CARL KINSLEY. — A systematic method of calculating the dimensions of direct current dynamo-electric machines (Méthode pour le calcul des dimensions des dynamos à courant continu). — The decennial publications of Univ. of Chicago, t. IX, p. 91-103

(1)

HAL Id: jpa-00240839

https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00240839

Submitted on 1 Jan 1903

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

CARL KINSLEY. - A systematic method of calculating the dimensions of direct current dynamo-electric machines (Méthode pour le calcul des dimensions des

dynamos à courant continu). - The decennial publications of Univ. of Chicago, t. IX, p. 91-103

Ch. Maurain

To cite this version:

Ch. Maurain. CARL KINSLEY. - A systematic method of calculating the dimensions of direct current

dynamo-electric machines (Méthode pour le calcul des dimensions des dynamos à courant continu). -

The decennial publications of Univ. of Chicago, t. IX, p. 91-103. J. Phys. Theor. Appl., 1903, 2 (1),

pp.875-876. �10.1051/jphystap:019030020087501�. �jpa-00240839�

(2)

875 comme ceux de fonte), 0,00046 environ pour presque ^tous les échan-

tillons ; pour les aimants de fonte, îl â ^été ^d’environ 0,00056 pour les aimants rectilignes êt ^0,00035 pour les aimants ên fer à cheval ; ^à ^la température ordinaire, îl êst plus faible que ^cette moyenne êt â ^été de 0,00013 pour ûn des aimants en fer à cheval.

Il semble que la trempe ^est bonne dans toute la masse de la fonte,

tandis qu’il ^est difficile d’obtenir une trempe uniforme d’un barreau d’acier.

En résumé, il semble que, quand la forme de l’aimant est un peu

complexe, îl soit commode de le faire en fonte : le traitement pour obtenir un aimant permanent êst plus ^facile ^à bien réussir qu’avec l’acier, êt ^l’aimant â ^à peu près ^{les mêmes} qualités.

Le coefficient de température pour la fonte ^non trempée ^{est 5 à}

6 fois plus g.rand que pour la fonte trempée.

Ch. MAURAIN.

CARL KINSLEY. 2014 A systematic ^method of calculating the dimensions of direct- current dynamo-electric ^machines (Méthode pour le calcul des dimensions des

dynamos à ^courant continu).

²⁰¹⁴

^The ^decennial publications of ^Univ. of Chicago,

t. IX, p. 91-103.

Le calcul des dynamos êst ^basé ^sur ^les ^relations d’origine ^théo- rique ôu expérimentale êxistant êntre les différentes quantités êt ^sur

certaines relations que la pratique ^a ^montrées ^les plus favorables.

L’auteur prend ^comme exemple ^une dynamo compound ^à ^courant continu, pour laquelle ^{on se} donne le rendement électrique p, la

température ^de régime e, la force électromotrice E et le courant I.

On obtient facilement l’expression du rendement en fonction des diverses résistances (induit, excitations en série et en dérivation,

résistance extérieure) ; ^soit ^R ^cette dernière ; ^on ^écrit A dR

⁼

^{o ; cette}

relation, la valeur de R E ï ^et la valeur de _p ^PP permettent ^{de calcu-}

ler les différentes résistances.

De la valeur du rendement on déduit les pertes admises; ^celles-ci

se traduisent par ^un dégagement ^de chaleur; pour que la tempéra-.

ture de régime ^soit ^0, ^{il faut} ^une ^certaine ^surface extérieure, par

laquelle s’effectue le refroidissement. D’ailleurs la valeur de la force électromotrice détermine le champ ^dans l’entrefer, ^et ^de celui-ci,

Article published online by EDP Sciences and available at http://dx.doi.org/10.1051/jphystap:019030020087501

(3)

876 connaissant les propriétés magnétiques ^du ^fer ^des ^noyaux, ^on

déduit l’induction magnétique ^à réaliser dans ceux-ci.

L’auteur déduit de là toutes les dimensions, ^les ^nombres ^de spires ^etc.

Il utilise ^ses résultats pour chercher la valeur relative des diffé.

rentes pertes ; ^la pratique industrielle ^montre _{que la} ^somme de la

perte par hystérésis ^et par ^courants de Foucault doit être égale ^à

i,2 ^{fois la} perte par chaleur de Joule. On calcule la perte ^par hys-

térésis en utilisant la formule de Steinmetz, ^W

⁼

^K. ^n. ^V. Bl,f, ;

n est le nombre de périodes par seconde, V le volume de l’armature,

B l’induction maximum; ôn calcule la perte par ^courants de Foucault par la formule W - C . n2B2Õ2V, ^{où Õ} êst l’épaisseur des tôles du noyau ; K et C sont des facteurs numériques dépendant ^des ûnités

choisies et de la nature du fer.

Ch. MAURAIN.

L. ZEHNDER. - Ueber

neue

Wirkungen

^von

Kathodenstrahlen und Lichtstrah- len (Sur ^de nouvelles actions des rayons cathodiques ^et lumineux). - ^Verhand- lungen der deutschen Physikalischen Gesellschaft, ^t. V, ^n° 1; ^1903.

Goldstein a fait connaître l’action régénératrice des rayons lumi-

neux sur les sels haloïdes d’argent colorés par les rayons catho-

diques. M. Zehnder étudie cette action directement sur des papiers ^au gélatino-bromure ^du ^commerce.

En général, l’exposition ^aux rayons cathodiques, bien que produi-

sant une coloration du papier, â pour effet de retarder l’action ulté- rieure de la lumière ordinaire ; îl ên ^résulte qu’une image ôbtenue

par les rayons cathodiques êst ^renversée après l’action de la lumière ordinaire. L’intensité de ce phénomène varie avec les types ^de papiers, leur sensibilité étant plus ôu ^moins grande ^soit âux rayons

cathodiques, ^soit ^aux rayons lumineux. Le bain fixateur ^accentue le renversement de l’image pendant ^les premiers instants, ^mais ^ne ^le

çonserve pas.

Cette action, pour ^un papier donné, ^n’est influencée ni par la

matière, ni par la forme de la cathode ; elle n’est modifiée ni par ^la déviation des rayons ^au moyen d’un aimant, ⁿⁱ par la suppression ^des

vapeurs de mercure au moyen d’un mélange réfrigérant, ⁿⁱ par la

suppression ^de l’oxygène suivant le procédé W arhurg (). L’échauffe-

r (1) ^E. W ARBURO, ^Wied. Ann., ^t. XL, p. ~ ; ^~8~!0.

CARL KINSLEY. — A systematic method of calculating the dimensions of direct current dynamo-electric machines (Méthode pour le calcul des dimensions des dynamos à courant continu). — The decennial publications of Univ. of Chicago, t. IX, p. 91-103

HAL Id: jpa-00240839

https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00240839

Submitted on 1 Jan 1903

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

CARL KINSLEY. - A systematic method of calculating the dimensions of direct current dynamo-electric machines (Méthode pour le calcul des dimensions des

dynamos à courant continu). - The decennial publications of Univ. of Chicago, t. IX, p. 91-103

Ch. Maurain

To cite this version:

Ch. Maurain. CARL KINSLEY. - A systematic method of calculating the dimensions of direct current

dynamo-electric machines (Méthode pour le calcul des dimensions des dynamos à courant continu). -

The decennial publications of Univ. of Chicago, t. IX, p. 91-103. J. Phys. Theor. Appl., 1903, 2 (1),

pp.875-876. �10.1051/jphystap:019030020087501�. �jpa-00240839�

875 comme ceux de fonte), 0,00046 environ pour presque tous les échan-

tillons ; pour les aimants de fonte, il a été d’environ 0,00056 pour les aimants rectilignes et 0,00035 pour les aimants en fer à cheval ; à la température ordinaire, il est plus faible que cette moyenne et a été de 0,00013 pour un des aimants en fer à cheval.

Il semble que la trempe est bonne dans toute la masse de la fonte,

tandis qu’il est difficile d’obtenir une trempe uniforme d’un barreau d’acier.

En résumé, il semble que, quand la forme de l’aimant est un peu

complexe, il soit commode de le faire en fonte : le traitement pour obtenir un aimant permanent est plus facile à bien réussir qu’avec l’acier, et l’aimant a à peu près les mêmes qualités.

Le coefficient de température pour la fonte non trempée est 5 à

6 fois plus g.rand que pour la fonte trempée.

Ch. MAURAIN.

CARL KINSLEY. 2014 A systematic method of calculating the dimensions of direct- current dynamo-electric machines (Méthode pour le calcul des dimensions des

dynamos à courant continu).

The decennial publications of Univ. of Chicago,

t. IX, p. 91-103.

Le calcul des dynamos est basé sur les relations d’origine théo- rique ou expérimentale existant entre les différentes quantités et sur

certaines relations que la pratique a montrées les plus favorables.

L’auteur prend comme exemple une dynamo compound à courant continu, pour laquelle on se donne le rendement électrique p, la

température de régime e, la force électromotrice E et le courant I.

On obtient facilement l’expression du rendement en fonction des diverses résistances (induit, excitations en série et en dérivation,

résistance extérieure) ; soit R cette dernière ; on écrit A dR

o ; cette

relation, la valeur de R E ï et la valeur de p PP permettent de calcu-

ler les différentes résistances.

De la valeur du rendement on déduit les pertes admises; celles-ci

se traduisent par un dégagement de chaleur; pour que la tempéra-.

ture de régime soit 0, il faut une certaine surface extérieure, par

laquelle s’effectue le refroidissement. D’ailleurs la valeur de la force électromotrice détermine le champ dans l’entrefer, et de celui-ci,

Article published online by EDP Sciences and available at http://dx.doi.org/10.1051/jphystap:019030020087501

876

connaissant les propriétés magnétiques du fer des noyaux, on

déduit l’induction magnétique à réaliser dans ceux-ci.

L’auteur déduit de là toutes les dimensions, les nombres de spires etc.

Il utilise ses résultats pour chercher la valeur relative des diffé.

rentes pertes ; la pratique industrielle montre que la somme de la

perte par hystérésis et par courants de Foucault doit être égale à

i,2 fois la perte par chaleur de Joule. On calcule la perte par hys-

térésis en utilisant la formule de Steinmetz, W

K. n. V. Bl,f, ;

n est le nombre de périodes par seconde, V le volume de l’armature,

B l’induction maximum; on calcule la perte par courants de Foucault par la formule W - C . n2B2Õ2V, où Õ est l’épaisseur des tôles du noyau ; K et C sont des facteurs numériques dépendant des unités

choisies et de la nature du fer.

Ch. MAURAIN.

L. ZEHNDER. - Ueber

Wirkungen

Kathodenstrahlen und Lichtstrah- len (Sur de nouvelles actions des rayons cathodiques et lumineux). - Verhand- lungen der deutschen Physikalischen Gesellschaft, t. V, n° 1; 1903.

Goldstein a fait connaître l’action régénératrice des rayons lumi-

neux sur les sels haloïdes d’argent colorés par les rayons catho-

diques. M. Zehnder étudie cette action directement sur des papiers au gélatino-bromure du commerce.

En général, l’exposition aux rayons cathodiques, bien que produi-

sant une coloration du papier, a pour effet de retarder l’action ulté- rieure de la lumière ordinaire ; il en résulte qu’une image obtenue

par les rayons cathodiques est renversée après l’action de la lumière ordinaire. L’intensité de ce phénomène varie avec les types de papiers, leur sensibilité étant plus ou moins grande soit aux rayons

cathodiques, soit aux rayons lumineux. Le bain fixateur accentue le renversement de l’image pendant les premiers instants, mais ne le

çonserve pas.

Cette action, pour un papier donné, n’est influencée ni par la

matière, ni par la forme de la cathode ; elle n’est modifiée ni par la déviation des rayons au moyen d’un aimant, ni par la suppression des

vapeurs de mercure au moyen d’un mélange réfrigérant, ni par la

suppression de l’oxygène suivant le procédé W arhurg (). L’échauffe-

r (1) E. W ARBURO, Wied. Ann., t. XL, p. ~ ; ~8~!0.

875 comme ceux de fonte), 0,00046 environ pour presque ^tous les échan-

tillons ; pour les aimants de fonte, îl â ^été ^d’environ 0,00056 pour les aimants rectilignes êt ^0,00035 pour les aimants ên fer à cheval ; ^à ^la température ordinaire, îl êst plus faible que ^cette moyenne êt â ^été de 0,00013 pour ûn des aimants en fer à cheval.

Il semble que la trempe ^est bonne dans toute la masse de la fonte,

tandis qu’il ^est difficile d’obtenir une trempe uniforme d’un barreau d’acier.

complexe, îl soit commode de le faire en fonte : le traitement pour obtenir un aimant permanent êst plus ^facile ^à bien réussir qu’avec l’acier, êt ^l’aimant â ^à peu près ^{les mêmes} qualités.

Le coefficient de température pour la fonte ^non trempée ^{est 5 à}

CARL KINSLEY. 2014 A systematic ^method of calculating the dimensions of direct- current dynamo-electric ^machines (Méthode pour le calcul des dimensions des

dynamos à ^courant continu).

^The ^decennial publications of ^Univ. of Chicago,

Le calcul des dynamos êst ^basé ^sur ^les ^relations d’origine ^théo- rique ôu expérimentale êxistant êntre les différentes quantités êt ^sur

certaines relations que la pratique ^a ^montrées ^les plus favorables.

L’auteur prend ^comme exemple ^une dynamo compound ^à ^courant continu, pour laquelle ^{on se} donne le rendement électrique p, la

température ^de régime e, la force électromotrice E et le courant I.

résistance extérieure) ; ^soit ^R ^cette dernière ; ^on ^écrit A dR

^{o ; cette}

relation, la valeur de R E ï ^et la valeur de _p ^PP permettent ^{de calcu-}

De la valeur du rendement on déduit les pertes admises; ^celles-ci

se traduisent par ^un dégagement ^de chaleur; pour que la tempéra-.

ture de régime ^soit ^0, ^{il faut} ^une ^certaine ^surface extérieure, par

laquelle s’effectue le refroidissement. D’ailleurs la valeur de la force électromotrice détermine le champ ^dans l’entrefer, ^et ^de celui-ci,

connaissant les propriétés magnétiques ^du ^fer ^des ^noyaux, ^on

déduit l’induction magnétique ^à réaliser dans ceux-ci.

L’auteur déduit de là toutes les dimensions, ^les ^nombres ^de spires ^etc.

Il utilise ^ses résultats pour chercher la valeur relative des diffé.

rentes pertes ; ^la pratique industrielle ^montre _{que la} ^somme de la

perte par hystérésis ^et par ^courants de Foucault doit être égale ^à

i,2 ^{fois la} perte par chaleur de Joule. On calcule la perte ^par hys-

térésis en utilisant la formule de Steinmetz, ^W

^K. ^n. ^V. Bl,f, ;

B l’induction maximum; ôn calcule la perte par ^courants de Foucault par la formule W - C . n2B2Õ2V, ^{où Õ} êst l’épaisseur des tôles du noyau ; K et C sont des facteurs numériques dépendant ^des ûnités

Kathodenstrahlen und Lichtstrah- len (Sur ^de nouvelles actions des rayons cathodiques ^et lumineux). - ^Verhand- lungen der deutschen Physikalischen Gesellschaft, ^t. V, ^n° 1; ^1903.

diques. M. Zehnder étudie cette action directement sur des papiers ^au gélatino-bromure ^du ^commerce.

En général, l’exposition ^aux rayons cathodiques, bien que produi-

sant une coloration du papier, â pour effet de retarder l’action ulté- rieure de la lumière ordinaire ; îl ên ^résulte qu’une image ôbtenue

par les rayons cathodiques êst ^renversée après l’action de la lumière ordinaire. L’intensité de ce phénomène varie avec les types ^de papiers, leur sensibilité étant plus ôu ^moins grande ^soit âux rayons

cathodiques, ^soit ^aux rayons lumineux. Le bain fixateur ^accentue le renversement de l’image pendant ^les premiers instants, ^mais ^ne ^le

Cette action, pour ^un papier donné, ^n’est influencée ni par la

matière, ni par la forme de la cathode ; elle n’est modifiée ni par ^la déviation des rayons ^au moyen d’un aimant, ⁿⁱ par la suppression ^des

vapeurs de mercure au moyen d’un mélange réfrigérant, ⁿⁱ par la

suppression ^de l’oxygène suivant le procédé W arhurg (). L’échauffe-

r (1) ^E. W ARBURO, ^Wied. Ann., ^t. XL, p. ~ ; ^~8~!0.