(1)سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج
مناغتسم
رييستلا مولع و ةيداصتقلإا ،ةيراجتلا مولعلا ةيلك
مسق
مولعلا
رييستلا
جرخت ةركذم
تسامةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم
ر
يميداكأ
:صصختلا
يلود يجيتارتسإ ريست
ةركذملا ناونع
:
نم
إ
دادع
بلاطلا
ة:
فارشإ تحت
:ذاتسلأا
-ةنمآ شودمح
-دومحم دمحم ىسيع دمحم دلو
عا
ض
:ةشقانملا ةنجل ءا
-لامك ةنيمي نب:روتكدلا
اسيئر
لا
د
روتك
:
دلو
ىسيع دومحم دمحم
اررقم
-يللايجلا فرشوب:روتكدلا
اشقانم
-بيط ةيفراعم:ذاتسأ
اشقانم
ةيداصتقلاا ةسسؤملا رييست يف هرودو تامولعملا ماظن
ةلاح ةسارد
رئازجلا تلااصتا
–
يلع يديس ةلاكو
:ةيعماجلا ةنسلا
5102
/
5102
ءادهلإا
يذلا لله دملحا
ا هءامعن ىصيح لاو نوحدالدا وحدم غلبي لا
،نودهتلمجا وقح يدؤي لاو ،نوداعل
صخ يذلا لسرلا ديس ىلع ملسن و يلصن و ،وناطلس ميظعو وهجو للابج قيلي ايبط ادحم هدمنح
ىلع و ويلع للها ىلص ءاغلبلا زجعاف ملكلا عماوبج قطنا و رضلحا و ودبلا ينب ةحاصفلا لامكب
آ
و ول
.نيدلا موي لىإ ايرثك اميلست ملسن و رايخلأا وباحصأ
ونأ
لاا و ةداعسلا يعاود نلد
يذلا و ،جرختلا ةركذبم صالخا لمعلا اذى مكيديأ ينب عضأ نأ زازتع
فاصم في ءاقترلا ملعلا بلط لجا نم ةرباثلدا و داهتجلااب ةفلالحا ةيميلعتلا تيايح ةيرسم ةرثم دعي
في اجذونم نوكلأ يدادعإ ىلع اورهس نيذلا ينمترلمحا لضافلأا ةذتاسلأا لىإ لضفلا عجري و ،نيدهتلمجا
ادتقلاا
ىسنأ لا ةازاولداب و ،فلس يرلخ قلخ يرخ نوكلأ لبقتسلدا قيرط مهف ء
سابرنو يحور سودرف
يمأ نياسل امبه قطن نم لىوأ ، ةداعسلا و حاجنلا قيرط لىإو لىولأا تياوطخ وطخأ امبه ناذللا يقيرط
،زيزعلا بيأ و ةنونلحا
ل ةيونعلدا و ةيدالدا ةدعاسلدا يمدقت و تييبرت في اهماس نيذلا
ةفرعلدا لماع لوخدل تيئيهت
لج و زع للها نم بلطا ،ةيساردلا تيايجاح يرفوت لجا نم امتهايح اينفا و عساولا وباب نم
نإ
ددسي
.يساردلا يراسم ةلصاولد نوعلا و اياطخ
لك لىإو ةيجدخ و موثلك تياقيدص لىإ و شودحم ةرسأ لك لىإو تيخأ و تيوخإ لىإ بياعتأ ةرثم يدىأ
نيفرعي نم
.بيرقو ديعب نم
ريدقتو ركش
و لقعلاب اننيز و ملعلاب انناعأ يذلا وهف ،وناطلس ميظعب قيلي ايرثك ادحم هدمنح و للها ركشن
.عضاولدا لمعلا اذى متن نأ ىلع مزعلاو ةدارلإا ثعب و ىوقتلاب انمركأ
:لىإ ليزلجا ركشلاب مدقتلا لاإ نيعسي لا امك
دممح دلو مترلمحا ذاتسلأا
دوممح دممح ىسيع
لدا معن ناك يذلا و
أ
نم تيذتاسأ لك و ةركذلدا هذلذ رط
ةرسأ لىإ ركشلا ليزبج مدقتأ نأ ىسنأ لا امك نييوكت في اببس اوناك نيذلا و يعمالجا لىإ يئادتبلاا
.ديعب نم و بيرق نم نيدعاس نم لك لىإ و رئازلجا تلااصتا
هفلا
ــــــــــــــ
سر
لدا
ةمقد
...
...
أ...
-
ه
ةولعلداو ماظنلا لوح تايةومعو سسؤلدا يىاة:لولأا لصفلا
ةمقدة
لولأا لصفلا
...
...
20
ثحبلدا
... سسؤلدا لىإ لخمة:لولأا
...
20
... سسؤلدا يىاة :لولأا بلطلدا
....
20
... سسؤلدا روطتو ةأشن .:نياثلا بلطلدا
....
...
20
... سسؤلدا فئاظوو فامىأ .:ثلاثلا بلطلدا
...
20
لاكشأ:عبارلا بلطلدا
سسؤلدا
و
ة
...اتهايوتس
..
...
20
ماظنلا لوح تايساسأ:نياثلا ثحبلدا
و
... ةولعلدا
...
11
...ماظنلا يىاة:لولأا بلطلدا
...
11
...ماظنلل يساسلأا تازيملدا:نياثلا بلطلدا
....
10
بلطلدا
... ةولعلدا فيرعت :ثلاثلا
...
10
... ةولعلدا صئاصخو رداصة:عبارلا بلطلدا
...
10
لصفلا تماخ
لولأا
...
...
...
00
سسؤلدا يريست في هرودو تاةولعلدا ماظن :نياثلا لصفلا
...نياثلا لصفلا ةمقدة
...
00
...تاةولعلدا ماظن:لولأا ثحبلدا
..
02
:لولأا بلطلدا
...تاةولعلدا ماظن موهفة
...
02
...تاةولعلدا ماظن عاونأ:نياثلا بلطلدا
....
...
00
...تاةولعلدا ماظن داعبأ و فئاظو :ثلاثلا بلطلدا
.
...
00
...وفامىأو تاةولعلدا مظن يهمأ :عبارلا بلطلدا
...
04
... سسؤلدا في تاةولعلدا ماظن:نياثلا ثحبلدا
...
00
... سسؤلدا في تاةولعلدا ايجولونكت رود:لولأا بلطلدا
...
...
00
...تاةولعلدا ايجولونكت راثأ:نياثلا بلطلدا
..
30
... سسؤلدا في تاةولعلدا ماظن لشف و حانج بابسأ :ثلاثلا بلطلدا
...
30
ماظن وجاوت تيلا تايمحتلا :عبارلا بلطلدا
...تاةولعلدا
...
56
...نياثلا لصفلا تماخ
58
:ثلاثلا لصفلا
لاح سارد
سسؤة
تلااصتا
...رئازلجا
هفلا
ــــــــــــــ
سر
...:ثلاثلا لصفلا ةمقدة
...
..
...
60
سسؤة يممقدت:لولأا ثحبلدا
تلااصتا
...رئازلجا
61
... سسؤلدا نع لمح:لولأا بلطلدا
...
...
61
سسؤة رودو ماهة :نياثلا بلطلدا
تلااصتا
...رئازلجا
62…
... سسؤلدا فامىأ:ثلاثلا بلطلدا
63…
:عبارلا بلطلدا
لكاشة
تلااصتا
...رئازلجا
...
63
.
تلا سارملا :نياثلا ثحبلدا
...نايبتسلاا جئاتنل يليلح
..
...
64
... سارملا نيعل يصخشلا تاةولعلدا ضرع :لولأا بلطلدا
....
...
64
...اىرداصة و تاةولعلدا عيبط :نياثلا بلطلدا
...
71
... سسؤلدا في تاةولعلدا ماظن عقاو فرعة :ثلاثلا بلطلدا
...
78
...ثلاثلا لصفلا تماخ
..
...
82..
لخا
... تما
...
..
...
84
عجارلدا مئاق
قحلالدا
هفلا
ــــــــــــــ
سر
لوادجلا ةمئاق سرهف
مقرلا
ناونعلا
ةحفصلا
0
-1
0
-0
0
-1
0
-0
0
-0
0
-0
0
-3
0
-0
0
-2
0
-4
0
-0
0
-12
0
-11
0
-10
0
-10
0
-10
0
-13
دراولدا تاةولعة مظن تاقديبطتل لثةأ
. يرشبلا
يبسالمحاو يلالدا تاةولعلدا ماظن ينب قرفلا
سنلجا بسح سارملا نيع عيزوت
. يرمعلا ئفلا بسح سارملا نيع عيزوت
يميلعتلا ىوتسلدا بسح سارملا نيع عيزوت
.
فيظولا عون بسح نيعلا دارفأ عيزوت
.
. ينهلدا ةبرلخا بسح سارملا نيع عيزوت
سارملا نيع عيزوت
تاروملا دمع بسح
ينيوكتلا
.
ةدافتسلاا ىمة بسح سارملا نيع عيزوت
سسؤلدا اهمظنت تيلا ينيوكتلا تاروملا نة
.
في ماهلداب مايقدلل يرورضلا تاةولعلدا عيبط
سسؤلدا
.
ىوتسة ىلع نيعلا دارفلأا ماهة ينبي
. حلصلدا
نع ثحبلا ناكة لوح دارفلأا تاباجإ
. ةولعلدا
لوح دارفلأا تاباجإ ينبي
عون
تاةولعلدا
تيلا
.اهنع ثحبلا متي
لوح دارفلأا تاباجإ ينبي
ياحم
ةولعلدا
.
نيزتخ قرط لوح نيعلا دارفأ تاباجإ
.تاةولعلدا
. ةولعلدا ثب لوح دارفأ تاباجإ
تاءارجلإا نة عوملر وى تاةولعلدا ماظن
ثبو نيزتخو عيمتج الذلاخ نة متي تيلا
. ةولعلدا
39
44
64
65
66
67
68
69
70
71
71
72
72
73
74
74
75
هفلا
ــــــــــــــ
سر
0
-10
0
-12
0
-14
0
-10
0
-02
0
-01
.تاةملخا ءادأ في تاةولعلدا ماظن ةاعارة
سسؤلدا في تاةولعلدا ماظن قيبطت
.
لاصيإ ىلع لمعلا ىلع دارفلأا تاباجإ ينبي
بسانلدا تقولا في بسانلدا تاةولعلدا
.
تانايبلاو تاةولعملل رمتسلدا ثيمحتلا
.
مظن ىلع تاةولعلدا ماظن دامتعا حضوي
.ةمعاسة
تاباجإ حضوي
ماظن هماسة نع دارفلأا
.ءاطخلأا نة ملحا في تاةولعلدا
76
77
78
79
80
81
هفلا
ــــــــــــــ
سر
ا ةمئاق سرهف
لاكشلأ
مقرلا
ناونعلا
ةحفصلا
1
-1
1
-0
1
-0
1
-0
1
-3
0
-1
0
-0
0
-0
0
-0
0
-3
0
-0
0
-2
0
-4
0
-0
0
-12
0
-1
0
-0
0
-0
0
-0
0
-3
0
-0
0
-2
0
-4
0
-0
0
-12
ماظنلا تانوكة
تانايبلا ةايح ةرود
يرادلإا تايوتسلدا بسح تاةولعلدا عاونأ
تاةولعلدا مئلالد ةدملمحا صئاصلخا
تاةولعلداو تانايبلا ينب قلاعلا
طسبة جذونم
تاةولعلدا ماظنل
ماع جذونم
تاةولعلدا ماظنل
تاةولعلدا ماظن رصانع
يرادلإا تاةولعلدا مظن جذونم
.
يقديوستلا تاةولعلدا ماظن لكيى
يرشبلا دراولدا تاةولعة ماظنل يعرفلا مظنلأا
سسؤلدا حانج زيزعت في يلالدا تاةولعلدا ماظن رود
يبسالمحا تاةولعلدا ماظن تانوكة
تانوكةو موهفة
ت
ايجولونك
تاةولعلدا
تامظنلدا في تاةولعلدا ايجولونكت يهمأ
سسؤملل يميظنتلا لكيلذا
سنلجا بسح نيعلا دارفأ تاباجإ
نسلا بسح نيعلا دارفأ تاباجإ
ىوتسلدا بسح سارملا نيع دارفأ تاباجإ
يميلعتلا
فيظولا بسح نيعلا دارفلأا عيزوت حضوي
ةبرلخا بسح نيعلا دارفلأا عيزوت حضوي
يبيرمتلا تاروملا دمع لوح نيعلا دارفأ تاباجإ
ةولعلدا ياحم لوح نيعلا دارفلأا تاباجإ
ةولعلدا لاصيإ قديرط لوح نيعلا دارفأ تاباجإ
.
تيلا تاءارجلإا نة عوملر تاةولعلدا ماظن ينبي
12
15
17
21
23
28
29
31
33
35
38
41
43
51
53
62
65
66
67
68
69
70
73
75
76
هفلا
ــــــــــــــ
سر
0
-11
0
-10
0
-10
0
-10
0
-13
0
-10
ةولعلدا ثبو نيزتخو عيمتج الذلاخ نة متي
.
ءادأ في تاةولعلدا ماظن ةاعارة حضوي
.تاةملخا
سسؤلدا في تاةولعلدا ماظن قيبطت ينبي
.
تقولا في بسانلدا تاةولعلدا لاصيإ ىلع لمعلا
.بسانلدا
رمتسلدا ثيمحتلا ىلع دارفلأا تاباجإ ينبي
تانايبلاو تاةولعملل
.
ةمعاسة مظن ىلع تاةولعلدا ماظن دامتعا
.
تاةولعلدا ماظن هماسة نع دارفلأا تاباجإ ينبي
نة ملحا في
ءاطخلأا
.
77
78
79
79
80
81
لا
قم
ـــــــــ
ةمد
ب
ديدعلانمضتتةعانصلب,ىترشتوعابتةعلسويفتامولعلداتحبصأرصع,تامولعلدارصعفيشيعناننإ
انىنمو,ةديدجةطشنأوتلاالرلىإادادتماواعونتدادزتتيلاوةنورلداةيلاعةعيبطتاذةلماكتلداةطشنلأانم
وتفصبةسسؤلدالخاداساسحواماىارودبعليتامولعلداماظنحبصأ
يويحارصنعبرتعيوهفتامولعمللاجتنم
متياهجتنيتيلاتامولعلداساسأىلعاذإ
ذابزا
الذوصحوةيجيتاترسلإاوةيروفلاتارارقلا
ينبةيسفانتةزيمىلع
.ىرخلأاةسسؤلدانماتهايرظن
تامولعلداماظنلتحاددصلااذىفيو
فرودنمولالدةيداصتقلااتاسسؤلدافيةماىةناكم
ديشرتفيلاع
تارارقلا
قلعتتتيلاوةذختلدا
.ةيرارمتسلااوءاقبب
هذىةدشدادزتو,ةقباسلاتاترفلانمىوتلزولاكشفلتبزةديدجتايدبرةسسؤلداىلعضرفعضولااذىو
ةيمانلالودلانعتايدحتلا
رثكأ
رثكأف
ةروطتلدالودلانعونم
تايرخأتلل
ناديلدافيةلجسلدا
تيامولعلد
,اصوصخثحبلاعوضومتامولعلداماظنو,امومع
إنيعيلااذىنكل
لودلاهذىن
لمرئازلجااهيفابد
رثأتت
ابد
أ
هذىوتزرف
ةمظنلأا
لماعفيةصاخ
لامعلأا
تلايهستلالضفبومويلالماعلاف,
يازلداو
ا
اهتحنمتيلا
هذى
ةمظنلأا
حبصأ
.ةيرغصةيرقوبشي
قأتلاوتاروطتلاهذىةرياسبداهتهجنمةبلاطمةيرئازلجاةسسؤلدافنذإ
اذىورصعلاتايدبربسكلاهعممل
لا
رفوتبلاإتيأي
اقنوكتثيبح,لالمجااذىفيةلصالحاتاروطتلالامعتسابحمستةيوقةيتبرةينب
ىلعةرد
ذخلأا
.ليالحاانرصعفيقوفتلاوءاقبللديدلجاعضولااذىمامذب
بناجاهيلعوفطيتيلاتادجتسلداهذىراطإفيو
تيامولعلد
ءاج
ضعبىلعءوضلاطيلستلاذىيلمع
راثلآا
تيلا
أ
ماظنلااهثدح
تامولعلدا
تاسسؤلدايرستفي
اذبهو,
ةيلاكشإتروحبس
لاؤسلالوحعوضولدا
:لياتلايرىولجا
وه ام
رود
؟ةسسؤملا رييست يف تامولعملا مظن
لدلإاوةطاحلإاو
:ةيلاتلاةيعرفلاةللسلأاحرطنلاكشلإااذبهما
تلاالريىاموتامولعلداماظنبدصقناذام*
ومادختسا
؟
؟ةسسؤلدالخادتامولعلداماظنقيبطتىدمام*
؟ةيرئازلجاةسسؤلدافيتامولعلداماظنمادختساعقاووىفيك*
ةباجلإلو
تمةقباسلاةيلاكشلإاىلع
دامتعا
:ةيلاتلاتايضرفلا
1
-.ةسسؤملليجيتاترسإدرومتامولعلداماظن
2
-
روطتوومنليسيئرلاكرلمحارودبعلتتامولعلدامظن
داصتقلاا
.يملعلا
لا
قم
ـــــــــ
ةمد
ج
3
-
عافترا
نيبلاءاشنإةفلك
ةيتحتلا
ىلعةيرئازلجاتاسسؤلدازجعتاماذىو,ةعرسلاةقئافتامولعلداقرطل
.وقيقبر
:ثحبلا ةيمهأ
-تامولعلداماظنعوضومةثادحنموتيهمأثحبلااذىدمتسي
امك,
ءوضلاطيلستللاخنماضيأوتيهمأدمتسي
معدىلعتامولعلداماظنةردقىدمىلع
.تاسسؤلدا
-نيبتوقيبطتلةديازتلداةجالحافيةساردلاةيهمأنكبسامك
فيمىاسيوةسسؤلداةناكمظافلحاىلعرهسيماظن
يوتسلداىلعوةدعصلأاعيجمىلعةديدشةسفانمفرعيحبصأتقوفياهتيسفانت
.يلداعلاويللمحاين
-.لالمجافيتزلصأتيلاثوحبللةلمكتوةطيسبوةعضاوتمةهماسمثحبلااذىدعي
:ثحبلا عفاود
لا
وأتناكةيعوضوموثبحعوضوبدكسمتيولعبذثحابلاةبغريرثتعفاودنمثبحعوضوميأوليخ
يجإنكيدو,ةفدصلاديلوسيلعوضولدارايتخافويلعو,ةيتاذ
:يلياميفعفاودلاهذىزا
ةيتاذلاعفاودلا
:
و
ةبغرلافيلثمتت
عيضاولداهذىلثمةلحاعمفي
.
ةيعوضولداعفاودلا
:
-لرنعبيجتلةساردلاهذىتيأت
ةعو
يريستفياىرودوتامولعلداماظنعوضوبداساسأةقلعتمتلاؤاستلانم
.ديدحتلاوجوىلعةسسؤلدا
-تاساردلايمدقتلينثحابلافرطنمةصاخةيانعلجاتيحةسسؤلدايريستفيتامولعلداماظنةيهمأورودديكأتنإ
ةيملعلا
رودةفرعمللاخنميرظنلاوقشفيضولخامتيسويلعوساسلحالالمجااذىفي,ةييدداكلأاوةصصختلدا
ايلمعقشو,طسبملكشبةسسؤلدايريستفيتامولعلداماظن
متى
يداصتقلااعقاولاىلعةيرظنلاةساردلاليزنتب
ةسسؤمفيتامولعلداماظنةيهمأورودلوانتللاخنمرئازلجافي
رئازجلا تلااصتا
ةساردلاهذىنإفويلعو
ةساردلانوكفيلثمتتةيعوضولداعفاودلانذإ.اصوصخةيرئازلجاةبتكلداوامومعةيثحبلاةحاسلاءارثلإتءاج
عوضوم
.ةعاسلا
:ثحبلا فادهأ
بابسأدعت
للزعوضولدافادىأصخلتتةماعةفصبو,ةنيعمفادىألىإلوصولاعوضوميأةسارد
:ةيلاتلارصانعلافيةساردلا
لا
قم
ـــــــــ
ةمد
د
-؛تامولعلداماظنلولدمىلعءوضلاطيلست
-مىأىلعفرعتلا
تاحلطصلدا
؛عوضولدابةطبترلداةثيدلحا
-سلداقئارطلاىلعفرعتلا
.ةسسؤمللةمزلالاتامولعلداىلعلوصحللةمدخت
:ثحبلا جهنم
ةيساسلأاةيلاكشلإاىلعةباجلإالىإلوصولالجأنميملعلاثحبلابولسأثحبلااذىفيكلسننأانلواح
يفصولاجهنلداينبجزلدابانمقثيح,ليلحتلاوفصولابولسأليبسلااذلذاندمتعاو,عوضولدااهحرطيتيلا
.جئاتنلافلتلسصلاختساواهليلبرواهميظنتوتانايبلاعجمللاخنمكلذو,يليلحتلاو
:قئاوعلاو تابوعص
:ةيلاتلاطاقنلالوحاهمظعمروحبسثحبلازالصإتقوانتهجاوتيلاةيساسلأاتابقعلانإ
-فيتامولعلداماظنرودىدمحضوتتيلاةيناديلداتاساردلليلكوبشبايغ
ةسسؤلدايريست
,
ترصلضاثيح
عقاواهضعبلوانتثيحرخآنودقشةساردبعوضولدانأشبةمدقلداثوحبلابلغأ
تاسسؤلدافيماظنلا
؛ةيسفانتلاةزيلداباهتساردطبراهضعبوةيرئازلجا
-ةسسؤلدالابحةقلعتلداكلتةصاخةساردلاعوضومتلوانتتيلاةصصختلداةييدداكلأاتاساردلاةلق
الشةيرئازلجا
ابهداشترسلاانأشلااذىفيينثحابلاىلعلهسي
-
تاسسؤلداينبةسفانلدالاجبدوطبروعوضولدابمتتهانتابتكمفيةصاخةحنجأدوجومدع
-
ةساردلاءارجإةبوعص
.ةيناديلدا
ثحبلا ةلكيهو ةطخ
:
تءاجدقف,تايضرفلارابتخاوةحورطلداةيلاكشلإاىلعةباجلإل
فيةساردلا
ينلصف
,ةبساخوةمدقمعم
:يىلوصفلاهذىو
لصفلا
لولأا
:
ويفلوانتن
ينثحبمنمضتةمولعلداوماظنلالوحتايمومعوةسسؤلداةيىام
لخدملولأاثحبلدا
وماظنلالوحتايمومعنياثلاثحبلداوةسسؤلدالىإ
.ةمولعلدا
يناثلا لصفلا
:
ويفقرطتنو
لىإ
هرودوتامولعلداماظن
لولأاثحبلدانمضتينثحبمىلعايوتلزةسسؤلدايريستفي
.ةسسؤلدافيتامولعلداماظنرودنياثلاثحبلدالوانتينحفي,تامولعلداماظنىلع
لا
قم
ـــــــــ
ةمد
ه
تلوانتتيلاوةيقيبطتلاةساردللثلاثلالصفلاانصصخايرخأو
فيتامولعلداماظنرثأورودليلحتلاوثحبلاب
ةسسؤم
تلااصتا
رئازجلا
،
ةسسؤلدابفيرعتلالولأاثحبلدافيقرطتلاتمثيح
و,
لوانتدقفنياثلاثحبلداامأ
جئاتنلةيليلحتلاةساردلا
نايبتسلاا
.
.ةصلابخاموتلسوديهمتباقوبسمنوكيسلصفلكنأيرخلأافييرشنو
قيفوتلاليوللهاو
.
لصفلا
لولأا
:
ةيهام
ةسسؤملا
و
تايمومع
لوح
ماظنلا
ةمولعملاو
2
:ديهمت
،ةيجاتنلإا اتهءافك في مكحتلا ىلع زكتريو ةسسؤلدا ىلع امتح ريد ةيداصتقلاا ةيمنتلا ولض قيرطلا نإ
قمعلا في ثحبت نأ اتهرادإ ىلع بجو كلذل
و تَيست في ةثيدح بيلاسأ قيرط نم
اهفئاظ
قيقحتل
مادختسلاا
ج تاقلاع ةماقإو ةيدالداو ةيرشبلا اىدراولد لثملأا
مهئاكرشو لامعلا تُبو اهنيب ةدي
،
تدجو دقف اذى لكل ارظنو
تامولعلدا ماظنل دصرلا زكارم ءاشنإب ةمزلم اهسفن تاسسؤلدا
ثيح
ةيلوشمو اقمع رثكأ ارود تامولعلدا تذخأ
كلد لعفب تبستكاو
نم ولثبس تناك ام اتَثك قوفي اردق
،قباسلا في ةيهمأ
اهيلع دمتعي ةلاعف ةادأ تحبصأ ثيح
،لبقتسملل ةروص مسرو رضالحا ليكشت ةرادإ في
ةسسؤلدا صئاصخ تُب نم برتعي تيامولعم ماظن دوجو نإف كلذل
ةبلاطم تحبصأ تيلا ةيرصعلا
تامولعلدا ةياحم نامضو ةرطاخلدا ةلاح ليلقتو صرفلاو تاديدهتلا عقوتب مويلا
ىلع ةظفالمحاو
تامولعلدا لثابس مدع
ةيتامولعلدا طوغضلا للاخ نم طيلمحا ىلع تَثأتلا ةسرامبد ةينعم تحبصأ امك
لماعتلدا ةرئاد نم جورلخا و
قوسلا تاتَغتل يلكلا عباتلا و بيلسلا
،
لذإ لصفلا اذى في قرطتلا متيسو
:
-؛ةسسؤلدا لذإ لخدم :لولأا ثحبلدا
-ةمولعلداو ماظنلا لوح تايساسأ :نياثلا ثحبلدا
.
لصفلا
لولأا
:
ةيهام
ةسسؤملا
و
تايمومع
لوح
ماظنلا
ةمولعملاو
3
ثحبملا
لولأا
لخدم :
ىلإ
ةسسؤملا
.
لامعأو تاباتك في ابرتعم ازيح ةسسؤلدا تلغش دقل
تُيداصتقلاا
ىدل ةيجولديلإا متهاىابذا فلتخبد
ةرادلإاب تُمتهلدا
تَيستلاو
،
طاشنلا في ةيساسلأا ةاونلا رابتعاب
يداصتقلاا
ردصمو عمتجملل
جاتنإ
ظافحلل ةميقلا
،اهيلع
و
عمتلر يأ روطتو ةيمنت
.
ةسسؤملا ةيهام:لولأا بلطملا
:ةسسؤملا فيرعت:لاوأ
دقل
تفلتخا
ءارأ
تُيداصتقلاا
وأ،اهبناوج نم بناج ىلع زكتري اهنم لك ثيبح ةسسؤلدا فيرعت لوح
رصانعلا
فوسو اهطاشن ةعيبطو الذ ةنوكلدا
حضون
ةيلاتلا فيراعتلا نم ةلجم في اذى
:
"
تُعم يجاتنإ ميظنت يى ةسسؤلدا
’
ةنيعم ةيجاتنإ لماوع تُب عملجا للاخ نم ةنيعم ةيقوس ةميق دايجإ ونم فدلذا
في اهعيب لذوتن ثم
حبرلا قيقحتل قوسلا
". 1
ةدحولا"انهأ ىلع اضيأ ةسسؤلدا فرعت
ةيداصتقلاا
جاتنلإل ةمزلالا ةيدالداو ةيرشبلا دراولدا اهيف عمجتت تيلا
يداصتقلاا
". 2
يميظنت لكيى لك" اضيأ يى
يداصتقا
نيوناق راطإ في ايلام لقتسم
يعامتجاو
جاتنإ لماوع ةدع ويف جمدت تُعم
جاتنلإا فدبه
’
ناوعأ عم اهلكيى وأ تامدلخاو علسلا لدابت
تُيداصتقا
نمض ةمئلام ةجيتن قيقبر ضرغب نيرخآ
طورش
ةيداصتقا
طاشنلا عونو مجلحا اعبتو نيامزلاو نياكلدا زيلحا فلاتخإب فلتبز
". 3
تامظنلدا لاكشأ عيجم يى ةسسؤلدا"اضيأ
ةيداصتقلاا
لدا
ةمظنم قيوستلا ضرغل جاتنلإا تَفوت اهفدى،ايلام ةلقتس
لدا اهيف عزوت ةيفيكب ةزهلرو
"تايلؤسلدا و ماه
4
ةسسؤملا صئاصخ _ ايناث
:
5
اهنم ركذن صئاصخ ةدعب ةسسؤلدا فصتت
:
1
ركسع دحمأ تَسم
"لامعلأا ةرادإ لخدم"
،رصم ،ةيبرعلا ةضهنلا راد
1984
ص ،
10
.
2
"يرخص رمع
"ةسسؤملا داصتقإ
تاعوبطلدا ناويد
رئازلجا،ةيعمالجا
1993
ص ،
24
.
3
نودع يداد رصان
"ةسسؤملا داصتقإ"
،رئازلجا،ةماعلا ةيدملمحا راد
1998
ص،
10
.
4
"يجابرع ليعاسمإ
"لكايهلا ةيكيمانيد ميظنتلا ةيمهأ,ةسسؤملا داصتقإ
ةعبطلا،
2
،رئازلجا،ةيعمالجا تاعوبطلدا ناويد،
1996
ص،
13
.
5
بيبح نب قازرلا دبع
,"ةسسؤملا داصتقإ"
،رئازلجا،ةيعمالجا تاعوبطلدا ناويد
2002
ص،
30
.
لصفلا
لولأا
:
ةيهام
ةسسؤملا
و
تايمومع
لوح
ماظنلا
ةمولعملاو
4
1
-
ةسسؤلدا نذإ،تايلوؤسلداو تابجاولاو تايحلاصلاو قوقلحا ثيح نم ةلقتسم ةينوناق ةيصخش ةسسؤملل
صخشلا لثم تابجوو قوقح ول يونعم صخش
يعيبطلا
.
2
-
.اهلجأ نم تسسأ تيلا ةفيظولا ءادأ ىلع ةردقلا
3
-
لمعلا بيلاسأو جمابرلاو فادىلأل حضاولا ديدحتلا
4
-
.اهيف دجوت تيلا ةئيبلل ةيتاوم نوكت نأ ةسسؤلدا ىلع بيج
5
-
تٍطولا ىوتسلدا ىلع لماكتلا
6
-
ةلامعو ةيتاوم ةيسايس فورظو فاك ليوبس نم الذ لفكي ابد ءاقبلا ىلع ةرداق ةسسؤلدا نوكت نأ
.ةتَغتلدا فورظلا عم اهسفن فييكتلا ىلع ةرداقو،ةيفاك
7
-
بيج
لمشت نأ
حلاطصا
ةسسؤلدا لاوز ةركف ةرورضلاب ةسسؤلدا
اذإ
تلءاضت وأ اىدوجو ربرم فعض
اهتئافك
1
يناثلا بلطملا
:
ةسسؤملا روطتو ةأشن
تاسسؤلدا نإ
ةيداصتقلاا
كلذ ناك لب ةرم لوأ نم ةيلالحا الذاكشأب رهظت لد عقاولا في اىارن تيلا ةفلتخلدا
مظنلا اتهدهش تيلا تاروطتلا عم ةيزاوتم و ةلصاوتم تاروطتو تاتَغت ةدعل
ةيداصتقلاا
و
ةيعامتجلاا
تاراضلحا و
نم ناسنلإا نكبس نأ ذنم ةيرشبلا
رارقتسلاا
ةسسؤملل الد ارظن و وتاجاح تَضبر و
طاشنلا في رود و ةيهمأ نم
يداصتقلاا
طيسبلا يرسلأا جاتنلإا نم اءادتبإ عمتلمجا نمض اتهاروطت ىلع علاطلإا انب رديج ونإف تاعمتجملل
.تايسنلجا ةددعتلدا تاكرشلا و تلاتكتلا روهظ ةياغل
1
)
يرسلأا جاتنلإا
سبلا
طي
:
وتاجاح ةيبلتل كلذ و وتايح دراوم مىأ و تاطاشنلا مىأ نم يشاولدا ةيبرت و ضرلأا ةعارز ناسنلإا برتعإ دقل
و اهتحنب موقي تيلا و ةطيسبلا تاودلأا ضعب لمعتسا دق و برشلدا و سبللدا و لكألدا في ةلثمتلدا و ةيساسلأا
رسلأا لخاد متي طاشنلا اذى ناكو ،رسلأا رابك اىتَضبر
كاذنآ فرعت لد ةراجتلا نأ امك ، ندلدا وأ لوقلحا في و
تُب ةضياقلداب ةلدابلدا متت ةداع و تاعمتلمجا دارفأ نم ةنيعم تابلط قفو عنصت ةيوديلا تاجتنلدا تناك ثيح ،
عمتلمجا تابلط قفو عنصت تيلا رسلأا
.
،دودع نب رصانلا دبع
ص ،قباس عجرم
30
. 1
لصفلا
لولأا
:
ةيهام
ةسسؤملا
و
تايمومع
لوح
ماظنلا
ةمولعملاو
5
ةدادلحا،ةراجنلا ةنمزلأا كلت في ةدئاس تناك تيلا ةيوديلا فرلحا مىأو
لاعناك ةيدللجا تاجتنلدا ةعانص و،ةغابدلا،
لسلاسلا ةعانص و جيسنلا و لزغلا كلذكو، جورسلا و
.
2
)
:ةيفرحلا تادحولا روهظ
ىلع ام اعون بلطلا عافترا و ةيرضح تاعمبذ نيوكت في ةلثمتلدا فورظلا تأيته نأ دعب
تاجوتلدا
نم ةيفرلحا
فاضلإاب ةفلتلس مزاول و جاتنإ تاودأ و سبلام
في ةلقتسم لامعأب وأ لمع نودب لامع ةرم لولأل و روهظ لذإ ة
ءايشأ جاتنإ لجأ نم ةبهاشتلدا فرلحا باحصأ اهيف عمجتي تاشرو وأ تلالز نيوكت لذإ ىدأ اذى لك ملذزانم
دقف اذكى و ةوسقلا وأ للاغتسلاا ويف بيغي يرسأ لكش ىلع ، ةفرلحا في مهمدقأ وأ مىتَبك فارشإ تبر ةنيعم
تدجو
.لخا..نيدادلحا،تُساحنلا،نيرجاتلل ةيفرح تاشرو ةدع
3
فرحلل يلزنملا ماظنلا )
:
في اهعيب و تاجتنلدا ىلع لوصلحا لجأ نم قرط ةدعل ملذامعتسا لذإ تُيلاسمأرلا و راجتلا ةقبط روهظ ىدأ
ةلمعتسلدا قرطلا نمو ةيضرم فورظ
و لزانلدا في رسلأاب لاصتلاا ، ةيفرلحا تاعوملمجا ىلع لماعتلا لذإ ةفاضإب
و ةعلسلا جاتنإ لحارم نم ةلحرم ةيلزنلدا جاتنلإا ةيلمع تناك ابلاغ و ةنيعم ةعلسل مهجاتنإ لجأ نم داولداب مهليوبس
د ةدايزل دادعتسا ىلع تناك تيلا ةيفيرلا رسلأا في ةصاخ لمعلا قوس راجتلا دجو دق
ةفرح فاتًحا ةطساوب اهلخ
ةديازتلدا اتهاجاح ةيطغت نم اهنكيد ، ةعارزلا بناج لذإ ىرخأ
.
نويفرح لامع ةرم لولأ و كانى حبصأ اذكى و
رخلآاب طبترم اهنم لك و لاومأ سؤؤر باحصأ رابذ فرط نم نولولش و مهلمع ةوق ىوس نوكليد لا لزانلدا في
ايعفن اطابترا
4
)
وتكافيناملا روهظ
ةر
:Manufacture
و ةهج نم يراضلحا ىوتسلدا و قاوذلأا روطتل ارظن فيرلحا جاتنلإا قرط اتهدهش تيلا تاتَغتلا مكارت نإ
عافترا
نيذلا تُيلاسمأرلا راجتلا ةقبط ءارثإ لذإ تدأ ، ةيفارغلجا تافاشتكلاا روهظ كلذك و ىرخأ ةهج نم ناكسلا ددع
اولمعف ةيودي جاتنإ تاودأ اوكلتما
تيلا متهابلط جاتنإب مايقلا لجأ نم لزانلدا لخاد رسأو صاخشأ لذإ اىرايجإ ىلع
عمبج اوموقي نأ راجتلا ءلاؤى عاطتسا قحلا تقو في و ةبسانم تافصاوبد و تاقوأ في اىذيفنتب نوبلاطي اوناك
و اولمعتسي نأو بركأ لكشب مهتبقارم نم اونكمتي نأ لجأ نم دحاو فقس تبر تُيفرلحا نم ددع
مهجاتنإ لئاس
لولأا اهلكش في عناصلدا ترهظ اذكى و لالاغتسا رثكأ لكشب
Manufacture
تاودأ نم نوكتت تيلا و
اهيف حبصأ ذإ ةقباسلا ةيفرلحا تادحولا ميظنت نع فلتيخ ميظنتل عضبز و مهيديأب لامعلا اهيلع لغتشي ةيئادب
لصفلا
لولأا
:
ةيهام
ةسسؤملا
و
تايمومع
لوح
ماظنلا
ةمولعملاو
6
ادب نم جاتنلإا ةيلمع ىلع فرشلدا وى تاودلأا و للمحا بحاص
نع برعت ةروتكافينالدا تناك دق و اهتيانه لذإ اهتي
ةيلاسمأرلا ةسسؤلدا ونع تدلوت يذلا يوديلا جاتنلإا لكش برتعت ثيح ةيداصتقلاا ةسسؤلدا خيرات في مساح جرعنم
دعب اميف
.
5
)
ةيللآا ةيعانصلا ةسسؤملا
:
بعل و ،رثكأف رثكأ قوسلا عاستا و يعانصلا جاتنلإا ولض ةهجوم ةيلمع فاشتكا نم بابسلأا ترفوت نأ دعب
لمعلا لئاسو اهيف تناك تيلا لذولأا ةيللآا تاسسؤلدا ترهظ، يداصتقلاا روطتلا في اماى ارود فيرصلدا زاهلجا
ضعب تافيرعت بسح و،ةيودي ةروتكافينالدا في تناك نأ دعب ةيللآا
ةللآا نإف تُيداصتقلاا
كاذنآ
ىوس نكت لد
تناك فرلحا في تاودلأا نإف نيرخآ دنع و يودي لكش تاذ تناك ءازجلأا نم ةعوملر نم نوكم زاهج
لخا...حيرلا نم وأ ايئام وأ ايناويح ةكرلز ةقاط لمعتست ةادأ يى ةللآا نأ تُح في ةيودي ةكرلز ةقاط لمعتست
.
عجريو
تُيداصتقلاا
لوأ روهظ
تاشر ولا
ةروثلا روهظب يأ رشع نماثلا نرقلا ةيادب لذإ ةيلاسمأرلا تاسسؤلدا وأ
نم تَبك ددعل ةلغشلدا ىبركلا تاسسؤلدا روهظب اهجئاتن نمكت تيلا ةيعانصلا
لمعلا ميسقت زورب اذك و لامعلا
و
روهظ نأ ةراشلإا ردبذ
تاشر ولا
جيسنلا ناديم في "خيروكرأ" دي ىلع اتًللصإ في ناك اروطت رثكلأا
.
6
)
تايسنجلا ةددعتم تاكرشلا و تلاتكتلا
:
هدهش يذلا روطتلا عم
داصتقلاا
اميف لمتكت تايجيتاتًسإ ةدع عابتلإ تاسسؤملل ةرورض كانى تناك لراسمأرلا
لتكتلا( اهنيب
يداصتقلاا
جرالخا قاوسلأا لذإ لوخدلا اذكو )
لب طقف تامدلخا و علسلل ةعزوم ةروص في سيل ةي
.تايسنلجا ةددعتم تاكرشلا ىعدي ام يى و يجراخ دلب نم رثكأ في جتنمك اضيأ
بلطملا
:ثلاثلا
ةسسؤملا فئاظو و فادهأ
.
ةسسؤملا فادهأ :لاوأ
:ةيلاتلا طاقنلا في ةسسؤلدا فادىأ صيخلت نكيد
1
-
فادىلأا
ةيداصتقلاا
:
1
-1
: حبرلا قيقبر:
1
تيلا ةيتاذلا ةيليومتلا اهتقاط زيزعتب الذ ةسسؤلدا دوجول يساسلأا ربرلدا حبرلا قيقبر برتعي
ةسفانلدا مامأ دومصلا لراتلاب و اهيلع ظافلحا لقلأا ىلع وأ اىريوطت و ةيجاتنلإا اتهاردق عيسوت في اهلمعتست
.دوجولا في رارمتسلاا و ىرخلأا تاسسؤلدا
1
رصان
ص ص،قباسلا عجرلدا،نودع يداد
17،18
.
لصفلا
لولأا
:
ةيهام
ةسسؤملا
و
تايمومع
لوح
ماظنلا
ةمولعملاو
7
1
-2
يأ :جاتنلإا ةنلقع
عتسا
لام
قيقدلا و مكلمحا طيطختلا للاخ نم اتهايجاتنإ عفرو جاتنلإا لماوعل ديشرلا
لكاشلدا في عوقولا يدافت فدبه كلذو جمانبرلا و ططلخا ذيفنت ةبقارم ثم عيزوتلا و جاتنلإل
ةيداصتقلاا
ةيلالدا و
.جاتنلإا لماوع لامعتسا ءوسل ةجيتن فاطلدا رخآ في سلافلإا و
1
-3
عمتلمجا اهجاتيح تيلا تابلطتلدا ةيطغت
:
تاجالحا ةيبلتل جاتنلإا رصانع لماك قيقبر للاخ نم اذىو
ازتلدا
:يليام جاتنلإا ققيح نأ بيجو،ةدي
1
؛ةنورلدا نم لراع ىوتسم
؛تَخأت وأ يمدقت نود ددلمحا وتقو في جاتنلإا متي نأ
-قولا في ويبلاطل وميلست متي نأ
.ددلمحا ت
2
-
ةيعامتجلاا فادىلأا
:يى اهقيقحتل ةسسؤلدا ىعست تيلا فادىلأا تُب نم:
2
-1
ثيح ،اهطاشن نم لئاولأا نيديفتسلدا تُب نم ةسسؤلدا في لامعلا برتعي:روجلأا نم لوبقم ىوتسم نامض:
رصنعلا لامعلا برتعي ذإ،افرعو اعرشو انونق نومضم اقح لباقم اذى برتعيو ،ابه مهلمع لباقم اروجأ نوضاقتي
.ةسسؤلدا في يلحا و يويلحا
2
-2
يذلا عيرسلا روطتلا نإ :لامعلا ةشيعم ىوتسم تُسبر:
وتداهش
لعيج يجولونكتلا لالمجا في تاعمتلمجا
روهظب رارمتساب ديازتت تابغر ةيبلت لذإ ةجاح رثكأ لامعلا
تاجوتم
.ملذ يراضلحا روطتلا لذإ ةفاضإب ةديدج
2
-3
دض تُمأتلا و يحصلا تُمأتلا لثم تانيمأتلا تَفوت ىلع تاسسؤلدا لمعت :لامعلل قفارم و تانيمأت تَفوت
كلذك و لمعلا ثداوح
.دعاقتلا
.لخا..
2
2
-4
و تُلماعلا ريوطت و بيردت متي ثيح:لامعلا ليىأت
عاضخإ قيرط نع اذىو ،ةينهلدا متهراهم تايوتسم عفر
.لامعلل ةينهلدا ةردقلا بسح صصختلاو ، تٍهلدا ىوتسم عفر لجأ نم نيوكتلاو بيردتلا تاراود لذإ لامعلا
3
-ةيجولونكتلا فادىلأا
:يى ةسسؤلدا اهيدؤت تيلا ةيجولونكتلا فادىلأا تُب نم :
3
-1
و لئاسولا ريوطت ةيلمعب ةحلصم وأ ةرادإ تَفوت ىلع تلمع تاسسؤلدا روطت عم ثيح :ةيمنتلاو ثحبلا
اذى لثيدو،حابرلأا نم ةيلاع ةبسن لذإ لصتل ةيهمأ دادزت دق غلابم ةيلمعلا هذلذ دصرتو ،ايملع ةيجاتنلإا قرطلا
ةصاخو ،ةمدقتلدا لودلا في تٍطولا لخدلا نم ةيلاع ابسن ثحبلا
اميف تاسسؤلدا سفانتت ذإ،ةتَخلأا تاونسلا في
1
"،ةمطاف شولش ،ةلداس تاويلع
"ةسسؤملاب تارارقلا ذاختا يف هرودو تامولعملا ماظن
تَيستلا مولعلا في تًسالدا ةداهش لينل جربز ةركذم
ةرادإ ،
،رئازلجا، ةريوبلا ةعماج ، تَيستلا مولعلا ةيلك، ةيجيتاتًسلإا لامعأ
2014
/
2015
،
ص
43
.
2
رصان
ص،قباس عجرم،نودع يداد
19
.
لصفلا
لولأا
:
ةيهام
ةسسؤملا
و
تايمومع
لوح
ماظنلا
ةمولعملاو
8
ةيجاتنلإا ةيدودرلدا عفرو جاتنلإا ىلع تَثأتلا يدؤت ،ةليسو نسحأو ةيجاتنإ ةقيرط نسحأ لذإ لوصولا ىلع اهنيب
ةسسؤملل
.
اظو:ايناث
ةسسؤملا فئ
:يعامتجلااو يداصتقلاا اىرود ءادأ نم اهنكبس فئاظو ةدع ةسسؤملل :
1
-ةيلالدا ةفيظولا
و يجاتنلإا اهطاشنب موقت لا ةسسؤلداف ،ةسسؤلدا فئاظو مىأ نم ةيلالدا ةفيظولا برتعت :
.قافنلإا وجوأو ةفلتخلدا طاشنلا وجوأ ليومتل ةمزلالا لاوملأا رفاوت نود..يقيوستلا
تيلا ،تايلمعلاو ماهلدا نم ةعوملر انهأ ىلع ةيلالدا ةفيظولا فرعتو
في لاوملأا نع ثحبلا لذإ اهعوملر في ىعست
اهططخو اهلرارب للاخ نم لاوملأا نم اىديرت تيلا تاجالحا ديدبر دعب ،ةسسؤملل ةبسنلاب ةنكملدا اىرداصم
.ةيرامثتسلاا
1
2
-:نيومتلا ةفيظو
نوزخلدا رصانع فلتلس تَفوت ىلع لمعلا تٍعي ،تايلمعلا و ماهلدا نم ةعومجمك نيومتلا
.ةسسؤلدا ططخو جمابرل اقبط ةبسانم تايعون و فيلاكتو تايمكب ،ةسسؤلدا جراخ نم اهيلع لصلمحا
2
عرف تُتمهم لذإ مسقنت نيومتلا ةفيظو نأ انل حضتي فيرعتلا اذى نم
.ءارشلا ةمهم و نيزختلا ةمهم :تُتي
أ
ةيمكلاب ةسسؤلدا جراخ نم طاشنلا تامزلتسم تَفوتب صتبز تيلا ةطشنلأا نم ةعوملر يى :ءارشلا ةمهم
.ةبسانلدا راعسلأاو ةدولجاو
3
ب
زختلا ةمهم
،ةمكلز ةمظنأ ساسأ ىلع ةسسؤلدا ابه موقت تيلا لامعلأا و تاءارجلإا نم ةعوملر يى :ني
دلمحا نمزلا في ليغشتلا تايلمعل ةيعلسلا تامزلتسلداب رمتسلدا دادملإا تُمأتل،ةصتلس ةزهجأ برعو ةنيعم غيص قفوو
د
.تُتبولطلدا ةيعونلاو تايمكلاب
4
3
-جاتنلإا ةفيظو
ىلع زفالحا و اىدوجول ربرلدا وهف ةيجاتنلإا تاسسؤملل ةيساسلأا ةفيظولا جاتنلإا برتعي :
ةيناسنلإا ةجالحا تماد ام رمتسي ونإف لراتلاب ةيناسنلإا تاجالحا عابشإب طبتري جاتنلإا نوك اىءاقبو اىرارمتسا
.ةمئاق
ةليسوك اهعيب و اهقلخ لجأ نم لمعلا ماقي تيلا عفانلدا وأ ةعفنلدا جاتنلإا ةيلمع"انهأب اهفيرعت نكيدو
."حبرلا قيقحتل
5
1
ص،قباس عجرم، نودع يداد رصان
263
.
2
وسفن عجرلدا
ص ،
294
.
3
يواقرشلا يلع
,"نزاخملا ةرادإو تايرتشملا",
،توتَب ، ةيعمالجا رادلا
1995
ص،
20
.
4
راطرطلا دحمأ
,"ةسسؤملل ةيجاتنلإا تاقاطلل يداصتقلاا ديشرتلا",
،رئازلجا ،ةيعمالجا تاعوبطلدا ناويد
1993
ص ،
75
.
5
داعس
،يطونبرلا فئان
"لامعلأا ةرادإ"
،ندرلأا، نامع ،رشنلل لئاو راد ،
2005
ص ،
226
.
لصفلا
لولأا
:
ةيهام
ةسسؤملا
و
تايمومع
لوح
ماظنلا
ةمولعملاو
9
4
-قيوستلا ةفيظو
تُثحابلا و تُيداصتقلاا نم ديدعلا مامتىاو هابتنا تبطقتسا تيلا ميىافلدا نم قيوستلا دعي :
.قيوستلا موهفم فيرعت ةيفيك لوح مامتىا اذى زكرتو ةتَخلأا ةعبرلأا دوقعلا للاخ
تابلطتلد رثكأ ةفرعم لجأ نم ةسسؤلدا الذذبت تيلا تادوهلمجا و تايلمعلا عوملر ونأ ىلع قيوستلا فرعيو
نم تابلطتلدا هذلذ رثكأ بيجتست تىح ةينقتلا و ةيلكشلا جوتنلدا تافصاوم لالر في هزالصإ بيج امو قوسلا
تَفوت و جيوتًلا ةيلمع في دوهج نم لذبيام لك و ،ةهج
لدان
جوت
سملل
ةقيرطلاب و بسانلدا تقولا في كلهت
.الذ احابرأ رثكأ ققبر ةمئلام راعسأب ونم ةنكلش ةيمك بركأ عيبت تىح ةمئلالدا
1
5
-ةيرشبلا دراولدا ةفيظو
اومأ الذ ةتَخلأا هذهف ،ةسسؤلدا في ةماى ةناكم ةيرشبلا دراولدا ةفيظو لتبر :
،نئابز ،ل
لأا وى و يساسأ كرلز لذإ ةجابح يهف اذى لك ليغشتل و ...قاوسأ ،ايجولونكت
.دارف
دراولدا نم اتهاجايتحا ىلع ةسسؤلدا لوصبح ةقلعتلدا تاطاشنلا ةعوملر انهأ ىلع ةيرشبلا دراولدا ةفيظو فرعتو
اىريوطت و،ةيرشبلا
ابد ،اهيلع ظافلحا و اىزيفبر و
و ةءافكلا تايوتسم ىلعأب فادىلأا قيقبر نم نكيد
ةيلاعفلا
.
2
اهتايوتسم و ةسسؤملا لاكشأ :عبارلا بلطملا
.
ةسسؤملا لاكشأ:لاوأ
3
:اهنم ركذن ابه ذوخألدا تَياعملل اعبت اذىو ةسسؤملل لاكشأ ةدع كانى
ةيكللدا ةعيبط بسح
:
*
دارفأ ةعوملر وأ درفلل اتهايكلم دوعت تيلا ةسسؤلدا يىو:ةصالخا تاسسؤلدا
.
*
تُب اهتيكلم كتًشت تيلا ةسسؤلدا يىو:ةطلتخلدا تاسسؤلدا
ماعلا عاطقلاو صالخا عاطقلا
.
*
تاهلجا وأ ةلودلل اتهايكلم دوعت تيلا يىو:ةماعلا تاسسؤلدا
ةيللمحا
(
تايدلبلا
’
رئاودلا
’
تايلاولاو
.)
طاشنلا ةعيبط بسح
يداصتقلإا
:
*
راطإ في جردنت تيلا كلت ءاوس ةفلتخلدا علسلا ةعانص في صتبز ثيح،يجاتنإ عباط تاذ:ةيعانصلا تاسسؤلدا
ا ةعانصلا
جيسنلاك ةفيفلخا تاعانصلا وأ بلصلاو ديدلحاك ةليقثل
.
1
،نودع يداد رصان
,قباس عجرم
ص
327
.
2
دملز نيدلا لاجم
،ىسرلدا
"ةيرشبلا دراوملل ةيجيتارتسلإا ةرادلإا"
،ةيردنكسلإا ، ةيعمالجا رادلا ،
2003
ص ،
36
.
3
،احس زيزعلا دبع
,"ةماعلا ةرادلإا لوصأ"
،ةيردنكسلإا فراعلدا أشنم
1993
ص،ص ،
30
-31
.
لصفلا
لولأا
:
ةيهام
ةسسؤملا
و
تايمومع
لوح
ماظنلا
ةمولعملاو
10
*
نم عاونأ ةثلاث يمدقتب ةسسؤلدا هذى موقتو،ضرلأا ةيجاتنإ ةدايزب متته تيلا:ةيحلافلا تاسسؤلدا
،نياويلحا،تيابنلا:جاتنلإا
لإا
جاتن
يكمسلا
.
*
عيبلا ةيلمعب متي يذلا يراجتلا طاشنلاب متته تيلا يىو:ةيراجتلا تاسسؤلدا
وأ ةصالخا ةسسؤملل ءاوس ءارشلاو
ةماعلا
.
*
نامضلاو تُمأتلا تاسسؤمو كونبلاك ةيلالدا تاطاشنب موقت تيلا يىو:ةيلالدا تاسسؤلدا
يعامتجلاا
.
*
تامدخ مدقت تيلا تاسسؤلدا:ةيتامدلخا تاسسؤلدا
ديبرلا ،لقنلاك
تلاصاولداو
ةحلالدا،ةحايسلا ،
.
ةسسؤملا تايوتسم:ايناث
.
1
لذإ عزوتت نأ نكيدو ليلحتلا فادىأ بسحو اهيلإ عرفتت تيلا ةمظنلأا بسح ةسسؤلدا تايوتسم ددع فلتيخ
لراتلاك تايوتسم ةعبرأ
:
1
-
ىوتسم
للاغتسلاا
ىوتسلدا نم ويلإ ةلكولدا ماهلدا قيقحتل،يدالدا ماظن لماوعل رمتسم لامعتسا نامض هرود:
تافارلضلاا ححصي و قايسلا عم فيكتي نأ بيج للاغتسلاا فادىأ راطإ في تَيستلا وأ ىلعلأا
يراجتلاو ةيجاتنلإا ةرىاظلل ةتَتولا سفن في يأ،يقيقلحا تقولا بسح للاغتسلاا ماظن لمعيو،ةتقؤلدا
تيلا ة
.اهتبقربد موقي
2
-
تَيستلا ىوتسم
نوكت تيلاو للاغتسلاا ىوتسم في اىذيفنت بولطلدا تاءارجلإا ديدبر تَيستلا في لثمتي هرود:
للاغتسلاا طاشن ىلع رثؤت باسلحا في ةذوخأم تَغ لماوع روهظ دنعو ذيفنتلا في اهتبقرم ثم ولئاسول ةبسانم
في ةكرلحا ةداعلإ تايناكمإ كليد لا يذلا
تَيستلا ماظن لخدتي،اهلصأ
.
3
-
ةرادلإا ىوتسم
،لكايلذا تَيغت،لجلأا ةليوط فادىأ ديدبر متي ىوتسلدا اذى في:
ذابزا
نم،رامثتسلإا،تارارقلا
ماظن في رظنلا ةداعإ ىرخأ ةهج
للاغتسلاا
كلذ لذإ ةجالحا ةلاح في
.
4
-
لوحتلا ىوتسم
يو اهطيلزو ةسسؤلدا تُب طبرلا ىلع لمعيو ىوتسم ىلعا وىو:
ةسسؤلدا دوجو تىح ويف رقتس
اتهلاوبرو
ةيسايسلا
دض ةسسؤلدا ةياحم تٍعي اذى و ءافتحاو عسوت،روطت،ءاوتحا،جامدنا،
تابارطضا
ةيداصتقلاا
ةجالحا دنع ايرذج اهليوحتب
.
1
،نودع يداد رصان
,قباس عجرم
ص ،ص
54
-57
.
لصفلا
لولأا
:
ةيهام
ةسسؤملا
و
تايمومع
لوح
ماظنلا
ةمولعملاو
11
.ةمولعملاو ماظنلا لوح تايساسأ:يناثلا ثحبملا
لتلس في ساسلأا رصنعلا تامولعلدا دعت
ةيلمع في ةتَبك ةيهمأ الذو ،ةرادلإا اهسرابس تيلا ةطشنلأا ف
لاصتلاا
،ةيرادلإا وماهم تَيست في هءادأو ريدلدا ةيلعاف ىلع رثؤتو ،
لخاد تامولعلدا مدختست نأ نكيد امك
،عورشلدا تايلمعلاب ةصالخا تامولعلدا زيهبذو دادعإ لثم ضارغلأا نم ديدعلا في ةمظنلدا
ىلع قلطي ام ةداعو
مسا ةيلمعلا هذى
تامولعملا ماظن
يى امو تامولعلداو ماظنلاب دصقي اذامف :تُتملك نم نوكتي حلطصم وهف
؟امتهانوكم
ماظنلا ةيهام:لولأا بلطملا
.
تددعت دقل
في راعت
يليام اىزربأو ماظنلاب ةصالخا
:
ءايشلأا نم عمبذوأ ةعوملر وى":نودروج يرفيج وفرع
ةفيظو ءادلأ ةلدابتلداو ةمظنلدا تلاعافتلا ضعبب ةطباتًلدا
ةنيعم
". 1
انهأ يأ،ةيقطنم تاقلاعب ضعبلا عم طبترت، ماسقأ وأ رصانع وأ ءازجأ ةعوملر":ونأ ىلع ماظنلا فرعي امك
تلاخدم ليوبر قيرط نع كلذو،ةنيعم فادىأ ءادأ ضرغب،ضعبلا اهضعب عم لعافتت
لذإ
تاجرلس
". 2
وفرعو
لك
نم
Win berd
و
Tcher shman
اذى ثيح ةطباتًم و ةلماكتم ءازجأ نع ةرابع":ماظنلا نأ ىلع
ول نوكي يذلا ماظنلل اهكرت ةلاح في تَغتتو ةتَخلأا هذى رثأتت امك، ءازجلأا هذى ةيكرحو ةيلاعف لذإ يدؤي لماكتلا
اصاخ افدى وأ امامتىإ
".3
وأ رصانعلا نم ةعوملر":اضيأ ماظنلا فرعو
تايلآو تاقلاع اهمكبر و ضعبلا اهضعب عم لماكتت تيلا ءازجأ
تُعم فدى قيقبر دصقب ددلز قاطن في و ةنيعم لمع
4
".
فدى قيقبر ولض اعم لمعت تيلا و ةطبترلدا تانوكلدا نم ةعوملر وى:تامولعلدا ماظن روظنم نم ماظنلا موهفم امأ
.تاجرلس لذإ الذوحتل اهيلع ةيليوبر تايلمع ءارجإو ةئيبلا نم تلاخدلدا لوبق قيرط نع دحاو
5
1
و ميىافم تامولعلدا مظن"،ةيبشلخا ديعس دملز
ص ،ةيموقلا بتكلا راد "ايجولونكت
90
.
2
نامع رشنلل نارىز راد"ةيرادلإا تامولعلدا ماظن"،حابصلا ناحمرلا دبع
-ندرلأا
1998
ص،
21
.
3
ةيعمالجا راد"ةيرادلإا تامولعلدا مظن"،دبعلا ميىاربإ للاج،يدركلا دملز لانم
عيزوتلاو رشنلل
،
ص، ةيردنكسلإا
50
.
4
ميىاربإ ميلس
لذولأا ةعبطلا،عيزوتلاو رشنلل قارولا ةسسؤم"ةيرادلإا تامولعلدا ماظن"،ةينسلحا
1998
ص،
27
.
5
،ميىاربإ ميلس
ةيرادلإا تامولعملا مظن"
ةعبط،ندرلأا ،نامع،قارولا ةسسؤم"
1
-1998
ص،
53
.
لصفلا
لولأا
:
ةيهام
ةسسؤملا
و
تايمومع
لوح
ماظنلا
ةمولعملاو
12
ماظنلا تانوكم
:
1
نم نوكتي
:
*
تلاخدملا
ةيرشب وأ ةيدام دراوم دوجو نم دبلا ذإ وتانوكم وأ هرصانع تُب لعافتلا ىلع مئاق ماظنلا نأ ابد:
اهتيمست نكيد دراولدا هذى نإف كلذل لعافتلا اذلذ مالخا ةدالدا لكشت تيلاو
تلاخدلدا
ئدبلا ةطقن لكشت انهوكل
لذا قيقبر ضرغل لمعي نأ نكمتيل هدفرو ماظنلا في لعافتلا ةيلمع في
ونم بولطلدا فد
.
*
تاجلاعملا
)تلاخدلدا(مالخا ةدالدا لويح ونوكل ماظنلا في ايساسأ انوكم برتعت:
لذإ
ماظنلا فادىأ ققبر تاجرلس
مكبر ةطساوب متت لب يئاقلت و يئاوشع لكشب متتلا ماظنلاب ةصالخا تانوكلدا تُب لعافتلا نأ يأ اهيف ةددلمحا
ىديشرتو اتهاراسم ددبرو تلاعافتلا كلت
اهليوبر ضرغل تلاخدلدا ىلع وئارجإ بولطم وىام لذإ لوصولا ةيغب ا
ةديفم تاجرلس لذإ
.
*
تاجرخملا
بولطم وى الد اقف ماظنلاب ةطيلمحا تاتَغتلدا راطإ في ماظنلل تلاخدم ىلع تالجاعلدا ءارجإ نإ:
)ماظنلا تانوكلدا لعافت جئاتن(تاجرخلداب اهيلع قلطي جئاتن ىلع لوصلحا متي وقيقبر
.
*
ةيسكعلا ةيذغتلا
تايلمعلا مييقت ةعباتمو ويجوت بجوتي وب ةصالخا تاراسلدا ححصي ماظنلل رمتسلدا ريوطتلا نإ:
للاخ نم ماظنلا ةيلعاف صحف بلطتي اذل تاجرخلدا ذيفنت
تاجرخلداو جئاتنلا
هذى ىلغ قلطيو وب ةصالخا
ةيسكعلا ةيذغتلاب ةيلمعلا
و
وى امك
لكشلاب حضوم
:لراتلا
( لكشلا
1
-1
:)
ماظنلا تانوكم
:ردصملا
،ةيرادلإا تامولعلدا مظن ،ةيخولم يزوف دحمأ
ةعبطلا،ةيردنكسلإا،يعمالجا ركفلا راد
2007
،
ص
43
.
ماظنلل ةيساسلأا تازيمملا:يناثلا بلطملا
.
تامسلا هذىو ،احجانو اديج ماظنلا ناك ماظنلا في ترفوت ام اذإ تيلا صئاصلخاو تازيملدا نم ةعوملر كانى
يى
:
1
ص قباس عجرم ،ةينسلحا ميىاربإ ميلس
43
.
تاجلاعملا تاجرخملا
تلاخدملا
لصفلا
لولأا
:
ةيهام
ةسسؤملا
و
تايمومع
لوح
ماظنلا
ةمولعملاو
13
*
ونم بولطلدا فدلذا ققيح تىح وتانوكمو هرصانع لماك ىلع ماظنلا يوتيح نأ بيج ونا يأ : ماظنلا ةيلماكت
.
*
ةطاسب
لبق نم ومهف نمو ماظنلا ةكرح نم قيعت ةدقعم تايلمعو تاقلاع ىلع وئاوتحا مدع يأ : ماظنلا
ديفتسلدا
.
*
تُب اهتكرح ةيرحو ،ماظنلا لخاد تامولعلدا روربد حمست تيلا لاصتلاا تاونق رفاوت يأ : تامولعلدا ةيبايسنا
ماظنلا فارطأ
.
*
لع ماظنلا يوتيح نأ بيج ونأ يأ : رصانعلا ددعت
لقلأا ىلع نيرصنع ى
*
زيمتلا
يأ :
.ماظنلا ةعيبط بسح ةنيعم صئاصبخ ماظنلا تانوكم نم نوكم لك زيبس
ةمكلزو ةمظنم تاقلاعب هرصانعو ماظنلا تانوكم طابترا يأ : طابترلاا*
.
*
بر تاجرلس لذإ تلاخدلدا ةلجاعم تايلمع يدؤت نأ : تاجرخلدا
ميظنتلا فادىأ قق
تاجايتحا بيلتو
.
ةمولعملا فيرعت:ثلاثلا بلطملا
.
تانايبلا فيرعت:لاوأ
:
فيرعتلا
1
ماعلا تٌعلدا لذإ رقتفت تلازام ةقيقلحا نم رصانع يى:
.تامولعم لذإ اهليوبر بجوتي اذل
1
فيرعتلا
2
اهضعب تُب ةقلاع لا زومر وأ تاملك وأ ماقرأ لكش في نوكت دق ةمظنم تَغ قئاقح ةعوملر لذإ:
.اهلبقتسي نم كولس في رثؤت لاو يقيقح تٌعم الذ سيل يأ،ضعبلا
عوضولدا نم عوضوم يأ صبز تيلا ميىافلدا ةعوملر يى:اضيأ اهفيرعت نكيد
ةيمنت اهنم ةياغلا نوكت تيلاو تا
ءايشأ وأ نكامأ نوكت نأ نكيدو ناسنلإا ةفرعم ةدايزو
وأ ،
اسانأ
.
2
:اهنم ركذن تاوطخ ةدع دجوي:تانايبلا ةلجاعم تاوطخ
رداصلدا نم تانايبلا تيأت :اهليجستو تانايبلا ىلع لوصح
ةيجرالخا وأ ةيلخادلا
دعب ،
تانايبلا ىلع لوصلحا
.تانايبلا كلت نيزبز متي ثم ايلآ وأ ايودي اهليجست ةيلمع أدبت
تيلا رداصلدا عم اهليجست تم تيلا تانايبلا ةقباطم نم دكأتلا يىو:تانايبلا ةعجارم
تذخأ
لا ونم
فاشتك
.تدجو نإ اهحيحصتو ءاطخلأا
1
تُساي بلاغ دعس
،
«
مظن
"تارارقلا ةدناسم
,
راد
عيزوتلاو رشنلل جىانلدا
نامع ،
ندرلأا
،
2006
ص ،
15
.
2
يلداسلا ءلاع
–
نيلايكلا نامثع
-"ةيرادلإا تامولعملا مظن تايساسأ"
ص ص،
16،15
.
لصفلا
لولأا
:
ةيهام
ةسسؤملا
و
تايمومع
لوح
ماظنلا
ةمولعملاو
14
-
تَياعلدا نم ديدعلا نم كانىو تُعم رايعلد اقفو ةسناجتم تائف وأ تاعوملر في تانايبلا عيمبذ يىو:فينصتلا
فينصت:لثم اهمادختسا نكيد تيلا
تُكلهتسلدا
بسح
رغلجا ةقطنلدا
ا
ىلع ةداع فينصتلا ىريجو ةيميلقلإا وأ ةيف
.زيمتًلا ساسأ
-
نايبلا كلت ابه مدختست تيلا ةيفيكلا عم قفتت ةنيعم ةقيرطب تانايبلا بيترت ابه دصقيو:زرفلا
بيترت :لثم تا
.متهلاماعت مجح بسبح وأ ةيدبجلأا فورلحا بسبح نئابزلا
مادختسا متيو اهيمدختسم تاجايتحا عم قفاوتتل اعجمو تانايبلا رصانع نم ةعوملر جمد لذإ فدته:صيخلتلا
تسلدا في اتداع ةصخللدا تانايبلا
و
لا تاي
.ةيلالدا مئاوقلا لثم ايلع
-طنلداو ةيباسلحا ةيلمعلا
وى اهنم فدلذا و،ةدقعم وأ ةطيسب ةيقطنلداو ةيباسلحا تايلمعلا نوكت نأ نكيد:ةيق
.مدختسملل ةديدج تانايب يمدقت
لذإ ةيلمعلا هذى فدته:نيزختلا
ظافتحلاا
اهيلإ ةجالحا تقو لذإ تانايبلاب
:اهنم نيزختلل قرط ةدع كانىو
.ةيقرو تادنتسم لكش ىلع تانايبلا ظفح
-
ةجالحا دنع الذامعتسا ةنيعم تانايب نع ثحبلا ابه دصقيو:عاجتًسلاا
اهيلإ
.
-نلإا ةداعإ
ةيلمعلا هذى فدته:جات
لذإ
يمدقت متي دقف اهبلطي نم اهمدختسي و اهمهفي لكش في تانايبلا يمدقت
.ةيسدنى وأ ةينايب تاموسر لكش وأ بوتكم ريرقت لكش في تانايبلا
-
عيزوتلا
لاصتلااو
ولا في اهمدختسم لذإ تامولعلدا لاصيإ ابه دصقيو:
ناكلداو لكشلا و تق
.بسانلدا
لصفلا
لولأا
:
ةيهام
ةسسؤملا
و
تايمومع
لوح
ماظنلا
ةمولعملاو
15
ةيلخادلا رداصملا
اهتجلاعمو تانايبلا دادعإ
(لكشلا
1
-2
تانايبلا ةايح ةرود :)
:ردصملا
،رصاعم لخدم ةيرادلإا تامولعلدا مظن ،يبرملجا للها دبع ملص
ط،ندرلأا،نامع ،رشنلل لئاو راد
2
،
2009
،
ص
38
.
.تامولعملا فيرعت:ايناث
فيرعتلا
1
وأ ايودي وأ ايبوساح تانايبلا ةلجاعم جاتن يى:
تُتليسولاب
ةميق تانايبلا ةلجاعم ةيلمع نع جتنيو،اعم
دوقت تيلا تايطعلدا ةدوجو ةقدلاو تٌعلدا قاستاب فصتت ةفاضم
ديفتسلدا
ةلكشلدا وأ ةرىاظلا مهف لذإ
. 1
فيرعتلا
2
سي لكشب اهميظنت و اهفينصت تم تانايب نع ةرابع يى:
لراتلابو،اهنم ةدافتسلااو اهمادختساب حم
اهلبقتسي نم كولسو لاعفلأا دودر في رثؤتو تٌعم الذ تامولعلداف
.
1
تُساي بلاغ ديعس
"تامولعملا ايجولونكت و ةيرادلإا تامولعملا مظن تايساسأ"
-
،ندرلأا،نامع
لذولأا ةعبطلا
2005
ص ،
18
.
ةديدج تانايب
بوساحلا نم تانايب
عيمجتلا
ةجلاعملا
فينصتلا
زرفلا
صيخلتلا
ةيجراخلا رداصملا
تامولعملا
يف تامولعملا مادختسا
تارارقلا عنص
