La Fille la plus heureuse du monde de Radu Jude

(1)

La Fille la plus

heureuse du monde de Radu Jude

Roumanie - 2009 - 100 min

Le film

En Europe et ailleurs Le film et moi

Aller plus loin

B C L’auteur de cette fiche est XXXXXXX.

Fiche jeune spectateur

A A

D

> La Fille la plus heureuse du monde fait partie d'une collection de films européens : la collection CinEd, un programme d'éducation au cinéma pour les jeunes.

> Cette fiche me permet de redécouvrir le film, de le parcourir en mots et en images, d'en savoir plus sur le lieu où vivent les personnages et sur leur époque, de créer et d'inventer, d'aller plus loin en découvrant d'autres oeuvres: films, livres, musiques, photographies, peintures...

En participant à CinEd, je partage la découverte de films avec des jeunes d'autres pays, à travers toute l'Europe !

(2)

CinEd — fiche jeune spectateur

La Fille la plus heureuse du monde

Le film

A Vu dans le film

Un parcours en images

(2) Delia, la vraie gagnante du prix, est poussée par ses parents à vendre sa voiture. Cela devient rapidement la source de grandes tensions entre la fille et ses parents.

(1) La famille Frătilă, originaire d’une petite ville de Roumanie, arrive à Bucarest pour recevoir officiellement une voiture, le prix d’un concours, et pour tourner un témoignage qui fera la promotion de la marque de jus qui a organisé ce concours.

(3)Le tournage commence, et Delia découvre qu’il est difficile de jouer à la gagnante heureuse.

(4) Par ailleurs, ce qui avait l’air d’être amusant se révèle être extrême- ment ennuyeux…

1

(1) (2)

(5) … et une humiliation constante.

(6) Les parents de Delia, surtout son père, la harcèlent et insistent lourde- ment pour qu’elle consente à signer le contrat de vente de la voiture.

(7)Épuisée et déçue par tout le monde, Delia se cache dans les toilettes pour pleurer sans être vue.

(8) Delia signe finalement le contrat, mais pas avant d’en avoir négocié les termes.

(3) (4)

(5) (6)

(7) (8)

(3)

Adrian Mihai : Et maintenant vas-y, souris ! Plus grand ! Comme ça ! Bravo ! Maintenant, comment te dire…

Ce que tu fais ici compte beaucoup pour notre compagnie. On veut montrer que les gens simples peuvent réaliser leurs rêves.

Tu comprends ? Delia : C’est cette voiture pourrie.

L’odeur me rend malade.

Mme Frătilă : C’est pas l’odeur qui te donne mal à la tête.

Delia : Ça pue l’essence, et le truc que tu vaporises, ce Biocarpet.

Mme Frătilă : T’étais comme ça le mois dernier.

C’est notre croix à nous, les femmes. Rien à faire. Ça s’arrange après l’accouchement.

Tu verras plus tard.

Adrian Mihai : Et maintenant, souris. Pas comme ça, plus grand, de tout ton cœur ! Dorina : Ça va ! De toute

façon, on veut pas un mannequin. C’est pour ça qu’on veut des vrais gens et qu’on paie pour des témoignages.

Adrian Mihai : Écoute, ce jus est d’un jaune suspect. Rendons-le plus oran- gé.

Le réalisateur de la pub : C’est votre jus, il est comme ça.

Adrian Mihai : Oui, mais on doit avoir envie d’en boire.

Mme Frătilă : Elle est insolente.

M. Frătilă : Pourquoi tu t’en mêles ? Si tu m’avais laissé parler, le pro- blème serait déjà résolu.

Mme Frătilă : Mais je suis sa mère, j’ai le droit de lui parler.

M. Frătilă : Fous-moi la paix ! Quand je lui parle, ne t’en mêle pas

Entendu dans le film

A Le film 2

(4)

Le film

Il peut paraître difficile de résumer le film de Radu Jude parce que La Fille la plus heureuse du monde est tellement riche de détails qu’il y a besoin d’un deuxième ou d’un troi- sième visionnage pour en appréhender toutes les strates.

Le réalisateur lui-même a eu une approche plutôt intuitive lorsqu’il a tourné ce film. Voici comment Radu Jude décrit cette expérience dans le dossier de presse :

A 3 Dit à propos du film

« En fait, je n’ai jamais vraiment bien su quelle était l’histoire de ce film. Au début, j’ai eu l’impres- sion que le film parlait de beaucoup de choses.

De la façon dont les gens se réfèrent à l’idée du bien. Des compromis et du mensonge. De la façon dont le langage cinématographique peut être utilisé pour mentir. De ce que cela signifie que d’être un adolescent timoré et de ne finalement pas avoir le courage de s’opposer à ses parents.

De ce que cela signifie que d’être parent et de devoir utiliser son propre enfant pour mener à bien ses projets personnels. De la négociation. Du bonheur, de la tristesse et de la consommation. Du capitalisme. De la manière dont la nuit tombe, place de l’Université, en été. »

Radu Jude

En Europe et ailleurs

B 1 Un film et des titres

Comment dit-on La Fille la plus heureuse du monde dans d’autres pays ?

Finlande :

Maailman onnellisin tyttö

Royaume-Uni :

The happiest girl the world

Espagne :

La chica más feliz del mundo

Portugal :

A rapariga mais feliz do mundo Italie :

La ragazza più felice del mondo

Lituanie :

Laimingiausia pasaulyje mergina

République tchèque : Nejšťastnější dívka na světě

Roumanie :

Cea mai fericită fată din lume

Bulgarie :

Най-щастливото момиче в света

(5)

Contexte : Espoir d’une vie prospère

Le film de Radu Jude est bien ancré dans le contexte social du moment (le film est sorti en salle en 2009). À cette époque, vingt ans après la chute du régime communiste en Roumanie (un régime imposé après la Seconde Guerre mondiale à beaucoup de pays de l’Est et du centre de l’Europe, qui sont ainsi entrés sous l’influence politique de la puissante URSS), une forte classe moyenne était en train de se consolider, spécialement dans les grandes villes, car le pays avait enregistré depuis quelques années un essor économique constant.

Cette classe sociale est représentée dans le film par les employés de l’agence de publicité et par leur client, les personnes travaillant pour la marque qui produit le jus. Ils aspirent tous à vivre dans une société qui serait aussi proche que possible de ce qu’ils imaginent de l’Ouest – dont ils tentent d’absorber toutes les valeurs et images emblématiques sans les questionner. Une fascination généralisée pour les objets de la société de consommation, comme la voiture et les vacances passées dans des endroits exotiques avec des vergers d’orangers à perte de vue.

En même temps, une autre partie de la population – dans le film de Radu Jude, c’est la famille de Delia, qui vient d’une petite ville – fait face à de réels problèmes financiers et tente désespérément de trouver des solutions pour être plus aisée.

Affiches française et roumaine

En Europe et ailleurs

B 2 Le film et son époque

Le film et moi

C 1 J'apprends et j'imagine

Si j’avais écrit le scénario de La Fille la plus heureuse du monde, quelle fin aurais-je donné à l’histoire ?

Dans le film de Radu Jude, quelle situation me concerne ou m’intéresse le plus, et en quoi suis-je étonné par la manière dont celui-ci l’a représentée ? (Cela peut avoir trait à la vie en Roumanie, aux relations entre un adolescent et ses parents, au monde de la publicité, au tournage ou à n’importe quoi d’autre).

Si j’avais été assistant réalisateur sur le tournage de La Fille la plus heureuse du monde, quels conseils aurais-je donnés à Radu Jude ?

Si j’avais pu jouer dans le film, quel personnage aurais-je pu interpréter ?

(6)

Le film et moi

Avec mon appareil photo, en faisant des collages (ou autrement), je crée une nouvelle affiche de La Fille la plus heureuse du monde, qui me semble très représenta- tive du film.

Je fais un portrait de quelqu’un que je connais ou de quelqu’un que j’ai croisé dans la rue.

Quels traits, quelles particularités ou émo- tions ai-je envie de souligner ? (Choisir le cadre, la position de la caméra, la lumière, etc.).

Je compare les images du film avec d'autres images. Est-ce que ces gros plans de personnages de La Fille la plus heureuse du monde me font penser à d’autres portraits (film, bande dessinée, vidéo, photographie, etc.) ?

J’ajoute une image

(ou je fais un collage) de ma star préférée ou d’une personne publique.

Pourquoi est-ce que j’aime cette personne et les images qui la représentent ?

Je choisis des images d’un film (en uti- lisant l’espace jeune spectateur)

Je choisis plusieurs images et les organise en une séquence afin de raconter une nouvelle histoire. Je l’explique en quelques lignes.

Je cherche les images qui m’attirent le plus. Y a-t-il une ressemblance dans la ma- nière dont elles ont été composées ?

Choisir et créer des images C 2

Aller plus loin

D

Espace jeune spectateur cined.eu/fr/espace-jeune

Si j’ai aimé La Fille la plus heureuse du monde, j’aimerais sans doute ces films : Shelter (1961, Bulgarie)

de Dragomir Sholev (^film^de^la^collection cⁱⁿe^d)

Comme La Fille la plus heureuse du monde, Shelter montre les tensions et les difficultés qui existent entre les parents et les enfants. Il observe la manière dont les relations de pouvoir se manifestent à l’intérieur de la famille tout comme dans la société. Comme Delia, Rado, 12 ans, se bat pour avoir un peu d’autonomie, pour avoir le droit de faire les choses à sa manière – ce qui signifie en l’occurrence de passer beaucoup de temps avec ses amis punks.

Sur l'espace jeune spectateur, je découvre des extraits de La Fille la plus heureuse du monde dans les films pédagogiques "En voiture", "Le conflit", "Réel / fiction".

(7)

Aller plus

D loin

Pierrot le Fou (1965, France) de Jean-Luc Godard

(^film^de^la^collection cⁱⁿe^d)

Ce film montre aussi une société qui tourne autour de la publicité et de l’argent, mais au contraire des personnages du film roumain qui s’évertuent à entrer dans le cadre de cette société, Pierrot et Marianne tentent de s’en échapper et d’inventer pour eux-mêmes un monde uniquement rempli d’art et de nature.

Boyhood (2014, Etats-Unis) de Richard Linklater

C'est un film sur le passage à l’âge adulte (l’expression anglaise est bien meilleure : « coming of age ») dans le- quel la relation parents-enfant est décrite de manière complexe. Comme dans La Fille la plus heureuse du monde, les parents agissent parfois stupidement et ne sont pas aussi responsables qu’on aurait pu l’imagi- ner. Dans ce film, nous éprouvons malgré tout bien plus de sympathie pour les personnages que dans le film de Radu Jude. Par ailleurs, toute cette période de croissance n’est pas vue de manière aussi traumatisante que dans le film roumain, mais plutôt avec une grande tendresse.

Ce qui est également impressionnant à propos de ce film est qu’il a été tourné pendant douze ans (quelques semaines chaque année) et que nous pouvons ainsi être témoins du changement physique du petit garçon (qui au début a 6 ans, et en a 18 à la fin du film) et de tous les autres personnages du film.

Un autre film sur la profession de cinéaste, Oki's Movie. Les amours d'Oki (Hong Sang- soo, Corée du Sud, 2010

qui expose avec humour la dimension grotesque de ses personnages, un professeur de cinéma et ses élèves. La plupart des personnages de Hong Sang-soo se moquent d’eux-mêmes, par exemple, en sombrant parfois dans l'ivresse.

(8)

Aller plus

D loin

À Montrouge, Rosa la Rouge (1886), d’Henri de Toulouse-Lautrec

Le peintre français représente les femmes dans leurs états les plus authentiques.

Dans ce tableau, la femme est courbée, et ses lèvres sont pincées dans une expression de dé- sapprobation ou de vexation. Dans La Fille la plus heureuse du monde, nous pouvons égale- ment lire les émotions de Delia sur son visage, son insatisfaction et sa révolte.

Young Dubliners (2016) de Daragh Soden

Photographe Irlandais, il a fait des portraits de jeunes adoles- cents qui traînaient dans les rues.

Dans certaines de ces photos, ils ont l’air de s’ennuyer, ils sont désen- chantés ou bien ils ne sont pas bien dans leur peau.

L'auteure de cette fiche est Gabriela Filippi.