ANNEXE 8
Localisation des stations d’échantillonnage au site de dépôt pour les tests de toxicité.
Pointe d’Oka Pointe d’Oka
Rivièr e des Outaouais
Chenal Hudson-Oka
Parc d’Oka
Baie d’Oka
Anse de Vaudreuil
SEB SEC SED
SEG
SEF
SEA
Hudson
Oka
Site de dépôt Pointe d’Oka Pointe
Parc d’Oka
Baie d’Oka
Oka
Baie de Baie de
Baie de Como Como Como
Ruisse
asulleNe ursdCo
’ea uPaiem
ent
FIGURE 8.1 ZONE D’ÉTUDE
Stations d’échantillonnage de qualité des sédiments Zone d’étude
Zone des travaux Rivière
Herbier aquatique
Marina Quai public Plage
Prise d’eau potable
Secteur à draguer
0 à 1 1 à 2 2 à 4 4 à 10 10 à 20
> 20
Bathymétrie (m) Frayère potentielle
Stations d’échantillonnage de granulométrie des sédiments Aire de concentration des oiseaux aquatiques
Site archéologique
0 0,5 1,0 km
M96685
SEA
Direction de l’écoulement Test de toxicité
Vaudreuil – Soulanges
Beauharnois – Salaberry
ONTARIO
Île de Montréal Laval
Le Haut Saint-Laurent Deux-Montagnes
De Blainville
Les Moulins
Roussillon Champlain N
SECTEUR REPRÉSENTÉ
Sources : Carte bathymétrique #1510, Armellin et Mousseau, 1999.
Données de la Société de la faune et des parcs du Québec.
Orthophotographie : Ministère des Ressources Naturelles (1999), 99802-49.
Rue Notre-Dame Rue Notre-Dame Rue Notre-Dame
Main Road Main Road Main Road de l’Annonciation
de l’Annonciation de l’Annonciation Rang Rang Rang
SEE
Rue Belle vue Rue Belle
vue Rue Belle
vue Route Harw
ood Route Harw
ood Route Harw
ood
342 344
LOCALISATION DES STATIONS D’ÉCHANTILLONNAGE DE LA QUALITÉ DES SÉDIMENTS AU SITE DE DÉPÔT ET DES RELEVÉS BATHYMÉTRIQUES
Limite du site Station SE2
0 100 200 m
7,5 à 5,5 9,5 à 7,5 11,5 à 9,5 13,5 à 11,5
23,5 à 21,5 25,5 à 23,5 27,5 à 25,5 29,5 à 27,5 15,5 à 13,5 17,5 à 15,5 19,5 à 17,5 21,5 à 19,5 5,5 à 3,5 PROFONDEUR (m)
SE2 SE3
SE1
SE4
SE5 T4 T2
T1
T3
T6
T5
ANNEXE 9
Certificats des analyses chimiques et des tests de toxicité avec Selenastrum capricornutum et Daphnia magna
effectués à l’automne 2002.
ANNEXE 10
Secteurs inventoriés pour la caractérisation de la végétation dans la baie de Como en 2001.
Figure 10.1 Secteurs inventoriés pour la caractérisation de la végétation dans la baie de Como en 2001.
M96685
1 Côté est du traversier jusqu’au ruisseau Paiement 2 Embouchure du ruisseau Paiement
3 Secteur à l’est du ruisseau Paiement
4 Côté ouest du traversier jusqu’à la petite pointe 5 Embouchure du ruisseau Nelles
6 Ouest de la petite pointe Ruisseau
Nelles
Ruuisase aP
iem
en
t
1 2 4 3 5
6
0 200 400 600 800 1 000 mètres
Base cartographique : Feuillet 31G08-200-0202
