رضخل همح دٌهشلا ةعماج رضخل همح دٌهشلا ةعماج – – يداولا يداولا ةٌناسنلإاو ةٌعامتجلاا مولعلا ةٌلك ةٌناسنلإاو ةٌعامتجلاا مولعلا ةٌلك ا مسق ا مسق ةٌناسنلإا مولعل ةٌناسنلإا مولعل ةركذم ةركذم ةلمكم ةلمكم لخدت لخدت ًبرعلا برغملا خٌرات ًف رتساملا ةداهش ىلع لوصحلا تابلطتمل ًبرعلا برغملا خٌرات ًف رتساملا ةداهش ىلع لوصحلا تابلطتمل رصاعملاو ثٌدحلا رصاعملاو ثٌدحلا نٌتبلاطلا دادعإ نٌتبلاطلا دادعإ : : فرشملا ذاتسلأا فرشملا ذاتسلأا ع سوتع نب لانم ع سوتع نب لانم راكرك رداقلا دب راكرك رداقلا دب يدٌدج ةشئاع يدٌدج ةشئاع :ةشقانملا ةنجل :ةشقانملا ةنجل ذاتسلأا ذاتسلأا ةعماجلا ةعماجلا ةفصلا ةفصلا بقز نامثع / د بقز نامثع / د رضخل همح دٌهشلا ةعماج رضخل همح دٌهشلا ةعماج -يداولا يداولا اسٌئر اسٌئر د د راكرك رداقلا دبع / راكرك رداقلا دبع / رضخل همح دٌهشلا ةعماج رضخل همح دٌهشلا ةعماج -يداولا يداولا اررقمو افرشم اررقمو افرشم نامع ةدٌعس/أ نامع ةدٌعس/أ رضخل همح دٌهشلا ةعماج رضخل همح دٌهشلا ةعماج -يداولا يداولا اشقانم اشقانم :ةٌعماجلا ةنسلا :ةٌعماجلا ةنسلا 8341 8341 / / 8341 8341 / ـــه / ـــه 7182 7182 / / 7181 7181 م م
وم
ا
فق
لا
غملا لود
ا
بر
ةي
لإا نم
يسنرفلا للاتح
رئازجلل
ةيرئازجلا ةمواقملاو
(
8141
-8131
)م
هلإا
ـــ
ءادــ
ةجاىلا اره ءادأ ًلع انًاعأو حفسعلماو نلعلا بزد انل زاًأ ٌرلا لله دولحا
.لوعلا اره شانجإ لىإ انقفوو
ّلت يه لىإ
ّهلأا حصًو...حًاهلأا يّدأو حلاسسلا غ
ينلماعلا زىًو ححمّسلا بيً لىإ...ح
نّلسو هيلع للها ًّلص دّومح اًدّيس
اهمسوع في للها لاطأ ينتدلاىلا لىإو للها اوهحمز ييىتلأا لىإ
كلرت ينلذات حعهالجا باحز في ماىعأ نهعه انيضق ييرلا لضافلأا انترتاسأ لىإ
دغلا ليج ءانت في جيرثك اًدىهج
...انتزد في لؤافتلا اىعزش يه لىإ
نسق بلاط للهات نهانثثحأىهللات انتىخإ للها نهلعج يه لىإ
خيزاتلا
لىإ
حفاك
ءاقفز
جايلحا
...
دقو نهاس يه لك لىإ
م
.ىىعلا دي انل
تارصتخملا ةمئاق رت ط ط . خ حت عت قت ج م .د ب د. س ةمجرت ةعبط ةصاخ ةعبط قيقحت بيرعت ريرقت ءزج دلجم دلب نود ةنس نود
: يديهمت لخدم
يسنرفلا للاتحلاا لبق ةيرئازجلا ةيجراخلا تاقلاعلا
(
5151
-5181
)م
7 5 -:اسنرف عم رئازجلا ةقلاع ربتعت اماى اعوضوم,اىداعبأ فمتخمب ةيسنرفلا ةيرئازجلا تاقلاعلا يف ةيلودلا ةسايسلا ةميم ةقمحو مل .يبرعلا برغملا نادمب عم ةيسنرفلا تاقلاع ةفلاخل ىلولأا تاونسلا ذنم اسنرفو ةينامثعلا ةلودلا نيب ةقادصلا ةقلاع عجرت و 1 ناميمس" "ينوناقلا 2 هذى يلاتلاب تناك دقف , ةريخلأا ةيلاو اينأ امب ءيشلا سفن رئازجلا ىمع ضرفت ةلودمل ةعبات .ةينامثعلا مت دقف ,نابسلإل ةكرتشملا ةوادعلا وى ةقادصلا هذى ديطوت يف داز امو لا اسنرف نيب فلاحت سين ةعمق راصح يف سورابراب نيدلا ريخو 1542 سماخلا لراش روطاربملإل ةعباتلا م 3 , ابروأ ىلإ بوبحلا ريدصتو ناجرملا ديص قحب عتمتت كلذ لباقم اسنرف تحبصأو 4 تأدب و , روطتت ةدع اييمع تمخد يتلاو يوئملا ممسلا ةدىاعم ءايتنا دعب ةيرئازجلا ةيسنرفلا تاقلاعلا حلاصملاف ,نيدمبلا ىمع تأرط يتلا تارتوتمل ديحولا ببسلا لثمت لا اينأ ريغ ,تازواجت يف اببس تناك امك ,تاعارص يف نومخدي ايماكح نم تمعج ,ةيتاذلا عفاودلاو ةيصخشلا ثودح تاقاقشنإ 5 , مث ةروثلا ءانثأ يف كلذو ,نسحلأا ىلإ تروطت نأ تاقلاعلا تثبل ام ةيسنرفلا 1789 تعا ثيح ,م ةيسنرفلا ةيرويمجلاب رئازجلا تفر امينيب تنوكتو , ,ةيدو تاقلاع 1 ,خيشلا نب ديعلا ةويطرش ةعوسوم ,رئازجمل يسنرفلا للاتحلاا هاجت ةينامثعلا ةسايسلا :زنلاي ةماسأ يجرم ,يمساق ءايمل ,رئازجلا )د , س (, ص 6 . 2 :ينوناقلا ناميمس وأ ناخ ناميمس لولأا ) 1495 -1566 م( رشاع وى مىاوقأو نيينامثعلا نيطلاسلا مكح ا نيبام ( 1520 -1566 ,)م فمخ هابأ ميمس لولأا يفو هديع ديش امك طسوتملا رحبلا قرشلا ةديس ةينامثعلا ةلودلا تحبصا هديع تازايتملاا حنم دعب, ةلودلا يف يبنجلاا لغمغتلا ةيادب ةنس ةيقدنبلا نم لكل 1522 اسنرف و م ةنس 1536 :رظنأ.م نوديرف وناقلا ناميمس :ناجمأ :رت ,نيرحبلاو نيربلا ناطمس ين قوراف لامج , ط ,لامك دمحأ 2 ,رصم ,لينلا راد , 2010 ص ,م 14 . 3 ص ,قباسلا عجرملا :يمساق ءايمل 6 . 4 ةيرئازجلا ةيسنرفلا تاقلاعلا :نانق لامج ) 1790 -1830 (م ,) ط,د (, دىاجملا فحتم تاروشنم , ,رئازجلا 2005 م ص , 16 . 5 يبرعلا ( للاتحلاا لبق يرئازجلا قرشمل ةيجراخلا ةراجتلا :يريبزلا 1830 – 1872 م ,د( ,) ,باتكمل ةينطولا ةسسؤملا ,)ط ,رئازجلا 1984 ص , 112 .
8 رئازجلا نم بوبحو حمق نم ةيبونجلا تاعطاقملا وجاتحت ام نمضت نأ اسنرف تعاطتساو م ديدعلا عم برح ةلاح يف تناك اينلأ كلذ ةطساوب تاقفصلا هذى تمت دقو ,ابروأ لود ن :امى نيرجات 1 يركب" 2 "قانشوبو 3 سيسأتب رئازجلا يف ارقتسا نايدويي امى ناصخشلا ناذىو , .ةراجتمل ةكرش ماع ةيداصتقلاا ايتنحم يف ايعم تفقو اينأ اسنرف هاجت رئازجلا تادعاسم نمو 1789 م 4 رملا نع عافدلاب ةيرئازجلا ةيرحبلا تماقو , ثيح ,طسوتملا رحبلا يف ةيسنرفلا بكا ماع نابسلإا فرط نم تمجوى ةيسنرف ةنيفس ذاقنإ مت 1795 م 5 . ام ناعرسف ,ويمع تناك ام ىمع رمتست مل اسنرفو رئازجلا نيب ةبيطلا تاقلاعلا هذى نكل ةنس رصم ىمع ةيسنرفلا ةممحلا ةدايقب تربانوب نويمبان ماق امدعب تركعت 1798 يفو ,م ا سفن برحلا تنمعأو ينامثعلا ناطمسلا نم رمأب كلذو ,اسنرف عم ايتاقلاع تعطق ةنسل اييمع 6 . 1 ص ,قباسلا عجرملا :يمساق ءايمل 8 . 2 : يركب فيزوج ھ و ليشيم شوك ني سإب فورعملا يركب م از نبا" برعتسملا و ھ تو " ناكو بحاص ةراجت يف ابوروا لبق نأ حتفي ةنس 1770 دم يف ازكرم م ةني ناكو ,رئازجلا ھ اذ زكرملا يف ةيادبلا دزإ نكل اعضاوتم ھ ر امدنع مظنإ ويلإ وتوخإ ةثلاثلا يفوت ,قانشوب يلاطفن هريص و دوواد ونبإ و 28 ناوج 1808 رئازجلا تاقلاعلا :لاورز دمحم :رظنا .م ةي سنرفلا ي ة ( 1830 -1791 )م د(, , ,)ط فمل ةينطولا ةسسؤملا ةيعبطملا نون ,رئازجلا , 2009 ,م ص 34 . 3 رئازجلا ةراجتلا ملاع يف ومجن عممي أدب "حانجوب" برعتسملا ومساب فورعملا :قانشوب يلاطفن ةي ةنس 1782 عاطتساو ,م دض ايب موقي ناك يتلا تافسعتمل ةجيتنو ,ول ليثم لا ذوفن اذ ول اراشتسم حبصيو نسح يادلا ةقث بسكي نأ هركمو وئاىدب وي حابص صاصرلاب ايمر ومتقو ةيراشكنلإا دحأ عوطت يلاىلأا م 28 ناوج ةنس 1805 م ةجوخ نامثع نب نادمح :رظنأ. : عت ,ةآرملا : لا يبرعلا دمحم يريبز ,) د, ط ( , تاروشنم ANEB ,رئازجلا, 2008 ص,م 140 . 4 ( اسنرف عم رئازجلا تادىاعم :نانق لامج 1619 – 1830 )م ,) د, ط (, ,باتكمل ةينطولا ةسسؤملا ,د( ,)ب 1987 ص ,م 196 . 5 (ابروأ كلاممو لود عم ةيجراخلا رئازجلا تاقلاع :ريزعوب ىيحي 1500 -1830 )م ,) خ ط ( رشنمل رئاصبلا راد , ,عيزوتلاو ,د( ب ,) 2009 ص ,م 108 . 6 يقزرأ هرايينا لماوعو رئازجلا يف ينامثعلا مكحلا ةياين :ماتيوش ) 1800 – 1830 ,)م ) د, ط ( ,يبرعلا باتكلا راد , رئازجلا , 2011 ص ,م 274 .
9 نيب ةدتمملا ةرتفلا يفو ( 1798 -1815 رتوتلا نم ةلاح امينيب ةقلاعلا تديش )م كلذو , ةدمل زيمجنلإل اىريجأتب ومايقو ,نييسنرفلا نم ناجرملا ديص زايتما رئازجلا يلاو عزن دعب ,تاونس رشع نويمبان اسنرف روطاربمإ لعجو نيفرطلا نيب ةويلا داز يذلا وى ثداحلا اذىو .رئازجلا ىمع ءلايتسلاا يف اًّيدج ركفي ماع ديشو 1820 للاغتسا رجأ تنمضت ,اسنرفو رئازجلا نيب ةدىاعم رخآ ماربإ م "نويتسابلا" 2 يلاوحب ددح يذلا 157 دلابلا ةنيزخل ايونس عفدي كنرف فلأ 3 . -2 :سنوت عم رئازجلا ةقلاع ةنس ةينامثعلا ةلودمل ةعبات سنوت تحبصأ نأ ذنم 1574 م 4 يف رشابم لخدتب تزيمت , يف ايلوأ ناك ,ةفمتخم عاودو بابسلأ سنوت يف ةيرئازجلا تلاخدتلا ترركت دقو ,اينوؤش ةنس 1680 ةطمسلا لوح يناثلا دارم نب يمعو دمحم نيوخلأا نيب قيفوتلا دصق ,م اصملاو سنوتل رارقتسلاا ةداعإ ةلواحمو ,امينيب ةحل 5 زيمتت تناك ةريخلأا هذى نأ ظحلانو , خدتو ,ةيدارملا ةرسلأا دارفأ نيب ةيمىأ بورح يف ,رارقتسلاا مدع ةلاحب ةدعاسمل رئازجلا ل .وحلاصل عارصلا مسحتو ,عارصلا يف ايب دجنتسملا فارطلأا دحأ كحلا نع ةيدارملا ةرسلأا طوقس دعبو ةنس ثلاثلا دارم يابلا لتقمب سنوت يف م 1702 م ةنس ويمع ميتممح يف نييرئازجلا دي يف وعوقوو فيرشلا ميىاربإ دي ىمع 1705 .م 1 ,يميمتلا ليمجلا دبع :رت ,رئازجمل يسنرفلا للاتحلاا هاجت ةينامثعلا ةسايسلا :تنمجرأ ناروك )د , ط (, ةعماجلا تاروشنم سنوت ,ةيسنوتلا , 1970 ص ,م 32 . 2 يف سسأ دقو يرئازجلا لحاسلا ىمع ةبانع ةنيدم قرش تارتم وميك عضب ىمع عقاولا يراجتلا اسنرف نصح :نويتسابلا نرقلا 16 :رظنأ. يىان ءامسأ , :ةنيمأ للاب تازايتملإا رئازجلا يف ةيسنرفلا ةيداصتقلإا 1800 -1830 ,م ةحورطأ ةدايش لينل يف رتساملا سيمخ ةماعنوب يللايجلا ةعماج ,خيراتلا مسق ,ةيعامتجلإاو ةيناسنلإا مومعلا ةيمك ,رصاعملاو ثيدحلا خيراتلا ةيعماجلا ةنسلا,ةنايمم 2015 / 2016 ص,م 17 . 3 ص,قباسلا عجرملا :نانق لامج 254 . 4 د( ,سنوت خيرات :فيرشلا يدايلا دمحم , ,سنوت ,رشنمل ةسوس راد ,)ط 1980 ص ,م 70 . 5 ص:وسفن 11 .
10 ايسسؤم يمع نب نيسح يابلا ةيصخش تزربو ,ةينيسحلا ةرسلأا تريظ ,ةنسلا سفن يف نلايمي اميتمعج امم نيتلايلإا اتمك تقىرأ ةنحاط برح تارد كلذ دعبو ممسلا ىلإ رثكأ ديزت ةدم هرارمتساو نيدمبلا نيب ملاسلا مايق نأ لاإ ,تابوعصلا ىمع بمغتلاو ,راوجلا نسحو رئازجلا ريرحت :اينم تازاجنلإا ضعب قيقحتب ماكحمل حمس ,نرق عبر ىمع 1708 نم م سنوتب ايداصتقا اشاعتنإ قيقحتو ,ينابسلإا للاتحلاا 1 . (نيب ةدتمملا ةرتفلا تديشو 1756 -1805 ثيح ,سنوت ىمع رئازجلا ةرطيسو ةنميى )م ةقلاعلا تفرع اذيبو ,رئازجلا تايادل ةيعبتلا عضو يف ينيسحلا يسنوتلا ماظنلا حبصأ اًرارقتسإ امينيب 2 ايمضفو رئازجلا رود ىلإ عجري امينيب تاقلاعلا ديطوت يف ببسلا لعلو , ينابسلإا للاتحلإا نم سنوت ريرحت يف ريبكلا 3 . يش دقو ةرتفلا تد ) 1815 -1830 كلذو رارقتسلااو ممسلاب تزيمت تاقلاع ايمومع يف )م ةيمخادلا عاضولأا روىدتب تزيمت يتلاو ,رئازجلا دوست تناك يتلا ةبعصلا فورظمل ارظن تاشرحتلاو عم ةحلاصملاو ممسلا دقع ميتحمصم نم ناك اذلو رئازجلا ماكح ايب لغشنإ يتلا ةيجراخلا سنوت تاياب 4 . 1 ص ,قباسلا ردصملا :فايضلا يبأ نب دمحأ 293 . 2 :رسنبس مايميو عت ,رحبلا ساير ديع يف رئازجلا د(,ةيدايز رداقلا دبع :قتو , رشنمل ةبصقلا راد ,)ط عيزوتلاو ,رئازجلا, 2006 ص ,م ص 160 , 168 . 3 ط ,رئازجلا خيرات يف ءارآو ثاحبأ :للها دعس مساقلا وبأ 3 ج , 3 لإا برغلا راد , ,توريب ,يملاس 1990 ص ,م 321 . 4 يزع ت ,ةيلامشلا ايقيرفأ يف نوينامثعلا كارتلأا :رتلإ حماس ز ر : رماع يمع دومحم ط , 1 ةعابطمل ةيبرعلا ةضينلا راد , ,توريب ,رشنلاو 1989 ص ,م 620 .
11 8 -لاع :ىصقلأا برغملا عم رئازجلا ةق للاتحلاا لبق ةيبرغملا تاطمسلاو رئازجلا يف ةينامثعلا ةطمسلا نيب ةيسايسلا ةقلاعلا تناك نيب امامت تاقلاعلا عطق ىلإ دؤي مل كلذ نأ ريغ ,بارطضلااب مستت رئازجمل يسنرفلا ثو ةيعامتج او ةيداصتقإ تاقلاع كانى تناك دقف ,ةبراغملاو رئازجلا نيفرطلا نيب ةيفاق 1 . ةنس يفو 1805 برغلا يف لغوتمل ناسممت يف كارتلأا ماظن ىمع ةروث برغملا لغتسا م نيرئاثلا عم يبرغملا ناطمسلا فرط نم ؤطاوتب ةيبرغم لئابق ةدع تكراش ثيح ,يرئازجلا برغملا عم ةملاسملاو ضوافتلا ةسايس تجيتنا لاحلا اذى دعبو , نارىو ياب ىمع 2 تأدبو , ةنس رئازجلا مكاح اشاب رمع يادلا لسرأ امدعب تنسحتو ,امينيب ةيدو تاقلاع ةمحرم 1815 ةداع او وشيج ديدجت ىمع ةناعإ ونم ابلاط ناميمس ىلوملا يبرغملا ناطمسلا ىلإ م ىمع لدي اذىو ,يادمل ةيلام ةناعإ م دقو ,يبرغملا ناطمسلا ومبق يذلا رملأا ,ةيرحبلا رييغت يب ةقلاعلا نسح رئازجلاو ةيومعلا ةلودلا ن 3 ساف ىلإ تادعاسم ميدقتل اىرودب تعراس يتلا اسمنلا عم ايبرح دعب 4 . ( ليعامسإ يلاوم ناطمسلا مكح ةرتف نيسح يادلا مكح ةرتف تنمازتو 1792 – 1822 )م ةنس يفو ,نيتلودلا نيب ةيوخأو ةيممس تاقلاع ايتداس 1820 لاسرإب برغملا ناطمس ماق ,م ىلإ ةنيفس لاسرإب نيسح يادلا ماق ةنسلا سفن يفو ,ةيرئازجلا ةيرحبلا ايب اًمعاد رئازجلا ةيرئازج تاوق 1 سنوتو ىصقلأا برغملا عم ةيرئازجلا تاقلاعلا ةعيبط :ديعلا سراف ) 1830 -1847 , )م روصع ةمجم ددعلا ,ةديدجلا 19 -20 ,رئازجلا ,فمشلا ةعماج , 2015 ,م ص 15 . 2 يرصانلا دمحأ سابعلا وبأ ,يرصانلا رفعج:عتو حت ,برغملا ,ىصقلأا برغملا لود رابخلأ ءاصقتسلاا : )د , ط ( ج, 3 , راد ,باتكلا ,ءاضيبلا رادلا 1954 ص ,م 140 . 3 ارشأ بيقن ,راىزلا فيرشلا دمحأ جاحلا تاركذم :راىزلا فيرشلا دمحأ ,رئازجلا ف 1754 – 1830 قيفوت دمحأ :قت ,م ,رئازجلا ,عيزوتلاو رشنمل ةينطولا ةكرشلا ,)ط,د( ,يندملا 1974 ص ,م 121 . 4 ص ,قباسلا ردصملا:رتلإ حماس زيزع 624 .
12 ةدجو مكاح ةدعاسمب ماق امك ,اييف تابارطضلااو ىضوفلا ببسب ايب نملأا ةداعلإ ساف ىلإ نملأا للاتخا ببسب ناسممت ىلإ رف امدعب وبصنم ىلإ دوعيل 1 . 4 -غلا سلبارط عم رئازجلا ةقلاع :بر نيب ام ةرتف تديش ) 1711 – 1835 برغلا سمبارط ةقلاع ,ةيمنامرقلا ةرسلأا ديع وىو )م دعتسا نيح كلذ ليلد و ,راوجلا نسحو رارقتسلإاب تزيمت يتلا رئازجلاب 2 "يمنامرقلا فسوي" 3 اشاب فسوي ةقلاعف ,رئازجلا وزغل نييسنرفلا عم وقافتا أبن عمس امدنع يمع دمحم تاوق درل عم ةديج ةقلاع رئازجلا 4 ةنس يف ةيسمبارطلا ةيرحبلا ةوقلا لامتكا دعبو , 1796 رسأ مت م اكيرمأ ايعفدتس لااومأ لمحت اينلأ ىلولأا حارس قمطأف ,"يستبو ايفوص" نيتيكيرمأ نيتنيفس اييف تطسوت ,نيفرطلا نيب تاضوافملا تأدب انى نمو ,ايتراحب رسأ ةيناثلاو ,رئازجلا ىلإ يادب اكيرمأ رئازجلا 5 يف سمبارط عم ةقادص ةدىاعم عيقوتب تيتنإ 4 ربمفون 1796 , م اشاب فسويو رئازجلا ياد نيب ةقلاعلا نسح ىمع لدت ةطاسولا هذىو 6 . 1 ( نيسح يادلا ديع يف رئازجلا :يوارحص ةحيتف 1818 – 1830 ,رصاعملاو ثيدحلا خيراتلا يف ريتسجام ةحورطأ ,م) مومعلا ةيمك ,رئازجلا ةعماج,ةيعامتجلإاو ةيناسنلإا 2011 ص ,م 99 . 2 ,يزوف وط :عت ,ةيمنامرقلا ةرسلأا مكح تحت برغلا سمبارط :يكاكيموفلدور ) ط,د (, سمبارط ,يناجرفلا راد _ ,)س,د(,ايبيل ص 131 . 3 يمنامرقلا يمع نبإ وى :يمنامرقلا فسوي ةنس سمبارط يف مكحلا ىلوت ,يناثلا دمحأ وخأ 1796 ةيلاو حلاصإب ماق ,م ليطاسلأا نيب نم بناجلا بوىرم حبصأ ىتح يسمبارطلا لوطسلأا يوق ومايأ يف ,وب سانلا ةقث داعتسا ىتح سمبارط :خيشلا تفأر :رظنا.ةيبرولأا ,رصاعملاو ثيدحلا برعلا خيرات ) ط,د ( ناسنلإا ثوحبمل تاساردلا نيع, ةي ,ةيعامتجلإاو ) بد (, 1996 ص ,م 231 . 4 ىصقلأا برغملا" ثيدحلا يبرعلا برغملا خيرات :سراف ريخ دمحم,رماع يمع دومحم – ,"ةيبيل ) ط,د ( , ج 1 تاروشنم, قشمد ةعماج ,) ب,د (, 1999 ص ,م 227 . 5 ايبيل يف ةيمنامرقلا ةرسلأا مكح رايينإ :ليعامسإ نب يمع رمع ( 1795 – 1835 ط ,)م 1 ,يناجرفلا ةبتكم , ,توريب 1966 ص ,م 102 . 6 ,برغلا سمبارط ةيلاو يف ةيمنامرقلا ةرسلأا مكح :ديلو فسوي دلاخ 1711 -1835 ددعلا ,مومعمل تيركت ةعماج ةمجم ,م 6 ,)ب,د(, 2012 ص , 59 .
13 للاخ نم كلذ ىمع ليلدلاو ,ةنسح ثلاثلا برغملا تلاايإب رئازجلا ةقلاع نأ دجن اًمومع ثومسكإ دروملا" ةممح 1816 "م 1 لأا مظعم قرحأ يذلا , ىلإ دأ امم ,يرئازجلا لوطس سنوت يابو "ناميمس ىلوملا" برغملا ناطمس عراس ذإ ,رئازجلا عم برغملا تلاايإ نماضت ريمأ ثعب امك ,نفسلاو لاوملأاب ايلوطسأ ديدجت ىمع رئازجلا ةدعاسم ىلإ "ياب دومحم" رئازجلا ىلإ ةنيفس "اشاب فسوي" سمبارط 2 . 1 ثومسكإ دروملا" 1816 ثومسكإ دروملا اىداق ةيزيمجنإ ةيركسع ةممح يى :"م ناف لاريملأا ةبحصب رئازجلا ةنيدم دض ةنس يدنلويلا نلاباك 1816 ( ةلايلإا ةياينو ةيبرولأا ةيرئازجلا تاقلاعلا :يميلاى يفينح :رظنأ ,م 1815 – 183 ط ,)م 1 , ةميمم نيع , ديلا راد – ,رئازجلا 2007 ص ,م 23 -24 . 2 ةنجاجت صفح وب ا ىمع ةيطسوتملا ابوروأ برغ لودل ةيركسعلا تلامحلا : رئازجل ( 1736 _ 1832 م) , ةحورطأ ريتسجام ثيدحلا خيراتلا يف ,ةيعامتجلإاو ةيناسنلإا مومعلا ةيمك,رصاعملاو ةيعماجلا ةنسلا,ةيادرغ ةعماج ,خيراتلا مسق ( 2010 -2011 م) ص , 109 .
:لولاا لصفلا
يسنرفلا للاتحلاا نم برغملا لود فقوم
رئازجلل
0381
م
55 :لولاا لصفلا رئازجلل يسنرفلا للاتحلاا نم برغملا لود فقوم 0381 م 0
-رئازجلل يسنرفلا للاتحلاا
0381
م
0 -0 للاتحلاا بابسأ أ -:ةرشابملا بابسلأا ً،ياين ااًفقوم ةيسنرفلا ةروثلا مايق رثإ اسنرف بناج ىلإ رئازجلا ةموكح تفقو تاغلأف ل تحماسو بوايحلا ريدصت ىمع ةضورفملا دويقلا م ةالاكو لإا تامح تاتلا ةاينطولا ةايقيرف اا فتكت ماالو ةكرااكلا اااحم ت ةيااسنرفلا ةااموكحلا ضارقاااي ةراام ااام رااثكن تااماق اااي لذااي را ااسأي بواايحلا ىاامع اااصحت ةاالاكولا تااناكو بواايحلا ،ارااك ايمأااتل ةاامز،لا ااوااملأا مدطااصا ااادنكلو ةداايج طورااكو ةااصيخر ايدوااديلا ةااسفانمي ت 1 " انااكويو يرااكي" ثاايح اام ااكو رئازجلا ةراجت تثمث ااركتحيو يادلا ةموكح ىدل مخض ذوفني اا تمتي اناك اييدوديلا ايذه ةداع ،ارك ااخاد ااد ييي اااموقيو ةاسخي را سأي ةيرئازجلا تاجوتنملا فداااالا ةداااام تااااف ا،هاااااستيو ةااااكحاف را ااااسأي ااااادجراخو راااائازجلا تااااناك ااااامدنويد الأ .يداع ريغ اًمخضت ةرييكلا دئاوفلا ايي مخضتت 2 دوداح الذ زوااجت داق اناكوي ااف ةراجتلا ااجم تف هتايلا ف ددح دق يركي ااك اذإ تااااايايلاو ايفظوااااملا اااافري ااااااكف ةاااالودلا ااااامم ون هاااامواقي ااااام رمداااايو هاااال او ااااضخي رييكلا اودلا تف ذوفن امدل حيصن اذدل همييس ضرت ي اام هانامدقي امل اًرظن ةريغصلاو ة امد م اينوا تممل تلاومعو ضورق 3 . 1 :ًبلاصلا دمحم ًلع ط ،رداقلا دبع رٌملأا ةرٌسو ًسنرفلا للاتحلإا دض يرئازجلا بعشلا حافك 5 راد ، ،تورٌب ،ةفرعملا 5155 م ص 575 . 2 مثعلا حتفلا نم ثٌدحلا رئازجلا خٌرات :سراف نٌدلا رٌخ دمحم ط ،ًسنرفلا للاتحلاا ىلإ ًنا 5 ( ، ،د ،)د د( ، ،)ب 5969 ،م ص ص 547 ، 548 . 3Gabriel Esrquer: La prise d’Alger 5831 ,Le commençets d’une enpire, La Rose, Paris, 1929, p.20.
56 اذإ لاإ اااامدنويد ديداااست اا يطتاااسي لا اااامدنأي يادااالا عاااانقإ ىااالإ ،اااصوت ثااايح اااطير ا ةااموكحلا اام تاااضوافملا تااف "ااامدنويدو ياداالا ااام ااامدل ةاامدقملا تايفمااسلا" ايتلأااسملا ةيسنرفلا 1 . موااااي تااااف 93 ااااايرفن 7>8= انميو ؛م اوداااالا اااااصانق رااااضح رااااطفلا داااايع اواااامح ةيااااس اااصنق" مدناايي ااامو راائازجلا تااف ايداامت ملا ةاايينجلأا 2 اااافود" اااسنرف " 3 ةاائندتل " " ياداالا ايااسح 4 " اااصنقلاو ياداالا ايااي ثيدااحلا رادو 5 ماال اذااامل @ ،ئاااق ياداالا هلأااس ثاايح هيلإ ادتيتك تتلا ةلاسرلا ىمع مكريزو بجي 6 ال ااسنرف مم ان تف بيسلاو ؟ ىامع دراي م إ ااًظيمغ ااًفاج ااافود باواج اااكف .اويدالا ةياضقي ةصاخلا ةديد لا هتايقري ذ يادامل اااق "مكمثم اجر ةياجلإ ازانتت لا تتموكح اإ"@ايسح 7 الامتي مال اياسح يادالا ا ج اذهو دايلاي هال اًرياكم يدراطف هاناويد ماامن تاناك ةناهلإا انو ةصاخ بضغلا ام هسفن لامتي رملا ااادي تااتلا ةااحو ااًيلاط ان "اااافود" ديااسلا هاالاق ااام بااسحو "يرااكي" اواايد ةيوااست هاانم ا اطوالا ةماركي يمت لا ةئيس ظافلأي طنلا تف اسرتسإ "يادلا" يذالا راواحلا اذاه ااكل ملاي ااااك ااامدنيي راد تلا ةااغ اا يكر ملا يذااه ماادفي ااام روااضحلا ايااي ااام اااكي ماالو ة ااام ةااغ 1
Rozet: Voyage dans la régence,d’Alger ou description du pays occupé par L'armée Française en Afrique,Paris,Arthus, Bertrand,T5,5833, p226.
2 ةٌراجتلا حلاصملا ىعرٌ وهف ةقطنملا ًف اهحلاصمو ةكرشلا لثمٌ يذلا وه :لصنقلا حلاصملا ىعرٌ امم رثكأ ٌساٌسلا ، ة ا:رظنأ :ًبرغ ًلاغل ًبرعلا قرشملاو ةٌنامثعلا ةلودلا خٌرات ًف تاسارد ( 5588 -5956 م ) ، ) د ، ط ( ، ،رئازجلا ،ةٌعماجلا تاعوبطملا ناوٌد 5117 ص ،م 55 . 3 رجات تقولا سفن ًف ناك للاتحلإا لبق رئازجلا ًف ًسنرف لصنق رخآ وه :لافود ،ا هفقاوم تناك دقلو :رظنأ.رئازجلاو اسنرف نٌب ةرٌخلأا ةثداحلا ةمزلأا تعقو امدنع انفعت عضولا تداز ًتلا بابسلأا نم ةٌصخشلا ص ،قباسلا ردصملا :ةجوخ نامثع نب نادمح 547 . 4 (نم رئازجلا ةٌلاو اولوت نٌذلا تاٌادلا رخآ "نٌسح يادلا" 5858 _ 5831 )م عساو لاجر ناكو ،رٌمزأب دلو ا ًف عمطٌ لاو هئارآ ًف لادتعم ةفاقثل بصنم ًسنرفلا راصحلاو ةحورملا ةثداح تعقو هدهع ًف و ،ناطلسلا ةنس رئازجلل 5857 م ، ص :هسفن 546 . 5 رئازجلا ىلع ًسنرفلا ناودعلا :نورخآو ًبرغ ًلاغلا ) داعبلأاو تاٌفلخلا ( ط ، 5 زكرملا تاروشنم ،ةموه راد ، تاساردلل ًنطولا ربمفون لوأ ةروثو ةٌنطولا ةكرحلا ًف ثحبلاو 5954 ،رئازجلا ،م 5117 ص،م 79 . 6 ةقٌقح :ًنادمح رامع د( ،رادغز نسحل :رت ،رئازجلا وزغ ، ،رئازجلا ،ةلاث تاروشنم ،)ط 5155 ص ،م 71 . 7 ص ،قباسلا ردصملا :ةجوخ نامثع نب نادمح 545 .
57 ااامهريغ داااكن "ياداالا" ان مااغر ااامدنيي راد يذاالا باااطخلا ماادف ون اااقن اااكمي لا اذاادل ر تي "اافود" اصنقلا فرط ام ةرييك ةناهلإ هض 1 . رااحي وااهو ماااين ةااث،ث ةرااتفلا اامت تااف اااافود تااقي تلا ر هااتموكح هاايف راايخن يذاالا راايرق رااا ت تاااتلا ةاااناهلإاي اياااسح يادااالا فراااط اااام ااااديلإ ض 2 ااامع ااااسنرف در اااااكو ااالذ ى "تلواك" ااااطيقلا ةداايقي راائازجلا ماامن ادلوطااسن اام ةاا طق اااسرإ Collet تمااصو دااقو مواي ةا طقلا يذه 78 ااواج 7>8= سناافوريلا اااطيقلا ةنيفاس ااافود د اصو م و اااك اااصخك تتأاااي ان اياااسح يادااالا اااام بااامطي ان تلواااك ةاااين تاااف ا ي ااا سلا ىااالإ رذااات يو ةنيف يادلا اكل اافود اصنقمل ضفر رملأا 3 . حتف ام اذهو ااجملا .رئازجلا ةنيدم ا،تحلإ ة يرذك ةمككملا تف تييست و اسنرفل ب بابسلأا :ةرشابملا ريغ -لا اااقوم لاا تجيتارتاااس لا مااااد رااائازجلا هاااي اااتمتت يذااالا رااااظنن ااااحم اااادم ج اااامم ةااصاخ اااسنرفو ةااماع ةااييرولأا اوداالا دااي ي ااامز ذاانم ااادل،تحا ىاالإ ى ااست تااناك تااتلا ةينامث لا ةلودلا م ةيساموميد تاق،ع ةماق او 4 . تاف تارم تاسم تراسحنإ امدا ي اادتييه ةدا تاسلإ ةدايدج اافف ىالإ اسنرف مطت دندلا ىمع تذوحتسإ دق ايناطيري انو ةصاخ ملا لا طانم ام ديد لا 5 . ةموكح ت س " ركا لا اراك " 6 ةي جرلا ) 7>8: -7>93 )م ماا لا ينرالا ،اادلإ ىلإ قحتو ةايجراخ ةيضقي ةيمخادلا اسنرف اكاكم اع تسنرفلا ما لا اي س راصن تاساي ىامع 1
Merciere Eernest: Histoire de Constantine,J,Marle et F.Birone,1903.p378.
2 :يرٌبزلا ًبرعلا اقم ًسنرفلا للاتحلإل بونجلا ةمو ، د( ، ،رئازجلا ،عٌزوتلاو رشنلل ةٌنطولا ةكرشلا ،)ط 5975 ،م ص 7 . 3 الله دعس مساقلا وبأ : ادب(ثٌدحلا رئازجلا خٌرات ًف تارضاحم ٌ ط ،)للاتحلإا ة 3 رشنلل ةٌنطولا ةكرشلا ، ،عٌزوتلاو ،رئازجلا 5985 ص ،م 54 . 4 نانق لامج : رشع عساتلا نرقلا ًف ةٌرئازج ةٌساٌس صوصن ) 5831 -5954 )م ( ، د ، ط ( م ، 3 ةرازو تاروشنم ، ،رئازجلا ،نٌدهاجملا ةرازو 5119 ص ،م 555 . 5 رٌشب ب ج ،)ط،د( ،م ةرصاعملا رئازجلا خٌرات :حلا 5 ،ةفرعملا راد ، 5116 ص ،م 48 . 6 ( :رشاعلا لراش 5757 -5836 لم رخآ ناك ،)م ماظن ناك ،بٌلف سٌول مكحلا ًف هفلخو نوبروب لآ ةللاس كو ةقبطو سورٌلكلأا ىلإ ةٌساٌسلا تاهاجتلإا مظعم نم ةٌوق ةضراعم دوجو ًف اٌساقو اٌعجر رشاعلا لراش ةنس ًفوت ،ءلابنلا 5836 م يدوعسم دمحأ :رظنأ، نم ةٌلودلا فقاوملاو رئازجلا ىلع ةٌسنرفلا ةلمحلا : (اه 5831 -5795 )م ، د( ، )ط ،ةفلجلا ،لٌلخلا راد ، 5153 ص ،م 81 .
58 ريتوااات ىااالإ ت اااس لذااال مااادئلاو تاااف وكاااكملا طاياااضلا داااا ي او ةااايلاريييملا ةاااضرا ملا إ تزاعون و ااهوزغل ةا يرذ ،تخلإ رئازجلا م تاق، لا ىال ت اسلاي رئازجلااي ادماصنق فإ ىلإ ااود مل ارريم ادل حيتي دق امع ىمع مدقتل يادلا ةموكح م تاق، لا داس 1 . ماع دقع يذلا انييف رمتؤم 7>7; تاف ااسنرف ةين م عد ةييرولأا اودلا ايق ام م ادتيغرو رئازجلا ا،تحا 2 . <<< ىاامع ةرطيااسلاو طااسوتملا ضياايلأا رااحيلا يااايم تااف يرااحيلا دااادجلا طاااكن ااام دااحلا مدنفس و ادتلاومح 3 . -يورون تف تسنرفلا شيجلا مازدنإ تف همكفو ا ا باحسنلإاو رصم ا،تح تاحت اادنم ةنس تف زيمجنلإا تاوق تايرض 7>37 م ىالإ هطاياض دحأي ث يي ان اويمياني فد امم ااام ةدااتمملا ةرااتفلا تااف راائازجلا 8: ىاالإ يااام 7= ةاايميوج 7>3> م 4 تااكل ةااطخ هاال ااضي دتمت ايقيرفإ اامك تف ةيسنرف تايمحم ةماقاي هل حمست ةيركسع اام ىاصقلأا براغملا راااااصم ىااااالإ تااااافو مااااااع 7>3? طيااااااظلا اذاااااه مااااااق م يركس لا ميماااااستي"ااتوي" طاااااطخملا يركااس لا ا،تاااحلإ ااسوتلا مث رااايلا اايرط ااااع راائازجلا ا،تاااحلإ ةيقي ن رااائازجلا تااضار تااا طاقملا ةاايقي الأ اايرئازجلا ااادنيي اااميف اوااا تت فوااس ة ااحيطتو ب ةيااسنرفلا تاطمااسلا ةمصا لا رئازجلا تف 5 . ةناااس "وااالرتاو "ةاااكر م تاااف ترياااانوي مازااادنإ 7>7; ىرااايكلا اودااالا فلااااحتو م داااض تاااسنرفلا شياااجلا ىااامع دااامت ي ان ااااضفلأا اااام هااانن ااااسنرف ااامم ر اااك سوتلا ةسايس 1 ص،قباسلا عجرملا :حلاب رٌشب 48 . 2 ًف دقع :انٌٌف رمتؤم 59 ناوج 5855 يرحبلا لوطسلأا طاشنل دح عضو لجأ نم ةٌبرولأا لودلا تفلاحت ،م ،طسوتملا رحبلا ًف ةٌراجتلا اهحلاصم ىلع اهٌلإ ةبسلاب ارطخ لكشٌ ناك يذلا ،يرئازجلا ىلع هٌف اوحلأو ص ،قباسلا عجرملا :ًلٌلاه ًفٌنح :رظنأ.ةٌبرغملا نادلبلا ًف نٌٌحٌسملا قاقرتسإ ةلأسمل دح عضو ةرورض ص 51 ، 55 . 3 بٌدأ يرئازجلا رداقلا دبع رٌملأل يرادلإاو يركسعلا خٌراتلا :برح ) 5818 -5847 )م ، ط 5 ، ج 5 ،أرقإ راد ، ،رئازجلا 5938 ص ،م 41 . 4 :ًبلاصلا دمحم ًلع قباسلا عجرملا ص ، 537 . 5 ةحفصلا سفن : هسفن 537 .
59 ايقيرفإ تف اويميان هنوك يذلا تسنرفلا شيجمل امع ااديم داجيلإ لذو . -ارقلا ةيادي 7? ىامع اواصحلا فدادي ىرايكلا ةيرام تاسلإا اودالا اياي يااستلا دادزإ اودالا ىداحاك اسنرفو ةدئازلا ئاضيلا فيرصتو ماخلا داوملا تاناك تاتلا ةيرام تاسلإا فددت ادتعانصل ةمز،لا ماخلا داوملا ىمع اوصحلا رئازجمل ادل،تحإ ،ارو ام 3 . تاااتلا ةياااسنرفلا ةرواااثلا باااقع رااائازجلا اااام ااااسنرف ادتنادتاااسإ تاااتلا ةراااييكلا اويدااالا اصت ماال اياح تااف )بوايحلا ةاايئاذغ داوام تااف تادايوزت اااع تايترت ىاالإ ةرايخلأا يذااه وكحلا باالاطم ةقحتااسملا ااادنويدو ااادلاومأي ةاايرئازجلا ةاام 4 راايكلأا روداالا ااادل ااااك تااتلاو ةامزن تاف رائازجلا تامخدن تارواطت اام هت يت امو ةيرئازجلا ةيسنرفلا تاق، لا رتوت تف ااادتميق واافت تااتلا ياداالا رااصق تااف ةااسدكملا زواانكلا االذ ىاالإ فاااضي ةداااح 7;3 معزي و نرف اويمم اومصحيس مدنن اوييسنرفلا اديمع 5 . ةاايقيرفلإا ةراااقلا تااف تحيااسملا ذواافنلا طيااسو تنيداالا مكحتلاااي مدااقلا ذاانم اااسنرف ااامأت راايزو هاا فر يذااالا راايرقتلا ا،ااخ اااام االذ دااكؤيامو ااااايإ"ريينتنومريمك" اااسنرفل ةاااييرحلا تممح ه ةايدللإا ةايان لا تدارن داقل <<@اااق ثيح "ركا لا اراك" هكمم ىلإ رئازجلا ىمع ان ااكتسن ي مكمااصنق صخااك تااف مكتاال،ج ر ىعدااي ان ةفدااصلا باااي ااام اااكي ماال هاام لو امزالا اا لو تاقولا سفن تف ةيصخكلا هتناهلإو ةيناسنلإلو ايدمل مقتني تكل سيول ايإ >> مهرصننو اييمصلأا ااكسلا ايي ةيندملا ركنل ةصرفلا يذه زدتنن اأي اند سي 6 . -ثاكلا ةااسينكلا ةاايماح ادااسفن اااسنرف رااايتعإ اايكيلو ة ً،اامع راائازجلا ا،تحاااي ىرااتو ةرييك ةمدخ تحيسملا ملا لا هي تدسن اًماه . 1 :يرٌبزلا ًبرعلا دمحم ،ًسنرفلا للاتحلإل بونجلا ةمواقم ،قباسلا عجرملا ص 51 . 2 ًبلاصلا دمحم ًلع : ص ، قباسلا عجرملا 574 . 3 يرٌبزلا ًبرعلا ،ًسنرفلا للاتحلال بونجلا ةمواقم : ص ، قباسلا عجرملا 51 . 4 ةجوخ نامثع نب نادمح : لا ص ص ، قباسلا ردصم 539 ، 541 . 5 أ رئازجلا باتك :ًندملا قٌفوت دمح ، ط 5 ، رئازجلا ةٌبرعلا ةعبطملا ، 5977 م ، ص ص 45 ، 43 . 6 رئازجلا ًف ةٌرٌشبتلا ةكرحلا :شاطقب ةجٌدخ ( 5831 -5875 م ) (، د ، ،بلحد تاروشنم ،)ط ،رئازجلا 5117 ص،م 55 .
51 بورااااحلا ىاااالإ ايممااااسملاو اييحيااااسملا ايااااي تنيداااالا عارااااصلا روذااااج دواااا ت ااااانه ااااامو رارمتاااس او ايمماااسملا ىااامع تحياااسملا تااايورولأا داااقحلاو ةيييماااصلا تاااف تنيدااالا باااص تلا اياييورولأا ةاساسلا سوفن اذاه اًيفاك ً،مااع ،ااضقلا تاف ةايغرلاو رائازجلا ىامع داقحمل ا ةااصاخ تكيلوثاااكلا حااانجلا معزااتت تااناك ااادنلأ ااديمع 1 "اواايرويلا" ةرااسن 2 ةااعزنلا تاذ يذلا" ااساتلا سيواال" تااسنرفلا اامممل رأااثلا وااه تااسنرفلا سجااادلا ااااك اذاادلو )ةااينيدلا ماع سنوت ىمع ةنماثلا ةيييمصلا ةممحلا هتدايق ،انثن مه 78=3 م. اييسنرفلا ةيغر قحتت تكلو فتإ " ركا لا اراك " ةاسينك ،ااني ىامع سنوات يااي ام اراااك دارن ااامك هاالامعلأو سدااقملا اامملا اذاادل اًداايمخت " ااساتلا اامملا حيرااض ىاامع ماااقت تحياااااسملا ثااااا يلاي هااااامامتهإ ىدااااام ىااااامع تاااااسنرفلا ب اااااكمل اااااام لا اذااااادي اهرااااايي اأاااااي ايقيرفاي يراضحلاو 3 . 0 -2 يسنرفلا راصحلا رئازجلل 0321 م تمااسرلا راذااتعلاا ياداالا ااام تاايمطف ااادل ةااناهإ ةااحورملا ةااثداح اااسنرف تراايتعا ةااموكح ىاالإ ةاايناملريلا ةنيفااسلا داائاق "تلوااك" ااراايمكل ةيااسنرفلا ةااموكحلا تاالوخ ثاايح ايسح يادلا 4 الذ ،ارو اام ى است ااسنرف تاناكو ةيضرتلا طورك ميدقت ىمع اا ج ةايرئازجلا ةالايلإاي ةاصاخلا تازايتملاا ةيحاص ادسفن 5 تافو 7: ااواج 7>8= مداقت م @تمي ام تنمضت تتلاو ايسح يادلا ىلإ ةلاسري "تلوك" ااريملأا اًيماااسر اًراذاااتعا م داااقيو ةياااسنرفلا ةيماااصنقلا ىااالإ هاااسفني اياااسح يادااالا بهذاااي ان .تسنرفلا اصنقمل 5
Charles André Julien: Histoire de l'armée Français en Afrique,Paris, Arthus Berl'Algérie contemporaine (conquéte et colonisation) Trand, 1830,T2, p22.
2 ةلئاع تأشن ،ةنٌبروب ةعلق نع تٌمس ،عساتلا سٌول نم نٌردحنملا اسنرف كولم ةرسأ :نوبروبلا ةرسأ لملا نوبروبلا ماع ةٌك 5568 .م 5 يام 5158 م wikipedia.org. 23:24h . https://ar.m 3 ص ص ،قباسلا عجرملا :شاطقب ةجٌدخ 55 ، 56 . 4 ًلٌلاه ًفٌنح : ص ،قباسلا عجرملا 87 . 5 رات ًف ثاحبأو تاسارد ةٌرئازج تاقرو :ًنودٌعس نٌدلا رصان د(،ًنامثعلا دهعلا ًف رئازجلا خٌ ، راد ،)ط ،تورٌب ،ًملاسلإا برغملا 5111 ص ،م 375 .
55 و ياداالا رااصق ىاامع تااسنرفلا ماام لا اافر اامطتو راائازجلا ةاانيدم اوااصحو جارااين هتيحتل ةقمط ةئم 1 ةيضرتلا اويق اجن ددح دقو 8: درمل طقف ةعاس 2 . هااانن ةاااجرد ىااالإ ةاااناهلإا اوااايق مداااع يادااالا اااام درااالا اواااكي ان تااا ييطلا اااام اااااكو "!اًضين تتجوز تنم اويمطي مل اييسنرفلا ان فيك بج تن" @اًيضاغ خرص 3 . راجم راصحلا ان ريتعا امك هال سيالو هاماغر او هاتراثلإ اياصخك هايمع طغاض ةايممع د د،يلا ايقتسم ىمع رثن 4 . ماامن تراد تاتلا ةماساحلا ةايرحيلا ةاكر ملا امت يراحيلا رااصحلا ئااقو ماهن ام ا لو موااي راائازجلا ،ااانيم 7: ريوااتكن 7>8= تااسنرفلا اوطااسلأا ااطق اااديف تااقتلا تااتلاو م 5 ب "تلوااك" ااراايملأا ةدااايقي 77 ج ةنيفااس تااسنرفلا اوطااسلأا ااطق ان ايااح تااف ةاايرئاز ام فلأتت تناك : تكيتاكا ان ىالإ ةيعاراك ةنيفاسو ةاقارحو ةراييك ةايرحي ةاجرايو افس ةاكر ملا تاماد ان دا يو ةايماح ةاكر م تاف ةياسنرفلا ةاجرايلا ةاطاحاي ةايرئازجلا افسلا ان داا ي ،ااانيملا ىاالإ ةاايرئازجلا افااسلا تداااعو اويااسنرفلا ااجارت تاعاااس ةدااع تااقحلن ةرااييك اًرارااضن ماادي 6 راااصحلا ةاايممع ااادي تااطيترا تااتلا رئاااسخلاو فيلاااكتلاو دودجلاااف دااجي او ةايمم لا يذادل داح اضو تاف ايداج اوراكفي ايياسنرفلا ةاساسلا اام ريثكلا تم ج .اسنرف حلاصل اوكت ةيوست موااي رااخف ايتااكا ااقوف ةيااسنرفلاو ةاايرئازجلا افااسلا ايااي يرااحيلا مادااصلا ررااكت 8; ريوااااتكن 7>8> ااااااطيق اااااديف اكمت راااائازجلا ةاااانيدم برغ"ايااااسكاك سنر"ااااام برقلاااااي م ةيرئازج افس يرن ريمدت ام سيينوتوريلا ةنيفسلا 7 هافمخ "تلواك" اارايملأا ةاافو د يو 1 حلا رئازجلا خٌرات ًف تارضاحم :سوكرف حلاص ( رصاعملاو ثٌد 5831 – 5955 د( ،)م ، رشنلا ةٌرٌدم ،)ط ،ةملاق ،ةٌعامتجلاا مولعلاو بادلآاو قوقحلا ةعوبطم ةعومجم ،ةملاق ةعماجل 5151 ص ،م 55 . 2 ص ،قباسلا عجرملا :ًنودٌعس رصان 371 . 3 ص ،قباسلا عجرملا :سوكرف حلاص 55 . 4 :ًنودٌعس نٌدلا رصان لا عجرم لا ص ،قباس 373 . 5 :ًلٌلاه ًفٌنح لا عجرم لا ص ،قباس 84 . 6 :ًنودٌعس نٌدلا رصان لا عجرم لا ص ،قباس 574 . 7 هسفن ص : ص 375 ، 376 .
55 تاطيار اذاه ااجن اامو سيينوتوريلا ةنيفسلا ااطيق "ااف،ك" اوطسلأا ةدايق تف هفمخ رااائازجلا اناوااام ماااامن 78 ةااايرحي ةااا طق اااام ةااانوكم ةااايرحي ةااايرود تمكاااكتو < ااااطق ىرااخن 1 ااامك رااايميلا رزااج ىاالإ ااايلاطيإ احاوااسو سنوااتي "بيااصلا" سنر مااامن روااحمتتل اطقلا دداع حياصن لذايو ةايلودلا ةاح،ملا اامن ىامع رداسمل ةايرحي اطق ايرن تد نج طااسوتملا رااحيلا يااايم تااف راااصحمل ةداانجملا ةيااسنرفلا ةاايرحيلا ;3 اذااهو ةاايرحي ةاا طق م امتحم اخدت ين هجو تف فوقولا اجن ا .ةسفانملا ةييرولأا اودلا ىدحإ هجو تف ون تلا لا بايلا فرط ام 2 اااااديف بياااست تاااتلا ةيدااااصتقلاا ةرااااسخلاو ااااااملريلا تاااف ةااايوق ةاااضرا م دواااجول اًراااظن ةناااس دااايدج اااام ضواااافتت ان ةياااسنرفلا ةاااموكحلا تر راااق ةااايلودلا فوراااظملو رااااصحلا 7>8? م ااكلو ماراي اام ىامع رااصحلا دئاقو ايسح اكايلا ايي عامتجلاا ةطخ تمتو ااًيئاخ رائازجلا ام تسنرفلا دفولا ةدوع ،انثنو ةييمس تناك ةجيتنلا 3 احااسلا دوانج مااق سيينتورايلا ةرخاايلا ىامع راانلا ،طااي يرئازجلا احاسلا 4 ةايرئازجلا تانياصحتلا اام ًرااايثك تااايرتقا ةنيفاااسلا ان اوااايرئازجلا اواااقي اوراااقيف اوياااسنرفلا اااا من تانياااصحتلا اااام ا .حايرلا ةدك ىلإ هنوزي ي مدنكلو لذي بوراادلا تااف حااجن اهداائاق اااكلو بااط لا ض يااي "سنااافوريلا" ةنيفااسلا تييااصن دااقو يرااااتي تراااج داااق ةاااثداحلا تاااناكو اًملااااس 9 تون 7>8? اااام ن رااايت داااق ااااكايلا اااااكو م زو باااقاعو هاااعوقول هفاااسن ااااع رااا يعو ثدااااحلا اااام درطلااااي ،اااانيملا دااائاقو ةااايرحيلا راااي امدييصنم 5 م تقي هنن لاإ 1 ناٌلوج يردنأ لراش زغلا ةرصاعملا رئازجلا خٌرات : (رامعتسلإا تاٌادبو و 5857 _ 5875 )م ، لامج :رت ،د( ،نورخآ و ًمطاف ،)ط ج 5 ، ،رئازجلا ،ةموه راد 5153 ص ، 54 . 2 ًنودٌعس نٌدلا رصان : قباسلا عجرملا ص ، 376 . 3 :الله دعس مساقلا وبأ ثٌدحلا رئازجلا خٌرات ًف تارضاحم ) للاتحلاا ةٌادب ( لا، عجرم لا ص ،قباس 59 . 4 وربلا سناف نٌفسلا ًه : دٌسلا اهبكرٌ ًتلا ةٌناملربلا ة ٌنوتوربلا ٌ ،ر موٌ رئازجلا ءانٌم ىلإ تلصو 56 ناوج 5857 نادمح :رظنا ،نٌتلودلا نٌب ةمئاقلا ةمزلأا لح ىلإ لصوتلا ةٌناكمإ لوح ةلاٌلإا ناطلس عم ضوافتلل ،م :ةجوخ نامثع نب لا ردصملا ص ،قباس 545 . 5 :الله دعس مساقلا وبأ ثٌدحلا رئازجلا خٌرات ًف تارضاحم ) للاتحلاا ةٌادب ( ،قباسلا عجرملا ص 59 .
53 هيدافتو لاذ بنجت ةطمس هيف هل اكت مل امع ىمع لاوؤسم لاذ . تااف ىاالولأا ةرازواالا هلوااصوو " اااينيلوي" ،تااجم اامو > تون 7>8? اااسنرف تااناك م ا ةاايممع ان تااف ىرااي وااه ااااكو راائازجلا ىاالإ ااادتممح ااااسرإ ىاامع تم مااص دااق راااصحل يراصم تاسنرف فلااحت ةاماقإ اادل،خ اام ااسنرف تالواح ةدئاف اود ةرساخ ةيممع ته "ااكاي تامع دمحم" م رئازجلا دض 2 ةايلاولا يذاه ااتحي ان هايمع اواحرتقاو راصم تالاو اااكل ةااييرون ةاالود ةاايلأ اخداات ين دااض مدتاوااقل ااادتيامح اامااضل ةاايلام ةدعاااسم اااياقم ؛حجناات ماال ةاايمم لا يذااه ةاايرئازجلا ةلأااسملا ايااي ةمااصلا اايثوت ىاالإ فداادت تااناك ااادنن ذإ ىاامع راائازجلا ياد رااايجإ تنااامث لا ااطمااسلا ااام اااسنرف تاايمط اذاادل ةيقرااكلا ةلأااسملاو دين لا هفقوم ىمع ا رصم تقي يادلا ان لاإ ادل ةيمسرلا تاراذتعلاا ميدقت 3 . تاافو = يرااافيف 7>93 محلا عورااكم راااكا لا ارااااك اامملا راااقن م امواااسرم رداااصنو ةااام اوامرييد" تنوكلا ايي تي اًيكمم 4 اوطاسكل اًدائاق "يرايود" اارايملأاو ةاممحمل ااًماع اًدائاق " عوركملا ذيفنتل تاداد تسلاا تندي دق و يرحيلا 5 . 0 -8 رئازجلا ىلع ةيسنرفلا ةلمحلا 0381 م ا يذاه تاناك رائازجلا ةانيدم دض ةيركسع ةممحي مايقمل د تست اسنرف تناك امنيي ةرايخلأ تاقمطنا تاتلا ةاممحمل داداعلإل اااجل ث،اث ااسنرف تافلنو ةاممحلا ةادجاومل اًضين د تست موي يام 7>93 اولوط ،انيم ام م 6 ةداايقلاو "اوامرييد" اارانجمل ةاما لا ةداايقلا تحت "ااتوي" دئارلا ةطخل اقيط جرف يديسي ىسرنو "يريود" ااريمكل ةيرحيلا ةدايقلاو 7 1 ص ، قباسلا ردصملا :ناٌلوج يردنأ لراش 65 . 2 لع ًلاو :ًلع دمحم ى فاك ةقطنم نم يركسع ،رصم ،لاٌ 5815 لاو حبصأ ،م اٌ دمخأو تارماؤم ةدع دعب روث اهولا ة نٌب نامثعلا ةلودلا مدخو ،زاجحلا ًف ةٌ صع ءانثأ ةعاجنب ناٌ زج هبش ةرٌ ًفوت ،ازوم 5848 ،م :رظنأ : تنمجرأ ناروك ص ،قباسلا ردصملا 47 . 3 ص ص ،قباسلا ردصملا :ناٌلوج يردنأ لراش 63 ، 65 . 4 نومروب يد :لشرشت يرنه :رظنا .رشاعلا لراش مكح طوقس دعب لزع دقو ،رئازجلا ىلع ةلمحلا دئاق وه : ،رئازجلا،ةفرعملا ملاع ،)خ ط(، الله دعس مساقلا وبأ :قت ،رداقلا دبع رٌملأا ةاٌح 5119 ص ،م 49 . 5 دمح نامثع نب نا ص،قباسلا ردصملا :ةجوخ 55 . 6 ص ،قباسلا ردصملا :ةجوخ نامثع نب نادمح 553 . 7 ةنس لبق ةٌملاعلا اهتبٌه و ةٌلودلا رئازجلا ةٌصخش : مساقلب تٌان مساق دولوم 5831 ( ،م خ ط ،) ج 5 راد ، ،رئازجلا ،ةموه 5118 ص ،م 535 .
54 " ااااهدوقي تاااتلا ةاااممحلا تاااناك دااا ت "اوااامري يد اوااالوط اااام مهرااااحيإ مااات ااااجر ىمع مواي تافو رداكن ةا يرلأ اؤام ام ةنيفاس ااواج تاايممع تنداي م جراااف يدياااس تاااف اازااانلإا 1 ةاااطقن و تااااكرحتلا ةااايقارمل اااقومك ااافترملا اذاااه راااايتخإ مااات يرئازجلا شيجمل عافدلا تف ف ضلا 2 اياسح يادالا رداص ميهارايإ ااغلآا ةدايق تحت 3 اااااام اواااااكتي يذاااالا و ااااااجر ااراااااهو ةااااايحانو اااااائايقلا اااااام اوؤاااااج عواااااطتم ةنيطنسقو 4 مال لذ ان لاإ اييرئازجلا دنع ةفي ض تناك تاريضحتلا ان ام مغرلا ىمع اييسنرفلا ةيراحمل هكيج يمجت ام ايسح يادلا نمي مل 5 . " ةاكر م تاف ايياسنرفلا و اييرائازجلا اياي ةيركاسع ةادجاوم اون تاناك دقو "تلاواطاس 6 موي ادثادحن تندي تتلا 7> تون 7>93 .م ةنيطنااسق ياااي ةدعاااسمي و ياداالا ردااص"اغف ميهاراايإ" ةدااايقي ةاايرئازجلا تاوااقلا تااناك مهداداااا ت ااااااكو دااامحن < موااااي تاااافو بيردااااتلاو حيمااااستلا ت اااضاوتم يداااانج فلاف 7? ااواااااج 7>93 ودااااا لا نداااااي اااااامدنيي ةديداااااك ةاااااكر م تراد راااااجفلا ة،اااااص ةااااايدأت دااااا ي م اا رمن ثيح ةي فدملاي برضلاي قوملا ىمع موجدلاي ىلولأا ةييتكلا "اومري يد" 7 راحتلا تاف يرئازجلا شيجلا عركف راييكتلا تاواصن هفوفاص اام تالا تو راحتلا ) رايكن للها ( اواط ىامع تاواقلا تراكتن او تاااسنرفلا باااناجلا حلااااصل اااااك ةواااقلا اازااايم ان لاإ رااائازجلاو جراااف يدياااس اياااي ااايرطلا اوملا تاادتن او بارطااضلإاو ىااضوفلا تاامع يذاالا يراائازجلا شيااجلا ةااميزدي ىاالولأا ةاادج 1 نٌٌرئازجلا رئازج :شادق ظوفحم رئازجلا خٌرات ، ( 5831 5954 م ) ةسسؤملا عبط ، ًجارعملا دمحم :رت ، ،رئازجلا ،راهشلإاو رشنلاو لاصتلإل ةٌنطولا 5118 ص ،م 55 . 2 :نورخأو ًبرغ ًلاغلا رئازجلا ىلع ًسنرفلا ناودعلا ) داعبلأاو تاٌفلخلا ( ، ص ص ، قباسلا عجرملا 555 -555 . 3 ص ، قباسلا عجرملا :مساقلب تٌان مساق دولوم 535 . 4 :شادق ظوفحم ملا عجر ص ،قباسلا 55 . 5 قباسلا ردصملا ،ةجوخ نامثع نب نادمح ص ، 549 . 6 ىلع ةكرعملا هٌف تعقو دقو ،جرف يدٌس نم ةعاس رٌس ةفاسم ىلع عقٌ )ةٌكرتلاب( ًلو هسوأ وأ:ًلواطسا ص ،قباسلا ردصملا:ةجوخ نامثع نب نادمح :رظنا .نٌتلحرم 555 . 7 ص ،قباسلا عجرملا :ناٌلوج يردنأ لراش 95 .
55 ةرايخلأا يذاه تان كمو تاسنرفلا شياجلا طاياضن او ةوق مامن ،يوط دمصي ممف هفوفص ايي تلواطس ىمع ةلودسي ،،يتسلإا ام 1 . يرداص ىالإ هاتدجو تاناكو ة،اافك راثكن اًدئاق ايي تو اغف ميهاريإ از ي يادلا مقي ملو جوخ اادمح هاعانقإ اام اكمتاي مامف دايدج اام ةداايقلا م،تاسإ ةروراضي هعانقإ ًلاواحم ة دايدج دادج د ي لاإ 2 واحن ةاجوخ اادامح ها جوت ةاميزدلا يذاه ىامع ايمواي رورام دا يو راااثكن ااااجري هلاديتاااسإ اااام داااي لا هاااننو ةدااااقلا ىوتاااسمي سيااال يرداااص ان يرااايخنو يادااالا جلا ةنيدم تتفم ىعدو هلز ي يادلا ماقف ةكنح يرامنو اًفياس يااطعنو "تياان لا دامحم"رئاز د،يااالا ااااع ااااًعافد داااادجلاي مدعاااانق او ب اااكلا ااامجي 3 تاااف اوياااسنرفلا هاااققح اااام ماااغر و ااااظ "اوااامري يد" ان لاإ اييرااائازجلا تاواااق ىااامع تارااااصتنإ اااام "تلواطاااسا" ةاااكر م .هفوفص يمجت دي يو ضولا م يقي مل املاط ديدج ،ارجإ ين داختإ ام افوختم موااي تااف 89 اواافقوتو ع،طتااسإ ةاايمم ي مااايقلا هاايدئاق دااحن "اواامري يد"راامن ااوااج و تمداقت "اوامري يد" تاواق تاناك و "تلواطاسا و ةماصا لا" ايي "فلاخ يديس" دنع يادااالا تاواااق ىااامع رااااصحلا هاااتاوق تااامكحن 4 يد" ىااامع تاااقيو ةعراااسي تراااادنا تاااتلا اااي هاااتاوق تااا مجتف ةماااصا لا ا،تاااحلإ د تاااسي ان "اوااامري مو 8> يدياااس" تااايرغ ااواااج ىاالإ ااادنارين تاادجوو ةيااصقلا ةاا مق وااحن ةاافمتخم تاااهاجتإ ىاالإ فااحزت تذااخنو "فلاااخ اااااسحلا يلاواااام جرااااي 5 ااردااااج تندااااي امداااانعو ةاااايوق ةااااي فدمي اًدوزاااام اااااصحلا ااااااكو مااقو اااكملا ةردااغمي دوانجلا تجانزخلا رمن ةيسنرفلا ةي فدملا ايانقي مطحتت اصحلا واف دورايلا رذي اامي ااصحلا راجفنيل راانلا ،طااي رمأامث ةا مقلا اام جراخو ايرطلا 1 ةٌقٌرفإ ةلمح :نورخآو لانرف ،م دٌقعلا 5831 ط ،م 5 ،رئازجلا ،باتكلل دئارلا راد ، 5154 ص ،م 49 . 2 ثٌدحلا رئازجلا خٌرات ًف تارضاحم :الله دعس مساقلا وبأ ) للاتحلاا ةٌادب ( ، ص ،قباسلا عجرملا 31 . 3 ص :هسفن 44 . 4 :نورخأو ًبرغ ًلاغلا رئازجلا ىلع ًسنرفلا ناودعلا ) تاٌفلخلا داعبلأاو ( ، ص ،قباسلا عجرملا 556 . 5 ذم :رفٌافب نومٌس ،ودود دبعلا وبأ :عت ،رفٌافب نومٌس تارك ) د ، ط ( ،عٌزوتلاو رشنلل ةٌنطولا ةكرشلا، رئازجلا ، 5985 ص ،م 98 .
56 هااايف 1 ماااكينر ااااع اورااايع اوددراااتت لا تئاقداااصن @د،يااالا ااااايعن رااائازجلا ياد ىعدتاااسأف اانن اامو جنلأا ائاسولا اوح رواكتن ان فورظلا يذه اظ تف انيمع بجي ةحارصي ا مواقن ان اكمملا ام اه ؟مكينر ام...مكنم دحاو ىوس اانيمع من ؟اواطن ةدامل اييسنرفل ؟م،ستسلإا ةدها م ىمست ةدها م مارياي ةنيدملا ذاقنإ رتاستلا هايمع ان ايمجلا ااظ يذادك ةاظحل تافو 2 يادالا باضغ ىاكخي اااك ااكلاف ممسلا دقع تف ةيغر اع ىحصفن ام ذإ @وااه مااا لا باوااجلا ااااك اذاال « مكتماااخف تااناك اإ اااكلو ااانم دااحاو رااخف ىااتح اتاقنااس ت مكتدارلإ اثتمنسو ايسانم هنورت اميف رملأا مكمف ىرخن ائاسو اضف » ةاانيدملا ةرااسخ اوراايتعنو يادالا روااضح اود ةايرحيلا اااصح تاف اااايعلأا امتجإ حاراتقإ اوايق اورراقف ةاييهر رزااجمو بدن تايممع ىلإ يدؤيس هننو هنم ااحم لا قاو د" تااسنرفلا شيااجلا داائاقل م،ااستسلاا تااف ياداالا "اواامري ي 3 ةياجتااسلإل ياداالا رطااضاف مااات تااااكقانم ةداااع دااا يو ايياااسنرفلا ركاااس م ىااالإ اًدااافو ااااسرأف هااالوح اااام ةااايغر ىااالإ @ىمع صنت تتلا ةيقافتلاا ىمع يقوتلا حاياااص تاااف ايياااسنرفمل مماااست رااائازجلا ةااانيدم باواااينو اواااصحلاو ع،اااقلا ةااافاك ميماااست .ةركا لا ةعاسلا ىمع ةيميوج ام سماخلا -اقلا مزااتمي اااكو هااتيرح هاانيمأتي راائازجلا ياد ةااماخف ياااجت تااسنرفلا شيااجمل مااا لا داائ . ةصاخلا هتاكمتمم تاف يدايري يذالا ااحلا ىالإ ةاصاخلا هاتاكمتممو هاتمئاع و باهذالا تاف راح يادلا اإ صاخ سرحي تسنرفلا دئاقلا ةيامح تحت ةمئا لا م اوكيو رئازجلاي هتماقإ ةدم 4 . -ةيامحلا سفنو ايازملا سفن يطنت .ةيي كلا ةمواقملا دونج اكل 1 رفٌافب نومٌس : قباسلا ردصملا ‘ 98 . 2 ةٌلٌوج بهن ةٌلمع ًف قٌقحت رئازجلا ةنٌدم ىلع وطس :راٌب ناٌب 5831 ،م ) ،د ط ( اهشلا تاروشنم ، ،ب ) ،د ب ( ، 5153 ص ،م 511 . 3 هسفن ةحفصلا سفن : هسفن ةحفصلا سفن : ، ص 511 . 4 :نورخآو ًبرغ ًلاغلا رئازجلا ىلع ًسنرفلا ناودعلا ) داعبلأاو تاٌفلخلا ( ، ص ،قباسلا عجرملا 559 .
57 ااكااااسلا ةاااايرح ظفحتااااس اذااااكو ةاااايمهلأا بااااتاكملاو ةاااايدمحملا ةاااانايدمل ةاااايرحلا ىااااط ت .مهؤاسن ظفحتو ناصملاو ةيراجتلا ،ملأاو 1 موااي اوااكت ةدااها ملا ةاالدايم ان < ركاااس لا اخدااتو اًحايااص ةرااكا لا ىاامع ةاايميوج ةنيدملا ا،ت تف اوميقيو ةيصقلا ة مق ةايميوج اام سدااسلا حاياص اام دغلا تفو ىاامعن تااف داايدجلا بااايلا ااام اااسنرف دواانج تاامخد اًحايااص ةرااكا لا ةعاااسلا ىاامعو اااسنرف ةاايار تاا فرو جاراايلأاو ةيااصقلا ااام ةااينامث لا ةاالودلا تااايار تاالزننو ةاانيدملا اديمع اوصحلا اونمتي اوناك تتلا مدتينمن اوغميو رئازجلا ةنيدم ىمع 2 8 - وم ا لود فق برغملا نم رئازجلل يسنرفلا للاتحلاا 0381 م 2 -0 نوت ةلايإ فقوم س أ :يمسرلا فقوملا م تسنوتلا تمسرلا فقوملا ااك ؤ اداي ،ل ا،تاح تاضر ت امدا ي رائازجمل تاسنرفلا ةيااسنرفلا ةااممحمل راائازجلا 7>93 ايااسح سنواات ياااي ىاالإ ةلاااسر ايااسح ياداالا ثاا ي م يااااي 3 ةدعااااسملا ااااديف بااامطي ااالذ ضااافر ياااايلا ان لاإ 4 داااين ااااي ى حتااافل يداد تاااسإ شيااجلا روااي ل ةيااسنوتلا تااضارلأا ةيقرااكلا ةاايحانلا ااام راائازجلا ةاامجادمل تااسنرفلا 5 ةنيطناسق ىالإ ةاقريط ام دورايلا بيردت نمو ةيكاملاي ةممحلا ايومتي ماق امك 6 مااقو ايرااااض ااااام تااااسنرفلا اوطاااسلأا ةاااايامحل ةااااي فدم راوز ةاااا يرن زاااايدجتي مااااقو افااااسلا ت ةااايرئازجلا 7 تاااف اااضولا ةاااساردو اااادتاكرحتل ةداااعاق سنوااات اااام ااااسنرف تذاااختإ ثااايح 1 راٌب ناٌب ملا : عجر ص ،قباسلا 515 . 2 :نورخآو ًبرغ ًلاغلا رئازجلا ىلع ًسنرفلا ناودعلا ) داعبلأاو تاٌفلخلا ( ، عجرملا ص ،قباسلا 559 . 3 تف دلو دومحم ايا اكاي ايسح للها ديع تيا يايلا وه @ياي ايسح : سرام 7=>: م ةرتفلا تف مكحلا ىلوت ةدتمملا 7>8: م -7>9; )م ن . ظن ر @ تين ايا لا ن فايض دمح ياسلا ردصملا @ ص 7;8 . 4 ياسلا جرملا @شادق ظوفحم ص 7; . 5 ن دمح يدو سم ياسلا جرملا @ ص <3 . 6 ريكي ي ح، ص ياسلا جرملا @ <3 . 7 @تمي،ه تفينح ن ط تنامث لا ددع تف رئازجلا يرات تف ارو 7 رئازجلا ىددلا راد 833> م ص ;9 .
58 اااااادل،تحإ اااااايق رااااائازجلا اااااايرفن تاااااف سنوااااات ىااااالإ ايرااااايخم تدااااافون ذإ 7>93 اااااام م ةيم،ااسلإا ةاايير لا ةاافاقثلاي ةاايارد ىاامع اوناااك ااامم ايقرااكتسملا رودااي ،لاؤااه ماااق ثاايح ااجر اوا مطا ذإ ا،تاحلاا حلااصل رييك ادفاداهنو ةياسنرفلا ةاممحلاي سنوات تاف ماكحلا ا اااادحاجنل ةااانكمملا ااااماو لا ةااافر مل اوماااصوتو اااايرفن تاااف سنوااات مكااااح دااايددتي تاااماقو 7>93 رائازجلا يادال ةدعااسملا ميداقت ةالاح تاف يداض ةواقلا اام تساي م 1 بارات اامو ةاايير لا ةااغملاي ريااكانملا اايزوتي تااسنرفلا شيااجلا ةدااايق تااماق سنواات ةااياين اااديف وعداات ايياسنرفلا ماراتحا ااياقم الذو تاسنرفلا شياجلا ام اوا تلاو م،ستسلاا ىلإ اييرئازجلا براااا لا ،ااااملأ 2 ةاااالودلا ثواااا يم اااااكاي رهاااااط روراااام اااانمي سنواااات ياااااي ماااااق ااااامك رااائازجلا ىااالإ ةياااسنوتلا تاااضارلأا رااايع ةاااينامث لا هاااتمدم ااااكف ىااالإ راااملاا اذاااه ىدن ئازجلا عانقإ تف ةمثمتملا اييسرفلا طورك اويقي ايير ين ىاقيي لاو ةمكاكملا ااحت اذديو ةيركس لا تاكرحتلا ىلإ لاو راصحلا رريمل رثن 3 . رااائازجمل اااااسنرف ا،تاااحإ دراااجميو ةلاااااسر تاااسنرفلا اااااصنقمل اياااسح ياااايلا ثاااا ي " @ ااق ثيح ةيسنرفلا ةمكل رصنلا اديف ىنمتي ... ةياسنرفلا ةمكل رصنلا ىنمتن تنإ اقوكت دكن دحن سيلو "رئازجلا ياد ملاظلا اهودع ةيقا م تف تنم 4 . @ ىلا جري تسنرفلا ا،تحلاا ياجتإ تيمسلا سنوت فقوم تف بيسلاو -ايتلاااايلإا اياااي يدااايمقتلا ،ادااا لا ةنااااس تاااحجن ةاااينامث لا ةااالودلا اا اااام مغرااايف 7>87 فرطلا رايجإ تف م حمصلا دقع ىمع اي اا لاا فصت مل سوفنلا . 1 @يواراااااايمعا ةداااااايمحا تاااااااق،ع ااااااامياي رااااااكلا يراااااائازجلا سنوااااااتي راااااااخاون دااااااد لا تنااااااامث لا ةااااااياديو ا،تاااااااحلاا تسنرفلا ط د ) راد ث يلا ةنيطنسق 8338 م ص ص << <= . 2 @ااورز دمحم ياسلا جرملا ص 79= . 3 تمي،ه تفينح @ تنامث لا دد لا تف رئازجلا يرات تف ارون ياسلا جرملا ص ;9 . 4 ياسلا جرملا @يواريمعا ةديمحا ص <> .
