• Aucun résultat trouvé

دراسة مقارنة لبعض القدرات الحركية ومؤشر كتلة الجسم بين الأطفال الأصحاء والمصابين بمتلازمة داون(9-12سنة)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دراسة مقارنة لبعض القدرات الحركية ومؤشر كتلة الجسم بين الأطفال الأصحاء والمصابين بمتلازمة داون(9-12سنة)"

Copied!
13
0
0

Texte intégral

(1)

187 لأا لافطلأا نيب مسجلا ةمتك رشؤمو ةيكرحلا تاردقلا ضعبل ةنراقم ةسارد نيباصملاو ءاحص نواد ةمزلاتمب ( 9 -12 ةنس .)

The Title:A comparative study of some motor abilities and physical measurements among healthy and children with Down syndrome.

يفطل نمحرلا دبع نب 1 هم ، دمحم يدي 2 ، بلاط يللاع 3 1 ايجولونكتلاو مومعمل نارىو ةعماج '' فايضوب دمحم '' ص . ب 1505 يضايرلا يندبلا طاشنلا ربخم ،نارىو رونملا لل لفط هاروتكد بلاط ،قىارملاو ، lotfi.benabderrahmane@univ-usto.dz 2 ايجولونكتلاو مومعمل نارىو ةعماج '' دمحم فايضوب '' ، mehidi7930@yahoo.fr 3 سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج مناغتسم ، allali1969@yahoo.fr ثحبلا نع تامومعم : ملاتسلااخيرات : 2019/08/31 لوبقلا خيرات : 2019/11/04 رشنلا خيرات : 2019/12/01 ةيحاتفملا تاممكلا : 1 ةيكرحلا تاردقلا ، 2 رشؤم سجلاةمتك ،م 3 نواد ةمزلاتم . صخمم : ايمقع نيقاعمللاافطلأاو ءاحصلأا لافطلأا نيب تاقورفلا فشك ىلإ ثحبلا فديي نواد ةمزلاتمب نيباصملا ( 9 -12 ةنس ) ةيكرحلا تاردقلا ضعب يف ( ،ةقاشرلا ،نزاوتلا قفاوتلا ،ةنورملا ) مسجلا ةمتك رشؤمو نيب ايئاصحإ ةلاد قورف دوجو انضرتفاف نيتنيعلا تارابتخلاا نم ةعومجم انيرجأ ثيح ،نراقملا يفصولا جينملا امدختسا ويمعو ( يشملا نزاوتلا ةضراع ىمع ، فوقولا نم ماملأا ىلإ عدجلا ينث ، مقر لكش يف يرجلا ( 8 ) ، رجلا ي فرح لكش ىمع T ) يف ةمثمتم ةنيع ىمع 20 ءايوسلأا نم اذيممت و 20 لافط ضعب ىمع ريثأت ةيمقعلا ةقاعلإل نأ جئاتنلا تءاجف نواد ةمزلاتمب نيباصملا نم هانضرتفا ام عم ىشامتي ام وىو ةيكرحلا تاردقلا ، نمو ه اذى انثحب جئاتن رابتعا نكمي هذى ةمدخل ادعاسم لاماع لا ةئف نم مدخت ةصاخ جمارب دادعلإ كلذكو اينىذ نيقاعملا ميتاردقو ميتاناكمإ عم ىشامتتو ةئفلا هذى . Abstract : لسرملا : يفطمنمحرلا دبع نب ليميلاا : lotfi.benabderrahmane@univ-usto.dz Keywords:

Key one: Motor capacity Key two: BMI

Key Three : Down syndrome

Through this research, we aim to identify the differences between healthy and mentally disabled children with Down's syndrome in some motor abilities and body mass index ,We hypothesized that there were statistically significant differences between the two samples so we used the comparative descriptive méthode . We conducted a series of tests on a sample of 20 healthy students and 20 mentally disabled children with Down syndrome, the results were obtained to show the existence of statistically significant differences in most of the kinetic and mass of the bodyConsequently,the results showed that mental disability affects some motor abilities, which is in line with what we have assumed. Therefore, our results can be considered as a factor to develop special programs that serve this group and are in line with their potentials and abilities.

(2)

188 -ةمدقم : تروطت امك ةصاخلا تاجايتحلاا يوذب ةريخلأا تاونسلا يف عمتجملا مامتىا ديازت دعتو ةيندبلاو ةيعامتجلاا ،ةيمقعلا ،ةيسفنلا ءاوس يحاونلا عيمج نم ميتياعر لئاسو يوذ ةدعاسم ىمع لمعت يتلا ةيرورضلاو ةمايلا لخادملا دحأ ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا يسفنلاو يمضعلاو يبصعلا ميقفاوتو ميتوق ةداعتسلا ةصاخلا تاجايتحلاا ( ،سامنلا 1996 ةحفص ، 17 )، اذىو ايمقع نيفمختملا ةايح ريوطت يف ميم رثأ ةيضايرلا ةيبرتملو ةيندبلا ةيبرتلا ةيمىأ تنيب يتلاو ةيندبلا ةطشنلأا لاجم يف تاساردلا ديدع وتراثأ ام نيقاعملاو ءايوسلاا نم تائفلا عيمج ىمع ةفمتخملا ايلاكشأو ايعاونأب ( خ دمحم . ، 2008 ةحفص ، 273 )، حبصت اينإف ميمسلا درفمل ةيرورض ةيندبلا ةيبرتلا تناك اذاف ةيضايرلا ةطشنلأاو تانيرمتمل ةحمملا ميتجاحل كلذو ايمقع نيفمختممل ةرورض نم رثكأ يمضعلا يبصعلا قفاوتلا نيسحتو مسجمل ةيكرحلا تاردقلا نيسحت ىمع لمعت يتلا ةلدعم جمارب للاخ نم مسجمل ةيماوقلا ةلاحلا كلذكو ةقدلاو يكرحلا نزاوتلاو ( ،رسي 1997 ةحفص ، 143 ) صمخ ام وىو، ت ةسارد ( ،ناعشم 2000 ) ف ةيكرحلا تاردقلا يطيحملاو يزكرملا يبصعلا زايجلا لامعتساو يكرحلا ساسحلإا رامثتسا ىمع دمتعت ايفنص امك مكحتلا لجأ نم ( Gallachue ) ةقدلاو ةقاشرلا ،قفاوتلا ،نزاوتلا يف ةيكرحلا ( ،برعي 2010 ةحفص ، 23 ) ةيكرحلاو ةيندبلا تاردقلا ةيمنتب ةيانعلا ن او اذإ يرورض رمأ نواد ضارعأ ةممح نم نيباصملا صاوخمل ةيعامتجلااو ةيسفنلاو يشملا يف ميفارطأو ميتلاضعو ميساوح اييف نوفظوي يتلا تاطاشنلا ميل انرفو ليمقت ىمع دعاسي امم ،اييمع مىدامتعا ةجردو ميسفنأب ميتقث دادزتو زفقلاو يرجلاو عمتجملا عم ميفيكتو ميجامدنا صرف نم ديزيو ةقاعلإا راثآ ( م ميىاربا . ، 2005 ، ةحفص 253 ) ةثحابلا ويلا تعدام سفن وىو ( س ميىاربا . ، 1997 ) اذيلو ايتسارد يف ةيناسنإ ةيضق حبصأ نواد ضارعأ ةممح نم ةصاخو ًايمقع نيفمختملا عم لمعلا ناف ةماى ةيعامتجاو .

(3)

189 ةسارد امأ ( ،ربج 2010 ) نيفمختملاو نييداعلا نيب ةعرسلا رصنع اييف نراق يتلا ف اينىذ جتنتسا نيتعومجملا لافطأ نيب ةعرسلا ةردق يف قورف دوجو مدع و، ةساردكلذك ( ،ناعشم 2000 ) لمحتلا ةيمضعلا ةوقلا يف ضافخنا كانى نأ ىلا تصمخ يتلا لافطلأاب ةنراقم ًايمقع نيفمختملا لافطلأا ىدل يمضعلا لمحتلاو يسفنتلا يرودلا لافطلأاب ةنراقم ةدئاز ةنورم اوريظأ ناود ةمزلاتمب نيباصملا لافطلأا نأ لاإنييداعلا نيباصملا لافطلأا ىدل تلاضعلا ىفو ةطبرلأا يف نيلدوجو ىلا وعجرأ نييداعلا لافطلأا ىدل ىوصقلا بمقلا تابرض ضافخنا ىلإ جئاتنلا تراشأ امك ناود ةمزلاتمب ،ةمزلاتملاب نيباصملا و ةسارد ةثحابلا ( س ميىاربا . ، 1997 ) نأ ىلإ تمصوت يتلا ممعتل ميبيردت ةيناكمإ يف ءايوسلأا مينارقأ نع نوفمتخي لا اينىذ نيقاعملا لافطلأا ىوقلا باعلا تارايم ضعب . ةساردو ( نيب نزاوتلا ةفصل ةنراقم ةسارد ،ناديز نب ايعمس نيقاعملاو ءايوسلأا ذيملاتلا ( 09 -12 ) ،ةنس 2011 ) رثلأا وى وصمختسا ام مىأو جئاتنلا تءاج ثيحب كرحتملاو تباثلا نزاوتلا ةفص ىمع ةيعمسلا ةقاعلإل يبمسلا ،اريخأ مصلاو عمسلا فاعض مث ىلولأا ةجردلاب ءايوسلأا حلاصل تلاؤاستلا حرطن ونمو ةيلاتلا : 1 لافطلأا نيب ةيكرحلا تاردقلا ضعب يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لى ؟نواد ةمزلاتمب نيباصملا اينىذ نيقاعملا نيبو ءاحصلأا 2 لافطلأا نيب مسجلا ةمتك رشؤم يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لى ؟نواد ةمزلاتمب نيباصملا اينىذ نيقاعملا نيبو ءاحصلأا ثحبلا فادهأ : ءاحصلأا لافطلأا نيب مسجلا ةمتك رشؤمو ةيكرحلا تاردقلا يف تاقورفلا زاربإ يكرحلا ءادلأا ىوتسم ةفرعم لجأ نم اذىو نواد ةمزلاتمب نيباصملا اينىذ نيقاعملاو نواد ةمزلاتمب نيباصملا لافطلأل ةيكرحلا تاردقلاو .

(4)

190 ةئفلا هذى ىوتسم ىمع اءانب ةيكرحلا تاردقلا ةيمنتل ةفيكم ةيبيردت جمارب حارتقا ةعيبطل امل نيتئفلا نيب مسجلا ةمتك رشؤم ةنراقم كلذك ةساردلا هذى نم هدمتسن يذلاو ةيكرحلا تاردقلا عم ةقلاع نم مسجلا . ىمع لوصحمل نواد ةمزلاتم يوذ لافطلأا صوصخب ةيمبقتسم لومحو جمارب حارتقا تايوتسملا لضفأ . ثحبلا تايضرف : 1 لافطلأا نيب ةيكرحلا تاردقلا ضعب يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت نواد ةمزلاتمب نيباصملا اينىذ نيقاعملا نيبو ءاحصلأا . 2 ءاحصلأا لافطلأا نيب مسجلا ةمتك رشؤم يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت نواد ةمزلاتمب نيباصملا اينىذ نيقاعملا نيبو . П - تاودأو ةقيرطلا : 1 -اهرايتخا قرطو ةنيعلا : ةيئادتبا ذيملات نم ثحبلا عمتجم نوكتي ( ملاغ نانجوب -ةديمجوب ) مىددع غلابلاو ناسممت ةيلاو 83 ذيملات نم كلذكو " يجوغاديبلا زكرملا اينىذ نيقاعممل يسفنلا " مىددع غلابلاو ناسممت ةيلاو يشمرلاب 52 اينىذ اقاعم اذيممت . حوارتت نيذلاو طقف روكذلا نم لصلأا عمتجم نم ةيرمعلا ةنيعلا رايتخا مث امك نيب مىرامعأ ( 9 -12 ) امك ةنس نم ىلولأا نيتعومجم ثحبلا ةنيع تممتشا 20 ةسردم نم ءاحصلأا نم ذيملات ( ةديمجوب ملاغ نانجوب ) عومجم نم ناسممت ( 83 ) ةبسن لثمي ام وىو اذيممت 24.09 % نم ةنوكمف ةيناثلاو ، 20 نم لافط يسفنلا زكرملا نم نواد ةمزلاتمب نيباصملا ةطيسب ةينىذ ةقاعإ ايمقع نيفمختملا يشمرلاب اينىذ نيقاعممل يجوغاديبلا ( 52 ) ةبسن لثمي ام وىو 38.46 % ثيح ، مييدل سيل نيذلا لافطلأا نم ةدوصقم ةقيرطب مىانرتخا : ةقاعإ ،ةنمزم ضارمأ ةقاعلإا يددعتم ،ةيكرح .

(5)

191 2 -ثحبلا تاءارجإ : 2 -1 جهنملا : وفرع ( Grawitz ) ةددحملا رصانعلا نم ةييتنم ريغ وأ ةييتنم ةعومجم ونأ ىمع تاظحلاملا اييمع زكترت يتلاو اقبسم ( ،يوارحص 2004 ةحفص ، 298 ) دقلو ثحبلا ةيلاكشا ةعيبط وتمئلامل نراقملا يببسلا يفصولا جينملا نوثحابلاعبتا . 2 -2 اهسايق ةيفيكو تاريغتملا ديدحت : ةيكرحلا تاردقلا يف ةمثمتملا ثحبلا تاريغتم سايقل تارابتخلاانم ةعومجم عضو مت ةمتك رشؤم سايق رابتخا كلذكو قفاوتلا ،ةنورملا ،ةقاشرلا ،نزاوتلا يف لثمتت يتلاو مسجلا ( BMI ) يمي اميف تمثمت : نزاوتلا رابتخا : يكيمانيدلا نزاوتلا رابتخا ( نزاوتلا ةضراع ىمع يشملا ) ثيحب فقي نزاوتلا ةضراع ةفاح دنع ربتخملا (أ ) ةضراع ةياين ىتح ةعرسب مدقتي ةراشلإا دنع نزاوتلا ( ب ) ةفاحمل دوعي مث (أ ) ةفاحلا ىلإ دوعيو ةكرحلا هاجتا ريغتي مث ( ب ) ةفاسملا ( 15 م ) ةيناثلاب قرغتسملا تقولا بسحب . ةنورملا رابتخا : فوقولا نم ماملأا ىلإ عدجلا ينث ( عدجلا ةنورم ) ثيح مادختساب ةمقرم ةرطسم اييمع تبثم ةدضنم ( ةدضنملا ةفاح ىمع رفصلا ةطقن ) ربتخملا فقي عافتراب يبشخ قودنص قوف 20 بعلالا ينثب ،نيتبكرلا ينث نود فوقولا نم مس لفسلأا ىلإ ءانثنلاا نم نكمم دح ىصقأ لاواحم ءطبب لفسلأل عدجلا و ةفاسملا بسحت بيرقلا ديلا عبصأ ىلإ ضرلأا نم . قفاوتلا رابتخا : مقر لكش يف يرجلا ( 8 ) امئاق عضوي امينيب دعبلا ةفاسملا ايلاع بثو 3 راتمأ و عافتراب ةضراع 1.20 عبرلأا ويف عطق يذلا نمزلا ربتخممل لجسي ،م تارود .

(6)

192 ةقاشرلا رابتخا : رجلا ي فرح لكش ىمع ( T ) قئاوعلا نم ةيلاخ ةقطنم يف 10 × 10 م ايعافترا عامقأ ةعبرأ 30 قمطني ةراشلإا دنعو ةيادبلا طخ يف بعلالا فقي مس ةطقنلا وحن بعلالا ( ب ) وحن وجتي مث صخاشلا سممي ( ج ) مث (د ) وحن وجتي اىدعب ، ةطقنلا ( ب ) ةيادبلا طخ وحن وجتي مث ايلوح رودي (أ ) قرغتسملا نمزلا بسحي ةيناثلاب . مسجلا ةمتك رشؤم باسح : نزولا ةمسقب بسحي ( غمك ) / لوطلا × لوطلا (م ² .) نم لقأ 18 غمك = ةفاحن . نم ( 18.5 - 24.9 ) = يعيبط . نم ( 25 - 29.9 ) = نزولا يف ةدايز . نم رثكأ 30 = نزولا يف ةدايز . 2 -3 ةممعتسملا تاودلأا : ةيلاتلا تاودلأاو لئاسولا ىمع نوثحابلا دمتعا : قودنص ،عامقأ ،لوطمل يسايق طيرش وعافترا يبشخ 20 يبط نازيم ،مس " رتماكيد " ليجست تاقاطب ليجست ملاقأ ويتاقيم . تاودلأل ةيممعلا سسلأا : تارابتخلاا قدصو تابث : فشكلا دعبو طيسبلا طابترلاا لماعم مادختساب نوثحابلا ماق تارابتخلاا تابث ةساردل ةللادلا ىوتسم دنع طابترلاا لماعمل ةللادلا لودج يف ( 0.05 ) ةيرحلا ةجردو ( 09 ) ارابتخلاا لكل ةبوسحملا ةميقلا نأ دجو ت ةيلودجلا ةميقلا نم ربكأ يى ( 0.60 ) لاكل نيتنيعلا ( نواد ةمزلاتمب نيباصملاو ءاحصلأا ) عتمتت تارابتخلاا نأ دكؤي ام اذىو لودجلا يف حضوم وى امكقدصلاو تابثلا نم ةيلاع ةجردب ( 01 .)

(7)

193 مقر لودج ( 01 ) تارابتخلاا قدصو تابثلا يمماعم نيبي تاريغتملا ءاحصلأا لافطلأا نواد ةمزلاتمب نيباصملا لماعم تابثلا لماعم قدصلا ر ةيلودجلا ةللادلا لماعم تابثلا لماعم قدصلا ر ةيلودجلا ةللادلا ةقاشرلا 0.89 0.94 0.60 لاد 0.86 0.92 0.60 لاد نزاوتلا 0.87 0.93 لاد 0.87 0.93 لاد قفاوتلا 0.86 0.92 لاد 0.84 0.91 لاد ةنورملا 0.93 0.96 لاد 0.90 0.94 لاد م . ك . مسجلا 0.98 0.98 لاد 0.99 0.99 لاد ةيساسلأا ةبرجتلا : نوثحابلا ماق ةيكرحلا تاردقلا تارابتخا قيبطتب ( ةنورملاو قفاوتلا ةقاشرلا نزاوتلا ) مسجلا ةمتك رشؤم سايق كلذكو سفنبنيتنيعلا ىمع فورظلا تايناكملااو زاجنا متو ةيلاتلا تاوطخلا قفو تارابتخلاا : 1 - ءاحصلاا : موي تارابتخلاا مييمع تقبط 26 / 02 / 2017 . 2 - نم اينىذ نيقاعملا ا نواد ةمزلاتمب نيباصمل موي 28 / 02 / 2017 . 2 -4 ةيئاصحلإا تاودلأا : ةيلاتلا ةيئاصحلإا تاودلأا نوثحابلا لمعتسا : -يباسحلا طسولا : ميقلا عومجم / ميقلا ددع . -يرايعملا فارحنلاا : ( طسوتملا نع ميقلا فارحنا عومجم ) / ( ميقلا ددع -1 ) ( 1 / 2 ) -نوسريب طابترلاا لماعم : [ جم ن ( ص س ) -( س لدعم ) ( ص لدعم ) ] / [ ( فارحنلاا س ريغتملل يرايعملا ) ( ص ريغتملل يرايعملا فارحنلاا ) ] رابتخا ( تندويتس ت ) ةمقتسملا تانيعمل : نيتمقتسم نيتعومجم نيب قورفلا سايقب .

(8)

194 جئاتنلا : لودج ( 02 ) : مسجلا ةمتك رشؤمو ةيكرحلا ةردقلا تارابتخا جئاتن نيب ةنراقم لثمي نواد ةمزلاتمب نيباصملا اينىذ نيقاعملاو ءاحصلأا لافطلأل : ةيكرحلا تاردقلا ةمتك رشؤمو ءاحصلأا لافطلأا نيباصملا نيقاعملا نواد ةمزلاتمب ةبوسحملات ةيلودجلا ت ةللادلا ---س ع ---س ع نزاوتلا ( اث ) 7.08 0.82 12.21 1.95 10.79 1.68 لاد ةقاشرلا ( اث ) 13.24 1.25 22.15 2.54 14.02 لاد ةنورملا ( مس ) 28.80 6.67 18.10 4.11 6.10 لاد قفاوتلا ( اث ) 24.62 1.77 38.16 1.46 26.30 لاد مسجلاك م ( غك ²) 21.13 2.94 26.33 2.23 6.30 لاد م : ع ،يباسحلا طسوتملا : ةللادلا ىوتسم ، يرايعملا فارحنلاا : 0.05 ةيرحلا ةجردو : 38 لكش ( 01 ) ةمتك رشؤمو ةيكرحلا تاردقلا يف ةيئاصحلإا قورفلا ةللاد ىوتسم حضوي نواد ةمزلاتمب نيباصملا اينىذ نيقاعملاو ءاحصلأا نيب مسجلا .

(9)

195 مقر لودجلا للاخ نم ( 02 ) تاردقلا تارابتخا جئاتن نيب ةنراقم انل حضوي يذلا ةيكرحلا و ةمزلاتمب نيباصملا اينىذ نيقاعملاو ءاحصلأا لافطلأل مسجلا ةمتك رشؤم ةميق نأ انل حضوتي نواد ( ت ) نزاوتلا تارابتخلا ةبوسحملا ( 10.79 )، ةقاشرلا ( 14.02 ) ةنورملا ، ( 6.10 ) قفاوتلا ، ( 26.30 ) مسجلا ةمتك رشؤمو ( 6.30 ) نمربكأ ( ت ) يواست يتلا تارابتخلاا لكل ةيلودجلا ( 1.68 ) ةللادلا ىوتسم دنع ( 0.05 ) ةيرحلا ةجردو ( 38 ) وىو تارابتخلاا لك يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت يلاتلابو مقر لكشلا وحضوي ام ( 01 ) تاطسوتممل ةيئاصحلإا قورفلا ةللاد ىوتسم لثمي يذلا نيباصملا اينىذ نيقاعملاو ءاحصلأا نيب مسجلا ةمتك رشؤمو ةيكرحلا تاردقمل ةيباسحلا ةقاشرلا نزاوتلا تارابتخا يف نيتنيعلا نيب قراوف دوجو ظحلان ذا نواد ةمزلاتمب رابتخا ةصاخ ةحضاو قورف ايمكو مسجلا ةمتك رشؤم سايقو ةنورملا ،نزاوتلاو قفاوتلا . ءاحصلأا لافطلأا حلاصل قرف كانى قفاوتلاو ةقاشرلا نزاوتلا رابتخا يفف نيباصملا اينىذ نيقاعملا حلاصل تناكف مسجلا ةمتك رشؤمو ةنورملا امأ ،نمز لضفأب نواد ةمزلاتمب . ةمزلاتمب نيباصملاو ءاحصلأا نيب ةريبك قراوف دوجو انل حضوتي ةقباسلا جئاتنلا نم ذإ ءاحصلأا حلاصل اذىو امينم لقا ةجردب نزاوتلا ويمي ةقاشرلا قفاوتلا يف نواد تارابتخا يف امنيب تارابتخلاا وتاى يف نواد ةمزلاتمب نيباصملا ىدل فوخ انظحلا نيز نب ناعشمرسف ثيح نواد ةمزلاتمب نيباصملا حلاصل جئاتنلا تناك ةنورملا يبرحلا ( 2000 ) يفةواخرمييدلريظينوادةمزلاتمبنيباصمللاافطلأانأ ببسب كلذ تناكف مسجلا ةمتك رشؤم سايق يف امأ مىريغنمةنورمرثكأميمعجي اممتلاضعلاوةطبرلأا لافطلأا مظعمل ةزيمملا ةنمسلا ببسب اذىو نواد ةمزلاتمب نيباصملا حلاصل ةجيتنلا نواد ةمزلاتمب نيباصملا .

(10)

196 VI ةشقانملا : -مقر لودجلا للاخ نم ( 02 ) مقر ينايبلا لكشلاو ( 01 ) تاذ قورف دوجو انل نيبتي تصن ام وىو ءاحصلأا حلاصل قفاوتلا ،ةقاشرلا نزاوتلا تارابتخا يف ةيونعم ةللاد اذىو تحرط يتلا ةيضرفمل ةضقانم ةنورملا جئاتن تءاج امنيب ىلولأا ةيضرفلا ويمع يتلا ةجيتنلا امأ ،نيتروكذملا نيتنيعلا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دوجو مدعل ةسارد عم ريبك دح ىلإ قفاوتت ييف اييلإ انمصوت ( ا ءاسيم . ، 2006 ) تجتنتسا يتلاو ةيضرفلا يلاتلابو ةيكرحلاو ةيندبلا تاردقلا روطتل ةيوئملا ةبسنلا يف ريثأت ءاكذمل نأ ايئزج تققحت ىلولأا . مقر لودجلا نيبي امك ( 02 ) مقر ينايبلا لكشلاو ( 01 ) ةللاد تاذ قراوف دوجو ةمزلاتمب نيباصملا حلاصل ءاج مسجلا ةمتك رشؤم رابتخا يف نيتنيعلا نيب ةيئاصحإ ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دوجو ىمع تصن يتلاو ةيناثلا ةيضرفلا تققحت اذيبو نواد نمو ،نواد ةمزلاتمب نيباصملاو ءاحصلأا لافطلأا نيب مسجلا ةمتك رشؤم رابتخا يف ةسارد ( ،ناعشم 2000 ) لافطلأا نم ءاندبلا ةبسن نأ ىلإ تصمخ يتلا يتلاو تزواجت نواد ةمزلاتمب نيباصملا 50 % ىدعتت مل يتلا نييداعلاب ةنراقم 25 % يىو ، مقر لودجلا ىلإ ةدوعلابو، اييلإ انمصوت يتلا جئاتنلا سفن ( 01 ) مقر ينايبلا لكشلاو ( 01 ) ةمئاقلا ىلولأا ةيضرفلا ةحص انل حضوتي ول نيبملا ةللاد تاذ قورف دوجوب و ةيكرحلا تاردقلا ضعب يف ةيئاصحإ مسجلا ةمتك رشؤم نيبو ءاحصلأا لافطلأا نيب نواد ةمزلاتمب نيباصملا اينىذ نيقاعملا لاإ ءاحصلأا حلاصل تناك جئاتنلا لكو نواد ةمزلاتمب نيباصملا حلاص يف ناك يذلا مسجلا ةمتك رشؤمو ةنورملا يرابتخا ايب ماق يتلا ةساردلا للاخ نمو ( ،ناوشن 2003 ) ناونع تحت ( حرتقم جينم ريثأت ةممح نم صاوخمل ةيكرح سحلاو ةيندبلا تاردقلا ضعب ريوطت يف ةيكرحلا ةيبرتمل نواد ضارعأ ) يف ريثأت جمانربمل نأ ىلإ لصوت انثحب ةنيع سفنب ةساردلا تمتو

(11)

197 يتلا رصانعلا سفن يىو نزاوتلاو ةقاشرلا يف رثؤي مل امنيب ةنورملاو ةوقلا يرصنع ةساردو نواد ةمزلاتمب نيباصملا ىدل ايضافخنا انظحلا ( ل ءاسيم . ، 2006 ) يتلا اييلإ ةيكرحلاو ةيندبلا تاردقلا روطتل ةيوئملا ةبسنلا يف ريثأت ءاكذمل ونا ىلإ تصمخ اييلإ انمصوت يتلا ةجيتنلا معدي ام وىو . V ةمتاخ : بناوجلا عيمج نم ةصاخ ةئف نواد ةمزلاتمب نيباصملا اينىذ نيقاعملا ةئف دعت ايتايجاح مىأ ةفرعمل ايتايصوصخ ةسارد بجو ةيكرحلا ةيمقعلا ةيندبلا ةيسفنلا رثكأ ايجمدو يحاونلا عيمج نم ةئفلا وتاى ريوطت ايناكمإب جمارب حارتقا يلاتلابو ةيكرحلا تاردقلا بناج ىمع ءوضلا طيمست ةساردلا هذى للاخ نم انرتخاف عمتجملاب جئاتنمل ةيئاصحلإا ةجلاعملا دعبو ،ءاحصلأا لافطلأاب اميتنراقمو مسجلا ةمتك رشؤمو ءاحصلأا حلاصل ةيكرحلا تاردقلا بمغأ يف قورف دجوت ونأ جئاتنلا تريظأ ماخلا نمو ،مسجلا ةمتك رشؤم يف كلذكو ةنورملا يف نواد ةمزلاتمب نوباصملا قوفتي امنيب جمارب دادعإ يف ةدعاسملا لماوعلا نم اييمع لصحتملا جئاتنلا ربتعت قمطنملا اذى ةقاعلإا ةجردو عون بسح اينىذ نيقاعممل ةيكرحلا تاردقلا ةيمنتل ةصاخ ميتايناكم او ب يصون امك ،اييلإ انمصوت يتلا جئاتنلا ىمع ًءانب ةقايملا جماربب مامتىلاا نواد ةمزلاتمب نيباصملا اينىذ نيفمختملا لافطلأل ةمدقملا ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ،ةئفلا هذيل يندبلا ىوتسملاب ءاقترلال عونو ةقاعلإا ةجردو نيقاعملا نيب قورفلا ةاعارم ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا تارابتخا ءارجإ دنع ةقاعلإا . ، نزولا ةجلاعم ةلواحم فيكملا يضايرلا يندبلا طاشنلا فيظوت ،نواد ةمزلاتمب نيباصملا لافطلأا ىدل دئازلا ،ةئفلا وتاى ىمع ةريبكلا ةدئافلا نم ول امل ةلوفطلا نس يف ةيبرتمل جىانم دادعإ تايناكملإا بسح اذىو نواد ةمزلاتمب نيباصملا اينىذ نيقاعممل ةصصختم ةيضايرلا ةساردلا ءارثلإ اذىو ثانلإا ىدل ةمثامم ةنراقمل ةيمبقتسم ثوحب ءارجإاريخأو ةحاتملا رثكأ .

(12)

198 IV عجارملاو تلااحلإا : سامنلا زياف دمحأ . ( 1996 ) . يكرحلا جلاعلا . ةيدوعسلا ةكممملا : يبرعلا ركفلا راد . ناعشم نيز نب يبرحلا . ( 2000 ) . ةطبترملا ةيندبلا ةقايملاو يندبلا طاشنلا تايوتسم نييداعلاب ةنراقم ايمقع نيفمختملا لافطلأا ىدل ةحصلاب . ةيدوعسلا : ايجولويسيف ربتخم يندبلا ديحلا . يوارحص ديزوب . ( 2004 ) . يممعلا ثحبلا ةيجنم . رئازجلا : عيزوتلاو رشنمل ةبصقلا راد . ناديز نب نيسح . ( 2011 ) . نيقاعملاو ءايوسلأا ذيملاتلا نيب نزاوتلا ةفصل ةنراقم ةسارد ايعمس ( 09 -12 ) ةنس . ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةطشنلأا تاينقتو مومعل ةيممعلا ةمجملا 1 -16 . دمحم ميسن ناخ . ( 2008 ) . تاردقلا ضعب ىمع ةيسفانتلا ةيندبلا تانيرمتلا ريثأت ايعمس نيقاعملا بلاطمل ةيندبلاو ةيفيظولا ( 15 -12 ةنس ) . ناومح ةعماج : ةيممعلا ةمجملا ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتمل . برعي نويخ . ( 2010 ) . قيبطتلاو أدبملا نيب يكرحلا ممعتلا . دادغب : يلاعلا ميمعتلا عباطم . ميىاربا ةريمس . ( 1997 ) . ءاكذلا ىوتسم رثأ نع ايمقع نيفمختملاو ءايوسلأا نيب ةنراقم ىوقلا باعلأ تارايم ضعب باستكا يف بيردتلاو . ،دادغب ةيضايرلا ةيبرتلا ةيمك ةمجم 220 -237 . رسي دمحم ينغلا دبع . ( 1997 ) . ةيبرتلا سرادم ذيملاتل ةيماوقلا ةلاحلا ميوقت ةصاخلا ( 12 -16 ةنس ) . اطنط : ةيضايرلا ةيبرتلا ةيمك . ءاسيم يدمحملا فيطل . ( 2006 ) . ةيكرحلاو ةيندبلا تاردقلا ريوطت يف حرتقم جينم رثأ ءاكذلا نم ةفمتخم تايوتسم ىمع . دادغب : هاروتكد ةحورطأ .

(13)

199 ميىاربا ديجملا دبع ناورم . ( 2005 ) . ةينىذلا تاردقمل صاخلا دايبملولاا ةضاير . نامع : قارولا ةسسؤم . ناوشن . ( 2003 ) . ةيندبلا تاردقلا ضعب ريوطت يف ةيكرحلا ةيبرتمل حرتقم جينم ريثأت نواد ضارعأ ةممح نم صاوخمل ةيكرح سحلاو . دادغب ةعماج : هاروتكد ةحورطأ . ربج فيصن . ( 2010 ) . ةيندبلا تاردقلا رصانع ىدحإ يف ةنراقم ةسارد ( ةعرسلا ) نيب رمعبو ايمقع نيقاعملاو ءاحصلأا لافطلأا ( 7 -6 ) تاونس . ،ةيضايرلا ةيبرتلا ةمجم 220 -237 .

Références

Documents relatifs

In this paper, a new model has been developed for simulating VOC sorption and desorption rates of homogeneous building materials with constant diffusion coefficients and

سكعت اينإف ةذتاسلأا نم ةنيعلا دارفأ بمغأ فرط نم اييمع لصحتملا ةبوجلأا بسحو جئاتنلا هذى ءوض ىمع وحن ةيضايرلا بىاوملا يوذ ذيملاتلا ويجوتو ءاقتنا يف

- 5 .صنلا يف نيسوق نيب يتلا ةرابعلا ثنؤملا درفملا ىلإ لوح.

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﺖﺸﻗﺎﻨﻣ ﻢﻬﻟﻮﺒﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ ﻰﺴﻧأ نأ نود ".. ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣدﻘﻣ أ دــﻠﺑ لــﻛﻟ ﻲــﺳﺎﯾﺳﻟا اذــﻛو يدﺎــﺻﺗﻗﻹا

ةنيدملل ةيفاقثلا رهاظملا ىلع هرثأو يفاقثلا ريغتلا .د دمحم يدامح 1 صخللدا : تاكرلحاو يزمرلا قسنلاو ةغللا ـادختساو يركفتلاو ةشيعلدا

Il concerne, contrairement au dispositif précédent, des élèves locuteurs de la langue enseignée à plus de 90% et qui ne parlaient pas français avant leur scolarisation (alors que

4 that multiplying by 128 the number of nodes induces a total time increase of the order of 55% if no restart file writing is asked, 55% if the asynchronous method is used and 115%

Estimates of uncertainty obtained by characterizing the posterior distribution of the sparse Bayesian model by (Left column) Variational Bayes (Right column) MCMC sampling