺎﺑ بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍ ﻦﯿﻴﺑ
ﻲﺑﺮﻌﻟاﺍ قﻕﺮﺸﻤﻟاﺍوﻭ
بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍوﻭ ﺔﯾﻳوﻭاﺍﺮﺤﺼﻟاﺍ ﮫﻪﺒﺷ ﺎﯿﻴﻘﯾﻳﺮﻓأﺃوﻭ ﻲﺑﺮﻌﻟاﺍ
،٬ﺎﯿﻴﺳآﺁوﻭ
.ﺦﻟاﺍ ....
،٬ىﻯﺮﺧأﺃ ﺔﯿﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ نﻥﺈﻓ
هﻩﺬھﮪﮬﻫ تﺕﺎﺳاﺍرﺭﺪﻟاﺍ ةﺓدﺩﺎﻋ
ﺎﻣ ﺎھﮪﮬﻫﺪﻤﺠﺘﺑ ﺖﻤﺴﺗاﺍ .
،٬ىﻯﺮﺧأﺃ تﺕﺎﻤﻠﻜﺑ ﺎﻤﻛ
رﺭﺎﺷأﺃ ﮫﻪﯿﻴﻟإﺇ
تﺕﺮﺑوﻭرﺭ
،٬ﻚﻧاﺍﺮﻓ ﺐﺠﯾﻳ
نﻥأﺃ ﺬﺧﺄﻧ ﻦﯿﻴﻌﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ رﺭﺎﺒﺘﻋﻻاﺍ
"
تﺕﺎﯿﻴﻜﯿﻴﻣﺎﻨﯾﻳﺪﻟاﺍ
"
،٬
ﺔﺳاﺍرﺭدﺩ يﻱأﺃ
"
ﺔﻄﻠﺴﻟاﺍ "
وﻭ
"
ةﺓﻮﻘﻟاﺍ "
ﻦﻜﻟوﻭ ﺎﻀﯾﻳأﺃ
"
ﺔﻛﺮﺤﻟاﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﺎﻀﯾﻳأﺃ ﻞﺜﻤﺗ ﻲﺘﻟاﺍ
ةﺓﺮﻔطﻁ ﺮﺒﻋ لﻝﻮﺤﺗوﻭ دﺩوﻭﺪﺤﻟاﺍ
نﻥأﺃ ﻦﻜﻤﯾﻳ ﺎﻣوﻭ
ﺪﻟﻮﺗ
"هﻩ . تﺕﺎﯿﻴﻜﯿﻴﻣﺎﻨﯾﻳﺪﻟاﺍ هﻩﺬھﮪﮬﻫ ﺮﯿﻴﺸﺗ اﺍ ﻰﻟإﺇ
تﺕﻻﻮﺤﺗ ثﺙﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟاﺍوﻭ تﺕﻻﺎﺠﻤﻠﻟ ةﺓﺮﺑﺎﻌﻟاﺍ تﺕﺎﺟﻮﻤﻟ تﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻟ
.
ﺪﯾﻳﺪﻌﻟاﺍ ﻦﻣ هﻩﺬھﮪﮬﻫ ﺔﯿﻴﻨطﻁوﻭ تﺕﺎﯿﻴﻜﯿﻴﻣﺎﻨﯾﻳﺪﻟاﺍ ﺔﯿﻴﻟوﻭدﺩوﻭ
ةﺓﺮﺑﺎﻋوﻭ تﺕاﺍذﺫ ﻲﻓ نﻥاﺍﺪﻠﺒﻠﻟ
"ﺖﻗﻮﻟاﺍ .
5هﻩﺬھﮪﮬﻫ ةﺓوﻭﺪﻨﻟاﺍ ﺔﺻﺮﻓ نﻥذﺫإﺇ ﻲھﮪﮬﻫ ﻲﺘﻟاﺍ ثﺙﺎﺤﺑﻷاﺍ ﻊﯿﻴﺿاﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ فﻑﻮﻗﻮﻠﻟ
ﻻ لﻝاﺍﺰﺗ ﺔﯿﻴﻨﯿﻴﻨﺟ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻓ .
ثﺙﻮﺤﺒﻟاﺍ هﻩﺬھﮪﮬﻫ ﻢﺘﮭﻬﺗ ﺮﺘﻔﺑ
ﺪﺘﻤﺗ ةﺓ ﺔﯾﻳاﺍﺪﺑ ﻦﻣ
نﻥﺮﻘﻟاﺍ ﻦﯾﻳﺮﺸﻌﻟاﺍ ﻰﻟإﺇ
"
ﻊﯿﻴﺑﺮﻟاﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟاﺍ
:"
طﻁﻮﻘﺳ ﻦﻣ
ﺔﯾﻳرﺭﻮطﻁاﺍﺮﺒﻣﻹاﺍ ﺔﯿﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟاﺍ
ّﺷدﺩ يﻱﺬﻟاﺍ ﻦ
ءﺎﻨﺑ لﻝوﻭﺪﻟاﺍ ﺔﯿﻴﺑﺮﻌﻟاﺍ ﺔﺜﯾﻳﺪﺤﻟاﺍ
ﻻﻮﺻوﻭ حﺡﺎﻔﻜﻟاﺍ ﻰﻟإﺇ
ﻦﻣ ﻞﺟأﺃ لﻝﻼﻘﺘﺳﻻاﺍ
ﺾﻓرﺭوﻭ دﺩﻮﺟﻮﻟاﺍ
ﻲﺴﻧﺮﻔﻟاﺍ ﻲﻓ
ﺮﺋاﺍﺰﺠﻟاﺍ ﺮﯿﻴﻈﻨﺗوﻭ
اﺍ ﺔﯿﻴﻣﻮﻘﻟ ﺮﻌﻟاﺍ
ﺔﯿﻴﺑ .
6ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ تﺕﺮﺛأﺃ ﺪﻘﻟ تﺕﺎﻣزﺯﻷاﺍ
ةﺓرﺭﺮﻜﺘﻤﻟاﺍ ءاﺍﻮﺳ
اﺍ ﺎﮭﻬﻨﻣ ﺔﯿﻴﻟوﻭﺪﻟ ةﺓﺮﺑﺎﻌﻟاﺍوﻭ
دﺩوﻭﺪﺤﻠﻟ وﻭأﺃ
ﺔﯿﻴﻠﺤﻤﻟاﺍ ﻰﻠﻋ
ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻞﻣﺎﻛ بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍ
ﻲﺑﺮﻌﻟاﺍ تﺕدﺩأﺃوﻭ
تﺕﺎﻗﻼﻋ قﻕﺎﺜﺒﻧاﺍ ﻰﻟإﺇ ﺔﯿﻴﺳﺎﯿﻴﺳ
ﺔﯾﻳدﺩﺎﺼﺘﻗاﺍوﻭ ﺔﯿﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑدﺩوﻭ
ﺔﯿﻴﻓﺎﻘﺛوﻭ ةﺓﺪﯾﻳﺪﺟ
ﻦﯿﻴﺑ لﻝوﻭدﺩ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاﺍ .
ﺔﻨﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟ
2011 ﺎﻤﺑ ةﺓﺰﯿﻴﻤﻣ
ﺎﮭﻬﻧأﺃ ﺎﻧﻼﻋإﺇ ﺖﻧﺎﻛ ﺎھﮪﮬﻫﺪﮭﻬﺷ تﺕﻻﻮﺤﺘﻟ
بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟاﺍ
لﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﮫﻪﻄﯿﻴﺤﻣوﻭ ﺔﺟﻮﻣ
تﺕاﺍرﺭﻮﺜﻟاﺍ ﻲﺘﻟاﺍ
ﺪﮭﻬﺷ ﺎھﮪﮬﻫ ﻢﻟﺎﻌﻟاﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟاﺍ .
ﺪﻘﻟ ﺖﺤﺘﺘﻓاﺍ ﺎﺧﺮﺷوﻭ ﺔﻌﯿﻴﻄﻗ
نﻥزﺯاﺍﻮﺘﻟاﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻟﺎﻄﻟ يﻱﺬﻟاﺍ ﻲﻤﯿﻴﻠﻗﻹاﺍ
يﻱﺬﻟاﺍوﻭ ﺾﻓرﺭ ﻞﺤﻣ نﻥﺎﻛ اﺍدﺩﻮﻤﺟ فﻑﺮﻋ
ﻦﯿﻴﻨﺳ ىﻯﺪﻣ ﻰﻠﻋ .
،٬مﻡﻮﯿﻴﻟاﺍ هﻩﺬھﮪﮬﻫ لﻝاﺍﺰﺗ ﻻ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاﺍ
ﺔﺒﻗاﺍﺮﻣ ﻞﺤﻣ
ﺐﺒﺴﺑ ﻰﺿﻮﻔﻟاﺍ
ﺎﯿﻴﺒﯿﻴﻟ ﺎﮭﻬﻓﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟاﺍ ﺔﯿﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ
لﻝﺎﻘﺘﻧﻻاﺍوﻭ ﻲﺳﺎﯿﻴﺴﻟاﺍ
،٬ﺔﯿﻴﺳﺎﺴﺤﻟاﺍ ﺪﯾﻳﺪﺷ ﻲﺴﻧﻮﺘﻟاﺍ ﻦﻜﻟوﻭ
ﺎﻀﯾﻳأﺃ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﻟإﺇ
اﺍ ﻰ ﺾﻣﺎﻐﻟاﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟ ﺮﺋاﺍﺰﺠﻠﻟ
.
ﻚﻟﺬﻟ فﻑﻮﺳ ﺰﻛﺮﻧ
ﺎﻨھﮪﮬﻫ رﺭوﻭدﺩ ﻰﻠﻋ تﺕﺎﻣزﺯﻷاﺍ ﺔﮭﻬﺟاﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟاﺍ
ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاﺍ ﺔﯿﻴﺑرﺭﺎﻐﻤﻟاﺍ
.
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ" تﺕﺎﯿﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟاﺍ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻦﻣ
تﺕﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟاﺍ
ﺐﯿﻴﻟﺎﺳﻷاﺍوﻭ ﺮﯿﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ﺔﻔﯿﻴﻜﻤﻟاﺍوﻭ ةﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟاﺍ قﻕﺮﻄﻟاﺍوﻭ
ﻦﻋ ﺔﺳﺎﯿﻴﺳ ﺔﯿﻴﺟرﺭﺎﺧ
ﯿﻴﻌﻣ ﺔﻨ
"
.
7ﺎﻤﻛ ﺪﻛأﺃ ﺲﻧرﺭﻮﻟ لﻝدﺩﺎﺑ
سﺱﻼﺴﯿﻴﻧﺎﺘﺳوﻭ ﺟ
ﻮﺴﯿﻴﻧﺎ نﻥ ﻲﻓ ﻟﺎﻘﻣ ﺎﻤﮭﻬ
"
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ تﺕﺎﯿﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟاﺍ ﺮﯿﻴﯿﻴﻐﺗ
"
،٬
8ﺗ ﻊﻀﺨ تﺕﺎﯿﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟاﺍ
تﺕاﺍﺮﯿﻴﻐﺘﻟ ﺔﻘﯿﻴﻤﻋ
ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ـﺑ
"
تﺕﺎﺑاﺍﺮﻄﺿﻻاﺍ
ﺔﯿﻴﻓﺮﻈﻟاﺍ "
ﺎﮭﻬﻓﺮﻌﯾﻳ ﻲﺘﻟاﺍ مﻡﺎﻈﻨﻟاﺍ
ﻲﻟوﻭﺪﻟاﺍ وﻭ
9"
تﺕاﺍﺮﯿﻴﻐﺘﻟاﺍ ﺔﯿﻴﻠﻜﯿﻴﮭﻬﻟاﺍ
ﻰﻠﻋ ىﻯﺪﻤﻟاﺍ ﺪﯿﻴﻌﺒﻟاﺍ
"
لﻝﺎﺠﻤﻟاﺍ عﻉﺎﺴﺗاﺍوﻭ
10
5 . Robert Frank (dir.), Pour l’histoire des relations internationales, Paris, PUF, 2012, p. 187-215.
6 . Daniel Rivet, « L’émergence du nationalisme au Maghreb : de la fin du XIXe siècle à la veille de la Seconde Guerre
mondiale », Matériaux pour l’histoire de notre temps, 1993, nos 32-33, Colonisations en Afrique, p. 18-22.
7 . Guillaume Devin, « Les diplomaties de la politique étrangère », dans Frédéric Charillon (dir.), Politique étrangère.
Nouveaux regards, Paris, Presses de Sciences Po, 2002, p. 217.
8 . Laurence Badel, « Introduction », dans Laurence Badel, Stanislas Jeannesson (dir.), Diplomatie en renouvellement,
Paris, Les Cahiers Irice, n°3, 2009, p. 5-19, http://www.cairn.info/revue-les-cahiers-irice-2009-1-page-5.htm.
9 . ) ﻲﺑوﻭرﺭوﻭﻷاﺍ مﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﻲﺋﺎﻨﺜﻟاﺍ بﺏﺎﻄﻘﺘﺳﻻاﺍوﻭ ﺔﯿﻴﻟﺎﯾﻳﺮﺒﻣﻻاﺍ ﻦﻋ ﻞﺻﺎﺤﻟاﺍ عﻉﺰﻋﺰﺘﻤﻟاﺍ ﻲﻟوﻭﺪﻟاﺍ مﻡﺎﻈﻨﻟاﺍ قﻕﺎﯿﻴﺴﺑ ﺎﻨﺘﺳاﺍرﺭدﺩ عﻉﻮﺿﻮﻣ ﻂﺒﺗﺮﯾﻳ 1880
ـ 1941 نﻥﻮﻧﺎﻗ ﺪﮭﻬﻋ" (
) "ﺔﻘﻟﺎﻤﻌﻟاﺍ 1941 ـ 1973 ﻲَﻔﻄﻌﻨﻣ ﺪﻌﺑ تﺕزﺯﺮﺑ ﻲﺘﻟاﺍ ةﺓﺪﯾﻳﺪﺠﻟاﺍ ﺔﯿﻴﻤﻟﺎﻌﻟاﺍ ﻰﺿﻮﻔﻟاﺍ ﻦﻋ اﺍﺮﯿﻴﺧأﺃوﻭ ( 1973
وﻭ 1989 : ﻊﺟاﺍرﺭ . Robert Frank, « Les systèmes
internationaux au XXe siècle », dans Robert Frank (dir.), Pour l’histoire des relations internationales, Paris, PUF, 2012, p. 187-215.
دﺩﺪﻌﺗوﻭ تﺕﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟاﺍ ﺔﯿﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟاﺍ
ﻰﻠﻋ قﻕﺎﻄﻧ ﻢﯿﻴﻤﻌﺗوﻭ ﻊﺳاﺍوﻭ تﺕﺎﻗﻼﻌﻟاﺍ
ﻟاﺍ ﺘﻤ فﻑاﺍﺮطﻁﻷاﺍ ةﺓدﺩﺪﻌ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑوﻭ
نﻥﺈﻓ قﻕﺎﻄﻧ تﺕﺎﺿوﻭﺎﻔﻤﻟاﺍ ﺔﯿﻴﻟوﻭﺪﻟاﺍ
لﻝﻮﺤﺘﯾﻳ ﻦﻣ
رﺭﺎطﻁﻹاﺍ زﺯوﻭﺮﺑ ﻰﻟإﺇ ﻲﺋﺎﻨﺜﻟاﺍ
ﻖﻄﻨﻣ دﺩﺪﻌﺘﻣ فﻑاﺍﺮطﻁﻷاﺍ .
مﻡﻮﮭﻬﻔﻤﻓ
ﺔﻌﯿﻴﻄﻗ ﻞﺜﻤﯾﻳ ﺔﻣزﺯﻷاﺍ ﻞﻣﺎﻌﻛ زﺯﺮﺒﯾﻳوﻭ
ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟاﺍ ﻲﻓ مﻡﺎھﮪﮬﻫ ﻖﺋﺎﻘﺣ
ةﺓﺪﯾﻳﺪﺟ
" . ﻮﮭﻬﻓ نﻥﺎﯿﻴﻌﻠﻟ زﺯﺮﺒﯾﻳ بﺏﻮﯿﻴﻌﻟاﺍ
طﻁﺎﻘﻧوﻭ ﻒﻌﻀﻟاﺍ مﻡﺎﻈﻨﻟاﺍ دﺩﺪﮭﻬﯾﻳوﻭ
ﻖﺑﺎﺴﻟاﺍ لﻝﻼﺧ ﻦﻣ
بﺏرﺭﺎﻀﺗ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟاﺍ
ﺔﯿﻴﺳﺎﺳﻷاﺍ .
ﺪﻟﻮﺗ ﺔﻣزﺯﻷاﺍ هﻩﺬھﮪﮬﻫ نﻥأﺃ ﺎﻤﻛ
ﺮطﻁﺎﺨﻣ ﺔﻗﺪﺤﻣ
ﻦﻣﻷﺎﺑ ﻲﻨطﻁﻮﻟاﺍ
ﻲﻤﯿﻴﻠﻗﻹاﺍوﻭ ﺗوﻭ ﻲﻟوﻭﺪﻟاﺍوﻭ
ﻲﻀﺘﻘ رﺭاﺍﺮﻗ
اﺍ ﻤﺋﻼﻣ ﺎ ﺎﻤﻨﯿﻴﺑ رﺭﺎطﻁﻹاﺍ ﻲﻔﺘﺨﯾﻳ
ﻲﻌﺟﺮﻤﻟاﺍ ضﺽﻮﻤﻐﻟاﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺎﻛرﺭﺎﺗ
ﻰﺿﻮﻔﻟاﺍوﻭ .
11أﺃ
،٬اﺍﺮﯿﻴﺧ يﻱ
اﺍﺬھﮪﮬﻫ فﻑﺪھﮪﮬﻫ ﻰﻘﺘﻠﻤﻟاﺍ
ﺔﺳاﺍرﺭدﺩ ﻰﻟإﺇ ﺎﻀﯾﻳأﺃ ﺔﻧﺎﻜﻣ
بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟاﺍ
ﻲﻓ تﺕﺎﻗﻼﻌﻟاﺍ
،٬ﺔﯿﻴﻟوﻭﺪﻟاﺍ
ﻦﻣ ﻞﺟأﺃ ﻢﮭﻬﻓ ﻞﻀﻓأﺃ ﮫﻪﺟﺎﻣﺪﻧاﺍ ىﻯﺪﻤﻟ ﻲﻓ
مﻡﺎﻈﻨﻟاﺍ ﻲﻤﯿﻴﻠﻗﻹاﺍ ﻲﻟوﻭﺪﻟاﺍوﻭ
. هﻩﺬھﮪﮬﻫ ﻮﻋﺪﺗ مﻡﺎﯾﻳﻷاﺍ
ﻰﻟإﺇ ﺔﯿﻴﺳاﺍرﺭﺪﻟاﺍ ﺚﺤﺒﻟاﺍ
ﻲﻓ تﺕﺎﺳرﺭﺎﻤﻤﻟاﺍ ﺔﯿﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟاﺍ
وﻭ ﺗﻻﻮﺤﺗ ﺎﮭﻬ ﺐﺨﻨﻟاﺍ ﺔﻛﺮﺣوﻭ وﻭ ﺎﮭﻬﻌﻗﻮﻣوﻭ
عﻉﺎﻄﻘﻟاﺍ ﻲﻓ ءاﺍﻮﺳ دﺩﺪﺠﻟاﺍ ﻦﯿﻴﻠﻋﺎﻔﻟاﺍ
صﺹﺎﺨﻟاﺍ وﻭأﺃ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟاﺍ )
تﺕﺎﻤﻈﻨﻤﻟاﺍ ﺮﯿﻴﻏ
ﺔﯿﻴﻣﻮﻜﺤﻟاﺍ تﺕﺎﻤﻈﻨﻤﻟاﺍوﻭ
ﺐﺨﻨﻟاﺍوﻭ ﺔﯿﻴﻟوﻭﺪﻟاﺍ ...ﺦﻟاﺍ ﺔﯾﻳدﺩﺎﺼﺘﻗﻻاﺍ
( ﻲﻓوﻭ
ىﻯﻮﻘﻟاﺍ ﻦﯾﻳزﺯاﺍﻮﻣ ﺗوﻭ
اﺍﺮﯿﻴﻐ ﺔﻤﻈﻧأﺃ تﺕ تﺕﺎﻔﻟﺎﺤﺘﻟاﺍ
.
مﻡﺪﻘﻧ ﺎﻣ ﻲﻓ ﻲﻠﯾﻳ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﯿﻴﻏ ﺔﯾﻳﺮﺼﺣ ﻦﻣ
ﻊﯿﻴﺿاﺍﻮﻤﻟاﺍ ﻲﺘﻟاﺍ
ﻦﻜﻤﯾﻳ ﺎﮭﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣ :
ﺔﯾﻳرﺭﻮطﻁاﺍﺮﺒﻣﻹاﺍ ﻦﻣ رﺭﺮﺤﺘﻟاﺍ
§
ةﺓﺮﻛاﺍﺬﻟاﺍ ﺦﯾﻳرﺭﺎﺘﻟاﺍوﻭ
ﺎﻣ تﺕﺎﺑذﺫﺎﺠﺗوﻭ ﺪﻌﺑ
رﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻاﺍ
؛
§
لﻝﺎﻤﻋأﺃ ﻻاﺍ تﺕﻼﯾﻳﺪﻌﺘﻟاﺍوﻭ ﻒﻨﻌﻟاﺍ
رﺭﺎﻤﻌﺘﺳ ﺔﯾﻳ
ﺔﻟوﻭﺪﻟاﺍ ءﺎﻨﺑوﻭ ﻟاﺍ
ﺔﯿﻴﻣﻮﻘ بﺏوﻭﺮﺣوﻭ لﻝﻼﻘﺘﺳﻻاﺍ
؛
§
دﺩاﺍﺪﺒﺘﺳﻻاﺍ ﺔﯿﻴﻠﻤﻋوﻭ
ءﺎﺳرﺭإﺇ اﺍﺮﻘﻤﯾﻳﺪﻟاﺍ
؛ ﺔﯿﻴطﻁ
§
بﺏوﻭﺎﻨﺘﻟاﺍ ةﺓدﺩﺎﻋإﺇوﻭ ﻲﺳﺎﯿﻴﺴﻟاﺍ
تﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻟاﺍ ﺔﻠﻜﯿﻴھﮪﮬﻫوﻭ ﻢﯿﻴﻈﻨﺗ
؛
تﺕﺎﻣزﺯﻷاﺍ ةﺓدﺩﺎﻋإﺇوﻭ
ﺐﯿﻴﺗﺮﺗ ﺔﯿﻴﻠﺤﻤﻟاﺍ تﺕﻻﺎﺠﻤﻟاﺍ
ﻲﻓ بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍ ﺮﯿﻴﺒﻜﻟاﺍ
§
دﺩوﻭﺪﺤﻟاﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﺘﻟاﺍوﻭ ﺔﯿﻴﻠﺤﻤﻟاﺍ تﺕﻻﺎﺠﻤﻟاﺍ ﺐﯿﻴﺗﺮﺗ ةﺓدﺩﺎﻋإﺇ :
ءاﺍﺮﺤﺼﻟاﺍ ﺔﯿﻴﻀﻗ تﺕاﺍﺮﺗﻮﺘﻟاﺍوﻭ
تﺕﺎﻣزﺯﻷاﺍوﻭ ﻦﯿﻴﺑ
ﺮﺋاﺍﺰﺠﻟاﺍ بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍوﻭ
ﺎﯿﻴﻧﺎﺘﯾﻳرﺭﻮﻣوﻭ ﺎﯿﻴﻘﯾﻳﺮﻓإﺇوﻭ
ﮫﻪﺒﺷ ﺔﯾﻳوﻭاﺍﺮﺤﺼﻟاﺍ
؛ ﺮﺗﻮﺘﻟاﺍ ﻦﯿﻴﺑ
ﺎﺑوﻭرﺭوﻭأﺃوﻭ ﻲﺑﺮﻌﻟاﺍ بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍ )
ﻞﺜﻣ ﺔﺘﺒﺳ
- ؛ ( ﺔﯿﻴﻠﯿﻴﻠﻣ
3
- ﺔﯿﻴﻓﺎﻘﺛوﻭ ﺔﯾﻳدﺩﺎﺼﺘﻗاﺍوﻭ ﺔﯿﻴﺳﺎﯿﻴﺳ ﻞﯾﻳﺪﻌﺗ ةﺓاﺍدﺩأﺃ ﻲﻤﯿﻴﻠﻗﻹاﺍ ﻢﯿﻴﻈﻨﺘﻟاﺍ
§
ﺮﯿﻴﯿﻴﻐﺗ ﻦﯾﻳزﺯاﺍﻮﻣ ىﻯﻮﻘﻟاﺍ
ﺗوﻭ لﻝﻮﺤ تﺕﺎﻔﻟﺎﺤﺘﻟاﺍ مﻡﺎﻈﻧ تﺕﺎﻤﻈﻨﻤﻟاﺍوﻭ
ﺔﯿﻴﻤﯿﻴﻠﻗﻹاﺍ :
ﺔﻨﺠﻟ ﺮﯾﻳﺮﺤﺗ
بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟاﺍ
) 1948 (
؛ ﺔﻨﺠﻠﻟاﺍ ﺔﯾﻳرﺭﺎﺸﺘﺳﻻاﺍ ﺔﻤﺋاﺍﺪﻟاﺍ
بﺏﺮﻐﻤﻠﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟاﺍ
) 1964 (
؛
نﻥﻼﻋإﺇ ﺔﺑﺮﺟ
) 1974 ( ةﺓﺪھﮪﮬﻫﺎﻌﻣوﻭ ةﺓﺪﺟوﻭ
) 1984 ( ﺔﻛﺮﺣوﻭ مﻡﺪﻋ
،٬زﺯﺎﯿﻴﺤﻧﻻاﺍ ﺮﻤﺗﺆﻣ
تﺕاﺍرﺭﺎﻘﻟاﺍ
،٬ثﺙﻼﺜﻟاﺍ ﺔﻤﻈﻨﻣوﻭ
ﻦﻣﺎﻀﺘﻟاﺍ ﻊﻣ
بﺏﻮﻌﺷ ﺎﯿﻴﺳآﺁ
ﺎﯿﻴﻘﯾﻳﺮﻓأﺃوﻭ ﺎﻜﯾﻳﺮﻣأﺃوﻭ
ﺔﯿﻴﻨﯿﻴﺗﻼﻟاﺍ
(OSPAAL) ﺦﻟاﺍ
.
§
ةﺓرﺭاﺍدﺩإﺇ تﺕﺎﻣزﺯﻷاﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ
تﺕﺎﻤﻈﻨﻤﻟاﺍ ﺔﯿﻴﻟوﻭﺪﻟاﺍ
ﺔﯿﻴﻤﯿﻴﻠﻗﻹاﺍوﻭ :
ﺔﻌﻣﺎﺟ لﻝوﻭﺪﻟاﺍ
ﺔﯿﻴﺑﺮﻌﻟاﺍ ﺔﻤﻈﻨﻣوﻭ
ةﺓﺪﺣﻮﻟاﺍ ﺔﯿﻴﻘﯾﻳﺮﻓﻷاﺍ
) ﺔﻤﻈﻨﻣ ةﺓﺪﺣﻮﻟاﺍ
ﺔﯿﻴﻘﯾﻳﺮﻓﻷاﺍ وﻭ
دﺩﺎﺤﺗﻻاﺍ ﻲﻘﯾﻳﺮﻓﻻاﺍ
(
،٬
،٬ﻚﺑوﻭأﺃ ﺔﻤﻈﻨﻣوﻭ
ﺮﻤﺗﺆﻤﻟاﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹاﺍ
(OIC)
،٬
دﺩﺎﺤﺗاﺍ بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟاﺍ
) (UMA
،٬
ﺲﻠﺠﻣ نﻥوﻭﺎﻌﺘﻟاﺍ
لﻝوﻭﺪﻟ
ﺞﯿﻴﻠﺨﻟاﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟاﺍ
(GCC) ﻢﻣﻷاﺍوﻭ
.ﻲﺑوﻭرﺭوﻭﻷاﺍ دﺩﺎﺤﺗﻹاﺍوﻭ ةﺓﺪﺤﺘﻤﻟاﺍ
10 . Stanislas Jeannesson, « Conclusions », dans Laurence Badel, Stanislas Jeannesson (dir.), Diplomatie, op. cit.,
p. 137-143, http://www.cairn.info/revue-les-cahiers-irice-2009-1-page-137.htm.
11 . Général Loup Francart, Bilan de dix années de gestion de crise, IFRI, 2001, cf
- reflexion -
rgeables/das/documents telecha
- medias/documents -
de - http://www.defense.gouv.fr/layout/set/print/base
26 janvier 2015.
, consulté le crises
- de - gestion - de - annees - dix - de - bilan - 2001/epmes -
defense/epmes -
de - strategique
نﻥوﻭﺎﻌﺘﻟاﺍ يﻱدﺩﺎﺼﺘﻗﻻاﺍ
ﻲﻓﺎﻘﺜﻟاﺍوﻭ ﻦﯿﻴﺑ
بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟاﺍ
ﮫﻪﻄﯿﻴﺤﻣوﻭ
§
تﺕﺎﺳرﺭﺎﻤﻣ ﺔﺳاﺍرﺭدﺩ لﻝﺎﻜﺷأﺃوﻭ
نﻥوﻭﺎﻌﺘﻟاﺍ ﺔﯿﻴﻤﯿﻴﻠﻗﻹاﺍ تﺕﺎﻤﻈﻨﻤﻠﻟ
ﺔﯿﻴﺑرﺭﺎﻐﻤﻟاﺍ ﺔﯿﻴﻘﯾﻳﺮﻓﻹاﺍوﻭ
ﺔﯿﻴﺑﺮﻌﻟاﺍوﻭ
ﺔﯿﻴﺑوﻭرﺭوﻭﻷاﺍوﻭ
؛
§
تﺕﺎﺳﺎﯿﻴﺳ ﺔﯿﻴﻤﻨﺘﻟاﺍ ﻢﻋدﺩ
؛
نﻥوﻭﺎﻌﺘﻟاﺍ §
ﻲﻨﻘﺘﻟاﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟاﺍوﻭ يﻱدﺩﺎﺼﺘﻗﻻاﺍوﻭ
ﻲﻓﺎﻘﺜﻟاﺍوﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟاﺍ نﻥاﺍﺪﯿﻴﻣ ﻲﻓوﻭ
؛
ةﺓدﺩﺎﻋإﺇ ﻞﯿﻴﻜﺸﺗ ﺮﯿﻴﯾﻳﺎﻌﻤﻟاﺍ
لﻝﻮﺤﺗوﻭ مﻡﺎﻈﻨﻟاﺍ
ﻲﻤﯿﻴﻠﻗﻹاﺍ ﻲﻟوﻭﺪﻟاﺍوﻭ
§
تﺕﺎﺳرﺭﺎﻤﻣ ةﺓﺪﯾﻳﺪﺟ
ةﺓرﺭاﺍدﺩﻹ تﺕﺎﻣزﺯﻷاﺍ
؛
§
ﺮﯿﻴطﻁﺄﺗ ﻒﻨﻌﻟاﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣوﻭ بﺏﺎھﮪﮬﻫرﺭﻹاﺍ
ﻲﻓ بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍ ﻲـﺑﺮﻌﻟاﺍ
؛
§
ﺔﺒﻗاﺍﺮﻣ ةﺓﺮﺠﮭﻬﻟاﺍ
ﺎﯿﻴﻘﯾﻳﺮﻓأﺃ نﻥاﺍﺪﻠﺑ ﻦﯿﻴﺑ بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍوﻭ
ﻲﺑﺮﻌﻟاﺍ وﻭ
ﺎﺑوﻭرﺭوﻭأﺃ
؛
ظﻅﺎﻔﺤﻟاﺍ §
ﻰﻠﻋ ﺔﺌﯿﻴﺒﻟاﺍ
- ؛ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟاﺍوﻭ ﻲﻤﯿﻴﻠﻗﻹاﺍ نﻥوﻭﺎﻌﺘﻟاﺍ
نﻥﻮﻠﻋﺎﻔﻟاﺍ دﺩﺪﺠﻟاﺍ
تﺕﺎﺳرﺭﺎﻤﻤﻟاﺍوﻭ ﺔﯿﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟاﺍ
تﺕﺎﻜﺒﺸﻟاﺍوﻭ ﻲﻓ
بﺏﺮﻐﻤﻟاﺍ
§
زﺯوﻭﺮﺑ تﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻟاﺍ (ﺔﯿﻴﺟرﺭﺎﺨﻟاﺍ نﻥوﻭﺆﺸﻟاﺍ ةﺓرﺭاﺍزﺯوﻭ)
؛ ﻢﻠﻋ عﻉﺎﻤﺘﺟاﺍ تﺕﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ
ﺔﻠﻋﺎﻔﻟاﺍ ﻲﻓ
ﺔﯿﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟاﺍ
؛ﺔﻣﺎﻌﻟاﺍ
§
ظﻅ رﺭﻮﮭﻬ ﻦﯿﻴﻠﻋﺎﻓ دﺩﺪﺟ
ﻦﯿﻴﻋﺎﻄﻘﻟاﺍ ﻲﻓ مﻡﺎﻌﻟاﺍ
صﺹﺎﺨﻟاﺍوﻭ :
تﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
،٬ﻂﻐﻀﻟاﺍ ﺐﺨﻨﻟاﺍ
ﺔﯾﻳدﺩﺎﺼﺘﻗﻻاﺍ تﺕﺎﻤﻈﻨﻤﻟاﺍوﻭ
ﺮﯿﻴﻏ
،٬ﺔﯿﻴﻣﻮﻜﺤﻟاﺍ تﺕﺎﻛﺮﺸﻟاﺍ
ةﺓدﺩﺪﻌﺘﻣ تﺕﺎﯿﻴﺴﻨﺠﻟاﺍ
ﻞﻛﺎﯿﻴﮭﻬﻟاﺍوﻭ ﺮطﻁﻷاﺍوﻭ
ﺔﯿﻴﻣﻮﻜﺤﻟاﺍ ﻦﯿﻴﺑ ﺎﻣ ﺔﯿﻴﻟوﻭﺪﻟاﺍوﻭ
.
§
تﺕﺎﺳرﺭﺎﻤﻣ ﻢﮭﻬﻗﺎﻓآﺁوﻭ ﻦﯿﻴﯿﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟاﺍ
.
ﺐﺠﯾﻳ ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻴﺜﺣﺎﺒﻟاﺍ ﻦﯿﻴﻤﺘﮭﻬﻤﻟاﺍ
ﻟ ﺺﺨﻠﻣ لﻝﺎﺳرﺭإﺇ ﺗﻻﺎﻘﻤ
ﻢﮭﻬ ﻞﺒﻗ 30 ﺔﯿﻴﻠﯾﻳﻮﺟ 2015
) 500 ﺔﻤﻠﻛ
ﺪﺤﻛ ﻰﺼﻗأﺃ ( ﺔﺑﻮﺤﺼﻣ نﻥاﺍﻮﻨﻌﺑ
،٬ﺔﻤھﮪﮬﻫﺎﺴﻤﻟاﺍ وﻭ
ﺮﻛذﺫ رﺭدﺩﺎﺼﻤﻟاﺍ ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟاﺍ
ةﺓﺮﯿﻴﺴﻟاﺍ ﻦﻋ ةﺓﺬﺒﻧوﻭ ﮫﻪﺟﻮﺗ ﺔﯿﻴﺗاﺍﺬﻟاﺍ
ءﺎﻀﻋﻷ ﺔﻨﺠﻠﻟاﺍ
ﺔﻤﻈﻨﻤﻟاﺍ )
ةﺓرﺭﺎﺳ
،٬لﻝﺎﺟدﺩأﺃ ىﻯﺪھﮪﮬﻫ
ﻦﺑ نﻥﺎﻤﯿﻴﻠﻛ ،٬ةﺓدﺩﻮﻤﺣ ﻮﻧرﺭاﺍﺮﯿﻴﺑ
ﻒﯾﻳﺮﺸﻟاﺍ ﻞﺼﯿﻴﻓ وﻭ (
ﻰﻠﻋ
ﻲﻟﺎﺘﻟاﺍ ﻲﻧوﻭﺮﺘﻜﻟﻹاﺍ نﻥاﺍﻮﻨﻌﻟاﺍ
Diplomaties.crises2015@gmail.com
