UNIVERSAL REDUCTEURS ROUE ET VIS MODULABLES ET EVOLUTIFS

(1)

MODULABLES ET EVOLUTIFS

(2)

zDESCRIPTIF

z Carter en une seule pièce en aluminium moulé sous pression.

z Véritable carter monobloc, sans plan de joint ni couvercle.

z Vis roulée à froid.

z Lubrification à vie, utilisation d´huile synthétique, pas d´entretien.

z Position de montage indifférente.

z Roulements largement dimensionnés.

NORD, Solutions intelligentes et systèmes d´entraînement.

NORD est un des leaders mondial dans la fabrication de systèmes d´entraînement et propose des solutions mécaniques et électroniques intelligentes.

Les systèmes d’entraînement Universal bénéicient d’un nouveau type de construction, plus léger, plus compact, entièrement modulable.

NORD Réducteurs et Michaud Chailly, partenaires de coniance pour toutes les solutions d’entraînement.

zPLAGE DES RAPPORTS DE RÉDUCTION

zCLASSE DE FONCTIONNEMENT (FACTEURS DE SERVICE)

5 - 7, 5 - 10 - 12,5 - 15 - 2 0 - 25 - 3 0 - 40 - 50 - 60 - 80 - 100 5 - 7, 5 - 10 - 12,5 - 15 - 2 0 - 25 - 3 0 - 40 - 50 - 60 - 80 - 100

z Système modulaire permettant de nombreuses combinaisons.

z Nombreuses interchangeabilités.

z Interchangeabilité avec un moteur B14 standard IEC.

z Montage et démontage simplifiés avec l´accouplement entre moteur et réducteur.

z Construction compacte

z Sur demande montage pour moteur B5 standard IEC.

La classe de fonctionnement est déterminée par : - l’application,

- le temps de fonctionnement.

Application Temps de fonctionnement Facteur de service

Sans à-coups, peu de démarrages 10 h/jour 1

Avec à-coups amortis, peu de démarrages 10 h/jour 1,4

Sans à-coups, peu de démarrages 24 h/jour 1,4

Avec à-coups violents, démarrages nombreux 10 h/jour 2

Avec à-coups amortis, démarrages nombreux 24 h/jour 2

(3)

Puissance (kW) Hauteur d’axe RVN31 RVN40 RVN50 RVN63 RVN75

0,12 63S x x x x

0,18 63L x x x x

0,25 71S x x x x x

0,37 71L x x x x x

0,55 80S x x x x

0,75 80LH x x x x

1,1 90SH x x x

1,5 90LH x x x

2,2 100LH x

Désignation RVN31 RVN40 RVN50 RVN63 RVN75

Brides de sortie rondes centrage intérieur Non Non 160 Non Non

Brides de sortie rondes centrage extérieur 105 120 160 160 ou 200 Non

Brides de sortie carrées centrage intérieur 80 110 125 Non 180

Brides de sortie carrées centrage extérieur 80 Non 125 Non Non

Arbre d’entrée libre type W Non Oui Oui Oui Oui

Module H10 de réduction 1/10 Non Oui Oui Oui Non

Bras de réaction (dimension de l´entraxe en mm) 90 100 ou 130 100 ou 110

ou 130 150 200

Arbre plein de sortie simple (D x L en mm) 14x30 18x40 25x50 25x50 35x70 Arbre plein de sortie double (D x L en mm) 14x30 18x40 25x50 25x50 35x70

ø mm RVN31 RVN40 RVN50 RVN63 RVN75

14 x

18 x

25 x x

35 x

zDIAMÈTRE DES ARBRES CREUX DE SORTIE

zACCESSOIRES

zTAILLE DES MODULES RÉDUCTEURS ET PUISSANCES MOTEURS ASSOCIÉES - 4 PÔLES B14

(4)

z CARACTÉRISTIQUES

- Arbre de sortie creux ø 14 mm.

- Autres options et fixations : . arbres de sortie plein . différents types de brides . bras de couple . option frein voir page 14 . z SUR DEMANDE - Autres montages.

- Avec moteur IEC B5.

RVN31 de 13 à 276 tr/min

7

13

2,5 2,5

71

5

16,3

Ø14^H7 M6x8

54 Ø60

80

4031

57

97 40

29,5

l

₂

l

₁

d

1

l

₄

Ø105

l

₃

44 63 68

Puissance (kW) l₁* * l₂ l₃* * l₄ d₁ Poids*

(kg)

0,12 / 0,18 248 192 115 123 130 5/6

0,25 / 0,37 272 214 124 133 145 7/8

* Poids du réducteur seul, valeur indicative.

** Cotes moteur frein

(5)

RVN31 de 13 à 276 tr/min

Référence

Rapport de réduction

Type de montage

Nombre

de pôles Puissance

z Exemple de commande ⁽¹⁾

RVN31 40 MI 4P 0,18 kW

Puissance (kW) Rapport

de réduction

0,12 0,18 0,25 0,37

n

n c f nn c f nn c f nn c f

100 1313 26 0,8 -- - - -- - - -- - -

80 1717 25 0,9 -- - - -- - - -- - -

60 2222 22 1,1 -- - - -- - - -- - -

50 2727 19 1,3 2626 29 0,9 -- - - -- - -

40 3333 17 1,6 3333 26 1,1 3535 35 0,8 -- - -

30 4444 14 2,1 4444 22 1,4 4646 29 1,1 -- - -

25 5353 14 1,8 5353 21 1,2 5555 27 0,9 6868 35 0,8

20 6666 12 2,3 6666 18 1,5 6969 23 1,2 9191 28 1

15 8888 9 3,1 8888 14 2,1 9292 18 1,6 109109 25 1

12,5 106106 8 2,9 105105 12 1,9 110110 16 1,5 136136 21 1,3 10 133133 7 3,8 132132 10 2,5 138138 14 1,9 181181 16 1,7 7,5 177177 5 5,1 175175 8 3,4 184184 11 2,5 272272 11 2,1

5 265265 4 6,2 263263 6 4,1 276276 7 3,1 272272 11 2,1

Tableau de sélection (fixation standard avec moteur B14)

1. Exemple pour un motoréducteur RVN31

Puissance 0,18 kW - 4 pôles 230/400V Réduction 1/40

Facteur de service 1,1 Couple 26 Nm Vitesse de sortie 33 tr/min Accessoires page 14.

* Fixation à bride disponible sur stock : nous consulter.

* Couple calculé avec la notion de rendement du motoréducteur

n : Vitesse de sortie (tr/min) n : Vitesse de sortie (tr/min) c : Couple* (Nm) f : Facteur de service

(6)

z CARACTÉRISTIQUES

RVN40 de 13 à 287 tr/min

7

15

2,5 2,5

90

6 20,8 Ø18^H7

M8x12 70 Ø80 100

5040

71,5

119 50

32,5

l

₂

l

₁

d

1

l

₄

Ø120

l

₃

60 75 83

(kg)

0,12 / 0,18 248 192 115 123 130 6/7

0,25 / 0,37 272 214 124 133 145 8/9

0,55 / 0,75 300 236 142 143 165 12/13

1,1 / 1,5 351 276 147 148 183 ?/?

(7)

RVN40 de 13 à 287 tr/min

1. Exemple pour un motoréducteur RVN40

Puissance 0,25 kW - 4 pôles 230/400V Réduction 1/20

Facteur de service 1,8 Couple 25 Nm Vitesse de sortie 69 tr/min Accessoires page 14.

Référence

Nombre

RVN40 20 MI 4P 0,25 kW

de réduction

0,12 0,18 0,25 0,37 0,55 0,75

n

n c f nn c f nn c f nn c f nn c f nn c f

100 1313 31 1,1 -- - - -- - - -- - - -

80 1717 28 1,3 1616 43 0,9 -- - - -- - - -

60 2222 24 1,7 2222 36 1,1 2323 48 0,8 -- - - -

50 2727 22 2 2626 33 1,3 2828 43 1 -- - - -

40 3333 19 2,5 3333 28 1,6 3535 37 1,2 3434 56 0,8 - - - -

30 4444 16 3,2 4444 24 2,1 4646 31 1,6 4545 47 1,1 - - - -

25 5353 15 2,9 5353 22 1,9 5555 29 1,4 5454 44 1 - - - -

20 6666 12 3,7 6666 19 2,4 6969 25 1,8 6868 37 1,2 6969 54 0,8 - - - 15 8888 10 5 8888 15 3,3 9292 19 2,5 9191 29 1,7 9292 43 1,1 9494 58 0,8 12,5 106106 9 4,7 105105 13 3,1 110110 17 2,4 109109 26 1,6 110110 38 1,1 113113 51 0,8 10 133133 7 5,9 132132 11 3,9 138138 14 3 136136 21 2 138138 31 1,3 142142 42 1 7,5 177177 6 8 175175 8 5,3 184184 11 4 181181 17 2,7 183183 24 1,8 189189 32 1,3

5 265265 4 10 263263 6 6,6 276276 8 5 272272 11 5 275275 17 2,3 283283 22 1,8 n : Vitesse de sortie (tr/min)

n : Vitesse de sortie (tr/min) c : Couple* (Nm) f : Facteur de service

(8)

z CARACTÉRISTIQUES

RVN50 de 5 à 287 tr/min

9

20

2,5 2,5

104

8

28,3

Ø25^H7 M8x14 80 Ø100

120

6050

84

131 60

l

₂

l

₁

d

1

l

₄

Ø120

l

₃

70 92 97

l

₅

Puissance (kW) l₁* * l₂ l₃* * l₄ l₅ d₁ Poids*

(kg)

0,12 / 0,18 248 192 115 123 32,5 130 8/9

0,25 / 0,37 272 214 124 133 32,5 145 10/11

0,55 / 0,75 300 236 142 143 32,5 165 14/15

1,1 / 1,5 351 276 147 148 45,5 183 20/21

(9)

RVN50 de 5 à 287 tr/min

1. Exemple pour un motoréducteur RVN50

Puissance 0,37 kW - 4 pôles 230/400V

Réduction 1/20 Facteur de service 2,1 Couple 39 Nm Vitesse de sortie 68 tr/min Accessoires page 14.

Référence

Nombre

RVN50 20 MI 4P 0,37 kW

de réduction

0,12 0,18 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5

n

n c f nn c f nn c f nn c f nn c f nn c f nn c f nn c f

100 1313 36 1,7 1313 55 1,1 1414 73 0,9 -- - - -

80 1717 32 2,1 1616 48 1,4 1717 64 1,1 -- - - -

60 2222 27 2,7 2222 41 1,8 2323 54 1,4 2323 81 0,9 - - - - 50 2727 24 3,2 2626 37 2,1 2828 48 1,6 2727 73 1,1 - - - - 40 3333 21 4 3333 31 2,6 3535 42 2 3434 62 1,3 3434 92 0,9 - - - - 30 4444 17 5,3 4444 25 3,5 4646 34 2,7 4545 51 1,8 4646 74 1,2 4747 101 0,9 - - - - 25 5353 16 4,9 5353 24 3,2 5555 31 2,4 5454 47 1,6 55 69 1,1 5757 90 0,8 - - - - 20 6666 13 6,2 6666 20 4,1 6969 26 3,1 6868 39 2,1 6969 57 1,4 7171 76 1 - - - - 15 8888 10 8,5 8888 15 5,6 9292 21 4,2 9191 31 2,8 9292 45 1,9 9494 61 1,4 9696 86 1 - - - 12,5 106106 9 8 105105 14 5,3 110110 18 4 109109 27 2,7 110110 40 1,8 113113 53 1,3 115115 76 0,9 - - - 10 133133 7 10,2 132132 11 6,7 138138 15 5,1 136136 22 3,4 138138 32 2,3 142142 43 1,7 144144 62 1,2 143143 85 0,9 7,5 177177 6 13,8 175175 9 9,1 184184 11 6,9 181181 17 4,6 183183 25 3,1 189189 33 2,4 191191 48 1,6 191191 65 1,2 5 265265 4 17 263263 6 11,2 276276 8 8,5 272272 12 5,6 275275 17 3,8 283283 22 2,9 287287 33 2 286286 45 1,4

(10)

z CARACTÉRISTIQUES

RVN63 de 13 à 287 tr/min

9

22

2,5 2,5

130

8

28,3

Ø25^H7 M10x15 100 Ø120

144

7263

102

158 72

32,5

l

₂

l

₁

d

1

l

₄

Ø120

l

₃

85 112 117

Puissance (kW) l1* * l2 l3* * l4 d1 Poids*

(kg)

0,12 / 0,18 248 192 115 123 130 10/10

0,25 / 0,37 272 214 124 133 145 12/12

0,55 / 0,75 300 236 142 143 165 15/16

1,1 / 1,5 351 276 147 148 183 21/23

(11)

RVN63 de 13 à 287 tr/min

Référence

Nombre

RVN63 20 MI 4P 0,75 kW

de réduction

0,12 0,18 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5

n

n c f nn c f nn c f nn c f nn c f nn c f nn c f nn c f

100 1313 41 2,7 1313 61 1,8 1414 81 1,4 1414 122 0,9 -- - - -- - - -- - - -- - - 80 1717 35 3,3 1616 53 2,2 1717 71 1,7 1717 106 1,1 1717 156 0,8 -- - - -- - - -- - - 60 2222 30 4,4 2222 45 2,9 2323 59 2,2 2323 89 1,5 2323 131 1 -- - - -- - - -- - - 50 2727 26 5,2 2626 40 3,4 2828 53 2,6 2727 79 1,7 2828 117 1,2 2828 159 0,9 -- - - -- - - 40 3333 22 6,6 3333 33 4,4 3535 44 3,3 3434 67 2,2 3434 98 1,5 3535 129 1,1 3636 187 0,8 -- - - 30 4444 18 8,9 4444 27 5,9 4646 36 4,5 4545 54 3 4646 79 2 4747 105 1,5 4848 153 1 4848 209 0,8 25 5353 16 8,2 5353 25 5,4 5555 33 4,1 5454 49 2,7 5555 73 1,9 5757 96 1,4 5757 140 0,9 -- - - 20 6666 14 10,5 6666 21 7 6969 27 5,3 6868 41 3,5 6969 60 2,4 7171 80 1,7 7272 115 1,2 7272 157 0,9 15 8888 11 14,6 8888 16 9,6 9292 21 7,3 9191 32 4,9 9292 47 3,3 9494 62 2,5 9696 90 1,8 9595 124 1,2 12,5 106106 9 13,9 105105 14 9,2 110110 19 6,9 109109 28 4,6 110110 41 3,1 113113 55 2,3 115115 79 1,6 114114 108 1,2 10 133133 8 17,8 132132 11 11,8 138138 15 8,9 136136 23 5,9 138138 33 4 142142 44 3,1 144144 64 2,1 143143 87 1,5 7,5 177177 6 23,1 175175 9 15,3 184184 12 11,6 181181 17 7,7 183183 25 5,2 189189 34 3,9 191191 49 2,8 191191 68 1,9 5 265265 4 23,1 263263 6 15,3 276276 8 11,6 272272 12 7,7 275275 18 5,2 283283 23 4 287287 34 2,8 286286 46 1,9 n : Vitesse de sortie (tr/min)

n : Vitesse de sortie (tr/min) c : Couple* (Nm) f : Facteur de service

(12)

z CARACTÉRISTIQUES

RVN75 de 14 à 289 tr/min

11

26

2,5 2,5

153

10

38,3

Ø35^H7 M12x22 120 Ø145

172

8675

119

200 86

36

l

₂

l

₁

d

1

l

₄

Ø160

l

₃

90 125 130

(kg)

0,25 / 0,37 272 214 124 133 145 19/20

0,55 / 0,75 300 236 142 143 165 23/24

1,1 / 1,5 351 276 147 148 183 29/31

2,2 / 3 397 306 169 159 201 39/39

4 419 326 179 170 228 49

(13)

RVN75 de 14 à 289 tr/min

Référence

Nombre

RVN75 20 MI 4P 0,75 kW

de réduction

0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4

n

n c f nn c f nn c f nn c f nn c f nn c f nn c f nn c f nn c f

100 1414 90 2,1 1414 135 1,4 1414 199 0,9 -- - - -- - - -- - - - 80 1717 79 2,5 1717 118 1,7 1717 174 1,2 1818 223 0,9 -- - - -- - - - 60 2323 64 3,4 2323 97 2,3 2323 142 1,6 2424 185 1,2 2424 267 0,8 -- - - - 50 2828 56 4,1 2727 84 2,8 2828 124 1,9 2828 169 1,4 2929 235 1 -- - - - 40 3535 48 5,2 3434 72 3,5 3434 105 2,4 3535 139 1,8 3636 201 1,2 3636 275 0,9 - - - - 30 4646 40 5,5 4545 60 3,6 4646 88 2,5 4747 117 1,8 4848 171 1,3 4848 233 0,9 - - - - 25 5555 35 6,6 5454 52 4,4 5555 76 3 5757 101 2,3 5757 147 1,5 5757 201 1,1 5858 293 0,8 - - - - 20 6969 28 8,6 6868 43 5,7 6969 63 3,9 7171 83 3 7272 120 2,1 7272 163 1,5 7272 239 1 - - - - 15 9292 22 12,1 9191 33 8,1 9292 48 5,5 9494 65 4,1 9696 92 2,9 9595 127 2 9696 184 1,4 9696 251 1 9696 334 0,8 12,5 110110 19 11,4 109109 29 7,6 110110 42 5,1 113113 56 3,9 115115 80 2,7 114114 111 1,9 116116 159 1,3 116116 217 1 -- - -

10 138138 15 14,7 136136 23 9,8 138138 34 6,7 142142 45 5 144144 65 3,5 143143 89 2,6 145145 129 1,7 145145 176 1,3 144144 236 1 7,5 184184 12 20 181181 18 13,3 183183 26 9,1 189189 34 6,9 191191 50 4,7 191191 68 3,5 193193 98 2,4 193193 134 1,7 192192 179 1,3

5 276276 8 24,4 272272 12 16,2 275275 18 11 283283 23 8,5 287287 34 5,8 286286 47 4,2 289289 68 2,9 289289 92 2,1 288288 123 1,6

(14)

roue et vis sans in RVN

Les pièces en bleu sont partie intégrante des motoréducteurs RVN, définis dans nos pages précédentes (moteur B14).

Le capot de protection (plastique) livré en standard, possibilité de livraison du capot en aluminium.

D

Possibilité de montage combiné avec un deuxième réducteur roue et vis, nous consulter.

A

F I

H G

B

D

C

E

(15)

roue et vis sans in RVN

Repère Désignation Tailles Réducteurs

RVN31 Référence RVN40 Référence RVN50 Référence RVN63 Référence RVN75 Référence A Brides de sortie rondes centrage

intérieur (Øext. mm) ^- ^- ^- ^- ¹⁶⁰ RVN50-BSR-D160-CI - - - -

A Brides de sortie rondes centrage

extérieur (Øext. mm) ¹⁰⁵ RVN31-BSR-D105-CE 120 RVN40-BSR-D120-CE 160 RVN50-BSR-D160-CE 160 RVN63-BSR-D160-CE - - A Brides de sortie rondes centrage

extérieur (Øext. mm) ^- ^- ^- ^- ^- ^- ²⁰⁰ RVN63-BSR-D200-CE - -

B Brides de sortie carrées centrage

intérieur (Øext. mm) ⁸⁰ RVN31-BSC-D80-CI 110 RVN40-BSC-D110-CI 125 RVN50-BSC-D125-CI - - 180 RVN75-BSC-D180-CI

B Brides de sortie carrées centrage

extérieur (Øext. mm) ⁸⁰ RVN31-BSC-D80-CE - - 125 RVN50-BSC-D125-CE - - - -

C Arbre d’entrée libre type W - - Oui RVN40-AP Oui RVN50-AP Oui RVN63-AP Oui RVN75-AP

D Module combiné - - Oui RVN40-COMBINE Oui RVN50-COMBINE Oui RVN63-COMBINE Oui RVN75-COMBINE

E Module H10 de réduction 1/10 - - Oui RVN40-H10 Oui RVN50-H10 Oui RVN63-H10 - -

F Bras de réaction (dimension de

l´entraxe en mm) ⁹⁰ RVN31-BDC-90 100 RVN40-BDC-100 100 RVN50-BDC-100 150 RVN63-BDC-150 200 RVN75-BDC-200

l´entraxe en mm) ^- ^- ¹³⁰ RVN40-BDC-130 110 RVN50-BDC-110 - - - -

l´entraxe en mm) ^- ^- ^- ^- ¹³⁰ RVN50-BDC-130 - - - -

G Arbre plein de sortie simple (DxL en

mm) sans bride de fixation* ^14x30 RVN31-ASS-D14 18x40 RVN40-ASS-D18 25x50 RVN50-ASS-D25 25x50 RVN63-ASS-D25 35x70 RVN75-ASS-D35 H Arbre plein de sortie simple (DxL en

mm) pour fixation bride ‘A’ ou ‘B’* * ^14x30 RVN31-ASB-D14 18x40 RVN40-ASB-D18 25x50 RVN50-ASB-D25 25x50 RVN63-ASB-D25 35x70 RVN75-ASB-D35 I Arbre plein de sortie double (DxL

en mm) ^14x30 RVN31-ASD-D14 18x40 RVN40-ASD-D18 25x50 RVN50-ASD-D25 25x50 RVN63-ASD-D25 35x70 RVN75-ASD-D35

* L’arbre de sortie simple ‘G’, n’est pas compatble avec la bride ‘A’ ou ‘B’.

** L’arbre de sortie simple ‘H’ avec longueur déportée est compatible avec bride ‘A’ ou ‘B’.

(16)

S.A.S. AU CAPITAL DE 2 096 272 E - 319 416 939 R.C.S. LYON

Siège social

7, rue du Souvenir - BP 9160 - 69263 Lyon Cedex 09 - FRANCE

0,15 € / min

0 825 002 555

Plateforme logistique

1, chemin de la Pierre Blanche - 69800 Saint-Priest Mi-plaine Tél. 33 (0)4 72 90 33 00 - Fax 33 (0)4 37 25 21 40

michaud-chailly.fr

Tél. 33 (0)4 50 22 77 00 [email protected] l BORDEAUX

Tél. 33 (0)5 57 53 08 08 [email protected] l CLERMONT-FERRAND Tél. 33 (0)4 73 99 26 00 [email protected] l COMPIEGNE

Tél. 33 (0)3 44 30 20 00 [email protected] l DIJON-LONGVIC

Tél. 33 (0)3 80 66 87 93 [email protected] l GRENOBLE

Tél. 33 (0)4 38 02 02 05 [email protected] l LE HAVRE

Tél. 33 (0)2 35 11 22 22 [email protected] l LILLE

Tél. 33 (0)3 20 86 21 02 [email protected] l LYON - CHASSIEU Tél. 33 (0)4 72 80 70 00 [email protected] l MARSEILLE - VITROLLES Tél. 33 (0)4 42 46 33 33 [email protected] l METZ-LUXEMBOURG-BELGIQUE Tél. 33 (0)3 87 34 09 09

[email protected]

Tél. 33 (0)3 81 32 15 83 [email protected] l NANCY

Tél. 33 (0)3 83 95 50 50 [email protected] l NANTES

Tél. 33 (0)2 40 92 98 20 [email protected] l ORLEANS

[email protected] l PARIS

Tél. 33 (0)1 61 37 02 60 [email protected] l PAU

Tél. 33 (0)5 59 90 37 10 [email protected] l QUIMPER

Tél. 33 (0)2 29 40 32 20 [email protected] l REIMS-CORMONTREUIL Tél. 33 (0)3 26 82 80 20 [email protected] l ST-ETIENNE

Tél. 33 (0)4 77 75 42 20 [email protected] l TOULOUSE

Tél. 33 (0)5 61 15 88 43 [email protected] l VALENCE

Tél. 33 (0)4 75 40 88 40 [email protected] l VILLENEUVE-LOUBET (Agence Emile Maurin) Tél. 33 (0)4 92 13 80 00 [email protected]