1 WideOrbit France
Société par actions simplifiée Au capital de 54.508,57 euros Siège social : 17-21, rue Saint-Fiacre
75002 Paris 424 482 438 RCS Paris
PROCES-VERBAL DES DECISIONS DE L’ASSOCIE UNIQUE
DU 24 JUIN 2022
L’an deux mille vingt-deux, Et le vingt-quatre juin,
La société WideOrbit LLC, société immatriculée dans l’Etat du Delaware (Etats-Unis), dont le siège social est situé 1160 Battery Street, San Francisco, Californie (Etats-Unis), représentée par Madame Margaret Mc Carthy,
Associé unique et propriétaire de la totalité des 330.355 actions de même valeur nominale de la société WideOrbit France (la « Société »), A pris les décisions relatives à l’ordre du jour suivant :
- Transfert du siège social ; - Pouvoir pour les formalités.
PREMIERE DECISION
L’Associé unique décide de transférer le siège social du 17-21, rue Saint-Fiacre, 75002 Paris au 8, rue Saint-Augustin, 75002 Paris, avec effet au 1er juillet 2022.
Aucune activité n’est conservée à l’ancien siège.
L’article 4 des statuts est en conséquence modifié comme suit :
« ARTICLE 4 – SIEGE SOCIAL
Le siège social est fixé au 8, rue Saint-Augustin, 75002 Paris. ».
Le reste de l’article demeure inchangé.
WideOrbit France
A French société par actions simplifiée With a share capital of 54,508.57 euros Registered office: 17-21, rue Saint-Fiacre
75002 Paris 424 482 438 RCS Paris
MINUTES OF THE
DECISIONS OF THE SOLE SHAREHOLDER OF 24 JUNE 2022
In the year two thousand and twenty two, And on twenty-four June,
WideOrbit LLC, a company incorporated in Delaware (USA), whose registered office is located 1160 Battery Street, San Francisco, California (USA), represented by Margaret Mc Carthy,
Sole shareholder and owner of all the 330,355 shares of same par value of WideOrbit France (the “Company”),
Took the decisions related to the following agenda:
- Change of the registered office;
- Power to carry out the formalities.
FIRST DECISION
The Sole shareholder decided to transfer the registered office from 17-21, rue Saint-Fiacre, 75002 Paris to 8, rue Saint-Augustin, 75002 Paris, with effect from 1st July 2022.
No activity would be maintained at the former registered office.
Article 4 of the bylaws was consequently amended as follows:
"ARTICLE 4 - REGISTERED OFFICE
The registered office is located at 8, rue Saint- Augustin, 75002 Paris.”.
The rest of the article remains unchanged.
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9
2 SECONDE DECISION
L’Associé unique confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès–verbal, à l’effet d’accomplir les formalités légales partout où besoin sera.
***
De tout ce que dessus, il a été dressé le présent procès-verbal qui a été signé par l’Associé Unique.
SECOND DECISION
The Sole shareholder conferred all powers to the bearer of an original, a copy or an extract of the present minutes, in order to accomplish the legal formalities wherever necessary.
***
In respect of all of the foregoing, these minutes were signed by the Sole shareholder.
_______________________________________
Pour / On behalf of WideOrbit LLC Margaret Mc Carthy
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9
Avec effet au 1er juillet 2022
8, rue Saint-Augustin - 75002 PARIS
24 juin 2022
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9
au 8, rue Saint-Augustin, 75002 Paris
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9
DocuSign Envelope ID: 402DF600-43ED-4AF5-A408-C318D6160EE9