واقع الوظيفة اللوجستيكية في المؤسسة الإقتصادية

(1)

ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو سﯾدﺎﺑ نﺑا دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ -مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧ تﺎﺑﻠطﺗﻣ نﻣﺿ ﺔﻣدﻘﻣ جرﺧﺗ ةرﻛذﻣ ﻲﻣﯾدﺎﻛأ ﺔﯾرﺎﺟﺗ موﻠﻋ ﺔﺑﻌﺷ ا كﯾﺗﺳﺟوﻠﻠﻟا و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا صﺻﺧﺗﻟا ﻷ ﻲطﺳوﺗﻣورو بﻟﺎطﻟا فرط نﻣ ﺔﻣدﻘﻣ : لﯾﺿﻓ روﻣﻋ نﺑ تﺣﺗ ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ : د / ﻣﻋ ﻲﻣﯾﻫارﺑا ر . ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺿﻋأ : ﺔﻔﺻﻟا بﻘﻠﻟا و مﺳﻹا ﺔﺑﺗرﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا مﺳإ ﺎﺳﯾﺋر لﺎﺟﻌﻟا نﺎﯾزوﺑ ذﺎﺗﺳأ رﺿﺎﺣﻣ أ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ اررﻘﻣ د / ﻣﻋ ﻲﻣﯾﻫارﺑا ر . ذﺎﺗﺳأ دﻋﺎﺳﻣ أ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ ﻲﻟﻼﯾﺟﻟا فارظوﺑ رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ أ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا : 2017 / 2018

ﻫإ

ـــــ

ءاد

(2)

مﯾﺣرﻟا نﻣﺣرﻟا ﷲا مﺳﺑ

ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻗ

:

''

كﺑر ﻰﺿﻗ و

ﻻأ

اودﺑﻌﺗ

ﻻإ

ﻩﺎﯾإ

نﯾدﻟاوﻟﺎﺑ و

ﺎﻧﺎﺳﺣإ

''

ﺎﻣﻫﺎﻋر و ﷲا ﺎﻣﻬظﻔﺣ نﯾﻣﯾرﻛﻟا نﯾدﻟاوﻟا ﻰﻟإ لﻣﻌﻟا اذﻫ يدﻫا

''

ﻰﻟإ

ﻲﺗوﺧإ

ءازﻋﻷا

لﻛ ﻰﻟإ

ءﺎﻗدﺻﻷا

ﺔﺑﯾطﻟا سوﻔﻧﻟا و

ا كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا و ةرﺎﺟﺗﻟا رﺗﺳﺎﻣ صﺻﺧﺗ ﺔﺑﻠط لﻛ ﻰﻟإ

ﻷ

ﻲطﺳوﺗﻣورو

ﺔﻌﻓد

2017

/

2018

ﻛﺷﺗ

ـــ

تار

(3)

يذﻟا ﻰﻟﺎﻌﺗ رﻛﺷﻟا و ﷲا دﻣﺣﻟا

نﺎﻋأ

قﻓوو

''

ﻲﺑر

ﻲﻧﻋزوأ

نأ

ﻲﺗﻟا كﺗﻣﻌﻧ رﻛﺷا

تﻣﻌﻧأ

ﻲﻠﻋ

و يدﻟاو ﻰﻠﻋ و

نأ

لﻣﻋا

و ﺎﺣﻟﺎﺻ

ﻲﻧﻠﺧدأ

نﯾﺣﻟﺎﺻﻟا كدﺎﺑﻋ ﻲﻓ كﺗﻣﺣرﺑ

''

مدﻘﺗأ

ﻰﻟإ نﺎﻧﺗﻣا مﯾظﻋ و نﺎﻓرﻌﻟا و رﻛﺷﻟﺎﺑ

ذﺎﺗﺳﻷا

روﺗﻛدﻟا

"

ﻲﻣﯾﻫارﺑا

ﻣﻋ

ر"

رطؤﻣﻟا

نﻣ ﻪﻣدﻗ ﺎﻣ و ةرﻛذﻣﻟا ﻩدﻫ زﺎﺟﻧﻻ ةرﯾﺑﻛ ﻻ و ةرﯾﻐﺻﺑ ﻰﻠﻋ لﺧﺑﯾ مﻟ يذﻟا

تﺎﻬﯾﺟوﺗ و ﺢﺋﺎﺻﻧ

بﯾرﻗ نﻣ ﻲﻧدﻋﺎﺳ نﻣ لﻛ و

وأ

دﯾﻌﺑ

ﻩﻻوﻟ قﻓوﻧﻟ ﺎﻧﻛ ﺎﻣ و اذﻬﻟ ﺎﻧﻘﻓو يذﻟا ﷲا دﻣﺣﻧ و

سرﻬﻔﻟا

(4)

سرﻬﻔﻟا ءادﻫﻹا تارﻛﺷﺗﻟا لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣدﻘﻣ

يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا و كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا

ﺔﻣدﻘﻣ لﺻﻔﻟا ... ... 03 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺣ مﯾﻫﺎﻔﻣ و تﺎﯾﺳﺎﺳأ لو كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ... ... ... 04 ﻣﻟا لوﻷا بﻠط : ﻰﻟإ لﺧدﻣ وﻠﻟا كﯾﺗﺳﺟ ... ... ... 04 وﻠﻟا فﯾرﻌﺗ كﯾﺗﺳﺟ ... . ... ... 06 ﺳﺟوﻠﻟا روﻬظ ﺦﯾرﺎﺗ كﯾﺗ ... ... 06 أ روﻬظ بﺎﺑﺳ ﻲﻓ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ... ... 07 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا فادھأ و ﺔﯾﻣھأ ... ... 08 كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ... ... .... 08

(5)

كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا فادﻫأ ... ... 08 كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا رود ... ... 09 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : وﻠﻟ ﺔﻣﻋادﻟا ﺔطﺷﻧﻷا و ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔطﺷﻧﻷا كﯾﺗﺳﺟ ... ... 11 كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔطﺷﻧﻷا .... ... ... 11 طﺷﻧﻷا كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟ ﺔﻣﻋادﻟا ﺔ ... ... 12 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : لﺧدﻣ ﻰﻟإ ﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗ – موﮭﻔﻣ – صﺋﺎﺻﺧ -فادھأ ... 13 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : مﯾﻫﺎﻔﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لوﺣ ﺔﻣﺎﻋ ... ... ... 13 فﯾرﻌﺗ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ... ... 13 -ا ﺔﺳﺳؤﻣﻟ-ا دﺎﻌﺑأ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹ ... ... 14 -دﻌﺑﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻹا ... ... 14 -ﻲﻟﺎﻣﻟا دﻌﺑﻟا ... 14 -ﺎﺳﻧﻹا دﻌﺑﻟا ﻲﻧ ... 15 -ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ . ... ... ... 15 ﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ﻲ : فﺋﺎظو و فادﻫأ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ... ... 17 -1 ؤﻣﻟا فادﻫأ ﺔﺳﺳ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا ... 17 1-1 ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا فادﻫﻷا ... 17 2-1 ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا فادﻫﻷا ... 18 3-1 ﻫﻷا ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا فاد ... 18 -2 ﻟا فﺋﺎظو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا ﺔﺳﺳؤﻣ ... ... 19 2 -1 ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا ... 19 2 -2 نﯾوﻣﺗﻟا ﺔﻔﯾظو ... 19 2 -3 جﺎﺗﻧﻹا ﺔﻔﯾظو ... 19

(6)

2 -4 قﯾوﺳﺗﻟا ﺔﻔﯾظو ... ... 20 2 -5 ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﻔﯾظو ... 20 ﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا فﯾﻧﺻﺗ ... 20 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... ... 22 ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فﺋﺎظو نﻣ ﺔﻔﯾظو كﺳﺗﯾﺟوﻠﻟا . لﺻﻔﻟا ﺔﻣدﻘﻣ ... 23 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ... 24 وﻷا بﻠطﻣﻟا ل : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا لوﺣ ﺔﻣﺎﻋ مﯾﻫﺎﻔﻣ ... 24 كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظ و طﺎﺷﻧ و يدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻬﻔﻣﻟا ... 24 ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو ﺔﯾﻣﻫأ ... 26 كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو فادﻫأ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ... 26 ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ةرادﻹ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا مﺎﻬﻣﻟا ... 28 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳأ رﺷؤﻣ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو ... 31 ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو ﺔﻧﺎﻛﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ... 31 ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ... 34 ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﯾﺿرﻷا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا ﺔﯾﻣﻫﻷا ... 35 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﯾظو كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فﺋﺎظو نﻣ ﺔﻔ ... 36 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا بﻧاوﺟﻟا ﺗﺳﯾﺟوﻟا ﺔﻔﯾظوﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ كﯾ ... 36 ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فﺋﺎظو ﻲﻓ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو ... 36 ﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ سﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا مﯾظﻧﺗﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔ ... 37 ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا تﺎﻣدﺧ ... 38

(7)

ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ىرﺧﻷا فﺋﺎظوﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋ و كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو نﯾﺑ لﻋﺎﻔﺗﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا .. 39 ﺔﻔﯾظو ﺔﻗﻼﻋ جﺎﺗﻧﻹا ﺔﻔﯾظوﺑ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ... 41 قﯾوﺳﺗﻟا ﺔﻔﯾظوﺑ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو ﺔﻗﻼﻋ ... 42 ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻔﯾظوﻟﺎﺑ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو ﺔﻗﻼﻋ ... 45 بﻧاوﺟﻟﺎﺑ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو ﺔﻗﻼﻋ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا و ﺔﯾرادﻹا و ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ... 46 ﺔﺑﺎﻗرﻟا ﺔﻔﯾظوﺑ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو ﺔﻗﻼﻋ ... 46 ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳﺳؤﻣﻟا كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻛﺑﺷ ﻲﻓ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ رﯾﺛﺄﺗ ... 47 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... ... 49

ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا

ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا

: مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ءﺎﻧﯾﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد -لﺻﻔﻟا ﺔﻣدﻘﻣ ... ... 50 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ءﺎﻧﯾﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ... ... 51 مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ ةﺄﺷﻧ ... 52 ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا ... 52 ﺔﺳﺳﺳؤﻣﻟا فادﻫأ و مﺎﻬﻣ ... ... 52 أ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ءﺎﻧﯾﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ مﺎﻬﻣ ... 52 ب -مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ءﺎﻧﯾﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ فادﻫأ ... 52 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻟ ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا و صﺋﺎﺻﺧ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ءﺎﻧﯾﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ ... 53 -1 مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ءﺎﻧﯾﻣ صﺋﺎﺻﺧ ... 53 -2 ءﺎﻧﯾﻣﻠﻟ ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا ... 54

(8)

ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻰﻠﻋ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔطﺷﻧأ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ءﺎﻧﯾﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ ىوﺗﺳﻣ ... 55 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔطﺷﻧﻷ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا مادﺧﺗﺳا ﺔﯾﻔﯾﻛ ... 55 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔطﺷﻧﻷ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا مادﺧﺗﺳا ﺔﯾﻔﯾﻛ ... 55 ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا دادﻣﻹا ﺔطﺷﻧأ ... 55 ﺔﯾﻋرﻔﻟا دادﻣﻹا ﺔطﺷﻧأ ... 56 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ءﺎﻧﯾﻣﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظوﻟ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا بﻧاوﺟﻟا .... 56 -1 ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا مﯾظﻧﺗﻟا ... ... 56 -2 ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادﺈﺑ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻗﻼﻋ ... 58 -3 مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ءﺎﻧﯾﻣﺑ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺔﻛرﺣﻟا و كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ... 58 -4 مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ءﺎﻧﯾﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ لﻛﺎﺷﻣ ... .. ... 5 لﺻﻔﻟا ﺔﻣﺗﺎﺧ ... ... 60 لﺎﻛﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ لﻛﺷﻟا مﻗر ناوﻧﻌﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا

(9)

1 -1 2 -2 2 -3 2 -4 2 -5 2 -6 ﺔﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ لﻣﺎﻛﺗﻣﻟا كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو ﺔﻧﺎﻛﻣ ﻲﻗﺎﺑ و كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو نﯾﺑ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﺔطﺷﻧﻷا فﺋﺎظوﻟا كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا روظﻧﻣ نﻣ ﺔﯾﻘﯾوﺳﺗﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا 05 32 33 36 40 44 لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ لودﺟﻟا مﻗر ناوﻧﻌﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا 2 -1 2 -2 ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو ﺔﯾﻌﺿو 25 27

(10)

ﻟا

ﺔﻣﺪﻘﻤ

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣدﻘﻣ : ﺋﺎظوﻟا مﻫأ نﻣ ﺔﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا رﺑﺗﻌﺗ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ف . ﻬﻟﺎﻓ ﺔﻔﯾظوﻠﻟ مﺎﻌﻟا فد ﻰﻠﻋ فارﺷﻹا و ةرادﻹا و طﯾطﺧﺗﻟا وﻫ و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا تﺎﻣدﺧﻟا تاءارﺟإ و تﺎﺳﺎﯾﺳ و ططﺧ مﯾدﻘﺗ و مﻋدﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تارﺎﺷﺗﺳﻹا ﺗﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا فادﻫﻷا قﯾﺑطﺗ ﺎﻬﯾﻠﻋ قﻔ . ﻊﺿو رﯾوطﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ دﻣﻷا ةرﯾﺻﻗ و ﺔﻠﯾوط تارﺎﺷﺗﺳﻻا مﯾدﻘﺗ اذﻛ و تﺎﻣدﺧﻟا و ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا نﻣﺿﺗﺗ ﻲﺗﻟا و ﺔﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا تﺎﻣدﺧﻟا ؤﻣﻟا ﺔطﺷﻧأ نﻋ و ﺎﻬﻟ ﺔﺟﺎﺣﻟا تدﺟو ﺎﻣﻧﯾأ رﯾوطﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣ و صرﻓ دﯾدﺣﺗ فدﻬﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا لﯾﻠﻘﺗ و ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﺔﻣدﺧﻟا ةدوﺟ نﺎﻣﺿﻟ ﺔﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا تﺎﻣدﺧﻟا ططﺧ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ . رﺎﯾﻐﻟا ﻊطﻗ و ﺔﯾﻟوﻷا داوﻣﻟا نﻣ ﺔﻛرﺷﻟا تﺎﯾرﺗﺷﻣ ﻰﻠﻋ ةرﺷﺎﺑﻣ ةرﺷﺎﺑﻣ فرﺷﺗ ﺔﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظوﻟﺎﻓ زﺧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ و ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻠﻟ تﺎﻣدﺧﻟا و جﺎﺗﻧﻹا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا و ططﺧ رﯾوطﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ اذﻛ و تﺎﻋدوﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﯾ ﺎﻬﺗﯾﻟﺎﻌﻓ ﻊﻓر ﻲﻓ . مﯾﯾﻘﺗ و ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻹا دﯾدﺣﺗ و نﯾﺳوؤرﻣﻠﻟ دﻣﺗﻌﻣﻟا مﯾدﻘﺗﻟا دادﻋإ و ﺷﻧﺄﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﯾرودﻟا رﯾرﺎﻘﺗﻟا رﯾﺿﺣﺗ و نﯾﻔظوﻣﻟا نوؤﺷ ﻊﻣ قﯾﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﺗﯾﻟ تﺎﻣدﺧﻟا و جﺎﺗﻧﻹا ﺔط ﺔﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻠﻟا تﺎﻣدﺧﻟا ةرادﻹ ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا ﻊﺿ و و مﺎﻌﻟا رﯾدﻣﻠﻟ ﺎﻬﻌﻓر . دﯾﻔﻧﺗﻟا و طﯾطﺧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ نوﻛﺗ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظوﻟﺎﻓ . ةءﺎﻔﻛ ﺔﺑﻗارﻣ و ﺔطﻘﻧ نﻣ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا و تﺎﻣدﺧﻟا و ﻊﻠﺳﻟا نﯾزﺧﺗ و قﻓدﺗ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ و كﻼﻬﺗﺳﻹا ﺔطﻘﻧ ﻰﻟإ ﺄﺷﻧﻣﻟا مﻋدﻟا و ﺔﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا تﺎﻣدﺧﻟا رﯾوطﺗ و ﺔﻘﺑﺎطﻣ ضرﻌﻟ ءارﺷ ﺔﯾﻠﻣﻋ لﻼﺧ نﻣ ةردﻘﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻ .

(11)

ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا : ؟ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا ﺞﻣد نﻛﻣﯾ فﯾﻛ ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا : - 1 ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرود ﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ -2 ؟ﺎﻫرﯾوطﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ لﻫ و ؟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا ﻊﻗاو وﻫ ﺎﻣ -3 ؟ رﺎﺑﺗﻋﻹا نﯾﻌﺑ ﺎﻬﻔﺋﺎظو ﻲﻓ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا لﻣﺎﻋ ذﺧﺄﺗ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﻫ -4 ؟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ىرﺧﻷا فﺋﺎظوﻟﺎﺑ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻣ -5 ظوﻟﺎﺑ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو لﻫ ؟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ىرﺧﻷا فﺋﺎ -6 ﺞﻣد نﻛﻣﯾ فﯾﻛ ﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا ﻲﻓ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو ؟ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻣﯾظ -7 ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا مﯾﻋدﺗ نﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟ نﻛﻣﯾ فﯾﻛ . ثﺣﺑﻟا تﺎﯾﺿرﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ رﯾﺑﻛ رود ﺔﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظوﻠﻟ . -ﺎﻬﻟ رﻘﺗﻔﯾ رﺧﻷا ضﻌﺑ و ﺔﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ضﻌﺑﻟ كﺎﻧﻫ . -ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ دﻧﺳﻛ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو ذﺧأ نﻛﻣﯾ . -ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ىرﺧﻷا فﺋﺎظوﻟا لﻌﻔﺗ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو . ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا ﻲﻓ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو ﺞﻣد نﻛﻣﯾ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ مﺎﻛﺗﻣﻟا قﯾﺳﻧﺗﻟﺎﺑ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا مﻋدﺑ موﻘﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا . ﻊﺑﺗﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا و ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا لوﻷا نﯾﺟﻬﻧﻣ تﻌﺑﺗا ثﺣﺑﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗ بﺟﯾ تﺎﯾطﻌﻣ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ ﻪﻧﻷ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا . ثﺣﺑﻟا فادﻫأ - ثﺣﺑﻟا عوﺿوﻣ رﺎﯾﺗﺧا نﻣ فدﻬﻟا كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو تذﺧﺗا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ضﻌﺑ كﺎﻧﻫ نأ نوﻛ رﺛﺄﺗ و ، دوﺷﻧﻣﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ يدؤﺗ فوﺳ ﺔﻔﯾظوﻟا نأ نﻣ دﻛﺄﺗﻟا ضرﻐﺑ ﺔﯾﺳﯾﺋر و ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻔﯾظوﻛ

(12)

ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﺔﺳارﺷ لﻣﺣﺗ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا و ﺎﻬﺗﻧﺎﻛﻣ زﯾزﻌﺗﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا مﯾﻣﺻﺗ ﻰﻠﻋ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا لﯾﻠﻘﺗ و . وﻠﻟا ﺔﻔﯾظو نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﻓ نﻣ رﯾﺛﺄﺗﻟا مﺗﯾ و ﻊطﺎﻘﺗ و طﺑارﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا و كﯾﺗﺳﯾﺟ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا فادﻫﻷا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ كﻟذﻛ ﻰﻌﺳﺗ و ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا و تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﻼﺧ : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا و كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظوﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣﺑ مﺎﻣﻟﻹا ﺔﻟوﺎﺣﻣ . ا ﺔﻔﯾظو ﺔﯾﻣﻫأ زارﺑإ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟ . ﻲﺗﻟا بﻧاوﺟﻟا دﯾدﺣﺗ لﻼﺧ نﻣ ﺢﺑرﻟا مﯾظﻌﺗ و فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ضﯾﻔﺧﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ نﻛﻣﯾ . ثﺣﺑﻟا لﻛﯾﻫ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ مﻫأ ﻰﻟإ لوﻷا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ثﯾﺣ لوﺻﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا مﯾﺳﻘﺗ مﺗ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ . أ لوﻷا ثﺣﺑﻣ لﻼﺧ نﻣ كﻟذ ﺔﺳارد مﺗ و ﻰﻟإ قرطﺗﻟا مﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣ ةوﺟرﻣﻟا فادﻫﻷا و ةرطﺳﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا . روظﻧﻣﻟا نﻣ ﺔﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا ﻰﻟإ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ تﻗرطﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ﻟا ﺎﻣأ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظو ﺔﻧﺎﻛﻣ و يدﺎﺻﺗﻗﻻا قرطﺗﻟا مﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣ ىدﻣ و ىرﺧﻷا فﺋﺎظوﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋ و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا رود ﻰﻟإ ةرطﺳﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فﺋﺎظو ﻊﯾﻣﺟ نﯾﺑ مرﺑﻣﻟا لﺧادﺗﻟا و لﻋﺎﻔﺗﻟا ةوﺟرﻣﻟا فادﻫﻷا و . لﻘﻧﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻲﻘﯾﺑطﺗ وﻬﻓ ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ﺔﻠﻣﻛﺗﻟ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ءﺎﻧﯾﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔﺳﺳؤﻣ ﻰﻟإ مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا .

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا و كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا

(13)

لﺻﻔﻟا ﺔﻣدﻘﻣ : ﺢﺑرﻟا نﻣ دﺋﺎﻋ رﺑﻛأ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺊﺷﻧﺗﻓ ، ﻪﯾﻠﻋ تﺄﺷﻧأ فدﻫ ﺔﺳﺳؤﻣ لﻛﻟ نإ ﺎﻬﺗﯾادﺑ ﻲﻓ دﻌﺑأ ﻰﻟإ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فدﻫ و رﻛﻓ ﻊﺳﺗﯾ تﻗوﻟا رورﻣ ﻊﻣ ﺎﻬﻧﻛﻟ نﻷ ، ﺢﺑرﻟا قﯾﻘﺣﺗ نﻣ طﻘﻓ ﺢﺑرﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ دﻌﯾ مﻟ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا مﯾﯾﻘﺗ . مﻠﻗﺄﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ ﺔﺛﯾدﺣ مﯾﻫﺎﻔﻣ ترﻬظ اذﻬﻟ و ﺔﻔﯾظو موﻬﻔﻣ مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا زرﺑأ نﻣ نﺎﻛ و ﺔﻋرﺎﺳﺗﻣﻟا تاروطﺗﻟا و تارﯾﻐﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻊﻣ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا . دﻌﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ةرﻛﻓ روﻬظ خرؤﯾ و ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ . و ﻊﺟرﯾ و ، ﺔﯾﻟودﻟا و ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺣﺎﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺳﻔﻧ ضرﻔﺗ ﻲﻫ و ﺦﯾرﺎﺗﺗﻟا كﻟذ ذﻧﻣ ، رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا دﺿ مﻟﺎﻌﻟا تﺣﺎﺗﺟا ﻲﺗﻟا بورﺣﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ زرﺑ دﻗ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا نأ ﻰﻟإ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ﺔﯾﺑﻟﺎﻏ ﺎﻬﻟ ﻊﻗوﻣ نﻋ ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻛرﺷﻟﺎﺑ ﻊﻓد يذﻟا رﻣﻷا ﺔﯾﻟودﻟا و ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا قاوﺳﻷا ﻲﻓ . ﺎﻣﯾﻓ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا و ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فﺋﺎظو نﻣ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻔﯾظو كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا وأ دادﻣﻹا ﺢﺑﺻأ ﺎﻣﻛ قﻓدﺗ كﻟذﻛ و جﺎﺗﻧﻹا ﻊﯾزوﺗﻟا و نﯾوﻣﺗﻟا ، ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟا ، ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا و ﺔﯾدﺎﻣﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻹﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ و يدﺎﺻﺗﻗﻻا مدﻘﺗﻟا و روطﺗﻟا رارﻘﺗﺳا ﻊﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا عاوﻧأ لﻛ دﺎﻣﺗﻋا نﻣ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧ ﺎﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا تداز دﻘﻓ جﺎﺗﻧﻹا تﺎﻣزﻠﺗﺳﻣ و ﺔطﯾﺳﺑﻟا ﻊﻠﺳﻟا نﻣ ﺎﻬﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا نﻣ بﻧﺎﺟ رﯾﻓوﺗ ﻰﻠﻋ دادﻣﻹا ةرادإ ﺔﯾﻣﻫأ . و ﻪﻋاوﻧأ تﻋرﻔﺗ و كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟ فﯾرﺎﻌﺗ ةدﻋ ترﻬظ نأ ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا تﻧﺎﻛ و ﻷا لﺻﻔﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻪﻟ قرطﺗﻧ فوﺳ ﺎﻣ اذﻫ و تﺎﺻﺻﺧﺗﻟا ةدﺎﯾزﺑ ﻪﻓادﻫأ لو . لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا لوﺣ مﯾﻫﺎﻔﻣ و تﺎﯾﺳﺎﺳأ . مﻠﻌﻟا اذﻫ ﺦﯾرﺎﺗ ﺔﺳارد ﻰﻟإ قرطﺗﻟا ﺎﻧﯾﻠﻋ بﺟﯾ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا لوﺣ مﯾﻫﺎﻔﻣ و تﺎﯾﺳﺎﺳأ ﺔﻓرﻌﻣﻟ نإ . ﻰﻟإ تدأ ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا رﻛذ ﻊﻣ بورﺣﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻪﻟ روﻬظ لوأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا لﻼﺧ نﻣ كﻟذ و ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ و يرادﻹا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻟﺎﻣﻌﺗﺳإ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا . لوﻷا بﻠطﻣﻟا : كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﻰﻟإ لﺧدﻣ ﻲﻓ ﻩروﻬظ بﺎﺑﺳأ و كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا فﯾرﻌﺗ ﺔﺳارد ﻰﻟإ ﺎﻧدوﻘﺗ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﻰﻟإ لﺧدﻣ ﺔﺳارد نإ ﻪﺗطﺷﻧأ ﻰﻟإ قرطﺗﻟا ﻊﻣ ﻪﻓادﻫأ اذﻛ و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا . كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا فﯾرﻌﺗ :

(14)

ﺔﺣوﻟ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ةرﯾﺧﻷا تﺎﯾرﺷﻌﻟا ﻲﻓ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺢﺑﺻأ دﻗ ﻊﻣﻓ ، تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ةدﺎﯾﻗ دﻘﻓ ، ﺔﯾﺿﺎﻣﻟا ﺔﻠﯾﻠﻘﻟا تاوﻧﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻔﯾظوﻛ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا رﻬظ يدﺎﺻﺗﻗﻻا مدﻘﺗﻟا و روطﺗﻟا دادﻣﻹا ةرادإ ﺔﯾﻣﻫأ تداز . ﻪﻋاوﻧأ تﻋرﻔﺗ و كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟ فﯾرﺎﻌﺗ ةدﻋ ترﻬظ نأ ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا تﻧﺎﻛ و ﻪﺗﻻﺎﺟﻣ ةدﺎﯾزﺑ ﻪﻓادﻫأ و . وطﺗ لﺎﻣﻋﻷا ةرادإ بﺎﺗﻛ ىأر دﻘﻟ ﻎﻟﺎﺑﻟا كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺢﻠطﺻﻣ رﯾ 1 . لﻣﺎﻛ قﺎﻔﺗا كﺎﻧﻫ نﻛﯾ مﻟ ثﯾﺣ ﺔﺋﯾﺑ رﯾﻐﺗ ﻊﻣ رﯾﻐﺗ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا موﻬﻔﻣ و ىوﺗﺣﻣ نأ ﺎﻣﻛ ءارﺑﺧﻟا نﯾﺑ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا موﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺳﺣ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ ضﻌﺑ دروﻧﺳ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ و ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا و لﺎﻣﻋﻷا ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا ب ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣ و : ﻌﻟا كﻠﺗ وﻫ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا نإ لﺎﻌﻔﻟا و فﻛﻟا نﯾزﺧﺗﻟا و قﻓدﺗﻟا ﺔﺑﺎﻗر دﯾﻔﻧﺗ طﯾطﺧﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻠﻣ كﻼﻬﺗﺳﻻا نﺎﻛﻣ ﻰﻟإ جﺎﺗﻧﻹا نﺎﻛﻣ نﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎﻣوﻠﻐﻌﻣﻟا و ﺔﯾﺋﺎﻬﻧﻟا ﻊﻠﺳﻟا و مﺎﺧﻟا داوﻣﻠﻟ تﺎﺑﻠطﺗﻣ قﯾﻘﺣﺗ ضرﻐﺑ ءﻼﻣﻌﻟا ءﺎﺿرإ 2 . وﻫ ﺎﻣﻛ " وأ كﻼﻬﺗﺳﻹا ﺔطﻘﻧ ﻰﻟإ جﺎﺗﻧﻹا ﺔطﻘﻧ نﻣﻌﺋﺎﺿﺑﻟا ﺔﻟوﺎﻧﻣ و ﺔﻛرﺣ لﺎﻣﻌﺗﺳﻹا 3 نإ ذﻫ = طﻘﻓ يدﺎﻣﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا ﺔطﺷﻧأ ﻰﻠﻋ زﻛر فﯾرﻌﺗﻟا ل . مﯾﻠﺳﺗ و نﯾزﺧﺗ ﺔﻛرﺣ بﺎﺳﺗﻛا ب ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔطﺷﻧﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ وﻫ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟﺎﻓ دادﻣﻹا ﺔﻠﺳﻠﺳ ﻲﻓ ﻊﻠﺳﻟا و ﻊطﻘﻟا داوﻣﻟا ةرادإ و نﯾزﺧﺗﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا لﻘﻧﻟا مﺎﻬﻣ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا لﻣﺷﯾ و ﻹﺎﺑ طﺑﺗرﻣ وﻫ و نوزﺧﻣﻟا و قﯾوﺳﺗﻟا و جﺎﺗﻧ ﺔﻠﺳﻠﺳ ﺔطﺷﻧأ نﻣ ءزﺟ وﻫ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا نأ ﺎﻣﻛ ، كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔطﺷﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗرﻟا ، ذﯾﻔﻧﺗﻟا لﺋﺎﺳو ، طﯾطﺧﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲطﻐﯾ وﻫ و دادﻣﻹا ﺔطﻘﻧ نﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا و داوﻣﻟا نﯾزﺧﺗ ، داوﻣﻠﻟ لﺎﻌﻔﻟا بﺎﯾﺳﻧﻹا ﺎﺑزﻟا ىدﻟ ﺔﻋﺎﻧﻘﻟا دﯾﻟوﺗ ضارﻏﻷ كﻼﻬﺗﺳﻹا مﻫﺎﺿر بﺳﻛ وأ نﺋ 4 . ةءﺎﻔﻛ ﻊﻓرﻟ ةرطﯾﺳﻟا و ﺔﺑﺎﻗرﻟا و ذﯾﻔﻧﺗﻟا و طﯾطﺧﺗﻟا لﻣﺷﯾ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا نأ دﺟﻧ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ ﻲﻓ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟا ﻊﻣ ، داوﻣﻟا ﺔﯾﺑﺎﯾﺳﻧا . 1 ﺔﯾﻣﻧﺗﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا تﺎﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا و لﻘﻧﻟا تﺎﻣدﺧﻟا ةرادإ ﻲﻓ ﺔﺛﯾدﺣﻟا مﯾھﺎﻔﻣﻟا نﯾﺷﻻ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا تﺎﺳارد و ثوﺣﺑ ﺔﯾرادﻹا 2009 ص 31 2 ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا ﻊﻗوﻣﻟا ﺔﯾﺗﺳﺟﺣوﻠﻟا ثوﺣﺑﻟا تﯾﻧرذﺗﻧﻷا ﻊﺟرﻣﻟا ency .coim/ar/ www.arab ﻊﻠطﻻا ﺦﯾرﺎﺗ 12 / 12 / 2016 3 ﻊﯾزوﺗﻟا و دادﻣﻹا ﺔﯾﺗﺳﺟوﻠﻠﻟا لﺎﻣﻋﻷا ةرادإ ﻲﻓ ﺔﻣدﻘﻣ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ تﺑﺎﺛ يدﺎﻣﻟا . ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا رادﻟا . رﺻﻣ ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا 2012 ص 20 . 4 رﺻﻣ ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا رادﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا و دادﻋﻹا ةرادإ نﺎﺳﺣ دﻣﺣﻣﻻ 2009 ص 1

(15)

و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ، ﻊﻠﺳﻟا تﺎﻘﻓدﺗﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا فﺋﺎظوﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ وﻫ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا نأ ﺎﻣﻛ لاوﻣﻷا ) ﺔﯾدﻘﻧ و ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣ ، ﺔﯾﻟﺎﻣ تﺎﻘﻓدﺗ ( ﺎﻫرﯾﻏ ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟﺎﺑ ، ءﻼﻣﻌﻟا و نﯾدروﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا قﻓدﺗ ﻰﻠﻋ ﺢﺿاو لﻛﺷﺑ دﻛؤﺗ ، فﯾرﺎﻌﺗﻟا نﻣ 1 ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا ﻊﻗوﻣﻟا ﺔﯾﺗﺳﺟﺣوﻠﻟا ثوﺣﺑﻟا تﯾﻧرذﺗﻧﻷا ﻊﺟرﻣﻟا

www.arab ency .coim/ar/2016/12/12 ﻊﻠطﻻا ﺦﯾرﺎﺗ

– كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا روﻬظ ﺦﯾرﺎﺗ : -ا ﺔﯾﻘﯾرﻏﻹ-ا ﺔﻐﻠﻟ-ا ﻰﻟإ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟ-ا ﺔﻣﻠﻛﻟ-ا لﺻأ دوﻌﯾ ﻲﻧﻌﺗ و سوﺟوﻟ ﺔﻣﻠﻛ نﻣ ﻲﺗﺄﺗ و ﺔﻣﯾدﻘﻟ مﻬﻛرﺣﺗ لﻼﺧ تادادﻣﻹﺎﺑ دوزﺗﻟا ﻰﻟإ شﯾﺟﻟا ﺔﺟﺎﺣ نﻣ ﺔﻣﻠﻛﻟا مادﺧﺗﺳا لﻘﺗﻧا دﻗ و بﺎﺳﺣ ﺔﺑﺳﻧ يدﺎﺻﺗﻗﻹا لﺎﺟﻣﻟا ﻰﻟإ مﺗ ﻊﻗاوﻣﻟا ﻰﻟإ مﻫدﻋاوﻗ نﻣ . تددﻌﺗ و ﻪﻣﯾﻫﺎﻔﻣ تروطﺗ ﺔﻔﯾظوﻛ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا ةدﺎﯾز ﻊﻣ نإ . كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا رﻬظ دﻘﻓ ﺔﯾدادﻣﻹا لﯾطﺎﺳﻷا تﻧﺎﻛﻓ ، ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا روﻬظﺑ ﺢﻠطﺻﻣﻛ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا و نﺎﻛ رطﺧ يأ ﺔﻬﺟاوﻣﻟا ﺔﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﯾرﺣﺑ ةوﻘﻛ نﻔﺳﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺎﯾﻧوﻟوﺑ و ﺎﯾﺳور تﻧﺎﻛﻓ ، شﯾﺟﻠﻟ ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا و ﺔﯾدﺎﻣﻟا ةرﻛﻔﻛ دادﻣﻹا ﻰﻟإ نوﻗﺎﺑﺳﻟا اذﻟ ةرﻣﺗﺳﻣ ﺔﻛرﻌﻣ ضوﺧﻟ ﺔﯾرﻛﺳﻋ ةوﻘﻟ ﺔﯾرورﺿﻟا لﺋﺎﺳوﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ دادﻣﻹا نﺎﻛﻓ ، ﺔﯾرﻛﺳﻋ ، ﺎﻬﻧوﺟﺎﺗﺣﯾ ﻲﺗﻟا نﻛﺎﻣﻷا ﻰﻟإ دراوﻣﻟا لﻘﻧ مﺗﯾﺳ ﻰﺗﻣ و فﯾﻛ ءارﺑﺧ ذذﺣ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔطﺳاوﺑﻓ لﺎﺻﯾإ نﻷ تاوﻘﻟا نﻷ ، ﺔﻛرﻌﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ﻲﻓ مﺳﺎﺣ رﻣأ وﻫ شﯾﺟﻟا ﻰﻟإ تﺎﻧوؤﻣﻟا و دراوﻣﻟا 1 داوﻣﻟا رﺎﯾﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﺎﯾﺗ كﻠﮭﺗﺳﻣﻟا ﯾزوﺗﻟا و ﻊ قﯾوﺳﺗﻟا نﯾزﺧﺗﻟا جﺎﺗﻧﻹا نﯾزﺧﺗﻟا رﯾﺿﺣﺗ داوﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا

(16)

لﻼﺧ نﻣ ﻩدﯾوزﺗ نﻛﻣﯾ ﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ ، ةرﯾﺧذﻟا و دوﻗوﻟا ، مﺎﻌطﻟا نودﺑ دوﻣﺻﻟا ﻊﯾطﺳﺗ ﻻ ﺔﺣﻠﺳﻣﻟا قﻓدﺗﻟا . برﺣا ﻲﻓ لﻣور نﯾورﯾإ ةرﺎﺳﺧ و ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا لﻼﻘﺗﺳﻻا برﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎطﯾرﺑﻟا ةرﺎﺳﺧﻟا تﻧﺎﻛ دﻘﻓ ﻟا ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌ . نوﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ةدﺎﻘﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑ ﻲﺗﺳﯾﺟوﻟ لﺷﻔﺑ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ قﻠﻌﺗﺗ ) لﺎﺑﯾﻧﺎﻫ نوﺗﻐﻧﺗﻠﯾو نود و ﻲﻧودﻘﻣﻟا ردﻧﺳﻛﻟا ، ﺎﻛرﺎﺗﺑ ( نوﯾﺗﺳﺟوﻟ ةرﻗﺎﺑﻋ 1 . ﻩرﺎﺑﺗﻋا و ﺎﯾﻟﺎﺣ تﺎﻣظﻧﻣﻟا مظﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا نﯾدﺎﯾﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺔﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا قﯾﺑطﺗ مﺗ اذﻟ رﯾﺑدﺗﻟا نﻓ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﻣﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻠﻟ لوﻘﻌﻣﻟا و بﺋﺎﺻﻟا . ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا روﻬظ بﺎﺑﺳأ : نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻰﻌﺳ ، كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﻪﺑﻌﻠﯾ يذﻟا رﯾﺑﻛﻟا رودﻠﻟ ارظﻧ و ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا دﻌﺑ نإ يدﺎﺻﺗﻗﻹا و يرادﻹا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻘﯾﺑطﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾرادﻹا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ نﯾﻣﺗﻬﻣﻟا و نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ، ﻩروﻬظ ﻰﻠﻋ تدﻋﺎﺳ لﻣاوﻋ ةدﻋ كﺎﻧﻬﻓ كﻟذﻟ ﺔﻗﺎﺑﺳﻟا ﺎﺑورأ و ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا تﻧﺎﻛ و نوﻛﻠﻬﺗﺳﻣﻟا ﺢﺑﺻﺄﻓ ، كﻼﻬﺗﺳﻻا تﺎﺑﻠط عوﻧﺗ و كﻠﻬﺗﺳﻣﻟا طﺎﻣﻧأ رﯾﻐﺗ ﺎﻬﻧﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ىدأ اذﻫ تارﺎﯾﺳﻟا ﻰﺗﺣ و ﺔﯾﺋاذﻐﻟا ﻊﻠﺳﻟا نﻣ ارورﻣ كﻟذ و ﻊﻠﺳﻟا نﻣ ةددﻌﺗﻣ تﺎﯾﻋوﻧﺑ نوﺑﻟﺎطﯾ مﺎﻣﺗﻫا و نوزﺧﻣﻟا مﺟﺣ ةدﺎﯾز ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و بﻠطﻟا سﻔﻧ ﺔﻣدﺧﻟ ﺔﻠﯾدﺑﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا ددﻋ ةدﺎﯾز ﻰﻟإ لﯾﻣﻌﻠﻟ ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﺔﻣدﺧﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﺑ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا . روطﺗ ﻰﻟإ تدأ ةرﯾﺧﻷا ﺔﻧوﻵا ﻲﻓ تروطﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ةروﺛ و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻣﻟوﻌﻟا نإ ﯾﻧﻬﻣﻟا تﺎﻋﺎطﻗ دﺣأ ﺢﺑﺻﺗﻟ ﺔﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا موﻠﻌﻟا ﺔﺻﺎﺧ و تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ يوﻬﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ةرﯾﺛﻣﻟا ﺔ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا . ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ ءاوﺳ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا نﻣ تﺎﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ةرادإ مﻠﻋ رﺑﺗﻌﯾ و، ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹا و دراوﻣﻠﻟ ءفﻛﻟا و لﺛﻣﻷا مادﺧﺗﺳﻻا ةرورﺿ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺎﻬﻠﻣﻋ 1 ةرﺣﻟا ﺔﻋوﺳوﻣﻟا ﺎﯾدﺑﯾﻛﯾو تﺎﯾﻗوﺳ https//ar.wikipedia .org/wiki/ عادﯾﻹا ﺦﯾرﺎﺗ 31 / 12 / 2016

(17)

ﻟا ﺎﻬﻠﻣﻋ ﺔﺋﯾﺑ ﺎﺿﯾأ ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﻬﺟاوﻣ و قاوﺳﻷا ﻲﻓ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا طوﻐﺿ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا و ﺔﯾﺟرﺎﺧ ﺎﻬﯾﺳﯾﻓﺎﻧﻣ نﻣ لﺿﻓأ ةروﺻﺑ و رﻌﺳﻟا و ةدوﺟﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺎﻬﺗﺎﺟﺗﻧﻣ نﻣ دﯾدﺟ لﻛ مدﻘﺗ ﻲﻬﻓ . يدﺎﺻﺗﻗﻻا بﻧﺎﺟﻟا نﻣ اذﻟ . ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﺎﻬﺿرﻔﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺣﻠﻣﻟا ةرورﺿﻠﻟ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا أدﺑ دﻘﻓ ﻟا روطﺗ نﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا صﯾﻠﻘﺗ بﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا و تﺎﺳﺳؤﻣ نﻣ نﺋﺎﺑزﻠﻟ تﺎﻣدﺧﻟا نﯾﺳﺣﺗ و ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ ﺔﯾدودرﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗ لﺟأ نﻣ عوﻧﻟا و مﻛﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ . ﻊﺳوأ تﻻﺎﺟﻣ ﺢﺗﻓ و ﺎﻬطﺎﺷﻧ ﻊﯾﺳوﺗ و قوﺳﻟا لﺧاد ﺔﻧﺎﻛﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟوﺻﺣ بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ لدﺎﺑﺗﻠﻟ . ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فﺋﺎظو نﻣ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻔﯾظو ﺢﺑﺻأ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا وأ دادﻣﻹﺎﻓ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا قﻓدﺗ كﻟذﻛ و ، ﻊﯾزوﺗﻟا ، جﺎﺗﻧﻹا ،نﯾوﻣﺗﻟا ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟا ﺔﯾدﺎﻣﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻﺎﺑ 1 1 رﺻﻣ ﺔﯾردﻧﻛﻛﺳﻹا ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا رﻛﻔﻟا راد ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ، تﺎﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ةرادإ رﺑﺎﺻ مﯾﻠﻌﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ 2008 ص 1

(18)

ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا فادﻫأ و ﺔﯾﻣﻫأ اذﻛ و لﺎﻣﻋﻷا و ةرادﻹا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةددﻌﺗﻣ و ﺔﺑﻌﺷﺗﻣ فادﻫأ و ةرﯾﺑﻛ دﺟ ﺔﯾﻣﻫأ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا نإ بﻠطﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﻪﯾﻟإ قرطﺗﻧ فوﺳ ﺎﻣ اذﻫ و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا . كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : ﻲﻓ ﻪﺗﻔﻠﻛﺗ تأدﺑ ﺎﻣدﻧﻋ ﻻإ رﻬظﯾ مﻟ لﺎﻣﻋﻷا تﺎﻣظﻧﻣ ﻲﻓ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟﺎﺑ دﺎﺟﻟا مﺎﻣﺗﻫﻹا نإ مﯾﻋدﺗ وﺣﻧ قﯾرطﻟا نأ تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ةرادﻹا تﻧﻘﯾأ ﺎﻣدﻧﻋ و ، ظوﺣﻠﻣ لﻛﺷﺑ مﺧﺿﺗﻟا ﺗ و ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا زﻛرﻣﻟا و ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ لﻼﺧ نﻣ أدﺑﯾ ﺎﻣﻧإ حﺎﺑرﻷا ةدﺎﯾز و ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةزﯾﻣﻟا قﯾﻘﺣ و فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ضﻔﺧ -- ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ بﺎﺑﺳأ ةدﻌﻟ دوﻌﺗ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔﯾﻣﻫأ 1 : -1 ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا تارﺎﺑﺗﻋا -2 ﻊﯾزوﺗﻟا و دادﻣﻹا طوطﺧ لوط -3 ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا مﻬﻣ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا -4 ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻣﯾﻗ فﯾﺿﯾ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا لﯾﻣﻌﻠﻟ -5 ﺔﻌﯾرﺳ و ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﺑﻏر دﯾازﺗ -6 ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا فﯾرﺎﺻﻣﻟا نﻣ رﺑﻛﻷا ءزﺟ وﻫ يذﻟا ﺔﯾدﺎﻣﻟا دراوﻣﻟا ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا نﻣ صﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ 1 ص هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ تﺑﺎﺛ 29

(19)

-7 و جﺎﺗﻧﻹا ﺔطﺷﻧأ ﻲﻓ قﻓوﺗ وأ لﻠﺧ يأ نود ﺔﻣظﻧﻣﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ مﺎظﺗﻧا و ﺔﯾرارﻣﺗﺳا قﯾﻘﺣﺗ ﻊﯾﺑﻟا -8 ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺔﻔﻠﻛﺗ عﺎﻔﺗرا نﻣ صﯾﻠﻘﺗﻟا و ﺎﻬﻧﯾزﺧﺗ و ﺔﯾدﺎﻣﻟا دراوﻣﻟا -9 رﺎﻌﺳﻷا و ﺔﯾﻣﻛﻟا و ةدوﺟﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﺻﺎﺧ و دادﻣﻺﻟ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا لوﺻﻷا و ئدﺎﺑﻣﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ دﯾوزﺗﻟا طورﺷ و كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﺔﯾﻣﻫأ و رﺑﻛأ ﺔﯾدودرﻣ غوﻠﺑ ﻰﻟإ ﻪﺗطﺳاوﺑ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻌﺳﺗ ﺔﻧﯾﻌﻣ فادﻫأ ﻰﻠﻋ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا يوطﻧﯾ فادﻫﻷا ﻩذﻫ مﻫأ نﻣ و مﺋاد و رﻣﺗﺳﻣ طﺎﺷﻧ : 1 -دﺎﻣﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا رﯾﻓوﺗ ﻲﻛﻟ بﺳﺎﻧﻣﻟا ردﺻﻣﻟا و تﻗوﻟا و رﻌﺳﻟا و تﺎﻔﺻاوﻣﻟا و ﺔﯾﻣﻛﻟﺎﺑ ﺔﯾ قوﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﺎﻬﺗردﻗ ةدﺎﯾز نﻣ ﺎﻬﻧﯾﻛﻣﺗ و ﺎﻬﺋﻼﻣﻋ ﻩﺎﺟﺗ ﺎﻬﺗﺎﻣزﺗﻟﺎﺑ ءﺎﻓوﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻊﯾطﺗﺳﺗ -ﻟا ﻲﻓ ىرﺧﻷا مﺎﺳﻗﻷا و تارادﻐ-ﻟا دادﻣإ و تازﯾﻬﺟﺗ و داوﻣ نﻣ ﺎﻬﻣزﻠﯾ ﺎﻣﺑ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺔﻣظﻧﻣ فﯾﻟﺎﻛﺗ نﻣ نﻛﻣﯾ ﺎﻣ لﻗﺄﺑ تﻻآ و تادﻌﻣ ﺔﻛرﺣﻟا ﺔﺋﯾطﺑ و ةدﻛارﻟا فﺎﻧﺻﻷا مﻛارﺗﻟا نﻣ دﺣﻟا و نوزﺧﻣﻟا ﻲﻓ تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا مﺟﺣ ضﯾﻔﺧﺗ داوﻣﻟا فﺎﻧﺻأ و عاوﻧأ فﻠﺗﺧﻣﻟ فﻟﺎﺗﻟا و مدﺎﻌﻟا لﯾﻠﻘﺗ و فارﺻﻹا و ردﻬﻟا بﻧﺟﺗ و . -ط تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻣﺎﻗإ ةدروﻣﻟا تﺎﻬﺟﻟا ﻊﻣ ﺔﺑﯾ . -تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا و داوﻣﻟا نﻣ ﺎﻬﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻ ﺔﻣﺋاد ةروﺻﺑ ﺎﻫدادﻣإ قﯾرط نﻋ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةردﻘﻟا ةدﺎﯾز . كﻠﺗ رﺻﺎﻧﻋ قﻓدﺗ تﻻدﻌﻣ نﯾﺑ و ﺔﻣظﺗﻧﻣﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟ ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا نﯾﺑ نزاوﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا . ﻰﻧدﻷا دﺣﻟا ﺔﺛﻼﺛﻟا نوزﺧﻣﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ ةﺎﻋارﻣ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا و بﻠطﻟا ةدﺎﻋإ ﺔطﻘﻧ ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا ىرﺧﻷا رطﺎﺧﻣﻟا و مدﺎﻘﺗﻟا و فﻠﺗﻟا نﻣ ﻪﯾﻠﻋ . - ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ةدوﺟﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا . - زﻓﺎﺣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ و ىةدوﺟﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟ ﻲﻌﻗاو و لﺿﻓأ مﻬﻓ قﯾﻘﺣﺗﻟ نﯾدروﻣﻟا ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ىوﺗﺳﻣﻟا اذﻬﻟ ﺎﻘﻓو جﺎﺗﻧﻺﻟ مﻬﯾدﻟ . 1 ﺔﺣوﺗﻔﻣﻟا سدﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ تﺎﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﮭﺟﺗﻻا http/www.qou.edu/home page/resources/news lmages/ logistic/htm

(20)

-ﺣ نﻣ نﯾدروﻣﻟا ءادأ مﯾﯾﻘﺗ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻟا نﻣ عوﻧ ﺔﺳرﺎﻣﻣ و ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا و ةدوﺟﻟا ثﯾ ﻗوﺗ جﺎﺗﻧﻹا ةرود تﯾ ىرﺧﻷا لﻣاوﻌﻟا يوﺎﺳﺗ ﻊﻣ ارﻌﺳ لﻗﻷا دروﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا -نﯾﺳﺣﺗﻟ نﯾﯾﻠﺣﻣﻟا نﯾدروﻣﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾوﻟوﻷا ءﺎطﻋإ و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾوﻘﺗ و ﺗﻟﺎﺑ و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺎ ﻲﻠﺣﻣﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا مﻋد ﻲﻟ رود كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا : رود ﻪﻟ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا نإ ﺧ و تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ لﺎﻌﻓ و مﺎﻫ ﺢﺑﺻﺄﻓ لﺎﻣﻋﻷا لﺎﺟﻣ ﺔﺻﺎ ﻊﯾزوﺗﻟا و جﺎﺗﻧﻹا نﯾوﻣﺗﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ رﺑﻋ تﺎطﺎﺷﻧﻟا لﻛ رﯾﺳﯾ ﻪﻧﻷ ﺎﻣﻬﻣ . نﺎﻣﺿﻟ فدﻬﺑ اذﻫ و ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾدﺎﻣﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣوﻣﯾد ) ﺔﻌﻧﺻﻣ فﺻﻧ ، ﺔﻣﺎﺗ تﺎﺟﺗﻧﻣ ، ﺔﯾﻟوأ داوﻣ .... ﺦﻟإ ( و ﺟﺗ تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﻩذﻬﻟ عﺎطﻘﻧﻹا بﻧ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ لﻛﺎﺷﻣ نﻣ ﻪﻧﻋ رﺟﻧﯾ ﺎﻣ و . كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا لﻣﻌﯾ كﻟذﻛ ، ﺔﯾدادﻣﻹا ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا ةرود لاوط ارﺿﺎﺣ نوﻛﯾ ﻪﻧأ ثﯾﺣ تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا نﻣ نﺋﺎﺑزﻟا تﺎﺟﺎﺣ ﺔﯾﺑﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺞﺗﻧﯾ و جوﺗﻧﻣﻟا ةﺎﯾﺣ ةرود لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻠﻛﻟا فﯾﻟﺎﻛﻧﺗﻟا ضﯾﻔﺧﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾ ﺎﻣﻛ لﻣﺎﻛﺗﻟا اذﻫ نﻋ ﺎﯾازﻣ ﺻﯾﺧﻠﺗ نﻛﻣﯾ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻬ 1 تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻ و دادﻋإ لﻼﺧ نﻣ ﺔﻣزﻼﻟا تاءارﺟﻹا ذﺎﺧﺗا نﻣ نﻛﻣﺗﺗ و لﻛﺎﺷﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ددﺣﻣ ﻲﻧﻣز قﺎطﻧ لﺧاد فادﻫﻷا كﻠﺗ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ يدؤﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا صﺎﺧﻟا ءادﻷا مﯾﺳﻘﺗ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ اذﻫ دﻋﺎﺳﯾ و ةرﺷﺎﺑﻣﻟا تاءارﺟﻹا ذﺎﺧﺗا ﻰﻟإ يدؤﯾ ﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟﺎﺑ ﺔﯾﻋوﺿوﻣ ﺔﻘﯾرطﺑ ك ﻻ و ﺎﯾزﻛرﻣ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗ و ﻊﯾﻣﺟﺗﻟ مﺎظﻧ مﯾﻣﺻﺗ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟا ﺔﯾزﻛرﻣ ﻰﻠﻋ بﺗرﺗﯾ و ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا و ﺔﺑﺋﺎﺻﻟا تارارﺎﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻲﻓ دﻋﺎﺳﯾ ﺎﻣﻣ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗ و ﻊﯾﻣﺟﺗ دﻋﺎﺳﯾ اذﻫ نأ كﺷ لﻣﺎﻛﺗﻣﻟا كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا دوﺟو لظ ﻲﻓ ﻪﻘﯾﻘﺣﺗ نﻛﻣﯾ ﺎﻣ وﻫ . ﻓأ ىوﺗﺳﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ و ﺔﯾطﺑارﺗ ﺔﻗﻼﻋ تاذ فﺋﺎظوﻟا و ﺔطﺷﻧﻷا لﻛ نأ ﺎﻣﻟﺎط لﺿ داوﻣﻟا نﻣ تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻹا نﺈﻓ لﺎﻌﻔﻟا لﺎﺻﺗﻹا و زﺎﺟﻧﻹا ﺔﻋرﺳ ﻰﻟإ يدؤﯾ يذﻟا رﻣﻷا ﺎﯾﻣﯾظﻧﺗ دﯾﺟﻟا طﯾطﺧﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺎﻬﻧﻋ فﺷﻛﻟا نﻛﻣﯾ 1 ﻲﻔﻧﺣ ص ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا رﺻﻣ ةدﯾدﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا راد دادﻣﻐﻟا ةرادإ ﻲﻗﺎﺑﻟا دﺑﻋ نﯾدﻟا حﻼﺻ رﺎﻔﻐﻟا دﺑﻋ 3

(21)

لﺿﻓأ نوﺎﻌﺗ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧﯾ يذﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔطﺷﻧﻷا و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فﺋﺎظو فﻠﺗﺧﻣ نﯾﺑ قﯾﺳﻧﺗﻟا و كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔطﺷﻧﻷا و فﺋﺎظوﻟا زﺎﺟﻧا ﻲﻓ ةدﻧﺎﺳﻣ . ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : كﯾﺗﺳﯾﺟوﻠﻟ ﺔﻠﻣﻛﻣﻟا ﺔطﺷﻧﻷا و ﺔﯾﺳﯾﺋرﻠﻟا ﺔطﺷﻧﻷا  ىرﺧأ و ﺔﯾﺳﯾﺋر ﺔطﺷﻧأ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾﺗﺳﺟوﻟ ﺔطﺷﻧأ ةدﻋ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا تﻓرﻋ دﻘﻟ ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳﺗﻣ و ىرﺧﻸﻟ ﺔﻠﻣﻛﻣ ةدﺣاو لﻛ و ﺔﯾﻋرﻓ فوﺳ ﺎﻣ اذﻫ و طﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﻪﺣﺿوﻧ بﻠ .  كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔطﺷﻧﻷا : ﻲﻫ فﺋﺎظو ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻓ كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔطﺷﻧﻷا رﺻﺣ نﻛﻣﯾ :  لﻘﻧﻟا ﺔﻔﯾظو  ءارﺷﻟا ﺔﻔﯾظو  نﯾزﺧﺗﻟا ﺔﻔﯾظو 

لﻘﻧﻟا ﺔﻔﯾظو

: ﻲﻣدﺧﻟا و ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و يدﺎﺻﺗﻗﻻا طﺎﺷﻧﻟا نﺎﯾرﺷ دﺣأ لﻘﻧﻟا رﺑﺗﻌﯾ دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﯾﻧﺑﻠﻟ ﺎﻣﺎﻫ ﺎﻧﻛر وﻬﻓ . لﻘﻧﯾ طﺎﺷﻧ لﻛ لﻘﻧ دﻌﺑ ، ﺎﻬﯾﻠﻋ صوﺻﻧﻣﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا لﻼﺧ نﻣ لﻘﻧﻟا يرﺋازﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا فرﻋ دﻘﻓ ﺗﻣ ﻰﻠﻋ رﺧآ ﻰﻟإ نﺎﻛﻣ نﻣ ﻊﺋﺎﺿﺑ وأ صﺎﺧﺷأ يوﻧﻌﻣ وأ ﻲﻌﯾﺑط صﺧﺷ ﺔطﺳاوﺑ ﺔﺑﻛرﻣ ن ﺎﻬﻋوﻧ نﺎﻛ ﺎﻣﻬﻣ 1 جﺎﺗﻧﻹا قطﺎﻧﻣ طﺑر لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ مﻫﺎﺳﯾ طﺎﺷﻧ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ لﻘﻧﻟا فرﻋ ﺎﻣﻛ دارﻓﻷا لﺎﻘﺗﻧا نﯾﻣﺄﺗ و كﻼﻬﺗﺳﻻا قطﺎﻧﻣﺑ 2 و عورﺷﻣﻟا قﻓارﻣ نﯾﺑ طﺑارﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ يدؤﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا كﻠﺗ ﻲﻫ لﻘﻧﻟا ﺔﻔﯾظوﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و قاوﺳﻷا نﯾﺑ . ﺣ نﺈﻓ كﻟذﻟ ﻲﻓ قﺎﻔﺗإ ﺔﺑﺳﻧ رﺑﻛأ لﺛﻣﯾ نﺣﺷﻟا وة لﻘﻧﻟا تﺎﻣدﺧ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻹا مﺟ دادﻣﻹا لﺎﺟﻣ 3 1 مﻗر نوﻧﺎﻗ 88 / 17 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 10 يﺎﻣ 1988 ﺔﻧﺳﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾروﮭﻣﺟﻠﻟ ﺔﯾﻣﺳرﻟا ةدﯾرﺟﻟا ﮫﮭﺟوﺗ و يرﺑﻟا لﻘﻧﻟا مﯾظﻧﺗ نﻣﺿﺗﻣﻟا 1988 ددﻌﻟا 19 ص 83 2 ا تﺎﯾدﺻﺎﺗﻗا بوﯾأ مﯾھارﺑإ ةرﯾﻣﺳ ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا رﺷﻧﺷﻠﻟ ﺔﯾدﯾدﺣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا راد ﺔﯾدﯾﮭﻣﺗ ﺔﺳارد لﻘﻧﻟ 2002 ص 16 3 رﻛﻔﻟا راد نﺎﻣﻋ نﯾزﺧﺗﻟا و ﺄﺷﻧﻣﻟا ثﯾدﺣ لﺧدﻣ داوﻣﻟا ةرادإ ناودﻌﻟا دﻣﺣﻣ و ﻲﺑﻏزﻟا دﻟﺎﺧ 2000 ص 22

(22)



ءارﺷﻟا ﺔﻔﯾظو

: و داوﻣﻟا نﻣ ةﺄﺷﻧﻣﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا رﯾﻓوﺗﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﻪﺟوأ ﻲﻫ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻛﻟﺎﺑ جﺎﺗﻧﻹا ﻊﻗاوﻣ و نزﺎﺧﻣﻠﻟ ﺎﻬﻘﻓدﺗ نﺎﻣﺿ و تﺎﻣدﺧﻟا و تﻻﻵا و تادﻌﻣﻟا ﻔﻠﻛﺗ لﻗﺄﺑ و ةﺄﺷﻧﻣﻟا ﺎﻬﺟﺎﺗﺣﺗ بﺳﺎﻧﻣﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ و ﺔﺑوﻠطﻣﻟا تﺎﻔﺻاوﻣﻟا ﻊﻣ بﺳﺎﻧﺗﺗ ﺔ ﺔﯾﻠﻛﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗ ضﯾﻔﺧﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا و جﺎﺗﺗﻧﻹا رارﻣﺗﺳا نﻣﺿﯾ ﺎﻣﺑ . و داوﻣ نﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا رﯾﻓوﺗ نﻋ ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ءارﺷﻟا ﺔﻔﯾظو فرﻌﺗﻓ ﻣﻟا تﺎطﺎﺷﻧ مدﺧﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﺣﺿاو و ةددﺣﻣ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟ ﺎﻘﻓو تازﯾﻬﺟﺗﻟا فادﻫﻷا ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﺔﺳﺳؤ ﺔﻣوﺳرﻣﻟا . 1 

نﯾزﺧﺗﻟا ﺔﻔﯾظو

: دادﻣﻹا ﺔطﺷﻧﻷ ﻲﻋرﻔﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ نوزﺧﻣﻟا فﯾرﻌﺗ نﻛﻣﯾ و ﺎﻫرﯾﻓوﺗ زﻛارﻣ نﯾﺑ ﺎﻣ ﺔﻣﺎﺗﻟا و ﺔﻌﻧﺻﻣ فﺻﻧﻟا ، مﺎﺧﻟا داوﻣﻠﻟ نﯾزﺧﺗﻟا نﻋ ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا ﺳا زﻛرﻣ طﺎﺷﻧﻟا ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺎﻬﻛﻼﻬﺗ ﻺﻟ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﯾﻓوﺗ نﻋ لوؤﺳﻣﻟا نﻋ ةراد مدﺧﺗﺳﺗ و ﺎﻬﻧﯾزﺧﺗ نﻛﺎﻣأ و نوزﺧﻣﻟا اذﻫ تﺎﯾﻣﻛ و ﺔﻔﻠﺧﻣﻟا ﻊﻠﺳﻟا نﻣ نوزﺧﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣ دادﻣﻹا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻊﯾﻣﺟ لﻼﺧ ﻊﻠﺳﻟا نﻣ نوزﺧﻣﻟا ظﻔﺣﻛ نزﺎﺧﻣﻟا .  كﯾﺗﺳﺟوﻠﻟ ﺔﻣﻋادﻟا ﺔطﺷﻧﻷا : و ﺞﻣارﺑ ذﯾﻔﻧﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا و دادﻣﻺﻟ ﺔﻘﺗﺷﻣﻟا فﺋﺎظوﻟﺎﺑ ﺔﻣﻋادﻟا ﺔطﺷﻧﻷا لﺛﻣﺗﺗ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ لﺛﻣﺗﺗ و ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻠﯾﻐﺷﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ ططﺧ :  ؤﺑﻧﺗﻟا : لﻛﺷﺑ ؤﺑﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ رﻛذﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا فﺋﺎظوﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تارارﻗ مظﻌﻣ نإ ﺔﻗد نﻻ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣ ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا لﻫﺎﺟﺗ ﻊﯾطﺗﺳﻧ ﻻ ﻼﺛﻣﻓ ، رﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ وأ رﺷﺎﺑﻣ وﻠﻟا فﺋﺎظوﻟا نﯾﺑ لﺛﻣﻷا قﯾﺳﻧﺗﻟا ﻰﻟإ يدؤﺗ ؤﺑﻧﺗﻟا ﺔﯾﺗﺳﺟ ) ، بﺳﺎﻧﻣﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ﻊﯾزوﺗﻟا نوزﺧﻣﻟا رﯾﻓوﺗ ( نﯾﺑ تﺎﻓارﺣﻧا كﺎﻧﻫ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ رﯾﺑﻛ رود ﻪﻟ ؤﺑﻧﺗﻟا نأ ﺎﻣﻛ ﻊﯾزوﺗﻟا و جﺎﺗﻧﻹا ﺔﯾﻠﻣﻋ نﯾﺑ ﺎﻣ و دادﻣﻹا ﺔﻛﺑﺷ ﻲﻓ نﯾوﻣﺗﻟا ردﺎﺻﻣ .  لﺎﺻﺗﻹا و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻣظﻧأ : ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا دﺣأ لﺎﺻﺗﻻا و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺎظﻧ لﺛﻣﯾ ﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻗد ﻰﻠﻋ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ فﻗوﺗﺗ ثﯾﺣ دادﻣﻹا ﺔﻛﺑﺷ ةرادإ فﺋﺎظو ةءﺎﻔﻛﻟ ةددﺣﻣ ىرﺧأ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ قﯾﺳﻧﺗﻟا و لﺎﺻﺗﻻا ﺔﻋرﺳ و ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ﺔﻟدﺎﺑﺗﻣ . 1 ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا راد ﺔﯾردﻧﻛﺳﻻا نزﺎﺧﻣﻟا و داوﻣﻟا ةرادإ و تﺎﯾرﺗﺷﻣﻟا يوﺎﻗرﺷﻟا ﻲﻠﻋ 1995 ص 373

(23)

 ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗرﻟا و تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا و دراوﻣﻟا طﯾطﺧﺗ : تﺎﻌﯾﺑﻣﻟﺎﺑ ؤﺑﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻔﯾظوﻟا ﻩذﻫ دﻧﺗﺳﻧ طﯾطﺧﺗ مﺗﯾ كﻟذ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ و جﺎﺗﻧﻹا ططﺧﯾ و لﻣﺷﯾ و ، ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗرﻟا و تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا ، نوزﺧﻣﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﺑ ؤﺑﻧﺗﻟا ةدﺣ ﻰﻠﻋ فﻧﺻ لﻛﻟ ءازﺟﻷا نﻣ تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا رﯾدﻘﺗ كﻟذ جﺎﺗﻧﻹا ﺔﻟودﺟ و تﺎﻌﯾﺑﻣﻟﺎﺑ ؤﺑﻧﺗﻟا ءوﺿ ﻰﻠﻋ ءادﻷا سﺎﯾﻗ ءارﺷﻟا رﻣاوأ ﺔﻟودﺟ 1  دادﻣﻹا ﺔﻛﺑﺷ ﻲﻓ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ : ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا دﻌﺗ بﻠﻘﻟا ﺎﻫزﯾﻣﺗ و ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ و ﺎﻫرارﻣﺗﺳﻻ يوﯾﺣ ردﺻﻣ ﻲﻓ لﺎﻣﻋﻷا تﺎﻣظﻧﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ضﺑﺎﻧﻟا ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا . ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ تﺎﻣوﻠﻌﻛﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ موﻬﻔﻣ دﯾدﺣﺗﻟ مﺎﻋ قﺎﻔﺗا كﺎﻧﻫ نأ ظﺣﻼﯾ و ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ءادأ و طﺑارﺗ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﺗ ﺔﻣﻬﻣ ةادأ . ةةزﻬﺟﻷا نﻣﺿﺗﺗ و و اوﻗ و تﺎﯾﺟﻣرﺑﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ لﺛﻣﺗ و ىرﺧأ لﺋﺎﺳو و تﺎﻛﺑﺷﻟا و تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا دﻋ ﻪﺗﯾﻣﺳﺗﻟ لﯾدﺑﻟا و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺎظﻧ نﻣ ﻲﻧﻘﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا . 2  ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا قﻓدﺗ ﻲﻓ ﺎﻫرﺛأ لﺎﺻﺗﻻا و ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ةورﺛﻟ نﺎﻛ دﻘﻟ و ا يدﺎﻣﻟا دﯾوزﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا وأ يدﺎﻣﻟا ﻊﯾزوﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ةدﻌﺻﻷا ﺎﻣﺗﺣ دﻋﺎﺳ يذﻟا رﻣﻷ لﻛﺑ ﺎﻬﺗﺟﻟﺎﻌﻣ و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﻼﺗﺳا ﻲﻓ ﺔﻋرﺳﻟا و ﺔﻗدﻟا ﺎﻬﺋﺎطﻋإ و دادﻣﻹا ﺔﻛﺑﺷ روطﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ و ﺔﻗد . و ﺎﻬﻟ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةزﯾﻣﻟا رﺻﺎﻧﻋ زﯾزﻌﺗ ﺔﻣظﻧﻣﻟا تﻋﺎطﺗﺳا ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و ضﯾﻔﺧﺗ ﻔﯿﻟﺎﻜﺗ و ﺚﯾﺪﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻧوﺮﻤﻟا و ﺖﻗﻮﻟا و ﺪﮭﺠﻟا ﻲﻓ ةﺮﯿﺒﻛ تاﺮﻓ و ﺎﮭ ﻷا ﺮﯾﻮﻄﺗ ، ءاد ﺔﻓﺎﺿإ ﺎﮭﻟ ةﺪﯾﺪﺟ دراﻮﻣ و ﺪﺋاﻮﻋ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻼﻤﻌﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﺔﻋﺮﺳ ﻦﯿﺴﺤﺗ ﻰﻟإ ء ﻟا و ﯿﺴﺤﺘ ﻦ تﺎﻣﺪﺨﻟا و ﻊﻠﺴﻟا ةدﻮﺠﻟ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : فادﻫأ ، صﺋﺎﺻﺧ ، موﻬﻔﻣ ، ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ لﺧدﻣ  ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ فﺋﺎظو اذﻛ و دﺎﻌﺑأ و فادﻫأ و صﺋﺎﺻﺧ و مﯾﻫﺎﻔﻣ ةدﻋ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ نإ و ثﺣﺑﻣﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣ ﻪﯾﻟإ قرطﺗﻧ فوﺳ ﺎﻣ اذﻫ .  لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لوﺣ ﺔﻣﺎﻋ مﯾﻫﺎﻔﻣ 1 رﺎﻔﻐﻟا دﺑﻋ ص هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ نزﺎﺧﻣﻟا و تﺎﯾرﺗﺷﻣﻟا و دادﻣﻹا و داوﻣﻟا ةرادإ ﻲﻔﻧﺣ 23 2 رﺷﻧﻠﻟ يرورﺎﺑﻟا راد يدﺎﻣﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا ةرادإ يدﯾﻌﺻﻟا مﺳﺎﺣ دﻣﺣﻣ 2008 ص 358 .

(24)

ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ قرطﺗﻟا ﺎﻧﯾﻠﻋ بﺟوﺗﯾ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ ﺔﻓرﻌﻣﻟ نإ فادﻫﻷا و صﺋﺎﺻﺧﻟا و فﺋﺎظوﻟا مﻫأ ﻰﻟإ قرطﺗﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﺗﻓرﻋ ﻲﺗﻟا تﺎﻓﻼﺗﺧﻻا مﻫأ و اذﻛ و ﺎﻬﺗﺎﻔﯾﻧﺻﺗ .  ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فﯾرﻌﺗ : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فﯾرﻌﺗ رﺑﺗﻌﯾ ﻼﺗﺧا و ﺎﻧﯾﺎﺑﺗ مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا رﺛﻛأ نﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﯾﺑدﻷا ﻲﻓ ﺎﻓ ﺔﻣظﻧﻷا فﻼﺗﺧﻻ اذﻫ و ﺎﻣﯾﺳ ﻻ دﻠﺑ لﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﯾﻟﺎﻌﻓ ىدﻣ و يذﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا روطﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻟإ ﻲﻣﺗﻧﺗ ﺔﻟودﻟا تﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺎﻧﻟ سﻛﻌﻧﯾ فﻠﺗﺧﺗ ﺎﻣﻣﻛ ، ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا مأ ةروطﺗﻣﻟا لودﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰ ا تﺎﻬﺟو فﻼﺗﺧﺎﺑ فﯾرﺎﻌﺗﻟا ظﻧﻟ ﻪﯾوﺗﺣﯾ يذﻟا رﯾﺑﻛﻟا ﻪﺑﺎﺷﺗﻟا مﻏر نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا نﯾﻔﻟؤﻣﻠﻟ ر ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺢﺿاو و دﺣوﻣ فﯾرﻌﺗ ﻊﺿو و ءﺎطﻋإ ﺔﯾﻠﻣﻋ نإ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و ، نوﻣﺿﻣﻟا ﺔﺑوﻌﺻﻟا ﻎﻟﺎﺑ رﻣأ رﺑﺗﻌﯾ . ءارآ تﻧﯾﺎﺑﺗ و تددﻌﺗ دﻘﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا موﻬﻔﻣ لوﺣ نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ دﺣوﻣ فﯾرﻌﺗ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا مدﻋ ﻰﻟإ تدأ ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ كﺎﻧﻫ و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺎﻬﻣﻫأ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا 1  ﺎﻬﻟﺎﻛﺷأ ﻲﻓ و ﺎﻬﻣﯾظﻧﺗ قرط ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻪﺗدﻬﺷ يذﻟا رﻣﺗﺳﻣﻟا روطﺗﻟا نرﻘﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ و ﺎﻫروﻬظ ذﻧﻣ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا .  ﺳﺗا و بﻌﺷﺗ دﻗ و ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا وأ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا ءاوﺳ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا طﺎﺷﻧ عﺎ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﻧﻛﻣأ ﻲﻓ و تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ تﺎطﺎﺷﻧﻟا نﻣ عاوﻧأ ةدﻌﺑ موﻘﺗ تﺎﺳﺳؤﻣ ةدﻋ ترﻬظ تارﺎﻛﺗﺣﻻا و تﺎﯾﺳﻧﺟﻟا ةددﻌﺗﻣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﺛﻣ .  ةرظﻧ فﻼﺗﺧا ﻰﻟإ كﻟذ ىدأ ثﯾﺣ ﺔﯾﺟوﻟوﯾدﯾﻹا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا فﻼﺗﺧا ا ءﺎطﻋإ ﻪﯾﻠﻋ و نﯾﯾﻟﺎﻣﺳأرﻟا ةرظﻧ نﻋ ﺔﺳﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻟإ ﻲﻛارﺗﺷﻻا مﺎظﻧﻟا ﻲﻓ نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗﻻ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ فﯾرﺎﻌﺗ . ﺔﻣظﻧﻷا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ءاوﺳ تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟا عاوﻧأ فﻠﺗﺧﻣ لﻣﺷﺗ ﺔﻠﻣﺎﺷ فﯾرﺎﻌﺗ تءﺎﺟ ﺎﻧﻫ نﻣ و ﺻﺎﺧﻟا ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا فﯾرﺎﻌﺗﻟا ضﻌﺑ جردﻧ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ و فادﻫﻷا و طﺎﺷﻧﻟا ﺔﯾﻋوﻧ وأ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺎﻬﺑ ﺔ : 1 ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا رﺋازﺟﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾدﻣﺣﻣﻟا راد ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دﺎﺻﺗﻗا نودﻋ يداد رﺻﺎﻧ 1998 ص ص 08.0

(25)

ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فﯾرﻌﺗ نﻛﻣﯾﻓ " و ﻲﺟﺎﺗﻧﻻا طﺎﺷﻧﻟا سرﺎﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ةدﺣوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تدﺟوأ ﻲﺗﻟا فادﻫﻷا قﯾﻘﺣﺗ لﺟأ نﻣ ﻊﯾﺑ و ءارﺷ و نﯾزﺧﺗ نﻣ ﻪﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﺎﻬﻠﺟأ نﻣ . 1 ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فرﻌﺗ " و ﻊﻠﺳ لدﺎﺑﺗ وأ جﺎﺗﻧإ فدﻬﺑ لﻣاوﻋ ةدﻋ جﺎﻣدﻧا تﺎﻣدﺧ ﻫ و ، نﯾرﺧآ نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗا ناوﻋأ ﻊﻣ ﻣﺗﺟا و ﻲﻟﺎﻣ و ﻲﻧوﻧﺎﻗ رﺎطإ ﻲﻓ اذ نﯾﻌﻣ ﻲﻋﺎ . نﻣﺿ ﻪﺑ موﻘﺗ يذﻟا طﺎﺷﻧﻟا عوﻧ و مﺟﺣ و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دوﺟو نﺎﻛﻣﻟ ﺎﻌﺑﺗ فﻠﺗﺧﺗ طورﺷ اذﻫ مﺗﯾ و ﻧﻹا لﻣاوﻌﻟ جﺎﻣدﻧﻻا ﺎطﺎﺑﺗرا طﺑﺗرﯾ ﺎﻬﻧﻣ لﻛ و ﺔﯾوﻧﻌﻣ ىرﺧأ و ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ ﺔﯾدﻘﻧ تﺎﻘﻓدﺗ ﺔطﺳاوﺑ جﺎﺗ ﺑ ﺎﻘﯾﺛ و أ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا طﺎﺷﻧ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا داوﻣﻟا و لﺋﺎﺳوﻟا ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا لﺛﻣﺗﺗ و دارﻓﻷﺎ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺎﻣ ﻘﻧﺗﺗﻓ ﻰﻟوﻷا ﺔﺑﻗارﻣ و رﯾﯾﺳﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا و تﺎﯾﻔﯾﻛﻟا و قرطﻟا ﻲﻓ ل 2  ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ كﻟذﻛ فرﻌﺗ و " لﻣﻌﻟا مﯾظﻧﺗﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا و ﻲﻧوﻧﺎﻗ و ﻲﻧﻘﺗ و يدﺎﺻﺗﻗا لﻛﺷ ﺗ و ﺎﻬﯾﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ كرﺗﺷﻣﻟا ﻠﺳأ قﻓو جﺎﺗﻧﻹا تاودأ لﯾﻐﺷ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﻣﻌﻟا مﯾﻘﻟ ددﺣﻣ بو دﻬﺑ ﻊﻠﺳ جﺎﺗﻧإ ف ﺔﻋوﻧﺗﻣ تﺎﻣدﺧ مﯾدﻘﺗ وأ جﺎﺗﻧﻹا لﺋﺎﺳو وأ 3  ﺔﯾدﺎﻣﻟا دراوﻣﻟا و ﺔﯾرﺷﺑﻟا تﺎﻗﺎطﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻬﻧأ فرﻌﺗ ﺎﻣﻛ ) ﺔﯾدﺎﻣ وأ تﻧﺎﻛ ﺔﻌﯾﺑط ﺎﻫرﯾﻏ وأ ( ﻗ ةددﺣﻣ ﺔﻔﯾظو و نﯾﻌﻣ بﯾﻛرﺗ قﻓو ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ لﻐﺷﺗ ﻲﺗﻟا و وأ زﺎﺟﻧإ دﺻ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا فرط نﻣ ﺎﻬﺑ ﺔطوﻧﻣﻟا مﺎﻬﻣﻟا ءادأ 4 ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فرﻌﺗ و ﺧ و ﻊﻠﺳ ﺞﺗﻧﯾ يدﺎﺻﺗﻗا لﻣﺎﻌﺗﻣ نأ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺎﻘﻘﺣﻣ نﯾرﺧآ نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻟ تﺎﻣد ﺎﺣﺎﺑرأ كﻟذ 5 ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ لﺛﻣﺗﯾ دﺣاو ﻰﻧﻌﻣ ﻲﻓ بﺻﯾ و دﺣاو جرﺧﻣ ﻰﻟإ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فﯾرﻌﺗ لوؤﯾ ﺔﯾﺎﻬﻧﻟا ﻲﻓ و : ﻣظﻧﻣ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فﯾرﻌﺗ تارارﻘﻟا ﺎﻬﯾﻓ ذﺧؤﺗ ﺎﻧﻣ ﺎﻋوﻧ ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔ ﻲﻓ فادﻫﻷا بﺳﺣ ﺔﻓﺎﺿﻣ ﺔﻣﯾﻗ قﻠﺧ ﺔﯾﻐﺑ ﺔﯾﻣﻼﻋﻹا و ﺔﯾدﺎﻣﻟا و ﺔﯾرﺷﺑﻟا لﺋﺎﺳوﻟا بﯾﻛرﺗ لوﺣ ﻲﻧﻣز قﺎطﻧ 6  ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دﺎﻌﺑأ 1 1 ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دﺎﺻﺗﻗا يرﺧﺻ رﻣﻋ ﺔﻌﺑط رﺋﺗزﺟﻟا نوﻧﻛﻋ نﺑ ﺔﯾزﻛرﻣﻟا ﺔﺣﺎﺳﻟا ﺔﯾﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد 1993 ص 224 . 2 ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا رﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دﺎﺻﺗﻗا دوﺑﻋ لﯾوﻣﺳ 1982 ص 58

3_{Jean luc charron sépan organisation et gestion de l’entreprise manuel et application 2 édition dunod paris 2001 p01}

4 رﺋازﺟﻟا نوﻧﻛﻋ نﺑ ﺔﯾزﻛرﻣﻟا ﺔﺣﺎﺳﻟا ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗ و دﺎﺻﺗﻗا بﯾﺑﺣ نﺑ قازرﻟا دﺑﻋ 2000 ص 2

5_{Farouk bouyakoub l’entreprise et le financement bancaire casbah édition 2000 pp37.38}

6 ص هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ يرﺧﺻ رﻣﻋ 02

.

(26)

أ / يدﺎﺻﺗﻗﻻا دﻌﺑﻟا :  نأ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻠﻌﻓ تﺎﻣدﺧﻟا و ﻊﻠﺳﻟا جﺎﺗﻧإ ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ لﻛوﺗ ﻲﺗﻟا ﻰﻟوﻷا ﺔﻣﻬﻣﻟا لﺛﻣﺗﺗ ضرﻷا ﺔﻌطﻘﻓ ةﺎﯾﺣﻟا ةرﺗﻓ سﻔﻧ ﻻ و ﺔﻔﯾظوﻟا سﻔﻧ ﺎﻬﻟ نوﻛﺗ ﻻ جﺎﺗﻧإ رﺻﺎﻧﻋ لﻣﻌﺗﺳﺗ لﻼﺧ كﻠﻬﺗﺳﺗ ﺔﯾﻟوﻷا داوﻣﻟا ﺎﻣأ لﺎﻣﻌﺗﺳﻼﻟ ةددﺣﻣ ﺔﯾﻧﻣز ةرﺗﻓ ﻲﻓ مودﺗ و لﻣﻌﺗﺳﺗ ﻼﺛﻣ ﺟﺗ بﺟﯾ و جﺎﺗﻧﻹا ةرﺗﻓ مﺗﺗ جﺎﺗﻧﻹا رﺻﺎﻧﻋ نﯾﺑ قﯾرﻔﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ نﺈﻓ نذإ ةرﻣ لﻛ ﻲﻓ ﺎﻫدﯾد ةرﻣﻟ ﻻإ لﻣﻌﺗﺳﺗ ﻻ ىرﺧأ و ﺔﻠﯾوط ةرﺗﻔﻟ لﻣﻌﺗﺳﯾ ﺎﻬﺿﻌﺑﻓ لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا تارﺗﻓ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ لﯾوﻣﺗ و ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا لوﺻﻷا ﻰﻣﺳﺗ ﻰﻟوﻷا نذإ ﻪﺗرورﯾﺳ و جﺎﺗﻧﻹا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ طﻘﻓ ةدﺣاو ﺎﻣأ لﺟﻷا ﺔﻠﯾوط و ﺔطﺳوﺗﻣ ضورﻘﺑ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﯾوﻣﺗ و ﺔﯾرﺎﺟ لوﺻأ ﻰﻣﺳﺗﻓ ضورﻘﺑ ل لﺟﻷا ةرﯾﺻﻗ . ب / ﻲﻟﺎﻣﻟا دﻌﺑﻟا : و دراوﻣ ﺎﻬﯾدﻟ نوﻛﯾ نأ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﺟﯾ جﺎﺗﻧﻹا لﺋﺎﺳو ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ نﻣ وأ ﺔﯾﻟﺎﻣ تﺎﺋﯾﻫ نﻣ ضارﺗﻗﻼﻟ ةرطﺿﻣ ﻲﻬﻓ كﻟذﻟ ﺔﯾﻓﺎﻛ نوﻛﺗ ﻻ نﯾﻛﻟﺎﻣﻟا لاوﻣأ موﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ نﯾﻋوﻧ ﺎﻬﻣﺎﻣأ نوﻛﯾﻓ صاوﺧﻟا : ﺎﻌﻟا كﻠﺗ ﻣﻟا لاوﻣﻷا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺎﻬﺑ نﯾﻣﻫﺎﺳﻣﻟا لاوﻣﻷا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ نﯾﻛﻟﺎﻣﻠﻟ ةدﺋ حﺎﺑرﻷا نﻣ ﺔﯾﺗﺄﺗ ﻓ ﺔﻋزوﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺻﺎﺧﻟا لاوﻣﻷا ﺎﻌﻣ لﻛﺷﺗ ﻲ . لاوﻣﻷا نوﻌﻓدﯾ نﯾذﻟا ءﻻؤﻫ نﻣ ىرﺧأ و ) لاوﻣﻷا يرﺟؤﻣ ( ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ :  ةدﺎﻋ ﺔﻧﺳ نﻣ رﺛﻛأ ةرﺗﻓ ﻲﻓ درﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا لﺟﻷا ﺔﻠﯾوط و ﺔطﺳوﺗﻣ نوﯾد .  ﺔﻧﺳ لﻼﺧ ﺔﻘﺣﺗﺳﻣ لﺟﻷا ةرﯾﺻﻗ نوﯾد لﯾﺟﺄﺗ تارﺗﻓ ﻰﻠﻋ نﯾدروﻣﻟا نﻣ لﺻﺣﺗﺗ نأ ﺎﻬﻟ نﻛﻣﯾ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نﺈﻓ دراوﻣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻲﻓﺎﺿإ تﻗوﻟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ةرودﻟا ﻲﻓ لاوﻣﻷا كﻠﺗ ءﺎﻘﺑﺈﺑ ﺎﻬﻟ ﺢﻣﺳﺗ دادﺳﻟا . ج / ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا دﻌﺑﻟا :  ﺣﯾ ﺣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا حﺎﺟﻧ ﻰﻟإ يدؤﺗ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻧﺎﻛﻣ يرﺷﺑﻟا رﺻﻧﻌﻟا لﺗ ترﻓوﺗ كﻟذ نوﻛﯾ ثﯾ صﺎﺧﺷأ كﺎﻧﻫ نوﻛﯾ ثﯾﺣ ﻲﻓﺎﻛﻟا ردﻘﻟﺎﺑ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا يرﯾﺳﻣﻟ ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا و ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﻪﯾﻓ رﻣﺛﺗﺳﺗ نأ دوﺗ يذﻟا و ، ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻪﯾﻓ طﺷﻧﺗ يذﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ةءﺎﻔﻛ يوذ نوﺻﺗﺧﻣ

(27)

رطﺎﺧﻣﻟا و لﻛﺎﺷﻣﻟا رﯾدﻘﺗ نﻣ مﻬﻧﻛﻣﺗ ﻲﺗﻟا و ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا و ةدﯾﻌﺑﻟا ةرظﻧﻟا مﻬﯾدﻟ نوﻛﺗ و ﺗﻟا نوﻠﻣﻌﯾ ثﯾﺣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻬﻬﺟاوﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲ .  ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ 1 وأ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا وأ ﻲﺟﺎﺗﻧﻹا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ تﻧﺎﻛ ءاوﺳ صﺋﺎﺻﺧﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فﺻﺗﺗ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻬﺻﺧﻠﻧ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا : -ﺔﯾﺻﺧﺷ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺎﻬﻛﻼﺗﻣا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ ثﯾﺣ نﻣ وأ تﺎﯾﺣﻼﺻ و قوﻘﺣﻟ ﺎﯾﻟوؤﺳﻣ و ﺎﻬﺗﺎﺑﺟاو ﺎﻬﺗ . -دوﺟو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺛﻣﺗ ﺎﺻﺗﻗﻻا تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗﻻ ازﻛرﻣ رﺑﺗﻌﺗ و ة د ﻠﻋ ةردﻘﻟا كﻠﺗﻣﺗ و ﺔﯾ ﻰ ﻻا لﻣاوﻋ نﯾﺑ قﺳﻧﺗ ثﯾﺣ جﺎﺗﻧﻹا ﺎﻬﺟﺎﺗﻧإ ﻲﻓ بﻏرﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﻠﺳﻟا رﺎﺗﺧﺗ و جﺎﺗﻧ . نوﻛﺗ نأ بﺟﯾ اذﻫ ﻰﻠﻋ و دﻛﺄﺗﻟا مدﻋ ﺔﻟﺎﺣﺑ طﺑﺗرﻣﻟا ةرطﺎﺧﻣﻟا رﺻﻧﻌﻟ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ضرﻌﺗﺗ ﻔﻛﯾ ﺎﻣﺑ ءﺎﻘﺑﻟا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ بﺟﯾ و ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﻟﺎﻣﻋ و ﺔﯾﺗاوﻣ فورظ و فﺎﻛ لﯾوﻣﺗ نﻣ ﺎﻬﻟ ل ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ نوﻛﺗ نأ ةرﯾﻐﺗﻣﻟا فورظﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﺳﻔﻧ فﯾﯾﻛﺗ لﺋﺎﺳو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ةزوﺣﺑ نوﻛﺗ رﺑﺗﻌﯾ لﺋﺎﺳوﻟا ﻩذﻫ رﯾﯾﻐﺗ نﺈﻓ مﺛ نﻣ و ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﺎﻬﺗردﻗ و ددﺣﺗ ﺔﯾرﺷﺑ و ﺔﯾﻟﺎﻣ و ﺔﯾدﺎﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣ ﻪﯾﻠﻋ فﻗوﺗﯾ ﺎﻣﺳﺎﺣ ارارﻗ . -دﯾدﺣﺗﻟا ﻊﺿﺗ ﺔﺳﺳؤﻣ لﻛﻓ لﻣﻌﻟا بﯾﻟﺎﺳأ و ﺞﻣارﺑﻟا و تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا و فادﻫﻸﻟ ﺢﺿاوﻟا لﺎﻣﻋأ مﻗر قﯾﻘﺣﺗ جﺎﺗﻧﻺﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﯾﻋوﻧ و ﺔﯾﻣﻛ فادﻫأ ﺎﻬﻘﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﻰﻌﺳﺗ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺎﻬﻓادﻫأ نﯾﻌﻣ . نﻋ ﺎﻣإ كﻟذ نوﻛﯾ و ﺎﻬﺗﺎﯾﻠﻣﻋ رﻣﺗﺳﺗ ﻲﻛﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا دراوﻣﻟا نﺎﻣﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﻣﻌﺗ رط نﻋ ﺎﻣإ و تادﺎﻣﺗﻋﻻا قﯾرط ﻊﻣﺟﻟا وأ ضورﻘﻟا قﯾرط نﻋ وأ ﺔﯾﻠﻛﻟا تادارﯾﻹا قﯾ فورظﻟا بﺳﺣ ﺎﻬﺿﻌﺑ وأ ﺎﻬﻠﻛ رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ . ﺟﺗﺳﺗ و ﺎﻬﯾﻓ تدﺟو ﻲﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻠﻟ ﺔﯾﺗاوﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نوﻛﺗ نأ دﺑﻻ دﺟوﺗ ﻻ ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﻓ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻩذﻬﻟ بﯾ ﻧﻣ ﺗاوﻣ ﺔﺋﯾﺑﻟا فورظ تﻧﺎﻛ اذﺈﻓ ﺔﻟزﻌ ﻣأ فورظﻟا نﺳﺣأ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺎﻬﻣ ءادأ ﻊﯾطﺗﺳﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﺔﯾ اذإ ﺎ ﺎﻬﻓادﻫأ دﺳﻔﺗ و ةوﺟرﻣﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾﻠﻣﻋ لﻗرﻌﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﺔﺳﻛﺎﻌﻣ تﻧﺎﻛ .