CHÂTEL SCOPE. Programme des animations MARS AVRIL MAI JUIN

(1)

CHÂTEL

Programme

des animations SCOPE

MARS AVRIL MAI JUIN

2022

(2)

Châtel-Scope Mars à Juin 2022 Châtel-Scope Mars à Juin 2022

STELSIA CASINO CHÂTEL-GUYON

PLACE BROSSON, 63140 CHÂTEL-GUYON 04 73 86 00 39 www.lestelsia-casinos.com

MACHINES À SOUS

ROULETTE ANGLAISE ÉLECTRONIQUE BLACK JACK TRADITIONNEL BAR RESTAURANT LE COLONIAL TERRASSE AU COEUR DU PARC THERMAL CONCERTS - ANIMATIONS - PRIVATISATION

OUVERT TOUS LES JOURS À PARTIR DE 10H00

(3)

Châtel-Scope Mars à Juin 2022

CONTACTS UTILES

Office de Tourisme Terra Volcana 04 73 86 01 17 – www.terravolcana.com Mairie

04 73 86 01 88 – www.chatel-guyon.fr Service animations culturelles 04 73 86 70 72

Service sports et vie associative 04 73 86 38 96

Service jeunesse et vie scolaire 04 73 86 38 99

Théâtre 04 73 64 28 82

billetterie : www.theatre.chatel-guyon.fr Aïga Resort thermal

04 73 86 00 08 – www.aiga-resort.com Bureau de police - 04 73 86 01 22 Sapeurs-pompiers - 18

C’est avec enthousiasme que nous éditons cette version printanière (et enfin imprimée !) du Châtelscope, qui annonce le retour de la richesse culturelle, associative et sportive !

Le Festival Jazz aux Sources fera son grand retour du 3 au 6 juin, et pour la première fois, le swing investira le nouveau cœur de ville. Le théâtre offre cette saison encore, une superbe palette de spectacles pour toutes les générations, tandis que le salon Antiqua renoue avec la tradition, le week- end du 1er mai.

Pour la 1ère fois, le CCAS organise une Semaine du handicap, du 14 au 20 mars, en parallèle de la traditionnelle manifestation Balade au Pays des Livres sur le thème du « Vivre ensemble ». Celle-ci s’achèvera par un tournoi sportif le dimanche 20 mars. Rendez-vous pour un après-midi de partage et d’échanges inclusifs !

Gageons que ce printemps marque un retour en force de la dynamique châtelguyonnaise qui nous est chère, vivante et diversifiée.

Belle découverte à tous de la diversité des animations proposées en ce début de saison thermale.

Frédéric Bonnichon Maire de Châtel-Guyon

LE MOT DU MAIRE

CHÂTEL SCOPE

Programme des animations de la Ville de Châtel-Guyon – Mars à juin 2022 - Mairie de Châtel-Guyon 10,rue de l’Hôtel de Ville 63140 Châtel-Guyon – tél. 04 73 86 01 88 – [email protected] Directeur de publication : Frédéric Bonnichon – Rédaction, conception : mairie de Châtel-Guyon – Photos : Ville de Châtel-Guyon, Office de Tourisme Terra Volcana, Fred Murol, David Frobert, Hélène Pambrun, Stéphane Aumenier, Comité Handisport 63, Richard Dumas, Axel Drhey, Gilles Dantzer, Sylvain Gripoix, Aïga Resort thermal, Stéphane Kerrad, Benjamin Cherasse, Eric Sakai, Pascal Ito, Doz illustrations vintage et Julien Gregorio.

Châtel-Guyon

@Chatel_Guyon villechatelguyon

(4)

Psssstttt….

C’est le printemps et l’Office de tourisme a une tonne de bons plans pour vous ! Nous vous donnons rendez-vous d’avril à juin pour vivre des animations inédites et de superbes émotions en notre compagnie.

Laissez d’abord libre cours dès le printemps à vos envies de grand air avec le retour de nos randonnées accompagnées au coucher de soleil.

De vrais moments de partage et d’échanges en vue, panoramas splendides sur la Chaîne des puys inclus.

Du partage il y en aura aussi lors de virées gourmandes inédites qui raviront vos papilles tout en faisant la part belle aux rencontres. A vous les savoureuses pépites sucrées et salées du territoire ! Ce programme n’est pas exhaustif… car nous adorons les surprises ! Sachez que nous vous en avons préparé beaucoup !

Flashez le QR code ci-contre pour vous inscrire en ligne aux animations proposées.

Toute l’équipe de l’Office de tourisme Terra Volcana vous accueille avec le sourire dans nos 3 bureaux, à Châtel-Guyon, à Riom et à Volvic !

Venez nous voir, profiter de nos conseils et en apprendre plus sur les riches actualités du territoire tout en profitant de nos espaces boutiques.

Retrouvez toutes nos animations du printemps dans la rubrique agenda de notre site internet :

www.terravolcana.com

<

(5)

Châtel-Scope Mars à Juin 2022

ANIMATIONS PERMANENTES

TOUS LES LUNDIS SCRABBLE

proposé par l’association Scrabble des Sources Maison du Peuple -14h

29bis rue du commerce

Rens. : 06 86 34 25 87 – 06 30 98 83 82 CONCOURS DE PÉTANQUE

proposé par le Club de pétanque de Châtel-Guyon.

Boulodrome E. BOTTIAU – 14h30/17h30 Ouvert à tous

Rens. : 06 26 07 74 48

EXPOSITIONS D’ARTISTES ET ARTISANS D’ART

Du lundi au dimanche (70 artistes accueillis tout au long de la saison)

Galeries du Parc thermal – 16h/19h

TOUS LES MARDIS MARCHÉ

Place du marché – 8h/12h BOULE LYONNAISE Découverte ouverte à tous Boulodrome – 14h – Gratuit Rens. : 06 74 12 01 82 RANDONNÉE PÉDESTRE

autour de Châtel-Guyon encadrée par l’ADEP (sauf jours fériés)

Départ Place Brosson -14h Rens. : 04 73 86 18 26

TOUS LES MERCREDIS SCRABBLE

proposé par l’association Scrabble des Sources Maison du Peuple -14h

29bis rue du commerce

Rens. : 06 86 34 25 87 – 06 30 98 83 82 TOUS TOUS LES JEUDIS

THÉ DANSANT du Comité d’Animation Salle des fêtes - 15h/19h – 6€

Rens. : 06 63 68 73 06 TOUS LES VENDREDIS MARCHÉ

Place du marché - 7h/13h BOULE LYONNAISE Découverte ouverte à tous Boulodrome – 14h – Gratuit Rens. : 06 74 12 01 82

TOUS LES DIMANCHES MARCHÉ

Place Brosson et Avenue Baraduc - 8h/13h

(6)

-

Festival de la littérature jeunesse

« Balade au Pays des Livres », semaine du Handicap organisée par le CCAS, spectacles et concerts au Théâtre… le mois de mars est tourné vers le « vivre ensemble » et le handicap !

Zoom sur…

Le tournoi handisport ! Dimanche 20 mars

Evénement inédit dans le programme des animations de Châtel-Guyon, le tournoi handisport sera l’occasion pour le grand public de découvrir, en immersion, les sports adaptés mis à l’honneur.

MARS

MARSChâtel-Scope Châtel-Scope

Mardi 1

^er

RANDONNÉE PÉDESTRE AUTOUR DE CHÂTEL-GUYON encadrée par l’ADEP Départ place Brosson – 14h

Rens. : 04 73 86 18 26

CONFÉRENCE D’HISTOIRE DE L’ART :

« Le portrait et l’auto-portrait (peinture et sculpture)», proposée par le Club Loisirs et Culture

Centre Culturel de La Mouniaude – 20h15 – 6€

Rens. : 04 73 86 19 04 / 06 30 38 86 39 [email protected]

Jeudi 3

Rens. : 06 63 68 73 06

Samedi 5

TRIPES DE l’AMICALE DES CHASSEURS DE SAINT-HIPPOLYTE (Sur place ou à emporter)

Salle des fêtes de Saint-Hippolyte - 8h/13h30 - Adultes 15€ - de 12 ans 8€

Rens. et réservations : 04 73 86 44 65 - 06 64 20 12 39 – [email protected]

PRATIQUE DU SHENG ZHEN – QI GONG en plein air proposé par l’association Instant en mouvement. Enchaînements simples et faciles à mémoriser.

Lieu à définir 18h/19h – 7€

Inscription obligatoire

Rens. et inscriptions : 06 80 89 06 08 [email protected]

Dimanche 6

ATELIER DANSE DU MOUVEMENT DE LA VIE proposé par Instant en mouvement Lieu à définir – 10h30/12h – 10€

Inscription obligatoire avant le samedi soir Rens. et inscriptions : 06 80 89 06 08

[email protected] 6

(7)

MARS MARSChâtel-Scope

7

Mardi 8

Rens. : 04 73 86 18 26

Jeudi 10

HUMOUR MUSICAL : LES COQUETTES Merci Francis !

Des chansons joyeuses et des sketchs qui nous font l’effet d’un bonbon sucré qui pique et vous explose en bouche !

Spectacle coup de cœur des mécènes Théâtre – 20h30 – Plein tarif 32€ – Réduit 28€

Abonné/mécène/jeune 26€

Rens. et réservations : 04 73 64 28 82 [email protected]

www.theatre.chatel-guyon.fr

Dimanche 13

ATELIER TAILLE DES ROSIERS

animé par le service Espaces Verts de Châtel-Guyon Roseraie du Parc thermal – 9h/12h

Rens : 04 73 86 07 85

Lundi 14

ATELIER « CAFÉ DU BEL ÂGE »

Collage de tissu recyclé à partir d’un dessin sur toile Proposé par le Grenier d’Anna

Salle du Club de l’amitié – 14h30/16h30 Rens : 04 73 86 07 85

Balade au pays des livres

SUR LE THÉME DU VIVRE ENSEMBLE

Vendredi 11

19h : CONFÉRENCE D’HISTOIRE DE L’ART

« L’Art subtil de la différence » animée par J.P Dupuy. Que ce soit pour la stigmatiser ou pour la célébrer, mettre en image la différence, c’est aussi, et avant tout, témoigner de l’extrême diversité de l’humanité.

Réservation. : 04 73 38 99 94 ou www.rlv.eu

Mercredi 16

14h-17h : ATELIER COLLABORATIF fil rouge proposé par l’ARCHE

15h : ATELIER RALLYE DES DROITS

sur le thème des Droits de l’Enfant animé par la Ligue de l’Enseignement pour les 6/11 ans (sur réservation)

Samedi 19

JOURNÉE ANIMÉE PAR L’UNICEF avec ateliers de sensibilisation aux Droits de l’Enfant

14h-17h : ATELIER COLLABORATIF fil rouge proposé par l’ARCHE

15h : ATELIER RALLYE DES DROITS sur le thème des Droits de l’Enfant animé par la Ligue de l’En- seignement pour les 6/11 ans (sur réservation) 15h : ATELIER INITIATION A LA LANGUE DES SIGNES pour les 7/11 ans (sur réservation) 16h : ATELIER INITIATION A LA LANGUE DES SIGNES pour les 3/6 ans (sur réservation) 16h : EN VOITURE S’IL VOUS PLAIT, performance participative proposée par la compagnie les Barbaries

17h : HISTOIRES ET COMPTINES SIGNÉES pour les moins de 4 ans

Centre culturel de la Mouniaude – 14h/18h Rens. et réservations : 04 73 86 70 72 ou

[email protected]

(8)

8

Mardi 15

Rens. : 04 73 86 18 26

Jeudi 17

Rens. : 06 63 68 73 06 CONCERT : MIOSSEC Boire, écrire, s’enfuir

Le chanteur et auteur-compositeur réinvente sur scène son premier album à succès.

Spectacle proposé par le Casino Stelsia.

Théâtre – 20h30 – Plein tarif 32€ – Réduit 28€

Abonné/mécène/jeune 26€

Dimanche 20

LOTO proposé par l’Association de Parents d’élèves de l’École Jeanne d’Arc

Ouverture des portes à 13h – Vente de cartons sur place – Parties enfants – Buvette

Salle des fêtes – 14h/19h – 3€ le carton 10€ les 4

Rens. : 06 86 15 52 82 – [email protected] www.ecolejeannedarc-chatel.com

(rubrique Blog/Apel)

SEMAINE DU HANDICAP

10 au 20

Organisée par le CCAS de Châtel-Guyon en partenariat avec 7 communes de RLV.

Programme complet : www.chatel-guyon.fr Rens. : 04 73 86 17 48

A partir de jeudi 10

COLLECTE DE BOUCHONS

au profit de Bouchons 63 dans le cadre de la semaine du handicap. Collecte dans différents points de la Villes : mairie, écoles, collège, etc.

Mardi 15

VISITE GUIDÉE DU THÉÂTRE LES YEUX BANDÉS

Proposée par l’association TESAC et Accès Sens, avec initiation à l’écriture braille.

Théâtre – 15h/18h – Gratuit Rens. et réservations : 04 73 64 28 82

Dimanche 20

TOURNOI HANDISPORT

Evénement inédit organisé par le CCAS, le tournoi handisport est l’occasion pour le grand public de découvrir, en immersion, les sports adaptés : volley ou basket assis, parcours en fauteuil ou en étant malvoyant, handi-tennis… de nombreuses disciplines seront à tester gratuitement avec en parallèle un quiz et la projection d’un film.

Cour de la Mouniaude et stade de la Vouée 10h/13h- 14h/16h – Entrée libre

Rens. : 04 73 86 17 48

(9)

9 THÉÂTRE : COMPAGNIE LES MOUTONS NOIRS

Cyrano(s)

Un hommage à Edmond Rostand pour nous rappeler que nous avons tous du panache ! Spectacle-découverte à partir de 11 ans Théâtre – 17h – Plein tarif 20€ – Réduit 18€ – Abonné/mécène/jeune 15€ - Enfant 5€

Mardi 22

Rens. : 04 73 86 18 26

Jeudi 24

Rens. : 06 63 68 73 06

Samedi 26

PRATIQUE DU SHENG ZHEN – QI GONG en plein air proposé par l’association Instant en mouvement. Enchaînements simples et faciles à mémoriser.

Lieu à définir 18h/19h – 7€

Inscription obligatoire avant le samedi soir Rens. et inscriptions : 06 80 89 06 08 [email protected]

Dimanche 27

ATELIER DANSE DU MOUVEMENT DE LA VIE proposé par Instant en mouvement

Lieu à définir 10h30/12h – 10€

Inscription obligatoire avant le samedi soir Rens. et inscriptions : 06 80 89 06 08 [email protected] THÉÂTRE GESTUEL : COMPAGNIE COMME SI Deux rien

Deux paumés sur un banc vont devenir les garants de l’imaginaire collectif. Un beau moment doublé d’une performance physique épatante.

Spectacle-découverte familial (à partir de 5 ans) Théâtre – 17h – Plein tarif 15€ – Réduit 12€

Abonné/mécène/jeune 10€ - Enfant 5€

Lundi 28

ATELIER « CAFÉ DU BEL ÂGE » Confection de savon à froid, proposé par les savons de Pierre

Salle du Club de l’amitié – 14h/16h30 Rens. et réservations : 04 73 86 17 48 [email protected]

(10)

10

Camping-cars, caravanes Neufs et occasions

Atelier de réparation

Boutique accessoires Route de la Piscine, 63140 CHÂTEL-GUYON - 04 73 86 01 43

www.chatel-caravaning.com

(11)

11

28, 30 et 1

^er

avril

SEMAINE MUSICALE proposée par l’École de musique avec des auditions multi-instruments Centre culturel de la Mouniaude – 18h/19h Entrée Libre

Rens. : 06 61 78 79 62 [email protected] www.musiquechatel.fr

Mardi 29

Rens. : 04 73 86 18 26

Jeudi 31

TEST PSYCHOLOGIQUE PRÉALABLE A L’ATELIER MÉMOIRE (10 séances les jeudis de 15h à 17h du 21 avril au 30 juin 2022 ) proposé par l’ARSEPT et organisé par le CCAS

Mairie – Gratuit – Places limitées Inscriptions : 04 73 86 17 48 [email protected]

CONCERT : LES FOUTEURS DE JOIE Des étoiles et des idiots

Un spectacle musical aux textes drôles et affûtés, interprété par cinq multi-instrumentistes, un ovni jubilatoire entre chanson et burlesque.

Spectacle-découverte proposé par le Casino Stelsia Théâtre – 20h30 – Plein tarif 20€ – Réduit 18€

Abonné/mécène/jeune 15€

(12)

AVRIL

Châtel-Scope Châtel-Scope

12

-

Cap sur l’écocitoyenneté et la

« pleine santé » en avril ! En parallèle de la programmation culturelle du Théâtre, qui accueillera encore de grands artistes sur scène ce mois-ci, la traditionnelle « Matinée propre » fait son retour et des bilans de conditions physiques sont proposés gratuitement.

Zoom sur…

ASM Vitality test Les 7, 8, 9, 21, 22 et 23 avril

Ville de « pleine santé », Châtel-Guyon lance une campagne de tests de condition physique en partenariat avec l’ASM Vitalité.

D’une durée de 1h30, sur inscription, ces bilans s’étaleront sur 6 journées et seront proposés gratuitement aux habitants.

AVRIL Vendredi 1

^er

FLÂNERIE THERMALE Visite guidée autour du patrimoine thermal de Châtel-Guyon. Une invitation à flâner, tel un curiste, et à se laisser séduire par l’ambiance délicieusement désuète des XIXe et XXe siècles.

Chapelle des Bains – 15h – Tarif plein 3€ - Tarif réduit 2€ - Passeport patrimoine 10€ / 10 visites Rens. et réservations : 04 73 38 99 94 ou www.rlv.eu

1

^er

au 3

ATELIERS DÉCOUVERTE DE LA LAVE EMAILLÉE organisés par Frédérique LOTZ dans le cadre des Journées Européennes des Métiers d’Art – Démonstrations, initiation et atelier partici- patif. Atelier Juste pour Toi

Les Grosliers – 14h/18h Rens. : 06 19 30 70 27

Samedi 2

MATINÉE PROPRE Un geste citoyen pour le net- toyage de printemps des chemins de la commune.

Départ Centre culturel de la Mouniaude - 9h/12h Rens. : 04 73 86 01 88

CONCERT DE PRINTEMPS de l’Orchestre d’harmonie de Châtel-Guyon, avec l’ensemble de percussions des écoles de musiques de Riom Limagne et Volcans

Centre culturel de le Mouniaude – 20h30 Entrée Libre

Rens. : 06 61 78 79 62 [email protected] www.musiquechatel.fr

2 et 3

COMPÉTITION RÉGIONALE DE GYMNAS- TIQUE NIVEAU 8 organisée par la Vigilante Halle de sports – 13h/20h

Rens. : 06 89 89 16 03 [email protected] lavigilantegymclub.quomodo.com

(13)

AVRIL AVRILChâtel-Scope

13

Dimanche 3

REPAS DES AÎNÉS réservé aux plus de 68 ans organisé par le CCAS (participation financière pour le conjoint si moins de 68 ans)

Salle des fêtes - 12h30

Renseignements et réservations : 04 73 86 17 48 ou [email protected]

Mardi 5

Rens. : 04 73 86 18 26

SPECTACLE MUSICAL : DANIEL AUTEUIL Déjeuner en l’air

Daniel Auteuil en toute intimité, entre poésies et chansons arrangées par Gaëtan Roussel.

Spectacle proposé par le Casino Stelsia Théâtre – 20h30 – Plein tarif 39€ – Réduit 37€

Abonné/mécène/jeune 35€

Mercredi 6

VISITE DES FRESQUES DE L’ÉGLISE SAINTE-ANNE Près de 1 000 m2 de fresques peintes par Nicolaï Greschny en 1845.

Église Sainte-Anne – 15h30 – Entrée libre Rens. : 04 73 86 04 48

Jeudi 7

Rens. : 06 63 68 73 06

7 au 9

BILAN DE CONDITION PHYSIQUE organisé par ASM Vitality Test

Venez évaluer vos capacités fonctionnelles et soyez acteur de votre vitalité grâce à un bilan de condition physique d’1h30 gratuit.

Centre culturel de la Mouniaude 9h/12h et 14h/17h

Inscription obligatoire sur www.chatel-guyon.fr

Vendredi 8

FLÂNERIE THERMALE Visite guidée du patrimoine thermal de Châtel-Guyon.

Chapelle des Bains – 15h – Tarif plein 3€ - Tarif réduit 2€ - Passeport patrimoine 10€ / 10 visites Rens. et réservations : 04 73 38 99 94 ou www.rlv.eu

(14)

AVRIL

14

Vendredi 8

DANSE : SUPRÊME LEGACY HIP HOP CULTURE

De l’insolence des quartiers de New York City aux pas de danse de James Brown, voyagez au cœur d’un mouvement qui a révolutionné la culture urbaine. Spectacle-découverte

Théâtre – 20h30 – Plein tarif 15€ – Réduit 12€ – Abonné/Mécène/Jeune 10€ - Enfant 5€

9 et 10

COMPÉTITION de TIR A L’ARC EN EXTÉ- RIEUR Compétition réservée aux licenciés avec ouverture au public, et initiations le dimanche.

Gymnase de la Mouniaude – 10h/16h Rens. : 06 13 96 16 83

Lundi 11

ATELIER « CAFÉ DU BEL ÂGE » Confection de lingettes démaquillantes - Proposé par Veloutine Salle du Club de l’amitié – 14h30/16h30 Rens. et réservations : 04 73 86 17 48 [email protected]

Mardi 12

RANDONNÉE PÉDESTRE AUTOUR DE CHÂ- TEL-GUYON encadrée par l’ADEP

Départ place Brosson – 14h Rens. : 04 73 86 18 26

CONFÉRENCE D’HISTOIRE DE L’ART

«Les estampes japonaises du XIXème siècle : Hiro- shige », proposée par le Club Loisirs et Culture Centre culturel de La Mouniaude – 20h15 – 6€

Les Grosliers – 14h/18h

Rens. : 04 73 86 19 04 / 06 30 38 86 39 gpro- [email protected]

Jeudi 14

Rens. : 06 63 68 73 06

Vendredi 15

FLÂNERIE THERMALE Visite guidée du patri- moine thermal de Châtel-Guyon.

CONCERT : MÉLISSA LAVEAUX

Conteuse et poète militante native de Montréal et d’origine haïtienne, Mélissa Laveaux cultive de sa voix langoureuse son goût pour les berceuses.

Théâtre – 20h30 – Plein tarif 27€ – Réduit 24€

Abonné/Mécène/Jeune 22€

(15)

15

Samedi 16

CHASSE AUX ŒUFS proposée par le GAPE (groupement autonome de parents d’élèves) Venez résoudre des énigmes sur le thème d’HARRY POTTER. Les questions sont adaptées à l’âge des enfants. Chaque participant gagnera une récompense. Parc thermal – 14h/17h - 3€

Inscriptions obligatoires : 06 52 27 99 21 ou [email protected]

Lundi 18

CHAMPIONNAT DU PUY-DE-DÔME DE CYCLISME SUR ROUTE Centre culturel de la Mouniaude – Horaires non définis

Rens. : 06 12 68 84 60

Mardi 19

Rens. : 04 73 86 18 26

19 au 30 (sauf lundi 25)

PROMENADES A PONEYS en forêt, accompagnées par les adultes, proposées par l’association Auvergne Equi Loisirs Evasion Vallée de Sans-Souci – 14h30/18h – 7€

Rens. : 06 22 45 48 47 ou

[email protected] https://lesponeysdesanssouci.jimdo.com/

Mercredi 20

Jeudi 21

Rens. : 06 63 68 73 06

21 au 23

BILAN DE CONDITION PHYSIQUE organisé par ASM Vitality Test. Venez évaluer vos capacités fonctionnelles et soyez acteur de votre vitalité.

Centre culturel de la Mouniaude – 9h/17h Inscription obligatoire sur www.chatel-guyon.fr

Vendredi 22

Samedi 23

PERFORMANCE ARTISTIQUE

PARTICIPATIVE : BUREAU DES PLAINTES restitution spectaculaire du Collectif le Bruit des Cloches

Kiosque du parc – 17h Rens. : 04 73 86 70 72

Dimanche 24

JOURNÉE NATIONALE DU SOUVENIR DES HÉROS DE LA DÉPORTATION

Place de la déportation à Saint-Hippolyte – 11h

Lundi 25

ATELIER « CAFÉ DU BEL ÂGE » L’aromathérapie, comment utiliser les huiles essentielles

Proposé par Pause Nature

Salle du Club de l’amitié – 14h30/16h30 Rens. et réservations : 04 73 86 17 48 [email protected]

(16)

AVRIL

16

Mardi 26

Rens. : 04 73 86 18 26

Jeudi 28

Rens. : 06 63 68 73 06 HUMOUR : VÉRINO FOCUS

Avec une écriture fine et hilarante, Vérino réinvente le quotidien à sa manière.

Spectacle proposé par le Casino Stelsia Théâtre – 20h30 – Plein tarif 32€ – Réduit 28€ – Abonné/Mécène/Jeune 26€

Vendredi 29

29 au 1

^er

ANTIQUA : SALON DES ANTIQUAIRES

50 exposants, venus de toute la France, se retrou- veront à l’occasion de la 41ème édition du salon labellisé par le syndicat national de l’antiquité.

Centre culturel de la Mouniaude – 10h/19h - Entrée 6€ - gratuit pour les enfants

Rens. : 06 45 95 52 36 ou [email protected]

Dimanche 1

^er

mai

THÉÂTRE : LES ARTISTES CAVAGNOLO

Hommage à l’accordéoniste Marcel Azzola.

Théâtre - 17h - tarif plein 20€ - réduit 18€ - abonné/

mécène/jeune/enfant 15€

(17)

17

3 au 6 j uin 202 2

(18)

MAIChâtel-Scope Châtel-Scope

18

-

D’un hommage à Marcel Azzola aux randonnées pédestres encadrées par l’ADEP, en passant par la 3ème édition du salon Talents de femmes, le mois de mai sera riche en événements.

Zoom sur…

Le salon Talents de femmes Le 7 et 8 mai

La créativité féminine sera à l’honeur au mois de mai avec le retour du Salon Talents de femmes pour sa 3ème édition au Centre culturel de la Mouniaude.

L’intégralité des profits sera attribuée aux œuvres sociales et humanitaires du club.

MAI ^{Mardi 3}

Rens. : 04 73 86 18 26

CONFÉRENCE D’HISTOIRE DE L’ART « La figure du paysan dans l’Art Occidental », proposée par le Club Loisirs et Culture

Centre culturel de La Mouniaude – 20h15 – 6€

Rens. : 04 73 86 19 04 / 06 30 38 86 39 [email protected]

Mercredi 4

Jeudi 5

Rens. : 06 63 68 73 06

Vendredi 6

7 et 8

CHAMPIONNAT DÉPARTEMENTAL DE PISTOLET 25M proposé par le Tir Club de Châtel-Guyon. Stand du Puy Blanc Samedi 9h-19h / Dimanche 9h-17h Entrée libre - Buvette

Rens. : 06 79 89 86 12

(19)

MAI MAI

Châtel-Scope

19

Samedi 7

PERFORMANCE : COMPAGNIE 3 POINTS DE SUSPENSIONS

SQUASH

Cette comédie musicale est une conférence décalée qui parle de l’inconscient, de rêve lucide, de désirs, d’oubli et de vie éternelle.

Spectacle proposé par les Voisins Culturels (Riom, Mozac, Volvic & Châtel-Guyon)

Cour de la Mouniaude – 21h – Plein tarif 12€

Réduit/Abonné/Mécène/Jeune 8€ - Enfant 4€

CONCERT : DOMINICA MEROLA proposé par l’Association AUVERGNE QUEBEC

Salle des fêtes - 14h – 10€

Rens. : 06 80 73 29 89 [email protected]

Dimanche 8

TALENTS DE FEMMES

Centre culturel de la Mouniaude – 10h/18h Entrée libre

Rens. : 06 14 99 47 22

[email protected] COMMÉMORATION DE LA VICTOIRE DU 8 MAI 1945

Monument aux morts de Saint-Hippolyte – 11h

Mardi 10

Rens. : 04 73 86 18 26

Jeudi 12

Rens. : 06 63 68 73 06

COLLECTE DE SANG organisée par le CCAS Centre Culturel de la Mouniaude – 15h/19h Rens. : 04 73 86 17 48

12 au 19

VOYAGE EN CRÈTE organisé par l’ADEP Rens. : 04 73 86 18 26

Vendredi 13

THÉÂTRE : COMPAGNIE JE SUIS TON PÈRE ODYSSÉE

A travers vingt-sept personnages, trois foules et un bélier, Camille Prioul revisite l’Odyssée dans une tempête de rires, de colères et de mélancolie.

Spectacle-découverte Théâtre – 20h30 – Plein tarif 15€ – Réduit 12€

Abonné/Mécène/Jeune 10€ – Enfant 5€

(20)

MAIChâtel-Scope Châtel-Scope

FLÂNERIE THERMALE

Visite guidée du patrimoine thermal de Châtel- Guyon.

Samedi 14

PRATIQUE DU SHENG ZHEN – QI GONG en plein air proposé par Instant en mouvement Lieu à définir – 18h/19h – 7€ – Inscription obligatoire avant le samedi soir

Dimanche 15

RANDO VTT – LA RONDE DE CHÂTEL- GUYON

Halle des Sports – Horaires non définis Rens. : 06 12 68 84 60

VIDE-GRENIER DE L’APE CŒUR D’ÉCOLE DE SAINT-HIPPOLYTE

Les bénéfices de cette journée seront utilisés pour le financement des projets et activités de l’école de Saint-Hippolyte.

Centre culturel de la Mouniaude - 8h/17h - 3€/ml (Buvette et restauration possible sur place) Rens. : 07 67 03 84 06 – [email protected] ATELIER DANSE DU MOUVEMENT DE LA VIE proposé par Instant en mouvement Lieu à définir – 10h30/12h – 10€ – Inscription obligatoire avant le samedi soir

Rens. et inscription : 06 80 89 06 08 [email protected]

THÉ DANSANT du Chœur d’Hommes « Voix Dômes » animé par Fabien PEREZ

Salle des fêtes – 15h/20h – 10€

Rens. : 06 08 23 76 03 -

[email protected] – www.voixdomes.fr

Mardi 17

RANDONNÉE PÉDESTRE AUTOUR DECHÂTEL-GUYON encadrée par l’ADEP Départ place Brosson – 14h

Rens. : 04 73 86 18 26

Mercredi 18

VISITE DES FRESQUES DE L’ÉGLISE SAINTE-ANNE

Près de 1 000 m2 de fresques peintes par Nicolaï Greschny en 1845.

Jeudi 19

Rens. : 06 63 68 73 06

Vendredi 20

Samedi 21

COLLECTE DE VÊTEMENTS organisée par le CCAS, au profit d’Emmaüs

Centre Culturel de la Mouniaude – 9h/12h – 14h/17h

Rens. et réservations : 04 73 38 99 94 ou Rens. : 04 73 86 17 48

20

(21)

MAI MAI

Châtel-Scope

21 HUMOUR : JACQUES MAILHOT ET LE

THÉÂTRE DES DEUX-ÂNES ÉLYSEZ-NOUS

Le Théâtre des Deux-Ânes nous offre une psychanalyse jubilatoire de notre actualité présidentielle, délicieuse thérapie contre la morosité.

Théâtre – 20h30 – Plein tarif 35€ – Réduit 33€

Abonné/Mécène/Jeune 30€

Dimanche 22

VIDE-GRENIER proposé par le GAPE Accueil des exposants à partir de 6h. Buvette et restauration sur place. Bénéfices reversés aux école Pierre Ravel et Collège Champclaux.

Cour de La Mouniaude – 8h/18h Rens. : 06 50 83 42 68 [email protected]

CONCERT DE LA CHORALE SAINTE-ANNE Eglise Sainte-Anne– 17h

Rens. : 07 60 95 49 80

Mardi 24

Rens. : 04 73 86 18 26

Jeudi 26

SÉANCE DE CONFIRMATIONS CANINES proposée par la Société Canine du Puy-de-Dôme Centre culturel de la Mouniaude

Rens. : 06 31 87 24 95

Rens. : 06 63 68 73 06

26 au 29

BATIZADO DOS GUERREIROS Stages de capoeira et passages de cordes avec des professeurs européens et brésiliens.

Halle de sport – 19h – 60€ les stages – 40€ - 18 ans – Gratuit pour les spectateurs

Rens. et inscriptions : 06 61 95 84 29 ou [email protected] – www.meninosguerreiros.fr

Mardi 31

Rens. : 04 73 86 18 26 SOIRÉE « SPORT-SANTÉ » Avec projection

du film « La Montagne dans le sang » en présence du co-auteur Fabrice Huré Théâtre – 20h30

Rens : 04 73 86 38 96

(22)

JUINChâtel-Scope Châtel-Scope

22

-

Le mois de juin sera marqué par la réouverture de la piscine municipale le 4 juin et le grand retour du festival Jazz aux Sources.

Zoom sur…

Le festival Jazz aux Sources Du 2 au 6 juin

Durant le week-end de la Pentecôte, la ville deviendra la capitale du swing avec des artistes venus du monde entier pour célébrer la culture en pleine rue, avec plus de 20 groupes de jazz dans les bars, restaurants et parcs de la station.

Sans oublier les stages de swing, lindy- hop, balboa ou claquettes dispensés par les plus grands professeurs de chaque discipline. Plus d’infos sur

www.jazz-aux-sources.com

JUIN Mercredi 1

^er

Jeudi 2

Rens. : 06 63 68 73 06

Vendredi 3

Samedi 4

OUVERTURE DE LA PISCINE MUNICIPALE Rens. : 04 73 86 03 23

Mardi 7

Rens. : 04 73 86 18 26

Mercredi 8

JOURNÉE NATIONALE D’HOMMAGE AUX MORTS POUR LA FRANCE EN INDOCHINE Monument aux morts de Châtel-Guyon – 18h

(23)

JUIN JUIN

Châtel-Scope

23 AFTERWORK INAUGURATION : JEUDI 2 JUIN 2022

19h-21h30 PARC LAMUZGUEULE

VENDREDI 3 JUIN 2022

17h30-18h15 KIOSQUE OYSTER BROTHERS

18h15-19h30 PARC HOT SWING SEXTET

20h30 CROIX DE FER SAC A PULSES (Franck Pilandon)

20h30 CHANTE-GRELET IMPROSTEURS

20h30 BOUCHERIE MISTER HOLE SWING

21h30 MODERN' OYSTER BROTHERS

22h CASINO SWING UP ORCHESTRA

21h BERENICE DIAZZ

21h30 GLACIER HOT SWING SEXTET

00h CASINO MISTER HOLE SWING

SAMEDI 4 JUIN 2022

11h30-13h PARC OYSTER BROTHERS + PISTE OUVERTE

14h-16h THEATRE PORTES OUVERTES

16h-17h AVENUE PARADE

17h15-17h30 PARC DEMO SWING & TAP DANCE

17h45-19h PARC SWING UP ORCHESTRA

19h-20h15 PARC COCO & THE SWEET POPS

20h30 TABLE BRAYAUDE DIAZZ

20h30 AIGA IMPROSTEURS

20h30 BOUCHERIE HOT SWING SEXTET

21h BERENICE MISTER HOLE SWING

21h30 GLACIER SWING UP ORCHESTRA

21H30 MODERN OYSTER BROTHERS

22h CASINO COCO & THE SWEET POPS

23H SALLE DES FETES SWING AMBASSADORS

DIMANCHE 5 JUIN 2022

10h-13h THEATRE PORTES OUVERTES

11h30-13h PARC OYSTER BROTHERS + PISTE OUVERTE

16h-17h AVENUE PARADE

17h15-17h30 PARC DEMO SWING & TAP DANCE

17h45-19h PARC OLIVIER FRANC QUINTET

19h15-20h30 PARC SWING AMBASSADORS

22h SALLE DES FETES SWING EXPLOSION

LUNDI 6 JUIN 2022

11h30-13h PARC LA GROSSE CAISSE D'OCCASION

15h30-17h PARC TAP THAT JAZZ

www.jazz-aux-sources.com

Programmation

Jazz aux sources 20 22

3 au 6

(24)

24

Jeudi 9

Rens. : 06 63 68 73 06

Vendredi 10

REVUE-CABARET : COMPAGNIE GLAM’SHOW

DOO WAP

Une revue Jazzy portée par des danseuses, claquettistes, chanteuse et chanteur qui évoluent en harmonie sur la même portée.

Spectacle proposé par le Casino Stelsia Théâtre – 20h30 – Plein tarif 20€ – Réduit 18€

Abonné/Mécène/Jeune15€

Jeudi 9

Dimanche 12

AUBADE DU BRASS BAND DES VOLCANS 40 cuivres et percussions partageront leur dernière rencontre de l’année avec le public.

Place Brosson – 11h Rens. : 06 61 78 79 62

BALADE AU CŒUR DU PAYS BRAYAUD Visite guidée à deux voix, un conférencier et l’animateur nature Didier Sauvestre.

Une invitation à arpenter les chemins depuis l’ancien Bourg de Châtel-Guyon jusqu’au hameau vigneron des Grosliers. Boucle de 7km. Annulation en cas d’intempéries. A partir de 10 ans.

Eglise Sainte-Anne – 14h – Plein tarif 5€ - Tarif réduit 4€ - Passeport patrimoine 10€/10 visites Gratuit – 18 ans

Rens. et réservations : 04 73 38 99 94 ou www.rlv.eu

Mardi 14

Rens. : 04 73 86 18 26

Mercredi 15

Jeudi 16

Rens. : 06 63 68 73 06

(25)

JUIN JUIN

Châtel-Scope

25 CONCERT : GASPARD DEHAENE &

VICTOIRE BUNEL

L’AMOUR DANS TOUS SES ÉTATS

Duo piano-voix. Un voyage envoûtant entre Mozart, Schubert et Bizet mais aussi dans la chanson française. Théâtre – 20h30

Rens. et réservations : https://www.piano-a-riom.com

Vendredi 17

Samedi 18

JOURNÉE COMMÉMORATIVE DE L’APPEL DU GÉNÉRAL DE GAULLE

À REFUSER LE DÉFAITE ET À POURSUIVRE LE COMBAT CONTRE L’ENNEMI

Place Brosson – 18h SPECTACLE DE DANSE

proposé par l’association Libre Expression Théâtre – 20h30 – 10€ - 5€ -12ans Rens. et réservations : 06 40 11 25 55 [email protected]

FESTIVAL DANS LES ARBRES Parc Écureuil

06 16 49 92 03

Lundi 20

LANCEMENT DE LA SAISON CULTURELLE 2022/2023

Théâtre – 20h

Mardi 21

Rens. : 04 73 86 18 26

FÊTE DE LA MUSIQUE Concert dans le Parc thermal organisé par le Casino

Rens. et réservations : 04 73 86 00 39 ou www.lestelsia-casinos.com/chatelguyon-accueil CONCERT DE LA CHORALE SAINTE-ANNE Kiosque – 18h - Rens. : 07 60 95 49 80

Jeudi 23

Rens. : 06 63 68 73 06

Vendredi 24

THEÂTRE : CHÂTEL’ ACTE

Hommage aux grands humoristes de notre siècle.

Théâtre – 20h30 – Entrée libre Rens. et réservations : 04 73 64 28 82 – [email protected]

(26)

26

Samedi 25

PRATIQUE DU SHENG ZHEN – QI GONG en plein air proposé par Instant en mouvement Lieu à définir – 18h/19h – 7€ – Inscription obligatoire avant le samedi soir

Rens. et inscriptions : 06 80 89 06 08 [email protected] SPECTACLE DU CLUB DE TWIRLING Halle de sports – 20h30 – Entrée libre Rens. : 06 83 49 74 00

[email protected]

THÉÂTRE : SPECTACLE PROPOSÉ PAR LA SECTION THÉÂTRE

Théâtre - 14h – Entrée libre Rens. : 04 73 86 38 99

Dimanche 26

ATELIER DANSE DU MOUVEMENT DE LA VIE proposé par Instant en mouvement Lieu à définir – 10h30/12h – 10€ – Inscription obligatoire avant le samedi soir

CONCERT DE L’ORCHESTRE D’HARMONIE de CHÂTEL - GUYON

L’AMOUR DANS TOUS SES ÉTATS

Place Brosson – 16h30/18h Rens. : www.musiquechatel.fr

Mercredi 29

Jeudi 30

Rens. : 06 63 68 73 06

SPECTACLE DE L’ATELIER THÉÂTRE DU COLLÈGE DE CHÂTEL - GUYON Hommage à Molière à l’occasion des 400 ans de sa naissance, avec des extraits des Précieuses ridicules, du Malade imaginaire, l’Avare et le Bourgeois gentilhomme avec la participation exceptionnelle de l’ensemble de musique baroque La Cetra d’Orfeo (violon, violoncelle, clavecin et flûte).

Théâtre – 20h30 – 5 € Sans réservation

1

^er

au 3 juillet

RENCONTRES DE LA CARICATURE

(27)

JUIN JUIN

Châtel-Scope Viandes de Races, Plats terroir, Grosses pièces

Repas de groupe (réunion familiale, association, repas d’entreprise, repas de n d’année...)

CH AU FFA GE SA NIT AIR E

CO UV ERT UR E ZIN GU ERI E

&

Professionnel Gaz Naturel et Propane Energies renouvelables

13 Avenue Baraduc Tel: 04.73.66.18.59 Email: [email protected]

Fb: Lis-Tes-Ratures/Chatel www.chez-mon-libraire.fr

Votre librairie à Châtel-Guyon ! Mais aussi carterie, jeux de société, cadeaux,

souvenirs, rencontres littéraires et atelier !

Garage des Thermes

Lundi au jeudi : 8h-12h et 14h-18h Vendredi : 9h-12h et 14h-18h

Vente de véhicules neufs et occasions Carrosserie/mécanique toutes marques Réglages trains avant et arrière Agréé montage boitier Bioéthanol Décalaminage

27

(28)

Châtel-Guyon

Réservation : 04 73 86 00 08 - www.aiga-resort.com

SPA THERMAL 100% NATUREL | RESTAURANT NUTRIGASTRONOMIQUE | CURES THERMALES & PRÉVENTION SANTÉ | RÉSIDENCE DE TOURISME**** | ACTIVITÉS

Accès en complément de vos soins au bassin de détente en eau thermale (cols de cygne, couloir de nage à contre-courant, transats à bulles immergés...), bain à remous extérieur, solarium, hammams, salle de repos en lumière noire, tisanerie

et douches expérientielles. Équipements accessibles sous réserve de disponibilité.

(Suite aux mesures sanitaires liées à la COVID-19, l’accès aux hammams est susceptible d’être fermé par arrêté administratif.)

Votre nouvel écrin bien-être thermal au coeur de ville !

Crédit photo : ©Marielsa Niels - Résidence en cours de classement Resort Thermal de Châtel-Guyon (RTC) SAS au capital 75 000€ RC Clermont-Ferrand 822 679 155 9 avenue du Général de Gaulle 63140 CHÂTEL-GUYON

possibilité d’offrir des bons cadeaux

à partir de

67€

PROFITEZ DE SOINS BIEN-ÊTRE

100% NATURELS

20€

à partir de

948 - Aïga-Encart-2022-V01.indd 1

948 - Aïga-Encart-2022-V01.indd 1 14/02/2022 10:3914/02/2022 10:39

CHÂTEL SCOPE. Programme des animations MARS AVRIL MAI JUIN

CHÂTEL

Programme

des animations SCOPE

MARS AVRIL MAI JUIN

2022

OUVERT TOUS LES JOURS À PARTIR DE 10H00

CONTACTS UTILES

LE MOT DU MAIRE

Psssstttt….

www.terravolcana.com

<

ANIMATIONS PERMANENTES

-

Zoom sur…

MARS

Mardi 1

Jeudi 3

Samedi 5

Dimanche 6

Mardi 8

Jeudi 10

Dimanche 13

Lundi 14

Balade au pays des livres

Vendredi 11

Mercredi 16

Samedi 19

Mardi 15

Jeudi 17

Dimanche 20

SEMAINE DU HANDICAP

10 au 20

A partir de jeudi 10

Mardi 15

Dimanche 20

Mardi 22

Jeudi 24

Samedi 26

Dimanche 27

Lundi 28

 

28, 30 et 1

avril

Mardi 29

Jeudi 31

-

Zoom sur…

AVRIL Vendredi 1

1

au 3

Samedi 2

2 et 3

Dimanche 3

Mardi 5

Mercredi 6

Jeudi 7

7 au 9

Vendredi 8

Vendredi 8

9 et 10

Lundi 11

Mardi 12

Jeudi 14

Vendredi 15

Samedi 16

Lundi 18

Mardi 19

19 au 30 (sauf lundi 25)

Mercredi 20

Jeudi 21

21 au 23

Vendredi 22

Samedi 23

Dimanche 24

Lundi 25

Mardi 26

Jeudi 28

Vendredi 29

29 au 1

MAI ^{Mardi 3}