Description coffret Edelweiss Edition limitée

(1)

Jardin des Monts Sàrl - Ch. du Mont 7 1658 Rossinière - info@jardindesmonts.ch

Description coffret Edelweiss Edition limitée

Durant l’hiver, notre peau est mise à rude épreuve ; tiraillée, sèche, il est primordial d’en prendre bien soin. Notre Rituel Visage Edelweiss est votre allié pour combattre les aléas des saisons. La trousse en coton biologique et équitable vous permettra d’emmener vos produits partout.

Confectionné avec soin, ce coffret se présente sous la forme d'une élégante boîte imprimée de fleurs de nos jardins. Il est refermé avec une banderole colorée déclinant le contenu. Les produits sont maintenus en place par du papier de soie.

Ce coffret contient :

1x Edelweiss Crème Précieuse 45ml

1x Edelweiss Eau de Fleurs Précieuse 150ml 1x Petite spatule en bois de buis du Jura 1x Miniature Edelweiss Elixir Précieux 1x Miniature Edelweiss Huile Démaquillante 1x Trousse en coton biologique

Les produits de ce coffret sont certifiés Natrue

Conseils d’utilisation

Edelweiss Crème Précieuse

Appliquer matin et/ou soir à la suite de l'Eau de Fleurs Précieuse Edelweiss.

Ce rituel de soin peut être enrichi en appliquant conjointement ou préalablement l'Elixir Précieux Edelweiss.

Usage externe uniquement.

A conserver à l’abri de la chaleur.

Il est recommandé de laisser l'opercule lorsque le produit est emmené en voyage.

(2)

Edelweiss Eau de Fleurs Précieuse

Appliquer matin et soir à l’aide d’un coton à la suite de l’Huile Démaquillante Précieuse Edelweiss.

Eviter le contour des yeux.

A conserver à l’abri de la chaleur et à protéger du froid.

Miniature Edelweiss Elixir Précieux

Appliquer quelques gouttes matin et soir avant la Crème Précieuse Edelweiss ou appliquer plus généreusement comme soin de nuit régénérant.

Miniature Edelweiss Huile Démaquillante

Appliquer matin et soir sur une peau sèche ou humide puis rincer à l’eau avant l’application de l’Eau de fleurs Précieuse Edelweiss.

(3)

Composition

Aqua (water), Lavandula Angustifolia (lavender) flower water*, Butyrospermum Parkii (shea butter) butter*, Sesamum Indicum (sesame) seed oil*, Glyceryl Behenate, Glycerin*, Cetearyl Alcohol, Caprylic/capric Triglyceride, Propanediol, Prunus Armeniaca (apricot) kernel oil*, Squalane, Alcohol*, Arachidyl Alcohol, Simmondsia Chinensis (jojoba) seed oil*, Gossypium Herbaceum (cotton) seed oil, Linum Usitatissimum (linseed) seed oil, Leontopodium Alpinum flower extract*, Chamomilla Recutita (matricaria) flower extract*, Buddleja Davidii extract*, Thymus Vulgaris (thyme) extract*, Bidens Pilosa extract, Cassia Alata leaf extract, Aloe Barbadensis leaf juice powder*, Acacia Senegal gum, Rhizobian Gum, Elaeis Guineensis (palm) oil, Sodium Hyaluronate, Tocopherol, Behenyl Alcohol, Cetearyl Glucoside, Arachidyl Glucoside, Glyceryl Caprylate, Xanthan Gum, Pelargonium Graveolens flower oil*, Citrus Aurantium Amara (bitter orange) leaf oil*, Anthemis Nobilis flower oil*, Parfum (fragrance), Sodium Levulinate, Sodium Anisate, Maltodextrin, Citric Acid, Brassica Campestris (rapeseed) seed oil*, Rosmarinus Officinalis (rosemary) extract*, Limonene**, Citral**, Linalool**, Citronellol**, Geraniol**.

*Ingrédients certifiés biologiques. **Issues des huiles essentielles naturelles.

100% du total des ingrédients sont d’origine naturelle.

26% du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique. Ce produit est conditionné dans un pot spécialement conçu pour protéger sa composition 100 % naturelle. Toutefois, il p

Ce produit est conditionné dans un pot spécialement conçu pour protéger sa composition 100% naturelle. Toutefois, il peut subir avec le temps une légère évolution qui n’affecte en rien sa qualité.

(4)

Edelweiss Eau de Fleurs Précieuse

Rosa Damascena flower water*, Aqua (water), Lavandula Angustifolia (lavender) flower water*, Propanediol, Glycerin, Leontopodium Alpinum flower extract*, Alcohol*, Sodium Levulinate, Sodium Anisate, Glyceryl Caprylate, Caprylyl/Capryl Glucoside, Polyglyceryl-5 Oleate, Sodium Cocoyl Glutamate, Citric Acid, Linalool**.

66% du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique.

Ce produit est conditionné dans un pot spécialement conçu pour protéger sa composition 100 % naturelle. Toutefois, il

Ce produit est conditionné dans un flacon spécialement conçu pour protéger sa composition 100% naturelle. Toutefois, il peut subir avec le temps une légère évolution qui n’affecte en rien sa qualité.

Miniature Edelweiss Elixir Précieux

Plukenetia volubilis seed oil*, Silybum Marianum seed oil*, Simmondsia Chinensis (jojoba) seed oil*, C15-19 alkane, Argania Spinosa kernel oil*, Sesamum Indicum (sesame) seed oil*, Borago Officinalis seed oil*, Oenothera Biennis (evening primrose) oil*, Leontopodium Alpinum flower extract*, Chamomilla Recutita (matricaria) flower extract*, Tocopherol, Pelargonium Graveolens flower oil*, Lavandula Angustifolia (lavender) oil*, Citrus Aurantium Amara (bitter orange) leaf oil*, Anthemis Nobilis flower oil*, Parfum (fragrance), Rosmarinus Officinalis (rosemary) extract*, Brassica Campestris (rapeseed) seed oil*, Citronellol**, Geraniol**, Limonene**, Citral**, Linalool**.

Ce produit est conditionné dans un pot spécialement conçu pour protéger sa composition 100 % naturelle. Toutefois, il p

(5)

Miniature Edelweiss Huile Démaquillante

Simmondsia Chinensis (jojoba) seed oil*, Helianthus Annuus (sunflower) seed oil*, Polyglyceryl-4 Oleate, Polyglyceryl-2 Laurate, Leontopodium Alpinum flower extract*, Calendula Officinalis flower extract*, Pelargonium Graveolens flower oil*, Lavandula Angustifolia (lavender) oil*, Citrus Aurantium Amara (bitter orange) leaf oil*, Anthemis Nobilis flower oil,* Parfum (fragrance), Tocopherol, Brassica Campestris (rapeseed) seed oil*, Rosmarinus Officinalis (rosemary) extract*, Linalool**, Limonene**, Citronellol**, Geraniol**.

Ce produit est conditionné dans un pot spécialement conçu pour protéger sa composition 100 % naturelle. Toutefois, il

Trousse en coton biologique Coton biologique et équitable.

(6)

Description coffret Rituel Corps Edition limitée Code EAN : 7 640151 960643

La détente est le maître-mot durant la saison hivernale. Après une belle journée en extérieur, les bienfaits relaxants de la Marjolaine sauront vous détendre. Notre Soin Douche Marjolaine, riche en acides gras essentiels laisse une peau douce et soyeuse, préparée pour un bon massage. La parenthèse détente continue avec un massage à l’Huile relaxante de Marjolaine, idéale pour l’apaisement du corps et de l’esprit.

1x Huile de massage Marjolaine relaxante 100ml 1x Soin Douche Marjolaine 250ml

Conseils d’utilisation

Huile de massage Marjolaine relaxante Masser en huit, en direction du coeur.

Sa texture permet de se rhabiller aisément après le massage.

Usage externe uniquement, éviter le contact avec les yeux et les muqueuses.

Soin Douche Marjolaine Usage externe uniquement.

Eviter le contact avec les yeux.

(7)

Composition

Huile de massage Marjolaine relaxante

Olea Europaea fruit (olive) oil*, Prunus Armeniaca (apricot) kernel oil*, Heliantus annuus (sunflower) seed oil*, Orbignya Oleifera (babassu) seed oil*, Lavandula Hybrida (lavender) oil*, Origanum Majorana (marjoram) flower oil*, Anthemis Nobilis (chamomile) flower oil*, Origanum Majorana (marjoram) flower extract*, Citral**, Coumarin**, Geraniol**, Hexyl Cinnamal**, Limonene**, Linalool**.

Ce produit est conditionné dans un flacon spécialement conçu pour protéger sa composition 100% naturelle. Toutefois, il peut subir avec le temps une légère évolution qui n’affecte en rien sa qualité.

Soin Douche Marjolaine

Aqua (water), Helianthus Annuus (sunflower) seed oil*, Glycerin, Disodium Cocoyl Glutamate, Decyl Glucoside, Sodium Cocoyl Glutamate, Origanum Majorana leaf extract*, Chondrus Crispus (Carrageenan) extract, Xanthan Gum, Lavandula Hybrida oil*, Origanum Majorana flower oil*, Anthemis Nobilis flower oil*, Glucose, Citric Acid, Sodium Anisate, Sodium Levulinate, Glyceryl Caprylate, Linalool**, Citral**, Limonene**, Hexyl Cinnamal**.

13.8% du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique.

(8)

Description coffret Instant de Bien-Être Edition limitée

La saison hivernale est la période parfaite pour prendre soin de soi et de son corps.

Notre Gommage complexe exfoliant sucre-sel et grains de pavot, vous assure un massage efficace et tonifiant. Accompagné de notre Infusion Bien-Être, stimulante et purifiante, votre corps et votre esprit retrouveront l’énergie pour affronter les frimas de l’hiver.

1x Gommage Sapin Blanc 200ml 1x Infusion Bien-Être 35g

1x Grande spatule en bois de buis du Jura

Ce coffret est certifié Bio-Bourgeon Suisse

Conseils d’utilisation

Gommage Sapin Blanc

Appliquer sur une peau propre, légèrement humide ou sèche, selon l’intensité du massage désiré, puis rincer.

Usage externe uniquement, éviter le contact avec les yeux.

Eviter l’apport d’humidité à l’intérieur du produit.

Infusion Bien-Être

Ajouter 4-5 pincées par litre d’eau bouillante, laisser infuser 3-5 minutes puis filtrer.

Tenir au sec, à l’abri de la lumière et de la chaleur.

Uniquement pour adultes. Ne convient pas aux femmes enceintes ou allaitantes.

(9)

Composition

Gommage Sapin Blanc

Helianthus Annuus (sunflower) seed oil*, Sodium Chloride, Sucrose*, Silica, Mangifera Indica (mango) seed butter*, Sodium Cocoyl Glutamate, Prunus Armeniaca (apricot) seed powder*, Rosmarinus Officinalis (rosemary) leaf oil*, Papaver Rhoeas (poppy) seed extract*, Abies Alba (silver fir) leaf oil*, Calendula offcinalis (calendula) flower extract*, Limonene**, Linalool**.

Avec le temps, le sel contenu peut se cristalliser, mais ceci n’affecte en rien la qualité du produit.

Infusion Bien-Être

Bouleau**, ortie*, citronnelle*, angélique*, romarin*, bleuet rose*.

*Issus de l’agriculture biologique.

**De cueillette sauvage certifiée.

La composition exacte des mélanges peut varier en fonction des récoltes.

(10)

Description coffret Rituel Visage

Trésor des Montagnes

Confectionné avec soin, ce coffret se présente sous la forme d'une élégante boîte en carton refermée par une banderole imprimée du découpage de nos plantes de montagne. Les produits sont maintenus en place par du papier de soie.

Pour fleurir sur les cimes et résister aux assauts du temps, l’Edelweiss se protège à l’aide de précieux actifs qu’il élabore dans le plus grand secret de la montagne. Un trésor qu’il offre aux peaux les plus exigeantes.

1 Edelweiss Crème Précieuse (pot 45ml)

1 Edelweiss Huile Démaquillante Précieuse (flacon-pompe 100ml) 1 petite spatule bois

Conseils d’utilisation

Cette crème, onctueuse et fondante, réunit une sélection des meilleurs actifs que nous offre la nature dans un soin agissant sur l'ensemble des signes visibles de l'âge.

Hydratée, revitalisée et protégée, la peau retrouve son élasticité dans une agréable sensation de confort. L'apparence des rides est améliorée et le photo- vieillissement prévenu grâce à une augmentation du pouvoir de régénération des cellules de l'épiderme.

Testé dermatologiquement.

(11)

Conseils d’utilisation

Appliquer matin et/ou soir à la suite de l'Eau de Fleurs Précieuse Edelweiss.

Ce rituel de soin peut être enrichi en appliquant conjointement ou préalablement l'Elixir Précieux Edelweiss.

Edelweiss Huile Démaquillante Précieuse

Cette huile démaquillante marie les vertus de l’Edelweiss de nos jardins à celles de l’huile de Jojoba. Ce précieux fluide élimine en douceur le maquillage et les

impuretés accumulées au cours de la journée tout en hydratant et régénérant votre peau. Cette huile constitue un geste indispensable à votre rituel de beauté

quotidien.

Conseils d’utilisation :

Appliquer matin et soir à l’aide d’un coton sec ou humide puis rincer à l’eau avant l’application de l’Eau de Fleurs Précieuse Edelweiss.

(12)

Composition

Aqua (water), Lavandula Angustifolia (lavender) flower water*, Butyrospermum Parkii (shea butter) butter*, Sesamum Indicum (sesame) seed oil*, Glyceryl Behenate, Glycerin*, Cetearyl Alcohol, Caprylic/capric Triglyceride, Propanediol, Prunus Armeniaca (apricot) kernel oil*, Squalane, Alcohol*, Arachidyl Alcohol, Simmondsia Chinensis (jojoba) seed oil*, Gossypium Herbaceum (cotton) seed oil, Linum

Usitatissimum (linseed) seed oil, Leontopodium Alpinum flower extract*, Chamomilla Recutita (matricaria) flower extract*, Buddleja Davidii extract*, Thymus Vulgaris (thyme) extract*, Bidens Pilosa extract, Cassia Alata leaf extract, Aloe Barbadensis leaf juice powder*, Acacia Senegal gum, Rhizobian Gum, Elaeis Guineensis (palm) oil, Sodium Hyaluronate, Tocopherol, Behenyl Alcohol, Cetearyl Glucoside,

Arachidyl Glucoside, Glyceryl Caprylate, Xanthan Gum, Pelargonium Graveolens flower oil*, Citrus Aurantium Amara (bitter orange) leaf oil*, Anthemis Nobilis flower oil*, Parfum (fragrance), Sodium Levulinate, Sodium Anisate, Maltodextrin, Citric Acid, Brassica Campestris (rapeseed) seed oil*, Rosmarinus Officinalis (rosemary) extract*, Limonene**, Citral**, Linalool**, Citronellol**, Geraniol**.

Ce produit est conditionné dans un pot spécialement conçu pour protéger sa composition 100% naturelle. Toutefois, il peut subir avec le temps une légère évolution qui n’affecte en rien sa qualité.

Edelweiss Huile Démaquillante Précieuse

Simmondsia Chinensis (jojoba) seed oil*, Helianthus Annuus (sunflower) seed oil*, Polyglyceryl-4 Oleate, Polyglyceryl-2 Laurate, Leontopodium Alpinum flower extract*, Calendula Officinalis flower extract*, Pelargonium Graveolens flower oil*, Lavandula Angustifolia (lavender) oil*, Citrus Aurantium Amara (bitter orange) leaf oil*, Anthemis Nobilis flower oil,* Parfum (fragrance), Tocopherol, Brassica

Campestris (rapeseed) seed oil*, Rosmarinus Officinalis (rosemary) extract*, Linalool**, Limonene**, Citronellol**, Geraniol**.

(13)

Ce produit est conditionné dans un flacon spécialement conçu pour protéger sa composition 100% naturelle. Toutefois, il peut subir avec le temps une légère évolution qui n’affecte en rien sa qualité.

(14)

Description coffret Impératoire Rituel Mains - Code EAN : 7 640151 960520

Richesse des Cueillettes

Confectionné avec soin, ce coffret se présente sous la forme d'une élégante boîte en carton refermée par une banderole imprimée du découpage de nos plantes de montagne. Les produits sont maintenus en place par du papier de soie.

La précieuse racine d’Impératoire puise sa force dans la terre des Alpes. Très estimée par nos anciens, elle tenait une place de choix parmi les plantes qui accompagnaient les gens de la montagne. C’est pourquoi nos soins extrêmes à l’Impératoire sont particulièrement adaptés aux peaux les plus sèches et abîmées.

Ce coffret contient :

1 Impératoire Baume Mains (pot 30ml) 1 Impératoire Crème Mains (tube 75ml) 1 Trousse en coton biologique

1 Petite spatule bois

(15)

Conseils d’utilisation

Impératoire Baume Mains

Ce baume velouté est un soin inspiré par la nature. Il vous dévoile les vertus cicatrisantes de l’Impératoire et réparatrices de la Consoude. Vos mains sont délicatement protégées et soyeuses.

Appliquer régulièrement sur les zones sèches, tout au long de la journée et comme soin de nuit. Idéal également pour les zones desséchées et rêches telles que coudes, genoux et pieds.

Impératoire Crème Mains

Cette onctueuse crème pour les mains est rapidement absorbée par la peau et peut s’appliquer aussi souvent que nécessaire.

Appliquer aussi souvent que nécessaire à tout instant de la journée.

Trousse en coton biologique

Extrêmement pratique aussi comme accessoire de voyage.

(16)

Composition

Impératoire Baume Mains

Helianthus Annuus (sunflower) seed oil*, Simmondsia Chinensis (jojoba) seed oil*, Cera Alba (beeswax)*, Macadamia Ternifolia seed oil*, Prunus Amygdalus Dulcis (sweet almond) oil*, Butyrospermum Parkii (shea butter) butter*, Peucedanum Ostruthium (masterwort) root extract*, Symphytum Officinale rhizome root extract*, Larix Europaea wood extract*, Lavandula Angustifolia (lavender) oil*, Tocopherol, Brassica campestris (rapeseed) seed oil, Rosmarinus officinalis (rosemary) extract*, Limonène**, Geraniol**, Linalool**.

100% du total des ingrédients sont d’origine naturelle.

99.7% du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique.

Ce produit est conditionné dans un pot spécialement conçu pour protéger sa composition 100% naturelle. Toutefois, il peut subir avec le temps une légère évolution qui n’affecte en rien sa qualité.

Impératoire Crème Mains

Aqua (Water), Macadamia Ternifolia seed oil*, Cetearyl Alcohol, Butyrospermum Parkii (shea butter) butter*, Glycerin, Glyceryl Stearate, Simmondsia Chinensis (Jojoba) seed oil*, Propanediol, Parfum (Fragrance), Magnesium Aluminum Silicate, Peucedanum Ostruthium root extract*, Symphytum Officinale rhizome/root extract*, Coco- Glucoside, Cetearyl Glucoside, Glyceryl Caprylate, Xanthan Gum, Tocopherol, Sodium Anisate, Sodium Levulinate, Citric Acid, Brassica Campestris (Rapeseed) seed oil*, Rosmarinus Officinalis (rosemary) extract*, Limonene**, Linalool**, Citral**, Citronellol**.

100% du total des ingrédients sont d’origine naturelle.

20% du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique.

Trousse en coton biologique:

Trousse fait en coton certifié biologique.