Nom : ______________________________________ Date : ___________________
La robe de Noël Personnage principal:
_________________________________________
Allié ou ami:
_________________________________________
Le petit sapin tout tordu Personnage principal:
_________________________________________
Allié ou ami:
_________________________________________
Ressemblances physiques
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Différences physiques
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
Ressemblances de la personnalité : qualités
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Différences de la personnalité : tempérament
________________________________________
________________________________________
________________________________________
________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
Ressemblances et différences entre deux histoires
de sapins de Noël.
Ressemblances dans les intentions: leur rêve ou leur souhait
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Différences dans les conclusions : la fin!
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
Ma préférence
Je préfère l’album : _______________________________________________________
parce que ___________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Autres différences Auteure : Satomi Ichikawa
Nationalité : japonaise
Traduction : Satomi écrit en français!
Illustratrice : Satomi Ichikawa
Techniques:_____________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
Auteur : Michael Cutting
Nationalité : américaine
Traduction française : Cécile Gagnon
Illustrateur : Ron Broda
Techniques:_____________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
Caroline Héon
