رئازجلا يف ةرسلأا ميظنت ، )رئازجلا( نارهو ةنيدمب ةيفارغوميدويسوس ةسارد د . ص دلاخ هجوخ قيد صخلم ةرشابم ةقلاع اهل يتلا عيضاوملا نم ةرسلأا ميظنت عوضوم ربتعي وصخ ىلع ريثأت هل لمحلا عنم لئاسو مادختسا نأ امك ،ةيباجنلإا ةحصلاب ا ةب ،ةأرمل ا مجح ىلع رثؤي فوس يلاتلابو إ .ةماع ةفصب ناكسلا مجح ىلع هنمو ةرسلأ ن ب ةدوجوملا ةقلاعلا ىلع ءوضلا طيلست وه لاقملا اذه نم يساسلأا فدهلا ا ني ةأرمل يتلا ةيسيئرلا بابسلأا ةفرعمو ،لمحلا عنم لئاسو مادختساو ةيرئازجلا ت عفد .اهيدل ةلضفملا ةليسولا يه امو ،اهيلإ ءوجللا ىلإ ةيرئازجلا ةأرملاب ساردو هذه ة .ةنهملاو يساردلا ىوتسملاو رمعلا نم تايصوصخلا ددعت للاخ نم ةرهاظلا م لئاسو لامعتسلا رارقلا ذخأ يف نيدلاو عمتجملاو ةلئاعلا رود ديدحتو ا عن .لمحل ةيحاتفملا تاملكلا : ةحصلا ،ةبوصخلا ،ةأرملا ،لمحلا عنم لئاسو ،لمحلا عنم ،ةرسلأا ميظنت ، يباجنلإا ةحصلا ،باجنلإا .ة Abstract:
The issue of family planning is one of the topics that are directly related to reproductive health, and the use of contraception has an impact on the fertility of women and thus will affect the size of the family and the size of the population in general. The main objective of this article is to highlight the relationship between Algerian women and the use of contraception, to find out the main reasons that lead Algerian women to resort to it, and what is the preferred means. And the study of this phenomenon through the multiplicity of specificities of age, level of study and profession. And determine the role of the family, society and religion in decision-making for the use of contraception.
Keywords: family planning, contraception, Contraceptive methods, women, fertility, health, reproduction, reproductive health.
ديهمت : مدقأ ذنم تسروم دقف ،ةديدج تسيل لمحلا عنم لئاسو لامعتسا ةركف نإ نم دحلل ةيديلقت لئاسو سرامت تناك ةميدقلا تاعمتجملا يف نأ ذإ ،روصعلا أ نم ربتعت يتلا لزعلا ةقيرط يف تلثمت باجنلإا لجرلا نأ ثيحب ،لئاسولا مدق .رئازجلا ،مناعتسم ،سيداب نب ديمحلا دبع ةعماجب ،رضاحم ذاتسأ sk_khaled2001@yahoo.fr
ناملأا ةرتفب عافتنلاا ةقيرط كلذكو .عامجلا دنع ةأرملا محر جراخ هينمب فذقي امك .باصخلإل لاامتحا رثكأ ربتعت يتلا تارتفلا يف عامجلا نع عانتملاا يهو نأ دقتعي يتلا باشعلأا ضعب لامعتسا يف تلثمت ىرخأ لئاسو سرامت تناك ريثأت عنم يه اهتفيظو .ةيسنجلا تاقلاعلا دنع يونملا لئاسلا يوثنلأا بجاحلا اهنيب نمو لمحلا عنمل لئاسو تفشتكا بطلا روطت عمو (le diaphragme) لوخد مدع يف هتفيظو لثمتت ةيبط ةليسو لوأ ربتعي يذلا ةيادب يفو .ةأرملل يلسانتلا زاهجلا ىلع هعضو دعب ةأرملا محر ىلإ يونملا ناويحلا تاونس 1960 ا لمحلا عنم بوبح وأ صارقلأا تفشتك (la pilule) ، تناك يتلا بلوللا اضيأو .ةيلاعف رثكأ ربتعت (le stérilet) ةنس يف ةرم لولأ برج يذلا 1928 ةنس للاخ اعساو اراشتنا يقل نكلو 1962 ةنس يفو ،يكيتسلاب لكش ىلع 1968 ةنس يف مث ساحنلا هيلإ فيضأ 1977 اوملا نم ةعومجم هيلإ تفيضأ د رثكأ ىرخأ لئاسو داجيإ نع ةيبطلا تافاشتكلااو ثاحبلأا فقوتت ملو .ةينومرهلا .ةحصلا ىلع ارطخو اررض لقأو انامضو ةيلاعف دقلا ذنم ةيديلقتلا لمحلا عنم تاسرامم تفرع رخآ دلب يأ لثم رئازجلاف لإ م انموي ى زجاوحلا ةقيرطو لاجرلا دنع لزعلا ةقيرط لثم ،اذه (barrières) ا دنع سنل ءا عنم لئاسو نع امأ .ناملأا ةرتف ةقيرط كلذكو ةلوطملا ةعاضرلا ةقيرطو ا لمحل ا نرقلا نم تاينيتسلا تاونس ذنم رئازجلا تلخد دقف ةيبطلا وأ ةثيدحلا ضامل ،ي صارقلأا لمعتست تناك ثيح ف ارصحنم اهلامعتسا ناك هنكل للاقتسلاا لبق ي سم تاذ تلائاعلا ضعب دنعو ةيرضحلا قطانملا .عفترم يعامتجا ىوت ويلا هيلع وه املثم ةعساو ةروصب ةرشتنم لمحلا عنم لئاسو نكت مل نكلو ك ،م مل ام ف ،ةدراو لسنلا ميظنت ةركف كلاذك نكت ملو لمحلا عنمل ةرورض كانه نكت مظعم باجنلإا يه ةديحولا نهتمهم تيبلا يف تاثكام كاذنآ تايرئازجلا ءاسنلا رتو ةيب ةعومجم اذكو دلاولأا لامعلأا يف جوزلا ةدعاسمو ةيلزنملا لامعلأا نم ا رخلأ ى ئاعلا نأ ثيح ةرورض ربتعي باجنلإا نأ امك .ةيفيرلا قطانملا يف اصوصخ ةل أ نم رئازجلا هترسخ ام ضيوعتلو .ةلماعلا ديلا ىلإ ةجاح يف ةيرئازجلا حاور نابإ .ةديجملا ةيريرحتلا ةروثلا جفنلاا ةيضق حرطت مل ةرتفلا هذه يفو و لدعم ناك سكعلاب لب يناكسلا را تايف دلاولا نم ددع باجنإ يرورضلا نم ناكف عفترم دج ةنس نم لقلأا لافطلأا تا .تايفولا كلت ضيوعتل تاونس فصتنم يفو 1960 دحلا ىلإ فدهت يتلاو لسنلا ميظنت ةيلاكشإ تحرط علا دادعتلا جئاتن ىلع ادامتعا كلذو ةيعيبطلا ةدايزلا لدعم عافترا نم ناكسلل ما ةنسل نكسلاو 1966 ةنس يفو . 1967 ةيفارغوميدويسوس ةسارد لوأ تيرجأ
صخي اميف جاوزلأا تاعابطناو رئازجلا يف ةبوصخلا ىوتسم ةفرعم ىلإ فدهت ردصم ةباثمب ةساردلا هذه تناكف ،لمحلا عنم لئاسو لامعتساو تادلاولا دعابت ينطو جمانرب عضو يف اهيلع دمتعي تايطعملل يساسأ ناكسلا ديازت نم دحلل .لمحلا عنم لئاسو ءانتقا ريوطتلو ةنس يف 1967 ،ةمصاعلا رئازجلا يف تادلاولا دعابتل زكرم لوأ ءاشنإ مت يفو ةنس 1969 بت جمانرب امأ .ةنيطنسقو نارهو نم لك يف نيرخآ نيزكرم ئشنأ دعا ةنس ذنم قلطنا دقف تادلاولا 1974 ةياعر زكارم نم ةعومجم حاتتفاب ملأا ةمو اقلا ىلإ ةمهملا هذه تلكوأ ثيح تادلاولا دعابت اهيف جامدإو ةلوفطلاو تلاب يف تادلاولا دعابتل دحاو زكرمب ةمهملا تقلطنا .يبطلا هبشلا تافظومو ا ازجل رئ ةنس للاخ ةمصاعلا 1974 ةنس يف يأ تاونس سمخ دعبو ، 1980 ددع عفترا ىلإ زكارملا 260 وفطلاو ةموملأا ةياعر ازكرم تادلاولا دعابتو ةل (PMI/EN) . (LADJALI M,1985, P :19) ف رئازجلا يف جاوزلأا فرط نم لمحلا عنم لئاسو لامعتسا لدعم صخي اميف دق تاونس ةيادب يفف ،افيعض ناك 1960 لاإ لجسي مل 4 ةيرضحلا قطانملا يف % لباقم 1 ةنس نيب ام لدعملا اذه عفترا دقلو .ةيفيرلا قطانملا يف % 1967 و 1971 ىلإ 14 و ندملا يف % 5 .فيرلا يف % كلذو تادلاولا دعابتل ةليسوك ةرتفلا كلت يف لمحلا عنم لئاسو لامعتسا ناكف نلأ كلذو تادلاولا نم دحلا ةركف حرطت ملف ،ءانبلأاو ملأا ةحص ىلع ظافحلل تاونس للاخ رئازجلا ةسايس 1970 ومنلل ةليسوك جاتنلإا ريوطت ىلع دمتعت تناك يظنت سيلو يرئازجلا دفولا نع نيلوؤسملا دحأ حيرصت ناك ذإ .لسنلا ديدحت وأ م ةنس تسراخوب رمتؤم للاخ 1974 روطتلا يه ريقاقعلا لضفأ" نأ La meilleur
pilule c'est le développement
." ) p:10 , 1998 , ATTOUT. N ET BENKHELIL ( لجا نم يف عساو ىدص لمحلا عنم لئاسو لامعتسا ىقلي مل كلذ ءيطب هراشتنا ناكو دلابلا .فيعض هلامعتسا لاجمو ،ادج تاونس للاخ نكل 1980 دحلا ىلإ جاتنلإا ريوطتو عيجشت نم فقوملا لوحت م ن مانربلا ىلع ةيرئازجلا ةلودلا تدمتعا ثيح ،ةعيرسلا ةيناكسلا ةدايزلا لا ج ديدج يقلف ،يفارغوميدلا ومنلا ىلع ةرطيسلل ينطولا جمانربلا يف لثمتملا عنم حلا لم ا ةيعيبطلا ةدايزلا لدعم يف ضافخنا ةيادب لجس ذإ اندلاب يف عساو ىدص يذل ك نا شتنا ىلإ ىلولأا ةجردلاب عجار اذهو ،ةبوصخلا لدعم يف ضافخناب اطبترم را .ةيرئازجلا ةلئاعلا طاسوأ يف لمحلا عنم لئاسو لامعتسا تاونسلا يفو 1990 اراشتنا لمحلا عنم لئاسو لامعتسا فرع عمتجملا يف عسوأ لجس ثيح ،يرئازجلا 50,7 عنم لئاسو نم ةليسو نولمعتسي جاوزلأا نم %
ةنس للاخ لمحلا 1992 ةنس للاخ اعافترا لدعملا اذه فرعو ، 2002 ردق ثيح ـب 57 ،% (ONS, 2004, p :123) ةنس يفو 2006 عنم لئاسو لامعتسا لدعم غلب لمحلا 61,4 .% ) :60 Ministère de la Santé, 2007, p ( تلائاعلا مظعم دنع ةرورض اذه انموي يف لمحلا عنم لئاسو لامعتسا حبصأ لو ،لجرلا لثم اهلثم لمعلا ىلإ ةأرملا تجرخ امدنع اصوصخو ،ةيرئازجلا م لإ اهب عفد اّمم ،اهيلع لايقث ائبع اوحبصأ ذإ اهدلاوأب لفكتلا عطتست لا ى م ليلقت ن حلا عنم لئاسو ىلإ ءوجللاب كلذو باجنلإا وأ تادلاولا دعابتل ءاوس لم ل دحل م .اهن مهب لفكتلاو اهئانبأ ةحصو اهتحص ىلع ظافحلل ىرخأ ةهج نمو تب مهتياعرو يفو ر .ةايحلا تامزلتسم لك تلااحلا مظعم يف أجلت يتلا يهف ،ةأرملاب طبترم لمحلا عنم ةيضق لعج ام اذهو ،اهجوز ةراشتساب وأ اهدرفمب ءاوس لئاسولا هذه لامعتسا ىلإ دجن ام ارذانو ،ةيلسانتلا ضارملأا ىودع نم فوخلا ةلاح يف لاإ يركذلا يقاولا لمعتسي لجرلا ـب روكذلا دنع هلامعتسا لدعم ردق دقو 2,3 ةنس للاخ % 2006 . (Ministère de la Santé, 2007, p :60) ت يتلا ةيلامتحا لا ةنيع ىلع ةيفارغوميدويسوس ةيحسم ةساردب انمق دقل خا م اهرايت نع م يف ةرشتنملا ةلوفطلاو ةموملأا ةياعر زكارملا نم ددع ةرايز قيرط ةنيد نل ىنستي يكل ءايحلأا ةيعون رابتعلاا نيعب نيذخآ ةيدصق ةقيرطب نارهو ا غميدويسوسلا تافلاتخلاا ةاعارم عم ،ةيعامتجلاا حئارشلا عيمج باوجتسا يفار ة .ةنيعلا دارفلأ لا ءاسنلا نم ةعومجم يف انتنيع تلثمت ا ةياعر زكارم ىلع نددرتي يتاول وملأ ةم نم تنوكت ثيح .نارهو ةنيدم يف ةلوفطلاو 452 معأ حوارتت ةجوزتم ةأرما نهرا نم 18 ىلإ 57 وكتو ،حسملا ءانثأ زكارملا هذه لخاد نهباوجتسا مت ،ةنس أرملا ن ة ا حيقلت لجأ نم وأ ،يبط صحفل ةلباقلا ةرايزل ءاوس زكرملا ىلإ تتأ دق اهنب ريغ . ا لاو ينارهولا عمتجملا لثمت اهنأ اهنع لوقلا نكمي لا هذه انتنيع نأ تجمل عم .ةيلامتحا لا ةنيع اهنلأ ةماع ةفصب يرئازجلا نيلواحم ،ةيسيئرلا ماسقلأا نم ةعومجم ىلإ ةساردلا هذه يف انضرعت دقل نم ياعر زكارم فلتخم يف تيرجأ يتلا ةيناديملا ةساردلا جئاتن ضرع اهللاخ ة وملأا ةعومجم ىلع بيجن انلعل .نارهو ةنيدم لخاد ةرشتنملا ةلوفطلاو ةم نم :ةياتلا تلاؤاستلا ؟ببسلا وه امو ؟ةلمعتسملا ةليسولا عون ام ؟لمحلا عنم لئاسو لامعتسا ىلإ ةأرملاب تدأ يتلا لماوعلا يه ام ؟لمحلا عنم لئاسو تلامعتسم تاعانق يف نيدلا رود ام
اسو لامعتسا ررقي يذلا نم ؟جوزلا ىدل لمحلا عنم لئ عناوم لامعتسا يف اهلمعو اهرمعو ةأرملل يساردلا ىوتسملا رثأ ام ؟لمحلا فلتخي ةيرئازجلا ةأرملا ىدل لمحلا عنم ةسرامم نأ ةساردلا هذه ضرتفتو نم ةيداصتقلااو ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا اهتايصوصخ فلاتخاب ىرخأ ىلإ ةأرما مك ، نأ ا ملاو ةينيدلا تاعانقلا ىلإ ةأرملا ءوجل ىدم يف اماه ارود بعلت تادقتع تسا لامع لأا لخاد ردصت ةلأسملا هذه صخي اميف تارارقلا كلذكو .لمحلا عنم لئاسو ةرس ارق هنا وأ طقف دحاو فرط نم ردصي رارقلا نأ ينعي اذه لهو ،ةيرئازجلا ر لا انددح ساسلأا اذه ىلعو .رايتخلاا ةيرح لعجي لئاسولا ددعتو ؟كرتشم ف يضر تا :يلي اميف رود اهل نيدلاو ةلئاعلاو ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا لماوعلا :لاوأ ماه يف .لمحلا عنم لئاسو لامعتسا ذخأ ىلع رثؤت لماوع اهرمعو يساردلا اهاوتسمو ةأرملا لمع :ايناث .بسانملا عونلا رايتخاو لمحلا عنم لئاسو لامعتسا يف رارقلا محلا عنم لئاسو لامعتسا :اثلاث .نيجوزلا نيب كرتشم رارق ل اهنم لولأا ءزجلا ناكف يلي اميف ةساردلا هذه ءازجأ تلثمتو فرعملا لوح لئاسوب ة حلا عنم لئاسول يلاحلا لامعتسلاا هيف انيب يناثلا ءزجلاو ،لمحلا عنم م لم نيجلاع بابسأ هيف انلوانتف ثلاثلا ءزجلا امأ ،ثحبلا ةنيعل تاريغتملا فلتخم ع ا مد لامعتس سو وملا كلذكو لمحلا عنم ةلأسم يف رارقلا دوعي نم ىلإو لمحلا عنم لئا ت فق هاج .ةلأسملا هذه يف يملاسلإا نيدلا :لمحلا عنم لئاسوب ةفرعملا :لاوأ اوب لقلأا ىلع ةفرعملا ةيادبلا يف بلطتي لمحلا عنم لئاسو لامعتسا نإ ةدح م هذه ن عومجم ةرامتسلاا ةلئسأ يف انجردأ دقلو .لئاسولا لئاسولا نم ةدودحم ة ت كذ م اهر ولاو لزعلاو نقحلاو بلوللاو لمحلا عنم بوبح يف تلثمتو تاثوحبملا ىلع يقا رطب اهنع باوجلا ناك ةيناثلا ةعومجملا مث .ةيعيبطلا ةعاضرلاو يركذلا ةقي س نمض كلذو اهيدل ةفورعملا لئاسولا ضعب انيلإ فيضت ةثوحبم لك ،ةيوفع لاؤ لطتي امك .ىرخأ لئاسو ل ةيماعلاب حيضوت وأ طيسب حرش نايحلأا ضعب يف ب اسنل ء .نهيدل مهبم ةليسولا عونب ظفللا نوكي وأ دودحم يفاقث ىوتسم تاوذ ةليسو لقلأا ىلع نفرعي تاثوحبملا نم ةقحاسلا ةيبلغلأا نأ ةساردلا تنيب دقلو اهب ةفرعملا ةبسن تقاف ثيح لمحلا عنم بوبح يف ةلثمتم ،ةدحاو 99 هتلت مث .% ا
بسنب ةثلاثلا ةبترملا يف يركذلا يقاولا مث ،ةيناثلا ةبترملا يف بلوللاب ةفرعملا يلاوتلا ىلع يهو ادج ةبراقتم 75 و % 71 .% ارتت تاثوحبملا ءاسنلا ىدل اهب ةفرعملا ةبسن نإف ىرخلأا لئاسولا امأ م حو ن ةعاضرلاك ةيديلقتلا لئاسولاب ةفرعملا صخي اميف ،ةفيعض دج ىلإ ةطسوتم لا ذإ ةنيعلا فصن ىدعتت لا نأ داكت اهب ةفرعملا ةبسنف لزعلاو ةيعيبط ب تغل ا بسنل 45 و % 46 واجتت لا اهب ةفرعملا ةبسنف باسحلا ةقيرط امأ .يلاوتلا ىلع % ز 20 صللاو ليلاحتلاو سرغلا يه ءاسنلا ىدل ةفورعملا ريغ لئاسولا امأ .% ةق ارتت اهب ةفرعملا بسن اندجو ثيح يوثنلأا بجاحلاو نيب حو 0,2 و % 3,1 .% ىلإ لمحلا عنم لئاسو نم ةعومجملا هذهب ةفرعملا يف توافتلا ببس عجري ع ةد ثكم ةروصب لوادتت يتلا يه رثكأ ةفورعملا لئاسولا نأ اهنيب نم ،لماوع ف ةف ي وكت نأ امإ اهنأ ىلإ كلذ عجري ةفرعم لقأ يه يتلا ىرخلأا امأ ،اندلاب دق ن تدجو حلا لثم ،ةنيعم ةرتف يف نم ةددعتم بابسلأ تفتخا مث ،سرغلا ةقيرطو نق ب اهني او ةقصللا لثم اهتجور دق ةيبنجلأا ملاعلإا لئاسو نوكت نأ وأ ،ةيحصلا جاحل ب .نهنم تافقثملا اصوصخو ،ءاسنلا نم ةليلق ةعومجم ىدل نكل ،يوثنلأا لمحلا عنم لئاسو لامعتسا :ايناث :قباسلا يف لامعتسا نأ تاساردلا تتبثأ دقل تنم حبصأ رئازجلا يف لمحلا عنم لئاسو ف ارش لا ءانثأ( ايلاح يف ءاوس لمحلا عنم لئاسو نم ةليسو لمعتست مل ةأرما دجن ملا وأ )حس نأ دجنف .كلذ تدكأ هذه انتساردو .)حسملا لبق( قباسلا يف 80 بملا نم % تاثوح .قباسلا يف لمحلا عناوم لامعتسا نهل قبس دق امأ 20 سي مل نهنإف نهنم % ب نم ،ةدع بابسلأ لمحلا عنم ةليسو يأ نلمعت أ اهني ن أ دعب لاإ لمحلا عنم لئاسو ىلإ نآجلي لاف جاوزلا يثيدح ناجوزلا نوكي نت ن بج يهف يضرم مقع ةلاح يف ةأرملا نوكت نأ نكمي امك ،لولأا لفطلا ةأرملا ب كعلا س أ تاثوحبملا ضعب انل هتدكأ ام اذهو ،بجنت يكل ىرخأ لئاسو ىلإ أجلت انث ء .باوجتسلاا نيعلا يثلث يف تلثمتو ةبسن ربكأ نأ دجن لمحلا عنمل تاسرامملا نيب نم ة ( 66,9 لبق اهتلت مث ،لولأا لفطلل اهباجنإ دعب ةليسو يأ تلمعتسا دق )% محلا ل ةبسنب لولأا 23,5 ا ةبسن زواجتت ملف قوف امف ثلاثلا لفطلا دعب امأ ،% لامعتسلا 2,5 .% ملا ةيادب نأ ينعي اذه ،اهتبوصخ ةأرملا دكأت نأ دعب امئاد نوكت ةسرام صخلأابو دعب لولأا اهماع يف بجنت لا يتلا ةأرملا نإف ،ةيرئازجلا انتفاقث يف ا اوزل رظني ج .اهيلإ ءاسي دقو رقاع اهنأ ىلع اهيلإ
ثيدح ءاسنلا نأ ىلإ كلذ عجريف لولأا لمحلا لبق لمحلا عنم ةسرامم امأ لا ي جاوز ا ريخأت يف نبغري ةايحلاب عتمتلا نيجوزلل ىنستي يكل باجنلإ لافطأ نودب امك ، نع نابيرغ اناك اذإ ناجوزلا نيب رثكأ براقتلا وه ببسلا نوكي نأ نكمي ضعب امه لاعلا دطوتت ىتح كلذ نارخؤيو ةيادبلا ذنم لافطلأا نابجني لاف ،ضعبلا ب ةق ،امهني .لافطأ نودب نوكي نأ لضفلأا نمف قلاط ثدح نإ كلذو لاث :رمعلا بسح لمحلا عنم لئاسول لامعتسا لوأ :اث ملا ءانثأ ةأرملا رمعو لمحلا عنم لئاسول مادختسا لوأ نيب انطبر اذإف ل حس أ اندجو ن لامعتسلاا ةبسن نإف تاريغص وأ نسلا يف تاريبك تاثوحبملا تناك ءاوس ق د تقاف 60 ةيرمعلا ةئفلا نم ءادتبا رامعلأا عيمج ىدل % 20 -24 كلذو ،ةنس نأ دعب نع نهنس لقي يتاولل ةبسنلاب امأ .لولأا لفطلا نبجنأ 20 بلغأ نإف ةنس نأدب نه ةبسنلا تغلب ذإ نبجني نأ لبق لامعتسلاا 66,7 .% نس يف يتاوللا تاهملأا نأ وه هابتنلال ريثملاو 50 بي مل قوف امف ةنس مادختسلاا نأد لأا امأ .لولأا لفطلا دعب يأ نهتبوصخ نققح نأ دعب لاإ إف ىرخلأا رامع اهن ن ةبس دعب نبجني مل يتاوللا ىدل ةريغصلا تاونسلا يف ةعفترم نوكت مادختسلاا مث ت يف أدب .ىوتسم ىندأ ىلإ ايجيردت ضافخنلاا كت مل باجنلإا لبق لمحلا عنم لئاسو مادختسا ةرهاظ نأ اذه ريسفت نكمي نم ن ةرشت امك .مويلا اهيلع يتلا ةروصلاب ةيضاملا تاونسلا يف ا ةيادب نأ ظحلان عتسلا دعب لام صاخو ةريبكلا رامعلأا ىدل لاإ اهدجن لاف لافطأ ثلاث لقلأا ىلع باجنإ نم ة 40 نس رغصلأا ءاسنلا نم ةدحاو ةأرما دجن لا اننأ ينعي اذه .قوف امف ةنس دق ا نسرام .ثلاثلا لفطلل نهباجنإ دنع ةرم لولأ لمحلا عنم :لمحلا عنم ةليسو رييغت :اعبار جوي ف رمتستو لمحلا عنم لئاسو نم ةليسو راتخت نم تاهملأا نم ريثكلا د ي ةليسولا ريغت نمم تايرخأ دجويو ،ةيباجنلإا ةايحلا ىدم ىلع اهمادختسا ةدع م ضعبلاف ،ةددعتم ةليسولا ريغت ىلإ ةأرملا عفدت يتلا بابسلأاف .تارم نهن ت بغر فوختت رخلآا ضعبلاو .ةيلاعف رثكأ ةليسو ءانتقا يف بناجلا ضارعلأا نم .ةي ت دق نكلو لامعتسلاا ةلهسلا ةليسولا ةرم لولأ ةأرملا راتخت ام ابلاغ نوك أ لق باجنلإا نع فقوتلا يف بغرت وأ لافطلأا نم ددع بجنت نأ دعبو ،ةيلاعف ت أجل إ ىل ا لشف دعب ةيبطلا ةليسولا نولمعتسي جاوزلأاف .ةيلاعف رثكلأا ةليسولا يسول ةل ن يفو .ةيديلقتلا سولا مادختسا نع ةمجانلا ةيبناجلا ضارعلأا تقولا سف لئا ا ةيبطل .ةليسولا رييغت ىلإ تاهملأا اضيأ عفدت نأ ةساردلا تنيب دقلف لمحلا عنم لئاسو نم ةليسو رييغت صخي اميف 24,6 نم % بابسلأ كلذو ،لبق نم اهنسرامي نك يتلا ريغ ىرخأ ةليسو نلمعتسا دق تاثوحبملا
ببسلا اهنم ةدع هيف ةبسنلا تغلب يذلا يحصلا 69,1 ةعيبطب لاقتنلاا ناكف ،% امإ تناكف ىرخلأا تلااحلا امأ .ةيعيبطلا لئاسولا ىلإ ةيبطلا لئاسولا نم لاحلا ـب تردق اهتبسنف ةيلاعفلا مدع ببسل 27,3 نم لاقتنلاا ناك ةلاحلا هذه يفف ،% براقي امو .ةيبطلا لئاسولا ىلإ ةيعيبطلا لئاسولا 1 نحرص % ناك ببسلا نأ لئاسولا ىلإ ءوجللا نررطضا يلاتلاب تايلديصلا نم لمحلا عنم بوبح عاطقنا .ةيعيبطلا :لمحلا عنم لئاسول يلاحلا لامعتسلاا :اسماخ نيب نم نأ ةساردلا تنيب دقل 452 تاثوحبملا نم ةأرما 269 لداعي ام يأ 59,6 % ليسو يأ ايلاح نلمعتسي ،ةنيعلا فصن تزواجت ةبسن يهو ا عنم لئاسو نم ة لمحل ، ةبسنب لمحلا عنم بوبح يف تلثمت اهاندجو امادختسا رثكلأا ةليسولاو 73 نم % حنم تناك لامعتسلاا ةبسن نإف ىرخلأا لئاسولل ةبسنلاب امأ .تاسرامملا ةرص ب ني 0,4 و ةيعيبطلا ةعاضرلا يف تلثمت % 11,5 امأ ،يركذلا يقاولا يف تلثمت % سا ةبسن زواجتت ملف بلوللا دودح همادخت 6 .% لوللا اهب زيمتي يتلا ايازملا مغر نأ اندجول تانايبلا هذه انصحفت ول إ ،ب ربتعي ذ نم ةأرملا ىشخت لاف لوطأ ةدمل لمعتسيو ،اهريغ نم انامض رثكلأا لئاسولا ا يسنل نا .انعمتجم يف ةريبك ةيمهأب ضحي مل هنأ لاإ ،لمحلا عنم بوبح لثم لا نأ نع مجان ببسلا نوكي دق ءيش لاخدإ نم ةفوختم تلاز ام ةيرئازجلا ةأرم ( اهجوزل كلم ربتعي وهف اهب ةيصوصخ رثكلأا ناكملا يف بيرغ DES FORTS. J, 2001, p.88 ) ، ،عامجلا ءانثأ هنم نوجرحتي جاوزلأا ضعب نأ يف ببسلا نمكي دقو زكارم ىوتسم ىلع تلاباقلا ىلإ تلكوأ لسنلا ميظنت ةمهم نأ لوقلا اننكمي امك فصو وأ ناجملاب بوبحلا عيزوت لاإ نهعسوب سيلف ،ةلوفطلاو ةموملأا ةياعر يركذلا يقاولا لامعتساب نهحصن وأ .يلديصلا ىدل اهئارشل ةأرملل ةمزلالا ةيعونلا تقاف دق نوكت وأ بوبحلا لوانت اهنكمي لاف ،نيعم ضرم نم يناعت ةأرما ةلاح يف .ةنس نيعبرلأا لا ةقيرط لامعتسلا ةبسنلاب لا مظعم نإف لزعلا كلذكو ةمانزرلا وأ باسح وحبم تاث اسولا نع ةمجانلا ةيبناجلا ضارعلأا نم افوخ امإ اهيلإ نأجلي يتاوللا ا لئ ةيبطل كلذ نارخؤي نكل رخآ لفط باجنإ يف نبغري وأ ،لمحلا عنم بوبح اصوصخو لا تاوذ صخلأاب كلذ ىلع ريثأت لاف ةفدصلاب لمح ثدح نإف ةقيرطلا هذهب لفط .جاوزلا يثيدحو دحاولا 1 . :رمعلا بسح لمحلا عنم لئاسول يلاحلا لامعتسلاا ،سأيلا نس ةياغ ىلإ اهغولب ذنم أدبت ةأرملا دنع باجنلإا ةدم نأ ملعن نوددحي نويفارغوميدلاف نسلا نم ةدملا هذه 15 ةياغ ىلإ 49 رمعف .ةلماك ةنس
م لئاسو مادختسا ىلإ ءوجللا يف اماه ارود بعلي ةأرملا نوكي ام ابلاغو لمحلا عن .ةلمعتسملا لمحلا عنم ةليسو عون ىلع ريثأت هل يسو يلأ لامعتسا ةبسن نأ تنيب دق ةساردلا جئاتن نإف ساسلأا اذه ىلعو م ةل ن ةيرمعلا ةئفلا دنع اعفترم ناك لمحلا عنم لئاسو 40 -44 راقت ةبسنب ةنس ب 69 % تقاف دقف مومعلا ىلعو 60 نم اقلاطنا % 25 ىلإ ةنس ةياغ 44 تناكو .ةنس ةبسن لبق ام رامعلأا ىدل ةضفخنم لامعتسلاا 25 تاثوحبملا مظعم نأ كلذ ،ةنس مل و ،رمعلا نم ةرتفلا هذه يف دعب نبجني 45 رتف ربتعت اهنلأ قوف امف ةنس سأيلا نس ة .ءاسنلا نم ريثكلا ىدل لئاسولاب ةنراقم ةأرملا رمع ناك امهم ةعفترم دج بوبحلا لامعتسا نإ لأا رخ ،ى ذإ ،بوبحلاب ةنراقم رامعلأا عيمج ىدل افيعض دعي بلوللا مادختسا نأو أ لا ن ةبسن ةيرمعلا ةئفلا ىدل تناك بلوللا لامعتسلا ةعفترملا 25 -29 ردق دقو ةنس ـب ت 10 ةئفلا هذه يف نأ ىلإ عجار كلذو ىلولأا ةئفلا ىدل ةبسنلا مدعنتو ،% وكت ن ةبسنلا مدعنت امك ،ةفيعض ةبوصخلا لأ كلذو نيتريخلأا نيتئفلا يف اضيأ اهن ت ربتع وتمو ةفيعض نيب حوارتت يهف ىرخلأا تائفلا امأ .سأيلا نس لبق ام ةرتف .ةطس نسلا يف انمدقت املك عفتري بلوللا لامعتسا نأ تاساردلا ضعب تنيب دقل وهف ابلاغ لأا ةئفلا ةياغ ىلإ ايجيردت عفتري مث ىلولأا تائفلا يف افيعض نوكي ام ريخ ة (LADJALI. M, 1985,p :95) معتساف ،ةزيملا هذهب فصتت مل هذه انتنيع نكل ، لا .ابذبذتم ناك انتسارد يف بلوللا لمحلا عنمل بوبحلا ىلإ نأجلي ءاسنلا نأ تنيب ةبوصخلا لوح ةيعون ةسارد يفو سكع ،اهجوز ةراشتسا نود بوبحلا لوانت اهنكمي نلأ كلذو بلوللا نم رثكأ يذلا بلوللا جوزلا فرط نم فشتكي نأ نكمي (KOUAOUCI. A, 1993, p :862) . نم تنوكت دق هذه انتنيع نإ ةقيقحلا يف 5 زواجتت مل نهرامعأو ءاسن 20 يأ ةنس لداعي ام 2 نأ اندجو دقلو ،لمحلا عنم تاسراممل يلكلا عومجملا نم % 4 م نهن لداعي ام يأ لمحلا عنم بوبح نلمعتسي 80 و ،% 20 يتلا ىرخلأا % رما لداعت ةأ ىدل ةمدعنم اهنإف لئاسولا يقاب امأ .يركذلا يقاولا تلمعتسا دق ةدحاو هذه ةئفلا ئاسو نلمعتسي يتاوللا رامعلأا هذه لثم يف نأ ىلإ عجار اذهو .ةيرمعلا نم ل ع رعملا نم نلأ ليلق نهددعو ةنيعم فورظل باجنلإا ريخأت يف نبغري لمحلا فو ىلع نأ ةيرئازجلا ةفاقثلا ىدل جنلإا ىلع اهتردق ىلع نهربت نأ ةأرملا م با ةرشاب .جاوزلا دعب لأا نيتيرمعلا نيتئفلل ةبسنلاب رملأا كلذك نزواجت يتاوللا ءاسنلا يأ نيتريخ 45 ةنس غلب لمحلا عنم نسرامي يتاوللا ددع نإف 12 براقي ام يأ ةأرما 4 عومجم نم %
نإف .تاسرامملا 8 نأ ثيح ،بوبحلا ىلإ نأجل دق نيثلثلا لداعي ام نهنم ءاسن تزواجت دق ةينامثلا نيب نم ةدحاو ةأرما 50 لزعلا ةقيرط اتلمعتسا نيتأرماو ،ةنس .اضيأ نيسمخلا تزواجت دق يهو ميقعتلا ةقيرط تلمعتسا طقف ةدحاوو اسو نسرامي نم رمعلا اذه لثم يف ءاسنلا نم ليلقلا نأ كلذ ريسفت نكمي م لئ عن هنإف اهسأي نس رخأت دق ةأرما تدجو نإف ،سأيلا نس يف نربتعي ذإ لمحلا ست ا رمت ةرخأتم نس يف باجنلإا نلأ كلذو ،لمحلا عنم ةسرامم يف ،رطخلل اهضرعي و اذهل أ ،لافطلأا نم ريبك ددع اهيدل ناك اذإ ميقعتلا ةليسو ىلإ أجلت ببسلا لت و ىلإ أج .بوبحلا لوانت نم اهتحص ىلع تيشخ اذإ لزعلا ةقيرط 2 . :جاوزلا دنع رمعلا بسح لمحلا عنم لئاسول يلاحلا لامعتسلاا تسم عافترا وأ ضفخل سيئرلا ددحملا جاوزلا دنع رمعلا ربتعي ةبوصخلا ىو ع دن تسا ىدم لماع لخدي لب طقف جاوزلا دنع رمعلا سيل نكل ،ةدحاولا ةأرملا لامع .ةيجاوزلا ةرتفلا ةليط لمحلا عنم لئاسو ليسو يلأ لامعتسا ةبسن نأ تنيب دق انتسارد جئاتن نإف قلطنملا اذه نم نم ة لئاسو ةيرمعلا ةئفلا يف تاجوزتملا دنع اعفترم ناك لمحلا عنم 20 -24 بسنب ةنس براقت ة 66 تقاف دقف مومعلا ىلع ،ىرخلأا تائفلاب ةنراقم ةبسن ىلعأ يهو % 50 % ل ىد نسلا ذنم تاجوزتملا 15 ةياغ ىلإ ةنس 29 تسلاا ةبسن تناكو .ةلماك ةنس لامع نسلا دعبو ةرشع سماخلا نسلا لبق تاجوزتملا ىدل ةضفخنم 30 . اوز نس ناك امهم ةعفترم دج بوبحلا لامعتسا نإ اسولاب ةنراقم ةأرملا ج لئ نراقم ةيرمعلا تائفلا عيمج ىدل افيعض بلوللا مادختسا ربتعيو ،ىرخلأا ة يف تاجوزتملل تناك بلوللا لامعتسا ةبسن ىلعأ نأ اندجو دقلو .بوبحلاب نس 20 -24 ـب تردق دقو 8 نسلا يف نجوزت يتاوللا اهيلت مث ،% 30 -34 ةبسنب 7 ،% اجوزتملا ىدل ةمدعنم اهدجنو نسلا نود ت 15 نسلا دعبو 35 . بوبحلا دعب ةيناثلا ةبترملا يف يتأي هنإف يركذلا يقاولا لامعتسا امأ ىدل عيمج اهلاعأ تناكف ادج ةبراقتم بسنبو رامعلأا تائف 13,3 م تاجوزتملا ىدل % نيبا رمعلا 30 -34 اهاندأو ةنس 10,2 رمعلا يف تاجوزتملا ىدل 20 -24 امأ .ةنس يقاب مادختسا ولا لئاس مدعني دقو جاوزلا دنع رمعلا ناك امهم فيعض دج ل ىد .رامعلأا ضعب 3 . :ءايحلأا لافطلأا ددع بسح لمحلا عنم لئاسول يلاحلا لامعتسلاا ىلإ اهئوجل ىدم ىلع ريثأت كلذك هل ةأرملا مهبجنت نيذلا لافطلأا ددع م سرام عنم ة ت امل ارظن ،ةبسانملا وأ ةلضفملا ةليسولل اهرايتخاو لمحلا دلاولا هلكش تا ا ةرركتمل لئاسو نأ امك ،ةافولا ىلإ اهب يدؤت دقو ،ةيحصلا اهتايح ىلع راطخأ نم عنم .ةأرملا ةحص ىلع تافعاضمو رارضأ نم اولخت لا اضيأ يه ةيبطلا لمحلا
سو نم ةليسو يلأ لامعتسلاا ةبسن نأ اندجول لودجلا تانايب انصحفت ولف لئا م عن عيمج ىدل ةعفترم دج لمحلا تلااحلا لك يف تقاف دقف تاهملأا 60 راقو ،% تب 70 و دحاو لفط نيب نهيدل يتاولل % 4 ( لافطأ 69% و 68 يب ،)يلاوتلا ىلع % امن .ةفيعض لمحلا عناوم ىلإ ءوجللا ةبسنف لافطأ نهيدل سيل يتاولل ملا تناكأ ءاوس ،تلااحلا عيمج يفف ةددحم ةليسو مادختسلا ةبسنلاب امأ ةأر ل سي لافطأ اهيدل ف يتأت بوبحلا لامعتسا ةبسن نإف ،رثكأف دحاو لفط تاذ وأ ملا ي ةبتر ا يقاولا لامعتسا اهيلي ،ىرخلأا لئاسولاب ةنراقم ريبك قرافبو ىلولأا ركذل مث ،ي نهيدل يتاوللا ءاسنلا ىدع ام بلوللا لامعتسا دجن ةثلاثلا ةبترملا يف 5 أ رثكأف لافط رملا يف يتأي يذلا وه لزعلا لامعتسا نإف .ةيناثلا ةبت ءاسنلا ىدل طقف ارصحنم ناك بلوللا ىلإ ءوجللا نأ ةساردلا جئاتن تنيب للا يتاو ةياغ ىلإ دحاو لفط نهيدل 4 نم ةددعتم بابسأب هريسفت نكمي اذه ،لافطأ اهنيب هنلضفيو ،ربكأ نوكت تادلاولا نيب دعابتلا ةدمو انامأ رثكلأا ةليسولا ىلع لوانت حلا بلطتي يذلا بوبحلا لا بلوللا لامعتسا دجن لاو .نايسنلا مدعو ةطي ل ىد دمل باجنلإا ريخأتل بوبحلا لوانت نلضفي نهف لافطأ نهيدل سيل يتاوللا صق ة ةري ع نكميو ارطخ لقلأا ةليسولا ربتعي يذلا يركذلا يقاولا ىلإ ءوجللا وأ ا مد هلامعتس .لافطلأا باجنإ ناجوزلا ديري نيح يأ بلوللا لامعتسا دجن لاو نبجنأ يتاوللا تاهملأا ىدل اض 5 كأف لافطأ هذه يفف رث ميقعتلا وه هيف بوغرم ريغ لمحل ضرعتلا مدعل ةمئلاملا ةليسولا ةلاحلا جلا يحار يرصيقلا ةقيرطلاب لافطلأا نم اددع تبجنأ يتلا ةأرملل ةبسنلاب اصوصخو هف ة نإ ي انتسارد يف اندجو دقو .توملا رطخل ةضرعم نوكت ىرخأ ةرم تلمح ثلاث هذه لافطأ ةثلاث اهيدل نهنم ةدحاو لك يحارجلا ميقعتلا ىلإ نأجل طقف ءاسن رأو ةعب يحولا ةليسولا نلأ كلذو .لافطأ ةثلاث نم لقلأا ىدل اهدجن لاو .ةسمخو غ ةد ري نأ اهنكمي لا يلاتلاب ةأرملا ةحص ىلع افوخ نوكي اهلامعتسا نإف ةيعجر جنت ةرم ب .ادبأ ىرخأ نأ اندجو دقلو يتاوللا تاهملأا ىدل ةفثكم ةروصب لمعتست لزعلا ةقيرط ل نهيد 5 وجللا لضفت ةأرملا نأ كلذ ريسفت نكمي ،تايرخلأاب ةنراقم رثكأف لافطأ لإ ء هذه ى .ةيبطلا قرطلا اهلامعتساب ةيحص تافعاضم ىلإ ضرعتلا ةيشخ ةقيرطلا هملأا ىدل ةرصحنم اهدجنف ةمانزرلا وأ باسحلا ةقيرط مادختسا امأ يتاوللا تا ىلإ دحاو نيب لافطلأا ددع نهيدل 3 ثلاث نهيدل يتاوللا يف ةبسن ىلعأ تلثمتو ، ( لافطأ 4,8% اهيلع دمتعت ةقيرطلا هذه .قوف امف ةعبرلأا تاوذ ىدل ةمدعنمو ) لك نع ينغتست يهف كلذل طيطخت نود ىرخأ ةرم باجنلإا تدارأ اذإ ةأرملا
ب لمحلل اهسفن ضرعتف ،ةيبطلا لئاسولا نع ةمجانلا ةيبناجلا رارضلأا نم لاد .ةيبطلا لئاسولا مادختسا كلذو تاهملأا عيمج ىدل مدعنم اهيلإ ءوجللا ةبسن نإف ةعاضرلل ةبسنلاب بسل ،نيب ىلولأا رهشلأا يف طقف ةيعيبطلا ةعاضرلا ىلإ أجلت ةأرملا نأ وه لولأا دعب دلاولا ة لاا نكمي لا هنأ امك ،نيلوح ىلإ رمتست ام ارذانو لب ةيلك اهيلع دامتع بجي اهيلع أ ن ببسلاو .ةعاضرلا ءانثأ لمح يف عوقولا يدافتل ةفيفخلا بوبحلا لوانتت ا ناثل نأ ي عضري نهنأ ببسل لمحلا عنمل ةليسو يأ نلمعتسي لا نهنأ نحرص تاثوحبملا ن تعت مل ةيعيبطلا ةعاضرلا نأ لوقلا نكمي يلاتلاب .ةدلاولا ثيدح لفطلا ل رب ىد اثوحبملا .لمحلا عنم لئاسو نم ةليسو ت لئاسو اهلك باسحلاو لزعلاو يركذلا يقاولا نم ةيديلقتلا قرطلا نأ امك ريغ هجوز ةقفاومب لاإ اهسرامت نأ ةأرملل سيلو لجرلاب قلعتت اهنأو ةنومضم ف ،ا يقاولا ج عابشإ مدع نم يسفن ببسل كلذو لجرلا هلامعتسا يف بغري لا دق يركذلا ،يسن هف لزعلا امأ حرلا جراخ فذقلا يف مكحتلا مدع نم ةيبلس راثآ هل اضيأ و أ ،م ام اهلامعتسا دجن بابسلأا هذهلف .ريدقتلا يف أطخ عقي دقف باسحلا ةقيرط ي نوك د امئا تلا يه اهنلأ لئاسولا هذه لامعتساب رطاخت نأ ةأرملا ديرت لاف ،افيعض وس ي ف .اهمادختسا يف أطخ وأ اهتيلاعف مدع بقاوع لمحتت 4 . لاا :ةأرملل يميلعتلا ىوتسملا بسح لمحلا عنم لئاسول يلاحلا لامعتس ليسولا رايتخلا ةيساسلأا لماوعلا نيب نم ةأرملل يساردلا ىوتسملا دعي لا ة ةبسانم ةدوجوملا قورفلا انل ترهظأ ةيناديملا ةساردلا نإف هيلعو ،لمحلا عنمل نيب لف ،يميلعتلا نهاوتسمو لمحلا عنمل تاسرامملا تاديسلا وبح نأ اندجو دق نم ب ع سملا ناك امهم رايتخلاا يف ىلولأا ةبترملا لتحت يتلا يه امئاد لمحلا ىوت ا يميلعتل ب نقحتلي مل يتاولل ةبسنلاب لزعلا ةيناثلا ةبترملا يف يتأيو .ةأرملل دملا .ةسر لا يقاولا لامعتسا نإف يعماجلا ىلإ يئادتبلاا نم تايوتسملا يقاب امأ يركذ وه يتأي يذلا ك همادختسا ةبسن عفترتو .ةتوافتم بسنب ةيناثلا ةبترملا يف ك امل نا ( ىوتسم نودب تاديسلا ىدل ةضفخنم اهدجن ذإ ىلعأ يساردلا ىوتسملا 7,1% ) ( تايعماجلا ىدل ةعفترمو 19,2% لاو يئادتبلاا ىوتسملا نيب براقت عم ،) طسوتم 9,5 و % 8,9 .يلاوتلا ىلع % بلوللا لامعتسا دجن نأ عقوتن انك ىوتسملا ىلإ انهجوت املك عفتري فوس دلا يسار ىلعلأا ، ةبسن اندجو اننأ ريغ ،تاساردلا نم ديدعلا هيلإ تلصوت املثم ا ادختس هم ل يتاوللا ىدل كلذكو ةساردلاب نقحتلي مل يتاوللا تاديسلا ىدل ةعفترم نهيد يوناثلا ىوتسملا ، لدعملا غلب ذإ 7 .امهيتلك يف % 5 . ئاسول يلاحلا لامعتسلاا :ةينهملا ةلاحلا بسح لمحلا عنم ل
أجلت اهلعج يذلا وه لمعلا ىلإ ةأرملا جورخ نأ داقتعلاا يف داس يذلا إ ا ىل مادختس غأ نأ لودجلا للاخ نم هظحلان ام نكل ،اهريغ نم رثكأ لمحلا عنم لئاسو بل تيبلا يف تاثكام لمحلا عنمل تاسرامملا 180 نيب نم ةأرما 269 ي ام يأ لداع يعلا يثلث ( ةن 67 ( فصنلا نم رثكأ نهنيب نمو .)% 58,6% ليسو يأ نسرامي ) ة ب لمعلا نع تلاطاعلا ىلولأا ةبترملا تردصت دقلو .لمحلا عنم لئاسو نم ةبسن ( نيثلثلاب تردق 66,7% ةبسن تغلب ثيح تلاغتشملا ةيناثلا ةبترملا يفو ) مادختسلاا 61,3 .% لا تغلب دقلف لمحلا عنم بوبح لامعتسلا ةبسنلاب ةبسن 75,6 ن ىلعأ يهو % ةبس يعض ةبسنلا نإف بلوللا مادختسلا ةبسنلاب امأ .تيبلا يف تاثكاملا ىدل ج ةف ىدل اد تغلب دقلو تاثوحبملا عيمج 7 لاف ةبترم ىلعأك لمعلا نع تلاطاعلا دنع % تاثكام ـب تيبلا يف 6 ىلإ ةبسنلا تلصو دقلف تلاغتشملل ةبسنلاب امأ % 3,5 .% خلأا لئاسولل ةبسنلاب بوبحلا مادختسا دعب يتأي يركذلا يقاولا نإف ىر ل ج يد عيم ملا ىدل عفترم دج اهلامعتسا نأ انل نيبت دقل تقولا سفن يفو ،تلااحلا لاغتش ت يلاوتلا ىلع يهو ةبراقتم بسنب لمعلا نع تلاطاعلاو 16 و % 18 ةنراقم % ةبسنلا تغلب يتلا تيبلا يف تاثكاملاب 8 .% مغرف تابلطلل ةبسنلاب امأ ع نهدد ا يقاولا لمعتست ةثلاث نيب نم ةدحاو ةأرما نأ انل نيبت هنأ لاإ فيعض ركذل امك ،ي .ةليسولا سفن اضيأ سرامت ةقاعم طقف ةدحاو ةأرما اندجو أ ريغ ،تاقاعملا ءاسنلا نم مئلام ددع داجيإ نم اننكمت مل انتنيع نإ مم ن نم ةسرا ع تخت دق عمتجملا نم ةحيرشلا هذهل ةبسنلاب لمحلا .تايرخلأاب ةنراقم فل ف رملا ةأ لع راطخأ نم هلكشت امل ةيبطلا لئاسولا لامعتسا اهنكمي لا دق ةقاعملا حص ى اهت اهتقاعإب ةصاخ ةيودأ لوانتت تناك اذإ اصوصخو .ةقاعلإا ةلاح بسح كلذو ذإ ريغو لمحلا عنم بوبح لثم ةينومرهلا لمحلا عناوم عم لخادتت نأ اهنكمي لوللا لثم ةينومرهلا هيلع بعصيو دقعم دج ايحص ابارطضا اهيدل ثدحتف ،ب ا .هئافش 6 . :نكسملا عون بسح لمحلا عنم لئاسول يلاحلا لامعتسلاا لمحلا عنم لئاسو ىلإ ةأرملا ءوجل ىدم ىلع نكسملا عون رثؤي دق سنلابف ، ةب ةريبك قورف دجوت لا هنأ نيبت حسملا جئاتن نإف لئاسولا عيمج لامعتسلا نيب بسنلا راق ذإ اهلك تب 60 جو اننإف ىدح ىلع ةليسو لك لامعتسلا ةبسنلاب امأ ،% نأ اند تقاف ذإ لمحلا عنم بوبح يف تلثمت ةبسن ىلعأ 70 نكسملا عون ناك امهم % ام ، ( فصنلا نم ةبيرق تناك ذإ ةيديلقتلا تويبلا ىدع 58,8% .)
براق ذإ تلااحلا عيمج ىدل فيعض دج وهف بلوللا مادختسا امأ 6 ليلقب % با ةبسنل براقو ،ةيريدصقلا تويبلاو ةيعامجلا ةرامعلاو يديلقتلا نكسملا تاوذل 4 % .ةيدرفلا لزانملل رفلا لزانملا يف تانطاقلا ىدل اعفترم هاندجو يركذلا يقاولا مادختساو ةيد ب ةبسن تبراق 20 ابيرقت قرافب ،% 12 لقتلا لزانملا يف تانطاقلاب ةنراقم ةطقن ةيدي ،ةيعامجلا تارامعلاو سا ةبسن اهيف تغلب يتلا ةيريدصقلا تويبلا امنيب مادخت يقاولا زواجتت مل يركذلا 6 ةدحاو ةأرما ىوس دجن ملف ةيعيبطلا ةعاضرلا امأ .% نيب نم 17 اهتبسن تلثمت دقو ةليسولا هذه سرامتو يريدصق تيب يف نطقت ةثوحبم ف ي 5,6 .% :لبقتسملا يف لمحلا عنم لئاسو لامعتسا :اسداس ب دقل نيب نم نأ ةساردلا تني 452 ةثوحبم 399 براقي ام يأ نهنم 88 ني % نوو ب نحرصي ملف يقابلا امأ لبقتسملا يف لمحلا عنم لئاسو مادختسا ةلصاوم صاوم ةل نأ ىلإ انلصوت دقلو .لا مأ لمحلا عنم 61,4 ح نلمعتسي فوس نهنأ نحرص % بوب ىرخلأا لئاسولاب ةنراقم ادج ةريبك ةبسن يهو لمحلا عنم ملا يف يتأيو . ةبتر يناثلا ة ةبسنب بلوللا 18 دق لقا ةبسنب ةثلاثلا ةبترملا يف يركذلا يقاولا مث % ـب تر 6,5 سن نإف ةيعيبطلا وأ اهنم ةيبطلا ءاوس ىرخلأا لئاسولا يقاب امأ ،% ةب .ةفيعض دج اهمادختسا ج ةردصتم امئاد ىقبت بوبحلا مادختسا يف ةأرملا ةبغر نأ لوقلا اننكمي عيم ا بتعت ذإ ،ادج ةرذان تلااح يف لاإ ليدبلا نع ثحبت لاف ىرخلأا لئاسول ذه ر ه دل اهئارشب ةأرملا يفتكتف عيمجلا لوانتم يف يتلا ةديحولا يه ةليسولا لا ى يلديص ياعر زكارم ىدل اناجم اهينتقت نايحلأا ضعب يفو اهنودب وأ ةيبط ةفصوب لأا ة ةموم ادختسا اهنكمي ىرخأ ةهج نمو .ةلوفطلاو أ اهجوز ةراشتسا نودب بوبحلا م و ماظتناب اهلوانت تقو ةاعارم لاإ اهيلع امف يلئاعلا طسولا يف رخآ صخش دعو م .نايسنلا 1 . :لمحلا عنم لئاسو لامعتسا نع عانتملاا بابسأ يب نمف حسملا ءانثأ لمحلا عنم نسرامي لا تاثوحبملا نم هب سأب لا ددع ن 452 اندجو 180 ئاسو مدختست لا ةأرما ةبسنب يأ لمحلا عنم ل 40 يابت دقلو .% تن يهو لماح نهنأب نحرص نهنم فصنلا قوفي ام هنأ ةساردلا تنيب .بابسلأا أ ىلع نإف يقابلا فصنلا امأ ةبسن 17 ت مث ةيناثلا ةبترملا يف تناك تاعضرم % اهتل براقي ام ةبسنلا تغلب دقف لافط ندري يتاوللا 12 .% صت ةأرملا نإف ةعاضرلل ةبسنلابف عنم لئاسو نم عون يأ سرامت لا اهنأب حر ىلولأا مايلأا يف اصوصخو عضرت اهنلأ لمحلا عنم بوبح دصقت ام ابلاغو لمحلا
نم عون لوانتت نأ اهنكمي اذإ اميف ةلباقلا ةراشتسلا زكرملا روزت يهف .عضولا دعب .ةعاضرلاب صاخلا بوبحلا ا لمحلا عنم ةسرامم نع فوزعلا بابسلأ ةبسنلاب امأ ض دج اهتبسنف ىرخلأ ةفيع براقي ام اندجو دقلو ،ركذلا ةقباسلا بابسلأاب ةنراقم 6 ب نحرص نهنم % نأ نس تغلب اهنأ يأ ضيحلا اهنع عطقنا اهنأ وأ اهتحص ىلع فوخلا وه ببسلا .سأيلا 2 . :لمحلا عنم ةلأسم يف رارقلا ذاختا لأا لخاد ةأرملاب طبترم ةرسلأا ميظنتو لمحلا عنم ةلأسم نأ مغر جلا ةرس ئاز ةير نكلو لجرلا نم رثكأ لمحلا عنم لئاسو لامعتسا ىلإ أجلت يتلا يه اهنلأ قبي ى مإب هنأ ذإ طقف اهدحو اهب قلعتي لا ةلأسملا هذه يف ذختي يذلا رارقلا ناك ل نأ جوزل .ةرسلأا نم رخآ فرط ىتح وأ لخدتي ا يف رارقلا ذختي ام ابلاغ نأ جئاتنلا تنيب دق هذه انتسارد يفف لامعتس سو عنم لئا ( تاثوحبملا فصن نم رثكأ انلجس ثيح اعم ناجوزلا فرط نم لمحلا 52,4% ) امنيب .اعم امهيلإ دوعي رارقلا نأ نحرص 33 علا ثلث يأ تاثوحبملا نم % ةني تعم دج ةبسنلا هذهو ،اهدحو اهيلإ دوعي ريخلأاو لولأا يأرلا نأ نحرصي ةرب ذلا وه جوزلا نأ نحرص يتاوللاب ةنراقم ذيفنتلا لاإ نهيلع امو ررقي ي و ذلإا ذإ ناع ةبسنلا تغلب 12,3 .% حلا عيمج يف ةأرملل دوعي رارقلا نإف رملأا ناك امهم نأ انل رسفي اذه تلاا إ يهف ، ام محلا عنمل اهتسرامم نأش يف اهجوز لخدتي لاو اهسفنب رارقلا ذختت اهنأ أ ،ل نأ و ف اهب صاخ فقوم اهل يلاتلابو هعم ةقفتم نوكت لخدتت ام ارذان و .كلذ ي رطأ فا ينعملا نيفرطلا نيب ادبأو امئاد ىقبي رملأا نلأ ةلأسملا هذه يف ىرخأ ب ني باجنإ .ةجوزلاو جوزلا لافطلأا 3 . :لمحلا عنم ةلأسم يف ملاسلإا فقوم لوح تاثوحبملا ءارأ رئازجلل يمسرلا نيدلا وه ملاسلإا ، ز نم ةرسلأا لئاسم عيمج لحت هبو جاو يغو قلاطو ساسلأا اذه ىلعو ،اهر ، امئاد لءاستي يرئازجلا عمتجملا نإف نم ةلأسم يف يملاسلإا نيدلا يأر نع صاصتخلاا باحصأو ءاهقفلا ريشتسيو ع ا دق نيدلا ءاملعو ءاهقفلا ءارأ نأ اندجو دقلو ،ةرسلأا ميظنتو لمحلا فلتخ يف ت .كلذ مدعو لمحلا عنم لئاسو ىلإ ءوجللا زاوج نيب فلاتخلاا اذه ءارآ ىلع رثا هزاوج ىلع حسملا رفسأ ذإ ةنيابتم ةساردلا جئاتن تناكف دحاو فقوم ذاختا يف تاثوحبملا نأ 46 لامعتسا زيجي ملاسلإا نأ نحرص دق ،فصنلا نم ةبيرق ةبسن يهو ،%
و ،لمحلا عنم لئاسو 38 زئاج ريغ لمحلا عنم ةسرامم نأ نهفقوم ناك نهنم % قرافب فلاتخلاا اذه ناكو 8 طاقن و . 12 .تاددرتم وأ تادياحم % لا هذه يف ملاسلإا يأر لوح تاهملأا فقومو لمحلا عنم ةسراممل ةبسنلاب لأسم ة مرحم لمحلا عنم لئاسو مادختسا نأ تاثوحبملا داقتعا يف نأ مغر نأ دجن لاإ نهنأ عي يتاولل ةبسنلاب ةهباشتم بسنلا ةساردلا تنيب دقلو ،كلاذ ىلإ نأجلي ندقت نأ سو لامعتسا نيتلاحلا اتلك يف ةبسنلا تغلب زوجي وأ مارح لمحلا عنم لئا 59 % لباقم لمحلا عنم لئاسو نمدختسي 41 .نمدختسي لا % ئاسو ىلإ ءوجللا مرحي يملاسلإا نيدلا نأ اهداقتعا يف يتلا ةأرملا نإ نم ل لمحلا ع ا نيب دعابتلا دصقب لمحلا عنم سرامت تقولا سفن يف نكلو كلذ لوقت يهف لاول تاد لآا ضعبلا كانهو تاثوحبملا نم ريثكلا هب تحرص ام بسح ،اهنم دحلا سيلو رخ تلاب ،اهريغو ةشيعملا ءلاغ نم ةيداصتقلاا فورظلاب لامعتسلاا رربي نم يلا .رارض لاو ررض لاف رسي نيد ملاسلإاو ةرورضك اهربتعي ةمتاخ : نإ ،ةيرئازجلا ةأرملا نأ ةساردلا هذه للاخ نم نيبن نأ انلواح انل زاج تلا ،ميمع نم ليلق ددع بجنت نأ دعبو اهنس رغص يف يهو لمحلا عنم سرامت تحبصأ هجاوز ةيادب يف نايحلأا ضعب يفو لولأا لفطلا دعب بلاغلا ىلع لافطلأا يأ ا لبق إ لمحلا عنم لئاسو لامعتسا ىلإ أجلت لا تناك نأ دعب .ىلولأا ةدلاولا ف لا ةرتف ي عب ابلاغو اهرمع نم ةرخأتم أو اهتحص تكهنأ دق نوكتو ناولأا توفي نأ د تبجن .لافطلأا نم ريبك ددع ئاسولا لكف اهدحو ةأرملا دنع ارصحنم تاب لمحلا عنم لئاسو لامعتسا نإ لا ل ةيبط قاولا ىدع ام ،ةمئلاملا ةليسولا رايتخا ىلإ أجلت يتلا يهف اهل ةهجوم لا ي يركذ ملا لئاسولا نم ناربتعي ناذللا لزعلا ةقيرطو يلق اهنأ ريغ لجرلل ةهجو ةل باجنإ يف ررقت نأ اهنكمي لا ةأرملاف كلذ عمو ،انعمتجم يف لامعتسلاا ا فطلأ وأ لا .اهجوز نيبو اهنيب اكرتشم نوكي رارقلاف اهدرفمب همدع نيدلا ميلاعتب طبترم لسنلا ميظنتو لمحلا عنم ةلأسم نأ يفنن نأ اننكمي لا ةفرعم ىلإ انعفد ام اذه ،يملاسلإا يف جاوزلأا تافرصت ىلع نيدلا ريثأت ىدم تبراضتو اوفلتخا دق ءاملعلاو ءاهقفلا نأ انيلع ىفخي لا امكف ،لمحلا عنم ةسرامم فلاتخلاا اذه .صوصنلا عم مهلماعت ةيفيك ىلإ عجار كلذو ةلأسملا هذه يف ءارلآا عنم لئاسو لامعتسا ميرحت وأ زاوج يف نهفقاومو ءاسنلا تاعانق ىلع رثأ دق يهف ،هسرامت اهنأ لاإ مرحم لمحلا عنم لئاسو لامعتسا نأ دقتعت نم نهنمف ،لمحلا
باجنإ نم اهعنمت يتلا فورظلاو بابسلأا نم ةعومجمب اهلعف رربي ام دجت .ليلق ددعب ءافتكلااو لافطلأا وبحلا يف ارصحنم يقب لمحلا عنم لئاسو لامعتسا نأ انتسارد يف انلصوتو دل ب ى مظعلا ةيبلاغلا م ىرخلأا لئاسولا ددعتو رفوت مغر اذهو تاسرامملا نم ى لث ام ابلاغ ةأرملا نأ ىلإ عجار ببسلاف .اهريغو يركذلا يقاولاو بلوللا ت دير أ ن لوانتم يف ةليسو يهف ،نيصتخملا ءابطلأا ىلإ ءوجللا نود ةدلاولا رخأت و اه ةنماض ت امدنع تقو يأ يف اهنع علقت نأ اهنكميو ،ةصيخر اهتفلكتو جنلإا يف بغر با .ىرخأ ةرم سلاا ليلق وهف ،اررض لقاو بوبحلا نم انامض رثكأ هنأ مغر ،بلوللا امأ امعت ل كلذكو ،هعزن دنع كلذكو هعضو لجأ نم صتخملا بيبطلا لخدت بلطتي هنلأ يف بيرغ مسج لاخدإب نحمست لا يتاوللا ءاسنلا ضعب ىدل يسفنلا لماعلا ف اهجر مو ةيصوصخ رثكأ ربتعي يذلا رط نم هيف بوغرم ريغ هنأ كلذكو ،اهجوزل كل ف .نمثلا لاغ هنأ كلذ ىلإ فضأو جاوزلأا نم ريثكلا لامعتسلاا ةرذان يهف بولاف تاونق دس قيرط نع ميقعتلا ةقيرطل ةبسنلاب ذإ ، اهدجن ةقيرطلاب اصوصخو لافطلأا نم ريبك ددع نبجنأ يتاوللا ءاسنلا ىدل طقف يمتت ةقيرطلا هذهف ،ةيرصيقلا نم لاح يأب نكمي لاف ايئاهن ميقعتلاب ز ا وحلأ نأ لا متحملا نم يهف همادختسا نم ةأرملا عنتمت كلذ لجأ نمف ،ىرخأ ةرم بجنت نأ ل .هضيوعت يف بغرتف اهلافطأ دحا يفوت نأ ثدح اذإ ةصاخو ىرخأ ةرم بجنت ودع نم فوخلا تلااحلا يف لاإ لمعتسي لا هنأ ةيصوصخ هل يركذلا يقاولا ى رملأا لمعتسي املقو ،اديسلا ضرم راشتنا دعب ةصاخو ايسنج ةلقنتملا ضا ب فده لاجرلا ضعب فرط نم هلامعتسا ضفريو ،تادلاولا نيب دعابتو لسنلا ميظنت نلأ ه علا وأ ءاغبلاب طبتري ام ابلاغ ذإ عمتجملا يف ةيبلسلا ةروصلاب زيمتي اقلا سنجلا ت ةي .جاوزلا جراخ ةقيرطو لزعلاك ةيعيبطلا قرطلا حتلا مدعو ةيلاعفلا مدعب زاتمت باسحلا ف مك اذه اهي لاخ ةيسنجلا تاقلاعلا بنجت لواحت ةأرملاف ،لامعتسلاا ةليلق اهلعجي ام م ل ةلحر هشلا ةداعلا يف بذبذتل كلذو ةقدب اهديدحت نم نكمتت لا اهنكل باصخلإا ،ةير عقتف دعب ىلولأا نينسلا يف لمعتست ام ابلاغو ،هيف بغرت لا لمح يف .جاوزلا أ ط ام ةقير لإا لبق محرلا لخاد هينمب لجرلا فذقي دق هيف مكحتلا بعص كلذكف لزعلا علاق ، يه ةجوزلا نكمت مدعو جوزلل يسنجلا عابشلإا مدع لثم ةيسفن بويع هيفو أ اضي .عامجلا ةوشن ىلإ لوصولا نم نايحلأا بلاغ يف :عجارملا ةمئاق
1- ATTOUT. N et BENKHELIL, L’espacement des naissances causes de refus ou d’abondons de la contraception, Ed : CENEAP, Alger, 1998. 2- DES FORTS. J, Violences et corps des femmes du tiers monde, le droit
de vivre pour celles qui donnent la vie, l’Harmattan, paris, 2001. 3- KOUAOUCI. A, Essai de reconstitution de la pratique contraceptive en
Algérie durant la période 1967-1987, in : population n° 4, 1993.
4- LADJALI. M, L’espacement des naissances dans un pays du tiers-monde, l’expérience algérienne, OPU, Alger, 1985.
5- Ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme Hospitalière et ONS, Suivi de la situation des enfants et des femmes, Enquête nationale à indicateurs multiples MICS Algérie 2006, rapport préliminaire, juillet 2007.
6- ONS, Enquête Algérienne sur la santé de la famille 2002, rapport principal, juillet 2004.
